Issuu

2013 • jaargang 17 w w w. z e n r o n l i n e . n l

vaktijdschrift over zonwering, rolluiken, klimaatbeheersing en afsluitingen

SCAN WITH

Nabeschouwing romazo branchedag Binnenkijken bij: Hulsman & de Veluwe uit Hilversum Voorbeschouwingen polyclose en Heimtextil

thema’s Raamdecoratie & Binnenzonwering, Trends 2014 Weinor benelux bezoekt doekproductie parà group Op (on)verwacht bezoek in Purmerend

Het spel met zicht en schaduw.

ROMA zipSCREEN Ook in ons gematigd klimaat kan de zon soms te veel worden. Met de zipSCREEN van ROMA hoeft u het natuurlijke kleurenspel van de seizoenen niet te missen. De stoffen reflecteren, afhankelijk van de kleur, het grootste deel van de straling vóór het raam – zonder u het zicht naar buiten te ontnemen. Hierdoor kunt u de kamertemperatuur regelen en nog steeds genieten van het uitzicht op een mooie zonnige dag.

ROMA. Wohnen beginnt vor dem Fenster.

• Doorlopende zijdelingse geleiding • Uitvoerbaar tot een hoogte of breedte van 6 meter • Tot maximaal 18 m² oppervlak • Stabiel tot windsnelheden van 90 km/uur • 6 verschillende stofvarianten in wel 150 dessins

Wat is er nu handiger dan een afstandsbediening? Ook de screens van ROMA reageren met een druk op de knop. Ze zijn eenvoudig te programmeren en kunnen enkele elementen maar ook groepen of centraal alle screens in uw hele huis aansturen. Zonder enige vorm van mechanische bediening zorgt dit voor meer esthetiek in huis.

Met de moderne ROMApad heeft u vandaag al het bedieningsconcept van de toekomst in huis. Bestuur al uw zonwering automatisch en volgens programma.

www.roma.de

voorwoord Doorgaan Het is opnieuw geen gemakkelijk jaar geweest voor de branche met links en rechts zelfs wat faillissementen, zowel van dealerbedrijven als van een enkele fabrikant. Op de Romazo Branchedag heb ik nog een zonweringspecialist gesproken die het is overkomen. Wat deed hij dan op de branchedag, zult u zich afvragen. Welnu, hij had alweer een doorstart gemaakt, in samenwerking met een andere ondernemer: zonwering als onderdeel van een woonwinkel. Mensen – de meeste van althans – zijn ‘survivors’. Ze gaan door, ongeacht de ellende die op hun pad komt. Daar hebben we dit jaar weer genoeg voorbeelden van gezien. In Syrië bijvoorbeeld of op de Filipijnen waar de tropische storm Haiyan hele gebieden in een vuilnisbelt heeft veranderd. Dan worden onze problemen opeens een stuk minder erg. Volhouden en doorgaan dus, want overleven is ook leven. Overigens hoort bij doorzettingsvermogen ook creativiteit, het vermogen om je aan te passen aan een nieuwe situatie en om nieuwe oplossingen te verzinnen. Mensen in noodsituaties doen dat, net als die doorstartende zonweringspecialist het heeft gedaan: naar een nieuwe weg zoeken. Overigens helemaal geen verkeerde weg, die deze zonweringspecialist heeft gekozen. Laatst was ik bij een meubelzaak, waar een ondernemer een vergelijkbaar concept ontwikkelt. Hij verkoopt – uiteraard – meubels, maar wil zijn klant ‘ontzorgen’, zoals dat zo mooi heet. Daarom maakt hij nu een centraal eiland in zijn zaak waar zijn klanten ook verf, behang en gordijnen kunnen uitzoeken. In zo’n concept zou binnenzonwering natuurlijk ook uitstekend passen en – gezien de steeds sterker wordende verbinding tussen binnen en buiten – buitenzonwering eigenlijk ook. Het is één manier waarop een ondernemer kan anticiperen op veranderende tijden. Ik moet overigens eerlijk bekennen dat ik niet weet hoe origineel een dergelijk concept is. Ik ben een beetje een Neanderthaler; en een kluizenaar. De meubelboulevard is aan mij niet besteed. Maar de moraal van het verhaal is duidelijk: volhouden en doorgaan en creatief en vindingrijk zijn. De eigenschappen van de ware survivor. Een survivor moet u ook zijn met lezen, want voor u ligt weer een boordevolle Z&R. Met onder andere Onverwacht Bezoek aan… , Binnenkijken Bij… en de laatste aflevering uit de reeks Succesvol Ondernemen door Jerry Helmers. Verder twee thema’s en natuurlijk voorbeschouwingen op Heimtextil, Intirio en Polyclose, want de beursdroogte is weer voorbij. Voor wat betreft buitenzonwering bedoel ik dan. Na een jaar zonder R+T en zonder Polyclose gaat het in 2014 weer beginnen! Ik moet zeggen, ik heb ze gemist, want met een beurs begint het jaar toch net wat lekkerder. Een beurs heeft minder invloed op doorgaan en volhouden, maar des te meer op creativiteit en vindingrijkheid. Je ziet er immers altijd wel weer iets nieuws. Zoals mensen op de Romazo Branchedag door de vele contacten nieuwe ideeën kunnen opdoen. Eigenlijk, zo bedenk ik nu, is er een derde ingrediënt voor overleven. Behalve doorzettingsvermogen en creativiteit is dat ‘samen sterk’, want alleen is ook maar alleen (sprak de kluizenaar). En dan zijn we weer bij de branchedag. ‘Word allen lid van uw branchevereniging’, sprak hij stichtelijk, want het is o zo belangrijk om een vuist te kunnen maken. Denk er maar eens over na onder de kerstboom. Rest mij u namens het team van Z&R fijne feestdagen en alvast het allerbeste voor 2014 toe te wensen, zowel privé als zakelijk.

Thijs Pubben

Vaktijdschrift over zonwering, rolluiken, klimaatbeheersing en afsluitingen

www.zenronline.nl Jaargang 17, nr. 8 2013 Sinds 1997 Verschijnt 8 x per jaar ISSN 1387-0181

uitgever

Schatbeurderlaan 6 Postbus 249, 6000 AE Weert, Nederland T +31 (0)495 450095 F +31 (0)495 521335 E info@louwersuitgevers.nl W www.louwersuitgevers.nl

Wildlaan 7 Postbus 85, 3900 Overpelt, België T +32 (0)11 605540 E info@louwersmediagroep.be W www.louwersmediagroep.be

redactiecoÖrdinatie

Thijs Pubben

Redactieteam

Nederland: Wim van Engelen, Jerry Helmers, Thijs Pubben, Jan-Kees Verschuure, Piet Willemsen

België : Erika Claessens, Dave Cuypers, Henri Gielen, Koen Mortelmans, Bram Souffreau, Michel Vandenheede, Bert Verbeke

BLADMANAGer

Ronald Klein E r.klein@louwersuitgevers.nl,

secretariaat

Manuela Depenbrock Sandra Reijnders

Advertenties

Online aanleveren: https://louwersuitgevers.wetransfer.com o.v.v. naam en project

Postbus 249, 6000 AE Weert, Nederland T +31 (0)495 450095 E info@logobv.nl

digitale verkoop

Patricia Rutten E p.rutten@louwersuitgevers.nl

Nabeschouwing Romazo Branchedag: het begin is gemaakt Succesvol ondernemen: innoveer!

Zonweringreclame bij fc den bosch

z&r journaal

Binnenkijken bij... Hulsman & de Veluwe uit Hilversum

‘Maak kennis met de innovatieve oplossingen van Renson®’

Voorbeschouwing Polyclose 2014

Voorbeschouwing Heimtextil 2014

Abonnementsprijs

€ 81 per jaar exclusief BTW ING 41 71 65 t.n.v. Louwers Uitgeversorganisatie BV o.v.v. Z&R Informatie over abonnementen: T +31 (0)495 450095 E info@louwersuitgevers.nl

Adreswijzigingen

Schriftelijk tenminste drie weken voor verhuizing naar: Postbus 249, 6000 AE Weert

Opzeggingen I ndien twee maanden voor het verstrijken van de abonementsperiode geen schriftelijk bericht van opzegging is ontvangen, wordt het abonnement automatisch met een jaar verlengd.

DOELGROEP

Z&R is een onafhankelijk vaktijdschrift voor de zonweringsbranche. Z&R wordt verspreid onder alle bedrijven, die op enigerlei wijze bedrijfsmatig actief zijn in de zonweringsbranche, waaronder fabrikanten, assembleurs, groothandelsbedrijven, importeurs, toeleveranciers en zonweringdetaillisten.

Vormgeving/art direction

LOGO Reclame- Ontwerpbureau BV T +31 (0)495 450065 E info@logobv.nl

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen of vermenigvuldigd zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever en zonder bronvermelding. Hoewel dit blad op zorgvuldige wijze en naar beste weten is samengesteld kunnen uitgever en auteurs op geen enkele wijze instaan voor de juistheid of volledigheid van de informatie. Zij aanvaarden dan ook geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die het gevolg is van handelingen en/of beslissingen die gebaseerd zijn op deze informatie.

Sunmaster’s screenprogramma gecompleteerd met diverse typen vensterscreen

“De markt vraagt om screens ter afsluiting van verandadaken”, aldus marketingmanager Jan Mol van Sunmaster. “Waar tot voor kort normale – vaak

het ook mogelijk om voor een totaal transparante uitvoering te kiezen, met een volledig venster.”

zipscreens – gemonteerd werden, daar kan de consument of horecaondernemer nu kiezen voor screens met een venster.”

“Het zicht naar buiten is subliem en de winddichtheid optimaal”, aldus Hemko Molenaar. “Dat scheelt ook een boel bij het gebruik van terrashe-

Hemko Molenaar, R&D-manager bij Sunmaster: “De eindgebruiker kan kie-

aters, omdat de warmte dan niet meer zo gemakkelijk kan ontsnappen.”

zen uit diverse typen. De ruit kan in een omlijsting van screendoek zitten, of tussen twee stroken screendoek, boven en onder. Ook alleen een strook

Als de nieuwe prijslijst van Sunmaster voor 2014 verschijnt, zullen de

screendoek aan de onderkant behoort tot de mogelijkheden. Ten slotte is

dealers de nieuwe screens in de prijstabellen kunnen aantreffen.



Weinor Benelux bezoekt doekproductie Parà Group

Zonnelux: ‘Meerwaarde creëren voor u als dealer!’

Op (on)verwacht bezoek in Purmerend

Wie 97GM doet wat zip venster type D.

Coverfoto: 8

2013 • JAARGANG 17 W W W. Z E N R O N L I N E . N L

vaktijdschrift over zonwering, rolluiken, klimaatbeheersing en afsluitingen

Thema’s SCAN WITH

NABESCHOUWING ROMAZO BRANCHEDAG BINNENKIJKEN BIJ: HULSMAN & DE VELUWE UIT HILVERSUM VOORBESCHOUWING POLYCLOSE EN HEIMTEXTIL

Z&R VAKTIJDSCHRIFT NUMMER 8 2013

Raamdecoratie & Binnenzonwering

Trends 2014

ZONNELUX: ‘MEERWAARDE CREËREN VOOR U ALS DEALER!’ WEINOR BENELUX BEZOEKT DOEKPRODUCTIE PARÀ GROUP OP (ON)VERWACHT BEZOEK IN PURMEREND

B&C maakt samen met Lief! Lifestyle nieuwe collectie raamdecoratie

97GM zip venster type D.

nabeschouwing romazo branchedag

Tekst: Thijs Pubben Foto’s: Imre Csany

WELKE NAVOLGING KRIJGT DE ROMAZO BRANCHEDAG?

Het begin is gemaakt… In de vorige Z&R is de maandag 4 november bij Edda Huzid in Voorthuizen gehouden Romazo Branchedag al uitgebreid beschreven. Inclusief de conclusie dat het een gigantisch succes was. Een ‘uitverkocht huis’, een goed programma, interessante workshops, goede catering en overwegend enthousiaste reacties achteraf. Maar dan…

De Romazo Branchedag was zo druk bezocht dat niet iedereen kon zitten…

Momentum behouden

Romazo heeft met het organiseren van een ‘open’

de branchedag hebben georganiseerd, hebben er

Branchedag ter gelegenheid van het negentigjarige

enthousiast naartoe geleefd en gewerkt. Met het

De spanning valt even weg, maar moet eigenlijk

bestaan zijn nek uitgestoken. Het is toch altijd

succes komt dan – behalve een gelukservaring –

direct weer terugkomen om het momentum van

afwachten of zo’n idee aanslaat. De mensen die

ook een gevoel van opluchting: yes, het is gelukt!

de succesvolle Branchedag vast te houden. Want

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

nabeschouwing romazo branchedag

het navolgen van de contacten met zonweringbedrijven die nog geen lid zijn van Romazo, maar tijdens de Branchedag hebben aangegeven dat eventueel wel te willen worden. Zoals bekend heeft Romazo een aardig welkomstbod gedaan om hen over de streep te trekken. Maar tien of vijftien nieuwe leden is nog niet genoeg, weten Martin Straver en Robert Bosch, want door de voortdurende moeilijke economische situatie vallen er ook nog steeds bedrijven af. Bij Romazo denken ze voortdurend na hoe zonweringdealers te verleiden om lid van de branchevereniging te worden. Door sommigen wordt voor rigoureuze maatregelen gepleit. “Het moet aantrekkelijk zijn om lid van Romazo te worden”, vindt Bosch. Dealers moet iets concreets worden geboden. De contributie is niet het probleem, maar de zonweringspecialist moeten zien wat hij ervoor terugkrijgt.” Martin Straver (links) op het podium met dagvoorzitter Jerry Helmers.

Begin gemaakt

Vervolg

oudste brancheverenigingen in het land zijn, het

Robert Bosch en branchemanager Martin

En dus moeten de dealers op een ande-

is ook een van de kleinste. Dat komt zeker niet

Straver zijn zich er terdege van bewust dat

re manier worden verleid. De Branchedag

door een gebrek aan enthousiasme en inzet van

met de Romazo Branchedag een begin is

is dan een goed begin. De commissie die

de leden of van branchemanager Martin Straver.

gemaakt, maar ook niet meer dan dat. Nu moet

de dag heeft georganiseerd, heeft inmiddels

Integendeel. Maar wel door het feit dat nog

er worden nagedacht over vervolgstappen om

geëvalueerd en besloten is om het evene-

steeds te weinig zonweringbedrijven lid zijn van

Romazo meer body te geven. Dat begint met

ment een vervolg te geven.

Romazo mag dan met negentig jaar een van de



Romazo (ongeveer een kwart), wat voor Straver en zijn medestanders een voortdurende bron van zorg is.

Robert Bosch, Romazo Fabrikanten: ‘We moeten iets doorbreken om ervoor te zorgen dat veel meer zonweringdealers lid worden van Romazo’ Bij de fabrikanten is het beeld anders. Die zien het belang van ‘samen sterk’ inmiddels heel duidelijk en dus zijn bijna alle zonweringen motorenfabrikanten en -leveranciers van naam en faam die er in Nederland zijn bij Romazo Fabrikanten aangesloten. Zij hebben onder leiding van voorzitter Robert Bosch enthousiast – financieel en anderszins – bijgedragen aan de organisatie van de succesvolle Branchedag.

De prijswinnaars van de Z&R Vakprijzen 2013.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

nabeschouwing romazo branchedag

Gedacht wordt aan een keer in de twee jaar, bij-

ste plaats productgericht. Ook de samenwerking met

aldus Straver. Net als garantie en het nakomen

voorbeeld in het jaar dat er geen Polyclose is. Elk

Z&R wordt door Straver geroemd. “De uitreiking van

van afspraken. Anders telt alleen de prijs.

jaar is geen optie, want niet alleen gaat dan het

de Z&R Vakprijzen 2013 was een zinvolle aanvul-

nieuwe er vanaf, maar dat zou ook een te grote

ling op het programma en heeft de dag iets extra’s

belasting voor Romazo zijn, constateert Martin

gegeven.” Om mensen op de been te krijgen, moet

Straver. “Het organiseren van een evenement als de

een evenement iets voorstellen, is de mening van

Romazo Branchedag is een enorme klus, terwijl wij

de branchemanager. Alles moet kloppen: het pro-

maar een kleine organisatie zijn.” Als Romazo voor

gramma, de balans tussen ontspanning en inhoud,

elk jaar zou kiezen, zou onvoldoende aan andere

maar ook de locatie en de catering.

taken worden toegekomen. Bovendien is de mening van Straver c.s. dat het evenement ook een zekere

Centraal evenement

exclusiviteit moet houden. “Men moet er ook weer

De Romazo Branchedag moet eigenlijk hét

naar uitkijken.”

centrale evenement voor de zonweringbranche worden, is het doel van de organisatie. Een inspi-

Martin Straver: ‘De lat ligt hoog tegenwoordig. Om je positie als zonweringspecialist te behouden, moet je meer doen dan de klant verwacht’ Een branchedag kan de Nederlandse zonwering-

Straver noemt de sociale component als een belang-

rerende ontmoetingsplek voor zonweringdealers

branche alleen maar sterker maken. Misschien

rijk motief om met de Romazo Branchedag door te

en voor producenten en leveranciers. En een plek

is een bijkomend effect dat uiteindelijk meer

gaan. “De Branchedag is een ontmoetingsplek, die

om kennis over te dragen, wat in deze tijd steeds

zonweringspecialisten het belang van branche-

zijn gelijke niet kent.” Veel zonweringspecialisten

belangrijker wordt. Denk in dit verband bijvoor-

vereniging Romazo gaan zien en alsnog besluiten

zien zich ook op bijvoorbeeld Polyclose, maar dat

beeld aan HR zonwering – zonwering als heuse

om lid te worden. Als dat het effect zou zijn, kan

is toch heel anders. Iedereen is daar voor zichzelf

installatie – en alles wat daarmee samenhangt.

met recht worden gezegd dat met de Romazo

onderweg en de belangstelling is meestal in de eer-

“Kennis wekt vertrouwen bij de consument”,

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

Branchedag 2013 het begin is gemaakt.

■

nabeschouwing romazo branchedag

Tijdens de branchedag werd een reischeque verloot. Robert Bosch (midden) deed de prijsuitreiking.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

succevol

ondernemen

Innoveer! Een van de meest succesvolle ondernemers van deze tijd was de helaas veel te vroeg overleden Steve Jobs. Niet alleen heeft hij het computermerk Apple (weer) een gezicht gegeven, maar hij heeft met Apple ook aan de basis gestaan van een nieuwe lifestyle, die we met zijn allen hebben aangenomen. Lijfspreuken van Jobs waren ‘think different’, maar vooral ook ‘sla een deuk in het universum!’. Of met andere woorden, ondernemers moeten de spelregels veranderen. Of ze op zijn minst tarten. Zo wordt namelijk de basis gelegd voor een succesvol en inspirerend bestaan. Succesvolle ondernemers hebben bewezen – wereldwijd wetenschappelijk onderzoek heeft dat aangetoond – dat ze in staat zijn geweest om écht anders te denken en geen enkele ‘nee’ te accepteren als reactie op de ideeën die ze zelf hadden of waar hun medewerkers mee aankwa-

Een groot bedrijf als Google heeft een opval-

vijf of tien jaar toch ook nog steeds de meest

men. Juist ja, we hebben het over innoveren.

lende interessante bepaling in de arbeidsvoor-

succesvolle zonweringdealer van de regio zijn?

Laten we als eerste een misverstand uit de weg

mogen een vijfde van hun werktijd doen waar

Kortom: verlaat het standaardstramien, stimuleer

waarden van zijn medewerkers opgenomen. Die ruimen. Innoveren is niet alleen voor grote tech-

ze zin in hebben en wat ze leuk vinden. Wat

creativiteit bij uzelf en bij uw medewerkers en…

nologiebedrijven weggelegd. Sterker nog, juist

ze dan doen, hoeft niet eens direct met de

sla als eerste een deuk in uw eigen omgeving!

de kleinere – en dus flexibelere! – organisaties

corebusiness van Google te maken te hebben.

Het is het recept voor toekomstig succes!

zouden in staat moeten zijn om werkelijk anders

Ze mogen gewoon hun gang gaan en het maakt

te denken en daarmee een voedingsbodem voor

niet uit hoe ze die tijd invullen! Wat blijkt? Deze

■

Economische tegenwind of een flinke duw

nieuwe producten en verrassende vormen van

medewerkers blijken structureel succesvollere

dienstverlening te creëren.

nieuwe ideeën te lanceren, waardoor het bedrijf

in de rug, de ene ondernemer blijkt onge-

verder kan groeien. Wat is dus de wijze les voor

acht de economische conjunctuur gewoon

Het merkwaardige is dat veel ondernemers juist

u? U gaat uw medewerkers vertellen dat ze een

succesvol, terwijl het voor de andere maar

voortborduren op eerdere successen, en dat is

vijfde van hun werktijd mogen doen wat ze wil-

niet wil lukken. Daarom bespreekt Jerry

ook prima! Maar als je structureel ‘deuken in

len. Tijd waarin u ze verder niet lastig valt. Wat

Helmers – vaste redacteur van Z&R en

het universum wilt slaan’, dien je de gebaande

zegt u? Daar is geen tijd voor? Dat kunt u zich

overtuigd ZZP’er – in elke aflevering van

paden te verlaten en zelf nieuwe paden te beden-

niet permitteren? Maar als u wilt innoveren, dan

Z&R in 2013 een verhaal over onderne-

ken! Blijf de markt en de wereld verrassen!

accepteert u toch geen enkele ‘nee’? U wilt over

merschap om te inspireren, te motiveren, te triggeren, te teasen… De artikeltjes zijn

Spreuk van de maand: ‘Ondernemerschap is vragen durven stellen. Want elke vraag is al de helft van de wijsheid’

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

bedoeld om (zonwering)ondernemers met een andere blik naar hun ondernemerschap te laten kijken en nieuwe ideeën te laten opdoen om een betere en succesvollere ondernemer te worden.

✔Kwaliteit 100% kwaliteit

Een onschatbare knowhow en de investering in een diepgaand tracebility systeem garanderen de feilloze precisie van het handelsmerk. De volledige controle vanaf het draaden weefproces tot het geconfectioneerd doek resulteert in sublieme kwaliteit.

✔Snelheid 100% snelheid

Met een voorraad van meer dan 100.000 m Screen- en Soltisdoek en een machinepark met de modernste productielijn, staat Sunconfex garant voor een snelle en onberispelijke levering

EXCLUSIEF BIJ

Albert Dehemlaan 27 B-8900 Ieper (Belgium) T +32 (0) 57 221 221 F +32 (0) 57 221 222 info@sunconfex.eu www.sunconfex.eu

RAY-SCREEN

✔Service

CLICK-ON CLICK-OFF PATENT !

SUNCONFEX !!

100% Service

En niet alleen onze producten zijn perfect op maat: van informatie tot administratie - het sunconfex team staat voor u klaar met een ﬂexible aanpak en persoonlijke service

Dit innovatieve kliksysteem waarbij de screen in de buis wordt geklikt is exclusief bij Sunconfex te krijgen. De meerwaarde die dit systeem realiseert is enorm. Niet alleen is er een grote tijdwinst bij de montage of demontage, maar bovendien is er door dit systeem minder aftekening op het doek, een visueel aspect die door de eindconsument zeker gesmaakt wordt.

Tekst: Jerry Helmers Foto’s: Jerry Helmers en Petru Zonwering

ZONWERINGRECLAME BIJ FC DEN BOSCH LEVERT ONVERWACHT VOORDEEL OP

‘Prominent in beeld bij Bananasplit!’ In Z&R 4 stond het verhaal van Norbert Bank van Randstad Zonweringen in Haarlemmermeer die reclame maakt voor zijn bedrijf in de bioscoop van Hoofddorp. Wendy en Frank van der Sande van Petru Zonwering uit Helvoirt adverteren in het stadion van FC Den Bosch en hebben van een – onbewust – optreden bij Bananasplit mogen profiteren.

Wendy en Frank van der Sande van Petru Zonwering.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

Je zult maar bij Bananasplit op de televisie komen. Tegenwoordig betekent dat hoogstwaarschijnlijk dat je in een grap van Frans Bauer bent getuind. Het overkwam Wendy en Frank van der Sande van Petru Zonwering. Althans… ze kwamen op televisie, maar zonder dat ze door Frans Bauer in de maling waren genomen. Die had er eigenlijk weinig mee te maken. Het verhaal is eigenlijk heel simpel. Bananasplit maakte opnamen in het FC Den Bosch stadion en daardoor kwam het reclamebord van Petru Zonwering langdurig in beeld. “Zoveel kijkers hebben we nog nooit gehad”, aldus Frank van der Sande. “We hebben inderdaad ongelooflijk veel reacties ontvangen”, lacht Wendy. “Dan zie je dat onze naamgeving die op de rolluiken staat die bij de afsluiting van de spelerstunnel hangen resultaat heeft. We vielen goed op. Maar natuurlijk hebben we ons ook regelmatig teruggezien als het voetbal van FC Den Bosch op televisie werd uitgezonden.” Wendy en Frank erkennen volmondig dat het niet goed is in te schatten wat nu het werkelijke effect is van deze manier van reclame maken. “Je ziet dat de meeste verkoop eigenlijk komt uit de mond-tot-mondreclame en de advertenties die we op de meest geschikte momenten in de lokale kranten zetten”, zegt Frank daarover. “We zijn er

Petru Zonwering uit Helvoirt maakt al tientallen jaren reclame in het stadion van FC Den Bosch.

de Businessclub of van de vaders en moeders

wel van overtuigd dat het ophangen van reclame-

“En als de TROS dan ook nog eens op de voor

borden in een voetbalstadion de naamsbekend-

ons precies goede plek in het stadion uitge-

van de jeugdleden, maar dat is moeilijk te

heid op termijn bevordert. Je zit toch ergens in het

breid opnamen maakt, dan ben je natuurlijk

meten. Eigenlijk plaats je zo’n bord vooral

geheugen van de mensen die elke thuiswedstrijd

verzekerd van heel veel attentiewaarde,” vult

omdat je de jeugd van FC Den Bosch wilt steu-

naar het stadion komen. Als ze dan op een gege-

Wendy aan. “Toch zeg ik heel eerlijk dat ik

nen. En daar is niks mee, toch? Maar ja, als

ven moment denken aan de aanschaf van een zonwering, dan hoop je dat ze aan jou denken!” Opvallend feitje: Wendy en Frank hebben niet hoeven te betalen voor hun reclamebord in het stadion. Frank: “We zijn al jarenlang betrokken bij de club. Vooral mijn vader is zeer actief geweest, van bestuurslid tot leider van het eer-

‘Je ziet dat de meeste verkoop eigenlijk komt uit de mond-tot-mondreclame en de advertenties die we op de meest geschikte momenten in de lokale kranten zetten’

ste elftal. Toen op een gegeven moment enkele reclameborden van de hoogste ring moesten worden afgehaald, kon men daar niemand voor

niet zeker weet of ik ervoor zou willen beta-

Bananasplit dan opnamen in het stadion komt

vinden. Wij hebben toen aangeboden om die

len. Hoewel, er hangt wel een bord van ons

maken, waardoor onze naam bijna continu in

klus te klaren. In ruil daarvoor kregen we een

bij de jeugdvelden en daar betalen we wel

beeld komt, dan betekent dat een mooi extraa

prachtig reclamebord in het stadion. Goede deal

voor. Natuurlijk hoop je dat je dan ooit een

tje. Getuige de vele reacties, hebben we niets

zo lijkt ons!”

opdracht krijgt van bijvoorbeeld de leden van

te klagen!”

