Vorwort
.................................................................
Spielstätten
............................................................
4
.....................
6
........................................
11
.......................................................
14
Programm (Konzerte in Deutschland) Übersicht (alle Konzerte) Eintrittskarten
2
Kontakten & Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Klub der Mäcene und Freunde des Festivals
LM_programova_brozura_2017_DE.indd 1
.............
15
16 10.05.2017 18:08:41
Werte Freunde, es ist mir eine Ehre, den diesjährigen, bereits sechzehnten Jahrgang des Internationalen Musikfestivals Lípa Musica und einen Festtag schöner Musik besonders in unserer Region willkommen zu heißen. Ich freue mich sehr auf all die Begegnungen mit klassischer und auch die Grenzen der Klassik überschreitender Musik, die wir für Sie vorbereitet haben. Zugleich freue ich mich auf die Atmosphäre der traditionellen Spielstätten ebenso, wie auf die Orte, die das Festival neu in sein Programm aufgenommen hat. Ich bin wirklich neugierig auf Ihre Bewertung der vom künstlerischen Rat getroffenen Konzertauswahl für das Festival. In diesem Jahr geschah das erstmalig in Kooperation mit Herrn Radek Baborák. Ich hoffe aufrichtig, dass sie Ihnen gefallen wird.
persönlich begrüßen und mit Ihnen sprechen zu können. Werte Freunde, wir haben einen schönen musikalischen Herbst vor uns, insgesamt 23 verschiedenartigste Musikabende. Lassen Sie uns versuchen, den Lebensrhythmus etwas zu verlangsamen, den Alltagssorgen wenigstens für kurze Zeit zu entfliehen und die einzigartigen Farben des Herbstes sowie die unwiederbringlichen Augenblicke mit schöner Musik in allen ihren Facetten wahrzunehmen… Martin Prokeš, Vorsitzende der Verein ARBOR und Direktor des Festivals Lípa Musica
Ich möchte all jenen danken, die das Festival unterstützen und ihm helfen. Aus Platzgründen können hier nicht alle genannt werden. Ich hoffe deshalb, dass ich Gelegenheit dazu haben werde, Sie bei einem der diesjährigen Konzerte 2
LM_programova_brozura_2017_DE.indd 2
10.05.2017 18:08:41
Hochschulprofessoren und Kammerorchester zu vermitteln, Einladungen zur Zusammenarbeit und dem gemeinsamen Aufspüren von inspirativen Orten, wohin sie ohne das Festival Lipa Musica wohl schwerlich kommen würden.
Werte Damen und Herren, Unterstützer des Festivals Lipa Musica, mit Freude habe ich das Angebot von Martin Prokeš angenommen, ein Teil des Teams zu werden, das das kulturelle Geschehen nicht nur in der Region, sondern auch bei unseren Nachbarn in Deutschland erfolgreich und auf interessante Weise bereichert und dessen dramaturgische Konzepte sowohl von weiten musikliebenden Kreisen, als auch von professionellen Musikern aufmerksam registriert werden. Die Besonderheit des Festivals besteht meines Erachtens vor allem darin, dass es eine Brücke zwischen historisch verbundenen Gebieten ist, die im 20. Jahrhundert brutal getrennt und kulturell degradiert wurden. Man muss diese Verwahrlosung natürlicher moralischer Werte bekämpfen und den immer noch verbreiteten Vorurteilen entschieden