Daily New

www.lifeplaza.net.vn

(사)대한노인회 베트남지회, 추석 맞이

[호치민시=2025년 10월 6일] (사)대한노

인회 베트남지회(회장 주옥자)는 10월 6

일 정오, 호치민시 12군 타이안아파트에

서 추석을 맞아 노인회원들과 함께 ‘추석

한마음 상차림 나눔 행사’를 개최했다.

이번 행사는 타국에서 생활하는 어르신 들이 고향의 명절 정을 나누고 친목을 다

지는 뜻깊은 자리로 마련되었다. 약 40

여 명의 회원들이 참석한 가운데, 다양 한 부침과 송편, 돼지갈비찜, 떡국 등 풍 성한 명절 음식을 함께 나누며 따뜻한 시 간을 보냈다.

특히 임용위 작가가 직접 제작한 캘리그

라피 작품을 참석자들에게 선물로 전달 해 행사의 의미를 더했다. 주옥자 회장 과 임원진들은 이른 아침부터 정성껏 음 사단

식을 준비하며 어르신들을 섬기는 마음

으로 행사를 진행했다.

참석한 회원들은 “멀리 타국에서도 고향 의 명절 분위기를 느낄 수 있어 큰 위로 가 되었다”며 감사의 뜻을 전했다.

주옥자 회장은 “고국을 떠나 생활하는

어르신들께서 따뜻한 추석의 정을 느끼 시길 바라는 마음으로 준비했다”며 “앞

으로도 회원 간의 교류와 정을 나누는 다양한 행사를 이어가겠다”고 밝혔다.

이번 ‘한마음 상차림 나눔 행사’는 회원 간의 유대감을 강화하고, 한국의 명절 문 화를 함께 기리는 뜻깊은 계기가 되었다.

사진 제공:라이프플라자 문의:(사)대한노인회 베트남지회

www.lifeplaza.net.vn

T. 0901795475

E. an9559@naver.com

www.lifeplaza.net.vn

T.

E.

Son La, 폭우로 물에 잠긴

태풍 11호의 영향으로 내린 폭우로

인해 “Son La타이응우옌 종합병원”

에 침수가 발생해 각종 물품과 서류, 가구 등이 물에 잠기고 일부는 떠내

려 갔다.

10월 6일 오전, 타오응우옌 동당위

원회 서기인 쩐딘코이 씨는 “집중호

우로 인해 일부 지역이 침수되었으

며, 병원에도 물이 유입됐다”고 밝혔

다. 의료진은 환자와 장비를 안전한

곳으로 긴급 대피시켰다.

5일 밤부터 이어진 폭우로 산비탈에

서 흘러내린 빗물이 타이응우옌 중심

부로 몰리며 병원 진입로가 깊이 잠 기고 물살이 거세졌다.

병원 내 여러 구역이 침수되자 현장

인력은 모래주머니와 나무판 등을 이

용해 물길을 막았다.

Son La 지역 전역에서도 여러 곳이

침수와 산사태 피해를 입었으면, 학

생들의 안전을 위해 일부 학교가 휴 교 조치를 취했다.

Kinh hoàng cảnh nước lũ tràn

vào bệnh viện đa khoa ở Sơn La 라이프플라자/반랑대 인턴 기자 응

이 – 번역

하노이시, 제11호 태풍 ‘Matmo’

하노이시 교육훈련국은 제11호 태풍

‘Matmo’의 영향으로 인한 폭우에 대

비하기 위해 각 학교에 긴급 공문을

발송했다.

교육훈련국에 따르면, 10월 6일 오전

5시 국가기상수문예보센터의 예보

결과 태풍 Matmo는 중국 내륙으로

진입하며 급속히 약화됐다. 하노이

지역은 직접적인 강풍의 영향은 없

으나, 6일 낮부터 밤사이에는 시간당

50~100mm, 일부 지역은 150mm

가 넘는 폭우가 예상되며 저지대는

침수 위험이 높다.

이에 교육훈련국은 각 학교에 기상

상황을 면밀히 모니터링하고, 수업

일정을 탄력적으로 조정해 학생과 교

직원의 안전을 철저히 확보할 것을 지시했다.

또한 학교 내 배수시설, 운동장, 교 실, 급식소, 기숙사 등을 점검하고, 침수에 대비해 즉시 보강 조치를 취 하도록 요구했다.

