라이프 플라자 데일리 뉴스
트럼프–푸틴 전화 회담…헝가리에서
개최 합의
미국 도널드 트럼프 대통령은 10월
15일 러시아의 블라디미르 푸틴 대
통령과 전화 통화를 갖고, 우크라이
나 전쟁 종식을 위한 양자 회담을 열
기로 합의했다.
트럼프 대통령은 자신의 SNS ‘트루스
소셜(Truth Social)’에 “푸틴 대통령
과 매우 생산적인 통화를 가졌다”며
“우리는 러시아와 우크라이나 간의
전쟁을 끝낼 수 있는지 논의하기 위
해 헝가리 부다페스트에서 회담을 열
기로 합의했다”고 밝혔다.
러시아 측에서도 푸틴 대통령의 보좌
관 유리 우샤코프(Yury Ushakov)는
“양국이 정상회담 개최를 위한 준비
작업에 즉시 착수하기로 했다”고 전
하며, “양측 대표단이 지체 없이 회담
준비를 시작할 것”이라고 말했다고
러시아 매체 RT가 보도했다.
헝가리의 빅토르 오르반(Viktor Orbán) 총리는 “푸틴과 트럼프의 회
담은 전 세계 평화를 사랑하는 모든
사람에게 훌륭한 소식”이라며 헝가
리가 정상회담을 주최할 준비가 되어 있다고 밝혔다.
전황과 관련해 푸틴 대통령은 트럼프
대통령에게 “러시아군이 전 전선에서
전략적 주도권을 완전히 확보하고 있
다”고 보고했으며, 모스크바가 “정치
적·외교적 평화적 해결”을 달성하기
위한 의지를 재확인했다고 통신사 타
스(TASS)가 10월 16일 전했다.
트럼프 대통령은 우크라이나에서의
평화 정착의 시급성을 강조하며, 이
를 “자신의 정치 경력에서 가장 어려
운 평화 구축 사명”이라고 표현했다.
두 정상은 통화에서 미국이 우크라
이나에 장거리 순항미사일 ‘토마호크 (Tomahawk)’를 제공할 수 있다는
보도에 대해서도 논의했다. 푸틴 대
통령은 “그러한 미사일 이전은 전황
을 바꾸지 못하겠지만, 관련국 관계
에 심각한 손상을 주고 평화적 해결
의 전망을 저해할 것”이라고 경고했
다.
앞서 지난 8월 15일, 트럼프 대통령
과 푸틴 대통령은 미국 알래스카주에
서 회담을 갖고 러시아–우크라이나
전쟁 상황을 논의한 바 있다.
이번 전화 통화 후, 트럼프 대통령은
마르코 루비오(Marco Rubio) 미 국
무장관이 이끄는 대표단이 조만간 러
시아의 세르게이 라브로프(Sergey Lavrov) 외무장관과 만나 정상회담
준비를 협의할 것이라고 밝혔다.
또한 트럼프 대통령은 오는 10월 17
일 미국 워싱턴 D.C.에서 볼로디미르
젤렌스키(Volodymyr Zelensky) 우
크라이나 대통령과 회담을 가질 예정 이다.
https://thanhnien.vn/haiong-trump-putin-dien-damnhat-tri-gap-nhau-tai-hungary-185251017063315891.htm
라이프플라자/오픈대 인턴 기자 아
인 – 번역
라이프 플라자 데일리 뉴스
베트남, 최초로 국가 벤처투자기금 설립
베트남 정부가 ‘국가 벤처투자기금’
및 ‘지방 벤처투자기금’ 설립을 규정
한 시행령 264/2025호를 공포했다.
정부 출자금(시드머니)을 기반으로
민간 및 국제 자본을 유치해 디지털·
첨단기술 분야 혁신을 촉진하는 것이
목표다.
국가 벤처투자기금은 과학·기술 및
혁신법에 따라 운영되며, 초기 자본 금은 국가 예산에서 5,000억 동이 출
자된다. 5년 내 최소 2조 동 규모로
확대될 예정이며, 이 중 1조5,000억
동 이상은 민간 및 해외 자본으로 조
성될 전망이다. 지방 벤처기금은 지
방정부 예산과 민간자본을 병행해 구
성된다.
스타트업 베트남 재단(SVF)의 응우
옌 냐 쿠옌 이사는 “국가 벤처기금은
혁신 생태계의 핵심 기둥이 될 것”
이라며 “정부의 시드머니가 민간투
자 활성화와 기술혁신 가속화를 이끌
것”이라고 밝혔다.