entgegentreten. Am besten geht das mit Hilfe der Musik. Komponisten und ihre Werke kennen keine Grenzen, sie sprechen alle Menschen an, die bereit sind ihnen zuzuhören und sich entführen zu lassen aus dem üblichen Raum–Zeit–Gefüge, wo die Minute sechzig Sekunden hat. Die Musik verfügt über diese Kraft. Sie kann den Hörer in lang vergangene Zeiten zurückversetzen, aber ebenso in künftige Welten und imaginäre Visionen. Es wird für mich eine große Ehre sein, mein dreizehnjähriges Wirken in Deutschland zu nutzen und Einladungen an Kollegen und Ensemblemitglieder führender deutscher Orchester,
LM_programova_brozura_2017_DE.indd 3
Eine weitere Neuerung und für mich zugleich eine große Herausforderung ist die Präsentation eines Festivalorchesters, dem die Zuhörer künftig wiederholt begegnen werden. Das werden die Prager Kammersolisten sein – ein durch die Bläserharmonie ergänztes Streichorchester, an dessen Geburt 1961 noch der Dirigent Václav Neumann beteiligt war. Das PKS trat im Laufe seiner Geschichte bei vielen Festivals weltweit auf und begleitete solche Legenden wie Henryk Shering, Josef Suk, Gidon Kremer und Jean–Piere Rampal. 2013 erlebte das PKS fast eine Neugeburt und ich übernahm die Ehrenstafette des künstlerischen Leiters und Dirigenten. Ich bin überzeugt, dass wir mit dem Premierenauftritt beim Festival unterstützt vom Solisten der Wiener Staatsoper Adam Plachetka und mit dem Mozart–Galaabend an die Tradition der Gründerväter anknüpfen, die wir bewahren und weiterentwickeln wollen. Gestatten sie mir, mich mit dem Wunsch zu verabschieden, dass es dem Festival Lipa Musica gelingen möge, die kühnen künstlerischen Ziele zu verwirklichen, dass seine Dramaturgie von Ihnen, wertes Publikum, als interessant und nicht banal empfunden wird, damit die Zeit, die sie den Konzertbesuchen widmen und mit uns Musikern und dem ganzen Festivalteam teilen, keine verlorene Zeit ist, sondern eine bereichernde, die gemeinsam geteilte Freude, Energie und das Gefühl vermittelt, dass das Leben durch Musik guter Qualität wertvoller wird. Radek Baborák, künstlerischer Garant des Festivals Lípa Musica 3
10.05.2017 18:08:41
Spielstätten:
Dresden
Filipov u Rumburku
Kamenický Prysk Šenov Nový Bor Děčín
Jezvé Česká Lípa Litoměřice
Zahrádky Konojedy
4
LM_programova_brozura_2017_DE.indd 4
10.05.2017 18:08:42
11/8 – 12/11/2017 16. Jahrgang
Waltersdorf Oybin
Zittau
Lückendorf
Liberec
Stráž pod Ralskem Doksy
LM_programova_brozura_2017_DE.indd 5
5
10.05.2017 18:08:42
Freitag 11. August 21.00 Oybin gotische Kirchenruine 15 €
Tschechischer Paganini Prolog Jiří Vodička – Violine Tschechisches Kammerorchester J. Suk: Meditation über den altböhmischen Choral Svatý Václave, Op. 35 W. A. Mozart: Divertimento F–Dur C. Saint–Saëns: Introduktion und Rondo Capriccioso, Op. 28 L. Janáček: Suite für Streicher Nr. 1 P. de Sarasate: Carmen–Fantasie, Op. 25
