LIMITED EDITION
DIGITAL PROJECT - GENNAIO 2020
HARRY STYLES VIRGIL ABLOH RORY VAN MILLINGEN BRIGITTE LACOMBE LORENZO ZURZOLO J.W. ANDERSON
NEXT
BY KITO MUÑOZ MAISON MARGIELA ARTISANAL DESIGNED BY JOHN GALLIANO
DIG I T A L P R O J E C T - GE NNAIO 2 0 2 0
04
A NEW MAN di Fabia Di Drusco illustrazioni di Francesco Lo Iacono
08
LIBERTÀ VS RIGORE di Cristina Manfredi - foto di Stepan Filenko
12
LE COUP DE COEUR di Giovanna Pisacane - foto di Marion Leflour
14
ART À PORTER di Giorgia Cantarini - foto di Vanni Bassetti
18
A STAR IS (RE)BORN: IL NUOVO HARRY foto di Daniyel Lowden - testo di Baptiste Piégay
28
SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE di Antonio Moscogiuri foto di Rory van Millingen
36
42
FOREVER YOUNG foto di Brigitte Lacombe styling di Olivier Rizzo
48
RAGAZZI DI VITA foto di Kito Muñoz styling di Luca Guarini
66
STAY TUNED ON TRENDS foto di Julian Hargreaves styling di Fabrizio Finizza
76
THE HOT DATE foto di Adrian Meško - testo di Jane Gayduk
82
ART(ITUDE) di Caroline Corbetta - foto Craig McDean
87
AROUND MILANO foto di Davide Miciulla styling di Fabrizio Cristino
92
CAST
DIRETTORE RESPONSABILE Giampiet r o Baudo MA N A G IN G FA S HION EDITOR G i ulio M ar t inelli
-
M ANAGING FEATURE E D ITOR Fabia Di Dr usco
CREATIVE EDITOR AT LARGE Pr iscilla De Gior gi
PHOTO & IM AGE CONTRIBUTORS V an n i B assetti , S t epan Filenko, Julian Har gr eaves, Br igit t e La c om be, Mari on L e fl o u r, Francesco Lo Iacono, Daniyel Low den, Adr ian M eš k o, Cr a i g McD e an , D avi d e Mi ciulla, Kit o M uñoz , Fumi Nagasaka, Ror y v a n M i l l i ngen. FASHION CONTRIBUTORS B en j ami n Br uno, Fabr iz io Cr ist ino, Fabr iz io Finiz z a , L u ca G uarini, Har r y Lamber t Yael Quint , Olivier Ri z z o. TEXT CONTRIBUTORS G i o rgi a C antari ni , Car oline Cor bet t a, Fabia Di Dr usco, Cr ist ina M a nf r edi , A n ton i o Moscogiur i, Bapt ist e Piégay, Giovanna Pisa c a ne.
EDITORIAL OFFICE C ar ol Test or i - of f ice@lof f icielit alia.com
LA MODA SECONDO VIRGIL
di Giovanna Pisacane - foto di Fumi Nagasaka
L’OFFICIEL ITALIA SRL V i a Fi lippo Sasset t i, 15 - 20124 M ilano, It alia w w w .lof f icielit alia.com +390236685175
Point of view
Testo Fabia Di Drusco Illustrazioni Francesco Lo Iacono
A NEW MAN
Un’offerta sempre più articolata, paragonabile a quella della donna. L’importanza crescente degli accessori. Il lancio di precollezioni Resort. Dalle passerelle al mercato, come sta cambiando la moda maschile?