한편, 10월 6일 하루 동안 하노이시 는 태풍 Matmo의 영향에 대비해 230만 명이 넘는 모든 학생들에게 휴 교 조치를 내렸다.

Hà Nội hỏa tốc thông báo linh hoạt điều chỉnh kế hoạch dạy học ứng phó bão số 11 라이프플라자/반랑대 인턴 기자 응 이 – 번역

라이프 플라자 데일리 뉴스

An Giang성, “마약 재활원” 탈출 교육생

To Lam 총비서, 10월 9일부터 11일까지

250여 명 복귀

An Giang성 마약 재활 시설에서 탈

출했던 교육생 250여 명이 수색 및

설득을 통해 시설로 복귀했다고 An Giang성 공안(경찰)이 6일 오전에 발표했다.

공안 당국에 따르면, 10월 5일 오후 12시 48분경, 마약 재활 센터 2호 시

설에서 일부 교육생들이 규칙 준수를

거부하고 갈등, 폭행, 소란 행위를 벌 였다. 이 틈을 타 300명 이상의 교육

생들이 담을 부수고 집단으로 탈출하 였다.

사건 발생 직후, An Giang성 공안

지도부는 즉시 현장에 공안 병력을

동원해 수색 및 설득 작전을 조직적

으로 펼쳐서 5일 탈출했던 314명 중

252명이 6일 오전까지 시설로 돌아 왔다.

현재 당국은 나머지 교육생들을 추적

하기 위해 수색, 순찰, 검문소를 계속

운영하고 있다. 또한, 시민들에게 탈

출자들을 은닉하거나 돕지 않도록 협

조를 요청하고 있다.

한편, 마약 재활 센터 2호 시설은 이

전에 끼엔장성 노동보훈사회국에서

관리했으나, 행정 통합 후 An Giang

성 공안으로 관리 책임이 이관된 바

있다.

An Giang: Hơn 250 học viên cai

nghiện bỏ trốn đã quay lại

라이프플라자/반랑대 인턴 기자 응

이 – 번역

외교부에 따르면, 10월 6일, 김정은

북한 노동당 총비서 겸 국무위원장의

초청으로To Lam 총비서가 10월 9일

부터 11일까지 북한을 국빈 방문하고

북한 노동당 창건 80주년 기념식에

참석할 예정이다.

북한과 베트남은 1950년 1월 31일

공식적으로 수교했으며, 올해는 양국

수교 75주년이 되는 해이다.

이에 앞서 북한 건국 77주년 (2025

년 9월 9일)을 맞아 베트남의 최고위

급 지도자들이 축전을 교환했다. To Lam 총비서와Luong Cuong 국가

주석은 김정은 북한 총비서 겸 국무

위원장에게 공동 축전을 보냈으며, Pham Minh Chinh 총리는 박태성

북한 내각 총리에게 축전을 보냈다.

베트남 고위 지도자들은 축전에서 지

난 77년간 북한 당, 국가, 인민이 달

성한 주요 성과를 축하했다. 또한, 2019년 3월 김정은 주석의 베트남 공 식 우호 방문 이후 양국 관계의 진전 에 기쁨을 표했다.

베트남 지도부는 양국 국민의 이익에 부합하고, 지역 및 세계의 평화, 안 정, 협력 및 발전에 기여하는 방식으 로 양당 및 양국 관계를 더욱 실질적 이고 효과적으로 지속 발전시키기를 희망한다고 밝혔다.

https://thanhnien.vn/tongbi-thu-to-lam-se-tham-capnha-nuoc-toi-trieu-tientu-9-1110-185251006104118156. htm

라이프플라자/외정대 인턴 기자 투 짜 – 번역

라이프 플라자 데일리 뉴스

지난밤 리히터 4.0 이상 지진 3건 ‘연속 발

생’, 이례적 현상인가?

지구과학연구소 지진해일경보센터

는 Quang Ngai 지역에서 지진 1건

을 추가로 감지하여 오늘 하루 총 지

진 발생 건수가 10건으로 늘어났다고 밝혔다.

지난 24시간 동안 총 20건의 지진이 기록되었으며, 특히 리히터 규모 4.0

이상 지진이 3건, 규모 3.0 이상 지진

이 4건 발생한 것으로 집계됐다.

주목할 점은 지난밤에만 상당히 강 한 규모의 지진이 3건이나 발생했다

는 점이다.

