J et S et jetsetmagazin.com
2022./július
Utazás különszám
Golf & luxuséletmód magazin
Golf & Luxury Lifestyle Magazine
GOLF • jacht • autó • utazás • wellness • divat • gasztronómia • GOLF • yacht • car • travel • wellness • fashion • gastronomy •
A Dragon's Dream Hostel, vagyis magyarul a Sárkányok álma a szlovén fővárosban, Ljubljanában található, 26 különleges szobával és alvókapszulával. www.dragonsdream.si
1
Nem elég jó bort készíteni, azt el is kell adni.
UTAZZON SZLOVÉNIÁBA!
Valószínűleg ezért fejlődhetett ki a bormarketing. Szembetűnő az a változás, amely az utóbbi években végbement. A borászatok önálló turisztikai látogatóhellyé nőtték ki magukat, a vinotékák polcain az egységes arculat megkülönböztethetővé teszi az egyes termelők borait. A bortermelő régiók kiállításokon, szakmai lapokban, külföldieknek szóló magazinokban mutatkoznak be. A bor mint árucikk és a hozzá kapcsolódó szolgáltatások „európaias” köntösben kínálják magukat az érdeklődőknek. Az egységes arculatnak nem csupán a borosüvegek címkéin kell megjelennie. A borászatoknál, a kitelepüléseken, a bor- és egyéb fesztiválok standjain is bizalmat, pozitív üzenetet ad, ha poharak, a dolgozók ruházata, a szóróajándékok és a megvásárolható kereskedelmi termékek is a kialakított arculat meghatározó jegyeit viselik. Tapasztalatból tudom, hogy egy borospince meglátogatása után néhány nappal, a kiváló italok és borkorcsolyák ízén kívül nem sok kézzelfogható emlékem marad az adott helyről. Nincs elérhetőség, esetleg már a pince nevét is elfelejtettem. A barátaimnak, ismerőseimnek nem tudom azt mondani, hogy „ide és ide menjetek, mert megéri”. Ezért is tartom fontosnak, hogy a borászatok, pincék tartsanak különböző szóró- vagy megvehető ajándékokat. Mindenki szeret kapni valamit, főleg grátisz. A tollakat, boralátéteket és egyéb ajándéktárgyakat csekély ráfordítással be lehet beszerezni, a vendégek mégis úgy érzik, sokkal többet kaptak. Vállalkozásunk, a Clubex Kft. szóró- és egyéb üzleti ajándékok forgalmazásával és importjával foglalkozik. Termékeinket az ügyfél kívánsága szerint perszonalizáljuk. Megbízóinkra nem erőltetünk rá semmit, közös megbeszélésen határozzuk el, hogy milyen árucikk illik legjobban az ügyfél marketingpolitikájához. A szóróajándékok fontos elemei a marketingkommunikációnak. Hatékonyság tekintetében kérdezze meg marketingvezetőjét vagy tanácsadóját.
2
UTAZÁS KÜLÖNSZÁM
Mágnesként vonzó helyek
J et S et
Utazás különszám
Golf&luxuséletmód magazin
Igazgató-főszerkesztő: L. KELEMEN GÁBOR Müvészeti igazgató: GOMBOS GYÖNGYI Nyomdai előkészítés: LKG Média Design Studió Kiadó: LKG Média Kft., 1162 Bp. Avarszállás utca 43. E-mail: lkgmedia@t-online.hu Web site: www.jetsetmagazin.com Felelős kiadó: a kft. ügyvezetője Hirdetés felvétel: LKG Média Kft. Mobil: +36-20/9440-477. Terjesztés: térítésmentesen Budapesten és országosan, online formában, digitálisan, a facebook tematikus leválogatása segítségével Megjelenik: évente egy alkalommal A kiadó a hirdetések tartalmáért nem vállal felelősséget! Minden jog fenntartva! ISSN 1789-8676 Címlap: promóció
Az Egyesült Államok-beli Florida ikonikus városában, Orlandóban rendezték meg 2022 júniusában az IPW elnevezésű turisztikai kiállítást, annak érdekében, hogy mind több embert vonzzanak az USA-ba. Az utazási show egyik fő szponzora a Visit Orlando volt, amely a város turizmusáért felel. A Jet Set golf és luxuséletmód magazin stábja is részt vett ezen a rendezvényen, annak érdekében, hogy népszerűsítsük az Orlandóban és környékén lévő attrakciókat a hazai olvasóknak. 2022. július 14 óta már nem kell az USA-ba utazás előtt 24 órával Covid tesztet csináltatni, ami jó hír. Orlando városa a világ egyik leglátogatottabb turisztikai régiójában található, s évente több tízmillió látogatót vonz. Főbb turisztikai látványosságai közé tartozik a Walt Disney World, a SeaWorld és a Universal Stúdiók. Könnyen megközelíthető a Cape Canaveral Kennedy Űrközpontja is. Ezeknek a parkoknak a megnyitása ösztönzött más befektetőket is, emiatt Orlandó területén szinte korlátlan szállodai ágy foglalható mindenféle árkategóriában, több ezer étterem, több tucat golfpálya, bevásárlóközpont, outlet center és számos egyéb látnivaló is hívogatja a vendégeket. Orlandóban szubtrópusi klíma uralkodik, meleg és esős az időjárás májustól októberig, ekkor akár még hurrikánok is pusztíthatnak, amelyeket persze jó előre jeleznek, hűvösebb a hőmérséklet novembertől áprilisig. A Walt Disney World Florida legnépszerűbb helye, a családok kedvence. A négy park közül a Magic Kingdom a legikonikusabb, Hamupipőke kastélya ennek a parknak a közepén áll. Az Epcot magában foglalja a Future World és a World Showcase-t, amely lehetőséget nyújt a látogatóknak, hogy bepillantsanak különböző kultúrákba. A Universal Studios parkban a látogatók megismerkedhetnek a filmmágia világával, izgalmas kaszkadőrökkel és különleges effektus-bemutatókkal, sőt túrákkal a valóságos stúdióterületen belül. Az Island of Adventures parkban a fő attrakció Harry Potter varázslatos világa. Egy szafari élménye vár mindenkit az Állatvilág parkban, ez csodálatos módja annak, hogy az afrikai állatokat szabadon láthassák a vendégek a természetes élőhelyükön. A parkokban lévő tűzijátékok és felvonulások különleges események egész évben. Ha több parkot is szeretne látogatni, hagyjon legalább egy napot mindegyikre. A Typhoon Lagoon a Disney legnagyobb és legnépszerűbb vízi vidámparkja, minden korosztálynak. A sokféle csúszda mellett van homokos strand is, ahol a gyerekek játszhatnak. Alternatív vízipark a Disney Blizzard Beach. Körülbelül egy óra autóútra található Orlandótól a Kennedy Űrközpont. A turisták számára egyedülálló lehetőséget kínál a NASA legismertebb központjának megtekintésére. Többek között bemutatják az asztronauták életét és karrierjét, megtekinthető a Rocket Garden, ahol a NASA Apollo és a Gemini programjából származó rakétákat lehet lázni. A Kennedy Űrközpont egyéb kiállításai közé tartozik a hold felfedezése, az űrhajós edzés, az IMAX 3 D-s filmvetítés, s még sok minden más. Például az eredeti űrsiklót (Space Shuttle) is meg lehet tekinteni… Ennyit egyelőre ízelítőűl! A floridai érdekességek kifogyhatatlanok. Aki ide utazik, az ne csak az óceánparti fürdőzésben gondolkozzon, vagy a pálmafák alatti árnyékban való pihenésben… A következő oldalakon megpróbálunk képet adni arról, hogy mit érdemes megnézni Orlandóban, s hová érdemes utazni a környékén? Bérelni kell autót, mert e nélkül nem lehet mozogni. Fontos tudni, hogy az autóbérlő cégek csak hitelkártyát fogadnak el, s azok közül sem mindegyiket, így fel kell készülni az amerikai utazás előtt, hogy több credit kártya is legyen nálunk, s a hazai bankunkkal tudassuk utazás előtt, hogy mikortól meddig leszünk az USA-ban, nehogy zárolják a számlánkat, ha nagyobb összeget akarnak leemelni róluk. Fel kell készülni arra is, hogy Floridában nagy az infláció, jóval többe kerül minden, mint a Covid járvány előtt. Az üzemanyag ára például több mint duplájára nőtt. A fentiekből kitűnik, hogy a különszámunk fő tartalma Florida. De e mellett azért más fantasztikus célpontokat is bemutatunk. Például Dohát, betekintést biztosítunk a francia kultúrába, s elkalauzoljuk az olvasót Sziléziába is. Ami a magyar tájakat illeti, összeállítást közlünk a Tisza-tóról, amely méltán került 2022-ben a fókuszba, hiszen sokat fejlődött, s remek szálláshelyek találhatók a Tisza tó körül. Jó utazást velünk! L. Kelemen Gábor Igazgató-főszerkesztő
3
UTAZÁS
SeaWorld: a tenger világa Delfinek, bálnák, fókák, ráják, pingvinek, cápák…
Orlando egyik kedvelt szórakozóhelye a SeaWorld, ami Florida másik nagyvárosától, Tampától sincs olyan messze, kocsival mindössze egy óra az út. Közel 800.000 m2-en nyújt önfeledt szórakozást a SeaWorld, amely a tengeri állatok sokaságát mutatja be a látogatók számára. Parkolás 30 dollár autónként, belépő 99.99 dollár/fő. Egész napos étkezés: 49.99 dollár/fő. A park egyik fő látványossága a gyilkos cápák víziparádéja. Világszerte egyedülálló előadás, napi több alkalommal, saját komponált zenével. A gyilkos bálnák kecses táncot lejtenek, minden mozdulatuk követhető a víz alatt és felett egyaránt. A bálnák medencéjének panoráma üvegfala van, s ezen keresztül láthatjuk őket a víz alatt. A bálnák nemcsak kiugrálnak a vízből, hanem érdekes mutatványokat is csinálnak, többek között a farkuszonyukkal lefröcskölik a nézőtér első 10 sorá-
4
ban ülöket, a gyerekek nagy örömére.A produkciók hatalmas LED-falon is nyomonkövethetők. Delfin show-t is rendeznek a SeaWorldben. Blue Horizons az előadás neve, az interaktív show a tenger és az ég között egy igazi kaland a kicsiknek és a szüleiknek is. A delfinek után lehet találkozni aranyos pingvinekkel is. A WildArctic program keretében kirándulást tehetünk az északisarkra. Egy szimulációs helikopterrel történő utazással kezdődik a sarki jégvilág felderítése. A távoli északon egy kutatóállomáshoz érkeznek a látogatók, ahol elbűvölő lakosokkal találkozhatnak – például pingvinekkel, rozmárokkal, fehér delfinekkel, fókákkal és az igen kedvelt jegesmedvékkel. Nagy siker a fóka szekció. Pár dollárért lehet venni kishalakat és etetni a fókákat, az állatok nagy hanggal hívják fel magukra a figyelmet, hogy nekik dobják a vendégek a finom falatokat.