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

■

Z&R journaal

Oscar van den Breul nieuwe accountmanager PBS Met ingang van maandag 16 november is het accountmanagementteam van PBS versterkt met Oscar van den Breul. Als accountmanager zal hij zich hoofdzakelijk gaan bezighouden met het bezoeken van bestaande klanten en het werven van nieuwe relaties. Oscar van den Breul heeft als vestigingsmanager van Helios Zonwering in Bussum en als accountmanager van GB Products een ruime kennis van buiten- en binnenzonwering en buitenlevenproducten opgebouwd. Hij zal zich samen met collega Henk Stegewans richten op de Nederlandse markt. Wim Vanneste blijft onveranderd verantwoordelijk voor de Belgische relaties van PBS.

ning en productinformatie geboden. Zo wordt elk beschikbaar zonweringdoek individueel weergegeven, met een grote, duidelijke afbeelding plus uitgebreide gegevens over het betreffende materiaal en de eigenschappen ervan. Van veel doeken zijn bovendien een of meerdere foto’s beschikbaar van projecten waarin het betreffende doek is toegepast.

Concurrent voor HR zonwering: Smart Energy Glass Het Eindhovense Bedrijf Peer+ is bezig met het ontwikkelen van een glassoort om zowel het klimaat als de lichtintensiteit van een glazen gevel te beheersen. Met het zogenaamde Smart Energy Glass kan niet alleen naar wens de invallende zonnestraling worden gedimd, maar kan tegelijkertijd het ongebruikte licht worden omgezet in elektriciteit, die wordt gebruikt om de ruit te schakelen en te bedienen. Het Smart Energy Glass bestaat uit twee glasplaten, waartussen vloeibare kristallen zich in één richting kunnen draaien. Met een elektrische stroom kan het raam maximaal of minimaal doorzichtig worden gemaakt. De nieuwe duurzame glassoort wordt thans uitvoerig getest om te onderzoeken of ze haar eigenschappen ook op de lange termijn behoudt. De ontwikkeling moet in ieder geval klaar zijn als de crisis, waarin de bouwsector thans nog verkeert, op zijn einde gaat lopen. Verder denkt bedenker Peer+ aan productie in onder andere Azië omdat daar door de economische groei nog wel veel wordt

Nieuwe website Dickson Constant Na 2000, 2007, 2009 en 2011 lanceert Dickson Constant in 2013 de

gebouwd. Inmiddels wordt er gewerkt aan een proefproductielijn bij Roh & Rau in Eindhoven. Ondanks de problemen op de Nederlandse bouwmarkt, ziet Peer+ ook voor hier

vijfde versie van zijn website www.dickson-constant.com. De site is geschikt

voldoende kansen. Toegepast in woningen, maar ook in kantoorflats of andere

om zowel op pc, tablet als smartphone te bekijken. Hij is gebruiksvriende-

utiliteitsgebouwen met veel glas kan het Smart Energy Glass tot belangrijke

lijk en functioneel ontworpen en bovendien internationaal, want beschik-

energiebesparing leiden.

baar in maar liefst acht talen, waaronder het Nederlands. Behalve Peer+ zijn ook bedrijven in Frankrijk en de VS met de ontwikkeling De opzet van de site is marktgericht met aparte buttons voor de verschillen-

van soortgelijke, slimme glassoorten bezig. Z&R heeft over een Amerikaans

de productgroepen, waaronder zonwering. Gebruikers wordt veel ondersteu-

initiatief bericht in het Journaal van Z&R 7 (p. 20-21). De Nederlandse

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

Z&R journaal

producent boekt echter goede resultaten voor wat betreft de snelheid waarmee geschakeld kan worden en de homogeniteit van de verduistering. Een

• Er is een nieuw leverschema gemaakt, dat door ketensamen-

extra voordeel van het concept van Peer+ is dat de ruit zelf elektriciteit kan

werking met de partijen in de

opwekken. Daardoor verzorgt ze haar eigen energievoorziening en hoeft ze niet

raamdecoratiebranche tot stand

op het elektriciteitsnet te worden aangesloten, wat de installatie aanzienlijk vergemakkelijkt.

is gekomen. • De planning is veranderd van een statisch naar geoptimaliseerd dynamisch.

Logistiek in de raamdecoratiebranche ontvangt Lean and Green Award

• Er is een duurzame vernieuwing

Samen met een aantal toonaangevende producenten van raamdecoratie heeft

• De verlichting in het distributiecentrum is aangepast en het aantal

van het wagenpark doorgevoerd met dual fuel (diesel in combinatie met groen gas) en hybride voertuigen.

NE DistriService in 2012 met de slogan Van A naar B = -CO2 besloten om maatschappelijk verantwoord ondernemen (MVO) in de raamdecoratiebranche vorm en inhoud te geven.

branduren per dag wordt gecontroleerd. • De chauffeurs hebben een cursus in het nieuwe rijden gehad en in de voertuigen is het FleetBoard® systeem geïnstalleerd, waarmee het gedrag van chauffeur en voertuig op de weg wordt gemonitord.

Van oudsher zet NE DistriService zich in voor de gebundelde distributie van goederen, waardoor veel brandstof kan worden bespaard. Daarnaast heeft NE

Door TNO is inmiddels vastgesteld dat deze inspanningen hebben

DistriService nog meer maatregelen doorgevoerd om de CO2-uitstoot verder

geresulteerd in een CO2-reductie van ruim 30%. Dit resultaat heeft NE

te verminderen:

DistriService de ‘Lean and Green’ Award opgeleverd.

RS Hybrid van Heroal wint Innovation Award International 2013 op Batimat De RS Hybrid combineert volgens Heroal de vrijheid van een stoffen zonwering – waarbij het zonlicht ook wordt tegengehouden als het systeem maar gedeeltelijk is gesloten – met de beschermende eigenschappen van een aluminium rolluik, zoals weerbestendigheid en inbraakveiligheid. Voor de bekleding van het aluminium rolluik is een speciaal ontwikkelde, water- en vuilafstotende stof gebruikt. Daardoor kan het systeem gemakkelijk worden gereinigd en is het bijzonder duurzaam. Dankzij deze stof die de aluminium lamellen met elkaar verbindt, is de RS Hybrid geruisloos als hij wordt bediend en geluidwerend indien gesloten. Deze eigenschappen maken het voor dealerbedrijven mogelijk om nieuwe markten te ontsluiten, bijvoorbeeld door het systeem toe te passen in hotels, verzorgings- en verpleeghuizen en ziekenhuizen.



Het combinatiesysteem RS Hybrid van Heroal heeft op de bouwen architectuurbeurs Batimat, gehouden van 4 tot en met 8 november in Parijs, de Innovation Award International 2013 gewonnen. De prijs is toegekend door een jury van 150 experts, omdat het systeem de voordelen van een aluminium rolluik combineert met die van een stoffen zonwering. Sterke punten van de RS Hybrid waren naar de mening de jury onder andere de duurzaamheid, de geruisloze werking en de kleine oproldiameter van het systeem. De jury waardeerde bovendien dat in combinatie met de raam- en vliesgevelsystemen van Heroal een verbeterde warmte-isolatie kan worden gerealiseerd.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

Z&R journaal

NE DistriService gaat verder op de ingeslagen weg. Met partijen in de raam-

aansluiting met de dorpel. Door deze features zit het doek windvast en strak in

decoratiemarkt wordt gekeken naar alle logistieke stappen in de keten. Door

iedere positie en wordt voorkomen dat het doek klappert of scheurt. Een ver-

een beter inzicht daarin en een goede informatievoorziening verwacht NE

borgen lasnaad ter hoogte van de onderlat zorgt voor een strakke en moderne

DistriService dat deze branche een verdere verlaging van de CO2-uitstoot

uitstraling. De waterdichte elektrische verbinding tussen de doekbuis en de

kan realiseren.

kast (Connect & Go) garandeert een gemakkelijke montage en demontage van de doekrol en een eenvoudige vervanging van het doek of de motor. De Smooth technologie, een verbetering van het ingenieuze ritsprincipe, zorgt voor een nog

EVO

Renson Fixvent Mono AK combineert ventilatie en zonwering met akoestisch comfort

dacht besteed aan de technische eigenschappen. De bestaande Screenvent®

Het Belgische Renson®, gespecialiseerd in ventilatie en zonwering, introdu-

een waarde van slechts 1,5 W/m².K laat noteren. Het gebruik van akoestisch

ceert de Fixvent® Mono AKEVO. Dit systeem combineert een discreet, zelfre-

vulmateriaal zorgt bovendien voor een verbeterde geluiddemping tot 40 dB. De

gelend ventilatierooster en een windvast zonweringdoek met extra akoestisch

Fixvent® Mono AKEVO kan door twee screens te koppelen, worden gebruikt voor

betere windvastheid van de screen. Bij de ontwikkeling van de Fixvent® Mono AKEVO heeft Renson® ook veel aanMistral AK had een U-waarde van 4,0 W/m².K, terwijl de nieuwe oplossing

EVO

comfort. De Fixvent Mono AK

past daarmee uitstekend binnen de energie-

grote raampartijen tot 18 m².

zuinige concepten van Renson®, die gericht zijn op een gezond en comfortabel binnenklimaat. “Continue natuurlijke ventilatie en de beheersing van de zonne-

Het design van ventilatie- en zonweringsystemen wordt steeds belangrijker.

instraling zorgen immers voor een goede luchtkwaliteit en een aangename tem-

Door de uniforme binnenafwerking van de Fixvent® Mono AKEVO, de vernieuwde

peratuur”, aldus marketingmanager Johan Debaere van Renson . “Bovendien leiden deze systemen ook nog eens tot lagere energiekosten.”

Fixscreen® Mono AKEVO doekzonwering en de Invisivent®EVO (AK) kunnen deze producten, zonder inbreuk te doen op de esthetiek van het interieur, gewoon naast elkaar worden gebruikt.

Met zijn Screenvent® heeft Renson® een multifunctione-

Johan Debaere: “Al deze kenmerken maken de nieuwe Fixvent® Mono AKEVO

le oplossing ontwikkeld, die

zeer geschikt voor nieuwbouw en renovatie van particuliere woningen en utili-

ventilatie en zonwering in één

teitsgebouwen, zoals ziekenhuizen, rusthuizen, kantoren en scholen.”

systeem combineert. Door de integratie van een windvaste doekzonwering is daarna de Screenvent® Mistral ontwikkeld en voor toepassing in lawaaierige omgevingen de Screenvent® Mistral AK. Renson® heeft deze technologie nu geoptimaliseerd, met als resultaat de Fixvent® Mono AKEVO. Dit systeem wordt als monobloc bovenop ramen uit aluminium, hout en pvc geplaatst. Dankzij een vlotte schuifbeweging is dit systeem geschikt voor alle raamdieptes tussen 50 en 215 mm. Het zelfregelend aluminium ventilatierooster met een hoog debiet van 70 m³/h/m bij 2 Pa regelt de toevoer van verse lucht. De zelfregelende klep reageert automatisch op drukverschillen en windsterkte, waardoor tocht wordt vermeden. Het rooster wordt bijna onzichtbaar achter slag gemonteerd, wat een groot voordeel is, omdat het aanzien van een gebouw dan niet wordt verstoord. Als zonwering is de Fixvent® Mono AKEVO voorzien van een windvaste screen met hoge zonweringcoëfficiënt die de warme zonnestralen tegenhoudt voor ze het glas bereiken. Deze screen is voorzien van de Fixscreen® technologie van Renson® met het ingenieuze, gepatenteerde geleidingssysteem met symmetrische rits. Een verzwaarde onderlat met afdichtingstrip zorgt voor een perfecte

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

Z&R journaal

Niederlande

Leverancier van motoren en besturingen Selve heeft een nieuwe directie. Andreas Böck en Ludger Stracke, die beide al geruime tijd bij het bedrijf uit Lüdenscheid actief zijn, hebben de leiding over het bedrijf per 1 oktober overgenomen van dr. Klaus Vatter. Binnen de nieuwe directie liggen de accenten voor Andreas Böck bij productie en ontwikkeling en zal Ludger Stracke zich focussen op marketing, financiën, it en personeel & organisatie.

8 t/m 11. 1. 2014

broekzak. Doelstelling voor de nieuwe directeuren zijn duurzame groei – met name buiten Duitsland – en gestage uitbouw van het productenpakket. Ontwikkelingen die al door de vorige directeur zijn ingezet, zoals lean production en een sterke oriëntering op de klant, worden voortgezet. Böck en Stracke zijn niet alleen gevraagd omdat ze het bedrijf goed kennen, maar ook omdat Selve een oplossing voor de lange termijn wilde. “Juist in deze tijd van snelle veranderingen zijn continuïteit, betrouwbaarheid en duurzaamheid heel belangrijk, zowel voor onze klanten als voor onze 230 medewerkers”, aldus de nieuwe directeuren. “Het zijn waarden waar Selve al sinds 1866 voor staat.” De nieuwe directeuren verwachten dat 2013 veel nieuwe en interes-

Wensen vervullen, voor ze geformuleerd zijn. Antwoorden presenteren op vragen die nog niet gesteld zijn. Dat is het potentieel van trends die de naam trend ook werkelijk verdienen. Kom naar de Heimtextil van 2014 en bekijk zelf de nieuwste ontwikkelingen, uniek gepresenteerd in de trendshow. Ga voor meer informatie en toegangskaarten tegen voorverkooptarief naar heimtextil.messefrankfurt.com info@netherlands.messefrankfurt.com Tel. +31 (0) 70 262 90 71

57727-009_HT_Trend_ZRZonweringen_95x267 • CD-Rom • ISO 39 • CMYK • mg: 01.10.2013

Böck en Stracke kennen de rolluiken- en zonweringbranche als hun

sante uitdagingen gaat bieden die ze met volle overtuiging tegemoet willen treden. Daarnaast werpt de R+T 2015 al zijn schaduw vooruit. Daar wil Selve weer een groot aantal nieuwigheden presenteren, waaraan inmiddels volop wordt gewerkt.



De nieuwe directie van Selve: Andreas Böck (links) en Ludger Stracke.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

DU: 30.10.2013

Selve krijgt nieuwe directie

Where next is now!

Z&R journaal

Marantec lanceert nieuwsbrief

de Kerkhof (oud-voetballer), Marisca van Kolck

Marantec lanceert onder de naam Marantec Technische Info een digitale

(actrice) en Rafael van der

nieuwsbrief om relaties te informeren over nieuwe producten en technische

Vaart (voetballer).

innovaties. Alle uitgaven van Marantec Technische Info zijn in de toekomst ook te vinden binnen het login-bereik van de internetpagina van Marantec

Bij de bouw van Villa par-

onder het kopje Marketing Service. Belangstellenden kunnen zich registre-

does heeft Aurora® Horren

ren voor het login-bereik door op www.marantec.com/nl een formulier in te

de levering van zowel de

vullen, waarna in een mail persoonlijke inloggegevens worden toegestuurd.

rolhorren als de plisséhordeuren gesponsord. Ze zijn nog steeds probleem-

Daarmee is de gebruiker geregistreerd en kan hij op ieder moment alle

loos in gebruik. Door een recente aanpassing aan het gebouw is er een

functies en informatie van het Marantec dealerforum gebruiken.

extra toegang gekomen. “De hordeur die daarvoor nodig is, is uiteraard weer door ons gesponsord”, aldus Tom van Boxtel van Aurora® Horren, “want we

Verpakking en sluitkantbeveiliging

blijven Villa Pardoes onveranderd een warm hart toedragen.”

In de eerste uitgave van de nieuwsbrief heeft Marantec twee thema’s aangeroerd, te weten een nieuwe verpakking voor rails en een nieuwe sluitkantbeveiliging voor garagedeuraandrijvingen. De nieuwe verpakking is medio november ingevoerd en behelst de vervanging van de kartonnen verpakking van zowel de 1- als de 2-delige rails door een duurzame witte folie. De bescherming blijft met de nieuwe verpakkingsmethode hetzelfde, terwijl de hoeveelheid verpakkingsafval er aanzienlijk door wordt beperkt. Nieuwe sluitkantbeveiliging met optosensor Voor actieve beveiliging tegen knel- en afknipgevaar als een garagepoort wordt gesloten – en daarmee ter bescherming van persoonlijk letsel en materiaalschade – heeft Marantec een nieuwe sluitkantbeveiliging met optosensor en één aansluitdoos ontworpen. Ze is bedoeld voor de garagedeuraandrijvingen Comfort 260, 270, 280 en Comfort 360, 370 en 380 met een maximale deurbreedte van 6000 mm. De nieuwe sluitkantbeveiliging biedt naast de standaard krachtafschakeling van de aandrijvingen extra bescherming. Als het rubberprofiel wordt ingedrukt, zorgt de geïntegreerde optosensor namelijk voor het

Category manager Aurora Horren Tom van Boxtel (links) draagt de nieuwe Aurora hor voor Villa Pardoes over aan facilitair en vrijwilligerscoördinator Bert Akkermans.

teruglopen van de deur. De set bestaat uit een optosensor met adapterhulzen voor diverse rubber afsluitprofielen, montagemateriaal en uitbreidingsprintplaat EP 143.

Ventilatie én zonwering voor woonzorgcomplex Margaretha

Aurora® horren weren insecten in Villa Pardoes

Tijdens de ingrijpende nieuwbouw- en renovatiewerkzaamheden aan het woonzorgcomplex Margaretha in Kampen is de Duco TwinTronic 120 Cap toegepast. Daarmee worden ventilatie én zonwering in een en hetzelfde

In 2000 heeft Villa Pardoes zijn deuren geopend. Het is een heel speciaal

product gecombineerd.

vakantiehuis in Kaatsheuvel, waar kinderen van 4 tot en met 12 jaar oud uit Nederland en Vlaanderen die ernstig ziek zijn, samen met hun ouders,

Een van de doelen van de renovatie is om in het vernieuwde zorgcomplex

broertjes en zusjes een weekje gratis vakantie kunnen vieren. Vrienden

zo weinig mogelijk energie te verbruiken. Daarvoor worden uiteenlopende

van Villa Pardoes zijn onder andere Nol Havens (VOF de kunst), Rene van

technieken ingezet, zoals warmte- en koudeopslag, zonnepanelen en

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

Z&R journaal

een vegetatiedak. Om een optimaal binnenklimaat te creëren is de Duco

is gebracht tijdens het belangrijkste zakelijke evenement van de World

TwinTronic 120 Cap toegepast. Die zorgt voor een combinatie van ventilatie

Climate Summit, die tegelijk met de UNFCCC COP19 op 17 november in

en zonwering.

Warschau is gehouden. “Naar de energie-efficiëntie van gebouwen zou als eerste gekeken moeten worden als het gaat om het beperken van de uitstoot van broeikasgassen op nationaal en regionaal niveau”, aldus Tang-Jensen. Deze aanbeveling is in lijn met de conclusies van het Internationaal Energie Agentschap (IEA), dat erop heeft gewezen dat in industrie, bouw en transport de grootste en efficiëntste vermindering mogelijk is. Volledige inspanning binnen deze sectoren zou de uitstoot al in 2020 kunnen halveren, concludeert het IEA rapport Redrawing the Energy-Climate Map. Samen met een aantal andere mondiale bedrijven, heeft de Velux Groep tijdens de World Climate Summit volledige steun gegeven aan het plan om in 2015 een mondiaal bindend akkoord te bereiken tijdens COP21 in Parijs. “Het aanpakken van de klimaatverandering is echter niet alleen een kwestie van het terugdringen van de uitstoot van broeikasgassen”, benadrukt TangJensen. “Het is ook het creëren van oplossingen die de gezondheid en het welzijn van mensen verbeteren.”

Vergroting energie-efficiëntie van gebouwen effectiefste maatregel voor terugdringen uitstoot broeikasgassen

Het strategische programma Sustainable Living in Buildings is de reactie van de Velux Groep om onder andere de uitdaging van klimaatverandering aan te gaan. “De ervaring met onze duurzame demonstratiewoningen toont aan dat duurzaam bouwen en renoveren kan leiden tot verbeterde energieprestaties, een betere gezondheid en een hogere arbeidsproductiviteit”, aldus Tang-Jensen.

Gebouwen zijn goed voor ongeveer 40% van de mondiale energievraag en vertegenwoordigen dus een ongekend, maar nog niet benut potentieel om

Volgens een studie van Copenhagen Economics kan het jaarlijkse bruto

de uitstoot van broeikasgassen terug te dringen. Dit is een van de vele

voordeel van energie- efficiënte renovaties van gebouwen in de EU oplopen

punten die door ceo Jørgen Tang-Jensen van de Velux Groep naar voren

tot 104-175 miljard euro in 2020. Bovendien wordt het voordeel van het verbeterde binnenklimaat voor de volksgezondheid geschat op 42-88 miljard euro per jaar.



Over de World Climate Summit De World Climate Summit was de grootste en meest spraakmakende conferentie van de private sector tijdens de United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) COP. De vierde jaarlijkse editie is op 17 november in Warschau gehouden als het belangrijkste jaarlijkse zakelijke, financiële- en overheidsforum naast de UNFCCC COP 19 onderhandelingen. Het evenement werd ondersteund door een wereldwijde coalitie van ‘s werelds meest invloedrijke klimaatleiders, bedrijven, instellingen en mediaorganisaties. De Poorters duurzaam gerenoveerd met zonnepanelen en -collectoren.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

De Benelux vakbeurs voor interieurdecoratie en huislinnen

2-5 Feb. 2014 Zondag

Woensdag

Flanders Expo Gent www.intirio.be twitter.com/intirio facebook.com/intirio

Sinds 1921 Sindsverhogen 1921 verhogen wij kwaliteit, wij kwaliteit, comfort comfort en veiligheid en veiligheid in in het aandrijven het aandrijven en besturen en besturen van rolluiken, van rolluiken, zonweringen, zonweringen, rook- rookSinds 1921 verhogen wij kwaliteit, comfort en veiligheid in en brandwering, en brandwering, zwembadafdekkingen en tal van enzonweringen, tal andere van andere het aandrijven enzwembadafdekkingen besturen van rolluiken, rookSinds 1921 verhogen wij kwaliteit, comfort en veiligheid in particuliere particuliere en professionele en professionele toepassingen. toepassingen. en brandwering, en tal van andere rookhet aandrijven zwembadafdekkingen en besturen van rolluiken, zonweringen, particuliere en professionele toepassingen. en brandwering, zwembadafdekkingen en tal van andere Innovatie, Innovatie, superieure superieure productkwaliteit productkwaliteit “Made“Made in Germany”, in Germany”, particuliere en professionele toepassingen. eenvoud eenvoud in gebruik insuperieure gebruik en uitmuntende enproductkwaliteit uitmuntende serviceservice vormen vormen deGermany”, de Innovatie, “Made in soliedeeenvoud soliede basis voor basis een voor verregaand een verregaand partnerschap partnerschap met metde in gebruik en uitmuntende service vormen Innovatie, superieure productkwaliteit “Made in Germany”, onze klanten. onze klanten. soliede basis eenen verregaand partnerschap met de eenvoud in voor gebruik uitmuntende service vormen onze klanten. soliede basis voor een verregaand partnerschap met Met trots Metdragen trots dragen wij onze wijfionze losofifielosofi “Samen e “Samen eenvoudiger” eenvoudiger” onze klanten. via onze via internationale onze vestigingen en vertegenwoordigers en vertegenwoordigers Met trotsinternationale dragenvestigingen wij onze filosofi e “Samen eenvoudiger” uit overvia uitde over helede wereld. hele wereld.vestigingen en vertegenwoordigers onze internationale Met trots dragen wij onze filosofie “Samen eenvoudiger” uitvia over de hele wereld. vestigingen en vertegenwoordigers onze internationale

www.DIVIICE.de www.DIVIICE.de

www.DIVIICE.de

BECKER BECKER Benelux Benelux – Rolmatic – Rolmatic BVBV BECKER Benelux – Rolmatic BV BECKER Benelux – Rolmatic BV

www.DIVIICE.de

Textirama vzw/asbl Poortakkerstraat 90 BE-9051 Gent tel: +32(0)9/24 38 450 - fax: +32(0)9/24 38 455 - info@intirio.be

Polyclose 2014 Stand 1110

uit over de hele wereld.