10월 5일 저녁 18시 55분에는Quang

Ngai 성Mang But 마을에서 진앙 깊

이 약 8.1km, 규모 4.2의 지진이 기 록되었다.

그 직후인 19시 00분에는 역시Mang But 마을에서 진앙 깊이 약 8.1km, 규모 4.3의 지진이 발생했다.

10월 6일 1시 28분에는Quang Ngai

성Mang Ri 마을 (북위 14.871도, 동

경 108.130도 위치)에서 진앙 깊이

약 8.1km, 리히터 규모 4.9의 지진이

기록되었다. 재해 위험 등급은 1등급

으로 분류되었다.

https://thanhnien.vn/demqua-co-den-3-tran-dong-datmanh-tren-4-do-richter-co-batthuong-185251006101914591.htm

라이프플라자/외정대 인턴 기자 투 짜 – 번역

라이프 플라자 데일리 뉴스

동나이성, 경찰 ‘가족 3명 총기 살해’ 용의자 검거

경찰 당국은 동나이성 닥녀우(xã

Đắk Nhau)에서 한 가족 3명을 살해

하고 금품을 강탈한 용의자를 검거 했다.

동나이성 경찰은 공안부와 협력해 동

나이성 닥녀우 xã에 위치한 농산물

수매소 ‘티엔행(Thiên Hạnh)’에서

발생한 3인 살해 사건의 용의자를 체 포했다.

용의자는 1992년생 레시뚜엉(Lê Sỹ Tùng)으로, 빈푹성 푸억롱시 출신이

다. 그는 도주 중 검거되었다.

수사기관은 현재 용의자의 범행 동기

와 구체적인 행위를 조사 중이며, 동

나이성 경찰은 10월 6일 오후 기자회 견을 통해 사건 관련 정보를 발표할

예정이다.

앞서 10월 3일 오전 7시경, 주민들이

티엔행 농산물 수매소를 방문하던 중

사망자가 있다는 사실을 발견해 경찰

에 신고했다.

현장에 출동한 경찰은 세 명의 사

망자를 발견했으며, 이들은 주

인 Đ.D.T(1978년생), 그의 아내

C.H.H(1977년생), 그리고 외손녀

Đ.T.T(2014년생)였다.

현장 감식 및 부검 결과, 피해자 모두

머리에 총상을 입고 사망한 것으로

확인되었다.

가정 내 CCTV 영상에는 사건 당시

헬멧을 쓰고 얼굴을 가린 남성이 피

해자 집 마당에 들어오는 모습이 포

착되었다.

사건이 중대하다고 판단한 동나이성

경찰청장은 즉시 현장으로 출동해 수

사를 직접 지휘했으며, 공안부와 관

련 부서에 사건을 보고하고 협조를

요청했다.

공안부 형사국(C02)과 과학수사국 (C09)도 전담팀을 파견해 용의자 특

정 및 검거 작업을 지원했다.

https://vtcnews.vn/bat-nghipham-sat-hai-3-nguoi-trong-giadinh-o-dong-nai-ar969514.html

라이프플라자/오픈대 인턴 기자 아

인 – 번역

라이프 플라자 데일리 뉴스

‘마트모’

태풍,열대성 저기압 으로 약 화.. ‘북부 및 탄화’ 지역에 큰비 유발

제11호 태풍 ‘마트모(Matmo)’가 열

대성 저기압으로 약화되었지만, 그

후광(완류)의 영향으로 북부 지역과 탄화(Thanh Hóa) 지방에 큰비가 내

리고 있다.

베트남 국가기상수문예보센터에 따

르면, 10월 6일 새벽, “태풍 마트모”

는 중국 광시(광서)성 내륙으로 진입 한 뒤 열대성 저기압으로 약화되었 다.

오전 7시 기준, 열대성 저기압의 중

심은 북위 22.0도, 동경 107.1도, 중

국 광시성 남부 지역에 위치하고 있 다.

중심 부근 최대풍속은 초속 14~17m(시속 50~61km), 순간 최대

풍속은 초속 23m(시속 약 83km)에 달한다.

마트모의 영향으로, 북부만(Bắc Bộ)

해역(특히 박롱비 섬 포함)에는 풍속

6등급, 돌풍 8등급의 강풍이 불고, 파

도 높이는 2~3m로, 바다는 매우 거

칠고 위험한 상태다.