재정전문가 하 톤 빈 교수는 “이번 시
행령은 베트남 최초로 벤처투자 관련
법적 기반을 마련한 사례”라며 “명확 한 제도화로 해외 투자자의 불확실성
이 해소될 것”이라고 평가했다.
전문가들은 기금의 성공을 위해 전문
운용인력 확보 투자 프로젝트의 실효
성 투명한 관리체계 민관 역할 분담
이 중요하다고 지적했다.
한국의 ‘Korea Fund of Funds(KFoF)’와 유사한 구조로, 정부 자본이
민간투자를 견인하는 모델로 평가된 다.
https://thanhnien.vn/landau-tien-viet-nam-co-quydau-tu-mao-hiem-quocgia-185251016212849195.htm
라이프플라자/외정대 인턴 기자 바오 짠 – 번역
베트남, 부동산·차량 거래
베트남 공안부가 토지와 차량 거래
시 혼인 여부 확인서와 공증 절차를
폐지하는 결의안을 추진하고 있다.
이번 조치는 데이터가 전산화된 경우
전자 인증을 통해 신원을 확인하도록
하여, 행정 절차와 시간을 대폭 단축
하는 것을 목표로 한다.
앞으로 토지 매매·양도·상속, 차량 소
유권 이전 등은 공증 없이 전자계약
과 디지털 서명만으로 가능해질 전망
이다. 공증은 의무가 아닌 선택 사항
으로 전환된다.
전문가들은 이번 방안이 행정 개혁의
중요한 전환점이 될 것으로 평가하면
서도, 법적 책임과 데이터 보안에 대
한 명확한 규정이 필요하다고 지적했 다. 일부 법률가는 “공증 폐지는 재산 권 분쟁과 위조, 공동재산 처분 등 법 적 위험을 초래할 수 있다”며 신중한 접근을 요구했다. 공안부는 단계적 시행과 함께 법적· 기술적 기반을 완비한 뒤 제도를 적 용하겠다는 입장이다.
https://thanhnien.vn/bo-xacnhan-doc-than-khi-mua-bannha-dat-xe-185251016212046301. htm
라이프플라자 / 오픈대 인턴 기자 자 록 - 번역
라이프 플라자 데일리 뉴스
호치민시,
‘CCTV 및 시민 제보’로 인도 위
10월 16일, 경제사회 기자 회견에
서 호치민시 건설국 교통 시설 유지
관리과 도 지엡 자 합(Đỗ Diệp Gia
Hợp) 부과장은 시민들이 보행로(인
도)와 도로를 점거하여 물건을 판매
하거나, 주차하거나, 자재 및 쓰레기
를 집하하는 상황이 여전히 여러 지
역에서 발생하고 있다고 밝혔다. 이
는 도시 미관을 해치고 교통 안전에
영향을 미치고 있다.
호치민시 인민위원회의 지침을 이행
하기 위해, 건설국은 불법 주정차 및
공공 공간 점거 행위를 단속하고 처
리할 것을 요구하는 여러 공문을 발
표했다. 법령 165호와 168호에 따라,
개인 위반자는 50만 동에서 1,500만
동의 벌금을 부과받을 수 있으며, 조
직 위반자는 두 배의 벌금을 부과받
고 원상태로 복구해야 한다.
단속 시행 후, 많은 지역이 협력하여
점거 장소를 정리했으나, 특히 노점
상 지역을 중심으로 불법 재점거가
여전히 발생하고 있다. 이를 해결하
기 위해, 건설국은 감시 카메라 영상
과 시민들의 제보를 활용하여 **’핫
스팟’**을 식별하고 지방 당국과 협
력하여 처리할 것을 요구했다.
건설국은 또한 카메라와 경고 표지판
을 추가로 설치하도록 검토하고 제안
하는 임무를 부여했으며, 동시에 관
련 부서들과 협력하여 처리 결과를
모니터링하도록 했다. 위반 사항이
장기간 지속되는 지역은 책임 소재를
검토하여 호치민시를 문명 있고, 안
전하며, 질서 있는 도시로 건설하는
목표를 지향할 방침이다.
TP.HCM dùng camera và phản
ánh từ người dân để xử lý vi phạm vỉa hè
라이프플라자/반랑대 인턴 기자 응
이 – 번역
한국-캄보디아,
한국과 캄보디아 양국은 온라인 사기
범죄 대응을 위한 협력을 강화했다.
