• SOURCE D’INFORMATION FIABLE DE L’ARMÉE CANADIENNE DEPUIS 82 ANS •
@LookoutNewspaperNavyNews
@lookoutnewspaper
VOLUME 70 NUMBÉRO 21 | 20 OCTOBRE 2025 JOURNAL – NOUVELLES MORAL ET BIEN-ÊTRE | BFC ESQUIMALT, C.-B.
Buying or Selling?
I can help!
Chris
Esbati Knowledgeable Trustworthy Dedicated
250.744.3301
chris@victoriaforsale.ca
victoriaforsale.ca
DANS CE NUMÉRO : LA DÉFENSE SUR LE QUAI
vous fait découvrir la marine
DU NAVIRE À LA CÔTE
Innovation à la BFC Esquimalt NCSM NANAIMO
Bon vent et bonne mer
Bienvenue à Corner Brook ! Le matelot de première classe (mat 1) Zachary Davidson débarque du sousmarin canadien de Sa Majesté (NCSM) Corner Brook et partage un tendre moment de retrouvailles avec sa compagne Lauren Tarr, le 5 octobre 2025. Pour en savoir plus sur ces retrouvailles, rendez-vous à la page 7. Photo : Mat 3 Jacob Saunders, technicien en imagerie des Forces armées canadiennes
250-812-2042
KARL RUSSELL
karl.russell@evrealestate.com 735 Humboldt St, Victoria, BC V8W 1B1
LE CONTRE-AMIRAL PATCHELL
Tire la sonnette d’alarme
VACCINATION SANS RENDEZ-VOUS
et bien plus encore !
We proudly serve the Canadian Forces Community As a military family we understand your cleaning needs during ongoing service, deployment and relocation.
Une opération dans l’Arctique
Retour à la BFC Esquimalt Dates et heures
Molly Maids Display 2 (3.322”) x 2” Weekly
CAF VETERAN REALTOR©
INSTALLATION NAVALE DE NANISIVIK
Your Relocation Specialists Your New Home Specialists Helping You Buy or Sell
www.mollymaid.ca
(250) 744-3427 paula.whitehorn@mollymaid.ca
Mike Hartshorne Personal Real Estate Corporation, Jenn Raappana Personal Real Estate Corporation, Sarah Williamson, Rhys Duch & Kerry Marshall of Royal LePage Coast Capital Realty
250-474-4800 SouthIslandHomeTeam.com
250-474-4800
www.WestshoreNewHomes.com www.SouthIslandHomeTeam.com
Registered with Brookfield Global Relocation Services