Der beliebte Prolog, der schon über mehrere Jahre der eigentlichen Konzertreihe von Lípa Musica vorangeht und in der imposanten Burgruine über Oybin stattfindet, stellt in diesem Jahr einen der führenden Vertreter der jungen Generation tschechischer Violin– Solisten, Jiří Vodička, vor. Ähnlich wie der vom Festivalpublikum geliebte Josef Špaček ist auch er trotz seiner Jugend nicht nur ein Solist mit internationalem Ruf, sondern auch Konzertmeister unseres führenden Orchesters, der Tschechischen Philharmonie. Er wird oft als tschechischer Paganini bezeichnet. In dem gleichnamigen Programm erklingen nicht direkt Beispiele der Kompositionen dieses Teufelsgeigers. Lassen Sie sich jedoch durch die Leichtigkeit, Elegie und unglaubliche Virtuosität von Jiří Vodička begleitet vom renommierten Tschechischen Kammerorchester in einem effektvollen Querschnitt des klassischen und romantischen Rep pert ertoir oires oir es aus Bö Böhmen und der Welt begeistern. Repertoires
6
LM_programova_brozura_2017_DE.indd 6
10.05.2017 18:08:42
Lob der Menschlichen NADPIS Stimme xxx Martinů Voices Lukáš xxx Vasilek – Chorleiter G. Allegri: Miserere J. Brahms: Drei Gesänge, Op. 42 xxx | V. Miškinis: Dum medium silentium B. Martinů: Vier Lieder über Maria H 235 M. Tippett: Fünf Negro Spirituals
xxx Dienstag xxx 3. Oktober 19.00 xxx xxx Waltersdorf 000,– Kč Ev.–Luth. Kirche 10 €
Xxxxx Kostbar, vollkommen, bemerkenswert. Das sind Attribute des jungen Kammerensembles Martinů Voices, das unter der Leitung von Lukáš Vasilek zu den Kleinoden unserer Chorszene gehört. Seine Leistung ist ungewöhnlich ausgeglichen und es verzaubert mit individuellem Charakter und herrlicher Vollkommenheit der Interpretation, die auf genauem Durchdenken, detaillierter Vorbereitung sowie sorgfältiger und zuverlässiger Ausführung aller denkbarer Parameter beruht, ohne jedoch nur rein erlernte Vollkommenheit zu sein. So analysiert die Fachkritik das Können der Martinů Voices, aber das Ohr des Zuhörers und Laien entdeckt schnell den Zauber dieses Ausnahmeensembles und stimmt in das Lob der menschlichen Stimme ein …
LM_programova_brozura_2017_DE.indd 7
7
10.05.2017 18:08:45
Freitag 6. Oktober 19.00 Zittau Johanniskirche 12 €
Mozart Requiem Alena Hellerová – Sopran, Jan Mikušek – Alt, Václav Čížek – Tenor, Jaromír Nosek – Bass Musica Florea, Collegium Floreum Marek Štryncl – Dirigent W. A. Mozart: Requiem für Solisten, Chor und Orchester, KV 626
Das Requiem von Mozart, dieser Titel spricht für sich selbst... Ein Höhepunkt der Kirchenmusik überhaupt, das letzte Werk einer der größten Persönlichkeiten der Kulturgeschichte, das bis heute von vielen Geheimnissen und Unklarheiten umgeben ist, von der Auftragserteilung, die ein geheimer Bote überbrachte, bis zur belastenden Dringlichkeit der Vollendung, die Mozart am Ende des Lebensweges auszehrte. Seit dem achten Takt des Lacrimoso schwieg Mozart für immer. Wahrscheinlich lebte er, vom Gespenst des geheimnisvollen Auftraggebers verfolgt, in der Vorstellung, dass er das Werk für sich selbst schreibt und er alles vollenden muss, bevor seine Zeit abläuft. Um die Vollendung kümmerte sich dann auf kongeniale Weise sein Schüler Süssmayr. Sie sollten sich dieses hinreißende musikalische Mysterium nicht entgehen lassen, erfüllt von zeitloser, tief persönlicher Botschaft, Inständigkeit und authentischem Erleben, das erschaudern lässt...