USA/FLORIDA A SeaWorld nemcsak állatkert, hanem vidámpark is, sok hullámvasúttal. Mantának hívják azt a mega hullámvasutat, amelyben az utasok egy repülő rája hasában arccal a föld felé utaznak, le-fel. A Kraken hullámvasút 105 km/h maximális sebességgel száguld, a 46 m magasságával, az 1273 m hosszúságával, s az oldalról nyitott üléseivel félelmetes, de egyben kihagyhatatlan is a hullámvasútak szerelmesei számára. A Journey to Atlantis: részben hullámvasút, s részben vízijármű, ami az elsüllyedt városba, Atlantiszba repíti az utasait. 1800 látogató fedezi fel óránként a legendás vízivárost. Igazi paradicsom a kisgyermekek számára a Shamu Express, ez minihullámvasút amely a több mint 1,2 hektáros gyerekparadicsomban található, itt a kis látogatók kedvük szerint kitombolhatják magukat.
A kihalástól veszélyeztetett tengeri teheneket (Manatees) a víz alatt egészen közelről lehet megfigyelni a SeaWorldben. Egy film is bemutatja a kivételesen szelíd állatok életének a sajátosságait. A cápákat egy mozgójárdás alagúton át lehet bámulni, amely egy óriási akváriumon megy keresztül. Ijesztő a cápák fogazatát egészen közelről látni. A SeaWorldben 20 000 m2 területen felépítették Key West, vagyis a legdélibb floridai város kicsinyitett mását. Érdemes itt körülnézni. A színes növényzettel övezett utak mentén séta közben olyan honos állatokkal találkozhat a látogató, mint például delfinekkel, tüskés rájákkal, tengeri teknősökkel.
5
USA/FLORIDA
A legtisztább floridai strand Deerfield Beach és a meseszép környéke
Aki követi Gombos Edina vlogját a you tube-on, az tudja, hogy a népszerű tévés műsorvezető nagyon szeret a családjával a Deerfield Beachen pihenni Floridában, közel laknak ehhez, s ez lett a kedvenc strandjuk. Deerfield Beach valóban csodálatos hely. Rendkívül széles a homokos partja, szépen kiépített sétány fut mellette, ahol számos öltöző és mosdó várja a vendégeket, s sok étterem sorakozik egymás után, amelyek teraszáról érdemes csodálni a vizet, meg a strandolókat, miközben finom ételeket lehet enni, s koktélokat inni. Mivel sok spanyol ajkú él ezen a környéken, így nem hiányzik egyik itallapról sem a Sangrija. A Deerfield Beach az Egyesült Államok legtisztább és környezetbarátabb strandja, amely a "Blue Wave Beach" minősítését is kiérdemelte már. A vízminőség, a strand állapota, s a biztonsági szolgáltatások egyaránt tökéletesnek mondhatók. A víz gyönyörű kék, ahogy kinéz rá az ember, s kristálytiszta, amikor benne van. Néha előfordul, hogy a hullámok kis medúzákat vetnek partra, amelyek akár mérgezők is lehetnek, 6
ha valaki érintkezik velük, de ilyen esetekben a parti őrség mindig figyelmeztető táblákat helyez ki, nehogy valakit megcsípjenek. A Deerfield Beach nem a legnépszerűbb floridai úticél a magyarok körében, pedig ez az egyik legcsendesebb és leginkább családbarát hely a napfényes nyaraláshoz. Nagy sláger a parton a strandröplabdázás, egymást érik a pályák, amelyek szinte egész nap foglaltak, olyan sokan szeretik ezt a sportot. A statisztikák szerint legtöbben Miami Beachet, vagy Daytona Beachet választják a magyar utazók közül, de ezek sokkal zajosabbak, nagyobb a tömeg mindkettő esetében. Deerfield Beachen élnek talán a legnagyobb százalékban a brazil származású amerikaiak az Egyesült Államokban. A lakosság nagy része ebből adódóan folyékonyan beszél portugálul.
K elly Park – Rock Springs Florida egyik legtisztább forrása
A Rocks Springs fő attrakciója egy gyönyörű természetes forrás által táplált gyorsfolyású patak, amely kiválóan alkalmas arra, hogy úszógumin ringatózva lecsorogjunk rajta párszáz métert. A Kelly Park kevesebb, mint 50 kilóméterre van Orlandótól, de olyan érzés itt tartózkodni, mintha egy másik világban lennénk. A forrást és a parkot gyönyörű természet és csodás floridai vadvilág veszi körül. A Rock Springs hőmérséklete 20 C fok körül van egész évben, vagyis remekül hűsít, ha megmártózunk a vizében. Fontos tudni, hogy, aki nem visz magával úszógumit, az csak a parkon kívül bérelhet, egy kocsmáros foglalkozik ezzel, mellékkeresetként. A patakba egy órával a parkzárás előtt már nem lehet bemenni. A nyár folyamán a viharos időjárás befolyásolhatja a park működését, ha villámlik, akkor azonnal bezárják a parkot. 1-2 fő részére 3 dollár, 3-8 főnek pedig 5 dollár a belépő ára. Amint a park eléri a teljes kapacitását, akkor ezt jelzik a weboldalán. Van egy információs vonal is, amelyen felvilágosítást lehet kérni. (407-254-1906 a telefonszám).
Reggelente 280 kocsi engedhető be, és további 50 autó 13 óra után. Ez a 330 jármű naponta átlagosan 1350 látogatónak felel meg. Egy tipikus nyári napon a park a nyitás után egy órán belül megtelik, és az emberektől lehet tudni, hogy sokszor már hajnali 4:30kor sorban állnak. Nem kis áldozat ez, de aki egyszer már járt a Kelly Parkban, az tudja, hogy megéri. Sokan kérdezik a helyszínen, hogy aligátorok és kígyók vannak-e a patakban? Mert Floridában ezek az állatok sűrűn előfordulnak vizes területeken. Nem gyakori jelenség, de időről időre azért lehet látni aligátorokat és kígyókat a vízben. Ha valaki aligátort lát, s értesíti a helyszínen lévő személyzetet; azonnal aktiválják a vészforgatókönyvet, kiterelik az embereket a vízből, s befogják a vadállatokat. Aligátor támadásról, végzetes balesetről nem lehetett hallani az elmúlt évtizedekben, ami megnyugtató. A parkban van egy büfé, itt lehet egyszerű ételeket, sültkrumplit, pizzát, hamburgert venni, s persze hideg italokat is. Szeszt nem árulnak, ennek fogyasztása tilos a parkban.
7
USA/FLORIDA
A Cirque du Soleil otthona Disney Springs: 103 bolt, 66 vendéglátóhely, 27 attrakció!
A Disney Springs szórakoztató központ Orlandóban, amelyet Florida bájos vízparti városai, történelmi építészete és természeti szépségei ihlettek. A kiterjedt sétányon 4 különálló negyed található – a Landing, a Marketplace, a West Side és a Town Center –, amelyek mind tele vannak éttermekkel, butikokkal és ajándék boltokkal. Fontos megjegyezni, hogy a hatalmas parkolót ingyen vehet igénybe az ideérkezők, ami ritkaság, mert amúgy mindenhol vagyonokat kérnek a parkolásért. A Disney Springs több mint 150 kereskedelmi egységnek ad otthont, a Disney-témájú üzletektől a figyelemre méltó nagy divatmárkákig, az ékszerboltoktól a művészeti galériákig. Ha itt jár valaki, mindenképpen látogasson el a kibővített World of Disney ajándék üzletbe, amely a világ legnagyobb Disney boltja. Álljon meg egy harapnivalóra, kávéra vagy hideg italra, hallgasson tehetséges zenei előadókat, vagy fogyasszon egy ínyenc ételt a számos étterem egyikében. És zárja látogatását egy elsőfilmes alkotással, egy izgalmas bowlingozással, vagy a Cirque du Soleil előadásának megtekintsével, amelyet naponta kétszer tűznek műsorra, szinte mindig telt házzal. A Cirque du Soleil egy kanadai cég és a világ legnagyobb, s talán legsikeresebb kortárs cirkuszi producere a szórakoztatóipar történetében. A cirkusz, az akrobatika, a zene és a táncelőadás hibridje. Mára a szervezet már 5000 alkalmazottat foglalkoztat, 1300-an művésznek ad munkát, öt kontinensen. A legtöbb showja természetesen Las Vegasban fut. A Cirque du Soleil Kà című előadása 2005-ben nyílt meg a Las Vegas-i MGM Grandban, a történelem legdrágább színházi produkciójaként.
8
USA/FLORIDA
A Cirque du Soleil hosszú együttműködést ápol a Disney-vel, a korábbi show, a La Nouba csaknem két évtizeden át futott Disney Springsben, mielőtt 2017-ben bezárt. Ezt követte a Drawn to Life című előadás, amit a covid miatt két éven át szüneteltetni kellet, de 2021. november 18-án újrakezdték a 90 perces, szünet nélküli show bemutatását! Körülbelül negyed órával a kezdés előtt kezdődik egy elő-show, amely szórakoztatja a közönséget, miközben várakozik. A Cirque du Soleil, a Walt Disney Animation Studios és a Walt Disney Imagineering között létrejött együttműködés során ez a show utazás egy olyan világba, ahol az animátor asztala lesz a színpad, a rajzok pedig életre kelnek. A show az élet ünnepe, amelyet a Cirque du Soleil akrobatáinak elragadó, elbűvölő bemutatói hangsúlyoznak. Walt Disney 50 évvel ezelőtt alkotta meg az első rajzfiguráit, amelyek aztán világhírűvé váltak szépen sorban, s az előadás felidézi ezeket a mestermunkákat. A Disney-animáció művészetének ünnepe ez. Aki látta már a több mint 20 Cirque du Soleil show-t az a Drawn to Life megtekintése után kicsi csalódást érez, mert ez lassúbb és nem annyira izgalmas, mint a korábbiak. Van néhány mutatvány, ami különleges, amit tátott szájjal lehet nézni, de a Cirque du Soleil esetében megszokott WOW-faktor hiányzik az előadásból, amit csak azért jegyeznek meg a nézők, mert a jegyárak igen borsosak, 85 amerikai dollár a legolcsóbb belépő/fő, s ez a hatalmas színház legfelső soraiba szól, ahonnan nem ideális a látvány. Aki persze nem járt korábban Cirque du Soleil előadáson, az elégedett, s állva tapsol a show végén.