더 코리아 헤럴드(The Korea Herald)에 따르면, 양측은 사기 센터에
서 증가하는 한국인 납치 및 구금 상
황에 대해 논의했으며, 정보 교환 및
온라인 사기 범죄 대응 방안을 공동
으로 모색하기로 했다.
한국 대표단은 캄보디아 내 사기 활
동 연루 혐의로 구금된 한국인 약 60
명을 본국으로 송환하기 위한 절차
를 진행했다. 한국 외교부에 따르면,
캄보디아 입국 후 실종되거나 납치된
것으로 보고된 약 80건의 미해결 사
례가 남아 있는 것으로 알려졌다.
한국 정보 당국은 캄보디아 내 사기
소굴에 약 1,000명의 한국 국민이 억
류되어 있는 것으로 추정하고 있다.
크메르 타임즈(Khmer Times)는 캄
보디아 관계자들의 말을 인용하여 80
명의 한국인이 구금되어 있다고 전했
으나, 이들 중 일부가 대사관의 지원
제안에도 불구하고 본국 송환을 거부
보도했다. 이들이 한국 측의 실종 신 고 목록에 포함되어 있는지는 불분명 하다. 한편, 캄보디아는 미국과 영국이 캄 보디아에 본사를 둔 프린스 홀딩 그 룹(Prince Holding Group)을 “국 경을 초월한 범죄 조직”으로 규정하 고 제재를 가한 것에 대해 반발했다. 이 그룹은 대규모 온라인 사기 활동 을 운영하고 강제 노동을 사용했다는 혐의를 받고 있다. 캄보디아 내무부 대변인 토우치 소카 크(Touch Sokhak)는 10월 15일 AP 통신에 이 그룹이 캄보디아에서 활동 하기 위한 모든 법적 요건을 충족했 다고 주장했다. 소카크 대변인은
올해 관람객 500만명 첫 돌파…세계 ‘톱5’ 기대(종합)
올해 국립중앙박물관을 찾은 관람객이 처음으로 500만명을 넘어섰다.
국립중앙박물관은 올해 1월 1일부터 이달 15일까지 박물관을 찾은 관람객이
총 501만6천382명으로 잠정 집계됐다고 17일 밝혔다.
지난해 1∼10월 관람객 수(295만5천789명)와 비교하면 69.7% 증가했다.
올해 관람객 가운데 내국인은 483만677명, 외국인은 18만5천705명이다.
외국인 관람객 수는 역대 최다였던 2024년(19만8천85명)을 넘어 처음으로
20만명을 넘어설 것으로 보인다고 박물관 측은 전했다.
연간 관람객이 500만명대를 기록한 건 1945년 박물관(당시 국립박물관) 개
관 이후 처음이다. 국립박물관 80년 역사 기준으로 역대 최다 관람객 수치 다.
세계적으로 한국 문화에 대한 관심이 큰 가운데, 넷플릭스 애니메이션 ‘케이
팝 데몬 헌터스’(‘케데헌’)가 폭발적인 인기를 끈 영향이 더해진 것으로 풀이 된다.
연간 관람객 500만명대는 전 세계 박물관·미술관 상위 5위권 수준이다.
영국에 본부를 둔 미술 매체 ‘아트 뉴스페이퍼’ 통계에 따르면 2024년 한해
관람객이 가장 많이 찾은 박물관은 프랑스 파리의 루브르 박물관으로 873만
7천50명을 기록했다.
이어 바티칸 박물관(682만5천436명), 영국박물관(647만9천952명), 메트로
폴리탄 미술관(572만7천258명), 테이트 모던(460만3천25명)이 2∼5위를
차지했다.
미국 메트로폴리탄 미술관 소장품 가운데 로버트 리먼(1891∼1969)의 수집
품도 11월 한국을 처음 찾는다.
“관람객 중심의 전시 콘텐츠를 확장하고 관람 환경 개선,
산
기능 강화 등 일상에서 문화를 즐길 수 있는 박물관으로 나가 겠다”고 밝혔다
https://www.yna.co.kr/view/AKR20251017022551005?section=culture/all&site=major_news03
법무법인(유) 한별은 2004년 설립이후 그동안 축적된 경험, 노하우를 바탕으로 전문화된 법률서비스를 제공합니다.