Vestiging Vestiging Benelux: Benelux: Vestiging BECKER BECKER Benelux Benelux –Benelux: Rolmatic – Rolmatic BV BV Watermolen Watermolen 17 –Benelux NL-6229 17 –Benelux: NL-6229 Maastricht PM Maastricht Vestiging BECKER –PM Rolmatic BV

+31 (0)43 +31 3613800 (0)43 3613800 Watermolen 17 – NL-6229 PM Maastricht BECKER Benelux – Rolmatic BV sales@becker-benelux.nl sales@becker-benelux.nl +31 (0)43 3613800 Watermolen 17 – NL-6229 PM Maastricht www.becker-benelux.nl www.becker-benelux.nl sales@becker-benelux.nl +31 (0)43 3613800 www.becker-benelux.nl sales@becker-benelux.nl www.becker-benelux.nl

Becker_AZ_Image_NL_186x135mm.indd Becker_AZ_Image_NL_186x135mm.indd 1 1

02.07.1302.07.13 14:53 14:53

Becker_AZ_Image_NL_186x135mm.indd 1

02.07.13 14:53

Becker_AZ_Image_NL_186x135mm.indd 1

02.07.13 14:53

Z&R journaal

De komende Intirio – de zestiende editie – telt tweehonderd exposanten,

Sunpoint maakt doorstart

meer dan zeshonderd merken en mikt op 10.000 bezoekers, net als in 2013. Het thema van deze 16de editie is ‘emotie’, volgens de organisatie ‘een pakkend thema dat elke slimme retailer kan inspireren en elke nieuws-

Zonweringfabrikant Sunpoint

gierige bezoeker zal verwonderen.’

uit

Biddinghuizen maakt

Op Intirio 2014 worden drie belevingszones

een doorstart, nadat het bedrijf op 1 oktober failliet is verklaard. Na

gecreëerd, met drie cateringpunten, rond de

enige weken van onzekerheid heeft het bedrijf overeenstemming

drie productgroepen wandbekleding, vloerbekle-

bereikt met de AVZ Groep. “De uitstekende relatie van Sunpoint met

ding en tafel die op Intirio aanwezig zijn. Bij de

zijn klanten en de unieke kansen in de toekomst heeft deze finan-

toekenning van de Intirio Awards worden dit jaar

cieel krachtige en betrouwbare groep doen besluiten een doorstart

ook de bezoekers betrokken, die de kandidaat

te ondersteunen”, aldus Jacqueline Broere van Sunpoint. Sunpoint

voor de Retail Award kiezen uit het aanbod in

blijft gewoon in Biddinghuizen gevestigd en zal volgens Broere zijn

de trendsluis. “Zo delen bezoekers hun voorkeur

eigen karakter blijven behouden. Tevens houden klanten dezelfde

met de anderen en komt eenieder te weten

aanspreekpunten als voorheen.

welke producten de collega’s bevallen”, licht de beursorganisatie toe. “Samen met nog vijf andere Intirio Awards, krijgen de bezoekers zo een goed beeld van de keuze van de specialisten.”

Intirio 2014: de buren van België hebben een steeds grotere inbreng Intirio is de grootste vakbeurs op het vlak van interieurdecoratie en huislinnen in de Benelux. “Ongeëvenaard in de kwaliteit van het aanbod, met een heerlijke mix van bekende toonaangevende merken en ‘must-have’ nieuwe ontdekkingen”, aldus de beursorganisatie. De editie van 2014 wordt gehouden van zondag 2 tot en met woensdag 5 februari in de beurshallen van Flanders Expo in Gent.

Intirio trekt inmiddels ook veel Nederlandse (en Franse) exposanten en bezoekers. Onder de trouwe Nederlandse exposanten rekent men bij Intirio onder andere Vriesco, B&C, Jasno, Vadain en Zonnelux. Van de bezoekers aan de beurs komt ongeveer 45% uit Nederland. Aspecten die gewaardeerd worden zijn behalve het compacte karakter van de beurs en het hoog kwalitatieve aanbod, de aparte sfeer en de persoonlijke benadering.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013



® ® EVO EVO Fixscreen Fixscreen 150 150 • Connect • & Connect Go®: gemakkelijke & Go®: gemakkelijke en snelle en snelle (de)montage (de)montage van doekrol vanen doekrol motor en motor • Kast in•2 Kast designs: in 2 Softline designs:&Softline Square& Square • Onderlat • Onderlat verdwijntverdwijnt in de kastin de kast • Afmeting: • Afmeting: tot 22 m²tot 22 m² • U-Safe:• veilig U-Safe: onderhoud veilig onderhoud zonder spanning zonder spanning

•

- S creen

•

NSON® Sun

•

NSON® Sun

tion

r g a ra nt i e

jaa

jaa 7

•

s d e g a ra nt

- S creen

tion

op het systeem op het -systeem conform- NEN1010 conform NEN1010

s d e g a ra nt

® ® Fixvent Fixvent Mono Mono AK EVO AK EVO • Ventilatie, • Ventilatie, zonwering zonwering en akoestisch en akoestisch comfort incomfort één in één • Verborgen • Verborgen plaatsingplaatsing (volledig (volledig verborgen verborgen achter slag) achter slag) • Onderhoudsvriendelijk • Onderhoudsvriendelijk • Windvast • Windvast (garantie (garantie tot 130 tot km/u 130 door km/u hetdoor ritssy-het ritssysteem) steem) • Insectenwerend • Insectenwerend (intensief (intensief ventilerenventileren met openmet raam open raam en gesloten en gesloten doek) doek) • Eenvoudig • Eenvoudig vervangen vervangen van het doek van het (bv doek nieuw(bv kleur) nieuw kleur)

Stand 1.410 Stand & 1.510 1.410 & 1.510

Wenst u meer Wenst informatie u meer informatie ? www.renson.nl ? www.renson.nl

Z&R journaal

Rolluikenfabriek Van Domburg in Oud Gastel bestaat 100 jaar Dit jaar heeft Rolluikenfabriek Van Domburg het honderdjarige bestaan gevierd. Bij het bedrijf werken vijftien mensen, waarvan de meeste al heel lang. Van Domburg BV is gevestigd in Oud Gastel en inmiddels een begrip in rol- en overheadpoorten voor industrie en logistiek, parkeergarages en particuliere woningen. “Door deze jarenlange ervaring kunnen wij de meest economische en veilige oplossingen bieden voor het flexibel afsluiten van alle garage- en poortopeningen”, aldus de huidige directeur-eigenaar Richard Smits. “Onze klanten zijn overheden, semi-overheden, aannemers, bouwbedrijven en particulieren.”

De Dorpsstraat in Oud Gastel in de tijd dat Johannes Baptist van Domburg er zijn bedrijf startte.

rolpoorten en sectionaaldeuren van andere leveranciers en producenten.” Daarnaast is onderhoud een belangrijk aspect van de dienstverlening van Van Domburg. Smits: “De geldende Europese regelgeving stelt minimaal één preventieve onderhoudscontrole per jaar verplicht, die wij kunnen uitvoeren op oproepbasis of op basis van een onderhoudscontract.” Rolluikenfabriek Van Domburg werkt uitsluitend met gerenommeerde aanbieders. Behalve eigen producten zijn dat GFA Elektromaten, RDA BV, Berner, Adolf Tedsen, Geba, Detecto, Marantec, Somfy, Simu, ThyssenKrupp Hoesch en Sunmaster voor zonwering. Ook levert Van Domburg onderdelen voor, en voert het reparaties uit aan bijna elk type deur van merken als Crawford, Nassau-Indus, Albin, Alsta, BG-deur, Condoor, Hörmann, Matex en Novoferm.

Richard Smits.

■

Ter verduidelijking…

Rolluikenfabriek Van Domburg is in 1913 gesticht aan de Dorpsstraat in

In het artikel over AVZ in Z&R 6 is op pagina 34 een plaatje van

Oud Gastel door Johannes Baptist (Jan) van Domburg. Hij was timmerman

de standaard en de XS geleider voor de SolidScreen afgedrukt. Ze

en meubelmaker en ging naast meubels ook houten rolluiken vervaardigen.

zijn echter niet op dezelfde schaal afgebeeld, waardoor het verschil

Daarnaast had hij een winkel waar hij meubels en kokos vloerbedekking

in dimensie niet goed tot uitdrukking komt. Ter verduidelijking het

verkocht. Omdat de productie van rolluiken met de tijd steeds beter liep,

plaatje nogmaals, maar nu met de geleiders op dezelfde schaal.

besloot Van Domburg zich te specialiseren en zijn timmerwerkplaats om te bouwen tot rolluikenfabriek. Medio 1940 volgde de productie van stalen en daarna van aluminium en kunststof rolluiken. Vervolgens werd in 1980 de eerste eigen overheaddeur geproduceerd, waarna in 1988 werd gestart met het produceren van een in eigen beheer ontwikkelde overheaddeur voor parkeergarages. Behalve met het produceren en installeren van rol- en overheadpoorten, houdt Van Domburg zich ook bezig met reparaties en onderhoud. “Onze monteurs kunnen alle schades en overige reparaties aan onze producten uitvoeren”, aldus Smits. “Overigens voeren wij ook reparaties uit aan

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

Tekst en foto’s: Jan-Kees Verschuure

HULSMAN & DE VELUWE BEGRIP IN HILVERSUM EN OMSTREKEN

Continuïteit op basis van bewezen prestaties Een bezoek aan een dealer heeft meestal dezelfde ingrediënten, zoals de historie van het bedrijf, de marktsituatie en de manier waarop die te lijf wordt gegaan. De rode draad in het gesprek is al evenzeer een gegeven: de zonweringbranche is sterk afhankelijk van de woningmarkt en daarmee samenhangend, van het consumentenvertrouwen. Dat geldt ook voor Hulsman & De Veluwe, een 114 jaar oud familiebedrijf dat in 2009 verhuisde van het Hilversumse centrum naar een ruime showroom aan de ringweg en tegelijkertijd overging van vader op zoon. Vlak na het uitbreken van de crisis dus. Eigenaar Mark van Veenendaal beschouwt het nuchter. “Zonwering is een luxeproduct en wanneer het minder gaat met de economie voel je dat direct. Aan de andere kant: je moet je er als ondernemer ook weer niet teveel op focussen. Toen ik de zaak in 2009 overnam, was de marktsituatie niet anders dan nu. Ik heb nooit iets anders dan deze situatie gekend. Bovendien zijn we toen vooral erg druk geweest met de overgang van de Groest naar de Zuiderloswal, toch een grote stap voor een bedrijf met vijftien werknemers.” Het was een noodzakelijke overgang en een kwalitatieve stap, zegt Van Veenendaal. “De Aanbouw voorzien van glas.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

Groest is het winkelhart van Hilversum, maar

zonweringspecialisten moeten het niet hebben

van onlineverkoop wel, maar zonweringpro-

van spontane aanloop. Wij hebben wel ruimte

ducten zijn niet – zoals bijvoorbeeld cd’s –

nodig voor opslag en een showroom en we wil-

simpelweg met een zoektocht naar de laagste

len uiteraard goed bereikbaar zijn. Dat is nu

prijs te krijgen.” Aan het stunten met prijzen

het geval.”

doet Hulsman & De Veluwe dan ook niet mee.

Brede klantenkring

om het bedrijf onder de aandacht te brengen.

Prijsacties vinden alleen incidenteel plaats, Hulsman & De Veluwe is een goed voorbeeld van de dealer als regionaal begrip: begonnen

‘Doen waar je goed in bent’

als producent van markiezen en rolluiken,

Hulsman & De Veluwe is een specialist in bui-

meegegroeid met de markt in de naoorlogse

tenzonwering en direct aanverwante producten

jaren, beschikkend over vier montageteams en

en heeft geen plannen het aanbod in niche-

‘Wij zijn geen ‘dozenschuivers’, maar leveren een totaalproduct van advies tot onderhoud’ een eigen hoogwerker en op zakelijk gebied

markten daarbuiten te verbreden. Doen waar je

gezegend met een goed netwerk in het (maat-

goed in bent, daar gaat het volgens Mark van

schappelijk)

diverse

Veenendaal om. “Wij zijn als enige in de regio

woningcorporaties, universiteiten en zorgin-

VCA**-gecertificeerd. Een kwalitatieve dienst-

stellingen. Een brede klantenkring is van groot

verlening op het gebied van buitenzonwering

vastgoed,

waaronder

belang in deze tijd, aldus Van Veenendaal.

van kop tot staart, dat willen wij bieden. Denk

“Op de zakelijke markt moeten wij het eerder

je aan de verkoop en montage van zonnepane-

hebben van renovatie dan van nieuwbouw.

len, dan zijn er anderen die dat beter kunnen,

Met een aantal goede klanten in de regio

omdat zij de elektrotechnische aspecten daar-

Amsterdam-Utrecht-Amersfoort zorgt dat voor

van beter beheersen. Energiemaatschappijen

continuïteit in deze periode. Onze leveranciers

zijn er al volop mee bezig; daar moet je niet

kunnen precies maken wat de klant wil. Zeker

tegenop willen boksen.” Ook wat betreft trends

in de zakelijke markt is dat erg belangrijk, bij-

in de verkoop kiest Van Veenendaal een nuch-

voorbeeld door het toegenomen belang van de

tere basishouding. “Op het gebied van elek-

gevelarchitectuur. Vaak is er al in de tekenfase

tronische bediening gaan de ontwikkelingen

intensief contact met bouwpartijen.”

erg snel. Mensen willen niet alleen een app

Ontwikkelingen op het gebied van bediening gaan snel.

om zonwering te bedienen, maar een integraal

Onlineverkoop

product voor alles in huis. Ook op dat vlak zijn

Het werkgebied op de particuliere markt is

er veel kapers op de kust.”

enigszins vergelijkbaar, met een belangrijke rol voor de dorpen rond Hilversum, zoals die

‘Advies altijd eerlijk’

in de welvarende Gooi & Vechtstreek. “Lokale

Uiteraard biedt de Hilversumse specialist de

binding is zeer belangrijk, zeker in het kader

bekende producten voor bediening op afstand

van aanrijtijden. Ik denk dat wij wat dat betreft

wel aan. De corebusiness van Hulsman & De

niet verschillen van dealers elders in het

Veluwe in een notendop? “Een ruime keus in

land.” Van Veenendaal noemt nog een reden

kwalitatieve buitenzonwering en direct aanver-

waarom lokale binding doorslaggevend is en de

wante producten, op basis van goed advies en

branche vooralsnog niet massaal overgaat op

een scherpe prijs. Als dealer van kwaliteits-

onlineverkoop. “Wij zijn geen ‘dozenschuivers’,

leveranciers leveren wij louter kwaliteitspro-

maar leveren een totaalproduct van advies tot

ducten en het advies is altijd eerlijk, ook als

onderhoud. Wij verkennen de mogelijkheden

de klant het anders wil.”

■

Shutters op basis van hoogwaardig design.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

voorbeschouwing polyclose

Tekst: Johan Debaere Foto’s: Renson

‘Maak op Polyclose kennis met de innovatieve ® oplossingen van Renson ’ De naam Renson® staat synoniem voor innovatie. Een team van R&D medewerkers werkt dagelijks aan de ontwikkeling van nieuwe oplossingen en de optimalisatie van bestaande systemen. Getuige daarvan zijn de uitgebreide Invisivent®EVO reeks, de Fixscreen® ‘next generation’ en de vernieuwde Fixscreen® Mono AK, de nieuwe Fixvent® Mono AK en de optimalisatie van de terrasoverkappingen Algarve® en Camargue® met lamellendak. Deze en andere nieuwigheden gaat Renson® presenteren op zijn stand op Polyclose.

Ventilatieroosters Met zijn Invisivent®EVO biedt Renson® een discreet zelfregelend ventilatierooster dat boven op het raamprofiel, achter slag wordt geplaatst en bijna onzichtbaar is voor het oog. Er bestaat een Invisivent®EVO voor elke toepassing. Voor ruimtes met kleine ramen, waar toch een toereikend debiet

‘Een team van R&D medewerkers werkt dagelijks aan de ontwikkeling van nieuwe oplossingen en de optimalisatie van bestaande systemen’ moet worden bereikt, heeft Renson® de HF-versie met verhoogd debiet ontwikkeld. Daarnaast heeft Renson® met de Invisivent®EVO HR een Invisivent rooster voor toepassing op plaatsen met hogere windbelasting, bijvoorbeeld aan de kust of bij hoogbouw tot 45 m. Voor gebouwen langs een drukke weg of in een lawaaierige buurt biedt Renson® de akoestische Invisivent®EVO AK. De

Fixscreen® Beveren.

Windvaste screens

latiegemak. Dankzij een nieuwe symmetrische rits

is zelfregelend vanaf een luchtdruk van 10 Pa

Renson® blijft ook zijn Fixscreen® technologie voor

en een optimalisatie van het geleidingssysteem is

(2 Pa voor de andere versies). Dit betekent dat

windvaste screens verder ontwikkelen en stelt als

deze nieuwe Fixscreen® windvast tot 130 km/h, ook

®EVO

eveneens akoestische Invisivent

UT tenslotte,

een hoger debiet kan worden bereikt in ruimtes

resultaat van die inspanningen de Fixscreen Next

voor screens met een groot oppervlak. Bovendien

met een hoge bezettingsgraad, zoals klaslokalen,

Generation voor. Dit product betekent een vernieu-

loopt deze screen soepel en geruisloos door de gelei-

kantoren en congreszalen.

wing op het vlak van kwaliteit, design en instal-

ders. Bij de ontwikkeling van de Fixscreen® Next

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

voorbeschouwing polyclose

Invisivent®EVO AK

Fixscreen® Mono AK

Generation’ is ook veel aandacht besteed aan het

Verder zorgt de nieuwe, gepatenteerde en water-

lateur de installatie verder afwerken, zonder dat

visuele aspect. De klant kan vanaf nu kiezen tussen

dichte elektrische Connect & Go verbinding tus-

hij de screen moet blijven vasthouden.

twee verschillend vormgegeven kasten. De ene heeft

sen de fiche aan de doekbuis en de fiche aan de

het afgeronde softline design dat vroeger al bestond,

kast ervoor dat de doekrol gemakkelijke kan wor-

De U-Safe zorgt voor de veiligheid van de

de andere het nieuwe, strakke square design. Bij

den gemonteerd of gedemonteerd en het doek of

installateur. Deze geïntegreerde, gemakkelijk

screens met een hoogte tot 2700 mm verdwijnt de

de motor eenvoudig kunnen worden vervangen.

bereikbare schakelaar maakt het de installa-

onopvallende onderlat bovendien helemaal in de

Het Click & Safe principe maakt de installatie

teur of gebruiker namelijk mogelijk om onder-

kast. Bij hoogtes vanaf 2700 tot 6000 mm is dat

nog eenvoudiger, omdat de doekrol gewoon in de

houd aan de screens eenvoudig en veilig uit

gedeeltelijk.

kast op de fiches wordt geklikt. Zo kan de instal-

te voeren.

Fixvent® Mono AKevo



Camargue met lichtdoorlatende lamel.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

voorbeschouwing polyclose

Als deze schakelaar op de Connect & Go fiche namelijk wordt ingedrukt, wordt de elektrische stroom automatisch uitgeschakeld. U-Safe® voldoet aan de veiligheidsnorm NEN1010, de Nederlandse norm die de minimale veiligheidseisen bepaalt, waaraan laagspanningsinstallaties in woning-, utiliteits- en industriebouw moeten voldoen. Deze norm is ook van toepassing op zonwering. Om tegelijkertijd de zonnewarmte te weren en het buitenlawaai te beperken heeft Renson® de vernieuwde windvaste Fixscreen® Mono AK. Deze screen wordt als monoblok op het raam gemonteerd, waarbij het thermisch/akoestisch vulmateriaal voor een verbeterde geluidsdemping en U-waarde zorgt. Het aluminium afwerkprofiel van de Fixscreen® Mono AK kan in dezelfde kleur als de raamconstructie worden gelakt of door de timmerman of interieurbouwer worden afgewerkt. Niet alleen kan de installatie daardoor in het interieur worden ingepast, maar ook nog eens bijna onzichtbaar worden gemaakt. Nieuw is verder dat de Fixscreen® Mono AK gekoppeld kan worden voor glaspartijen tot 18 m² (in het verleden slechts 10,8 m²).

Ventilatie en zonwering in één oplossing Met zijn Screenvent® heeft Renson® een multifunctionele oplossing ontwikkeld dat ventilatie en zonwering in één systeem combineert. Door er een windvaste doekzonwering in op te nemen, is nadien ook de Screenvent® Mistral ontwikkeld. In lawaaierige omgevingen kan de Screenvent®

Fixscreen® Beveren.

Mistral AK worden toegepast.

70 m³/h/m bij 2 Pa. Ook de akoestische waarde

uit draaibare lamellen. Voor de Camargue® pre-

(40 dB) en de U-waarde (1,5 W/m².K) zijn aan-

senteert Renson® een speciale, lichtdoorlatende

zienlijk verbeterd ten opzichte van de bestaande

lamel. Ze heeft een maximale breedte van 4 m en

Inmiddels heeft Renson® deze technologie geop®

timaliseerd en stelt nu de Fixvent Mono AK voor.

Screenvent Mistral AK.

zorgt voor lichtinval in de woning. De lamel kan

Terrasoverkappingen: ‘your outdoor in style’

aluminium lamellen van het systeem. De positie

Deze oplossing combineert een zelfregelend ventilatierooster met een windvaste doekzonwering die tevens fungeert als hor om insecten te weren.

perfect worden gecombineerd met de bestaande

ervan in het lamellendak kan naar wens worden

Het systeem wordt als monobloc bovenop ramen

Verder zal Renson

op Polyclose eveneens de

bepaald. Om de terrasoverkapping helemaal af

uit aluminium, hout en pvc geplaatst. Dankzij

nieuwste ontwikkelingen ten aanzien van de

te maken, kunnen de voor- en zijkanten van

een vlotte schuifbeweging is dit systeem geschikt

Algarve® en Camargue® terrasoverkappingen met

zowel Camargue® als Algarve® worden afgesloten

voor alle raamdieptes tussen 50 en 215 mm. De

lamellendak tonen. Deze terrasoverkappingen

met windvaste screens, glazen schuifwanden of

combineren een aluminium structuur met een dak

Loggia® schuifpanelen.

Fixvent Mono AK garandeert een hoog debiet van

Renson is te vinden op de standnummers 1410 en 1510

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

■

voorbeschouwing polyclose

De beursdroogte is weer voorbij! Na een jaar zonder (zonwering)beurzen is de droogte voorbij: Polyclose staat weer voor de deur. Van donderdag 16 tot en met zaterdag 18 januari 2014 staan de hallen 1, 4 en 6 van Flanders Expo in Gent in het teken van de grootste beurs op het gebied van onder andere buitenzonwering in de Benelux. Natuurlijk zijn er de vakbeurzen voor interieurtextiel Heimtextil in Frankfurt am Main en Intirio in Gent. Ze worden ieder jaar gehouden en besteden ook de nodige aandacht aan raamdecoratie en binnenzonwering. Zeker nuttige, interessante en waardevolle beurzen, maar de zonweringwereld wil ook naar buiten! En voor buitenzonwering en alles wat daarbij hoort en omheen hangt moet je toch op de R+T in Stuttgart of Polyclose in Gent zijn. Soms vallen ze samen en soms is er droogte. Dan is er een jaar zonder beurs voor buitenzonwering. Zo’n jaar was 2013. Maar voorlopig kan de zonweringwereld weer vooruit met een Polyclose in 2014, een R+T in 2015

Een reden temeer om het jaar met volle energie in te gaan. Polyclose

en opnieuw een Polyclose in 2016.

speelt daar op in met een rijkgevulde beurs waar de meeste belangrijke aanbieders uit de zonweringwereld – en aanverwante branches – acte de

De branche heeft een redelijk jaar achter de rug. De winter duurde lang en

présence geven. Voor zover nu bekend zijn dat – in alfabetische volgorde

het voorjaar was koud met ver in maart nog sneeuw. Maar de zomer was

– Alluma, Aurore, BFT, Brustor, Dessol, Elero, Elumatec, Harol, Hylas,

goed en dat is tenminste iets. De economie wil nog niet echt aantrekken en

Leiner, Rainbowsol, Roma, Smits Rolluiken en Zonwering, Somfy, Soprofen,

met name in Nederland is de werkloosheid gestegen en duurt de malaise

Stobag, Sunparadise, Unilux, Verano en Verasol. Traditiegetrouw heeft Z&R

op de huizenmarkt nog voort. Een echt herstel wordt voor 2014 nog niet

alle op Polyclose aanwezige bedrijven gevraagd om alvast een tipje van de

verwacht.

sluier te lichten. Zie hier wat dat heeft opgeleverd.

Alluma …focust op beleving Fabrikant Alluma uit Best staat voor het eerst in zijn bestaan op Polyclose. “Beleving is waar het allemaal om gaat”, aldus verkoopleider Stefan Huisman. “Dat zal ook prominent naar voren komen op onze stand, die een combinatie van diverse vormen van buitenleven zal laten zien.” Terrasoverkappingen met uitbreidingsmogelijkheden, een lamellendak en overkappingen van KE Gennius zijn een greep uit de producten die Alluma op zijn stand zal laten zien. Verder zal de fabrikant uit Best op de beurs iets ‘nieuws’ presenteren…

Alluma is te vinden op standnummer 4314

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013



voorbeschouwing polyclose

Becker …stelt nieuwe huisautomatisering voor Met de nieuwe huisautomatisering B-Tronic betreedt Becker-Antriebe

BFT …heeft Magistro, een huisautomatisering met ‘brains’

naar eigen zeggen nieuwe paden. Met deze automatisering kunnen niet enkel aandrijvingen voor rolluiken en zonwering worden geprogrammeerd

Huisautomatisering is een hot item, ook voor BFT dat daarvoor

en bestuurd, maar ook verlichting, verwarming en andere elektronische

de Magistro presenteert. Volgens de specialist in aandrijvingen

toestellen. Het bijzondere is dat al deze toestellen hun status aan de

voor hekken en garagepoorten uit Italië is dit systeem uiterst

centrale besturing terugmelden. Zo kan de gebruiker bijvoorbeeld op het

eenvoudig, dankzij het gebruik van het draadloze Z-Wave com-

scherm zien of een rolluik volledig naar beneden is, of dat het op een

municatieprotocol, dat de laatste generatie draadloze com-

hindernis is gelopen.

municatie vertegenwoordigt. Binnen dit systeem functioneert elk knooppunt als een repeater. Het wordt daardoor mogelijk

Klaar voor het moderne wonen en de toekomst “Met B-Tronic introduceren wij aandrijvingen en besturingen die klaar zijn

om tot 253 knooppunten met slechts één Magistro Brain te besturen.

voor de uitdagingen van de moderne huisautomatisering”, aldus directeur Dany Hilven. “Comfortabel, energie-efficiënt en veilig!” Revolutionair aan B-Tronic is dat de communicatie verloopt via de geavanceerde en beproefde wereldwijde standaard voor de draadloze huisautomatisering KNX-RF. Hierdoor is B-Tronic met een hele reeks producten van andere producenten compatibel en klaar voor toekomstige toepassingen. De alomtegenwoordige besturing Voor de bediening via smartphone, pc of tablet is enkel een WLANverbinding nodig. Het via het internet aanmelden van de apparaten bij

Magistro maakt het mogelijk om een huis of gebouw snel en intuïtief te

Becker is niet nodig. Als de gebruiker alles in zijn woning toch via zijn

besturen. Het systeem gebruikt daarvoor hoogwaardige technologie die in het

smartphone wil besturen, dan kan dat heel eenvoudig online via een ver-

Magistro Brain is opgenomen, waarmee de verschillende modules worden

sleutelde en beveiligde internetverbinding die Becker gratis aanbiedt. “Bij

aangestuurd.