8
LM_programova_brozura_2017_DE.indd 8
10.05.2017 18:08:48
Fünf Uhr Inspiration
Sonntag 15. Oktober 17.00
Afflatus Quintet
Luftkurort Lückendorf, Evangelische Kirche
A. Rejcha: Quintett in Es–Dur Op. 88 Nr. 2 D. Milhaud: La cheminée du Roi Renée
8€
P. Haas: Quintett Op. 10 (1929)
Wenn sich fünf bemerkenswerte und hervorragende Musikanten zur gemeinsamen Arbeit treffen, so kann daraus eigentlich nur ein hervorragendes Kammerensemble entstehen. So war es auch beim Bläserquintett Afflatus. Alle Mitglieder, also der Flötist Roman Novotný, die Oboistin Jana Brožková, der Klarinettist Vojtěch Nýdl, der Fagottist Ondřej Roskovec und der Hornist Radek Baborák, sind der einhelligen Meinung, dass das Spielen im Quintett zum Schwierigsten gehört: „Unser Klang entsteht aus der Überlagerung von fünf unterschiedlichen Instrumenten und Klangfarben, von fünf verschiedenen Arten der Tonerzeugung und fünf Spielerindividuen.“ Bei der Lückendorfer Festivalpremiere kann Sie das Ensemble jedoch sicher mit der ihm eigenen Leichtigkeit, Grazie und Vollkommenheit davon überzeugen, dass das für Afflatus bestimmt nicht gilt…
LM_programova_brozura_2017_DE.indd 9
9
10.05.2017 18:08:52
Sonntag 12. November 18.00 und 19.30 Dresden Katholische Hofkirche der heiligsten Dreifaltigkeit
Benefizkonzert für den Stiftungsfonds Ozvěna
Dialoge über Freundschaft Epilog des Festivals Lípa Musica und Abschlusskonzert der Tschechisch–Deutschen Kulturtage Antica e moderna Schola Gregoriana Pragensis David Eben – Künstlerischer Leiter Jaroslav Tůma – Orgel Dankgottesdienst zelebriert von den Bischöfen Dresden–Meißen und Litoměřice liturgisch begleitet von einem gregorianischen Choral.
Der Epilog des 16. Lípa Musica wird wahrlich symbolisch. Den Fakt, dass sich das Festival schon vor Jahren dem Kampf um die Kultivierung und Entwicklung der deutsch–tschechischen Beziehungen verschrieben hat, wurde im aktuellen Jahrgang durch Erweiterung der deutschen Spielstätten und der Präsentation deutscher Künstler unterstrichen. Auf geistiger Ebene wird freundschaftlicher, nachbarschaftlicher Dialog, der Glaube an das Verstehen, gegenseitigen Respekt und Entgegenkommen durch einen Dankgottesdienst bekräftig6t, den der Bischof von Dresden–Meißen und der Bischof von Litoměřice gemeinsam zelebrieren werden. Nicht nur die Liturgie, sondern auch das abschließende Konzert wird vom gregorianischen Choral in der Interpretation der Schola Gregoriana Pragensis gestaltet. Die Dialoge über die Freundschaft verbinden nicht nur Lípa Musica mit dem Festival Tage der deutsch–tschechischen Kultur, sondern auch die deutschen und tschechischen Besucher, die in der Dresdner Hofkirche der Allerheiligsten Dreifaltigkeit zusammenkommen, die als Gebäude auch selbst an historisches Leid und Unrecht erinnert. In Zusammenarbeit mit dem Generalkonsulat der Tschechischen Republik in Dresden
10
LM_programova_brozura_2017_DE.indd 10
10.05.2017 18:08:56