심연와 구성원 변호사
연락처: 010 4193 1485
이메일: wah1248@hanbl.co.kr
사이트: www.hanbl.co.kr
주소: 06234 서울특별시 강남구 테헤란로 124, 6·7층 (역삼동, 삼원타워)
사법시험 50회, 사법연수원 41기 수료 국민권익위원회 공공정책분과협의회
라이프 플라자 데일리 뉴스
인천 대인고등학교에 폭발물 협박을 하는 협박범이 경찰을 조롱하는 글을
올렸지만, 경찰은 범인 추적에 어려움
을 겪고 있다.
17일 인천소방본부 등에 따르면 전날 119 안전신고센터 홈페이지에 “대인 고 폭파 사건 작성자다. 나 절대 못 잡
죠. VPN(가상사설망) 5번 우회하니
까 아무고토(아무것도) 못하죠”라는 글이 올라왔다.
협박범으로 추정되는 이 인물은 “4일
동안 XXX 치느라 수고 많으셨다. 전
담 대응팀이니 XX을 하시더군요. 보
면서 XX 웃었습니다”라고 썼다.
대인고에 폭발물을 설치했다는 협박
글은 지난 13일부터 전날까지 계속
올라왔고 학교는 이날 원격수업을 했
다.
경찰은 수사 인력 30명의 전담 대응
팀을 꾸렸지만, 협박범이 사용한 IP주
소(인터넷주소)가 VPN을 통해 여러
차례 우회한 것으로 파악돼 신원 특
정에 난항을 겪고 있다.
경찰 관계자는 “용의자를 계속 추적
하고 있다”고 말했다.
https://www.yna.co.kr/view/ AKR20251017055900065
한미 관세 및 무역협상 후속 논의가
급물살을 타는 가운데 한국 정부 각
료급 고위 관계자들이 16일(현지시
간) 미국을 방문해 미측과 집중적인
협상을 벌였다.
한국의 3천500억 달러 규모 대미(對 美) 투자 패키지의 구성 방안을 놓 고 한미가 이견을 보이면서 두달 넘
게 지속돼 온 양국 간 협상 교착 상태
가 해소됨으로써 이달 31일 경주에서
개막하는 아시아태평양경제협력체 (APEC) 정상회의 계기에 열릴 한미
정상회담에서 최종적 결과물을 도출
할 수 있을지 주목된다.
김정관 산업통상부 장관은 이날 오후
김용범 대통령실 정책실장, 여한구
산업부 통상교섭본부장 등과 함께 워
싱턴DC의 상무부 청사를 찾아 하워
드 러트닉 상무장관 등과 2시간여 협
상을 했다.
김용범 실장은 회의를 마치고 나오면
서 이날 협의 성과를 묻는 연합뉴스
기자의 질문에 “2시간 동안 충분히
이야기를 했다”고 답했다.
김 실장은 이어 ‘진전이 있느냐’는 후 속 질문에 “2시간 동안 회의를 했다”
고만 답하며 말을 아꼈다. 17일에도 협상을 속개할지 여부 등은 현재로선 파악되지 않고 있다
김 장관은 추석 연휴 중이던 지난 4 일 뉴욕을 찾아 러트닉 장관을 만난 지 2주도 안돼 다시 그와 마주해 협 상을 벌였다.
이번 회동은 그간 가장 큰 쟁점이던 3천500억 달러(약 500조원) 투자 패 키지 구체화를 두고 상당한 이견을 보인 양측의 입장이
중국,
중국 민간 우주 기업인 오리엔스페이
스(Orienspace)가 지난 10월 11일
세계에서 가장 크고 강력한 고체 연
료 추진 로켓인 **’그래비티-1(Gravity-1)’**의 2차 발사에 성공했다고 밝
혔다.
이번 발사는 산둥성 해안에서 떨어진
해상 부유 플랫폼에서 진행되었으며,
원거리 광학 관측 위성 1기와 실험 위
성 2기를 지구 저궤도(LEO)에 안착
시켰다.
쉬궈광(徐國光) 설계팀장은 “이번 발
사는 지난 1월 최초 발사 이후 로켓의
신뢰성과 비행 절차를 재확인하는 시
험 단계”였다며, “고체 연료 위성 발
사 기술 분야에서 전략적인 진전을
이룬 것”이라고 평가했다.