기상수문예보센터는, 열대성 저기압

의 완류 영향으로 10월 6일 아침부터

7일 밤까지, 북부 산악 및 중부 고지

대 지역에 100~200mm, 일부 지역

은 300mm 이상의 폭우가 내릴 것으

로 전망했다.

북부 평야 지역과 탄화(Thanh

Hóa) 지방에서도 50~150mm, 곳에

따라 200mm 이상의 비가 예상된다.

또한, 마트모 태풍의 완류 영향으로

하노이 지역에는 천둥, 번개, 돌풍 등

의 위험 현상이 동반될 것으로 보인 다.

예보에 따르면, 10월 6일 오

전부터 7일 밤까지 하노이에는

50~100mm, 일부 지역은 150mm

이상의 비가 내릴 것으로 예상된다.

https://thanhnien.vn/ap-thapnhiet-doi-suy-yeu-tu-bao-matmo-gay-mua-lon-o-bac-bothanh-hoa-185251006101952938. htm

라이프플라자/오픈대 인턴 기자 아

인 – 번역

라이프 플라자 데일리 뉴스

꽝닌성, 1,000명 이상의 “간부 퇴 직” 지원에 ‘9,000억동’ 이상 지출

베트남 꽝닌성은 공무원 감축과 조직

재편을 위해 1,000명 이상의 간부·공

무원에게 총 9,000억 동 이상의 퇴직

보상금을 지급했다.

꽝닌성 내무국에 따르면, 2025년 7월

부터 2단계 지방정부 모델이 시행됨

에 따라 1,065명이 퇴직 결정을 받았

으며, 이 중 대부분은 이미 보상금을 수령했다. 또한, 사회단체 비상근직

768명에게도 약 39억 동 규모의 지원 이 이루어졌다.

이번 인력 감축은 행정조직을 효율화 하기 위한 조치로, 개편 후 성 차원의

전문기관은 14곳으로 축소되고, 여러 행정기관이 통합·간소화되었다.

꽝닌성은 현재 약 2만 1,000명의 공

무원과 공공기관 인력을 재배치했으 며, 토지·재정·정보기술 등 주요 분 야에서 584명의 신규 채용을 계획하 고 있다.

또한, 원거리 근무자를 위한 공무원

숙소 및 사회주택 지원, 공용 차량 배

치 등 복지 정책도 시행 중이다.

꽝닌성 내무국은 “현재 행정절차의

100%가 국가 공공서비스 포털과 연

계되어 있으며, 처리율이 98.7%에

달한다”며 “이는 효율적이고 현대적

인 행정체계 구축의 성과를 보여준

다”고 밝혔다.

https://thanhnien.vn/ quang-ninh-chi-hon-900-ticho-hon-1000-can-bo-nghiviec-185251006131518948.

htm?gidzl=B6R5NDaYFnCdSC5UrJKv5oHwpbdDPMKREY-PKvWnP1zjACW6d6GqJ6bxoW_FDpD4CNdFM6R7VCzwsImv4m

라이프플라자/오픈대 인턴 기자 아

인 – 번역

8만 4천 가구,”핑크북” 발급 위한 해결 책 모색

84개 프로젝트, 8만 4천 가구 주택

증명서 미발급 사태...토지 가격 산정

문제 때문

84개의 프로젝트에 걸쳐 약 84,000

채의 주택이 2007년부터 현재까지

고객들에게 주택 소유 증명서(‘핑크

북’)가 발급되지 못하고 있으며, 이

는 토지 가격 산정과 관련된 문제 때

문이다.

호찌민호치민시 농업환경국의 정보

에 따르면, 현재 2003년 토지법에 따

라 토지 인도 및 사용 목적 변경과 관

련된 84건의 서류가 아직까지 가격

산정을 마치지 못하고 있다. 각 서류

는 평균적으로 약 1,000세대의 아파

트와 연관되어 있어, 총 84,000채 이

상의 주택이 증명서를 받지 못하는

상황이다.

이러한 문제의 주요 원인은 해당 프

로젝트들이 2007년에서 2010년 사

이에 진행되어, 현재 시점에서 가격

산정의 근거가 될 데이터를 수집하는

것이 사실상 불가능하다는 점이다.