Tschechischer Paganini / Prolog Freitag, 11. August, 21.00 | Oybin, gotische Kirchenruine Jiří Vodička – Violine Tschechisches Kammerorchester Suk | Mozart | Saint–Saëns | Janáček | Sarasate Requiem For A Pink Moon / Eröffnungskonzert Freitag, 15. September, 19.00 | Česká Lípa, Basilika Aller Heiligen Joel Frederiksen – Gesang, Laute Ensemble Phoenix München / DE Frederiksen | Drake | Dowland | Campion | Cavendish Konzert bei Kerzenschein Sonnabend, 16. September, 20.00 | Zahrádky, St. Barbara–Kirche Zuzana Lapčíková – Gesang, Zymbal Vladislav Bláha – Gitarre Štědroň | Tesař | Piazolla | Cardoso | Granados Engelsstimmen Sonntag, 17. September, 17.00 | Filipov Bei Rumburk, Jungfrau Maria–Basilika Kinderchor Kühn Jan Kalfus – Orgel, Jiří Chvála – Chorleiter Palestrina | Hořínka | De Victoria | Gallus | Brahms | Schubert | Novák Brahms | Eben | Pärt | Čajkovskij | Málek | Lukáš Gold in Prysk Freitag, 22. September, 19.00 | Prysk, Peter Und Paul – Kirche Aurea / DE Alena Leja – Gesang, Shruti Box, Ilja Sibbor – Didgeridoo, Fujara Marienlieder Hildegard Von Bingen & Codex Speciálník Labyrinth der Liebe Sonnabend, 23. September, 19.00 | Stráž p. R. – St. Sigmund Kirche Hana Blažíková – Sopran Collegium Marianum Michna | Biber | Caldara Hradišťan im Herzen der Glasregion Sonntag, 24. September, 17.00 | Kamenický Šenov, Geburtskirche Johannes Des Täufers Jiří Pavlica – Hradišťan B–A–C–Hu.a. Dienstag, 26. September, 19.00 | Litoměřice, Kirche Aller Heiligen Albrecht Koch – Orgel / DE Bach | Piutti | Schumann | Gade | Schumann | Rheinberger
LM_programova_brozura_2017_DE.indd 11
11
10.05.2017 18:09:02
Die Schönheit Kommt… Donnerstag, 28. September, 19.00 | Jezvé, St. Laurentius Kirche Markus Brutscher – Tenor / DE Barbara Maria Willi – Positiv, Orgel Bach Freudentanz Sonnabend, 30. September, 19.00 | Česká Lípa, Textilmuseum Cafe Del Mundo / DE Jan Pascal, Alexander Kilian Mitreißender Flamenco Dargeboten Von Führenden Deutschen Gitarristen Piazzolla | Rodrigo Und Eigene Kompositionen Lob der menschlichen Stimme Dienstag, 3. Oktober, 19.00 | Waltersdorf, Evangelisch–Lutherische Kirche Martinů Voices Lukáš Vasilek – Chorleiter Allegri | Brahms | Miškinis | Martinů | Tippett Mozart Requiem Freitag, 6. Oktober, 19.00 | Zittau, Johanniskirche Alena Hellerová – Sopran, Jan Mikušek – Alt, Václav Čížek – Tenor, Jaromír Nosek – Bass Musica Florea, Collegium Floreum Marek Štryncl – Dirigent W. A. Mozart: Requiem, KV 626 Melancholie Sonnabend, 7. Oktober, 19.00 | Česká Lípa, Biber–Kapelle Jiří Bárta – Violoncello Terezie Fialová – Klavier, Positiv Sibelius | Beethoven | Šostakovič Domine Jesu Christe Sonntag, 8. Oktober, 17.00 | Konojedy, Mariä Himmelfahrt Ensemble Inégal Capricornus | Biber | Mazák | Cima Clarinettissimo Mittwoch, 11. Oktober, 19.00 | Děčín, Schloss – Bibliothekssaal Igor Františák – Klarinet Barocco Sempre Giovane Kallick | Mozart | Tanějev | Mendelssohn–Bartholdy | Britten | Stamic Zu Ehren von Bennewitz Sonnabend, 14. Oktober, 19.00 | Doksy, Schloss – Kleiner Saal Benewitz–Quartett Mozart | Dvořák Fünf Uhr Inspiration Sonntag, 15. Oktober, 17.00 | Luftkurort Lückendorf, Evangelische Kirche Afflatus Quintett Rejcha | Milhaud | Haas 12
LM_programova_brozura_2017_DE.indd 12
10.05.2017 18:09:05