9
Egzotikus utazások – személyre szabva! Maldív-szigetek � Seychelle-szigetek � Mauritius � Tahiti Geotours Utazási Iroda utazas@geotours.hu T: +36/1-428 0137 www.iranyavilag.hu
ÁlomUtazó
Kövess a facebookon, s oszd meg a barátaiddal a posztjaimat! Olvasd a blogomat!
facebook.com/alomutazo www.alomutazo.hu
L. Kelemen Gábor világjáró újságíró vagyok. Hobbim az utazás, eddig 104 országban jártam, ezek közül sokban többször is. Gyakorlatilag mindenhol megfordultam már a Földön, ahol nincs háború, éhínség, betegségek, extra veszély, mert ezeket a helyeket kerülöm. Az irodám falán lóg egy nagy világtérkép, azon jelölöm kis zászlókkal, hogy mely országokban voltam már. Annyi tapasztalatot, élményt gyűjtöttem az utazásaim során, hogy ezeket szeretném megosztani másokkal is, ezért hoztam létre a www.alomutazo.hu blogot, s ezért posztolok utazási témákban – ehhez kapcsolódva – a facebookon: facebook.com/alomutazo. Remélem, hogy tanácsaimmal, s utazási cikkeimmel segíteni tudok azoknak, akik szeretnék bejárni a Föld minden zegzugát, illetve inspirálni tudom az embereket, hogy hova menjenek! Az utazási múltam ad hitelt számomra, s remélem, hogy egyre többen követnek a világhálón, s aki már rám talált, az másoknak is ajánlja facebook.com/alomutazo posztokat és a www.alomutazo.hu blogot az interneten. 10 állíthatom, igaz az a mondás: Biztosan
„Minél többet látsz, annál többre vágysz!”
USA/FLORIDA
Panoráma a felhőkarcolókra A Rusty Pelican Miami legtrendibb étterme
Nincs még egy ilyen remek fekvésű vízparti étterem a floridai Miamiban, mint a Rusty Pelican. Miami belvárosából a Brickell Avenue-n haladva a híres Key Biscayne felé kell venni az irányt, s nem sokkal az után, hogy átkelünk a hídon a kocsinkkal a Historic Virginia Key Beach Parknál be kell kanyarodni balra, s máris ott találjuk magunkat szemben a csillogó Miami városképpel, ebben a híres étteremben, amelynek fedett része, s nyitott terasza is van. Nem kell bíbelődni a parkolással, mert inasok segítenek, igaz meg is kérik az árát… A Rusty Pelican már évek óta szolgálja Miami lakosságát és a turistákat, és a város talán legtrendibb helyszíneként alapozta meg magát. Ízletes, kreatív ételekkel, remek italokkal és – nem győzzük hangsúlyozni - látványos kilátással várja a vendégeit. A magyar utazóknak kellemes meglepetés, hogy az egyik felszolgáló, Ákos a hazánkból szerződött ide, segítségével extrán gyors és kedves kiszolgálásban lehet részünk. A Rusty Pelican ebédet is kínál, tökéletes az összhang, a csábító kifinomultság és az elbűvölő éjszakai élet között is. A helyiek, a hírességek és a turisták legmenőbb úti céljaként ismert Rusty Pelican eklektikus és lenyűgöző kortárs amerikai konyhát és a legfrissebb tenger gyümölcseit kínálja. Miami egyik leginnovatívabb szakácsának otthona a Rusty Pelican. Osztriga, kaviár, polip, tintahal, sushi, homár, garnélarák, snapper és még sok más
finomság szerepel az étlapon. S persze nem maradhatnak el az amerikai kedvencek sem, olyanok, mint a hamburger, vagy a sült krumpli, de ezek is – bármilyen egyszerű ételek - különlegesen finomak. Az árakra nem lehet azt mondani, hogy mérsékeltek lennének, inkább drága étteremnek lehet nevezni a Rusty Pelicant, de a minőséget mindenhol meg kell fizetni a világon. A vízpartra nyíló káprázatos kilátással, művészien, elkészített koktélokkal, elbűvölő dekorációval és elsőrangú kiszolgálással felejthetetlen élményben lehet itt része mindenkinek. Könyököljön a pultra Miami legkiválóbb bárjában, vesszen el a zenében, miközben margaritát kortyolgat, s élvezze Miami hangulatát! A Rusty Pelican személyzete energikus és barátságos, és arra összpontosít, hogy minden vendég élményét emlékezetessé tegye. Fontos tudni hétfőtől csütörtökig 16 órától a Happy Hour akció van a Lounge-ban. 18:30-ig 50% engedménnyel lehet fogyasztani exkluzív italkülönlegességeket, amelyeket Miami legjobb mixológusa készít számunkra. Mivel csak egyetlen úton lehet visszatérni a Rusty Pelicanból Miami belvárosába, a rendőrök előszeretettel ellenőrzik az autósokat a parkolóból kivezető út végén a hídra történő felkanyarodás előtt, így mindig legyen a társaságunkban valaki, aki nem iszik, csak alkoholmentes koktélokat választ, s vezet. 11
The Palm Beaches Hetvenöt kilométer hosszú érintetlen óceánpart
USA/FLORIDA The Palm Beaches az eleganciájáról ismert úticél. Orlando és Miami között található az Atlanti-óceán partján félúton. 75 kilométer hosszú érintetlen partvidéke van, ahol egymást érik a fehér homokos szebbnél-szebb strandok, illetve egymás mellett sorakoznak a hatalmas, villák, sőt ezeket inkább már rezidenciának kell nevezni. Természetesen mindegyikhez ápolt kert tartozik, buja növényzettel, itt nem lehet elhanyagolnia senkinek sem a saját portáját, mert, ha véletlenül ezt tenné bárki is, akkor a város önkormányzata kiküldene egy kertészeti céget, rendbe tetetné a területet és kiszámlázná a költséget az adott ingatlan tulajdonosának. A Flagler Múzeum az egyik fő látványosság a városban. Henry Flager téli otthona volt a csodás épület, aki kulcsszerepet vállalt Florida atlanti-óceáni partvidékének fejlesztésében, és megalapította a Florida keleti partvidékének vasútvonalát, amelynek nagy részét lízing révén építette fel. Miami és Palm Beach városok alapítójaként is ismert. A helyiek még egy múzeumra büszkék, ez a Norton művészeti múzeum. Amerikai és európai alkotások egyaránt megtekinthetők a kiállításon. Érdekes hely a Morikami-kertek is. Japán kultúráját ismerhetjük itt meg és hatféle tradicionális japánkertet láthatunk, amelyek mind más-más korok stílusában kerültek kialakításra. Óceánparti hely lévén érdemes részt venni néhány Palm Beach-i kiránduláson, beleértve a katamarán körutazásokat, kajak- és SUP kölcsönzést, a rendelkezésre állás függvényében. Gyerekeknek a Rapids Water Park ajánlott. A park 2022. március 12-től november 27-ig tart nyitva. 35 csúszda, 6 millió liter víz és 30 hektárnyi akciódús kaland várja a vendégeket. Ha már mindenki kimerült a napon és a vízben, akkor a McCarthhy’s Wildlife Sanctuary várja őket. Ez egy állatkert, ahol többek között fehér tigriseket is lehet látni, mint ahogy afrikai leopárdokat is. Szintén elmaradhatatlan a floridai párduc bemutatása. 5 éven aluli gyermekek ebbe a parkba nem mehetnek be, mert veszélyes lehet a számukra.
Vásárolni legjobban a The Square bevásárlóközpontban lehet. Ez Dél-Florida első számú plázája. Élvezze a több mint 80 üzlet kínálatát, a 20 éttermet és a 20 termes mozit. Az igazán luxus butikok, ahol haute couture designer ruhákat lehet megvásárolni a Worth Avenue-n találhatók. Szinte minden világmárka üzlete megtalálható itt. Legendásan minőségi áru, rendkívül magas árakon kínálja magát. Ez a floridai „Rodeo Drive”, s bármilyen drága, sokan vásárolnak itt. A bevásárló utcán végig haladó autók márkáiból, s a kirakatok előtt sétáló hölgyek, urak öltözetéből könnyű levonni a következtetést, hogy a gazdagok járnak ide. Sok remek szálláshely található Palm Beach-en. A közvetlen óceánparti Marriott Singer Island Resort & Spa kifejezetten népszerű. Szép szálloda, jó helyen, tengerre néző kilátást nyújtó szobákkal. A legek-legje a szállodák közül a The Breakers. Annyira luxus, hogy csak úgy be sem lehet sétálni ebbe a hotelbe körülnézni. Már a bejárattól több száz méterre őrök állnak, akik legfeljebb azt engedik meg, hogy lefényképezze a turista a bevezető pálmasort az épülettel. Más a helyzet persze, ha valakinek foglalása van ide, azt udvariasan beengedik, sőt hajlonganak előtte. Ez sem olcsó hely, valószínűleg azok töltik itt a napjaikat, akik a Worth Streeten szoktak vásárolni. Ha valaki még nagyobb gazdagsággal szeretne szembesülni, mint ami Palm Springsen van, akkor érdemes kirándulni a közeli Jupiter-szigetre. A világ vezető profi golfjátékosai laknak itt, s olyan hírességek, mint például a kanadai énekesnő, Celine Dion. Ki ne ismerné Tiger Woods nevét, a golflegenda is itt él, sőt Jupiter belvárosában nyitott bisztrót, azoknak, akik szeretik az egészséges táplálkozást. A több tízmillió dollárt érő háza és a vendéglője között csak egy ugrásnyi távolság van, így - ha éppen nem versenyez valahol a világban – akkor gyakran lehet találkozni a híres golfozóval a The Woods étteremben. Floridában sok golfklub üzemel, bárki megtalálhatja a maga nívójának megfelelő pályát. A golf mellett igen népszerű a sporthorgászat is, valamint a búvárkodás.
