#9-10 SETTEMBRE OTTOBRE 2025 • LXIII
IAAPA Europe Expo 2025 • Barcellona Il nuovo volto del Museo di Bergantino: tra memoria e futuro
ORGANO UFFICIALE
ADERISCE A
Erogazione contributi 2025
Progettazione e costruzione di parchi acquatici, scivoli d'acqua e spray park.
La nostra missione è creare momenti di gioia e divertimento per tutti.
I VOSTRI PROGETTI SONO LA NOSTRA STORIA Dal 1979 combiniamo design, creatività, innovazione e qualità, progettando e costruendo scivoli d'acqua, parchi acquatici e piscine per clienti pubblici e privati.
www.tecnopiscineint.com
ANESV-AGIS Presidenza Nazionale Via di Villa Patrizi, 10 • 00161 Roma Tel 0644231454 www.anesv.it • info@anesv.it Sezioni Territoriali Sezione Piemonte, Valle d’Aosta Via dei Mille, 9 • 10123 Torino Tel. 0118127637 • Fax 0118127632 anesv-servizi@libero.it Sezione Lombardia, Liguria P.zza Luigi di Savoia, 24 • 20124 Milano Tel. 0267397824 / Tel. 3288131787 Fax 026690410 anesvlombardialiguria@hotmail.it Sezione Tre Venezie P.zza Insurrezione, 10 • 35039 Padova Tel. 0498750851 • Fax 0498751440 anesv3ve@agistriveneto.it Sezione Emilia Romagna, Marche, Umbria Via Amendola, 11 • 40121 Bologna Tel. 051254582 • Fax 051255942 anesvbo@cineweb-er.com Sezione Toscana Via Fiume, 20 • 50123 Firenze Tel. 055216969 / Fax 055214015 amministrazione@agistoscana.it Sezione Lazio, Abruzzo e Molise Via di Villa Patrizi, 8 • 00161 Roma Tel. 0644231454 / Fax 064403612 info@anesvagisroma.com Sezione Campania, Calabria Piazza Carità, 32 • 80134 Napoli Tel. 0815517178 • Fax 0815521326 anesvnapoli@libero.it Sezione Puglia, Basilicata Via Melo, 185 • 70121 Bari Tel. 0805219404 • Fax 0805237584 nicola.ladisa@agisbari.it
PARCHI PERMANENTI ITALIANI Presidenza nazionale Via di Villa Patrizi, 10 tel. 0644231454 www.parchipermanenti.it info@parchipermanenti.it
PARCHI AVVENTURA ITALIANI Presidenza nazionale Via di Villa Patrizi, 10 tel. 0644231454 www.parchiavventuraitaliani.it info@parchiavventuraitaliani.it
4
Lo Spettacolo Viaggiante
Editoriale
C
di Ferdinando Uga • Presidente dell’Anesv
are colleghe e cari colleghi. eccoci qui con un nuovo numero della rivista “Lo spettacolo viaggiante”. Quello che tenete in mano è il secondo prodotto da quando il nostro organo di riferimento è stato al centro di un cambio di guida, con l’uscita da parte dell’ormai nostro ex segretario nazionale che ha scelto per lui altre strade. C’è stato, e a dire la verità c’è ancora, molto da ricostruire, ma io sono sempre stato convinto che, oltre alle persone, le storie di successo possono rimanere, e rimanere tali, anche quando finiscono in altre sapienti mani. Con questa filosofia e con questa profonda convinzione abbiamo deciso di mandare avanti la nostra rivista, che è l’organo ufficiale, e di rappresentanza, di Anesv. Lo abbiamo fatto con spirito di servizio, lo abbiamo fatto con l’enorme rispetto che dobbiamo sia alla nostra storia che ai nostri associati, lo abbiamo fatto per mantenere gli accordi con i nostri inserzionisti, e per dar loro un segnale di continuità. Va detto senza troppi giri di parole: senza l’appoggio e il sostegno, diretto e concreto, da parte degli inserzionisti, la rivista «Lo spettacolo viaggiante» non potrebbe stare in piedi, o perlomeno non potrebbe stare in piedi così pienamente strutturata come è adesso. Forse esisterebbe in versione ridotta, forse esisterebbe solamente online: di certo, sarebbe diversa e non potrebbe finire nelle mani e sotto gli occhi delle numerose istituzioni di tutte e di tutti noi come la trovate ora. Il rapporto con gli inserzionisti è tradizionalmente a doppio filo: noi possiamo trarre la nostra linfa vitale dalla pubblicità, mentre chi investe può contare su una straordinaria vetrina per farsi conoscere e far conoscere a tutti noi, operatori e operatrici dello spettacolo viaggiante, i propri prodotti e i propri servizi. Ecco perché ci teniamo a dire che non solo questo patto è vivo, ma vuole anche essere più forte rispetto a prima. Ci siamo stati, ci siamo e ci saremo per chiunque voglia trovare spazio su queste pagine, certi che l’investimento non andrà perduto ma, al contrario, sarà moltiplicato nella sua efficacia. Così vogliamo che continui a essere «Lo spettacolo viaggiante»: una bella comunità dove si fa informazione intorno alla nostra categoria e dove si consente alle varie realtà che stanno insieme a noi di raccontare e di raccontarsi. È lo spirito di servizio della nostra rivista. E poi, fattore di non minore importanza, c’è il prestigio: il prestigio, cioè, di poter vantare un organo ufficiale di nostra rappresentanza, uno splendido biglietto da visita ogni qual volta affrontiamo un incontro istituzionale, una presentazione, una qualsiasi occasione dove ci viene richiesto di descrivere chi siamo e che cosa facciamo. Nell’auspicio che su questa carta patinata, e con questa bella grafica - della quale voglio ringraziare apertamente il nostro Massimiliano D’Affronto, il vero cuore e la vera anima de “Lo spettacolo viaggiante” – possano continuare a essere narrate ancora tante e tante avventure, possa continuare a esser fornita ancora tanta e tanta informazione sia tecnica che pratica, abbraccio tutte e tutti i lettori e rivolgo un pensiero affettuoso a chi è rimasto sempre al nostro fianco e a chi, magari anche leggendo queste poche parole, avrà da adesso in poi il piacere di salire a bordo insieme a noi. Con questa piacevole occasione vi porgo I migliori auguri di buone feste a nome mio e di tutta la dirigenza anesv nazionale.
