;/(52: ;6 6<9 +6569: (5+ :<7769;,9: c :7905.
MATTER
Literary Arts Pairs with PNCA for Inaugural Graphic Lit Prize
You Are a Writer
I` )HYY` :HUKLYZ *V -V\UKLY ^P[O (UUL 4HYPL 6SP]LY 4( PU *YP[PJHS ;OLVY` HUK *YLH[P]L 9LZLHYJO H[ 7HJPĂ&#x201E;J 5VY[O^LZ[ *VSSLNL VM (Y[
, IRXQG RXW WKDW , KDG UHFHLYHG D /LWHUDU\ 1RQĂ&#x20AC;FWLRQ )HOORZVKLS ZKHQ , ZDV DW WKH H\H GRFWRU ZLWK P\ VRQ , KDGQ¡W JRWWHQ WKH QRWLĂ&#x20AC;FDWLRQ LQ WKH PDLOÂł ZH KDG MXVW PRYHGÂłDQG VR P\ Ă&#x20AC;UVW news of the award was a congratulatory HPDLO IURP RQH RI ODVW \HDU¡V QRQĂ&#x20AC;FWLRQ winners, Michael McGregor, who had been my advisor in the writing program at 3RUWODQG 6WDWH 8QLYHUVLW\ , GLGQ¡W EHOLHYH LW DW Ă&#x20AC;UVWÂł, KDG WR FKHFN WKH /LWHUDU\ $UWV ZHEVLWH RQ P\ L3KRQH ZKLOH , ZDV LQ WKH ZDLWLQJ URRPÂłEXW WKHUH LW ZDV , IHOW JLGG\ , KDG QR RQH WR VKDUH WKH QHZV ZLWK EXW P\ VL[ \HDU ROG VR , GLG +H ZDQWHG to know when my book would be on the shelves in the childrenâ&#x20AC;&#x2122;s room at Powellâ&#x20AC;&#x2122;s.
I` (WYPJV[ (UKLYZVU 0Y]PUN 6YLNVU 3P[LYHY` -LSSV^ZOPW YLJPWPLU[
The pencil has at least two functions: making words and making images. Both functions involve movementâ&#x20AC;&#x201D;sometimes a rapid and sometimes a more slow, drawn-out movement. Those two kinds of making, word and image, become visible through WKH PDJLF RI D VLQJOH LQĂ&#x20AC;QLWLYH â&#x20AC;&#x153;to draw.â&#x20AC;? Look up draw in the Oxford English Dictionary and youâ&#x20AC;&#x2122;ll discover some surprises. For one thing, beginning in the ninth FHQWXU\ LW LV Ă&#x20AC;UVW D YHUE OLYHO\ DQG full of movement, and means, quite 1VL :HJJV ^VU [OL 75*( .YHWOPJ 3P[LYH[\YL (^HYK H UL^ 6YLNVU )VVR (^HYK MVY OPZ IVVR -VV[UV[LZ PU .HaH simply and generally, to pull some stylus across the surface of a piece of paper or parchment. Chaucer uses draw, LQ WKH IRXUWHHQWK FHQWXU\ WR PHDQ ZULWLQJ ZRUGVÂłVSHFLĂ&#x20AC;FDOO\ SRHWU\ 1RW XQWLO some two hundred years later, in the late sixteenth century, does the word draw refer to images.
â&#x20AC;&#x153;PNCA is proud to forge this partnership with Literary Arts in offering the inaugural Graphic Literature Award.â&#x20AC;? To draw is thus a process; it implies a rendering and an unfoldingâ&#x20AC;&#x201D;a drawing outâ&#x20AC;&#x201D;and thus inherently speaks of both narrating and sketching, but oddly HQRXJK RI QDUUDWLQJ Ă&#x20AC;UVW ,W WDNHV D ORQJ WLPH DOO WKH ZD\ IURP WKH QLQWK WR WKH sixteenth century, for the idea of drawing to become an object, a sketch, in need of a frame. By the twentieth century words and images meet in a most lively and radical, startlingly new way, one that encourages us to pause in our looking as we JVU[PU\LK VU WHNL
Connect with Literary Arts online! â&#x20AC;ş Visit literary-arts.org â&#x20AC;ş Find us on Facebook: facebook.com/literaryarts â&#x20AC;ş Follow us on Twitter: twitter.com/literaryarts â&#x20AC;ş Get news about Oregon writers and readers: paperfort.blogspot.com
Conversations with my son often veer along unpredictable lines. This morning, he asked, â&#x20AC;&#x153;Mom, have you been working on this book ever since you were a little JLUO"Âľ ´<HV , WKLQN , KDYH Âľ , VDLG +H SLSHG up from the back seat, clearly impressed. ´0RP Âľ KH VDLG ´,¡P D WHQ Ă&#x20AC;QJHUHG DOLHQ Âľ 0\ VRQ LV VL[ WKH VDPH DJH WKDW , ZDV ZKHQ P\ IDPLO\ Ă&#x20AC;UVW PRYHG WR +DLWL WR be missionaries at a small, under-funded JVU[PU\LK VU WHNL
râ&#x20AC;ş2 the Directo ip â&#x20AC;ş 3 Words from ry Fellowsh ra e it L n o g g of an Ore The Meanin !â&#x20AC;ş4 Verselandia 6 thor Tour â&#x20AC;ş Awards Au k o o B n o Oreg rey â&#x20AC;ş 9 ily Kendal F m E y b m e A Po