Becker nemen we de zorgen van klanten over de veiligheid van hun gegevens bijzonder ernstig”, verzekert Dany Hilven.

Sterk punt van de Magistro is dat het een open systeem betreft, onder meer door het gebruik van het draadloze Z-Wave communicatieprotocol. Deze aanpak wordt ondersteund door een alliantie van bedrijven die absolute compatibiliteit van de producten – toegang, verlichting, automatisering – van de deelnemende partners garandeert. zeven redenen die volgens BFT pleiten voor Magistro: 1. draadloos, dus geen voorbereiding voor installatie nodig, 2. simpel te installeren, 3. eenvoudig te gebruiken, 4. flexibel en voor kleine en grote toepassingen bruikbaar, 5. open en daardoor ook te gebruiken in combinatie met andere systemen, 6. gemakkelijk uit te breiden met afstandsbediening, 7. compatibel met meer dan 950 consumentenproducten uit de Z-Wave Alliantie.

Becker is te vinden op standnummer 1110

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

BFT is te vinden op standnummer 1652

voorbeschouwing polyclose

Brustor ...belooft quality time met Brustor Outdoor Living

Dessol …legt het accent op de unieke buitenbeleving

In de jaren negentig was indoor cocooning dé trend, nu en voor de komende

1. Dessol-Suntech – ‘unieke buitenbeleving’

jaren is dat outdoor living, constateren ze ook bij Brustor, met terras en tuin als verlengstuk van de woning. “Quality time met vrienden met een fris glaasje Chardonnay, een gezellige barbecue met de familie of een verhaaltje voor

Innovatie en design “Dessol-Suntech biedt de perfecte oplossing om tijdens alle seizoenen te

het slapengaan voor de kleinkinderen. Het zijn kleine momenten van intens

genieten”, aldus marketingmanager Raf Casier van Dessol. Het systeem is

geluk die het buitenleven met zich meebrengt”, aldus een woordvoerder.

zo ontworpen dat voor elk individuele wens een passende oplossing bestaat. Het resultaat is een terras dat op maat kan worden voorzien van een ele-

De Outdoor Living familie van Brustor sluit daar naadloos bij aan. “Onze

gante en zeer functioneel geautomatiseerde terrasoverkapping.

hoogkwalitatieve aluminium pergola’s creëren kleine oases van rust als tegenpool voor de dagelijkse drukte, als aanbouw boven het terras of als

Vakmanschap en expertise

alleenstaande constructie tussen het tuingroen”, vinden ze bij Brustor.

“Qua terrasoverkappingen gaat de ontwikkeling bijzonder snel”, constateert

“Met de volautomatische dakconstructie kan de gebruiker perfect het inval-

Casier. “Daarom is de kennis van een expert onontbeerlijk. En expertise

lende zonlicht regelen of zich beschermen tegen een onverwachte regenbui.

hebben wij met Dessol-Suntech! Wij leggen ons immers al vele jaren toe

Regenwater wordt aan de zijkanten afgevoerd via een discrete goot. Om de

op de betere zonwering.”

wind tegen te houden, kunnen aan de overkapping schermen worden toegevoegd. Om de overkapping ook te kunnen gebruiken als het al wat killer

Mogelijkheden

wordt, is een optioneel verwarmingselement leverbaar en in de lamellen of in

De systemen van Dessol-Suntech zijn modulair opgebouwd en kunnen

de wandconstructie kan verlichting worden voorzien.”

aanzienlijke afmetingen aan, zoals de overkapping van een zwembad. Verlichtings- en verwarmingselementen kunnen eenvoudig worden gemonteerd en de hele dakoverkapping kan met automatische bediening volledig worden geopend. Verder kunnen Dessol-Suntech terrasoverkappingen worden uitgebreid met glazen wanden, waarvan twee verschillende types worden aangeboden. Een overkapping deels of volledig afsluiten kan ook met de Dessol-fix windvaste screens. De Dessol-Suntech systemen zijn zo ontwikkeld dat de Dessolfix perfect kan worden geïntegreerd.



Met de B-150 heeft Brustor een instapmodel in het assortiment. De B-200 volgt daarop in dezelfde lijn, maar is luxueuzer. De B-300 heeft een volledig openschuivend pvc-dak, terwijl het dak van de B-400 zich opent vanaf het midden naar de zijkanten. Het aanbouwmodel B-500 ten slotte, heeft een licht hellend dak uit pvc-doek dat bijna volledig kan worden geopend. Alle types hebben een groot aantal – extra – opties en mogelijkheden.

Brustor is te vinden op standnummer 1324

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

coulisse.com DesigneD in the netherlanDs

We look forward to meeting you at heimtextil 2014 8-11 January 2014 hall 5.1 - stand C76 - Messe Frankfurt

voorbeschouwing polyclose

2. Dessol Sphere – ‘sfeermakers’ Om het buitenleven extra aantrekkelijk te kunnen vormgeven, heeft Dessol ook accessoires in het programma. 2/A Eco-Smart De Eco-Smart is een milieuvriendelijke open haard die in elke woning, appartement of loft kan worden geplaatst. “Daarnaast zijn het natuurlijk ook sfeermakers in hotels, restaurants, sauna- en wellnesscentra en op kantoor”, aldus Raf Casier. De Eco-Smart open haarden zijn: • …milieuvriendelijk, want dankzij de bio-ethanol die wordt gebruikt komt er nauwelijks CO2 vrij. Wanneer de brandstof op is, hoeft er niets gereinigd of geleegd worden: gewoon bijvullen en weer aansteken. • …vrijstaand en gemakkelijk verplaatsbaar. Bij sommige modellen is het vlammenspel van alle kanten zichtbaar, waardoor ze ideaal zijn als room divider. • …ook leverbaar als inbouwmodules. Vervaardigd in roestvrij staal, kunnen ze worden geïnstalleerd in bijvoorbeeld salontafel of scheidingswand. • …ook leverbaar als buitenhaarden om sfeer en warmte te brengen in de tuin, op het balkon, bij het zwembad of op de tuintafel.

2/B. Kindle Living terrasverwarmers Kindle terrasheaters hebben behalve een bijzondere vormgeving een hoog rendement, waardoor één heater ruim 5 m² vloeroppervlakte kan verwarmen. “Voor de horeca zijn ze een omzetvergroter”, constateert Raf Casier. “Kindle terrasheaters trekken aandacht én dus gasten en realiseren zo meer omzet. Ze zijn origineel vormgegeven en daardoor fraaie sfeerobjecten voor in de tuin, op het terras of bij zwembad of jacuzzi.” 3. Dessol Shade – schaduwbrengers Onder de name Dessol Shade biedt Dessol kwaliteitsparasols voor horeca en particuliere toepassingen aan. “Ze onderscheiden zich door hun vormgeving, functionaliteit, flexibiliteit – 360°-rotatie – én perfecte afwerking”, aldus Raf Casier. In uitvoering variëren ze van rond tot vierkant. Bovendien zijn ze verkrijgbaar in diverse maten en kleuren, waarvan zwart, taupe en vanille direct uit voorraad leverbaar zijn. Opties zijn led-verlichting, verschillende types sokkels en bijpassende beschermhoes. Met de Corona, Orion en Sirius zijn er drie modellen beschikbaar. Door toepassing van zware alu-masten zijn de Dessol-shade parasols bestand tegen windsnelheden tot 55 km/uur.

Dessol is te vinden op standnummer 1274

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

voorbeschouwing polyclose

Elero …komt met nieuwe producten op het gebied van besturing en aandrijving

Elumatec …partner in profielbewerking

Elero laat op Polyclose zijn nieuwste producten op het gebied van besturing en aandrijving zien. Op het gebied van besturing zijn dat: • TouchControl-868: bedieningspaneel met kleurendisplay. • Unio-868: ProLine 2 ontvanger voor het bedienen van maximaal 2000 W producten.

Als partner voor de rationele profielbewerking is Elumatec aanwezig op Polyclose. Het bedrijf presenteert en demonstreert op de beurs zijn nieuwe 5-assen profielbewerkingsmachine van het type SBZ 150, voorzien van EluCam software. “Met gepaste trots presenteert en demonstreert Elumatec tijdens de drie dagen van de beurs de vernieuwde versie van EluCad, die vanaf begin 2014 beschikbaar is”, aldus Bas Ladestein van Elumatec.

Op gebied van aandrijvingen zijn dat: • RevoLine M buismotoren met Roundhead: speciaal voor zipscreens. • RevoLine buismotoren met Screen-Protect functie: beschermen het screendoek als het naar beneden beweegt. • RevoLine L buismotoren voor industriële roldeuren. Daarnaast besteedt Elero natuurlijk ook ruime aandacht aan de Centero en de Centero-app, het zonvolgsysteem voor schoepenzonwering (zie Z&R 7, p.49) en andere producten uit het brede productaanbod.

Elero is te vinden op standnummer 4117

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

Elumatec is te vinden op standnummer 1624

voorbeschouwing polyclose

Harol …stelt totaalconcept screens voor Op de vakbeurs Polyclose stelt Harol een vernieuwd en uitgebreid gamma screens voor. Het resultaat is een totaalconcept, waarmee voor elke bouwbehoefte een passende oplossing kan worden aangeboden. Dan kan het gaan

brede, storende elementen in het midden kan worden overbrugd. Technisch

om nieuwbouw of totaalrenovatie, maar ook om passief- en lage-energiebouw.

onderhoud kan efficiënt en gemakkelijk via de onderkant, waarbij doekrol en

Verder presenteert Harol nieuwe poortpanelen en een lumineuze led-verlich-

motor eenvoudig kunnen worden uitgenomen.

ting voor zonwering. SC910 Pure “Met onze screens SC700 en SC800 hadden we al oplossingen in huis voor

Een tweede nieuwkomer is de SC910 Pure, een variant van de SC900. De SC910

renovaties en bestaande ramen”, zegt Joris Draelants, verantwoordelijk voor

Pure wordt zonder isolatie geleverd, die de installateur naar behoefte van de

productontwikkeling bij Harol. “De het vorig jaar gelanceerde SC900 behoor-

eindgebruiker zelf kan invullen. Beide nieuwe screens vallen in windklasse 3

de ook al tot de nieuwe generatie, maar gaat een stap verder qua thermische

en zijn windvast tot 140 km/h (bij een gemiddelde afmeting van 3,5 x 3 m).

en akoestische isolatie. Met de twee nieuwkomers SC910 en SC1000 kijken we resoluut ook naar de markt van nieuwbouw en de allerhoogste energie-

Overzicht van alle screens van Harol:

eisen. Met dit totaalconcept in screens kan Harol nu aan elke behoefte in

• de SC700 is het basis screenmodel van Harol, met een maximaal

de markt voldoen.”

oppervlakte van 9 m2, • de SC800 is het luxe screenmodel, windvast en insectenwerend

SC1000 Enviro Blikvanger is de nieuwe screen SC1000 Enviro, zo genoemd omdat hij per-

met een maximale oppervlakte van 18 m2, • de SC900 koppelt een strak en modern uiterlijk met prestaties die

fect aanleunt bij de trend van passief - en lage energie woningen. De kast

voldoen aan de huidige EPB-normen. Deze screen biedt de beste

wordt volledig in de spouw geïntegreerd, zodat de bouwschil niet wordt door-

akoestische isolatie in de markt (Dn,e,w (C;Ctr) = 54 (0;3) dB en een

broken. “Daarmee wordt de SC1000 Enviro een onzichtbaar, integraal deel

lage isolatiewaarde (1,3 W/m2K),

van de woning met de beste prestaties op esthetisch, thermisch en montagevlak”, zegt Joris Draelants. “Bijgevolg is er ook geen invloed op het pleisterof schilderwerk en wordt meteen een geduchte bouwknoop uitgeschakeld.”

• de SC910 Pure is de niet-geïsoleerde versie van de SC900 (isolatie naargelang energie-eisen) en • de SC1000 Enviro wordt onzichtbaar in de spouw geïntegreerd en is geschikt voor de hoogste energienormen en passief wonen.

De onderlat is volledig geïntegreerd en de zijgeleiders zijn bij montage in de dag in vooraanzicht niet te zien. Handig is het clipsysteem dat Harol gebruikt,

Sectionaalpoorten

waarop de geleider zonder schroeven of andere zichtbare bevestigingen kan

Ook in sectionaalpoorten wil Harol een ruim, bij elke bouwstijl passend

worden gemonteerd. Hierdoor blijft er ruimte om eventueel ook een hor te

gamma aanbieden. Bij de poortpanelen is de keuze uitgebreid van tien

plaatsen. Anders dan bij de meeste producenten is dit uitvulprofiel dus

naar twaalf. De nieuwe panelen hebben ofwel een horizontale groef voor de

100% gebruiksklaar. “Click and play”, aldus Joris Draelants. De smalle

modernere look, ofwel de verticale profileringen die beter passen bij een

geleiders zorgen er bovendien voor dat ook een groot schuifraam zonder

fermette- of pastoriestijl. Led-strip Tot slot presenteert Harol zijn eerste voorgemonteerde, maatwerk led-strip op de populaire LX530 zonwering. Harol heeft ervoor gekozen om de dimbare led-strip voor zowel sfeer- als functionele verlichting discreet te integreren in de onderkant van de cassette. Op die manier bewijst die ook zijn nut als het scherm is ingeklapt. De lichtkleur van de strip is warmwit. Extra sfeer creëren is mogelijk met het optionele RGB kleursysteem. De led-strip kan met standaard afstandsbedieningen worden bediend.

Harol is te vinden op standnummer 4232

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013



voorbeschouwing polyclose

Rainbowsol …toont zijn complete gamma Rainbowsol toont op Polyclose zijn volledige gamma. Belangrijke noviteiten die de fabrikant uit Leerdam voor het nieuwe seizoen in petto heeft: • Tiara – Ofschoon al voorzichtig gepresenteerd in 2013, vindt de brede introductie van dit nieuwe scherm op Polyclose plaats. Het is een strak en rechthoekig vormgegeven knikarmscherm met een minimalistisch ont-

Tiara met LED-verlichting.

werp. Behalve in RAL 9001 en 9016 is het ook in de bekende Limited Edition uitvoering leverbaar, in antracietgrijs structuur (RAL 7016) en

• Markiezen – De markiezen in de Rainbow Collection krijgen een aantal

stargrey structuur (RAL 9007). De armen laten geen enkele kabel of

upgrades. De vurenhouten variant wordt vervangen door een frame uit

band in de knie zien en het scherm heeft een led-verlichting over de

grenen, de markiezen worden voortaan standaard afgewerkt met een

hele breedte. De maximale maten zijn 5,5 x 3,5 m. Door de optionele

kunststof band, aluminium kappen worden voortaan uitgevoerd in een

muur- of plafondmontage en een hoogte van maar 13,5 cm is het vrijwel

luxe gekante uitvoering en de houten kappen krijgen standaard een chi-

overal toepasbaar.

que randafwerking.

• Serrano – De bovenliggende serrezonwering uit de Rainbow Collection is

• Plisséhordeuren – Vanaf het nieuwe seizoen wordt er een geheel nieuwe

vanaf dit jaar zowel in de ongekoppelde als in de gekoppelde (Grande)

collectie plisséhordeuren leverbaar. Ze zijn beschikbaar in meerdere

uitvoering zonder meerprijs in de Limited Edition uitvoering leverbaar.

breedtematen, vanzelfsprekend ook in de Limited Edition uitvoering, en

Dit Serrano past daardoor uitstekend bij het verandadak Fiësta in dezelfde uitvoering.

worden aantrekkelijker geprijsd. • Fiësta – Het verandadak Fiësta is al uitgebreid met glazen schuifwanden

• Nieuwe doekcollectie – De Rainbow Collection wordt vanaf 2014 uit-

en spiekozijnen en wordt daarnaast uitgerust met een gootversteviging.

gebreid met een nieuwe doekcollectie in een nieuwe presentatie. De

Daardoor wordt de maximale vrije overspanning tussen de staanders vergroot

doekcollectie, die uitsluitend doeken van gerenommeerde doekfabrikan-

tot 6 m in de uitvoering met polycarbonaat en 5 m in de uitvoering met glas.

ten omvat, bestaat uit zo’n 120 streepdessins en een 60-tal unidoeken. De actie-uitvoeringen van de schermen van Rainbowsol krijgen met deze

Catalogus en prijzen

uitbreiding een nieuwe look en zullen voortaan gratis worden uitgerust

Tijdens Polyclose 2014 zijn de Rainbow Collection catalogi voor 2014

met een eigentijdse, rechte volant. Uiteraard blijven de schermen in de

beschikbaar. Alle productinnovaties en noviteiten zijn er in opgenomen.

Limited Edition uitvoeringen gewoon met de bekende, speciaal voor deze

Rainbow laat weten dat de prijzen voor het komende seizoen niet zijn

serie geweven doeken leverbaar.

verhoogd.

Behalve de reguliere zonweringdoeken, zal ook de collectie screendoeken in een eigen presentatie aan de dealers beschikbaar worden gesteld.

Rainbowsol is te vinden op standnummer 4114

Roma …the next generation Voor fabrikanten is een vakbeurs bij uitstek de locatie om innovaties te tonen. “Voor Roma Benelux is Polyclose, naast de R+T in Stuttgart, de belangrijkste beurs op het gebied van zonwering”, aldus directeur Toon van Osta van Roma Benelux. “Maar waar Roma zijn noviteiten vaak achterhoudt voor de R&T, is dat dit jaar niet het geval.” Roma toont op Polyclose de nieuwe generatie van de zipSCREEN door de Serrano in Limited Edition.

zipSCREEN.S mee te nemen naar Polyclose. “Het is een zipscreen van de tweede generatie, in beginsel ontworpen voor plaatsing in een bouwkundige koof of achter de buitenmuur, maar zeker ook toepasbaar als opbouw aan de woning of onder een overkapping”, aldus Toon van Osta. “Zijn compacte

SCAN WITH

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

voorbeschouwing polyclose

vorm, met een diepte van 96 mm, bevalt enorm goed bij de klanten die

Het zorgt ervoor dat na de stroomuitval gedurende 24 uur nog tien bewe-

sinds een jaar de testversies in gebruik hebben.” De overige zipSCREEN

gingscycli mogelijk zijn. Deze oplossing is al meermaals een levensredder

varianten zullen in detail op papier aanwezig zijn en voor het eerst in maart

gebleken en ook op Polyclose te zien.

2014 op de beurs in Nürnberg aan het publiek worden getoond. Net als twee jaar geleden zal de ingang van de Roma stand op Polyclose worden geflankeerd door een zipSCREEN van bijna vijf meter breed. Deze screen is uitgerust met een Sergé 600 doek van Sunconfex uit Ieper, wat de nauwe band met dit bedrijf onderstreept. De samenwerking met Sunconfex heeft er zelfs toe geleid dat dit Belgische bedrijf een Duitse vestiging in de nabijheid van de Roma fabrieken in Burgau heeft geopend.

En natuurlijk ook aanwezig: de Roma-pad om alles te besturen!

Roma is te vinden op standnummer 4332

Smits Rolluiken en Zonwering …presenteert vernieuwd assortiment Veiligheid Ook op het gebied van veiligheid toont Roma innovaties. De Sideo

In 2013 is er binnen de CRH Groep het nodige gedaan aan productontwik-

alarmdetectie is een logische aanvulling op rookmelders. Alarmtonen

keling, waardoor het leveringsprogramma van Smits Rolluiken en Zonwering

worden herkend, waarna alle ingeleerde motoren en besturingen van

in het komende seizoen behoorlijk wordt uitgebreid. Op Polyclose 2014

de Sideo een omhoog-commando krijgen, zodat vluchtwegen bij brand

zullen de resultaten van alle inspanningen op een stand van 130 m2

worden vrijgemaakt.

worden gepresenteerd, waaronder de laatste trends op het gebied van terrasbeleving.



Op Polyclose is ook het Emergency Retraction System voor buitenjaloezieën van Roma te zien. Een speciale motor zorgt ervoor dat het volledige lamellenpakket van een buitenjaloezie binnen enkele seconden is opgehaald om bij brand een ontsnappingsroute te creëren. Waar een lamellenpakket van ruim twee meter hoog normaalgesproken al gauw 45 seconden nodig heeft om volledig te worden geopend, doet dit systeem er maximaal 3 seconden over. Het is immers erg belangrijk dat een gemotoriseerde buitenjaloezie of rolluik, waardoor een vluchtweg wordt afgesloten snel opent wanneer er in huis brand uitbreekt. Als de brand ontstaat door kortsluiting en de groep uitslaat waar toevallig ook het rolluik voor de ontsnappingsroute op is geschakeld, kunnen de gevolgen van stroomuitval worden ondervangen door

Cubola XL.

een accupack met oplaadunit, dat zo klein is dat het in een muurdoos past. SCAN WITH

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

voorbeschouwing polyclose

Een voorbeeld is de vergrote versie van de succesvolle Cubola® of de com-

geleider is met behulp van nokjes ruimte gemaakt waar de kabel kan wor-

binatie van de Piazzola® en de Twins®. Ook laat Smits de nieuwste ontwik-

den ingedrukt. De rolluikenspecialist kan waar hij maar wil een gat in de

kelingen op het gebied van de SolidScreen zien plus een aantal innovaties

geleider boren om de kabel naar binnen door te voeren. Hierdoor komt de

die aan het Rolluik XS zijn doorgevoerd.

screen er fraaier uit te zien, omdat de motorkabel in de geleider en dus uit het zicht wordt gemonteerd.

Cubola® XL Voortbordurend op de succesvolle terrasbelevingslijn die Smits begin 2013

Nieuwe zijkap rolluiken

heeft gepresenteerd, heeft de specialist uit Cuijk de Cubola® vergroot tot

De rolluikzijkappen van Smits hebben een slimme ontwikkeling

een zonweringsysteem dat de naam Cubola® XL heeft gekregen. Met een

doorgemaakt waardoor ze kwalitatief zijn verbeterd. De USP’s zijn:

vrije overspanning tot 6 m levert dit systeem in één keer een sfeervol

• Een meer corrosiebestendige aluminium legering.

beschaduwd oppervlak van maximaal 24 m . “En dit alles zonder dat het

• De kabel kan door het pootje worden geleid.

ten koste gaat van de stijlvolle vormgeving”, aldus Michèl Willemse van

• Schroefbare inloopstukken.

Smits.

• Een betere doorvoer voor kabel, band of koord. • Eenvoudig kliksysteem voor de universele motorbeugel, waardoor er

Twins® XXL

geen schroeven meer nodig zijn.

Voor bijvoorbeeld horecatoepassingen is er een oplossing bedacht die nog meer schaduw oplevert. Door de techniek van de Piazzola® te combineren met het beproefde concept van de vrijstaande Twins® is de Twins® XXL ontstaan, een zonweringinstallatie met een maximaal schaduwoppervlak van maar liefst 60 m2.

Smits Rolluiken en Zonwering is te vinden op standnummer 1252

Somfy …zet Polyclose in het teken van beveiliging: ‘Beveilig je woning met huisautomatisering’ Somfy is marktleider op het gebied van huisautomatisering voor het gemotoriseerd aansturen van onder andere rolluiken, binnen- en buitenzonwering, garagedeuren en hekken. Op Polyclose belicht Somfy – naast nieuwe Twins® XXL.

producten, zoals de Chronis io en Rollixo – vooral het thema beveiliging.

SolidScreen ontwikkelingen Smits heeft het pakket ritsscreens verder uitgebreid. Aan de nu al ruime keuze aan kapvarianten worden in de categorie vierkante modellen kappen van 105 en 125 mm toegevoegd. Michèl Willemse: “Van die twee kan met name de kast van 105 mm vanwege zijn afmetingen en design mooi worden gecombineerd met de strakke vormgeving van de Cubola®.” Verder presenteert Smits een nieuwe uitvoering van de SolidScreen. Het is de SolidScreen XS (Xtra Small), die compacte zijgeleiders heeft. Voor dit systeem is een slimme kabelgeleiding vanaf de motor ontwikkeld. De geleider uit één stuk zorgt voor een snellere montage. “De SolidScreen XS zal net als zijn grote broer tot de sterkste en kwalitatief beste screens in de branche gaan behoren”, is Michèl Willemse overtuigd.

De focus van Somfy ligt daarbij op het automatiseren van producten die de toegang tot de woning moeilijk maken en op producten die de aanwezigheid in huis simuleren. Inbrekers zijn het meest actief als bewoners niet aanwezig

Voor de standaard ritsgeleider heeft Smits een technische doorontwikkeling

zijn in de woning. Somfy speelt daar op in door te demonstreren welke functio-

gerealiseerd in de vorm van een nieuwe geleider met kabeldoorvoer. In de

naliteiten de specialist biedt om de veiligheid rondom het huis te waarborgen.

SCAN WITH

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

voorbeschouwing polyclose

Daarnaast zal op de stand van Somfy op Polyclose een uitgebreide demon-

systeem, waarbij het zonwerende gedeelte zich oprolt in de onderlijst en

stratie te zien zijn van de mogelijkheden van Home Motion by Somfy met

het tweede gedeelte door middel van ritsversluiting een ruimte volledig kan

de TaHoma. De TaHoma maakt woningbeheer op afstand mogelijk en kan de

verduisteren. Doordat er is gekozen voor een vlakke afwerking is de Muralto

aanwezigheid in de woning optimaal simuleren door diverse apparaten en

uitermate geschikt voor projecten waarbij esthetiek en besparingen een

installaties te automatiseren. De TaHoma kan worden bediend met smart-

belangrijke rol spelen. De breedte van de Muralto is maximaal 350 cm en

phone of tablet en kan middels sms, e-mailalerts en sensoren het hele huis

de hoogte maximaal 275 cm.

controleren, van overal ter wereld. Melano TP7000 De Stobag Melano is een complete hoogwaardig vormgegeven en afgewerkte

Somfy is te vinden op standnummer 1412

terrasoverkapping met een pergola schuifdak dat volledig kan worden geopend. De overkapping heeft een geïntegreerd gootsysteem met afwatering door de kolom. Naar keuze kan de afwatering naar één of naar beide zijdes plaatsvinden. De Melano kan optioneel worden voorzien van design

Stobag …stelt drie nieuwe producten voor

led-stroken en wandcontactdozen. Doordat de screens volledig in de goot zijn geïntegreerd, is een naadloze afwerking gerealiseerd. Ook is het mogeSCAN WITH

lijk om de Melano door middel van de beproefde schuifwanden SV1020 volledig af te sluiten. Het daksysteem kan desgewenst ook los worden geleverd voor montage tussen twee muren.