당시 빈짠(Bình Chánh), 혹몬(Hóc Môn), 투득(Thủ Đức, 구 시가지)과

같은 지역에는 비교 대상이 될 만한

이러한 조치는 시장 가격에 부합하도

록 보장하며, 국가와 투자자 간의 이

익 균형을 이룰 것이다.

동시에 이 방식은 시장 가격에 적합

하여 국가 예산 손실을 초래하지 않

고, 토지 자원의 손해나 낭비를 발생

시키지 않으며, 투자자와 주민들의

합법적인 권익에 영향을 미치지 않을

것이다.

궁극적으로는 승인된 계획에 따라 프

로젝트가 조기에 완료되도록 기여하 고, 필요한 대상에게 주택 재고를 보 충하며, 토지 사용자에게 주택 소유 증명서(‘핑크북’) 발급을 가속화하는 데 도움이 될 것이다. https://thanhnien.vn/ban-giaiphap-cap-so-hong-cho-84000can-nha-185251006104605603.

htm

라이프플라자/오픈대 인턴 기자 란 안 – 번역

유사 아파트 프로젝트가 없었다.

게다가, 시행령 12/2024호가 대부

분의 프로젝트에 토지 가격 산정을

어렵게 만들었으나, 정부가 시행령

71/2024호를 반포한 후에야 상황이

점차 해소되기 시작했다. 또한, 가격

산정 권한이 시 재정국에서 농업환

경국으로 이전되면서 많은 서류 처

리가 장기간 지연되었다.

이러한 프로젝트들의 난제를 해결하

고 주택 구매자들에게 주택 소유 증

명서(핑크북)를 발급할 수 있는 근거

를 마련하기 위해, 최근 호찌민호치

민시 인민위원회(UBND TP.HCM)

는 쩐 홍 하(Trần Hồng Hà) 부총리

에게 공문을 보냈다.

공문의 주요 내용은 농업환경부와

관련 부처들이 시행령 102/2024호

제63조를 개정 및 보완하도록 요청

하는 것이다. 개정 방향은 다음과 같

다: 토지 가격 조정 계수(K 계수) 방

식으로 산정해야 하는 경우, 토지 인

도, 임대, 사용 목적 변경 결정이 발

표된 시점에 효력이 발생하는 성급

인민위원회가 공포한 토지 가격표에

2015년에 공포된 K 계수를 곱하여

적용하는 것이다.

북부

지역에 폭우, 산간·중부 내륙에 집

10월 6~7일, 제11호 태풍 ‘마트모 (MATMO)’ 영향으로 북부 및 탄 호

아 지역에 폭우… 산간·중부 내륙 중

심으로 집중호우 예상

10월 6일부터 7일까지 제11호 태풍

마트모(MATMO)의 영향으로 베트

남 북부와 탄 호아(Thanh Hóa) 지

역에 강한 비가 내릴 것으로 전망된

다. 특히 산간 및 중부 내륙 지역을

중심으로 매우 강한 비가 예상되며, 예상 강수량은 130~200mm, 일부

지역은 350mm 이상에 이를 것으로 보인다.

북부 평야와 탄 호아 지역에도 50~150mm, 일부 지역은 200mm

이상의 비가 내릴 것으로 예보됐다.

짧은 시간 동안 3시간 내 150mm 이

상의 집중호우가 내릴 가능성이 있으

며, 이에 따라 산사태, 홍수, 도시 침

수 및 저지대 침수 등 다양한 자연재

해 위험이 높아 주의가 필요하다.

10월 7일 밤, 북부 산간·중부 내륙

에 중~강한 비… 일부 지역 시간

당 70mm 이상 10월 7일 밤, 베트

남 북부 산간과 중부 내륙 지역에는 20~50mm, 일부 지역에서는 70mm

이상의 중~강한 비가 내릴 것으로 예

상된다. 그 밖의 북부 평야와 탄 호아

(Thanh Hóa) 지역은 곳곳에 소나

기와 천둥·번개가 동반된 비가 내릴

전망이며, 강수량은 10~30mm, 일

부 지역은 50mm 이상에 이를 것으

로 보인다

10월 5~7일, 북부 산간·중부 내륙 최

대 400mm 폭우… 하노이 국지적 침

수 우려

10월 5일 밤부터 7일 밤까지 북

부 산간과 중부 내륙 지역에

150~250mm, 일부 지역은 400mm

이상의 폭우가 내릴 것으로 예보

됐다. 북부 평야와 탄 호아(Thanh Hóa) 지역은 70~150mm, 곳에 따

라 200mm 이상의 비가 예상된다.

