Skip to main content

The Coach's Guide to Joint Replacement Surgery (Portuguese)

Page 1

Guia do orientador para cirurgias de substituição de articulações Definição de orientador: Um orientador é alguém que irá ajudá-lo a dar o seu melhor, eliminando obstáculos, ajudando-o a estabelecer metas e motivando-o a manter-se ativo no que toca à sua recuperação. O orientador pode ser um cônjuge, um filho, ou um amigo íntimo do paciente, ou uma combinação de todas essas pessoas.

• Prestar assistência na alta hospitalar (transporte, medicamentos, equipamentos, etc.).

Expetativas relativamente ao orientador:

• Controlar as idas a consultas médicas e tratar do transporte de ida e volta para o hospital, para o consultório do cirurgião, para o consultório do fisioterapeuta e para quaisquer outros locais de consulta.

O orientador deve ser uma pessoa solidária e paciente, com boas capacidades de observação, organização e escuta. Os orientadores são os principais motivadores dos seus entes queridos.

Compromissos de horários:

• Recordar o paciente de fazer exercícios em casa duas a três vezes por dia, conforme necessário. • Participar em sessões de fisioterapia ambulatória com o paciente, se necessário (geralmente, três vezes por semana, 30 a 45 minutos por sessão).

Responsabilidades:

• Motivar o seu ente querido a ser o mais independente possível. • Encorajar o paciente a executar, todos os dias, os exercícios pré e pós-cirurgia.

• Fazer compras, limpezas, cozinhar, lavar roupa e fazer recados, ou providenciar para que essas atividades sejam executadas. • Incentivar o controlo adequado da dor, tanto no hospital como após a alta (medicação, gelo, elevação, etc.).

• Levantar receitas ou providenciar a entrega das mesmas. • Gerir as finanças, incluindo o pagamento de despesas domésticas habituais, e tratar dos documentos do seguro. • Comunicar quaisquer alterações ou preocupações à equipa de prestação de cuidados de saúde. • As atividades de levantamento, transporte ou banho que o orientador terá de realizar serão mínimas ou inexistentes. • Caso não possa estar presente ou ajudar, se possível, encontre outro orientador que possa fazê-lo. (É sempre melhor ter dois do que apenas um!)

164 Summit Avenue, Providence, RI 401-793-5852 • Brownhealth.org/TJC totaljointcenter@brownhealth.org

BUHMC 0125


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
The Coach's Guide to Joint Replacement Surgery (Portuguese) by Brown University Health - Issuu