13
USA/FLORIDA
St. Augustine az Egyesült Államok legöregebb városa
A hol megelevenedik a történelem
St. Augustine Florida észak-keleti részén, az Atlanti-óceán partján található Jacksonville és Daytona Beach között, majdnem félúton. 1565-ben spanyol felfedezők alapították és ez a legrégebbi folyamatosan lakott, európai alapítású település a mai Egyesült Államok területén. A 19. század vége óta a jellegzetes történelmi karaktere, az épületei, az utcái, az attrakciói turisztikai látványossággá tették a várost. St. Augustine-t 1565. szeptember 8-án alapította Pedro Menéndez de Avilés spanyol admirális, Florida első kormányzója. A települést "San Agustín"-nak nevezte el, mivel Szent Ágoston ünnepén pillantottak meg először a hajókról ezt a floridai helyet. A város a „Spanyol Florida” fővárosaként szolgált több mint 200 éve. Spanyolország 1819-ben átengedte Floridát az Egyesült Államoknak, és az Adams–Onís-szerződés 1821es ratifikálásával St. Augustine-t a floridai terület fővárosává jelölték ki. A floridai nemzeti gárda ugyanabban az évben a várost a főhadiszállásává tette. A területi kormányzat 1824-ben elköltözött innen, és Tallahassee-t jelölte ki Florida fővárosává, ez a település azóta is élvezi ezt a büszke címet. De térjünk vissza St. Augustine-hoz. Aki Floridában jár, annak ezt a várost mindenképpen meg kell látogatnia, annyira aranyos hely. Az Egyesült Államok legidősebb településének 14
USA/FLORIDA látványa felejthetetlen, nem hasonlítható össze egyetlen más várossal sem. Itt nincsenek felhőkarcolók, nincs 6-8 sávos autóút, viszont van konflis, sok régi épület, történelmi helyszín, vár, világító torony, hangulatos kocsmák, s még sorolhatnánk, hogy mi minden. Aki valamelyik tengerparti hotelben száll meg, s az estéit a történelmi városközpontban szeretné tölteni, annak jó tanács, überrel menjen, mert parkolót nehéz találni. A legegyszerűbb a városnézés a Hop on Hop off szisztémával működő helyi trolival, amely minden exkluzív helynél megáll, összesen 22-szer. Aki jegyet vált erre, az pluszban ingyenes belépőt kap, többek között, a történelmi múzeumba, s az aligátor farmra, s kedvezményt sok más programra a belépő árából. Érdekes az 1891-ben alapított régi börtön meglátogatása, a középkori kínzások múzeumának felfedezése, a Potter’s múzeum, amely az első viaszbábú múzeum az amerikai kontinensen, a szellemtúrán való részvétel, amelyen igazán félni lehet, a Lightner múzeum kincseinek megtekintése, s a város legöregebb házának, a Gonzalez Alvarez House-nak a fefotózása. A városban egymást érik a hangulatos kisvendéglők, a kerthelységek, a zenés helyek. Kellemes jazz-kocsmákat lehet felfedezni. A borkedvelőknek a San Sebastian borászatot ajánljuk, akik pedig erősebb szeszre vágynak, azoknak a City Gate Distilleryt. Ez volt amúgy St. Augustine első legális szeszfőzdéje. Floridában a párás melegben hódítanak a finom koktélok. Nagy sláger például – a spanyol behatás miatt – a sangrija, s ennek is a fagyasztott változata. Mondják, a Café del Hidalgo bár kínálja a legjobb sangriját a városban, itt házi készítésű fagylaltokat is lehet fogyasztani, többféle ízben. Három napot legalább érdemes eltölteni St. Augustine-ban, annyira magával ragadó. Ennyi időbe belefér az is, hogy valaki ússzon a delfinekkel, mert ez a szolgáltatás is elérhető a városban a Marineland cég jóvoltából. L.K.G.
15
USA/GEORGIA
Kirándulás tipp: Floridából Georgia legelegánsabb nyaralóhelyére
Hilton Head Island
Floridából nagyon sokan utaznak el párnapos kirándulásra a georgiai Savannah-ba és a Dél-Karolina-i Charlestonba, s ha már arra járnak, akkor biztosan megállnak 1-2 napra pihenni Hilton Head Island-en. A Hilton Head Island méltán híres hihetetlen szép strandjairól és világszínvonalú golfpályáiról, tényleg nem szabad kihagyni, rendszeresen megválasztják a világ egyik legjobb nyaralóhelyének. A tehetősebb turistáknak a közvetlen óceánparti Westin resortot szokták ajánlani, amely tényleg nagyon szép négycsillagos szálloda, hatalmas uszómedencével, saját stranddal, s nem elhanyagolható, hogy a hotel bejárata elől naponta több alkalommal is indul egy ingyenes troli, amely beviszi az utasokat a sziget központjába, ahol az üzletek és éttermek vannak. A Hilton Head Island látogatásának legjobb ideje április és május, valamint szeptember és október. Tavasszal és ősszel kisebb a tömeg és alacsonyabb a szállásdíj, miközben még mindig strandbarát a hőmérsékletet. A nyár is remek alkalom a sziget meglátogatására, de azért ekkor nagyon meleg van… 16
Érdemes elkerülni a nemzeti ünnepeket, mint a Memorial Day, ezen a napon azokról a személyekről emlékeznek meg, akik az amerikai fegyveres erőknél teljesített szolgálatuk közben az életüket vesztették. Az emlékezet napja mozgóünnep: május utolsó hétfőjén ünneplik. Július 4 a függetlenség napja. Az amerikaiak ezen a napon ünneplik a függetlenségi nyilatkozat 1776-os kihirdetését, melyben országuk kinyilvánította elszakadását Nagy-Britanniától. A Hilton Head Island kicsi (csak 65 négyzetkilométer), így nem kell túl messzire utaznia, hogy a sziget egyik részéből a másikba jusson valaki, autóval körülbelül fél órát vesz igénybe. A szigetet átszövő, több mint 90 kilométernyi kerékpáros-út miatt előfordulhat, hogy nem is lesz szükség a pihenés során az autóra, csak a biciklire, ami bérelhető a hotelekben. A 3 legnépszerűbb hely a Hilton Head-szigeten: Coligny, Shelter Cove és Harbour Town, ahol bevásárlóközpont, tengerparti park, s sok étterem mindent megad, amire a vendégeknek szükségük lehet.
USA/GEORGIA Harbour Town a sziget alsó részén fekszik, körülbelül 6 kilométerre nyugatra a Coligny Plaza-tól. Mivel Harbour Town a Sea Pines magántulajdonban lévő lakóközösségen belül található, minden autó sofőrjének készpénzes belépési díjat kell fizetnie, ha be akar jutni a városkába. Ez 9 dollár a személyautók esetén. Harbour Town-ban a köralakú kikötő csodás jachtjai jelentik a fő látványosságot, s a világítótorony, amely 1970 óta látogatható, és a hét bármely napján délelőtt 10 órától napnyugtáig megtekinthető. 5,75 dollárba kerül fejenként felmászni a világítótorony tetejére. Érdekesség: Hilton Head Island lakhatási költségei 15%-kal haladják meg az országos átlagot, a rezsi árak pedig 6%-kal drágábbak. Az egy főre jutó éves jövedelem Hilton Head Islanden 2018-ban 60 988 dollár volt, ez egy négytagú család évi
243 952 dolláros bevételének felel meg. A Hilton Head-szigeten azonban nemcsak az átlagnál magasabb nívón élők laknak, hanem szegényebbek is meghúzzák magukat, annak érdekében, hogy ők is élvezzék a hely adottságait. Jó hír, hogy megférnek egymás mellett. Aki kocsit bérel, annak remek program körbeautózni a szigeten, s megnézni a takaros luxusházakat, a szépen ápolt előkertekkel. Sajnos nagyon sok zárt lakóövezet van, ahová nem lehet bejhajtani, mert ezeket sorompóval őrzik, hogy senki se zavarja az ottélők nyugalmát. Hilton Head Island több nagy nemzetközi sportesemény helyszíne, elsősorban jelentős tenisz- és golfversenyeket rendeznek itt, világsztárok részvételével. Ilyenkör elözönli a tömeg a szigetet annyi néző érkezik. L.K.G.
17
KATAR/DOHA
Katar fővárosa, Doha sok érdekességet kínál a turistáknak
Az idei foci vb helyszíne Katarban lesz 2022 november végén és december elején a FIFA labdarúgó világbajnokság. Ezért most különösen az érdeklődés középpontjában van az ország, s fővárosa, Doha. Az első stadion már régen elkészült az eseményre, a Vilaggio bevásárló központ mellett épült fel, a Fáklya-torony szomszédságában. A neve Khalifa, s 40 ezer néző befogadására alkalmas. A katari bennszülött lakosság kb. 400 ezer ember. Iszonyatosan jól élnek, nagy házakban laknak. Pedig alig dolgoznak. A szabályok szerint minden cég csak úgy hozható létre, ha van benne katari állampolgár is tulajdonjoggal. Ezek után kapnak részesedést a katariak, s munka nélkül remekül keresnek. Ha viszont dolgoznak, akkor 5-ször annyi bért kapnak, mint más, pusztán azért mert helyi állampolgárok. A Qatar légitársaság számít ma a világ legjobb repülős cégének. A dohai reptér az egyik legforgalmasabb átszállóhely a világon, aki Ázsia vagy Ausztrália felé utazik, az itt pihen meg. A hatalmas forgalom miatt a dohai reptér gyakorlatilag egy nagy shopping center. A legfrissebb szolgáltatás, hogy naponta kétszer, délután, illetve este Armani divatbemutatókat tartanak a reptér belső termináljában, ahol az átszálló utasok is megfordulnak, s a vevők szinte rögtön a kifutóról vehetik meg a legdivatosabb ruhákat a reptéri Armani áruházban. A legkönnyebben taxival lehet közlekedni Dohában. De figyelni kell, mert a taxisok ügyeskednek. Mind vendégmunkás. Indiai. Pakisztáni. Fülöp-szigeteki. Nem nagyon szeretik bekapcsolni az órát. A minimum tarifa 10 rial. Óra nélkül mindennek a dupláját mondják be, s ha nem tetszik az utasnak, akkor sok esetben már nem is akarják elvinni az illetőt. 18
A Waqif bazár igen hangulatos a városban. Kis sikátorok, vízipipa bárok, kávézók, teázók, éttermek sorakoznak egymás mellett. A bejáratnál talicskás bácsik állnak készenlétben, hogy ha valaki sokat vásárol, akkor az árut talicskával kitolják a kocsijához, vagy a taxijához. A sikátorokban sok az anyagárus, az ajándékárus, a ruhás, cipős… Van a bazárban kézműves központ, festők bemutatója. Működik sólyom- és galambpiac is a bazárban. Asszonyok főznek az utcán. A férfiak kis kocsikról árulnak édességeket, perecet, arab krémeket, nagyon illatos parfümöket. A bazár bejáratánál van egy butikhotel, aki itt lakik, annak azonban el kell viselnie a nyüzsgés okozta zajt, főleg a hétvégén egészen hajnalig zajlik az élet. Waqif a neve a butikhotelnek. A vendéglők közül az iráni perzsa étterem a legnagyobb attrakció, hihetetlenül fényűző ez a hely, főleg a különterem, amely királyi pompát sugároz. Épült egy fedett elegáns aranybazár is Dohában. Az aranyboltokban óriási a választék, de inkább arabos termékek kaphatók, mint európai szemnek szép ékszerek. Főleg 21 karátos aranyat árulnak, a 18 karátost keresni kell. Az árak azonosak, mint nálunk. A Corniche a belvárosi tengerparti sétány. Tíz éve még szinte semmi sem volt itt, most hatalmas üvegpaloták, toronyházak érik egymást. Főleg irodaépületek, de lakások is. Hihetetlen gyors a fejlődés. A Corniche közepén található az Oryx gyerekpark. A Katara is nagy látványosság. Ez a kulturális „faluja” Dohának. Itt kell megkóstolni a gyömbéres teát, amelynek Katar a neve és a csabatit, ami készül édes és sós verzióban is. Ez utóbbi tulajdonképpen palacsinta tésztából van, forró lapon sütik ki.