하노이는 태풍의 직접 영향은 적지

만, 강한 비와 돌풍, 도로 침수 가능

성에 유의해야 한다. 중부 및 남부 지

역은 오후부터 밤사이 소나기와 뇌

우가 예상된다.

https://vtcnews.vn/du-bao-thoitiet-6-10-mien-bac-mua-xoi-xatrong-tam-o-vung-nui-va-trungdu-ar969442.html

라이프플라자/오픈대 인턴 기자 란

안 – 번역

라이프 플라자 데일리 뉴스

호치민시, 순환도로 4호선, 부지 보상 지

연으로 공사 지체

10월 6일 오전, 부이 민 탄(Bùi Minh Thạnh) 호치민시 인민위원

회 부위원장은 벤깟시(빈즈엉성)의

떠이남, 터이호아, 호아러이 등 3개

동과 함께 지역을 통과하는 주요 교

통 인프라 사업의 부지 보상 및 철거

진행 상황을 점검했다.

회의에서는 떠이남, 터이호아, 호아

러이 등 각 동 관계자와 교통건설투

자사업관리위원회가 호치민시 순환

도로 4호선, DT.744번 도로 확장사

업, DT.748번 도로 개선사업 등의 보

상 및 부지 정리 진행 현황을 보고했 다.

보고에 따르면, DT.744번 도로 확장

사업(떠이남동~푸안동 구간)은 2023

년에 보상 단가가 승인되었으며, 총

투자액은 약 8,350억 동에 달한다.

그러나 부지 보상 문제로 인해 공사

진행이 지연되고 있는 상황이다.

DT.748번 도로 확장사업은 총 투자

액 3조1,430억 동 규모로, 이 중 시

공비는 약 4,630억 동이다. 해당 사

업은 2025년 8월 착공되었으나, 현

재 부지 보상 및 철거 진행률은 50%

수준에 머물고 있다.

한편, 호치민시 순환도로 4호선의 터

이안교(떠이호아동)~사이공강(떠이

남동) 구간은 Becamex IDC 총공사

가 투자한 구간으로, 앞서 회사 측은

호치민시 국회대표단에 부지 보상

절차의 신속한 추진을 요청한 바 있

다. 그러나 현재까지 보상 진행이 당

초 계획에 미치지 못하고 있어, 프로

젝트 전체 일정이 지연될 우려가 제

기되고 있다.

https://thanhnien.vn/duongvanh-dai-4-tphcm-cham-tiendo-do-vuong-giai-phong-matbang-18525100611064566.htm

라이프플라자/오픈대 인턴 기자 란

안 – 번역

더워진 여름에

일본 남성 44% “양산 사 용”…도쿄도 “폭염 때문”

일본 도쿄도의 설문 조사에서 남성

44%가 양산을 사용한다고 답했다고

마이니치신문과 니혼게이자이신문이

6일 보도했다.

도쿄도가 지난 9∼23일 공식 앱을 통

해 남녀 각각 4천명(응답자 기준)을

상대로 조사한 결과 남성 44%가 올

해 여름 양산을 사용했다고 답했다.

이는 여성 91%에 비해서는 낮은 비

율이지만 양산은 여성용이라는 인식

이 그동안 많이 달라졌음을 보여준 다.

남성의 양산 사용률을 연령대별로 보

면 20대 이하와 30대는 50% 이상이

었고 50대도 39%에 달했다.

도쿄도는 올해 폭염을 계기로 남성 의 양산 사용이 많이 늘어난 것으로 추측했다.

일본은 지난 8월 5일 중부 군마현 이

세사키시의 최고기온이 41.8도까지

올라 기상 관측 사상 최고 기온을 기

록하는 등 올해 전국적으로 폭염에 시달렸다.

https://www.yna.co.kr/view/ AKR20251006018300073?section=search

라이프 플라자 데일리 뉴스

‘아베노믹스’ 다카이치 집권 전망에 日증시 4.8%↑·엔화

가치↓(종합)

‘아베노믹스’를 지지해온 다카이치

사나에 전 일본 경제안보담당상이 지

난 주말 집권 자민당 총재 선거에서

승리해 차기 총리 취임이 유력해지자

6일 일본 증시가 급등하고 엔화 가치

는 하락했다.