Sommario • #9-10 set. • ott. 2025
ANESV informa contributi per acquisto di 08 Erogazione attrezzatture nuove 2025 10
Stati generali dell’amusement. Riunione periodica del Tavolo Tecnico
inaugura il nuovo Luna Park: tradizione, 47 Pavia sociale e il coraggio di osare
48 Premio San Giovanniello Quarta Edizione
EVENTI 16 IAAPA Europe Expo 2025 • Barcellona Il nuovo volto del Museo di Bergantino: 38 tra memoria e futuro scambio dei saperi tra formazione e 42 Lo informazione. Progetto ANESV Openzone • LUNA-PAR’TENOPE
44 Festa Di San Michele e del Crocifisso
Direttore responsabile Ferdinando Uga
Direzione, amministrazione e pubblicità ANESV–AGIS Via di Villa Patrizi, 10 tel. 0688473-273 o 274 Fax 0645481356 • info@anesv.it www.anesv.it www.parchipermanenti.it www.parchiavventuraitaliani.it
Vicedirettore Antonello Volpi
Grafica Massimiliano D’Affronto
Autorizzazione del Tribunale di Roma n. 565/1996 Rivista bimestrale. Sped. Abb. Post. D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB Roma Questo prodotto è realizzato con materia prima da foreste gestite in maniera sostenibile e da fonti controllate.
6
Lo Spettacolo Viaggiante
Stampa Arti Grafiche Roma srl Il nostro periodico è aperto a tutti coloro che desiderino collaborare nel rispetto dell’articolo 21 della Costituzione che così recita: «Tutti hanno diritto di manifestare il proprio pensiero con la parola, lo scritto e ogni altro mezzo di diffusione non costituendo pertanto tale collaborazione gratuita alcun rapporto di lavoro dipendente o di collaborazione autonoma».
ANESV informa
Erogazione contributi per acquisto di attrezzatture nuove 2025 La Direzione Generale dello Spettacolo – Dipartimento per le Attività Culturali – del Ministero della Cultura precisa: erogazione contributi per acquisto di attrezzatture nuove, anno 2025, art. n. 38 del Decreto 23 dicembre 2024 n. 463
L
Testo: Antonello Volpi
a Direzione Generale Spettacolo – Dipartimento per le Attività Culturali – del Ministero della Cultura, in riscontro alla nostra nota del 28 ottobre scorso, circa l’applicazione del nuovo Decreto sui contributi in favore dello Spettacolo Viaggiante per acquisto di attrezzature nuove, ha precisato con nota prot. n. 133345 del 17 novembre 2025 (pubblicata a parte) che, in sede di prima applicazione del nuovo Decreto n. 463/2024, in via transitoria, secondo interpretazione sia letterale che teleologica del primo e secondo periodo dell’art. 38, comma 4, lettera a) chiarisce e conferma che saranno considerate ammissibili a contributo per l’anno 2025 anche le fatture d’acconto emesse in periodo antecedente al 1° ottobre 2024 (termine temporale stabilito dalla norma ora in vigore) e, comunque, emesse – come già previsto dalla normativa vigente fino al 2024 – non oltre ventiquattro mesi precedenti al termine di presentazione della domanda. Resta fermo, ovviamente, tutto il resto e, soprattutto, viene confermato che il richiedente deve dimostrare di aver saldato l’intero importo di spesa entro il termine di presentazione della domanda.
Articolo 38
L’articolo 38, comma 4, lettera a) del decreto richiede che l’intero pagamento dell’attrazione sia avvenuto tra il 1° ottobre dell’anno prima e il 30 settembre dell’anno della domanda. Lo scopo è verificare che l’acquisto sia completo
e la proprietà trasferita all’acquirente, evitando finanziamenti per operazioni incomplete. Ad esempio, se presenti domanda nel 2025, il saldo deve essere pagato tra ottobre 2024 e settembre 2025, per garantire che l’attrazione sia davvero tua e operativa. MIC|MIC_DG-S_SERV II|17/11/2025|0013345-P
Ministero della cultura DIPARTIMENTO PER LE ATTIVITÀ CULTURALI DIREZIONE GENERALE SPETTACOLO
ANESV Via di Villa Patrizi, 10 00161 ROMA PEC: anesv@pec.it Oggetto:
Decreto ministeriale 23 dicembre 2024 n. 463 – Riscontro Vs. nota prot. n. 029 del 28 ottobre 2025.
Si fa riferimento alla nota indicata in oggetto in merito all’applicazione dell’articolo 38 del D.M. n. 463/2024, recante “Acquisto di nuove attrazioni, impianti, macchinari, attrezzature e beni strumentali”. Al riguardo, si fa presente che, come rappresentato nella nota 12 febbraio 2025, n. 1099, la scrivente Direzione generale ha svolto, anche sentita la Commissione consultiva competente, gli opportuni approfondimenti in merito alla corretta interpretazione della citata disposizione. La ratio dell’art. 38, comma 4, lett. a) del decreto ministeriale è quella di finanziare gli acquisti per i quali sia intervenuto l’intero pagamento dell’attrazione nel periodo compreso tra il 1° ottobre dell’anno precedente a quello in cui la domanda deve essere presentata, al fine di accertare che l’acquisto si sia perfezionato e che la proprietà dell’attrazione sia stata acquisita definitivamente in capo all’acquirente.