KATAR/DOHA
Katarában található az amfiteátrum, sok itt az étterem, galéria, kávézó, kiállításokat, koncerteket rendeznek. The Pearl Katar a másik, amit nem szabad kihagyni. A luxus netovábbja. Jacht kikötő, olyasmi, mint a Pálma-sziget Dubaiban. Több mint 5000 ember lakik itt luxusépületekben. A félkör alakú Port Arabica nem más, mint egy promenád, kis hidakkal, szép üzletekkel, éttermekkel, de a meleg miatt napközben nincs túl nagy élet. Elektromos golfkocsik viszik az embereket a parton, mert nagyok a távolságok, ez a szolgáltatás ingyenes. A Villaggio az olasz Velencét idézi. Lehet gondolázni a bevásárló központot átszelő csatornán, de a gondolákat elektromos motor hajtja, nem eveznek a rajta álló hajósok. Nagyon olcsó a gondolázás, így sokan ki is használják. Van a gyerekeknek korcsolyapálya és vidámpark, óriáskerék és hullámvasút, zuhanó csónak és körhinta. Úgy alakították ki ezt a helyet, mint Las Vegasban a Ceasar’s Palace hotel bevásárlóközpontját, gyakorlatilag egy fedett városkát építettek fel, égbolttal, felhőkkel, utcákkal, terekkel. Nagyon hangulatos, s rendszerint óriási a tömeg, mert légkondícionált. Four Seasons hotel hallja is látványosság. 100 kis üveg edényben 700 szál rózsa fogadja a vendégeket. Csupa márvány minden. Saját pálmafás tengerpartja van a szállodának, több medencében lehet úszni és fedett Spa is épült, ahol egy élménymedence is található, többféle turbó masszázzsal. Pár éve megnyílt a Nobu étterem a Four Seasons szomszédságában. Különlegessége, hogy jachttal is lehet érkezni ide ebédelni vagy vacsorázni, mert van saját kikötője. 19
FRANCIAORSZÁG
Látványosságok sokasága
Kultúra és turisztika
Most olyan francia különlegességeket próbálunk bemutatni, amelyek nem közismertek. Tarn, Felső-Elzász, Avignon, Aude, Antibes városokat emeljük ki. Új Unesco világörökségnek nyilvánították a Rhone-Alpesi Chauvet-barlangot és a Chaine des Puys vulkanikus láncolatot, valamint a Limagne-i Törést. Tolouseban létrehozták a repülési- és űrkutatási múzeumot, hogy csak néhány kiemelkedő példát említsünk. Tarn megyeszékhelye Albi, itt található a világ legnagyobb téglából készült temploma, a St. Cécile katedrális. Az egykori püspöki palotában pedig a világhíres Toulouse Lautrec múzeum. 2014 a művész születésének 150. évfordulója. Castres városában a Goya múzeum a legérdekesebb, a spanyol festő legfontosabb gyűjteménye látható itt. A térségben 6000 km kerékpáros és túraútvonalat építettek ki. A viari szurdokot nem szabad kihagyni. Hódit a gasztronómia is, a szárított húsok a Laucaune-i felvágott, a Lauitrec-i rózsaszín fokhagyma, az ánizsos sütemény, a Gaillac fehér- és vörösbor. Felső-Elzászban a Habsburgok nyomába eredhetünk. Különlegesség a Kisherceg park. 30 féle játékot kínálnak repüléstan témakörben, ideális családi program.
20
2500 km bicikliút várja a turistákat. Lehet bérelni sokfelé e-bike-ot, azaz elektronos rásegítésű kerékpárokat. Az elzászi borutat is ki kell emelni, ennek fővárosa Colmar. Strasbourgot sem szabad kihagyni, ez Európa fővárosa. A Tour de France kerékpáros verseny mezőnye ezen a vidéken halad el minden évben, ami gigantikus élmény. Avignon a keresztény világ fővárosa volt a középkorban. A pápai palota kontinensünk legjelentősebb gótikus palotája, az avignoni híd jó fotó téma, a Rhone folyón hajózni nagy élmény, az óváros középkori utcáin sétálni kellemes kikapcsolódás. Augusztustól októberig fényjátékokat rendeznek a városban, s vetítéseken idézik fel a pápák történetét. Avignon tulajdonképpen Provence fővárosa, s a Cotes du Rhone borközpontja. A les Halles vásárcsarnok, s a sok főzőtanfolyam csábítja ide a gasztro-turistákat. Marseillestől csak 30 perc, Lyontól csak 1 óra Avignon autóval. Aude az Unesco világörökség része. A Canal de Midi csatornán 240 km hajózható, összeköti az Atlanti-óceánt a Földközi-tengerrel. A Carcassone Európa legnagyobb középkori erődje. Lagrasse Franciaország egyik legszebb falva. Javasoljuk a sigeani üdülőfalu felkeresését szállás ügyben. Az aude-i szurdokban hódít a kanyoning. Meg kell kóstolni itt a híres babos egytálételt, a Cassouletet. A Languedoc-Roussilon a legkiterjedtebb borvidék a világon. Antibes az egykori Antipolis görög város utódja. Itt található a Picasso múzeum. Az 5 csillagos Hotel du Cap Eden Roc a legjobb szálloda, a Lounge Champagne terasz a legkedveltebb hely, ahol érdemes időzni, s pezsgőt kortyolgatni. 24 km partszakasz várja a nyaralókat. Itt rendezik minden évben a jachtfesztivált. A Marineland Európa talán legkitűnőbb víziparkja, delfinekkel, cápákkal. Senki se hagyja ki a Bar á Absinthe abszint kocsmát, a világ legerősebb szeszesitalát itt autentikusan kóstolhatja a kedves vendég. Több golfpálya is van a környéken.
LENGYELORSZÁG
Alsó-sziléziai nyaralás Csodás víztározók, ahol fürödni lehet
A forró nyári napokon gyakran döntünk úgy, hogy a víz mellett pihenünk. Az úszás sokszor az egyetlen lehetőség, hogy megpihenjünk a városi hőségtől. De hol találunk megfelelő helyeket egy forró hétvége eltöltésére? Alsó-Sziléziában például számos természetes és mesterséges víztározó várja a turistákat. A Zalew Mietkowski-tó, vagy Mietkowskie-tó Alsó-Szilézia legnagyobb tava. Ez egy mesterséges víztározó, amely Wrocławtól mintegy 40 km-re van. Építését 1986-ban fejezték be. Borzygniewben kialakítottak egy őrzött fürdőhelyet stranddal és vízisport eszköz kölcsönzővel… A Stara Morawai lagúna szép fürdőhely Kłodzko régióban, Wrocławtól mintegy 120 km-re. Mólókkal, gasztronómiai létesítményekkel, pancsoló-medencével, stranddal és gyermekeknek szóló attrakciókkal rendelkezik. Lehetőség nyílik vízibiciklik és kajakok bérlésére is. A Wakepark Wrocław, azaz a Kosmonautów utcai Glinianki fürdő olyan hely, ahol wakeboardozhat a vendég, vagy nézheti, ahogy
mások sportolnak, vagy egyszerűen csak pihenhet a víz mellett. Vannak strandfoci- és röplabdapályák, valamint pingpong-asztalok. Az egyik legfestőibb hely a Leśniańskie-tó. Különösen népszerű víztározó, ahol vízisport eszközök bérelhetők, és a vízről a mesebeli Czocha várban lehet gyönyörködni. A tó mellett van egy strand és egy halsütő is. A kempinghelyen ott lehet maradni éjszakára is. A Wrocławtól 70 km-re fekvő Bielawa városában a Bielawa-tónál is pihenhetnek az utazók. Ezen a fürdőhelyen szabadtéri medencék és strandsport-pályák, valamint gasztronómiai élmények várják a vendégeket. A Kąpielisko Kormoran Legnicában ma már magánkézben van, és Kąpielove Beach & Bar néven működik. Itt minden létesítmény megtalálható, beleértve az öltözőket, valamint kisebb vendéglátóhelyeket is. Lehetőség van vízibiciklik, kajakok és csónakok bérlésére is.