일본 증시 대표 주가지수인 닛케이 225 평균주가(이하 닛케이지수)는

이날 전 거래일보다 4.75%나 오른 47,944로 장을 마쳤다.

종가 기준 사상 최고치다.

지수의 하루 상승폭은 역대 4번째라

고 니혼게이자이신문(닛케이)은 전 했다.

장중 한 때는 48,150까지 올라 역시

사상 처음 48,000선을 넘겼다.

‘아베노믹스’를 지지해온 다카이치

총재가 확장 재정과 완화적인 금융정

책을 펼 것이라는 예상이 시장에 퍼

진 데 따른 것으로 보인다.

다카이치 총재는 자민당 총재 선거전

적자 국채 발행도 용인하겠다는 태도를 보였고 당선 직후에는 “재정

정책이든 금융정책이든 책임을 지는

것은 정부”라고 말했다.

종목별로는 방위산업이나 핵융합, 우

주 관련주 등이 특히 많이 올랐다.

시장에서는 단기 과열이라는 지적도

나왔다.

현지 증권사인 SMBC닛코증권의 분

석가는 “분명한 오버슈팅”이라며 “단

기적으로는 반락을 경계해야 한다”

고 닛케이에 말했다.

엔화 가치는 반대로 일본은행의 금

리 인상 시점이 늦어질 것이라는 관

측이 퍼지면서 급락했다.

엔/달러 환율은 이날 오후 3시 36분

께 달러당 150.1엔으로 전 거래일보

다 1.86% 올랐다.

미 달러화에 대한 엔화 환율이 150엔

대를 기록한 것은 지난 8월 이후 약

2개월만이다.

시장 장기 금리는 상승했다.

일본 채권시장에서 국채 10년물 금

리는 장중 한때 1.675%까지 올라

2018년 7월 이후 약 17년 만의 최고

수준을 나타냈다.

https://www.yna.co.kr/view/ AKR20251006012951073?section=search

라이프 플라자 데일리 뉴스

마크롱 ‘무늬만 새 내각’ 구성에 프랑

스 정부 또 붕괴 위기

무늬만 새 내각 신임 장관 18명 중 상

당수가 전임 총리 내각 출신이거나

마크롱 정부 요직을 맡았던 인물이라

‘새로운 것 없다’는 평가입니다 롤랑

레스퀴르 전 산업부 장관이 재무장관

에 엘리자베트 보른 전 총리는 교육

부 장관에 유임되었고 브뤼노 르메르

전 재무장관이 국방부 장관으로 복귀

했습니다

정책 연속성 이는 마크롱 대통령의

기존 중도주의 정책 목표가 그대로

이어짐을 분명히 보여줍니다

야권의 불신임 경고 야권은 세바스티

앙 르코르뉘 신임 총리의 의회 연설 (7일 예정)에 맞춰 불신임 투표를 실

시하겠다고 경고했습니다 극우 **국 민연합(RN)**은 내각 구성이 ‘한심

하다’고 비판했고 사회당은 정책 변

화가 없으면 불신임안을 지지하며

적자 감축 속도 완화 부자세 도입 연

금개혁 철회 등을 요구하고 있습니

다

총리의 대응 르코르뉘 총리는 주요

법안을 표결 없이 통과시킬 수 있는

헌법 제49조 3항은 사용하지 않겠다

고 밝혀 야권에 화해의 제스처를 보

냈으나 이는 과반 확보를 위해 더 많

은 양보를 해야 함을 의미합니다

프랑스는 긴축 재정에 대한 시민 반

발과 함께 정치적 불확실성이 커진

상황입니다

https://www.yna.co.kr/view/ AKR20251006016100009?section=search

라이프 플라자 데일리 뉴스

독일 총리 “유로비전서 이스라엘 빼면 우리가 보이콧”

프리드리히 메르츠 독일 총리가 유럽

국가대항 가요제 유로비전에서 이스

라엘이 배제되면 독일도 대회를 보이

콧해야 한다고 말했다.

메르츠 총리는 5일(현지시간) ARD

방송 시사프로그램에서 유럽 국가들

의 이스라엘 보이콧 움직임에 대해 “

이런 논의가 이뤄지는 것 자체가 스

캔들이다. 이스라엘은 대회의 일부”

라며 이스라엘이 빠질 경우 독일이

스스로 출전을 접어야 한다고 주장 했다.