Ciò posto, considerato che la finalità del contributo è incentivare l’acquisto, si è ritenuto, in via transitoria e in sede di prima applicazione della suddetta normativa, al fine di definire al meglio la scansione temporale tra le diverse normative, di considerare ammissibili alla valutazione della Commissione le istanze corredate da fatture di acconto e di saldo, nelle quali risulti documentalmente attestato l’avvenuto pagamento integrale (a saldo) dell’attrazione nel predetto periodo. In tal senso, secondo una interpretazione sia letterale che teleologica del primo e del secondo periodo dell’art. 38, comma 4, lett. a) del D.M. 463/2024, le fatture di acconto emesse al di fuori del periodo 1° ottobre 2024-30 settembre 2025, saranno considerate ammissibili, purché collocabili in uno spazio temporale compatibile con l’acquisto definitivo dell’attrazione, e comunque emesse – come già previsto dalla normativa vigente fino al 2024 - non oltre ventiquattro mesi precedenti al termine di presentazione della domanda, in continuità e in linea con il previgente art. 34 del D.M. 27 luglio 2017. Nel contempo, si manifesta la disponibilità dell’Amministrazione ad un incontro con codesta Associazione, eventualmente da fissarsi tra la fine del corrente mese di novembre e l’inizio del mese di dicembre p.v., e si fa, ad ogni modo, presente che su 44 domande di contributo solo 5 saranno destinatarie di comunicazione di rigetto dell’istanza non essendo in linea con la suindicata interpretazione normativa. IL DIRETTORE GENERALE dott. Antonio Parente Firmato digitalmente da
Antonio Parente
O = MINISTERO DELLA CULTURA C = IT
DIPARTIMENTO PER LE ATTIVITÀ CULTURALI DIREZIONE GENERALE SPETTACOLO
Piazza Santa Croce in Gerusalemme, 9/a – 00185 Roma RM PEC: dg-s.circhisv@pec.cultura.gov.it / PEO: dg-s.circhi@cultura.gov.it
8
Lo Spettacolo Viaggiante
ANESV informa
Stati generali dell’amusement Riunione periodica del Tavolo Tecnico Convocato dalla Direzione Giochi – Ufficio Apparecchi da Intrattenimento dell’Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, presso la sede centrale a Roma in Piazza Mastai, il giorno 24 ottobre, si è riunito il Tavolo tecnico tra le Associazione rappresentative le attrezzature di cui al comma 7 della norma sull’intrattenimento e lo Spettacolo Viaggiante, convergenti negli Stati Generali dell’Amusement e la Direzione giochi dell’ADM.
P
er l’ANESV ha partecipato il Consigliere Delegato Fabio Mannello. Nel corso della riunione è emersa la volontà convergente tesa all’individuazione di soluzioni operative condivise, attraverso un approccio costruttivo, confermato dall’ADM, in un’ottica di attiva collaborazione già in atto a partire dal 2020. Il quadro sinottico di quanto è emerso dal tavolo tecnico è riassunto nella tabella pubblicata a parte. In particolare si evidenzia che, per quanto attiene i giochi da intrattenimento presenti nello Spettacolo Viaggiante, resta valida l’ipotesi di un’ulteriore proroga al 31 dicembre 2026 (vedasi punti 6 e 2. Tutto dipenderà dall’approvazione o meno della riforma del comparto.
Dlgs riordino dei giochi pubblici
Adm ha presentato una bozza di riforma del riordino dei giochi pubblici. La proposta prevede: l’aumento del costo della partita e, conseguentemente, del valore dei premi per gli apparecchi comma 7A; l’introduzione di un monitor “interattivo” sugli apparecchi 7A; la regolamentazione degli Esports; la soppressione dell’omologa per l’intero parco macchine esistente al 1º giugno 2021, inclusi gli apparecchi antecedenti al 2003.
10
Lo Spettacolo Viaggiante
Proroga validità nulla osta ticket
Nel caso in cui la riforma di cui al punto precedente non venisse approvata, Adm valuterà un’ulteriore proroga della validità dei nulla osta in scadenza al 31/12/2025 per il parco macchine esistente, compresi gli apparecchi installati nelle attività di spettacolo viaggiante. La proroga riguarda in particolare gli apparecchi a redemptions esistenti al 1º giugno 2021 e quelli antecedenti al 2003, nonché l’adeguamento (autocertificazione e omologhe) per il parco macchine installato nelle attività di spettacolo viaggiante.
Regolarizzazione dei giochi autocertificati
Per quanto riguarda la “regolarizzazione” dei giochi autocertificati, si rinvia alle previsioni e agli interventi già ricompresi nel punto relativo al riordino dei giochi pubblici (Dlgs riordino dei giochi).
Valore premio comma 7C-bis e 7A
Adm ritiene opportuno procedere all’adeguamento del valore del premio per gli apparecchi di cui al comma 7C-bis contestualmente alle modifiche normative sugli apparecchi comma 7A. L’obiettivo è evitare che passi il messaggio che l’intervento normativo riguardi esclusivamente gli apparecchi comma 7C-bis. L’aumento del costo partita a 2 euro e del valore del premio per i comma 7A è ricompreso nelle
ANESV informa
valutazioni e proposte illustrate al punto sul riordino dei giochi pubblici.
Lista AMEE
Per quanto concerne la lista AMEE, Adm si è espressa sugli apparecchi “pavimento luminoso interattivo” e “cinemavisione integrato con visore di realtà virtuale o aumentata”. Secondo l’Amministrazione, tali apparecchi possono rientrare nell’elenco AMEE come apparecchi similari, fermo restando che Adm si riserva la facoltà di effettuare controlli caso per caso.
Proroga attrazioni Spettacolo viaggiante
In merito alla proroga delle attrazioni di spettacolo viaggiante al 31/12/2026, Adm rinvia alle valutazioni già espresse sulla proroga della validità dei nulla osta per il parco macchine esistente.