Ausgelassener Harlekin Donnerstag, 19. Oktober, 19.00 | Česká Lípa, Textilmuseum Karlheinz Stockhausen – Harlekin Karel Dohnal – Klarinette Musikalisch–Szenisches Tanzstück Harlekin für einen Solisten – Schauspieler – Tänzer Mysterium der Zeit Dienstag, 24. Oktober, 19.00 | Česká Lípa, Jirásek–Theater Prager Kammerballett Now² A Glimpse Of Poetry Mystery Of Time Choreografie Und Regie: Ondřej Vinklát, Marek Svobodník, Hana Polanská Turečková Musik: Marek Pavlíček, Jaroslav Ježek, Bedřich Nikodém, Miroslav Kabeláč, Jan Bubák Drei Inszenierungen, drei junge talentierte Choreografen, die Musik von tschechischen Komponisten umsetzen. Jeder hat seine eigene unterschiedliche Auffassung zum Faktor Zeit. Orquestrina: Wenn Sterne spielen und tanzen Sonnabend, 28. Oktober, 19.00 | Nový Bor, Stadttheater Baborák Ensemble, Radek Baborák, Waldhorn Anna Polívková, Michal Kurtiš, Tereza Bufková, Tomáš Slavíček – Tanz Piazzolla | Kogan | Fauré | Lauro | Ravel Meisterkurse mit Milan Řeřicha…. Donnerstag, 2. November, Ganzer Tag | Česká Lípa, Musikschule Česká Lípa Erstmalig in der Festivalgeschichte wird den Schülern der Musikschule die Teilnahme an einer Masterclass im Fach Klarinette mit einem erstklassigen Solisten und Pädagogen ermöglicht. Es macht Sinn! Freitag, 3. November, 19.00 | Česká Lípa, Jirásek–Theater Schüler der Musikschule gemeinsam auf der Bühne mit dem international anerkannten Klarinettenvirtuosen und Pädagogen Milan Řeřicha, der auf der ganzen Welt Meisterklassen führt und als Solist auftritt. Mozart Gala / Abschlusskonzert Sonnabend, 11. November, 19.00 | Liberec, F. X. Šalda – Theater Adam Plachetka – Bassbariton Prager Kammersolisten Radek Baborák – Dirigent Dialoge über Freundschaft / Epilog des Festivals Lípa Musica und der Tschechisch–Deutschen Kulturtage Sonntag, 12. November, 18.00 Und 19.30 | Dresden, Katholische Hofkirche Antica e Moderna Schola Gregoriana Pragensis David Eben – Künstlerischer Leiter Jaroslav Tůma – Orgel Dankgottesdienst Zelebriert von den Bischöfen Dresden–Meißen und Litoměřice Liturgisch Begleitet von einem Gregorianischen Choral
LM_programova_brozura_2017_DE.indd 13
13
10.05.2017 18:09:05
Karten: Der Vorverkauf der Eintrittskarten findet vom 1. Juni 2017 statt. Die Eintrittskarten sind im Büro des Festivals, auf den Webseiten des Festivals und in ausgewählten Konzertorten erhältlich (näheres unter: www.lipamusica.cz). Festivalbüro: Žižkova 528/6, Česká Lípa Öffnungszeit: Juni: Montag und Mittwoch 15–18 Uhr, Dienstag und Donnerstag 15.00–17.00 Uhr Juli, August: Montag und Mittwoch 14–18 Uhr, September, Oktober: Montag und Mittwoch 15–18 Uhr, Dienstag und Donnerstag 15.00–17.00 Uhr Die Bezahlung mit Kreditkarte ist möglich. On line: www.lipamusica.cz in der Rubrik Programm und Karten Eintrittskarten können reserviert und innerhalb von zehn Tagen im Festivalbüro abgeholt werden oder mit Kreditkarte bezahlt werden und als E–Tickets ausgedruck werden. Eintrittskarten für die lokalen Konzerte können ab 1. Juni auch in den deutschen Gemeinden Oybin (Touristinfo), Großschönau (Touristinfo) und Zittau (Johanniskirche) erworben werden. Zweigstellen des Netzwerks Colosseum Ticket: www.colosseumticket.cz Rabatte: Studenten und Senioren ab 60 Jahren: 15% Kinder unter Jahre 15 (mit Ausnahme vom Konzert Lipa Musica der Kindern), Inhaber eines Behindertenausweises: 50 % Geschenkcoupons: Geschenkcoupons für den Einkauf von Eintrittskarten sind im Wehrt vom 500, 1.000, und 2.000,Kč im Festivalbüro erhältlich.