In maart 2014 lanceert Stobag drie nieuwe producten. Het zijn het knikarmscherm Purabox, de screen Muralto en als vlaggenschip – de eigen woorden van Stobag – de terrasoverkapping Melano. Stobag Purabox BX 1500 De nieuwe Purabox van Stobag is een slank en elegant knikarmscherm met een kastdiameter van slechts 100 mm. Door de montage op maar twee bevestigingspunten is het scherm snel en eenvoudig te monteren en kan het zelfs onder een hoek van 90° worden gemonteerd. De maximale breedte van de Purabox is 500 cm bij een uitval van 225 cm.

Melano TP7000.

Stobag is te vinden op standnummer 4342

Sunflex …specialist in vouwwandsystemen Stobag Purabox BX 1500.

Muralto DS6200

Het tot stand brengen van een stijlvolle overgang tussen binnen en buiten, is het handelsmerk van Sunflex Aluminium Systems GmbH. Sunflex is namelijk gespecialiseerd in opvouwbare vouw-, schuif- en schuif-draai-

Met de Muralto heeft Stobag naar eigen zeggen een absolute primeur op het

systemen en horizontale schuifwanden van glas. Sunflex wil zich met

gebied van verticale screens. Meest in het oog springende eigenschap is de

zijn vouwwandsystemen onderscheiden door extra isolatiewaarde voor een

dubbele functionaliteit. De Muralto is namelijk niet alleen geschikt om de

maximale energiebesparing en een optimale bescherming tegen inbraak

zon te weren, maar ook om te verduisteren. Het betreft een gepatenteerd

te bieden.



Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

Centero Centero

STAND STAND4117 4117

DeDe centrale centrale interface interface van van elero elero − − eenvoudiger eenvoudiger kan kan niet niet ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

Gratis ✓ Gratis Centero-App, Centero-App, geen geen abonnement abonnement nodig nodig Overal ✓ Overal toegang toegang tot uw tot apparaten uw apparaten Zekerheid ✓ Zekerheid doordoor betrouwbare betrouwbare terugmelding terugmelding Versleutelde ✓ Versleutelde verbinding verbinding tussen tussen alléén alléén ùw Smartphone ùw Smartphone en ùw en Centero ùw Centero In✓en Inom en uw om huis uw huis zonder zonder Internetverbinding Internetverbinding Voor ✓ Voor alle alle functies functies van van bestaande bestaande ProLine ProLine 2 producten 2 producten en externe en externe ontvangers ontvangers Ook ✓ Ook naarnaar tussenposities tussenposities bedienen bedienen en stoppen en stoppen via uw via Smartphone uw Smartphone De ✓ ingeleerde De ingeleerde apparaten apparaten verschijnen verschijnen automatisch automatisch in deinApp, de App, benaming benaming en pictogrammen en pictogrammen kunnen kunnen worden worden veranderd veranderd en en kunnen kunnen in groepen in groepen worden worden ingedeeld ingedeeld Nog ✓ Nog meer meer comfort comfort in huis in huis doordoor individuele individuele scènes scènes en en automatische automatische sturingen sturingen Meerdere ✓ Meerdere gebruikers gebruikers kunnen kunnen de Centero de Centero AppApp tegelijkertijd tegelijkertijd gebruiken gebruiken Toegangsbeheer ✓ Toegangsbeheer per per gebruiker gebruiker aanpasbaar aanpasbaar

Snelle Snelle enen eenvoudige eenvoudige huisautomatisering huisautomatisering met met Smartphone Smartphone of of Tablet Tablet De De Centero Centero van van elero elero verbindt verbindt de de voordelen voordelen van van ProLine ProLine 2, 2, het het bi- bidirektionele direktionelebedieningssystem bedieningssystemvan van elero, elero, metmet uw uw comfortabele comfortabele SmartSmartphone phone en Tablet. en Tablet. De Centero De Centero is iniseen in een paarpaar eenvoudige eenvoudige stappen stappen integreerbaar integreerbaar in bestaande in bestaande ProLine ProLine 2-systemen 2-systemen en isendaarmee is daarmee een een ideale ideale uitbreiding. uitbreiding.

Inzetbaar Inzetbaar voor: voor:

Goed Goed op de op hoogte! de hoogte! Knowing Knowing what’s what’s up! up! Ontdek Ontdek de voordelen de voordelen van ProLine van ProLine 2 en Centero 2 en Centero Zie deZie introductie-aanbieding de introductie-aanbieding op mijnelero.nl op mijnelero.nl BestelBestel de centero de centero met display met display voor uw voor showroom uw showroom

elero elero BeNeLux BeNeLux Westbaan Westbaan 271 271 NL 2841 NL 2841 MC MC Moordrecht Moordrecht Telefoon Telefoon +31+31 182 182 619266 619266 http://www.elero.nl http://www.elero.nl http://mijnelero.nl http://mijnelero.nl e-mail: e-mail: info@elero.nl info@elero.nl

voorbeschouwing polyclose

Sunflex heeft daarvoor de vouwwandsystemen SF 50, SF 55 en SF 75 in

Loosbroek. “In 2013 hebben we nog wat productverbeteringen aangebracht,

het assortiment. “Het zijn systemen die aan alle eisen voldoen”, aldus

waardoor de Plisséfit inmiddels probleemloos werkt en naar tevredenheid

Edwin de Jong van Sunflex. “De wanden zijn samengesteld uit perfect op

van ons en onze dealers functioneert. Nieuw bovendien is de extra brede

elkaar afgestemde componenten, hebben een slank aanzicht, zijn leverbaar

XL Plisséfit zonder tussenstijl.”

met onbeperkte breedte, hebben excellente loopeigenschappen, met Uw-tot 0,9 W/m2K een hoge thermische isolatie en ze zijn inbraakwerend, klasse

De Plisséfit is voordeliger dan de Japanse plisséhordeur, stelt Van

SKG 2. Bovendien zijn ze gemakkelijk te installeren.”

Loosbroek. “Een standaard Plisséfit is gemiddeld 10% goedkoper, een

Het assortiment van Sunflex wordt gekenmerkt door een rijke verscheiden-

€ 120,- voor een set voor montage op de dag als de Plisséfit op het kozijn

heid aan vormen en uitvoeringen, maar ook aan materialen. Zo kan Sunflex

wordt gemonteerd.” Standaard kan er namelijk voor worden gekozen om de

Plisséfit XL zelfs tot 40% voordeliger! De consument bespaart bovendien

voor iedere situatie een oplossing op maat aanbieden, zelfs voor complexe

Plisséfit op of in de dag te plaatsen. De Plisséfit is leverbaar in met 2 cm

situaties die bijvoorbeeld om gebogen systemen of extreme geluid- of

verspringende standaard hoogtematen en in vijf standaard RAL kleuren.

warmte-isolatie vragen.

“De Plisséfit past altijd!”, aldus Van Loosbroek. Op verzoek kan Unilux ook de Plisséfit Easy leveren. Die is helemaal op maat en dus nog sneller te plaatsen, zonder te zagen!

Sunflex is te vinden op standnummer 1638

Plisséfit, made in Holland, patented by Unilux!

Unilux …toont de succesvolle Plisséfit en meer In het voorjaar van 2013 heeft Unilux de geheel nieuwe plisséhordeur Plisséfit op de markt gebracht. De Plisséfit kan zonder extra hulpprofielen op en in de dag worden geplaatst. Bovendien is de deur in de hoogte inkortbaar, wat de mogelijkheid biedt om de Plisséfit op voorraad te leggen. “Natuurlijk is de montage eenvoudig en zijn de bekende voordelen,

Unilux is te vinden op standnummer 4400

Verano® …combineert Engelse allure met Bestse dealerondersteuning

zoals de lage ondergeleider en de mogelijkheid om de deuren te koppelen behouden geble-

Verano® heeft een groot productassortiment en pakt groots uit tijdens

ven”, aldus Unilux direc-

Polyclose 2014. “Alle productcategorieën zullen sfeervol worden gepresenteerd”, aldus marketing- en communicatiemedewerkster Renske Pepping.

teur Patrick van

“Van rolluiken tot raamdecoratie, van garagedeuren tot glaswanden en van buitenzonwering tot buitenleven.”

Unilux Plissefit.



De bestaande V850-Varese. Verano® presenteert op Polyclose een nieuwe, vrijstaande lamellenoverkapping die veel raakvlakken met deze overkapping heeft.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

voorbeschouwing polyclose

Vanzelfsprekend toont Verano® ook nieuwigheden op Polyclose. Zo begeeft de multi-aanbieder uit Best zich in Victoriaanse sferen met een terrasoverkapping in landelijke stijl. Geen modern design en strakke lijnen, maar typisch Engelse versieringen en een klassieke afwerking. “Deze terrasoverkapping met Engelse allure is een perfecte aanvulling op ons bestaande assortiment modern vormgegeven terrasoverkappingen”, is de conclusie van Renske Pepping. Bovendien presenteert Verano® een nieuwe, vrijstaande lamellenoverkapping die veel raakvlakken heeft met de bestaande V850-Varese. Het nieuwe model heeft echter een strakker design, bredere lamellen en robuustere poten. “Verano® biedt aan dealers een unieke combinatie van een compleet assortiment én commerciële ondersteuning”, besluit Renske Pepping. Die ondersteuning wordt in 2014 verder uitgebreid met een eigentijdse webshop. Daarmee kunnen dealers de digitale verkoop op eenvoudige wijze stimuleren, zonder dat het ten koste gaat van de tijd die ze kunnen besteden aan showroomverkoop. Tijdens Polyclose laat Verano® alvast een preview van deze webshop zien.

bovendien één van de belangrijkste groeibedrijven uit de kempen. Ons Kempische karakter willen we tijdens Polyclose extra in de verf zetten.”

Verano is te vinden op standnummer 4218

Wilms heeft de laatste jaren fors in productontwikkeling geïnvesteerd en wil dat op Polyclose laten zien. “Onze R&D-afdeling is permanent op zoek naar oplossingen om bestaande producten te verbeteren en nieuwe innovatieve producten te ontwikkelen”, aldus de woordvoerder. Wilms kondigt aan om

Wilms …focust op Rolvent® en ZIPX®

op zijn gloednieuwe stand de volgende producten te presenteren: • Rolvent®, een voorgeïsoleerde opbouwkast met geïntegreerd, zelfregelend ventilatierooster. De Rolvent® kan zowel van een rolluikblad alsook van een windvaste screen worden voorzien. • ZIPX®, een compleet windvast screengamma met verschillende toepas-

“Het is in Meerhout dat in 1975 het verhaal van Wilms ooit begon”, aldus

singen:

een woordvoerder van het bedrijf. “Een succesverhaal, want vandaag – bijna

• Het voorzetsysteem ZIPX® 85/95/120, verkrijgbaar in drie ver-

40 jaar later – is Wilms uitgegroeid tot één van de belangrijkste trendset-

schillende kastmaten en in drie kastvormen, geschikt voor elk

ters in Europa op het gebied van rolluiken en zonweringsystemen. Met een productieoppervlakte van meer dan 40.000 vierkante meter is Wilms

raamtype en elke bouwstijl. • De windvaste doekzonwering ZIPX®Sky voor horizontale raampartijen, met een volgens Wilms ‘nooit gezien installatiegemak’. • ZIPX®ZERO is de nieuwste innovatie. Het is een windvaste screen, ideaal voor toepassing in lage energie- en passiefwoningen. Het systeem wordt volledig achter de gevel ingebouwd en is in opgerolde toestand compleet onzichtbaar. In het innovatieve systeem zijn enkele spitsvondigheden toegepast die Europees zijn gepatenteerd. Verder worden ook de andere rolluiktypes en rolpoorten tijdens Polyclose getoond, evenals de verschillende knikarmschermen die Wilms in het programma heeft.

Wilms is te vinden op standnummer 1380 SCAN WITH

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

■

voorbeschouwing heimtextil

Tekst: Thijs Pubben Foto’s: Heimtextil, Thijs Pubben

HEIMTEXTIL 2014

Heim sweet Heim(textil)

In 2014 is er weer een editie van Polyclose, waaraan een bezoek voor de doorsnee zonweringspecialist wellicht meer voor de hand ligt dan een uitstapje naar Heimtextil in Frankfurt. Een beurs als Polyclose is immers specifieker op buitenzonwering gericht. Toch is ook een bezoek aan Heimtextil zeker de moeite waard. Dat was ook de boodschap die Messe Frankfurt op woensdag 2 oktober in de oude haven van Antwerpen wilde overbrengen. Daar was in een passende en sfeervolle omgeving – oud ontmoet nieuw – een persconferentie belegd als opstart naar Heimtextil 2014. Heimtextil maakt deel uit van een door Messe Frankfurt opgezet internationaal netwerk van textielbeurzen dat bijna letterlijk de hele wereld omvat. Vanuit Frankfurt naar het westen zijn er beurzen in Parijs en in de Verenigde Staten in New York, Atlanta en Annaheim aan de boorden van de Stille Oceaan. Vanuit Frankfurt naar het oosten is Messe Frankfurt present in Berlijn, in Moskou, in New Dehli en Mumbai in groeimarkt India, in Hongkong, Guangzhou Shenzen en Shanghai in China en tenslotte in Tokyo, tegenover Annaheim aan de ander kant van de Stille Oceaan. Om de wereld letterlijk te omspannen ontbreekt hooguit Hawaii… Textielmarkt De textielmarkt in Europa krimpt iets, constateert men bij Messe Frankfurt. Als gevolg daarvan krimpt ook de import uit niet-EU-landen, in 2012 met circa 8%. Wat nog wel groeit, is de export naar landen buiten de EU, vooral naar de VS, Turkije (ook een groeiende economie), China, Zwitserland en Rusland. Daar liggen dus kansen, al zal het met name voor kleinere bedrijven niet eenvoudig zijn om bijvoorbeeld de Russische of Chinese markt te benaderen. Voor 2014 wordt een opleving van de wereldeconomie verwacht, wat ook tot een opleving van de textielsector zou moeten leiden. De verwachting is dat de Nederlandse economie met de opleving van de wereldeconomie mee zal liften. Het zou een positieve stimulans voor het consumentenvertrouwen kunnen betekenen. Als het weer een beetje meewerkt, zou ook de zonweringsector daarvan kunnen profiteren. Maar de sector kan zelf ook het een en ander doen, bijvoorbeeld door te blijven inspelen op de groeiende aandacht voor buitenleven en de versterking van de relatie tussen ‘binnen’ en ‘buiten’ die daarmee samenhangt. Dat laatste betekent dat raamdecoratie en binnenzonwering enerzijds en buitenzonwering Messe Frankfurt had de oude haven van Antwerpen uitgekozen om Heimtextil 2014 voor de Nederlandse en Belgische pers in te leiden.

anderzijds beter op elkaar afgestemd moeten worden en daar liggen kansen voor de zonweringspecialist voor uitbreiding van zijn assortiment.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013



Motoren - Besturingen - Onderdelen

12V motoren met accu en zonnepaneel voor rolluiken en zonwering • De 12V motoren worden middels een accu al dan niet in combinatie met een zonnepaneel, van stroom voorzien. • Uniek systeem, want bij een gebrek aan zonlicht kan de accu met een adapter aan het stopcontact worden opgeladen. • De mobiele accu dient als schakelaar en stroombron. Eventueel kan een radio-ontvanger voor afstandsbesturing worden ingebouwd. • Betrouwbaar, want ook bij stroomuitval kunnen rolluiken nog worden geopend om een vluchtweg te creëren. • Door een simpele programmering is groepsbediening en besturing van afstand eenvoudig te realiseren. Natuurlijk is deze techniek compatibel met de SIRAL radio- en motorbesturingen.

Rolluiken vanaf 19 cm breed kunnen nu ook worden gemotoriseerd. Ongelooflijk, maar waar! SIRAL GmbH Postfach 1345, D 73638 Welzheim Tel. 0049-7182-92770 Fax 927755 www.siral.de info@siral.de

13240712_Siral.indd 1

11-12-13 13:42

PerfectFit

Montage zonder schroeven voor Horizontale jaloezieën, Plissé & Duette® en Rolgordijnen •

Ideale toepassing voor kunststof en alu kozijnen en deuren

•

Esthetische oplossing voor montage van raambekleding direct op raam

•

Volledig geïntegreerde steunen, niet zichtbaar bij voor en zijaanzicht

•

Stabiele aluminium geleidingsprofielen waarin het product bevestigd wordt

•

Optimale zonwering en afdichting dankzij het aluminium 4-kaderig profiel

•

Optimale oplossing voor bijna elk kozijn

•

Geen schroefgaten in uw kozijn of deur

•

Zeer eenvoudige (de)montage

Z&R perfectfit.indd 1

12-12-13 08:58

voorbeschouwing heimtextil

Om een goed beeld te krijgen van wat er zoal is op het gebied van raam-

zijn dus hooggespannen. Daarbij valt op dat de groei van het aantal expo-

decoratie en binnenzonwering is Heimtextil natuurlijk de aangewezen beurs.

santen voor rekening van de EU- en de Amerika’s komt en niet zozeer uit

Hoe ontwikkelen zich trends en modekleuren, wat zijn belangrijke aan-

Azië. Op Heimtextil 2014 zal een groot aantal Duitse en internationale top-

dachtspunten voor het nieuwe seizoen, wat is er nieuw op het gebied van

spelers uit de wereld van zonwering en raamdecoratie aanwezig zijn. Er is

duurzaamheid en energiebesparing en welke mogelijkheden zijn er voor

met hal 5.1 zelfs een speciale afdeling voor in zonwering en raamdecoratie

marketing en communicatie? Al die aspecten maken dat Heimtextil een

gespecialiseerde bedrijven ingeruimd. Belangrijke bedrijven op het gebied

geschikt startpunt is voor het nieuwe seizoen.

van zonwering en interieurtextiel die hun medewerking aan Heimtextil 2014 hebben toegezegd zijn onder andere Calcutta, Coulisse, Eijffinger, HoneyCell (een samenwerking van Coulisse en Lienesch), Hunter Douglas,

Heimtextil 2013 in cijfers

Junkers & Müllers, Kadeco Sonnenschutzsysteme, Lienesch, MHZ Hachtel,

Dat Heimtextil de belangrijkste beurs is voor huishoudtextiel in de

Schadebo, Thomas Regout, Vako Systems en Vriesco.

ruimste zin van het woord bewijzen de cijfers van de Heimtextil 2013 die van 9 t/m 12 januari van dit jaar is gehouden:

Rond Heimtextil 2014 wordt ook weer een uitgebreid randprogramma geor-

• 2.616 exposanten

ganiseerd. Een belangrijk onderdeel daarvan is natuurlijk de presentatie van

• uit 62 landen

het Trendboek 2014/2015 en de activiteiten die daarbij horen, zoals een

• 88% van buiten Duitsland

trendshow en lezingen van internationale vormgevers en trendonderzoekers

• 66.000 bezoekers

over wereldwijde trendontwikkelingen.

• uit 134 landen • 1.458 bezoekers uit Nederland

Trendtable

• circa 1.000 bezoekers uit België

Een ander belangrijk en ieder jaar terugkerend onderdeel van Heimtextil is

• 33% van de bezoekers is detail- of vakhandel

de Trendtable die een impressie geeft van wat er op het gebied van kleuren

• 50% van de bezoekers is beslisser

en vormen in het komende jaar – of de komende jaren – kan worden ver-

• voor 94% heeft Heimtextil 2013 aan de verwachtingen voldaan

wacht. Kennis van trends is ook voor de zonweringspecialist belangrijk om zijn klanten optimaal te kunnen adviseren.

Exposanten

Heimtextil 2014

Voor 2014 verwacht de organisatie van Heimtextil dat het aantal exposan-

Heimtextil 2014

ten nog iets boven het niveau van 2013 zal liggen. Omdat veel bedrijven

Messe Frankfurt

juist in deze periode beslissen of ze uiteindelijk acte de presènce zullen

Frankfurt am Main

geven, is daarover nog niets definitiefs te zeggen. Maar de verwachtingen

woensdag 8 tot en met zaterdag 11 januari 2014

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013



voorbeschouwing heimtextil

Trendtable 2014-2015 Voor 2014/2015 is de uitwerking van de Trendtable in handen van FranklinTill Studio uit Groot-Brittanië. Tijdens de introductiebijeenkomst van Heimtextil 2014 was Anne Marie Commandeur van het Stijlinstituut Amsterdam aanwezig was om een toelichting te geven. Voor 2014/2015 zijn er weer vier trends geformuleerd: 1. Generate collision 2. Engineer nature 3. Exalt purity 4. Rejuvenate craft Ze komen voort uit een tweeledigheid die de Trendtable ziet in de samenleving en in de trends: Progess!/Revive! Enerzijds de oriëntatie op de toekomst en de vooruitgang, wetenschap en technologie, anderzijds een hang naar het verleden en de hernieuwde waardering van ons culturele erfgoed. Daarmee is er een verband met de trends die het vorig jaar zijn geformuleerd, waarbij er één in de persoon van The Historian werd verbeeld, als hoeder van het verleden, en een ander als The Eccentric, teruggrijpend naar decoratieve kunst en ambacht. Het trendbook 2014/2015 met de titel Progress!/Revive! Vooruitgang ontmoet het verleden in de Antwerpse haven.

Met Progress! als een van de twee aandachtsgebieden voor 2014-2015 lijkt

Elk jaar presenteren vooraanstaande internationale designbureaus in

een iets sterkere aandacht voor het moderne zijn intrede in de trends te

opdracht van Heimtextil de trends voor de komende twee jaar. Het is een

doen. Dat uit zich in kleurenpaletten die in het algemeen iets hardere en

belangrijk hulpmiddel voor de vakwereld om te bepalen in welke richting

feller zijn dan bij de voorgaande trends. Tegelijkertijd zijn er ook duidelijke

stijlen, kleuren en dessins van woontextiel zich zullen ontwikkelen.

overeenkomsten die op een voortgaande ontwikkeling duiden.



De Trendtable 2014/2015. Vijfde en vierde van rechts Caroline Till en Ann-Kristin Abel die het trendbook voor Heimtextil 2014 hebben samengesteld. Vierde van links Annemarie Commandeur van het Stijlinstituut Amsterdam die de nieuwste trends toelichtte tijdens de bijeenkomst in Antwerpen.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

“Met goede klantbeoordelingen op Marktplaats werf ik veel klanten in mijn regio.”

Adve rteer vana al f

€ 4,50 Aaldert Boertien, eigenaar zonneklaarzonwering.nl 57 positieve klantbeoordelingen op Marktplaats

per m aand

Dienstverleners vinden nieuwe klanten via Marktplaats Aaldert laat met zijn positieve klantbeoordelingen duidelijk zien wat nieuwe klanten van hem kunnen verwachten. Ook vindbaar zijn op de grootste en bekendste dienstensite van Nederland? Kom in contact met maandelijks meer dan 1,5 miljoen Marktplaats-bezoekers in de rubriek Diensten en Vakmensen. Probeer het zelf ook uit! Voor meer informatie:

0800 – 320 00 23

www.marktplaats.nl/vakmensen

(ma t/m vr 9.00 tot 17.30, gratis)

voorbeschouwing heimtextil

Generate collision

ENGENEER NATURE

Exalt purity

Rejuvenate craft

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

Tekst en foto’s: Weinor

WEINOR BENELUX BEZOEKT DOEKPRODUCTIE PARÀ GROUP

Door en door gekleurd, als een wortel Het team van Weinor Benelux is afgelopen september met een selecte groep dealers uit Nederland en België op studiereis geweest naar de Parà Industrial Group in Noord-Italië. Parà is een vooraanstaande weverij voor technisch textielsoorten in Europa. Het was één van de vijf reizen die Parà en Weinor deze zomer hebben georganiseerd om geïnteresseerde dealers de doekproductie in Italië van dichtbij te laten zien. Het thema van de studiereis was: ‘door en door gekleurd’.

Groepsfoto voor de hoofdingang van de Parà Industrial Group in Sovico.

Tijdens de twee dagen in Italië hebben de

enkele tientallen kilometers ten noordoosten van

indrukwekkend om in deze fabriek te zien wat

deelnemers aan de studiereis het hele spin- en

Bergamo, waar de groep tot in detail het hele

er allemaal bij komt kijken om een prachtig zon-

weefproces van de hightech Tempotest zon-

spinproces heeft kunnen bekijken. Vervolgens

weringdoek van kwaliteit te produceren”, aldus

weringdoeken bij Parà gezien. Gestart werd in de

werd de weverij in Pontiorolo Nuovo, ten zuid-

verkoopleider Benelux Martijn Westenbrink van

spinfabriek in Zone, een plaatsje hemelsbreed

oosten van Bergamo, bezocht. “Het was erg

Weinor. De studiereis eindigde tenslotte op het

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

De spinfabriek van Parà ligt in Zone, een klein plaatsje aan de oostoever van het prachtige Lagio d’Iseo.

merkbaar”, constateerde Martijn Westenbrink tij-

maal oranje, net als de spindopgekleurde garens,

dens het bezoek aan de diverse productielocaties.

waarbij de kleur tot diep in de vezel zit.”

