LUD
DEASACHADH 26 DÙBH. / FAOI. 2026
NAIDHEACHD 'US DÒIGH-BHEATHA DE NA GLEANN UISGE DHEARG
Blár Inbhir Locháidh agas Baintreach Caimbeul 1645 Le Séan Pierre Durand
Éirigh Amach Baile Sheáin (1754 agus 1757) Le Seán Shéamuis Mac a' Chruiteir
Maoilios mac Iain Spàinnteach (1767 gu 1828) Le Iain Luim Dòmhnullach
TACHAIRTEAN UACHDARACH ARTAIGILEAN DE 2025
Trìnda NicÉigeir MhicMhaghnuis
DEASACHADH 26
Dè a Steach Air Cuibhrinn
15
Tachairtean Uachdarach Artaigilean de 2025
Cúpla Focla
21
Chat Feusag, Poblachd, Na Machairean
Club Leabhar
31
Na Mhnátha san Eaglais Caitligeach le Eoin de Gharda (2001)
Creideamh & Spioradalachd
33
Féill Bríghde
Cunbhalach 02 Nòta Dheasaiche 04 Nuaidheachd nan Dùthaichnal 09 Sean Ghàedhealtachd 19 Fòram Coimhearsnachd 22 Seann Facail 24 Dànach, Òranach & Sgeulach
LITRICHEAN GU 'N DEASAICHE
Cúig Bliana ar AGHAIDH Tá sé go h-ionntach deas mhath don fheic ar LUD ag cúig bliadhna agaibh anois. 'S irisleabhar go h-an mhath sibh fhéin agus lean ar aghaidh leis an obair gan sos 's gan stad a chairde!
Máire Ní h-Ullacháin (Gaeilge Connamara Theas)
Gaeilig beo sa Cheanada Bhí sin go h-ionntach ionntach deas mhaith do'n amharc agus do léigh faoi sgéalta 'us turas trasna n-Aimearaca Theas san irisleobhar seo. Bhí sin spiorad úr orm do léigh sgéalta faoi 'n áit sin mar tá sin dearmada le h-aghaidh cuid 's mó san litireacht agus irisleobhar eile san thír seo 'gus níl sin go maith liom fhéin.
Eoin mac Franc Dhubh (Gaeilig Thír Eoghain)
Gáilig no Gàilig a muigh air na Machairean Móra Tha e dochreidsinn do’n amharc 'us do fhoghluim a tha Gàilig a muigh air na Machairean Móra 'nn an Tìr na Craobh / Chanada air fhathast! Lean air aghaidh leis an obair mhath oirbh a chàirdean Gàidheal agus 's mòran truagh cuir na Gàidheil Machairean Móra 'n obair do Ghàilig a shàbhàil ann an Tìr na Craobh mar chan eil na Gàidheil eile abalta shin a dheunamh.
NÒTA DHEASAICHE Le Trìnda NicÉigeir MhicMhaghnuis, Àrd-deasaiche (Gàedhlig Uisge Dhearg)
As dheidh an turas gu Ròimh, san am bliana so, bhuail leinn ri chéile le duine leis Gàedhlig mhath no Gàedhlig giota beag aca. tha sin gasta do'n oraic Gàedhlig aig fàs eadar nan duine 'rithisd. Tha mòran rudan cho fhiadhan thairis an Domhan, agus tiocaidh sin san artagailean airson am bliana so gun daobht. Bha e gasta do bhuail ri chéile leis an t-Athair Mícheál Mag Ráth san Colaisde Naobh Iosdair san an Ròimh. 'S seann colaisde nan Gàedheal so 'gus bhunaigh i sin le Lúcás Uaidín ann am bliana 1625. Bha sin gasta 'us cho speisialta nuair a rinn leinn an turas gu Colaisde Naobh Iosadair san an ceiliurudh 400 bliana so. Tha pleann againn do chur solus ùr gu 'n obair uilemhor ag Lúcás Uaidín san am bliana ùr so thugainn.
Agus shroichidh mhuid gu muinntear eile nan Gàedheal thairis nan Domhan agus cuiridh leinn nasgan nas ùr eadar Clann na Gàedheal Màiri nighean Eoin mhic Sheumas 'ic 'us a' Seann Ghàedhealtachd san am bliana so cuideachd mar tha Phadruig 'ic Pheadair 'ic Eoin Alasdair sin cho thábachtach mar rudan gharbh 'us cunnartachd ri bliana so (Gàilig Naomh Eilean Eóin) thugainn. Déanaidh leinn sin mar tha saoghal Domhan eile air an slighe so thugainn cuideachd.
Cá bhfuil na Sgríobhnóir san Úcráine? Beidh sin go h-ionntach má fillidh an sgríobhnóir san Úcráine chun LUD arísd do sgríobh sgéalta faoi 'n cogadh mhór san tíre sin. Abair mé sin seo mar beidh sin níos mhath má léighidh linn faoi cogadh sin as radharc 'us creideamh na Gaedheal freisin.
Úna Uí Raghallaigh (Gaedhlig Bhréifne)
02
lionra-uisge-dhearg.ca
'Mhath Leibh gu Sgríobh le LUD?
POST-D SINN
POST D'AR BOGSA PO
Sgriobh@lionra-uisgedhearg.ca
ATTN: LUD PO BOX 33008 RPO Polo Park WINNIPEG, MB, CA R3G 3N4
lionra-uisge-dhearg.ca
TURAS DO www.lionra-uisge-dhearg.ca /LUD/sgriobh-chugainn/
03
Taig air làrach-lìn againn www.lionra-uisge-dhearg.ca
Sgrìobhadh Mìosail
Leabhar-lann Làn
'Digiteach ⁊ Corporra h-irisean ùr agad mìosail eile
Faigh 'inntrigeadh air ais cùisean uile
Post-d Sinn An So Sgriobh@lionra-uisge-dhearg.ca
Post do'r Bogsa PO ATTN: LUD PO BOX 42112 rpo FERRY ROAD WINNIPEG, mb, ca R3J 3X7
No Turas Do www.lionra-uisge-dhearg.ca /LUD/sgriobh-chugainn/
Trìnda NicÉigeir MhicMhaghnuis
LUD
LÌONRA H-UISGE DHEARG
Is fearr an chaint as a dtagann an tsíocháin. (Sean Fhocail)