21
BOSZNIA-HERCEGOVINA
Hangulatos óváros, gyönyörű hegyek Egy különleges főváros Európában: Szarajevó
A nagyjából háromszázezer főt számláló Szarajevó egyedülálló légkörét a történelemmel átszőtt kis utcácskák, a hangulatos hegyek, az ínycsiklandó, tradicionális ételek, valamint négy vallás különleges együttélése adja. Ez utóbbi miatt a várost Európa Jeruzsálemeként is emlegetik: az útikönyvek szerint Szarajevó a világ azon kevés településének egyike, ahol néhány száz méteren belül katolikus és ortodox templom, mecset és zsinagóga is található. A város hívogató úticél, ugyanis amellett, hogy minden évszakban vendégváró hangulatot áraszt, maga az ország olcsó, és Szarajevóban sem kell vagyonokat költeni ahhoz, hogy jólérezze magát az ember. Szarajevó közúton 541 kilométerre van Budapesttől, amiből 250 kilométer autópálya, de számolni kell azzal, hogy a sztrádán kívül elég rossz állapotban van az úthálózat. A táv egyébként bő hét óra alatt tehető meg megállás nélküli autózást számolva. Szarajevó történetét több rendkívül fontos, az egész világra hatással bíró esemény határozta meg, aminek nyomai a mai napig érződnek a város utcácskáin sétálva. 1914-ben itt lett merénylet áldozata Ferenc Ferdinánd osztrák trónörökös és felesége, Chotek Zsófia, ami ürügyül szolgált az első világháború kirobbantásához és a Monarchia széteséséhez. A gyilkos, a szerb nacionalista Gavrilo Princip lábnyomát a jugoszláv időben még megörökítették az aszfalton, most csak egy szerény emléktábla őrzi a merénylet emlékét a Miljacka-folyó egyik kis gyaloghídja, a Latin-híd melletti múzeum falán. De a szarajevóiak élték át a boszniai háború alatt a modern kori történelem egyik leghosszabb és legvéresebb, több mint három éven át tartó ostromát is. A kilencvenes évek első felében történtek mementói elborzasztják az embert, főleg, mert egy hozzánk ilyen közeli helyen nem annyira régi szörnyűségekre emlékeztetnek. 1992. április 5-én a béketüntetésre sortüzet adtak le szerb orvlövészek, másnap a boszniai szerb hadsereg körülzárta Szarajevót, amivel megkezdődött a város 1996. február 29-éig tartó ostroma, melyben a Jugoszláv Néphadseregnek kulcsszerepe volt. A három évig tartó polgárháború nagy pusztítást okozott, Szarajevóban több mint 10 ezer lakos halt meg, és további 50 ezren sebesültek meg. A múltat sok helyen őrzik még a falakon a golyózápor nyomai, a rengeteg temető és az ostrom alatt körbezárt városban önkéntesek
által ásott, 800 méteres alagút, melyen sebesülteket vittek ki, és élelmet, gyógyszereket, katonai utánpótlást hoztak be. Ennek egy szakasza múzeumként üzemel. A háború lezárása óta lassú, de látható és biztató fejlődés tapasztalható, rengeteg szenvedés után az azóta nyüzsgő, sokszínű, múzeumokban gazdag várost szinte teljesen újjáépítették. A városkában járva a Történeti Múzeumban sok mindent megtudhat a túrista a város ostroma alatt történt eseményekről. A főváros nagyon izgalmas helyszínre épült, a völgyet köröskörül a Dinárihegység gyönyörű, fenyvesekkel takart vonulatai veszik körül, és átfolyik rajta a Miljacka-folyó. A felvonót használval páratlan látványban lehet része az utazónak. Itt rendezték meg 1984-ben a téli olimpiai játékokat, a síszámoknak otthont adó két pályarendszer, a szarajevói Bjelasnica-hegy és a Jahorina manapság ismét egyre népszerűbb, és olcsósága mellett kifejezetten egzotikus síelős úti célnak számít. Hiába van Szarajevó fent a hegyekben, érződik, hogy jóval délebbre fekszik Budapestnél: már februárban virágzik a szilvafa, és tele van a város kiülős kávézókkal és hangulatos kis éttermekkel. Ha Szarajevó, akkor nem hiányozhatnak a helyi specialitások és nemzeti ételek sem, mint például a hússal, túróval vagy sajttal töltött, kemencében sütött burek, a csevapcsicsa, a túróval töltött, kerek fémlapban sütött rétestészta, a sirnica, a hamburger-húspogácsa, azaz a pljeskavica, a sopszka saláta, ami uborkából, paradicsomból, paprikából, juhsajtból áll, és a tejföllel megbolondított borjúleves, a teleća čorba. A boszniai borok is megérnek egy misét, a legkedveltebb a mediterrán éghajlaton termő, hercegovinai vörös blatina és fehér žilavka, a sörök közül a fővárosban gyártott Sarajevskát érdemes megkóstolni, de, ha már arra jár valaki, a helyi gyümölcspárlatot, a rakiját is ízlelje meg! Ha valakinek nincs kedve és ideje Törökországig menni egy kis keleti hangulatért, elég Szarajevót meglátogatnia. Igazi kulturális csomópont a Balkánon, ahol iszlám, ortodox, római katolikus, zsidó, bosnyák, szerb, horvát is megfér. Ahol a Kelet és Nyugat találkozik. A városkában magasba szökő minareteket és hangulatos bazárokat lehet látni, ahol a bazárosok, gyümölcsárusok kínálják olcsó, keleties portékáikat. A szarajevói fiatalok előszeretettel ülnek be vízipipát szívni a kerthelyiségekbe is. Vágó Júlia (femina.hu)
UTAZÁS
SZARAJEVÓ, BOSZNIA-HERCEGOVINA MODERN SZÁLLODA - MINDEN FONTOS ESEMÉNY KÖZPONTJÁBAN A Szarajevó központjában található Hotel Boss lenyűgöző élményt kínál modern berendezésű, légkondicionált szobáival és az egész épületben ingyenes Wi-Fi hozzáféréssel. Kamerával megfigyelt saját parkolóval rendelkezik. A szállodában 6 kertre néző és 10 városra néző szoba található. Összenyitható családi szoba kérésre elérhető.
MIÉRT VÁLASSZA A SZÁLLODÁNKAT? Helyszín - minden fontos esemény központjában vagyunk Távolság - 5 perc séta bármely látnivalóhoz Szobák - minden szoba egyedileg berendezett Kényelem - ágyaink nagyon kényelmesek Tisztaság - professzionális fertőtlenítő és környezetbarát mosószereket használunk Felszereltség - minden szobában vízforraló, kábeltévé, s minibár is van Parkolás - a szálloda vendégeinek ingyenes parkolási lehetőség van szállodánk előtt Csapatunk - kedves és professzionális csapatunk mindenben rendelkezésre áll Reggeli – a nap legfontosabb étkezése, gluténmentes választások Árak - különböző kategóriájú szobák, és a széles árválaszték minden vendéget kielégít Szállítás - személyfuvarozást vállalunk bárhová Városnézés - fedezze fel Bosznia-Hercegovina természetét és szépségeit! Megszervezzük! Kedvezmények – kedvezményeket biztosítunk több helyen is Boszniában Masszázs - vendégeinknek kedvezményes áru masszázs-szolgáltatásokat nyújtunk Innováció - új innovációkat keresünk, hogy alkalmazkodjunk a vendégek igényeihez HOTEL BOSS ALIFAKOVAC 42, 71000 SARAJEVO, BOSNA I HERCEGOVINA E-mail: info@bosshotel.ba Telefon: + 387 33 869 656.
www.bosshotel.ba
BOSZNIA-HERCEGOVINA
Neretva folyó, keleti bazár, mecsetek, oszmán házak…
Mostar régi hídja szimbólum lett!
A bosznia-hercegovinai Mostar a több mint százezer lakosával az ország egyik legnagyobb városa. Festői óvárosa lenyűgöző. A Neretva folyón átívelő régi mostari hídról és a vakmerő hídugrókról híres. Mostarban gyönyörű mecsetek, régi oszmán polgárházak, keleti bazár, érdekes múzeumok és lélegzetelállító kilátópontok várják a látogatókat. Szinte az összes látnivaló könnyen felfedezhető gyalogosan. Mostar régi hídját a kereszténység és az iszlám közötti kapcsolat szimbólumának tartják. Az 1566-ban épült híd 1993-ban, a boszniai háború során elpusztult. A háború után a nép újra egyesítésének jeleként építették újjá, és a híd ma az UNESCO világörökség része. A Stari Most Mostar legfontosabb látványossága és igazi turistamágnes. A világ minden tájáról érkező utazók átsétálnak a hídon, és megcsodálják a hihetetlenül szép panorámát az óváros tetejéről. A mostari híd több mint 20 méter magas, és napközben megcsodálhatók a merész helyi hídugrók, akik a hideg Neretva folyóba repülnek. Természetesen az ugrók nem ingyen kockáztatják a testi épségüket. Miután összegyűjtöttek kb. 50 eurót, akkor ugranak.
Érdemes megnézni, és Mostar másik látványossága a Kujundzilukban található régi bazárt, az óváros egyik legrégebbi negyedét. A bazár több mint 500 üzletével az egész régió üzleti életének központja volt. Ma egy keleti hangulatot árasztó sétálóutcában sétálhat el a turista szuvenírbódék, kézműves termékek, keleti lámpák és gyönyörű galériák mellett. Közben minden sarkon rengeteg jó étterem, illetve hangulatos kávézó van, ahol finom bosnyák kávét szolgálnak fel. Ez a kis kő a Don’t Forget felirattal Mostar keleti oldalán áll, nem messze az öreg hídtól. A város szomorú történelmére, a szörnyű boszniai háborúra emlékezteti a látogatókat. Akkoriban nemcsak a híres mostari híd pusztult el, hanem a várost is felosztották egy horvát-nyugati és egy bosnyák-keleti részre. A szomszédok ellenségekké váltak, és a helyiek közül sokan elvesztették barátaikat és családtagjaikat a háborúban. Így a Don’t Forget kő a város tragikus múltjának emlékműveként hivatott szolgálni minden látogatónak. Mostar régi részén belül néhány nagyon érdekes múzeumot lehet felfedezni. Különösen ajánlott a Háború és népirtás áldozatainak múzeuma 1992-1995. 24
A Koski Mehmed Pasa mecset Mostar egyik legnagyobb és legfontosabb mecsete. Ezt a gyönyörű látványosságot 1557-ben építették és 1618-ban fejezték be. Keletre, a Neretva folyó feletti sziklán található. Teraszáról gyönyörű kilátás nyílik az óvárosra és természetesen a mostari hídra. Még a nem hívőknek is lehetőségük van arra, hogy belülről is megnézzék ezt a gyönyörű mecsetet. Az udvaron egy nagyon szép fedett szökőkút (Sadrvan) található, amelyet még Hercegovina legrégebbi szökőkútjának is tartanak. Belülről is igazi fénypont a Koski Mehmed Pasa mecset, amely gyönyörű faldíszítésekkel és szőnyegekkel ragyog. A Kriva Cuprija, más néven a Görbe híd a város egyik legszebb tere. Ez a látnivaló nagyon közel található az Öreg hídhoz, és Mostar egyik titkos gyöngyszeme. Mostar két oldalát (nyugat és kelet) néhány híd köti össze. Az óvárosban tett séta során mindenképpen érdemes egy kitérőt tenni a Lucki hídhoz. Innen nyílik a város egyik legszebb kilátópontja. A Lucki Mostnál csodálatos panoráma nyílik a Stari Most hídra, a folyóra és az óvárosra. A legjobb kilátás Mostar városára és a hegyekre a Hum-hegyi keresztről (Kriz na Hum) nyílik. Már lent a városban láthatjuk a hatalmas fehér keresztet, amely 412 méterrel Mostar fölé magasodik. A legegyszerűbben autóval lehet feljutni a csúcsra vezető, jól kiépített úton.