In de massa gekleurd

De reis naar Parà Industrial Group was natuurlijk

De studiereis heeft aan de deelnemers heel

allereerst een studiereis. “Maar behalve twee

duidelijk gemaakt dat de spindopgekleurde

leerzame dagen waren het ook heel gezellige

Tempotest acryl- en polyester doeken die Weinor

dagen”, concludeert Westenbrink. “Alle informa-

aanbiedt tot in de kern – in de massa – gekleurd

tie die we hebben gekregen, hebben de deelne-

zijn. “Door en door gekleurd”, aldus Martijn

mers aan de studiereis met veel enthousiasme

Westenbrink. “De vergelijking met wortels en

tot zich genomen. Ze zullen er ongetwijfeld hun

radijsjes is in dit verband heel toepasselijk.

voordeel mee kunnen doen om hun klanten nog

Wanneer men een radijsje doormidden snijdt,

beter te informeren over de de Colours by weinor

is duidelijk te zien dat de kleur alleen aan het

doekcollectie van weinor. Behalve nuttig en leer-

oppervlakte ligt, vergelijkbaar met garenkleuring.

zaam was het ook een harmonieuze trip, met een

Een wortel daarentegen is tot in de kern hele-

bijzonder aangenaam verblijf in Bergamo.” ■

Parà Industrial Group Parà Industrial Group is een familiebedrijf dat is opgericht in 1921. Het produceert al gedurende drie generaties technisch textiel voor zonwering, voor meubelaccessoires voor binnen- en buitengebruik en voor marine toepassingen. Met zijn typische Italiaanse stijl is de Parà Group aanwezig hoofdkantoor van Parà in Sovico ten noorden van

in een groot aantal landen in Europa en de rest van de wereld, direct of via distributeurs. “Het

Milaan. Daar bevindt zich het logistieke centrum

vermogen om steeds opnieuw met innovatieve producten te komen, in combinatie met de kwali-

van het bedrijf en tevens de designafdeling waar

teit en het onderscheidend vermogen van onze producten maakt ons tot en van de belangrijkste

de zonweringdoeken worden ontworpen.

spelers op de internationale markt”, aldus een woordvoerder van de Parà Group. “Bewijs daarvoor

Parà is een echt familiebedrijf, en dat niet alleen

Huis aan te kleden.”

is het feit dat de familie Obama stoffen van Parà heeft gekozen om het interieur van het Witte op directieniveau. Ook op de werkvloer werken veel mensen van de tweede generatie. Banen die

De Parà Group heeft op de internationale textielmarkt een reputatie opgebouwd als producent van

als het ware vererfd worden, waardoor ervaring

hoogwaardige textielsoorten ‘made in Italy’. Daarbij vindt het hele, verticaal geïntegreerde produc-

en vaardigheden niet verloren gaan, maar worden

tieproces in eigen beheer plaats, van spinnen tot weven, van printen tot kleuren en van coaten

overgedragen. “De toewijding waarmee de men-

tot afwerken. “Kwaliteit, stijl en service, evenals een voortdurend investeren in communicatie en

sen op de werkvloer hun werk doen, was duidelijk

marketing hebben Parà een plek in het topsegment van de markt bezorgd”, aldus de woordvoerder.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

(advertorial)

Tekst: en foto’s: Zonnelux

ZONNELUX RAAMDECORATIE:

‘Meerwaarde creëren voor u als dealer!’ Zonnelux heeft de afgelopen tien jaar een flinke groei doorgemaakt en behoort tot één van de grotere aanbieders van op maat gemaakte raamdecoratieproducten in de Benelux. Maar alleen een uitgebreid assortiment is niet voldoende! “Ondanks het feit dat wij bij Zonnelux het breedste productenpakket in de Benelux hebben – waarvan bijna 100% in eigen beheer wordt geproduceerd – is dat niet voldoende voor de nabije toekomst”, aldus directeur-eigenaar Maurice van Bladel.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

(advertorial)

Nieuwe fabriek Daarom heeft Zonnelux – ondanks de recessie, waar iedereen last van heeft – in 2012 en 2013 fors geïnvesteerd. “Zodra de economie weer aantrekt, zijn we er samen met onze dealers klaar voor”, vertelt Van Bladel. “De twee productielocaties waarover we beschikken, hebben als voordeel dat ze ons flexibel en onafhankelijk maken; niet afhankelijk van leveranciers die het product voor ons moeten produceren. Als wij ergens in geloven dan gaan we er ook voor!”

De fabriek van Zonnelux in Polen.

In 2012 heeft Zonnelux een fabriek overgenomen

bezichtigen in de lokale winkel en het stofje even

in Slowakije, waar louter maatwerk shutters worden

voelen. Vervolgens kan hij via de webshop in de

geproduceerd. Het zijn 100% lindehouten shut-

winkel of thuis zijn product configureren, waarvan

ters, die in vier weken worden geleverd, ‘made

het resultaat via de 3D-configurator direct zicht-

in Europe’. Zonnelux onderscheidt zich hierdoor

baar wordt. Verder is het uitgebreide tasselconcept

duidelijk van conculega-bedrijven.

voor veel dealers een meerwaarde, omdat het zorgt voor onderscheidend vermogen en bovendien extra

In 2013 heeft Zonnelux in Polen een geheel

omzet oplevert.

nieuwe fabriek gebouwd. “Met deze ultramoderne fabriek, waar jaloezieën, rolgordijnen, paneelgordijnen, vouwgordijnen, facetlights, plissé en duettes,

Leads genereren “Het gaat er tegenwoordig om dat wij als leveran-

lamelgordijnen en het horrenprogramma worden

cier ook leads voor onze dealers genereren”, is

geproduceerd, zijn we klaar voor de toekomst”,

de mening van Van Bladel. “Dat doen wij onder

aldus Van Bladel.

andere via woonbladen, de televisie en onze website en dat gaan we in 2014 ook doen via onze

Verder lanceert Zonnelux samen met Piet Boon een shutters & blinds programma. Dat zal in februari 2014 op Intirio worden gepresenteerd. (foto Jeroen Hofman).

Onderscheidend vermogen in point of sale materiaal

nieuwe webshop.”

Zonnelux brengt ieder jaar een aantal nieuwe col-

Naamsbekendheid bij de consument

lecties op de markt. “Hierdoor blijven onze dea-

Zonnelux investeert ook fors in zijn naamsbekend-

lers een up-to-date assortiment behouden”, weet

heid bij de consument. Zo sponsort het bedrijf

Maurice van Bladel. “Maar dat is niet voldoende

al jaren het door Martijn Krabbé gepresenteerde

voor de toekomst. In 2014 zullen wij daarom een

programma Uitstel van executie. ■

nieuwe website lanceren met een online shop concept, waarbij vooral is gekeken naar de wensen van onze dealers. Het houdt onder andere in dat onze dealers hun marge behouden, dat consumenten achteraf kunnen betalen en dat de dealer ook online-regionaal zijn slag kan slaan.”

Meerwaarde bij de lokale dealer Via de webshop gaat Zonnelux de meerwaarde van de locale dealer promoten. Denk daarbij aan een full service concept voor de consument, dat onder andere advies en meten en monteren via de locale specialist behelst. De consument kan het product

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

thema raamdecoratie & binnenzonwering

Buiten(leven) moet niet ten koste gaan van binnen De al enkele jaren sterk groeiende aandacht voor buitenleven is voor de zonweringbranche positief te noemen. Ze heeft voor nieuwe kansen en mogelijkheden in moeilijke tijden gezorgd. Is de keerzijde dat de aandacht van de zonweringspecialist voor binnenzonwering en raamdecoratie minder is geworden? Als dat al zo is, zou dat bijzonder jammer zijn, want buiten- en binnenleven beter op elkaar afstemmen betekent immers ook extra kansen voor binnenzonwering en raamdecoratie. Daarnaast is binnenzonwering een belangrijk item in de projectwereld, want veel moderne kantoorgebouwen zijn immers van veel glas voorzien. Maar er zijn maar weinig architecten die aan door hun ontworpen gevels buitenzonwering willen hangen. Belangrijke kansen dus voor de zonweringbranche als de blik naar binnen wordt gericht. Dit Thema Raamdecoratie en Binnenzonwering staat niet op zichzelf, maar is tevens een opmaat tot Intirio en Heimtextil. Dat zijn de beurzen waar de raamdecoratie- en binnenzonweringspecialist inspiratie op kan doen en de nieuwe trends voor 2014 kan aanschouwen. De trends voor binnen veranderen (nog) sneller dan voor buiten, vandaar dat deze beurzen jaarlijks worden gehouden. In dit Thema Raamdecoratie en Binnenzonwering bijdragen van Luxaflex®, Copahome, Coulisse, Silent Gliss, A House of Happiness (what’s in a name), Lienesch en Lief! die mooie producten voor binnen presenteren. Producten én kansen…

Roman Shades en gordijnen van Luxaflex® Luxaflex® presenteert een gloednieuwe collectie Roman Shades. Deze collectie is opgebouwd uit een gebalanceerde selectie mooie basisstoffen, rijke structuren en luxe dessins. Bijkomend voordeel is dat vrijwel alle stoffen ook geschikt zijn voor gordijnconfectie, waardoor eenvoudig een sfeervol en harmonieus interieur kan worden gecreëerd. De vernieuwde Roman Shades collectie van Luxaflex® bestaat uit een uitgebreide selectie van basisstoffen, rijke structuren en luxe dessins. Daarnaast zijn de Roman Shades verkrijgbaar in drie verschillende modellen. Er kan

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

thema raamdecoratie & binnenzonwering

worden gekozen voor baleinen aan de voor- of aan de achterzijde van de Roman Shade (Ballina Front of Ballina Back). Voor hoge ramen biedt het model Segmenta een oplossing. Doordat deze Roman Shade wordt opgetrokken in complete segmenten, wordt het totale stofpakket hoger en platter. Voor vrijwel de gehele collectie geldt dat er gebruik wordt gemaakt van kamerhoge stoffen, waardoor een naadloze verwerking mogelijk is. Privacy Roman Shades zijn ideaal voor het beïnvloeden van de lichtinval of privacy. Wanneer wordt gekozen voor een transparante stof, wordt er in (beperkte) mate licht binnengelaten. Bij de keuze voor een dim-out stof wordt het licht vrijwel volledig geweerd. In de nieuwe collectie zijn verschillende transparanties in dezelfde kleur beschikbaar. Ruimten kunnen daardoor met behoud van een uniforme uitstraling van verschillende transparanties worden voorzien.

“Met deze collectie bieden we nog meer mogelijkheden voor het gebruik van Roman Shades. En daarbinnen kan er eindeloos worden gecombineerd en gevarieerd, terwijl toch dezelfde look and feel behouden blijft”, zegt Lisette van Zelst van Luxaflex Nederland. “Bovendien heb je met de Roman Shades hoogwaardige raambekleding voor een zeer aantrekkelijke prijs. Niet onbelangrijk in de huidige economische tijden.”



Strakke look Daarnaast bestaat er de mogelijkheid om totale verduistering te realiseren door de Roman Shades te laten voeren. Dat is met name handig voor bijvoorbeeld slaap- of kinderkamer. De Roman Shades worden gevoerd middels de ‘kussensloopmethode’. Hierbij bevinden de zomen zich aan de binnenzijde, waardoor ook de achterzijde één mooi geheel vormt. Deze Shades zijn ook geschikt voor bijvoorbeeld raampartijen langs een terras, die van dichtbij ook van buiten worden gezien. Verder worden de zijnaden in de nieuwe collectie niet meer aan elkaar genaaid, maar gelockt. Hierdoor ontstaat er minder spanning tussen de gordijnstof en de voeringstof. Doordat ook de breedte van de zijnaad is versmald, hebben de Roman Shades een nog strakkere ‘look’ dan voorheen. Alle Roman Shades zijn gemaakt van hoogwaardige stoffen, waaronder polyester en de vlamvertragende stof Trevira CS. Er zijn verschillende bedieningsmogelijkheden, zoals ketting-, elektrische of koordbediening of Top Down/ Botton Up koordbediening.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

Windoor 100 balkonsystemen

Licht, Lucht en Ruimte Vaak kan een balkon te weinig worden gebruikt door verkeerslawaai, weersomstandigheden of door luchtvervuiling. Met Windoor beglazingssystemen van Sunparadise is dat probleem opgelost. Genieten van het balkon, zonder het contact met de omgeving te verliezen.

De oplossing van Sunparadise: binnen en toch buiten! Het Windoor 100 systeem is een compleet balkonsysteem: kwalitatief hoogwaardig functioneel een ruime keuze aan varianten als deurelementen en met geïntegreerde borstwering

Glassystemen die geopend kunnen worden, kunnen als schuif-vouwwand in drie verschillende varianten worden uitgevoerd: Light: zeer transparant, zonder kader om het glas Silhouette: met een smal kader om het glas voor een betere afdichting Shadow: met een aluminium kader dat kan worden gecombineerd met isolatieglas voor nog meer geluidsreducering. Voor de invulling van borstweringen zijn veel varianten mogelijk.

Met het Windoor 100 systeem wordt een balkon ‘the place to be’… SUNPARADISE Alutechniek BV telefoon 31(0) 623725407 fax +31(0)591387086 email l.bouwers@sunparadise.com

www.sunparadise.com

thema raamdecoratie & binnenzonwering

Nieuwe collectie houten jaloezieën van Copahome Copahome brengt een nieuwe collectie houten jaloezieën op de markt die volgens het Belgische bedrijf uniek zijn in de markt en zich onderscheiden door: • een luxueuze afwerking, bijvoorbeeld van de ergonomisch vormgegeven trekknoppen, • een slimme vormgeving, bijvoorbeeld in de vorm van een aan beide zijden afgeschuinde onderlat, waardoor de neergelaten jaloezie – ook als de lamellen zijn gekanteld – mooi aansluit bij de vensterbank, • een strak design, onder andere in de vorm van een decoratieve sierkoof die het aluminium bovenprofiel netjes afdekt, • speciale 70 mm lamelvormen Elle, Esse en Bridge, als aanvulling op

De jaloezieën zijn leverbaar in de houtsoorten abachi, bamboe, den en

de standaard rechte lamellen, die door hun unieke vorm zorgen voor

phoenix. Ook met de hand afgewerkt leder behoort tot de mogelijkheden.

een perfecte overlap, • variatiemogelijkheden door een aanbod van meer dan 140

De jaloezieën zijn leverbaar in de lamelbreedtes 25, 35, 50 en 70 mm en met ladderbandbreedtes 25 en 38 mm. Bediening kan met koord, stang of

standaardkleuren, een oneindig aantal RAL en NCS kleuren op verzoek

motor. Voor de afwerking zijn exclusieve tassels, sierkoven en onderlatten

en de keuze uit bijpassende of contrasterende ladderbanden en

beschikbaar, ‘designed by Copahome’.

• door de mogelijkheid om de houten jaloezieën te voorzien van een vochtbestendige en antibacteriële finish voor toepassing in vochtige

Om de collectie houten jaloezieën in de showroom goed te kunnen presen-

ruimten, of door ze een brandvertragende behandeling te geven.

teren, biedt Copahome de Copahome Woodbox aan met negen grote stalenwaaiers met meer dan 140 verschillende referenties, bij elkaar verzameld in een handige koffer.



Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

thema raamdecoratie & binnenzonwering

Silent Gliss: bescherm wat je lief hebt Opgroeiende peuters en kleuters zijn nieuwsgierig naar de wereld om hen heen. Alledaagse huishoudelijke voorwerpen kunnen dan een gevaar vormen, bijvoorbeeld kettingen en koorden van gordijnen of jaloezieën. Maar ook andere bedreigingen, zoals vuur mogen niet worden genegeerd.

“Daarom staat veiligheid bij Silent Gliss voorop en blijven we nieuwe producten ontwikkelen om de kans op een ongeluk tot een minimum te reduceren”, aldus commercieel manager John Olgers van Silent Gliss. Veiligheid voorop met het Child Safety Device Het Silent Gliss Child Safety Device maakt elk kettingbediend systeem veiliger voor kinderen, stelt John Olgers. “Terwijl kettingverbinders met Chain Break Devices en Safety Retainers het risico op verstrengeld raken verminderden tot een bepaald niveau, is de Silent Gliss Child Safety Device duidelijk geavanceerder. Mocht zich een incident voordoen, dan wordt de ketting bij een kracht van 6 kg losgekoppeld. Daarna is het systeem met een simpele klik weer operationeel.” Om de veiligheid van het Child Safety Device te optimaliseren, wordt elk systeem afzonderlijk getest en is het traceerbaar. Dat maakt het Child Safety Device volgens Olgers 100% betrouwbaar. Dit optionele nieuwe systeem is beschikbaar voor de meest gangbare kettingbediende systemen.

Natuurlijk, romantisch en een clash van zwart en wit: actuele gordijnentrends volgens A House of Happiness Dit najaar zijn de trends van A House of Happiness geïnspireerd op landelijke romantiek, de natuur en op de modetrend zwart-wit. In de nieuwe gordijnstoffen van de romantische trend Tuscanian Poetry zijn warme tinten als roze en koraalrood in combinatie met taupe tinten terug te vinden. Het kleurenpallet van gebrande oranjes en geeltinten van de trend Canadian Autumn houdt volgens A House of Happiness de zomer het hele jaar levend. De meest gestileerde trend, ook geïnspireerd op de natuur, is Urban Forest, waarbij de kleuren toon-in-toon (kleuren uit hetzelfde kleurengamma) zijn toegepast. Hierdoor wordt het rustgevende gevoel van het buitenleven en de

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

thema raamdecoratie & binnenzonwering

Tuscanian Poetry.

bossen vertaald naar de gordijnstoffen. Als verrassend presenteert A House

mysterieuze stijl in huis. Iedere vrijdag zijn de nieuwste trends in inspire-

of Happiness de trend Naturally Black & White. Door de confrontatie van

rende en nieuw gestylde settings te zien in de vier showrooms van A House

zwart en wit betreft het gordijnen voor liefhebbers van een meer intense,

of Happiness in Leeuwarden, Deventer, Eindhoven en Waddinxveen. Gordijnen gemakkelijk kiezen, kopen en installeren “Naast onze basic collectie gordijnen, ontwikkelen en fabriceren wij ieder half jaar stoffen die zijn gebaseerd op de nieuwe trends”, aldus Johanna Jorritsma, general manager bij A House of Happiness. De meest sprekende en actuele ontwikkelingen uit de woonmodetrends komen in de nieuwste stoffen terug. “Wij werken samen met een netwerk van duizend woningtextielspecialisten, verspreid over Nederland om de consumenten in het woud van stoffen en designs het kiezen, kopen en installeren gemakkelijker te maken. Sinds kort kunnen consumenten zich ook oriënteren via onze website www.ahouseofhappiness.com”, aldus Jorritsma. A House of Happiness De missie die A House of Happiness voor zichzelf heeft geformuleerd, is om middels gordijnen voor zoveel mogelijke mensen een persoonlijke sfeer

Canadian Autumn.

in huis te creëren. Het bedrijfsconcept sluit op dit streven aan.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013



Elektro Elektra onderdelen - kabelkokers en snoergoten Kabelkokers snoergoten in 14 en kleuren van Nederlands fabrikaat Nederlands fabricaat en écht plakken! Snoergoten die van recht zijn, niet scheuren Snoergoten die: * Recht zijn *Niet scheuren meer dan 100 verschillende maten. *En...echt plakken!

In Kabelgoot P25 en Z25 wit/creme In 33 verschillende en inVarta de kleur: Allematen soorten batterijen en accu’s

wit / zwart / bruin / zilver / goud en creme. Plattebuissysteem P25 en Z25 - Attema. Completeinaansluitsnoeren 2.0 meter / 3.0 meter / 5.0 Complete aansluitsnoeren 2.0 mtr / 3.0 mtr /in5.0 mtr. Ook hebben wij Ook 100 mtr rollen elektrasnoer hebben we 100 meter rollen elektrasnoer. 3x0.75 / 4x0.75 3x0,75 / 5x0.75 in platte dozen. / 4x0,75 / 4x0,75 in platte dozen (zwart/wit) Stekkers zwart / wit Buitenkabel in 3Inbouwspots / 4 / 5 aders. en trafo’s. Buitenkabel in 3 / 4 / 5 aders. wartels /smal. tules en kabeldoos smal. Kabeldozen metKabeldozen wartels / tulesmet en kabeldoos

meter.

Scherpe Levering prijzenfranco thuis € 230,-- netto excl. BTW NL/BE Kantoor/showroom/magazijn: 10% korting De Trompet 19-iEerste orderTel. 0228extra - 521688 Bel of fax en vraag naar 1601 MK Enkhuizen, Holland Faxonze 0228prijslijst - 521689 E-mail: hamco36@zonnet.nl

Levering franco huis € 230,00 netto excl. BTW Nederland/België Kantoor/showroom telefoon 0228 - 521688 1e order 10% extra korting 46b Industrieweg fax 0228 - 521689 Bel of fax en vraag 1613 onze prijslijst KV Grootebroek mobiel 06 - 54763666 Vele collega’s gingen u reeds jaren voor en werken er succesvol mee!

HAMCO.indd 1

Magazijn Industrieweg 46a 1613 KVGrootebroek

info@hamco.nl www.hamco.nl 30-09-2005 11:11:39

Beursagenda Heimtextil

8 T/M 11 Januar1 2014 International Trade Fair for Home and Contract Textiles Frankfurt am Main

InterSOLUTION 2014

15 t/m 17 januari 2014 Flanders Expo (Hall 3) Maaltekouter 1, 9051 Ghent, Belgium www.intersolution.be

Polyclose 2014

16 t/m 18 januari 2014 Flanders Expo (Hall 1, 4 and 6) Maaltekouter 1, 9051 Ghent, Belgium www.polyclose.be

thema raamdecoratie & binnenzonwering

Het is erop gericht om een zo breed mogelijk aanbod aan op maat gemaakte gordijnen met trendy kleuren en verrassende designs te ontwerpen en te fabriceren die passen bij ieder interieur en budget. Johanna Jorritsma: “A House of Happiness is marktleider op het gebied van gordijnen en decoraties. Wij leveren onze gordijnen aan meer dan veertig landen wereldwijd.”

Karin Leentjes wint Re-use designwedstrijd van A House of Happiness

Warm Minimalism, de nieuwste trendcollectie van Lienesch In navolging van trendwatcher Lidewij Edelkoort ziet Lienesch in Nomadism de zomertrend voor 2014. Nomadism refereert aan het feit dat de technologie het ons mogelijk maakt om te leven en werken waar en wanneer we maar willen. Vertaald naar het interieur betekent dit volgens Lienesch het gebruik van slimme, flexibele oplossingen en tijdloze, mooie producten. Moderne mensen willen zich omringen met producten die zij echt nodig hebben, die

Zinvolle herbestemming voor gordijnen door textielwedstrijd voor

puur en echt zijn, en een eigen karakter hebben.

studenten Op vrijdag 1 november is in het Fries Museum de winnaar bekend gemaakt van de Re-use designwedstrijd van A House of Happiness. Designstudenten werden in deze wedstrijd uitgedaagd om een oplossing te bedenken voor de honderdduizend meters aan stof die het bedrijf jaarlijks overhoudt uit productie. De vakjury koos uit 105 inzendingen als winnend ontwerp de creatie Re-Cover van Karin Leentjes, eerstejaars student aan de Academie Minerva Groningen. Re-Cover is een cadeauhoes uit stof, gemaakt op een traditionele Japanse verpakkingswijze. “Gewoon inpakpapier wordt door de meeste mensen achteloos weggegooid, wat papierverspilling is. Dit ontwerp is niet alleen decoratief en functioneel, maar maakt mensen bovendien op een luchtige en vrolijke manier bewust van hergebruik en duurzaamheid”, aldus

Warm Minimalism

het jurycommentaar.

Behalve door Nomadism heeft Lienesch zich ook laten inspireren door de trend Nature, die tot uiting komt in de in september door het bedrijf geïn-

De jury was onder de indruk van de uiteenlopende, duurzame

troduceerde plissécollectie Warm Minimalism. Deze op de natuur geïnspi-

bestemmingen die de studenten voor de reststoffen hadden gevon-

reerde trendcollectie bestaat uit hoogwaardige stoffen met een tijdloze uit-

den. De Re-use designwedstrijd was onderdeel van het symposium

straling. Het betreft eenvoudig geweven stoffen met een natuurlijk gevoel,

Bouwen aan de circulaire economie in Fryslân, dat was opgezet

puur linnen varianten en speciale burn-out dessins. Volgens Lienesch bren-

rondom het hergebruik van afvalstoffen als grondstof voor nieuwe

gen deze stoffen warmte en karakter in het interieur. De collectie bestaat

producten. Een selectie van ontwerpen wordt tot en met januari

uit 27 kleuren en is uit voorraad leverbaar. Collectiekaarten met stalen

geëxposeerd in de gordijnfabrieken van A House of Happiness in

kunnen bij Lienesch worden aangevraagd.



Leeuwarden, in februari in Waddinxveen, in maart in Deventer en in april in Eindhoven. De gordijnfabriek is elke vrijdag open van 10.00 uur tot 18.00 uur.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

Unieke buitenbeleving

essol ® biedt vele mogelijkheden met Dessol-suntech. De terrasoverkappingen zijn totaal vernieuwend in vormgeving, innovatie en duurzaamheid. Door prefabricage van de systemen in de fabriek, is montage van Dessol-suntech systemen zeer eenvoudig geworden. Als opties zijn er afstandsbediening voor bediening van de overkapping, de verlichting en dimmer, verwarming en geïntegreerde LED-verlichting. Zelfs de luxe van een complete afwerking met

- Uitbreiding met glaswand - Verwarmingselementen - Geïntegreerde LED-verlichting - Volledig op maat gemaakt

een glaswandsysteem voorzien met 10 mm veiligheidsglas behoort tot de mogelijkheden, zodat weersinvloeden tot een minimum gereduceerd kunnen worden. Hierdoor zal de duurzaamheid en investeringswaarde van uw systeem sterk toenemen en energieverbruik substantieel afnemen.

Zelfdragende constructie mogelijk

e maximale afmeting uit één stuk is 13 meter breed op 10 meter projectie. De systemen zijn voorzien van een geïntegreerd waterafvoersysteem en de levertijd bedraagt maximaal zes weken. Bovendien biedt Dessol ® u een deskundige commerciële én technische ondersteuning in Benelux en is de fabrieksgarantie 5 jaar. Wij informeren u dat bij een eerste plaatsing u altijd ondersteuning krijgt van een Dessol ® montageteam. Doelstelling hiervan is uw monteurs tijdens de installatie volledig te informeren inzake alle details van Suntech in de praktijk. Indien er geen mogelijkheid is om één van de luxesystemen met staanders te installeren, heeft Dessol-suntech in haar assortiment het volledig vrijhangende systeem MN-3. Mogelijkheden tot maar liefst 13 meter breed en een projectie van 6 meter uit één stuk. Zelfs wanneer een gevel niet over voldoende draagkracht beschikt, biedt Dessol-suntech een passende oplossing. Het SSSC-systeem is een volledig zelfdragende constructie voor Suntech systemen tot een maximale projectie van 400 cm.