그래비티-1 로켓은 높이가 약 30미
터이며, 3개의 핵심 단(코어)과 4개
의 측면 부스터로 구성되어 있고, 이
모두 고체 연료를
유연
가 능하게 한다. 405톤의 이륙
저궤도(LEO)에 6.5톤의 화 물을, 또는 500km 고도의 태양 동기 궤도(SSO)에 4.2톤의 화물을 운반할 수 있다. 전문가들에 따르면, 로켓 발사 비용 절감 및 준비 시간 단축은 중국이 전 세계를 포괄하는 네트워크를 구축하 기 위해 소형 위성을 대량으로 신속 하게 배치할 수 있도록 한다. 이러한 네트워크는 민간 및 군사적 목적으로 모두 활용될 수 있다. https://vtcnews.vn/trung-quocphong-ten-lua-nhien-lieu-ranlon-nhat-the-gioi-vao-vu-truar971335.html
예멘 후티 반군의 총참모장 무함마드
알감마리가 이스라엘의 8월 공습으로
사망했다고 이스라엘 국방장관 이스
라엘 카츠가 16일 밝혔다.
후티 측은 성명을 통해 “텔아비브와
의 전쟁은 아직 끝나지 않았다”며 “이
스라엘은 자신들이 저지른 행위에 대
한 응당한 대가를 치를 것”이라고 경
고했다. 다만 성명에서 이스라엘을
직접적으로 지목하지는 않았다.
이스라엘은 지난 8월 예멘 사나 지역
을 공습해 후티 고위 지휘부를 주요
표적으로 삼았으며, 당시 예멘 총리
와 내각 일부 장관이 숨진 것으로 전
해졌다.
이스라엘 총리 베냐민 네타냐후는 “
이스라엘의 강력한 의지는 우리를 해
치려는 세력을 반드시 응징할 것”이 라고 강조했다.
예멘 안보 소식통은 알감마리가 당시
공습이 아닌 별도의 정밀 공습에서
암살됐다고 전했다. 알감마리는 후티
지도자 압둘말리크 알후티의 최측근
으로, 군사 작전을 총괄한 핵심 인물
로 알려져 있다.
미국 재무부는 그가 무기 조달과 드
론 운용을 지휘했다며 제재 명단에
올린 바 있다. 한편, 이스라엘은 같은
날 레바논 시돈 인근 브나푸울 지역
에 있는 헤즈볼라 무기 저장 시설을
추가 공습했다고 밝혔다.
https://thanhnien.vn/tong-thammuu-truong-houthi-thiet-mangisrael-noi-do-trung-don-khongkich-185251016230035084.htm
라이프플라자 / 오픈대 인턴 기자 자
록 - 번역
선문대는 최근 교내 본관 208A호에 ‘
충청남도 베트남 연합사무소’를 마련
해 개소식과 현판식을 했다고 17일
밝혔다.
사무소는 베트남 유학생 유치와 지역
정주 지원, 베트남 교민·동문과의 교
류 확대를 위해 마련됐다.
현재 선문대에는 베트남 유학생 1천
11명이 재학 중으로, 전체 외국인 유 학생 가운데 가장 높은 비율을 차지 한다.
문성제 총장은 환영사에서 “선문대는 베트남 유학생의 학업, 취업, 정주까 지 이어지는 전 주기적 지원 체계를 통해 글로벌 인재 양성의 선도 모델 을 실현하고 있다”며 “연합사무소 개 소를 계기로 유학생·동문·교민 간
라이프 플라자 데일리 뉴스
캄보디아에 구금된 한국인 2명이 국적기를
통해 17일 송환됐다. 현재까지 63명 중 4명
이 송환되면서 남은 구금자는 59명이다.
경찰청에 따르면 캄보디아 이민청에 구금
됐던 한국인 2명은 이날 오전 인천국제공
항을 통해 한국 땅을 밟았다.
이들은 캄보디아 경찰의 범죄단지 단속을
통해 적발된 것으로 전해졌다.
경찰 관계자는 “나머지 인원도 신속한 송
환을 위해 협의를 지속하고 있다”며 “아직
은 송환 계획이 확정 전”이라고 밝혔다.
캄보디아 국가경찰은 전날 성명에서 구금
된 한국인 59명을 주캄보디아 한국대사관
과 협력해 오는 17일(현지시간) 본국으로
추방할 계획이라고 밝혔다.
정부는 구금 한국인을 한꺼번
에 데려오기 위해 전세기 투입
을 현지 당국과 조율 중인 것으
로 전해졌다.
https://www.yna.co.kr/view/ AKR20251017024151004?section=society/all&site=topnews02