12
Lo Spettacolo Viaggiante
Comma 7C-bis e valore unitario dei ticket
Il tema del comma 7C-bis con emissione di tagliandi e modifica del valore unitario dei tickets viene considerato da Adm, al momento, problematico. Il valore unitario dei ticket era stato introdotto per evitare l’idea di ticket a valore multiplo, che potrebbe suggerire una facile convertibilità in denaro.
Cessione titolarità NOE
Anche la cessione di titolarità dei NOE è ritenuta, al momento, un punto problematico da Adm. Secondo l’Amministrazione, non si può prescindere dalla partecipazione sia del venditore sia dell’acquirente nella procedura da svolgere sul portale Adm.
EVENTI 16
Iaapa Europe Expo 2025 Barcellona
Lo Spettacolo Viaggiante
EVENTI
È stata definita l’edizione più ambiziosa di sempre, trasformando la fiera nel cuore pulsante dell’industria del divertimento mondiale dal 22 al 26 settembre 2025. Con oltre 18.000 presenze e più di 700 espositori, la giornata clou dell’evento ha offerto uno sguardo senza precedenti sul futuro delle attrazioni. ANESV era presente con uno stand alla fiera.
www.anesv.it
17
EVENTI
Q
uesta edizione ha confermato che il futuro dell’intrattenimento non è solo “tecnologico”, ma profondamente umano ed emozionale, puntando su legami psicologici forti tra l’ospite e
l’attrazione.
L’industria dei parchi di divertimento è un settore dove il “Made in Italy” non è solo un marchio di origine, ma un sinonimo di eccellenza ingegneristica, design artistico e capacità narrativa. Durante l’IAAPA Expo Europe 2025 di Barcellona, le aziende italiane hanno confermato la loro posizione di leadership mondiale, dominando gran parte dello spazio espositivo e attirando l’attenzione dei principali buyer internazionali. Ecco un approfondimento sul ruolo delle azien-
18
Lo Spettacolo Viaggiante
de italiane e sulle innovazioni presentate nel settore dei parchi.
L’Eccellenza Italiana a Barcellona: Ingegneria e Sogno
L’Italia è storicamente uno dei tre poli mondiali nella produzione di attrazioni, insieme a Stati Uniti e Germania. A Barcellona, il distretto veneto (conosciuto come la “Sillicon Valley delle giostre”) e le aziende emiliane hanno dato prova di una vitalità straordinaria. Oltre alle singole aziende, il focus italiano a Barcellona si è concentrato su tre pilastri che stanno cambiando il volto dei parchi.
L’Intrattenimento etico e sostenibile
Le aziende italiane sono all’avanguardia nell’uso di materiali riciclabili e motori a basso consumo energetico. Molte giostre presentate a Barcello-
EVENTI www.anesv.it
19
EVENTI
BERTAZZON
na includono sistemi di recupero dell’energia cinetica, trasformando la frenata dei convogli in elettricità da reimmettere nella rete del parco.
Il “Distretto del Sorriso” a Barcellona. L’eccellenza Italiana
L’edizione 2025 dell’IAAPA Expo Europe a Barcellona rimarrà impressa come l’anno del primato italiano. Se il mondo del divertimento continua a sognare, lo deve in gran parte a quella fitta rete di aziende – dai giganti della meccanica agli specialisti del design in resina – che hanno occupato i padiglioni della Fira con un’offerta senza precedenti.
I Maestri della meccanica e dell’adrenalina
Il settore dei grandi “ride” è stato dominato dai nomi storici che hanno fatto la storia del Luna Park moderno. Zamperla, Technical Park e Sartori hanno messo in mostra l’evoluzione del movimento, presentando attrazioni dove l’accelerazione si sposa con il comfort estremo. Accanto a loro, Preston & Barbieri e I.E. Park hanno confermato la loro leadership mondiale nella progettazione di attrazioni customizzate, capaci di adattarsi tanto ai grandi parchi tematici quanto ai moli turistici di tutto il mondo.
20
Lo Spettacolo Viaggiante
Tradizione e design. Il fascino delle forme
Non esiste parco senza l’eleganza classica. Bertazzon ha portato a Barcellona l’estetica intramontabile dei suoi caroselli e degli autoscontri, simboli di un divertimento che non conosce età. La cura del dettaglio estetico è stata supportata da specialisti della vetroresina come Dieresin e Ital-Resina, capaci di trasformare la materia plastica in scenografie fantastiche e scivoli spettacolari, dimostrando che l’artigianalità italiana è il valore aggiunto che i competitor internazionali ci invidiano.
FUN HOUSES
SWING RIDES
BUMPER-CARS
CAROUSELS
FLAT RIDES
DARK RIDES
Bertazzon 3B srl. Amusement Rides Made in Italy since 1952
Sernaglia (TV) - Italy Phone+39.0438.966291 www.bertazzon.com bertazzon@bertazzon.com
The Carousel Company
EVENTI
L’Innovazione nel settore Kiddie e Family Ride
Il comparto dedicato ai più piccoli e alle famiglie ha visto una partecipazione straordinaria. Sela Group ed Eurogames hanno presentato le ultime novità in fatto di mini-car e battelli elettrici, puntando su una mobilità green e sicura. Memopark, Mondogiochi, Toy Tech e Cool Things, Fiam Automazione, Omes, PTS e CDSud Park hanno presidiato il settore del gioco a premi e dei prodotti per bambini, unendo il collezionismo alla tecnologia. Special Game, Evolution Game Service e Mondogiochi hanno invece mostrato come l’intrattenimento “Arcade“ e le sale giochi stiano evolvendo verso sistemi sempre più interattivi e digitali. Infine, il dinamismo di realtà come Crazy Jump ha mostrato come il divertimento fisico e attivo (trampolini e aree jump) stia diventando una componente essenziale dell’offerta moderna.