Advertentie Z&R December.indd 1

Dessol is a registered trademark of NV Schelfhaut, Dendermonde, Belgium

www.facebook.com/zonweringdessol

Contact: info@dessol.be www.dessol.be 6/12/13 13:29

thema raamdecoratie & binnenzonwering

Heimtextil

Technisch hoogstaande verwerking, magisch decoratief effect

Lienesch is begin januari aanwezig op Heimtextil (hal 5.1, stand

Duo-rolgordijnen zijn vandaag de dag niet meer weg te denken. Door de

D60). Daar wordt ook de nieuwste plissécollectie Warm Minimalism

afwisseling van transparante en gesloten strepen ontstaat er – anders dan

getoond. Overigens is Lienesch ook vertegenwoordigd bij het Heimtextil

bij rolgordijnen – een dynamisch lichteffect in de kamer. Technisch gezien

Trendforum, en wel met de stoffen Tirari en Ordos die deel uitmaken van

is het overigens niet eenvoudig om de stof exact recht te produceren. De

de trend Exhalt Purity.

horizontale strepen bemoeilijken daarnaast het verwerken van de stof. Speciaal vanwege de specialistische verwerking, biedt Coulisse haar klanten extra ondersteuning in de vorm van trainingen en scholing.

Duo-rolgordijncollectie Coulisse geliefd en succesvol

Coulisse presenteert op Heimtextil Click&go concept Van 8 tot 11 januari 2014 presenteert Coulisse zich met een stand

De duo-rolgordijncollectie van Coulisse is volgens het bedrijf uit Enter

op Heimtextil in Frankfurt. Stand C76 in hal 5.1 is traditiegetrouw

een wereldwijd succes. Nadat Coulisse drie jaar geleden de eerste col-

opgedeeld in een Meeting Point voor de maatwerkdivisie en in een

lecties duo-rolgordijnstoffen (in de markt ook wel bekend als Twin- of

concept store voor de DIY-tak van Coulisse. Het beproefde stand-

Zebrarolgordijnstoffen) met succes lanceerde, is het aanbod uitgegroeid tot

concept, waarbij er tijd en ruimte is om klanten en leveranciers in

een assortiment met thans meer dan 170 verschillende stoffen. Naast een

een ontspannen omgeving te ontmoeten en onbezorgd met elkaar

aantal basisartikelen biedt de collectie stoffen die in maar liefst 30 trendy

over het nieuwe jaar te spreken, wordt door klanten keer op keer erg

kleuren verkrijgbaar zijn. Ook ontwikkelde Coulisse stoffen met verduiste-

gewaardeerd. Coulisse verwacht op de Heimtextil een groot aantal

rende strepen en met een breedte tot wel 40 cm.

bezoekers uit heel de wereld te mogen ontvangen. DIY Concept Store In de DIY Conceptstore op de stand van Coulisse stand presenteert de DIY-divisie van Coulisse een revolutionair Click&go concept. Dit innovatieve doe-het-zelf raamdecoratieconcept bestaat uit diverse gespannen systemen, waaronder aluminium jaloezieën, plissés en verduisterende rolgordijnen en duorolgordijnen met cassette. Ook speciale montagesets maken deel uit van het concept. Op de stand wordt het kant-en-klare storeconcept inclusief promomateriaal voor de winkelvloer gepresenteerd.

Uitbreiding van de collectie in 2014 Coulisse verwacht dat het succes van haar duo-rolgordijncollectie zich zal voorzetten en lanceert in dat kader naar verwachting begin 2014 een aantal nieuwe collecties. Naast een nieuwe, kleurrijke unikwaliteit zullen ook natuurstoffen, hoogwaardige jacquards en een nieuwe streepvariant worden geïntroduceerd.

De stand van Coulisse op Heimtextil 2013. Hetzelfde concept met een uitgebreide Meeting Point past Coulisse ook op Heimtextil 2014 toe.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

2013 • JAARGANG 17 W W W. Z E N R O N L I N E . N L

, rolluiken, klimaatbeheersing en afsluitingen

vaktijdschrift over zonwering, rolluiken, klimaatbeheersing en afsluitingen

Verrijkt met ‘Interactieve Print’ SCAN WITH

SCAN WITH

Breng uw vaktijdschrift tot leven!

Layar is een gratis app voor de smartphone en tablet, die het papier van Z&R tot leven brengt. Met behulp van Layar worden advertenties en redactionele content interactief gemaakt. Als lezer slaat u de brug tussen print en de digitale wereld. Het enige dat u nodig heeft, is een smartphone of tablet met de Layar app. U scant met uw smartphone of tablet een pagina, waarna de Layar-app de clickable elementen toevoegt op de pagina zoals: Video’s, foto’s, tekst, e-mailadressen, telefoonnummers, social media sharebuttons, etc.

Wat heeft u nodig? Het vaktijdschrift Z&R Een smartphone of tablet

Download de gratis layar app

De gratis Layar-app

Scan de pagina

8 7

Interactieve Print

bekijk de layar!

22 00 1 3 • J A 1 3 • J AA A RR G 17 GA 7 AN NG G 1 W WW WW W .. ZZ EE N N RR O ON N LL N LL II N NE E .. N

vak vaktijd tijdsch rift ove r zon we ring , rolluike uiken, n, klim klimaat aa tbe behhee eerrsin singg en en afs afsluit luiting ingen en

Stap voor stap THEMA’S BUITENJALOEZIEËN, EN GLAZEN WANDEN Hoe werktAANDRIJVINGEN het: SUCCESVOL ONDERNEMEN: WORD EEN MERK! OP (ON)VERWACHT BEZOEK IN OOSTAKKER (GENT)

SCAN WITH

Even de gratis Layar app downloaden in de Apple Store of de Google Play Store. Open nu de Layar app op uw smartphone of tablet. Klik op het scan-icoon onderaan in de zoekbalk van uw smartphone of tablet.

Houd uw smartphone of tablet boven een de ‘Layarpagina’s’, herkenbaar aan het THEMA’S BUITENJALOEZIEËN, AANDRIJVINGEN EN GLAZEN WANDEN ROMAZOvan BRANCHEDAG blauwe logo. UITREIKING Z&R VAKPRIJZEN SUCCESVOL ONDERNEMEN: WORD EEN MERK! METACON IS VAN ALLE MARKTEN THUIS

OP (ON)VERWACHT BEZOEK IN OOSTAKKER (GENT)

Klik in het scherm, nu opent de digitale laag en kunt u op de buttons klikken. Veel lees en kijkplezier!

SCAN WITH

ROMAZO BRANCHED NABE AG SCHO G ROM AZO UITREIKINUWIN CHEDAG THEMA’S BUITENJA BINN VAKPRIJZEBRAN ENKI G Z&R N LOEZIEËN, AAND BIJ: HULSMAN METACONJKEN ZONNELUX RIJVINGEN EN GLAZ & DE VELUWE UIT IS VAN ALLE : ‘MEERWAARDE VOOR BESCHOU MARKTEN ONDERNEM EN WANDEN HILVSUCC ERSUESVO WING POLY THUIS EN: WORD EEN CREË M LWEIN CLOSE EN MERKREN VOOR U ALS DEALER!’ OR BENELUX OP (ON)V HEIMTEXTIL ERWACHT BEZOEKT DOEK! BEZOEK IN OOST PRODUCTIE PARÀ OP (ON)VERWA R (GEN GROUP CHT BEZOAKKE EK IN PURMT) EREND

thema raamdecoratie & binnenzonwering

B&C maakt samen met Lief! Lifestyle nieuwe collectie raamdecoratie Samen met het lifestyle merk Lief! heeft B&C twee collecties raamdecoratie ontwikkeld: Lief! Kids voor de allerkleinsten en Lief! Lifestyle voor tieners en volwassenen. Er kan worden gekozen uit rolgordijnen in frisse kleuren en houten jaloezieën. Beide producten worden afgewerkt met leuke details.

collectie omvat 26 lichtdoorlatende en verduisterende rolgordijnstoffen. Alle Lief! rolgordijnen kunnen naar wens worden gecombineerd met onder andere een gedecoreerde onderlat en gekleurde stiksels.

‘De Lief! Kids collectie biedt een breed palet van zestien kleurrijke rolgordijnstoffen. Ze zijn allemaal verduisterend en daarmee heel geschikt voor de kinderkamer’

Lief! rolgordijnen De Lief! Kids collectie biedt een breed palet van zestien kleurrijke rolgordijnstoffen. Ze zijn allemaal verduisterend en daarmee heel geschikt voor de kinderkamer. De rolgordijnen worden afgewerkt met vrolijk stiksel, een stoere medaille en een onderlat met strikjes of sterretjes. De Lief! Lifestyle

Lief! horizontale jaloezieën Naast rolgordijnen omvat de Lief! collectie horizontale jaloezieën. In de Lief! Kids collectie kan worden gekozen voor witte jaloezieën, waarvan de look compleet kan worden gemaakt met een lamel met strikjes of bloemetjespatroon. Deze Lief! lamel is standaard de derde lamel van onder. Bijzonder in de Lief! Lifestyle collectie is de horizontale jaloezie van bamboe. Alle horizontale jaloezieën uit de Lief! collectie hebben lamellen van 50 mm.

■

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

thema trends 2014

Focus blijft vooralsnog op buitenleven

Het Thema Trends is in deze Z&R wat kleiner dan gewoon. Dat komt natuurlijk ook omdat veel bedrijven hun nieuwigheden voor het nieuwe jaar in de voorbeschouwing op Polyclose presenteren. Echt schokkende veranderingen lijken er voor het komende seizoen sowieso niet voor de deur te staan. De focus op buitenleven die een paar jaar geleden is ingezet, zal waarschijnlijk nog wel even blijven.

Sunmaster sluit daar bij aan en presenteert voor het komende seizoen

dacht voor Visitex, omdat de productietijd van screens er aanzienlijk door

screens met een venster. Ze zijn speciaal bedoeld om een overkapping af

kan worden verkort. Vanzelfsprekend een belangrijk aspect voor screenfa-

te sluiten, maar toch zicht op de omgeving te houden.

brikanten en zelfassembleurs. Bovendien is het een mooi voorbeeld van samenwerking tussen de verschillende schakels uit de productieketen,

Overigens hoeven trends niet per se met producten te maken te hebben.

waardoor niet alleen de productkwaliteit verbetert, maar ook de efficiency

Verano bijvoorbeeld, legt voor 2014 een grote nadruk op de samenwerking

wordt vergroot. Belangrijk in een tijd waarin de zonweringbranche het niet

tussen fabrikant en dealer. Sunconfex op zijn beurt, vraagt nogmaals aan-

altijd zo gemakkelijk heeft.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

thema trends 2014

Sunmaster’s screenprogramma gecompleteerd met diverse typen vensterscreen “De markt vraagt om screens ter afsluiting van verandadaken”, aldus mar-

het ook mogelijk om voor een totaal transparante uitvoering te kiezen, met

ketingmanager Jan Mol van Sunmaster. “Waar tot voor kort normale – vaak

een volledig venster.”

zipscreens – gemonteerd werden, daar kan de consument of horecaondernemer nu kiezen voor screens met een venster.”

“Het zicht naar buiten is subliem en de winddichtheid optimaal”, aldus Hemko Molenaar. “Dat scheelt ook een boel bij het gebruik van terras-

Hemko Molenaar, R&D-manager bij Sunmaster: “De eindgebruiker kan kie-

heaters, omdat de warmte dan niet meer zo gemakkelijk kan ontsnappen.”

zen uit diverse typen. De ruit kan in een omlijsting van screendoek zitten, of tussen twee stroken screendoek, boven en onder. Ook alleen een strook

Als de nieuwe prijslijst van Sunmaster voor 2014 verschijnt, zullen de

screendoek aan de onderkant behoort tot de mogelijkheden. Ten slotte is

dealers de nieuwe screens in de prijstabellen kunnen aantreffen.



97GM zip venster type A.

97GM zip venster type B.

97GM zip venster type C.

97GM zip venster type D.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

www.pbs-groep.nl

Uw partner voor een compleet programma buitenzonwering en buitenlevenproducten! Het familiebedrijf PBS is al ruim 30 jaar toonaangevend op het gebied van ontwikkeling en productie van buitenzonwering. Wij zijn een dynamisch bedrijf, continue op zoek naar verbetering van producten en dienstverlening. Met gerichte investeringen anticiperen we op ontwikkelingen in de markt. Zo hebben we de beschikking over een eigen poedercoatinstallatie. We staan aan de basis van een compleet assortiment aan buitenzonwering variĂŤrend van knikarm- en uitvalschermen, screens, serrezonwering, rolluiken, markiezen tot textieldaken en terrasoverkappingen.

PBS Groep

Telefoon 013-5700965

Brakman 65

Fax

013-5703410

5047 SV Tilburg

E-mail

info@pbs-groep.nl

thema trends 2014

Verano: samen sterk in 2014

Visitex van Sunconfex

Er is een groeiende behoefte aan een gedegen samenwerking tussen

In 2011 kwam Sunprotex – inmiddels Sunconfex – met de klikpaspel, een

fabrikant en dealer, is de opvatting van Verano®. Kwaliteiten bundelen

kliksysteem om een screendoek snel aan de bovenbuis te bevestigen. Het

om samen de consument zo gericht mogelijk te kunnen bedienen, is waar

wordt ondertussen al veelvuldig toegepast. Sunconfex heeft daar in de vorm

Verano zich in 2014 meer op wil focussen.

van Visitex een tweede innovatie aan toegevoegd. Het betreft een heruitvinding van de ritstechnologie, gericht op de bevestiging van het onderprofiel

Verano® streeft ernaar om haar dealers een uitstekende service te bieden. Daar worden verschillende tools voor gebruikt: •

De dealerportal mijnverano.nl, waar dealers online bestellingen kunnen plaatsen en gepersonaliseerde prijslijsten en leaflets kunnen bestellen.

‘Visitex en klikpaspel geven meerwaarde aan het afgewerkte screendoek’

•

Een leadsysteem dat geïnteresseerde consumenten automatisch doorverwijst naar dealers in de omgeving.

of de onderlat bij screens voor zowel buiten- als binnengebruik. Deze

•

Geheel verzorgde consumentenacties.

bevestigingstechniek is zo revolutionair dat er patent voor in aanvraag is.

•

De eigen dtp-afdeling van Verano® waar uniek promotiemateriaal voor dealers wordt gemaakt.

Visitex werkt met een rits die onderaan het screendoek wordt gelast. Daar wordt vervolgens een speciaal ontwikkeld kunststofprofiel overheen geschoven. De rits met het profiel erover wordt dan 180° gedraaid, waarna het onderprofiel van de screen eroverheen kan worden geschoven. Voordelen Een eerste voordeel van dit systeem is een snelle montage, omdat er geen pees meer in het doek hoeft te worden geschoven om het onderprofiel erop te trekken. Verder is in het onderprofiel geen las meer zichtbaar, waardoor Visitex een belangrijke esthetische meerwaarde aan een screen geeft.

■

In 2014 gaat Verano® de dealerondersteuning nog verder uitbreiden, onder andere met de introductie van een webshop. Deze webshop is het resultaat van een samenwerking tussen Verano® en een aantal dealers. Consumenten kunnen er het hele productaanbod bekijken en bestellen, terwijl ze de producten ‘echt’ kunnen ervaren in de showroom. Op die manier worden de fysieke en de internetwinkel samen ingezet om consumenten een bijzondere winkelervaring te bieden. De producten die de consument via de webshop bestelt, worden door Verano zorgvuldig geproduceerd en desgewenst afgeleverd bij de consument. Zo worden dealers waar mogelijk ontlast, zodat zij zich meer kunnen focussen op de verkoop.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

thema trends 2014

BEZOEK ONS

UW VERTEGENWOORDIGER

Simon Ryckewaert Herlegemstraat 14 9771 Nokere (Kruishoutem) T 0032 56 60 48 11 M 0032 496 16 48 14 F 0032 56 62 91 69 simon@buildingplastics.be www.buildingplastics.be

WIJ LEVEREN U ZEKERHEID REEDS 40 JAAR UW BETROUWBARE PARTNER VOOR : ROLLUIKEN ROLPOORTEN SCREENS

op (on)verwacht bezoek

‘Wij willen ons huis verkopen. Kunnen we het upgraden met goede zonwering?’

op (on)verwacht bezoek De Mystery Shopper was nog nooit in het Noord-Hollandse Purmerend geweest. Dus werd het tijd om daar eens een zonweringzaak binnen te stappen. Maar wel met een ‘spoedeisende vraag’. “We hebben een nieuw huis gekocht in Amsterdam en we moeten ons oude huis nog verkopen. Juist voor dat oude huis zoeken wij fatsoenlijke zonwering. We hebben er nu niets hangen. We denken dat we met zonwering de verkoopwaarde van onze woning kunnen verhogen.” De Mystery Shopper raakt in gesprek met verkoper

legt Lars uit wat de verschillen zijn en wat de

gierig naar de maten. “We hebben gewoon een

Lars Kager, die na eerst een andere klant te woord

mogelijke consequenties voor het doek zijn als

simpel rijtjeshuis”, vertelt de Shopper. “Het zal

te hebben gestaan, de vraag vanzelfsprekend

er onverhoopt vocht mocht binnendringen. Het

een meter of vier breed zijn.” Op de vraag naar het

graag wil beantwoorden. “We zoeken dus iets dat

verhaal is meteen duidelijk voor de Shopper.

type muur, weet de Shopper niet precies het ant-

niet te duur is, maar er toch goed en fatsoenlijk

woord, maar als Lars wil weten of er sprake is van

uitziet”, legt de Mystery Shopper uit wat zijn

Lars begrijpt dat een eventuele levering niet lang op

bedoeling is.

zich moet laten wachten. “We hebben deze verschillende modellen allemaal op voorraad. Bovendien

“Zit er wel garantie op dit merk X?”, vraagt de

Lars heeft goed geluisterd. Kort vat hij de vraag

met drie verschillende kleuren doeken. We kunnen

Shopper zich af. Lars laat daar zijn deskundigheid

samen en loopt dan met de Mystery Shopper naar

snel leveren omdat we altijd groot inkopen.”

de aanbiedingen. Het zijn drie knikarmschermen

een uitbouw, kan de Shopper wel uitsluitsel geven.

blijken. “Jazeker, zit er garantie op, maar die is persoonsgebonden. Als wij deze zonwering aan u

van merk X, die hij laat zien. Een open cassette,

Natuurlijk wil Lars weten waar eventueel gemon-

verkopen, kan ze niet worden overgedragen aan

een semicassette en een gesloten cassette. Helder

teerd moet worden en tegelijkertijd is hij nieuws-

een nieuwe eigenaar.”

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013



op (on)verwacht bezoek

Daar heeft de Shopper niet bij stilgestaan. “Maar ik garandeer u dat wij daar vanuit ons bedrijf niet

Reactie van Lars Kager “Ik vond het leuk om verrast te worden door de Mystery Shopper. Ik hoop dat hij nog eens terug-

moeilijk over doen”, licht Lars toe. “Als er iets

komt als hij écht iets nodig heeft. Voor wat betreft de opmerking over het mogelijk aanbieden

met dit scherm zou zijn, dan kan de volgende

van een kopje koffie: ik bied dat alleen aan als ik de inschatting maak dat de klant lang moet

bewoner ook gewoon bij ons terecht voor service.”

wachten. Dat maak ik dan uiteraard duidelijk. Overigens krijg ik van klanten soms de raarste verzoeken, voor bijvoorbeeld espresso, macchiato of cappuccino. We verkopen zonwering,

Prima opgelost dus. De Shopper geeft zijn adres,

geen koffie! Bovendien, als ik koffie had aangeboden, dan had ik de klant waar ik mee bezig

zodat Lars één van zijn vertegenwoordigers kan

was, ook koffie moeten aanbieden.”

inschakelen om een afspraak te maken, want opmeten is sowieso een must. “De schermen in

“Ik kan mij verder vinden in de gegeven cijfers. Alleen de beoordeling van de showroom vind

de aanbieding zijn er alleen in standaardmaten.

ik erg laag. Regelmatig ontvangen we namelijk complimenten van mensen die de showroom

Voordat de order kan worden gesloten, moeten we

erg mooi vinden. We zitten hier vanaf februari en het een en ander zal nog worden aangepast.

uiteraard eerst weten of we een passende maat

Een punt van aandacht is de sfeer. Daar zijn wij nog mee bezig. Er zal inderdaad een extra

kunnen leveren.”

kastje komen om de presentatie te verbeteren. De showroom vonden wij schoon en opgeruimd: 4 punten aftrek voor een stalenboek, dat op de grond lag, vinden we eigenlijk wel erg veel…”

Maar er komt geen order. Niet omdat de Mystery Shopper ontevreden is over hoe hij te woord is gestaan, maar omdat hij – tot verrassing van Lars

Ofschoon hij groette, willen wij toch aanbevelen

De Shopper heeft geduldig een minuut of tien

om de wachtende klant alvast een kopje koffie

gewacht, maar kon natuurlijk niet inschatten

of thee aan te bieden. Ook zou tussendoor even

of het gesprek dat Lars met het echtpaar had

Tips en aanbevelingen

gevraagd kunnen worden of de nieuwe klant even

nog lang zou duren. Redelijk denkende men-

Lars was bij binnenkomst van de Shopper druk in

wil wachten of dat hij misschien een vraag heeft

sen vinden het niet erg om even te wachten,

gesprek met een echtpaar met een klein jongetje.

die snel beantwoord kan worden.

zeker niet als ze even worden geïnformeerd hoe

– de Mystery Shopper is!

lang het nog ongeveer zal duren. Lars verdient een compliment omdat hij goed naar de klant heeft geluisterd. Een scherm dat in de aanbieding is, was waarschijnlijk de enige realistische optie om een verkoop goed af te sluiten. Per type scherm werden helder de voor- en nadelen genoemd, zodat de Shopper een eigen inschatting kon maken. Eveneens helder was de uitleg over de beperkingen: ‘Als het huis geen standaardmaten heeft, passen deze aanbiedingen wellicht niet.’ Toch een aandachtspuntje. Op zich zag de showroom er netjes uit. Maar bij nadere beschouwing lagen er her en der toch wel wat losse ‘dingetjes’, zoals verspreid over de showroom een aantal catalogi op de grond. Dat deed wat onrustig aan.

Cijfers Uitstraling van de showroom: 6 Deskundigheid van de verkoper: 8 Klantvriendelijkheid van de verkoper: 7 Bereidheid om informatie te geven: 7 Gemiddeld cijfer: 7,0 Het pand van Veldhuis Zonwering in Purmerend.

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

■

www.zenronline.nl Surf naar de meest complete startpagina over zonwering, rolluiken, klimaatbeheersing en afsluitingen!

Staat u nog niet op zenronline.nl? Neem contact op met Ronald Klein: r.klein@louwersuitgevers.nl of bel +31 (0)495 450095

‘Wie doet wat’ zijn servicepagina’s met een overzicht van de meest gerenommeerde bedrijven per rubriek. U kunt deelnemen met een naamsvermelding. Indien gewenst kunt u uw bedrijfslogo toevoegen.

Vanaf € 47,- per uitgave weten uw klanten ook wat u doet. Neem contact op met Ronald Klein voor alle informatie: T +31 (0)495 450095 E r.klein@louwersuitgevers.nl

WIE DOET WAT

Aandrijvingen elektrisch

Becker Benelux - Rolmatic B.V. Watermolen 17, 6229 PM MAASTRICHT T............................................. +31 (0)43 3613800

Afstandbedieningen

Marantec Nederland BV Postbus 23751, 1100 EG AMSTERDAM T............................................. +31 (0)294 418549 F............................................. +31 (0)294 431008 E info@marantec.nl W www.marantec.nl

F............................................. +31 (0)43 3613792 E sales@becker-benelux.nl

Vanaf € 47 per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar r.klein@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

W www.nl.becker-antriebe.de

Elero Aandrijvingen en besturingen Westbaan 271 2841 MC MOORDRECHT T............................................. +31 (0)182 619266 F ............................................ +31 (0)182 611794 E info@elero.nl W www.elero.nl

SIMU Nederland Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T............................................. +31 (0)23 5670090 F............................................. +31 (0)23 5670095 elero Aandrijvingen en besturingen

E info.nl@simu.com

Westbaan 271

W www.simu.nl

2841 MC MOORDRECHT T............................................. +31 (0)182 619266 F ............................................ +31 (0)182 611794

SIMU Belux Mercuriusstraat 19, B-1930 ZAVENTEM T............................................... +32 (0)2 7888440

E info@elero.nl

F............................................... +32 (0)2 7888449

W www.elero.nl

E michel.proesmans@simu.com

Somfy Nederland BV FAAC Tubular Motors Schaapweg 30, 6063 BA VLODROP

Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T............................................. +31 (0)23 5544900

T............................................. +31 (0)475 406014

F............................................. +31 (0)23 5615823

F............................................. +31 (0)475 406018

E verkoop@somfy.nl

E faactm.info@faacgroup.com

W www.somfy.nl

Somfy Nederland BV Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T............................................. +31 (0)23 5544900 F............................................. +31 (0)23 5615823 E verkoop@somfy.nl W www.somfy.nl

W www.faacbenelux.com

Aandrijvingen handmatig Tedsen Teletaster Benelux BV Gebroeders Hermansstraat 2, 6221 XM MAASTRICHT T............................................. +31 (0)43 3263684 F............................................. +31 (0)43 3263685 E info@tedsenbenelux.nl W www.tedsen.com

Geiger Antriebstechnik GmbH & Co KG Schleifmühle 6 D-74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN T............................................. +49 (0)714 2938 -0

Geiger Antriebstechnik GmbH & Co KG Schleifmühle 6 D-74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN

F .......................................... +49 (0)714 2938230

T............................................. +49 (0)714 2938 -0

E info@geiger-antriebstechnik.de

F .......................................... +49 (0)714 2938230

W www.geiger-antriebstechnik.de

E info@geiger-antriebstechnik.de

Voor de Benelux: De heer M. van Dam

W www.geiger-antriebstechnik.de

Aluminium schrijnwerken

N.V. Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM

Voor de Benelux: De heer M. van Dam

T............................................... +32 (0)51 331811

T .......................................... +49 (0)175 4303361

F .......................................... +49 (0)714 2938230

F............................................... +32 (0)51 331991

F .......................................... +49 (0)714 2938230

E info@winsol.be

E m.vandam@geiger-antriebstechnik.de

W www.winsol.eu

T .......................................... +49 (0)175 4303361

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

elero Aandrijvingen en besturingen Westbaan 271 2841 MC MOORDRECHT T............................................. +31 (0)182 619266 F ............................................ +31 (0)182 611794 E info@elero.nl W www.elero.nl

I.S.P. Software Ambachtsweg 13, 6562 AZ Groesbeek T............................................. +31 (0)172 235470 F............................................. +31 (0)24 3977048 E sales@ispsoftware.nl

OPVALLEND!