유로비전은 유럽방송연합(EBU) 소

속 공영방송사들이 자국 가수를 국가

대표로 내보내 우승자를 뽑는 대회

다. 독일은 EBU에 분담금을 많이 내

예선 없이 결선에 진출하는 일명 ‘빅

5’ 국가 중 하나다.

앞서 스페인·아일랜드·슬로베니아·아

이슬란드·네덜란드 공영방송이 내년

5월 대회에 이스라엘이 참가하면 자

국은 출전하지 않겠다며 보이콧을 선 언했다.

수들이 피해를 봐서는 안 된다고 답 했다. 보이콧에 찬성한다는 답변은 24％였다.

메르츠 총리는 가자지구 주민들의 인

도적 위기를 두고 국제사회의 이스라

엘 비판 여론이 커지자 지난 8월 이 스라엘에 일부 무기수출 승인을 중단 했다. 그러나 이 결정에 연립정부 안

에서도 반발이 나왔다.

EBU는 대회 파행을 막기 위해 이스

라엘 공영방송 칸에 대회 출전을 일

시적으로 포기하거나 국기 대신 방

송사 깃발을 내걸고 출전하는 방안

을 제안했다. 그러나 이스라엘 측이

거절하자 이스라엘의 출전 여부를

내달 표결에 부치기로 했다.

2023년 10월 가자지구 전쟁 발발 이

후 이스라엘이 이 대회에 출전해도

되는지를 두고 해마다 논란이 일었 다.

올해 우승자인 오스트리아 가수 JJ(

본명 요하네스 피에치)는 지난 5월

언론 인터뷰에서 “내년 유로비전이

이스라엘 없이 열리길 바란다”며 “하

지만 결정 권한은 EBU에 있다. 우리

예술가들은 그저 우리 목소리를 낼

수 있을 뿐”이라고 말했다.

이스라엘 우방국인 독일에서는 문화

예술·스포츠계의 이스라엘 보이콧에

메르츠 총리는 이날 방송에서 “이스 라엘 군대가 그곳(가자지구)에서 한 일은 너무 나갔다”면서도 “이스라엘 에 대한 우리의 무제한 연대는 결코 의심의 대상이 된 적이 없다”고 말했 다.

https://www.yna.co.kr/view/ AKR20251006023800082

라이프 플라자 데일리 뉴스

고위급 방문 발표…노

동당 80주년 행사 참석(종합2보)

‘베트남 1인자’인 또 럼 베트남 공산

당 서기장이 북한 노동당 창건 80주

년 경축 행사 참석차 오는 9∼11일 방북한다.

조선중앙통신은 김정은 국무위원장

초청에 따라 럼 서기장이 북한을 국 가방문(국빈방문)하고 노동당 창건

80주년 경축행사에 참석한다고 6일 전했다.

베트남 외교부도 이날 성명을 내고

럼 서기장이 김 위원장과 북한 노동

당 초청으로 오는 9∼11일 북한을 국

빈 방문한다고 발표했다.

베트남 최고지도자가 북한을 찾는 것

은 2007년 농 득 마인 당시 공산당

서기장 방북 이후 18년 만이다.

이번 럼 서기장 방북에는 판 반 장 베

트남 국방부 장관도 동행할 것으로

예상된다고 한 관계자가 로이터 통신

에 전했다.

김 위원장은 2019년 2월 도널드 트

럼프 미국 대통령과 북미 정상회담을

위해 베트남 하노이를 방문했다.

베트남과 북한은 1950년 수교한 이

후 긴밀한 외교 관계를 유지하고 있

으며, 양국 수교 75주년을 기념해 올

해를 ‘친선의 해’로 선포했다.

평양주재 베트남대사관 홈페이지에

따르면 최근 몇 년 동안 양국 실무급

관리들은 평양이나 하노이에서 여러

차례 회동을 가진 바 있다.

오는 10일 노동당 창건일 80주년을

앞둔 북한은 정주년(5·10년 단위로

꺾어지는 해)을 맞아 대규모 열병식

과 집단체조 등 성대한 기념행사를

준비하고 있다.

북한은 연초부터 각국 고위급에 초청

장을 보냈으며, 다수가 참석 의사를

밝힌 것으로 알려졌다.

北, 베트남·러시아 고위급 방문 발

표…노동당 80주년 행사 참석(종합2

보) | 연합뉴스