Conclusioni
Le giornate di Barcellona non sono state solo una vetrina commerciale, ma un momento di confronto strategico. Per le aziende italiane,
22
Lo Spettacolo Viaggiante
l’Expo è l’occasione per consolidare i rapporti con i buyer globali e dimostrare come l’ingegno artigianale, unito a standard di sicurezza sempre più elevati, rimanga il punto di forza del nostro Paese nel settore del divertimento. Barcellona 2025 ha sancito che, nonostante le sfide globali, il “Made in Italy” delle giostre è più vivo che mai, pronto a esportare in ogni continente non solo macchine, ma frammenti di felicità e ingegno tecnico.
EVENTI
I.E. PARK
COOL THINGS
24
Lo Spettacolo Viaggiante
EVENTI
EVOLUTION GAME SERVICE SRL
CDSUD PARK SRL
www.anesv.it
25
EVENTI
MEMOPARK
TOY TECH
26
Lo Spettacolo Viaggiante
EVENTI
ELMAC II
TOY TECH
28
Lo Spettacolo Viaggiante
G
ST
AR
ntr
ols
CON I L
TRO CEN
I A F S E E M N P O RE T TE
T
g g Ma
o iC
LE DIMENSIONI NON CONTANO - SIZE DOESN’T MATTER CAMBIAMONETE E DISTRIBUTORI DI GETTONI Scegli il modello che più soddisfa le tue esigenze. Puoi erogare i gettoni in totale autonomia con i cambiamonete a colonna o da incasso, oppure scegliere il distirbutore da banco MaggiCash disponibile fino a 4 distributori. Sede opera�va: Via B. Verro, 37A – 20141 Milano - Italy Tel: +39 02 8465941 – @: maggi@maggicontrols.com WhatsApp: +39 331 6744764 – +39 351 8336945
EVENTI SARTORI
CRAZY JUMP
30
Lo Spettacolo Viaggiante
PTS SRL
EVENTI
SPECIAL GAME
NEW DIERESIN
www.anesv.it
31
EVENTI
TECHNICAL PARK
ITAL RESINA
32
Lo Spettacolo Viaggiante
EVENTI
SELA GROUP
OMES NEW-PARK
www.anesv.it
33
EVENTI
FESTOPOLIS SRL
FIAM AUTOMAZIONE
34
Lo Spettacolo Viaggiante
EVENTI
Il nuovo volto del Museo di Bergantino: tra memoria e futuro L’allargamento del Museo Storico di Bergantino, inaugurato di recente, riflette l’essenza stessa dello spettacolo viaggiante e del Luna Park: è un organismo vivo, un museo che non sta mai fermo.
I
Testo: Pierferdinando Uga
l rinnovato Museo della Giostra e dello Spettacolo Popolare rappresenta una scelta lungimirante, concepita non solo per consolidare una forte identità culturale sul territorio, ma per agire concretamente come volano per la promozione turistica e il sostegno alle aziende locali. Questa
38
Lo Spettacolo Viaggiante
struttura non è un semplice contenitore di cimeli, bensì un motore economico e sociale che proietta l’eccellenza di Bergantino verso orizzonti internazionali. L’allargamento del Museo Storico, inaugurato di recente, riflette l’essenza stessa dello spettacolo viaggiante e del Luna Park: è un organismo vivo, un museo che non sta mai fermo. È un laboratorio costante dedicato alla conservazione della memoria, ma sempre pronto a rinnovarsi per offrire percorsi didattici stimolanti e installazioni multimediali capaci di stupire. Questa evoluzione consapevole ci permette di ampliare i nostri orizzonti, trasformando la visita in un viaggio esperienziale che taglia nuovi traguardi nel campo della museografia moderna.
EVENTI
Un Ponte tra Generazioni
La visita al Museo, ospitato nella prestigiosa cornice di Palazzo Strozzi, si prospetta come un’esperienza unica per migliaia di visitatori. Il nostro obiettivo principale sono le giovani generazioni: vogliamo che i ragazzi riscoprano la magia dell’ingegno meccanico e dell’arte popolare, sentendosi parte integrante della cultura del nostro Paese. In questo senso, il museo diventa un presidio di cittadinanza attiva e un luogo dove la storia “si fa” e si tramanda. È fondamentale, a tal proposito, continuare a alimentare la massima sinergia tra le istituzioni locali, il mondo della comunicazione e la direzione museale. Soltanto attraverso questo connubio di intenti si possono ottenere risultati duraturi. Il successo ottenuto dalla trasmissione di Rai Tre Generazione Bellezza, che ha dedicato a Bergantino la puntata “La Fabbrica dei Sogni”, ha dimostrato quanto la narrazione
www.anesv.it
39
EVENTI televisiva di qualità possa essere potente nel conquistare nuovi flussi di visitatori e nel dare dignità nazionale alla nostra storia artigianale.
Una Funzione di Servizio Pubblico
Credo fermamente che il Museo Storico della Giostra debba svolgere una funzione di servizio pubblico essenziale. Deve essere il fulcro per la diffusione della cultura del territorio, ospitando appuntamenti, convegni e laboratori che spingano la gente a uscire di casa per riscoprire la storia nel suo “luogo naturale”. Oggi, inauguriamo più di uno spazio espositivo:
40
Lo Spettacolo Viaggiante
apriamo una finestra sul mondo del fantastico e della tecnica, offrendo uno strumento concreto per la crescita intellettuale e sociale della nostra comunità. Il museo è la nostra eredità che diventa futuro, un luogo dove il sogno si trasforma in realtà tangibile per chiunque abbia il desiderio di meravigliarsi. Credo che per raggiungere risultati importanti servano le energie di tutti. Desidero complimentarmi con gli organizzatori di questa giornata che hanno voluto che ANESV fosse presente e buon lavoro a tutti.