14
LM_programova_brozura_2017_DE.indd 14
10.05.2017 18:09:05
Klub der Freunde des Festivals: Lipa Musica bietet die Möglichkeit an, sich zum „Treueprogramm“ für Besucher und Unterstützer der Festivals anzuschließen. Eine Mitgliedschaft wird in drei Kategorien angeboten, und steht im Verhältnis zu den eingekauften Eintrittskarten oder zu dem Wert der gekauften Klub – Karte. Jeder Kategorie gehört ein spezifisches Paket der Vorteile zu, dabei handelt es sich um die Vorzugsinformationen zum Festival, ermäßigte Eintritte für die Konzerte und Gesellschaftsveranstaltungen des Festivals, ebenfalls auch um Ermäßigungen bei den Partnern des Festivals. Weitere Informationen finden Sie auf www.lipamusica.cz in der Rubrik Klub der Freunde.
Allbepřágterlofestivalu
oso Mbapeřástetl festivalu
ivalu Labrpgřáo tel fest
Klu
Klu
.2 14 2.4.20
d 5
Klu
19:12:14
.2 14 2.4.20
d 3
rty_2.ind
rty_2.ind
LM_ka
LM_ka
19:12:13
.2 14 2.4.20
19:12:13
d 1
rty_2.ind
LM_ka
%
ARBOR – Verein für geistliche Kultur Žižkova 528/6, 470 01 Česká Lípa info@lipamusica.cz www.lipamusica.cz www.facebook.com/lipamusica
Herausgeber: ARBOR – Verein für geistliche Kultur Fotografien: archiv, © ceskolipskonadlani.cz, Waltersdorf: © Karsten Schiller, Zittau: © Thomas Glaubitz – TG Medien Zittau, Drážďany: © static.thousandwonders.net, Grafisches Design: DÍLNA.org
LM_programova_brozura_2017_DE.indd 15
15
10.05.2017 18:09:05
Klub der Mäzene Lípa Maecenaria: In den Jahren des Bestehens des Vereins ARBOR hat es sich herausgestellt, dass die Gruppe von Spendern eine Schlüsselrolle bei der Finanzierung des Festivals Lípa Musica spielt, ein großes Potential hat und besondere Aufmerksamkeit verdient. Deshalb haben wir einen neuen Klub der Mäzene ins Leben gerufen, dessen Name eine Verbindung zu bedeutenden Musikmäzenen der Vergangenheit herstellt und dessen Ziel eine Gemeinschaft von Unterstützern des Internationalen Musikfestivals Lípa Musica und weiterer Aktivitäten des Vereins ARBOR ist, die sich aktiv an der Entwicklung beteiligen und zugleich für ihre Unterstützung gewisse Vorzüge genießen. Die Tore des Klubs der Mäzene stehen allen offen, denen die Entwicklung der Musikkultur in Nordböhmen nicht gleichgültig ist, unabhängig von der Höhe ihres Beitrags. Auf welchen Gebieten helfen die Beiträge der Mäzene des Klubs: * Sicherung einer überdurchschnittlichen Programm– und Interpretationsqualität der veranstalteten Konzerte; * Unterstützung für die kommende Generation junger Talente und Entwicklung von Ausbildungsaktivitäten für Kinder und Jugendliche; * Werbung für die tschechische Musik im Rahmen des deutsch–tschechischen Kulturdialogs; * Belebung der kulturellen Zentren der Region. Der Klub der Mäzene bietet vier Kategorien der Mitgliedschaft an, deren Namen sich von den Namen bedeutender Mäzene aus der Geschichte ableitet, und die sich nach der Höhe der Unterstützung und der gewährten Privilegien richten. Die bisherige Plattform für Spender aus Ärztekreisen Sanamus Musica bleibt erhalten und wird ein Bestandteil des neuen Klubs der Mäzene.
Pauline
Naďa
Jeanette
Elizabeth
Höhe der Spende 1.500,– Kč +
Höhe der Spende 10.000,– Kč +
Höhe der Spende 30.000,– Kč +
Höhe der Spende 100.000,– Kč +
Weitere Informationen über den Klub der Mäzene und wie man Mitglied wird finden Sie auf www.lipamusica.cz auf der Seite Lípa Maecenaria. 16
LM_programova_brozura_2017_DE.indd 16
10.05.2017 18:09:05