Heritage hotel and apartments Villa Fortuna UTAZÁS Rade Bitange 34, 88000 Mostar Bosnia and Herzegovina tel: +387 36 580 625 | mob: +387 63 299 189 info@villafortuna.ba | www.villafortuna.ba
The art of hospitality in harmony with nature, art and history. In the heart of the city,150 meters from the Old Bridge in the UNESCO-protected area situated at the pleasant and quiet family hotel Heritage Villa Fortuna & Depandance. Our hotel welcomes short and long staying guests and families seeking comfort and convenience with the exquisite facilities that will satisfy your requirements and expectations. There is an exceptional opportunity to see that part of that history at first hand by visiting the stone house, which was built at the hotel garden, and now open to all guests staying at our hotel. You will be able to dine into the food and wine delights where we represent the local famous wines Zilavka and Blatina. During your stay, you will have access to the hotel garden, and a welcome drink. Contact us to make sure your stay is even more memorable. Hotel Heritage Villa Fortuna & Depandance offers 14 rooms (8 rooms and 6 suites) as follows: Heritage Hotel Villa Fortuna: - 2 Double Rooms - 3 Twin Rooms - 2 Triple Rooms - 1 Suite 2+2: Double room; bathroom; lounge (with a sofa-bed); kitchen; balcony Depandance - Apartment Suites (Adjacent building with a lift) - 3 Suites 2+2 - 2 Suites 3+2 - 1 Double Room Suites have: Lounge (additional double sofa bed) and kitchen, bedroom and bath-room
25
MAGYARORSZÁG
Pezsgő élet, szép szálláshelyek, jó vendéglők! A Tisza-tó Magyarország legígéretesebb természetes vizű úticélja
A Tisza-tó Magyarország második legnagyobb tava, amely az Alföld északi részén terül el. 127 km2-én számtalan sziget, holtág, és sekély kis csatorna váltja egymást a hatalmas, nyílt vízterületekkel, jellegzetes, úgynevezett mozaikos tájat formálva. A Tisza-tó a Hortobágyi Nemzeti Park negyedik bemutató területe, s így 1999 óta az UNESCO világörökség része. Az Európai Bizottság 2010-ben ezt a térséget „Kiváló európai desztinációnak" nyilvánította, és „Magyarország legígéretesebb természetes vizű úticélja" címet adományozta a Tisza-tónak. A Tisza-tónál a kikapcsolódás is legalább annyira változatos, mint maga a táj. A természetjáráson kívül a nyugodt strandolás-
tól a vízisportok kipróbálásáig számtalan lehetőség kínálkozik. A part mentén hat szabad vízistrandon, valamint Tiszafüreden termálfürdőkben pihenhetünk, míg Abádszalók térségében extrém vízisportolás, pezsgő éjszakai élet és szórakozóhelyek várják a látogatókat. A különböző mélységű vizeket őshonos halfajták lakják, a horgászat pedig a szabályok betartása mellett engedélyezett. A tó páratlan vadvízi világot rejt, kalandos utazásra csábítva a természetjárókat, minden évszakban más és más szabadidős lehetőséget kínálva. Egész évben válogathatunk az útvonalak között, és bejárhatjuk a vidéket gyalog, kerékpárral, lóháton, vagy csónakba szállva. A Tisza-tó területe három fő részre osztható fel. TISZA-TAVI MADÁRREZERVÁTUM. A madarak európai vonulásának fontos 26
pihenőhelye. Védett terület, amely vezető kíséretében látogatható. SARUDI-MEDENCE, KIS-TISZA. A Tisza-tavi Túraközpont Hálózat segítségével megszervezhető a kirándulás, valamint csónakok és kerékpárok bérelhetők. Út közben barátságos kikötők, vendégházak és panziók várják az érkezőket. A tó kisebb szigetein csónakkal megközelíthető madár-megfigyelőhelyeket alakítottak ki, a fészkelőhelyek közelében, így a vízitúrák alatt alkalom nyílik a madárvilág tanulmányozására. ABÁDSZALÓKI-ÖBÖL, TISZAFÜREDI-MEDENCE. Nem védett terület, a vízi sportok birodalma. Egész Európában ez az egyetlen természetes tavon kijelölt terület, ahol motoros vízi sportok űzhetők. Ha valaki a Tisza-tóra látogat, akkor először is kell egy bázis, egy jó szálloda, ahonnan lehet kirándulni. Több remek hotel is nyílt az utóbbi időben a Tisza-tó körül, a nagyobb szállodák mellett egymást érik szinte a kisebb lodgok, villák, apartman szállások.
MAGYARORSZÁG
Vitathatatlanul a Tisza-tó legjobb szálláshelye azonban a Butik Design Rooms Abádszalókon. Abádszalók az a hely, ahol a mezők és erdőségek üdezöld pompával csábítanak kirándulásra, ahol a Tisza-tó ad enyhülést a nyári hőségben, és ahol hamisítatlan abádszalóki vendégszeretet garantáltan jókedvre deríti az üdülővendégeket. Ide álmodták meg a környék legkülönlegesebb szálláshelyét, a Butik Design Rooms-t, néhány perc sétára a Tisza-tó partjától. A hat különböző, egyedi stílusban kialakított exkluzív design szoba, a nyugalmat árasztó lounge, panorámás terasz, 14 méteres, masszírozóval és fényterápiával felszerelt privát úszómedence, baldachinos pihenő ágyak, finn szauna, a tágas 7 fős fényterápiával és talpmasszázzsal felszerelt jakuzzi. Rengeteg Tisza-tavi program biztosítja az utazók teljes kikapcsolódását és feltöltődését. Rögtön a Butik Design Rooms tőszomszédságában van az abádszalóki strand nagy csúszdákkal, kis vidámparkkal, minigolf pályával, s büfékkel.
ma, Tiszabábolna, Tiszavalk, Poroszlóm, Újlőrincfalva, Sarud, Dinnyésház, Kisköre az útvonal, ahonnan aztán visszatérhetünk Abádszalókra. Útközben pazar látványosságokban lehet részünk. Tiszaderzsen érdemes megállni a Kenguru parkban. Szépen kiépített állatkert ez, ahol az ausztrál erszényesek mellett még nagyon sok más állat is látható az 1 hektáron, pontosan 200 állat, 30 fajból. Ausztrália színes madarai a legkisebb zebrapintytől a legnagyobb kakadu fajokig is megtalálhatóak ebben a mini állatbemutatóban. De! Hívtak más földrészről is vendégeket. A közönségkedvenc szurikátákat vagy az aranyos alpakkákat. A simogatóZOO-ban kameruni juhok és törpekecskék várják a látogatókat.
Nem szabad kihagyni ebéd- vagy vacsoraidőben a Lilaakác vendéglőt, amelynek árnyas lugasa alatt fantasztikus halászlét lehet kanalazni, vagy éppen rántott harcsát enni. Az ilyen kisvendéglők különleges hangulatot árasztanak, amellett hogy csúcsgasztronómiát nyújtanak. Az Abádi kikötőben lehet motorcsónakot bérelni, amit vízijártassági nélkül vezethet a vendég, s 4 főre csak 7000 forint 2 órára a díj, plusz az elfogyasztott benzinköltség. Csodás kirándulás ez az Abádszalóki-medencéből kimehetünk az élő Tiszára, s Din�nyéshát mellett elhaladva eljuthatunk akár Kiskörére is. Ugyanitt SUP, kajak, kenu és kerékpár is bérelhető. Biciklivel fél nap alatt körbetekerhető a tó, vagy a védőgáton lehet haladni biztonságos módon autók nélkül, vagy a szépen kiépített kerékpárutakon, amelyek többnyire a vízparton futnak. Abádszalokról Tiszaderzs, Tiszaszőlős, Tiszafüred, Tiszadorog27
MAGYARORSZÁG A következő állomás Tiszafüred. Itt gyógyvizes strand és Tisza-tavi szabadstrand is található, sőt van olyan strand ahová kutyákat is be lehet vinni. Tiszafüreden a Lidl parkolója mellett a főút szélén üzemel egy halsütő, ahol remek süllőt, harcsát, s más finomságokat készítenek, sok autós áll meg itt, talán nem véletlenül. Nagy attrakció Poroszlón a Tisza-tavi Ökocentrum. Európa leghatalmasabb édesvízi akváriumrendszere található itt, az óriási vizákkal. Felejthetetlen élmény az akvárium-alagútban állni, s csodálni az óriási tokhalakat, pontyokat felettünk és mindkét oldalunkon. A vidrák látványetetés naponta 3 alkalommal pedig „hab a tortán”. Nagy sétát lehet tenni a 7 hektáros szabadidőparkban, ahol Magyarország őshonos állatait nézhetik meg testközelből a látogatók, etethetnek kecskéket és birkákat gyerekek a kisállatsimogatóban. Ne szabad kihagyni a Tisza-tavi Kishajós kirándulást, vagy a GPS-es csónaktúrát sem, melyek az Ökocentrum kikötőjéből indulnak, majd érdemes elsétálni a Tájházhoz, ahol a régmúlt idők elevenednek meg… A 3 D moziban egy 12 perces
KOCH BORÁSZAT: A LEGGYÜMÖLCSÖSEBB BOROK HAJÓS-BAJÁRÓL
WWW.KOCHBORASZAT.HU
28
természetfilmet adnak, ami egészen elképesztő élményt nyújt. Szintén Poroszlón található a Tisza-tavi Vizi Sétány és Ökoturisztikai tanösvény. A Vízi Sétányra jegyet a Fűzfa kikötőben lehet vásárolni. A tanösvény a Fűzfa kikötőből igény szerint induló kishajójárattal közelíthető meg. A tanösvényen a vendégek egy 1500 méter hosszú pallóúton sétálva nyerhetnek betekintést a Tisza-tó növény- és állatvilágába. A sétányon elindulva kirán-
dulás tehető gyékényesek, nádasok, ártéri erdők, hínár mezők mentén, a tó korábban megközelíthetetlen vadregényes területére. Az élővilág megismerését madármegfigyelő betekintők, megfigyelőtorony, képes információs és 2020-ban kihelyezett interaktív táblák segítik. A kikötő mellett található Fűzfa pihenőparkban mindent megtalál a vendég, ami kell egy Tisza-tavi látogatáshoz: étterem, szálloda, bungalók, uszoda, szauna, jakuzzi, kültéri termálmedence, gyermekpancsoló. Poroszlón járva még a Sarokház cukrászdába is el kell menni, ami a 33-as főút mentén található. Itt a legjobb a főzött fagyi, teraszklíma áll rendelkezésre, Illy kávét főznek, belga meggyes sört is csapolnak… A következő megálló Sarud. A helység elkötelezett célja a falusi élet értékeinek, hagyományainak megőrzése, a természet megóvása és olyan élmények biztosítása az idelátogatóknak, amelyekre jó lesz visszaemlékezni. Strandoljon, ugráljon vagy másszon falat a Kaland Parton, lovagoljon Hucul lovakon, vitorlázzon, kerékpározzon vagy bérelj más sporteszközöket, fedezze fel a természetet, ha pedig elfáradt, pihenjen meg egy szép szálláshelyen. Az Élményfalu elkötelezett célja a falusi élet értékeinek, hagyományainak megőrzése, a természet megóvása.