Consulenza vera. Coperture su misura. Sempre al tuo fianco. Siamo partner ufficiali di PAI e ANESV. Se gestisci un parco avventura o lavori nel mondo delle giostre e degli spettacoli viaggianti, sai bene quanto sia importante avere un’assicurazione che ti protegga davvero, senza costare troppo, e con persone reali a supportarti. Noi siamo EFFEDI ASSICURAZIONI, e da anni affianchiamo chi lavora nel divertimento. Abbiamo convenzioni ufficiali con PAI e ANESV, e la nostra specialità è semplice: consulenza personalizzata, coperture su misura, assistenza continua. SEI UN PARCO AVVENTURA? Siamo partner convenzionati con PAI – Associazione Parchi Avventura Italiani, e conosciamo i rischi del tuo lavoro: passerelle sospese, zipline, gruppi scolastici, personale stagionale… Ti offriamo: Polizza RCT calibrata sui tuoi percorsi e attività Tutela Legale Supporto nella gestione sinistri e pratiche Prezzo da 1.575 € all’anno Offerta riservata ai soci PAI
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
GESTISCI GIOSTRE O SPETTACOLI VIAGGIANTI? Siamo convenzionati con ANESV – Associazione Nazionale Spettacoli Viaggianti. Conosciamo perfettamente le esigenze di chi lavora su strada, tra attrazioni mobili, itineranza, pubblico e normative locali. Per te abbiamo: Coperture specifiche per giostre, autoscontri, spettacoli Polizze flessibili anche per attività stagionali Protezione per pubblico, attrezzature e collaboratori Prezzo da 200 € all’anno per singola giostra Consulente dedicato sempre reperibile
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
CON EFFEDI NON SEI MAI SOLO. Anche se siamo a distanza, ci conosciamo di persona. Non siamo un call center. Ogni cliente ha un consulente reale, che segue tutto: dalla scelta della polizza alla gestione dei problemi. Cosa ottieni subito, senza impegno: Analisi gratuita della tua situazione attuale Verifica delle coperture mancanti Preventivo su misura in 24 ore Consulenza vera, anche online o via telefono Assistenza post-vendita continua
�� �� �� �� ��
�� CONTATTACI ORA E PARLIAMONE INSIEME �� WhatsApp: 0835334451 ✉ commerciale@effediassicurazioni.it �� www.effediassicurazioni.it
EVENTI
Lo scambio dei saperi
tra formazione e informazione
Progetto ANESV Openzone • LUNA-PAR’TENOPE Sabato 18 ottobre 2025 si è tenuta una delle Tappe del progetto ideato da ANESV e sostenuto dalla REGIONE CAMPANIA attraverso l’art. 6 della legge Regionale 6/2007, LUNA-PAR’TENOPE Lo scambio dei saperi tra formazione e informazione.
P
Testo: Diego Guida
iazza Gian Battista Vico sabato 18 ottobre 2025 Ha ospitato una delle tappe del Progetto “LUNA PAR-TENOPE” che si propone di creare un collegamento tra passato, presente e futuro “Il gioco, nella sua accezione tradizionale, ha accompagnato l’evoluzione dell’uomo dai tempi degli antichi greci fino ai giorni nostri, con un minimo comune denominatore: la sua semplicità ed essenzialità. INCONTRI CON I BAMBINI E LE FAMIGLIE, saranno riservati ticket gratuiti alle associazioni che lavorano con ragazzi svantaggiati, alle case famiglie, e al mondo del terzo settore che si occupa di infanzia e assistenza. Il Progetto LUNA PAR-TENOPE, che in realtà è l’abbreviazione del nostro luna park miscelata con l’antico nome della nostra città sarà l’espressione degli esercenti dello spettacolo viaggiante altrimenti denominati I Viaggiatori della Luna. I Viaggiatori della Luna sono i detentori
42
Lo Spettacolo Viaggiante
di antiche tradizioni e saperi, gli eredi di maestri giostrai, artisti degli spettacoli viaggianti e burattinai, che porteranno in piazza la loro arte e le loro attività. È stata una mattinata caratterizzata dallo scambio dei Saperi così recita il Titolo tra Gli anzia-
Un Sabato di Magia al Castello Incantato Fantasy!
ni e i giovani nella conoscenza del Gioco. Un incontro con i “nativi digitali” con l’obiettivo di trasmettere la semplicità e l’allegria dei giochi di un tempo, e la loro capacità di aggregare e creare condivisione… molto diverso rispetto ad un moderno “post digitale”. Restate sintonizzati per le prossime Tappe che si alterneranno nei vari parchi gioco di Napoli dove sono Installate le Giostre / Attrazioni dello Spettacolo viaggiante. Sabato 25 Ottobre 2025 il Progetto si è svolto presso il parco Giochi Peter Pan in Piazzale Tecchio a Fuorigrotta e si è spostato poi a Casalnuovo il 01 Novembre 2025.
EVENTI
voi che ci avete scelto anche questa volta… La vera magia siete voi.
La festa è stata un successo: grazie ai sorrisi dei bambini, alla musica, all’animazione e al nostro mago, abbiamo vissuto insieme una mattinata indimenticabile! Fin dai primi dell’Ottocento le giostre nascevano dai semplici giochi di strada, dai lunghi banchetti delle fiere e dai caroselli improvvisati nei paesi: nel tempo si sono trasformate in attrazioni itineranti ricche di allegria e fantasia, e ancora oggi continuano a trasmettere meraviglia e gioia ad ogni giro. Un ringraziamento speciale va alla ANESV (Associazione Nazionale Esercenti Spettacoli Viaggianti), alla Luna Partenope per la splendida animazione e alla Regione Campania per il prezioso sostegno. Altre foto nel prossimo post: @magopakos Vi aspettiamo per il prossimo incontro!!! LA MAGIA CONTINUA!!!
Gli esercenti parlano:
La magia continua – Parte 2!