Multisol Raambekleding B.V. St. Hubertusstraat 4 Postbus 312, 6500 AH NIJMEGEN T............................................ +31 (0)24 3565565 F............................................ +31 (0)24 3556275 E info@multisol.nl W www.multisol.nl en www.flexcolours.nl

Baldakijnen Silent Gliss Benelux adres Nederland: Westzijde 168C, 1506 EK ZAANDAM T............................................. +31 (0)75 6127800 F............................................. +31 (0)75 6127810

Bel +31 (0)495-450095 of mail r.klein@louwersuitgevers.nl

Betalux Markiezenfabriek De Marne 30, 8701 PT BOLSWARD

E info@silentgliss.nl W www.silentgliss.nl

T.............................................. +31 (0)515 573737 F............................................. +31 (0)515 575711

Silent Gliss Benelux

algemeen_1.indd 1

adres 26-09-13 11:58

W www.betalux.nl

België:

Excelsiorlaan 21, 1930 ZAVENTEM T .............................................. +32 (0)2 2400360

Besturingen

Optisol Vieracker 9, 6581 JV MALDEN T............................................. +31 (0)24 3573945 E info@optisol.nl W www.optisol.nl

FAAC Tubular Motors

F............................................. +31 (0)475 406018 E faactm.info@faacgroup.com W www.faacbenelux.com

E info@silentgliss.be W www.silentgliss.be

Verosol Nederland BV

Schaapweg 30, 6063 BA VLODROP T............................................. +31 (0)475 406014

F............................................... +32 (0)2 2400369

Kiefte 17, 7151 HZ EIBERGEN Postbus 166, 7150 AA EIBERGEN T............................................. +31 (0)545 464545 F............................................. +31 (0)545 464599 E info@verosol.nl W www.verosol.nl

Binnenzonwering

ZONNELUX RAAMDECORATIE BV

Becker Benelux - Rolmatic B.V. Watermolen 17, 6229 PM MAASTRICHT T............................................. +31 (0)43 3613800 F............................................. +31 (0)43 3613792 E sales@becker-benelux.nl W www.nl.becker-antriebe.de

Lienesch bv Elektrostraat 7 7483 PG Haaksbergen T............................................. +31 (0)53 5730630 F............................................. +31 (0)53 5730636 E info@lienesch.com W www.lienesch.com

Corridor 4a, 5466 RC VEGHEL Postbus 220, 5460 AE VEGHEL T............................................. +31 (0)413 367881 F............................................. +31 (0)413 343470 E info@zonnelux.nl W www.zonnelux.nl

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

Vanaf € 47 per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar r.klein@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

Uw bedrijf of product acht maal op deze opvallende plaats voor 995,00 per jaar !

W www.ispsoftware.nl

E info@betalux.nl

WIE DOET WAT

Automatisering

WIE DOET WAT Vanaf € 47 per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar r.klein@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

Binnenzonwering motorisatie

CAME Group Benelux nv/sa Zoning Ouest 7 7860 Lessines Belgium T............................................+32 (0) 68 33 30 14 CAME Group Benelux nv/sa Zoning Ouest 7 7860 Lessines Belgium T............................................+32 (0) 68 33 30 14 E.................................................... info@came.be CAME Group Nederland Weidehek 30a 4824 AS BREDA T............................................. +31 (0)76 5433300 E...................................info@came-nederland.nl W...............................................www.came.com

E.................................................... info@came.be CAME Group Nederland Weidehek 30a 4824 AS BREDA

Somfy Nederland BV Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T........................................... +31 (0)23 5544900 F........................................... +31 (0)23 5615823 E verkoop@somfy.nl W www.somfy.nl

Buitenjaloezieën

T............................................. +31 (0)76 5433300 E...................................info@came-nederland.nl W...............................................www.came.com

heroal-Johann Henkenjohann GmbH & Co.KG Österwieher Str. 80, D - 33415 Verl T...........................................0049 (0)5246 507-0 F........................................0049 (0)5246 507222 E info@heroal.de W www.heroal.de FAAC Tubular Motors Schaapweg 30, 6063 BA VLODROP T............................................. +31 (0)475 406014 F............................................. +31 (0)475 406018

Branche organisatie

Romazo Einsteinbaan 1, 3439 NJ NIEUWEGEIN Postbus 2600, 3430 GA NIEUWEGEIN T............................................. +31 (0)30 6056448 F............................................. +31 (0)30 6053208 Contactpersoon: Dhr. M. Straver E straver@metaalunie.nl

Buismotoren

E faactm.info@faacgroup.com W www.faacbenelux.com Schenker Storen AG Stauwestrasse 34, CH-5012 SCHÖNENWERD T......................................... +41 (0)62 858 58 91 E schenker@storen.ch W www.schenkerstoren.com

A.S.T. Alu-System-Technik GesmbH (motoren voor klap- schuifluiken) Gewerbestrasse 17, 6710 NENZING T.......................................... +43 (0)5525 64222-0 F........................................ +43 (0)5525 64222-22 E office@ast.eu W www.ast.eu

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

SIMU Belux Mercuriusstraat 19, B-1930 ZAVENTEM T............................................... +32 (0)27 888440 F............................................... +32 (0)27 888449

Wimeta Projectzonwering BV Pieter Zeemanstraat 55, 6603 AV WIJCHEN T........................................... +31 (0)24 6414868 F........................................... +31 (0)24 6417955 E info@wimeta.nl W www.wimeta.nl

Harol Nederland BV Poorten, zonwering en rolluiken op maat Paardeweide 12, 4824 EH BREDA T............................................. +31 (076) 5427069 F............................................. +31 (076) 5418458 W www.harol.nl Harol Belgie Poorten, zonwering en rolluiken op maat Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T............................................... +32 (0)13 380204 F............................................... +32 (0)13 314803 E info@harol.be W www.harol.be

Allround Zonwering Ploegschaar 9, 8256 SM Biddinghuizen T........................................... +31 (0)321 326185 F........................................... +31 (0)341 770113 E info@allroundzonwering.nl W www.allroundzonwering.nl

PBS Groep Brakman 65, 5047 SV TILBURG Postbus 5116, 5004 EC TILBURG T............................................. +31 (0)13 5700965 F............................................. +31 (0)13 5703410 E info@pbs-groep.nl W www.pbs-groep.nl

Huzonwe Screen Design Katoenstraat 7, 8281 JZ GENEMUIDEN T........................................... +31 (0)38 3855557 F........................................... +31 (0)38 3855170 E info@huzonwe.nl W www.huzonwescreendesign.nl

Mysun Industriestraat 62802 AC GOUDA T............................................. +31 (0)182-370372 T............................................. +31 (0)182 370488 E info@mysun.nl W www.mysun.nl

Doekfabrikanten ®

Boflex NV Genkersteenweg 313, B-3500 HASSELT T............................................. +32 (0)11 300400 F............................................. +32 (0)11 243144. E info@boflex.be W www.boflex.be

COPAHOME BV Kanaalstraat 30, 4905 BJ OOSTERHOUT T............................................ +31 (0)162 437337 F.......................................... +31 (0)800 0226051 E info@copahome.com W www.copahome.com

Guardalux Hartog Hartogsingel 10, 5349 BS OSS T........................................... 0031 (0)412 642841 F........................................... 0031 (0)412 658117 E mail@guardalux.nl W www.guardalux.nl

Renson Sunprotection-Screens Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field B-8790 Waregem, België T............................................... +32 (0)56 626500 F............................................... +32 (0)56 626509 E info@rensonscreens.be W www.renson.eu

De specialist in outdooren indoorstoffen Solair Zonweringen Fahrenheitstraat 4, 8861 NH Harlingen T........................................... +31 (0)517 723003 F........................................... +31 (0)517 723002 E info@solair.nl W www.solair.nl

N.V. Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T............................................... +32 (0)51 331811 F............................................... +32 (0)51 331991 E info@winsol.be W www.winsol.eu

Buitenzonweringmotorisatie Harol Nederland BV Poorten, zonwering en rolluiken op maat Paardeweide 12, 4824 EH BREDA T............................................. +31 (076) 5427069 F............................................. +31 (076) 5418458 W www.harol.nl Harol Belgie Poorten, zonwering en rolluiken op maat Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T............................................... +32 (0)13 380204 F............................................... +32 (0)13 314803 E info@harol.be W www.harol.be

CAME Group Benelux nv/sa Zoning Ouest 7 7860 Lessines Belgium T............................................... +32 (0)68 333014 E.................................................... info@came.be CAME Group Nederland Weidehek 30a 4824 AS BREDA T............................................. +31 (0)76 5433300 E info@came-nederland.nl W www.came.com

10, rue des Châteaux - BP 109 Z.I la Pilaterie 59443 Wasquehal cedex - FRANCE telefoon 0033.320.45.58.17 benelux@dickson-constant.com

www.dickson-constant.com

Sattler A.G. SattlerstraBe 45, A-8041 GRAZ, OOSTENRIJK T................................................. +43 3164104259 F................................................... +43 388442774 M............................................ +31(0)6 39751117 Contactpersoon: dhr N. Van Hattum E nico.vanhattum@sattler-ag.com W www.sattler-ag.com Van Hattum E nico.vanhattum@sattlerwww.sattler-ag.com

SAULEDA S.A. Travesera de las Corts, 102 E - 08028 BARCELONA/SPAIN T............................................. +34 (0)93 3397150 F............................................. +34 (0)93 4111290 E sauleda@sauleda.com W www.sauleda.com

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

WIE DOET WAT

Alluma Magazijnweg 3, 5683 CV BEST T........................................... +31 (0)499 393538 F .......................................... +31 (0)499 390026 E info@alluma.nl W www.alluma.nl

Husol Schering 47, 8281 JW GENEMUIDEN T........................................... +31 (0)38 3856085. F........................................... +31 (0)38 3854789 E info@husol.nl W www.husol.nl

Vanaf € 47 per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar r.klein@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

Confectie

Buitenzonwering

WIE DOET WAT Vanaf € 47 per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar r.klein@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

Garage- en industriepoorten

Alukon GmbH & Co KG Verkoopkantoor BeNeLux: Gert-jan Teunissen Münchberger Straße 31, D-95176 Konradsreuth T............................................ +31 (0)6 23846026 F............................................ +31 (0)318 692198 E info@alukon.com gert-jan.teunissen@alukon.com W www.alukon.com

Building België/Nederland Herlegemstraat 14, B-9771 Nokere (Belgie) T............................................... +32 (0)566 04811 F............................................... +32 (0)566 10657 E bplast@buildingplastics.be W www.buildingplastics.be

Glazen Wanden

CAME Group Benelux nv/sa Zoning Ouest 7 7860 Lessines Belgium T............................................+32 (0) 68 33 30 14 E.................................................... info@came.be CAME Group Nederland Weidehek 30a 4824 AS BREDA T............................................. +31 (0)76 5433300 E...................................info@came-nederland.nl W...............................................www.came.com

STOBAG BENELUX BV Flevolaan 7, 1382 JX WEESP Postbus 5253, 1380 GG WEESP T........................................... +31 (0)294 430361 F............................................ +31 (0)294 430678 E info@stobag.nl W www.stobag.nl

SUNPARADISE Alutechniek Benderer Strasse 29, FL-9494 SCHAAN T............................................ +31 (0)62 3725407 F............................................. +13 (0)59 1387086 E l.bouwers@sunparadise.com W www.sunparadise.com

Groothandel

Sun Stock Holland BV Talhoutweg 16, 8171 MB VAASSEN T............................................. +31 (0)578 677222 F............................................. +31 (0)578 677229 E info@sunstockholland.nl W www.sunstockholland.nl

Hekaandrijving

Garagedeur/poort automatisering

CAME Group Benelux nv/sa Zoning Ouest 7 7860 Lessines Belgium T............................................+32 (0) 68 33 30 14 E info@came.be

Garagedeur/poort aandrijvingen

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

BFT benelux sa/nv Rue de Commerce 12, B - 1400 NIVELLES T............+32 (0)67 550 202 / +32 (0)67 550 200 F.............................................. +32 (0)67 550 201 E info@bftbenelux.be W www.bftbenelux.be

CAME Group Nederland Weidehek 30a 4824 AS BREDA T............................................. +31 (0)76 5433300 E info@came-nederland.nl W www.came.com

Gebouwbeheersystemen

Horren/hordeuren

COPAHOME BV Prinsenhof 29, 4825 AX BREDA T............................................ +31 (0)162 437337 F.......................................... +31 (0)800 0226051 E info@copahome.com W www.copahome.com

KKS Insectenwering Octrooiweg 3,4387 PJ VLISSINGEN T............................................. +31 (0)118 490969 F............................................. +31 (0)118 490968 E kks.insectenwering@planet.nl W www.kksinsectenwering.nl

Knikarmschermen onderdelen Harol Nederland BV Poorten, zonwering en rolluiken op maat Paardeweide 12, 4824 EH BREDA T............................................. +31 (076) 5427069 F............................................. +31 (076) 5418458 W www.harol.nl Harol Belgie Poorten, zonwering en rolluiken op maat Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T............................................... +32 (0)13 380204 F............................................... +32 (0)13 314803 E info@harol.be W www.harol.be

Rainbow Zonwering BV Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM T............................................. +31 (0)345 614801 F............................................. +31 (0)345 610220 E info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl

Mysun Industriestraat 6, 2802 AC GOUDA T............................................. +31 (0)182-370372 T............................................. +31 (0)182 370488 E info@mysun.nl W www.mysun.nl

Lasmachines hoogfrequent

ALPHA bvba Kleimoer 2, B-9030 GENT T............................................... +32 (0)9 2438090 F............................................... +32 (0)9 2438091 E info@alpha.be W www.forsstrom.com

Lichtstraatzonwering

Knik- en uitvalschermen

A.Z.D. ZONWERING BVBA Vaartlaan 6 bus 1, B-9800 DEINZE T............................................... +32 (0)93 804253 F............................................... +32 (0)93 804254 E info@azd.be W www.azd.be

Renson® Sunprotection-Screens Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field B-8790 Waregem, België T............................................... +32 (0)56 626500 F............................................... +32 (0)56 626509 E info@rensonscreens.be W www.renson.eu

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

WIE DOET WAT

Bergimex BV Luchthavenweg 81-122 5657 EA EINDHOVEN Postbus 65 5688 ZH EINDHOVEN T............................................. +31 (0)40 2350421 F............................................. +31 (0)40 2350442 E........................................... info@bergimex.com W.............................. www.hekwerkdoehetzelf.nl

Brustor NV Lourdesstraat 84, B-8940 GELUWE T............................................... +32 (0)56 531853 F............................................... +32 (0)56 531820 E info@brustor.com W www.brustor.com

Vanaf € 47 per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar r.klein@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

Hekwerken

WIE DOET WAT

uiken Luiken

Markisoletten

Euro-Bis Poedercoating BV Industrieweg 7, 4731 SB OUDENBOSCH Postbus 226, 4730 AE OUDENBOSCH heroal-Johann Henkenjohann GmbH & Co.KG Österwieher Str. 80, D - 33415 Verl T...........................................0049 (0)5246 507-0 F........................................0049 (0)5246 507222 E info@heroal.de W www.heroal.de

T............................................. +31 (0)165 318961 heroal-Johann Henkenjohann GmbH & Co.KG Österwieher Str. 80, D - 33415 Verl T...........................................0049 (0)5246 507-0

F............................................. +31 (0)165 320729 E info@eurobis.nl W www.eurobis.nl

F........................................0049 (0)5246 507222 E info@heroal.de

Vanaf € 47 per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar r.klein@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

Poedercoating

W www.heroal.de

PVC verticale lamellen

Markiezen Montagebedrijven Lecluyse NV/SA Staatsbaan 32, B - 8610 KORTEMARK T............................................... +32 (0)5 1566229 F............................................... +32 (0)5 1575696 E info@lecluyse.be

A.Z.D. Zonwering BVBA Vaartlaan 6 bus 1, B-9800 DEINZE T............................................... +32 (0)9 3804253 F............................................... +32 (0)9 3804254 E info@azd.be W www.azd.be

Duifhuijsen Montage 2e van Leyden Gaelstraat 16e, 3134 LL Vlaardingen T............................................. +31 (0)10 4351939

W www.lecluyse.be

Projectzonwering

F............................................. +31 (0)10 2342663 E

info@duifhuijsenmontage.nl

W www.duifhuijsenmontage.nl

Parasols

Sunway Benelux BV Postbus 98, 3430 AB NIEUWEGEIN T............................................. +31 (0)30 6083100 F............................................. +31 (0)30 6048425 E sunway@sunway.nl W www.sunway.nl

Raamdecoratie

zeker van een professioneel resultaat MAY GmbH Brakman 65, 5047 SV TILBURG +31 (0)13 5700965 info@pbs-groep.nl

www.pbs-groep.nl

Professional Parasols & Portable Wind Screens.

COPAHOME BV

Zum Muhlbach 1, 88422 BETZENWEILER

Prinsenhof 29, 4825 AX BREDA

tel...................................... +49 (0)7374 92 09 0.

T............................................ +31 (0)162 437337

fax................................... +49 (0)7374 92 09 30

F.......................................... +31 (0)800 0226051

E info@may-online.com

E info@copahome.com

W www.may-online.com

W www.copahome.com

Multisol Raambekleding B.V. Rainbow Zonwering BV Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM T............................................. +31 (0)345 614801 F............................................. +31 (0)345 610220 E info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

Solero parasols…Helemaal thuis in uw tuin Industrieweg 210, 5683 CH BEST T............................................. +31 (0)499 375327 F............................................. +31 (0)499 376976 E info@parasols.nl W www.parasols.nl

St. Hubertusstraat 4 Postbus 312, 6500 AH NIJMEGEN T.......................................... +31 (0)24 356 55 65 F.......................................... +31 (0)24 355 62 75 E info@multisol.nl W www.multisol.nl en www.flexcolours.nl

T............................................. +31 (0)30 6083100

Building België/Nederland

F............................................. +31 (0)30 6048425

Herlegemstraat 14, B-9771 Nokere (Belgie)

E sunway@sunway.nl

T............................................... +32 (0)566 04811

W www.sunway.nl

F............................................... +32 (0)566 10657 E bplast@buildingplastics.be

Rolhekken

W www.buildingplastics.be

Mysun Industriestraat 6, 2802 AC GOUDA T............................................. +31 (0)182-370372 T............................................. +31 (0)182 370488 E info@mysun.nl W www.mysun.nl

Harol Nederland BV Harol Nederland BV

Poorten, zonwering en rolluiken op maat

Paardeweide 12, 4824 EH BREDA

T............................................. +31 (076) 5427069

T............................................. +31 (076) 5427069 F............................................. +31 (076) 5418458 W www.harol.nl

F............................................. +31 (076) 5418458 W www.harol.nl

Harol Belgie

Poorten, zonwering en rolluiken op maat

Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025

B-3290 DIEST

T............................................... +32 (0)13 380204

F............................................... +32 (0)13 314803 E info@harol.be W www.harol.be

Rolluiken

Rolluiken BORG gecertificeerd Alukon GmbH & Co KG Verkoopkantoor BeNeLux: Gert-jan Teunissen

heroal Johann Henkenjohann GmbH & Co KG Österwieher Str. 80, D-33415 Verl

Münchberger Straße 31, D-95176 Konradsreuth

T.............................................. +49 (0)52 46507-0

T............................................ +31 (0)6 23846026

F............................................ +49 (0)52 46507222

F............................................ +31 (0)318 692198

E info@heroal.de

E info@alukon.com

W www.heroal.de

gert-jan.teunissen@alukon.com W www.alukon.com

Wessels rolluikenfabriek Schrepel 5, 1648 GC DE GOORN T............................................. +31 (0)229 544600 F............................................. +31 (0)229 544604 E info@oprolletjes.nl

Schakelmaterialen

LAKAL GmbH Alluma Magazijnweg 3, 5683 CV BEST T........................................... +31 (0)499 393538

Zinzinger Strasse 11.D - 66117 SAARBRUECKEN (DUITSLAND) T............................................ + 49 (0)681 926090

F .......................................... +31 (0)499 390026

F...........................................+ 49 (0) 681 585561

E info@alluma.nl

E info@lakal.de

W www.alluma.nl

W www.lakal.de

Intermediate Trade Services Grachtstraat 13, 6441 CA Brunssum T............................................. +31 (0)45 5642725 M........................................... +31 (0)6 10403220 F............................................. +31 (0)45 5642727 E info@intermediatetradeservices.nl W www.intermediatetradeservices.nl

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

WIE DOET WAT

Postbus 98, 3430 AB NIEUWEGEIN

Vanaf € 47 per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar r.klein@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

Sunway Benelux BV

WIE DOET WAT

Screendoek Harol Nederland BV

S. Ferrari S.A. Zone Industrielle P.B. 54, F-38352 LA TOUR-DU-PIN CEDEX, T............................................. +31 (0)6 50267879

Mysun Industriestraat 6, 2802 AC GOUDA T............................................. +31 (0)182-370372 T............................................. +31 (0)182 370488 E info@mysun.nl W www.mysun.nl

F............................................. +33 (0)474 976720 E andreas.silk@sergeferrari.com

Vanaf € 47 per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar r.klein@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

W www.sergeferrari.com

Screens

A.Z.D. ZONWERING BVBA Vaartlaan 6 bus 1, B-9800 DEINZE T............................................... +32 (0)9 3804253 F............................................... +32 (0)9 3804254 E info@azd.be W www.azd.be

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

Harol Belgie Poorten, zonwering en rolluiken op maat Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T............................................... +32 (0)13 380204 F............................................... +32 (0)13 314803 E info@harol.be W www.harol.be

Serre/verandazonwering

A.Z.D. ZONWERING BVBA Vaartlaan 6 bus 1, B-9800 DEINZE T............................................... +32 (0)9 3804253 F............................................... +32 (0)9 3804254 E info@azd.be W www.azd.be

GUARDALUX Hartog Hartogsingel 10, 5349 BS OSS T........................................... +31 (0)412 642841. F........................................... +31 (0)412 658117 E mail@guardalux.nl W www.guardalux.nl

Sectionaaldeuren

Poorten, zonwering en rolluiken op maat Paardeweide 12, 4824 EH BREDA T............................................. +31 (076) 5427069 F............................................. +31 (076) 5418458 W www.harol.nl

Poorten, zonwering en rolluiken op maat Industrieterrein 1/2, I.Z. Webbekom 1025 B-3290 DIEST T............................................... +32 (0)13 380204 F............................................... +32 (0)13 314803 E info@harol.be W www.harol.be

A.Z.D. ZONWERING BVBA Vaartlaan 6 bus 1, B-9800 DEINZE T............................................... +32 (0)9 3804253 F............................................... +32 (0)9 3804254 E info@azd.be W www.azd.be

Shutters

Terrasoverkappingen

Wind- en zonautomaten N.V. Winsol Alluma Magazijnweg 3, 5683 CV BEST T............................................. +31 (0)499 393538 F ............................................ +31 (0)499 390026 E info@alluma.nl W www.alluma.nl

Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T............................................... +32 (0)51 331811 F............................................... +32 (0)51 331991 E info@winsol.be W www.winsol.eu

Z&R vaktijdschrift Nummer 8 2013

WIE DOET WAT

Vanaf € 47 per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar r.klein@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

Uitvalschermen

Bezoek onze nieuwe website > www.hylas.nl Bezoek onze nieuwe website > www.hylas.nl www.hylas.nl

H YL AS Leverancier

www.hylas.nl

HY L AS

van geconfectioneerd zonweringtextiel Leverancier

van geconfectioneerd www.hylas.nl

zonweringtextiel www.hylas.nl

O n ze doekmer ken

16-18 jan 2014 16-18 jan 2014

& bezoek onze stand

nr. 4122 in hal 4

& bezoek onze stand

nr. 4122 in hal 4

HYLAS

Tel

+31 (0)481 371 948

Nijverheidsweg 3 f

Fax

+31 (0)481 373 775

6662 NG Elst (Gld)

Mail info@hylas.nl

Nederland

Web www.hylas.nl

HYLAS

Tel

+31 (0)481 371 948

Nijverheidsweg 3 f

Fax

+31 (0)481 373 775

6662 NG Elst (Gld)

Mail info@hylas.nl

KIEZEN B.V.

EZEN EZEN JNEN EZEN

MARKIEZEN SCHLAPPI MARKIEZEN SCHLAPPI MARKIEZEN

SCHLAPPI MARKIEZEN B.V.

BOUTIQUE MARKIEZEN BALDAKIJNEN BACK-LIT MARKIEZEN

MARKIEZEN BOUTIQUE MARKIEZEN MARKIEZEN BALDAKIJNEN BOUTIQUE MARKIEZEN BACK-LITBALDAKIJNEN MARKIEZEN BACK-LIT MARKIEZEN

MARKIEZEN

MARKIEZEN BOUTIQUE MARKIEZEN BOUTIQUE MARKIEZEN BALDAKIJNEN BALDAKIJNEN BACK-LITMARKIEZEN MARKIEZEN BACK-LIT

telefoon: 013 - 542 00 77 fax: 013 - 542 49 49 email: info@schlappi.nl internet: www.schlappi.nl

telefoon: 01Wij 3 -leveren 542 0uitsluitend 0 77 aan fax 013 - 542 49 49 de: vakhandel email: info@schlappi.nl internet: www.schlappi.nl Wij leveren uitsluitend aan de vakhandel

9 49 telefoon 013 - 542 00 77 fax 013 - 542 49 49 email info@schlappi.nl internet www.schlappi.nl pi.nl Wij leveren uitsluitend aan de vakhandel