A gasztro élményt a Sulyom tájétterem biztosítja. Itt az ételek íze mellett azok látványa is élményt nyújt. A Tisza-tó új életstílusát teremtik meg ebben a vendéglőben. A Kiskörei hallépcső is kihagyhatatlan. Ezen attrakció a Kiskörei Vízerőmű duzzasztó műve mellett kapott helyet, melyet 2014-be nyitottak meg a nagyközönség előtt. A Hallépcső megépítésének célja volt, hogy olyan ökológiai folyosót hozzanak létre, mely biztosítja a vízi élőlényeknek az átjárást a Tisza-tó és az alvízi Tisza folyó között. Azok, akik szeretnék megnézni ezen nem mindennapi látványosságot, az év bármely napján szabadon megtehetik. A kialakított kémlelő ablakokon keresztül remekül megfigyelhető a halak mozgása. L.Kelemen Gábor
A DÍJNYERTES BUTIK DESIGN ROOMS 5241 Abádszalók, Attila út 22. | +36 20 954 24 01 | www.butikrooms.hu
Abádszalókon, a fővárosi nyüzsgéstől távol, mégis autóval kényelmesen elérhető közelségben, a festői Tisza-tó partján található az exkluzív Butik Design Rooms. A díjnyertes villa elegáns kétágyas szobái más-más témával varázsolják el a kikapcsolódni vágyó vendégeket. A Butik Design Rooms egyedi belsőépítészeti megoldásokkal és különleges enteriőrrel megálmodott villa a Tisza-tónál. A Tisza-tó csodálatos természeti kincsei ihlette szobák – Csónak, Víz, Tűz, Jég, Madár, Tölgy – forma- és színvilága, egyedileg gyártott bútorai lehetővé teszik, hogy a vendégek a szobákban pihenve is a természetben érezhetik magukat, mindezt a design ölelésében. A fenntarthatóság jegyében megújuló energiaforrásokat használva, a villa korszerű falfűtéssel és -hűtéssel rendelkezik, valamint saját biogazdálkodás biztosítja a napérlelte, zamatos alapanyagokat az asztalra. A tökéletes kikapcsolódáshoz és lelki feltöltődéshez a vendégek rendelkezésére áll a nyugalmat árasztó lounge, panorámás terasz, 14 méteres, masszírozóval és fényterápiával felszerelt privát, fűthető úszómedence, a hétszemélyes fényterápiával és talpmasszázzsal ellátott jakuzzi, exkluzív baldachinos pihenőágyak és finn szauna biztosítja a teljes ellazulást. A villa csodálatosan gondozott kertjében vendégeink távol maradnak a város nyüzsgő zajától; a természet közelsége, madarak változatos éneke segíti a mindennapi stressz levezetését. A Butik Design Rooms ideális olyan baráti társaságok, családok számá-
ra, akik szeretnének kikapcsolódni exkluzív környezetben mindezt úgy, hogy kizárólagosan élvezik a szolgáltatásokat, ugyanis lehetőség van a ház privát bérlésére is. Tökéletes helyszín születésnapokra, egyéb baráti összejövetelekre, hosszú hétvégékre, akár hosszabb belföldi nyaralásra, továbbá céges csapatépítőkre, elvonulásokra. A villában adott a kerékpárbérlési lehetőség, ugyanis a Butik Design Rooms 15 darabos bringaparkkal rendelkezik. Érdemes a változatos vidék szépségeit két keréken felfedezni: a Tisza-tó körül található Európa legsíkabb kerékpárútja, mely könnyen teljesíthető mind gyerekek, mind hobbibiciklisták számára is. A kerékpárokhoz igény esetén helyi kistermelők által készített finomságokkal töltött piknikkosarat is biztosítanak. A környéken számtalan romantikus, eldugott helyszín várja a piknikezni vágyókat. A villa saját ladikjával elkalandozhatunk a tó rejtett lagúnáiban, megismerve annak különlegesen színes élővilágát. A gyermekes családok részére és az aktív pihenést kedvelőknek igazi paradicsom a villa és környéke. A festői környezet, a Tisza-tó érintetlen élővilága, és a számtalan aktív kikapcsolódást biztosító programlehetőség egész évben egyedülálló vonzóerő a vidéket felfedezni vágyók számára.
UTAZÁS
Megnyitotta kapuit a Bajnai Sándor–Metternich-kastély
A z Ördöglovas!
A hazai klasszicista építészet kiemelkedő emléke, az Ördöglovasként ismert Sándor Móric egykori kastélya 2016-ban még szomorú állapotban várta sorsa jobbra fordulását. Felújítását az utolsó pillanatban kezdték meg. Három évig épült-szépült, és 2021 végétől várja a látogatókat. A Gerecse keleti lábánál fekvő Bajna település közepén emelkedik a hófehér falú, hatalmas és gyönyörű kastély. A mai épület helyén már a 15. század végén, a 16. század elején állt egy nemesi udvarház. A birtokot 1696-ban vásárolta meg Sándor Menyhért, aki Esztergom vármegye alispánja volt. A földesúr 1720 táján kastélyt építtetett a birtokra. Sándor Móric, az Ördöglovas 1823-ban édesapja, Sándor Vince császári és királyi kamarás halálakor örökölte meg az uradalmat. Ő építtette át klasszicista stílusba a kastélyt, a terveiket Hild József készítette el. A klasszicista átépítéssel egyidőben a kastély belső díszítése is megújult. Ennek levezénylésére a milánói Scala díszlettervezőjét kérte fel a gróf, akivel 1833-as itáliai útján találkozott. Ebben az időszakban a park is átalakult, az egykori vadászparkból angolpark lett, benne kazánfűtéses, egzotikus növényekkel teleültetett pálmaházzal. A gróf világhírű lovai fűthető istállót kaptak.
A II. világháború a kastély teljes lepusztulását hozta. Először tábori kórház lett belőle, majd szükséglakások kaptak helyet falai között. A szocializmusban a helyi termelőszövetkezet irodája volt itt, később pedig gépállomás. 2016-ra a kastély már csak egy omladozó, életveszélyes állapotú épület lett. A kastély felújítása 2018-ban kezdődött, és 2021-ben végre megnyithatja kapuit a hazai viszonylatban is ritka klasszicista remekmű. „Az Ördöglovas kastélya” című állandó kiállítást bejárva megismerhetjük a kastély múltját, láthatjuk többek között a kastély feltárt barokk falfestményeit. A kiállítás bemutatja Sándor Móricot és lányát Metternich-Sándor Paulinát, akik mindketten koruk hírességeinek számítottak. Míg a gróf hajmeresztő lovasmutatványaival vált híressé, lánya korának igazi divatdiktátora volt, aki élénk társadalmi életet élt. A kiállításon egyébként gondoltak a kisgyerekes családokra is, külön gyerekútvonalat alakítottak ki, a belépőjegy mellé ingyenes feladatlap jár, és számos interaktív eszköz is készült a legkisebbek számára. A kastély minden esztendőben október 31-ig 10-től 18 óráig várja a látogatókat.
A VAKMERŐ LOVAS Sándor Móric a lovak nagy szerelmese volt, de lóra csak apja halála után ülhetett, aki nagyon szigorúan nevelte fiát. „Akinek tanulni kell a lovaglást, az soha nem fogja megtanulni.” Ezt mondta állítólag Sándor Móric, és ő nem is tanulta, ösztönös tehetség volt, és vakmerő lovassá vált. „Ez nem ember, ez egy ördög” – mondták róla Angliában, ahol betört egy különösen vad lovat, és több világcsúcsot is felállított akadályugrásban. Híressé vagy inkább hírhedté vált hajmeresztő lovasbravúrjairól, állítólag egyik kedvelt lovaglóhelye volt a budai várba vezető lépcső. 1835-ben feleségül vette Metternich osztrák kancellár lányát, Leontine hercegnőt. Két gyermekük született, Leó és Paulina, de a kisfiú hétéves korában váratlanul meghalt. A lovak jelentették a gróf életét, és a vesztét is azok okozták. 1850-ben Linzben kiesett a kocsijából, és fejét egy vasrácsnak ütötte. Pár nap múlva egy bécsi kaszinóban önkívületi állapotba került, és tört-zúzott. Egy prágai elmegyógyintézetbe vitték, és már soha nem lett újra önmaga. Utolsó éveit pedig a döblingi elmegyógyintézetben töltötte. 1878. február 23-án halt meg.
30
REPÜLÉS
A szuperszonikus gépek reneszánsza
Újjászületik a Concorde repülő! A repülőgépgyártásban csak most megjelenő Boom mellett egy sor cég, sőt az amerikai űrhajózási hivatal, a NASA is komoly erőfeszítéseket tesz, hogy lerövidítse a transzatlanti repülőjáratok idejét. A brit-francia kooperációban előállított Concorde első menetrend szerinti járata 1976. január 21-én indult a London–Bahrein és a Párizs–Dakar–Rio de Janeiro útvonalakon. A komoly állami támogatással létrejött szuperszonikus gép 27 évig tartó diadalútja jelentős profitot hozott a két üzemeltetőnek, vagyis az Air France-nak és a British Airwaysnek. (A Concorde megvásárlására tucatnyi légitársaság - így iráni, maláj és amerikai cégek is - jelentkeztek, de végül csak a fenti két cég rendelt 7-7 példányt!) Ugyanis a New York-London vagy New York-Párizs útvonalon egy jegy ára 6-7000 dollár volt a kétezres évek elején! Szakonyi Péter Hamarosan szuperszonikus repülőjáratok indulhatnak világszerte. A Concorde 2003-as leállása óta nincs olyan repülőjárat, amely a hangsebesség feletti iramban, akár három óra alatt tenné meg a New York - London útvonalat. Több cég és az amerikai űrhajózási hivatal is komoly befektetésekkel igyekszik betölteni az űrt. Bombaként robbant idén nyáron a hír: a United Airlines 15 darab szuperszonikus repülőt rendelt a Boom cégtől. Az egyelőre még ismeretlen denveri startup vállalkozás Overture fantázianévre keresztelt gépmadara a tervek szerint 2029-ben áll menetrendszerinti forgalomba. A legendás Concorde-ra hasonlító repülőkért a United a hírek szerint több mint 3 milliárd dollárt – darabonként 200 millió dollárt – fizet, és ezen felül 35 gépre kapott még opciót. Ha mindez megvalósul, akkor az amerikai légitársaság lesz hosszú évek után az első, amely szuperszonikus gépeket állít forgalomba. 31
UTAZZON SZLOVÉNIÁBA!
32