Questi sorrisi parlano da soli. Ogni bambino, ogni famiglia, ogni abbraccio rende la nostra giostra Fantasy – Il Castello Incantato un posto pieno d’amore e felicità. Grazie di cuore a tutti
www.anesv.it
43
EVENTI
Festa Di San Michele e del Crocifisso Progetto ANESV Openzone • LUNA-PAR’TENOPE A Maddaloni e Marcianise, le feste patronali di San Michele e del Crocifisso si tingono di sorrisi infantili! Bambini del Centro A.Na.Vo. e famiglie in delirio sulle giostre, con biglietti a prezzi popolari e accessi gratuiti per i più piccoli accompagnati dai volontari. Grazie all’ANESV, al Vice Presidente Pietati Luigi Francesco per un divertimento inclusivo che unisce comunità! Testo: Diego Guida
MADDALONI (CE) FESTA DI SAN MICHELE
Un pomeriggio di spensieratezza e divertimento per i bambini del nostro Centro di aggregazione! Hanno partecipato a un’uscita speciale alle giostre, accompagnati dai volontari dell’associazione. L’iniziativa, pensata dall’Amministrazione Co-
44
Lo Spettacolo Viaggiante
munale per offrire ai più piccoli un momento di gioia e socializzazione nell’ambito del ricco programma di iniziative per i festeggiamenti di San Michele, il nostro Santo patrono, ha coinvolto decine di bambini, oltre a quelli che frequentano abitualmente il Centro di aggregazione dell’A.Na.Vo..
EVENTI
I piccoli hanno potuto trascorrere un pomeriggio tra attrazioni e giochi in un armonioso clima di festa e condivisione. Abbiamo colto con grande apprezzamento l’occasione di far vivere ai bambini un momento di felicità e leggerezza. A rendere l’esperienza ancora più piacevole è stata l’accoglienza degli adulti che hanno consentito ai bambini di sentirsi veramente protagonisti dell’ambiente di gioco pensato per loro. Siamo, per questo, riconoscenti e grati a Luigi Francesco Pietati, vicepresidente ANESV - Associazione Nazionale Esercenti Spettacoli Viaggianti - della Campania, Calabria e Sicilia. Ringraziamo l’assessore alla cultura e ai grandi eventi Caterina Ventrone e il Presidente del Consiglio Comunale, Angelo Campolattano, per la grande sensibilità espressa, non solo in questa occasione, verso i cittadini più piccoli. Riconosciamo, infine, con gratitudine alla nostra Amministrazione Comunale, il merito di avere incluso i giovanissimi, in maniera dedicata, nel programma della festa cittadina più importante.
Il benessere dei piccoli che vivono sul nostro territorio è responsabilità di tutte le espressioni della comunità, Istituzioni e privato sociale. Se agiamo in sinergia possiamo cogliere frutti preziosi, non ultimi i sorrisi e la gioia dei bambini sulle giostre! Prezzi popolari per le giostre arrivate in città in occasione della festa di San Michele: anche quest’anno siamo andati incontro alle esigenze dei più piccini con costi contenuti per consentire a tutte le famiglie di poter regalare qualche momento di divertimento ai propri figli. In collaborazione con i giostrai abbiamo anche individuato uno spazio in cui i bambini accompagnati dalle associazioni di volontariato del territorio potranno usufruire gratis delle giostre. Un grazie sentito ai giostrai per la sensibilità che hanno dimostrato anche quest’anno consentendo a tutte le famiglie di poter regalare ai propri figli la magia delle giostre. San Michele è la festa dei maddalonesi e anche quest’anno ci siamo prodigati affinché tutti, ma proprio tutti la possano vivere a pieno,
www.anesv.it
45
EVENTI
MARCIANISE (CE) FESTA DEL CROCIFISSO
L’ANESV ha accettato con piacere l’invito ad incontrare gli esercenti nostri associati presso il Comune di Marcianise che in occasione delle festività del 15 settembre “La festa del Crocifisso”. Magistrale organizzazione di Luna Park con molte attrazioni, inoltre iniziative sociali con Tariffe ridotte. MARCIANISE – In occasione delle celebrazioni per la Festa del Crocifisso, il sindaco di Marcianise, Antonio Trombetta, ha annunciato che nei giorni successivi per le giostre allestite in città, sono state applicate condizioni di favore per tutti i cittadini. I bambini hanno avuto accesso alle giostre pagando un biglietto ridotto di soli 1,50 euro, mentre per gli adulti il costo del biglietto è stato di 2,00 euro. Una decisione, condivisa con gli esercenti, che
46
Lo Spettacolo Viaggiante
ha consentito un’esperienza più accessibile e inclusiva, permettendo a tutti di partecipare con entusiasmo alla tradizionale festa che ogni anno richiama numerosi visitatori. Come Presidente Anesv Campania ho sottolineato l’ importanza di avere un sano confronto con gli esercenti per conoscere le problematiche che attanagliano gli esercenti e cercare insieme le migliori soluzioni possibili. Ci saranno molti altri incontri sull’esempio di quello avvenuto oggi. Stiamo cercando di cambiare l’azione Associativa cercando di essere più presenti sulle piazze ed essere più vicini agli esercenti. Sara anche convocata un assemblea Generale degli Associati. Nel ringraziare tutti i partecipanti vi saluto e vi do appuntamento ai prossimi incontri.
EVENTI
Pavia inaugura il nuovo Luna Park: tradizione,
sociale e il coraggio di osare Dalla nuova area eventi al progetto di inclusione con i ragazzi con disabilità: un sogno lungo quindici anni che diventa realtà grazie alla passione e alla costanza di una commissione giovane ma determinata.
R
iportiamo di seguito uno stralcio del testo di pagina 40 dell’articolo del numero 7-8, luglio agosto 2025 perché contenteva un‘ERRATA CORRIGE riportata erroneamente dal giornalista che ha composto il testo dove indicava Ferdinando Uga come tra i protagonisti di questo progetto. In realtà i veri portagonisti sono Donald Bellotti e Marco Sforzi. Ci scusiamo da parte di tutta la redazione.