Interview
ART À PORTER L'artista americano Sterling Ruby lancia la sua prima collezione di moda col brand S.R. Studio. LA. CA. in omaggio alla California dove vive, tra ispirazioni sport, street e ricordi dell'infanzia trascorsa in Pennsylvania Testo Giorgia Cantarini Foto Vanni Bassetti
C
he si tratti di sculture in poliuretano lucido e saturo di colore, disegni a tinte dark, collage, ceramiche smaltate e iperdecorate, dipinti a spruzzo ispirati ai graffiti o opere video, durante i vent’anni della sua poliedrica carriera artistica Sterling Ruby ha esplorato la dialettica tra il fluido e lo statico, il minimalista e l’espressionista, l’incontaminato e l’inquinato. Sterling è stato definito come “uno degli artisti più interessanti che emergeranno in questo secolo” dal critico d’arte del New York
Times Roberta Smith, e dopo aver assistito alla sua sfilata di debutto a giugno, durante Pitti Immagine Uomo, verrebbe da dire che potrebbe emergere anche come uno degli stilisti più interessanti. L’artista realizza capi fin da quando, appena tredicenne, ricevette in regalo dalla madre una macchina da cucire Singer, e non è nuovo a collaborazioni con il mondo della moda: ha lavorato con Raf Simons nel 2014 firmando a quattro mani un’intera collezione per Dior e successivamente per Calvin Klein. Alla domanda sulle
16
differenze tra un fashion show e un vernissage, Ruby ha spiegato che creare un abito non è diverso da realizzare un dipinto o una scultura: «Per uno strano motivo lo trovo più liberatorio. Non che mi dispiaccia che qualcuno abbia una mia opera d’arte o un dipinto e lo appenda al muro, ma è divertente pensare a qualcosa che si muove, che si usura nel tempo e che altre persone possono vedere». Le sue opere sono presenti nelle collezioni dei più importanti musei,
tra cui il MoMa e il Solomon R. Guggenheim di New York, la Tate Modern, il Centre Pompidou, il Moderna Museet di Stoccolma. Quest’autunno Sterling è anche protagonista della personale intitolata “Acts+Table” alla Gagosian Gallery di Londra. Nei suoi abiti si ritrovano il clash di culture e il rapporto tra uomo e natura tipici della sua arte. Ha chiamato il brand S.R. Studio. LA. CA. in omaggio alla California dove risiede; l’ispirazione parte dal mondo
sport-street e incrocia quello della comunità mennonita olandese della Pennsylvania, parte importante delle sue memorie d’infanzia. Su una pettorina in vinile campeggia la copertina del libro “Hex” del 1972 ("Hex, la maledizione" di Thomas Olde Heuvelt, ndr), su una serie di rituali occulti in parte ripresi da quelli Nativi americani e strani omicidi all’interno della comunità. Gli abiti e le camicie stampate mostrano immagini di candele ed erbacce scattate dalla mo-
in apertura
Da sinistra. Camicia e pantaloni, abito, overcoat, camicia e borsone in denim bleached.
Da sinistra. Abito, coat e pantaloni check. Maglione fantasia e pantaloni. Tutti i capi fanno parte della collezione S.R. Studio LA.CA. presentata a Firenze.
17
glie di Ruby, Melanie Schiff, o disegni di pomodori e vegetali, memorie della raccolta nei campi fatta da giovane insieme al padre. La collezione è divisa in mini-collezioni: la linea principale è ED. 50, una serie in edizione limitata di 50 pezzi; SOTO, capi in tessuto lavorato a mano dallo studio di Ruby e UNICO, pezzi creati a mano da Ruby, a cui si aggiungono accessori d’impatto come maxi stivali e borse over. Gli elementi fondanti del suo stile derivano da anni
di esperimenti nella trapuntatura dei tessuti e nelle alterazioni chimiche provocate dalla candeggina che, già usata nelle sue opere d’arte, qui scolorisce i completi giacca e pantalone over. L’effetto bleached invade total look denim (il denim trattato fu protagonista della Sprüth Magers di Ruby nel 2016 a Londra), lunghi slip dress scivolati, parka e tabarri con patch e toppe. Ruby ha detto di aver scelto di farsi guidare dal potere dei vestiti come medium per influenzare
il comportamento: la moda è «qualcosa che influisce sul modo in cui si può pensare, sentire e muoversi». E per questo Ruby ci porta a riflettere sul mondo della moda stesso, come dimostra la serigrafia “endocannibalismo + esocannibalismo” stampata su una borsa, che assume un nuovo significato, riferendosi al consumo eccessivo della moda, al suo continuo rigurgito di idee, e ponendo il quesito se l’industria nel suo complesso si stia effettivamente divorando da sola.
Faces
A STAR IS (RE)BORN: IL NUOVO HARRY Harry Styles, super popstar e oggi volto della fragranza Gucci Mémoire d'une Odeur si sarebbe potuto sedere sugli allori di una gloria raggiunta precocemente con gli One Direction. Ha invece preferito un percorso in solitaria con la stessa passione e curiosità Foto Daniyel Lowden Testo Baptiste Piégay Styling Harry Lambert