TESTO CORRETTO: Un progetto impossibile
Dietro questo risultato c’è la storia di un gruppo
di giovani che, circa quindici anni fa, decise di credere in un progetto che molti consideravano impossibile: una nuova area spettacoli per Pavia. «Siamo partiti con i pronostici a sfavore, ma non abbiamo mai mollato di un centimetro», raccontano i protagonisti di questa lunga sfida. La strada è stata segnata da ostacoli, cambi di amministrazione e momenti di delusione, ma anche da costanza, coerenza e capacità di dialogo. «Abbiamo sempre trovato una soluzione a ogni problema e siamo riusciti a mantenere rapporti solidi con le istituzioni, facendo comprendere l’importanza del nostro settore come tradizione e cultura popolare italiana».
www.anesv.it
47
EVENTI
Premio San Giovanniello Quarta Edizione Il venerdì, 10 Ottobre 2025 si è svolta la IV Edizione del Premio San Giovanniello, organizzata dell’Associazione Asso è… abbiamo con piacere accolto l’invito del Presidente dell’Associazione Asso è LUCA DILIDDO a collaborare per l’evento.
A Testo: Diego Guida
rtista premiata dell’edizione 2025, è stata Valentina Stella, gloria della canzone napoletana, con commozione e gioia, l’artista ha ricevuto la pregiata scultura del Premio Sangiovanniello, raffigurante una maschera di Pulcinella. Nel quartiere San Giovanniello da oltre 55 anni esiste la storica “ Giostra per Bambini” il cui titolare storico GUIDA CIRO è stato premiato nel 2023, attrazione che anche con il sostegno della Regione Campania continua ad allietare ed offrire momenti di socializzazione e di diverti-
48
Lo Spettacolo Viaggiante
mento ai bambini e alle famiglie del quartiere della III Municipalità di Napoli. Un attestato di merito è stato riconosciuto per l’evento, alla Dottoressa Rosanna Romano dirigente UOD12 REGIONE CAMPANIA, che con il supporto della politica Regionale, non ha mai fatto mancare il sostegno al settore dello SPETTACOLO VIAGGIANTE. L’attestato è stato ritirato dal Presidente regionale ANESV Diego Guida vista l’impossibilità per impegni improrogabili assunti in Precedenza della Dottoressa Romano. Un Attestato di merito è stato tra l’altro conse-
EVENTI
gnato a Gaetano Liguori proprietario del Teatro TOTO’ anch’egli nativo e orgoglio del quartiere San Carlo All’Arena. Quest’anno l’ANESV, NELL’AMBITO DEL PROGETTO REGIONALE 2025 “LUNAPARTENOPE SCAMBIO DEI SAPERI” ha dato il proprio contributo organizzativo alla “Associazione Asso È… La Strada Ci Insegna ODV” coordinatrice dell’evento. Presenti alla kermesse, il consigliere regionale Diego Venanzoni; il Presidente della III municipalità, Fabio Grieco; il Presidente dell’Associazione Anesv, Diego Guida, insieme a Gaetano Bonelli e Lello Reale, della Casa Museo Caruso Sul palco dell’omonimo teatro dedicato al grande tenore partenopeo, nella gran serata si sono avvicendati artisti del calibro di Gaetano Liguori, Direttore Artistico del Teatro Totò; Aurora Giglio, nota testimonial della posteggia napoletana; Maria Rosaria De Liguori, Direttrice Artistica del Teatro Arcasi; Alfredo Minucci, cantautore nello stile Neapolitan Power; Gianluca Rossi, scultore del Premio Sangiovanniello 2024-2025, insigniti con manufatti artigianali a cura della bottega presepiale “L’Originalità di Pulcinella”, della famiglia Starini, ed orologi Festina, partner del progetto. Questi riconoscimenti, testimoniano quanto si importante l’impegno e la coesione, che anno dopo anno, stanno instaurando un ponte tra cultura, politica attiva e realtà sociali del territorio.
www.anesv.it
49
ANESV • ELENCO degli inserzionisti Acquapark Srl
www.acquaparksrl.com
Antonio Zamperla www.zamperla.com
Carpenteria del Sud
www.carpenteriadelsud.com
Cool Things
ABM S.r.l.s.
www.abmsrls.it
Bertazzon 3B
www.bertazzon.com
Cisterna Park
www.cisternapark.it
Elmac
www.coolthings.sm
www.elmac.com
Eurogames
Evolution Game Service Srl
Effedi Assicurazioni
Ferretti International Srl
www.eurogames.it
effediassicurazioni.it
Fiam Automazione
www.fiamautomazione.com
Gieffe
www.evolutiongameservice.it
www.ferretti-simulator.com
Festopolis
www.festopolis.com
Industrie ricreative
www.gieffevideogames.com
www.industriericreative.it
Impronta Designers Srl
M.P. Group (Memo Park, Dedem)
www.improntadesigners.it
Mondo Giochi
www.mondogiochi.com
MVP
www.memopark.it
MaggiControls
www.maggicontrols.com
New Dieresin
www.mvpgames.it
www.dieresin.com
Omes New Park
Panel System.it
www.omes-newpark.com
Pinfari
www.pinfarirc.com
Sacoa
https://www.sacoacard.com/
Sela Group
www.selacarshop.com
Technical Park
www.technicalpark.com
Toy Tech
www.toytechvending.it
panelsystem.it
PTS
www.ptson.com
Sartori Rides
www.sartoriamusement.com
Special Game
www.specialgame.it
Tecnopiscine International S.r.l. www.tecnopiscineint.com
Viorica
www.viorica.it
WILD SPARK
SIDECAR XL
TYPHOON 360
RC COASTER
Where Thrills Meet Imagination... Blending the excitement of high-thrill rides with the creative expertise of ride theming.
SUPERMIAMI
HEAVY ROTATION