Daily New 08 01 25

라이프 플라자 데일리 뉴스

퇴임을 앞둔 저스틴 트뤼도 총리는 도널드 트럼프 미국 대통령 당선인이 “경제

력”을 동원해 캐나다를 미국의 51번째 주로 만들겠다는 위협을 공식 거부했다.

트뤼도 총리는 “캐나다가 미국의 일부가 될 가능성은 전혀 없다. 양국의 노동자 들과 지역사회는 서로 최대의 무역·안보 파트너가 됨으로써 혜택을 받고 있다”고

밝혔다.

피에르 폴리에브는 캐나다가 “미국의 가장 친한 친구”라며 양국 간 무역과 투자

를 강조했다. 또한 과거 캐나다는 “알카에다의 9·11 테러에 대한 미국의 보복을

도왔다”고 언급했다.

폴리에브는 총리로 임명될 경우 “군대를 재건하고 국경 통제권을 회복해 캐나다

와 미국을 보호하고” “러시아와 중국의 공격을 막기 위해 북극에 대한 통제권을

되찾겠다”고 약속했다.

1월 7일, 저스틴 트뤼도 총리가 사임한 지 몇 시간 만에 트럼프 당선인은 캐나다

를 미국의 51번째 주로 만들겠다는 제안을 재확인했다.

트럼프는 2024년 11월 말 마르아라고에서 트뤼도 총리와 만난 이후, 캐나다산 수

입품에 25% 관세를 부과하겠다고 위협한 뒤 캐나다의 미국 편입 구상을 언급해 왔다.

그러나 트뤼도 총리는 트럼프가 미국 대통령에 취임하기 2주 전에 사임을 선언했 다. 이는 트럼프의 관세 위협을 해결하기 위한 협상에서 트뤼도가 실질적인 역할

을 더 이상 할 수 없게 됐음을 의미한다.

https://vtcnews.vn/thu-tuong-trudeau-dap-tra-loi-keu-goi-sap-nhap-mycanada-cua-ong-trump-ar918919.html

라이프 플라자 인턴 기자 – Nguyen Minh Hang (예나)

트럼프 당선자는 1월 7일 파나마 운하와 그린란드에 대한 군사력을 사용해 미국 의 지배권을 확보할 가능성을 배제하지 않다고 밝혔다. 그는 미국의 두 지역에 대 한 지배권이 국가 안보에 매우 중요하다고 주장했다. 그린란드는 미국의 군사 기 지가 위치한 덴마크의 자치령으로, 파나마 운하는 25년 넘게 미국의 통제 아래 있 었으며, 1999년에 파나마로 반환되었다.

덴마크의 메테 프레데릭센 총리는 트럼프의 군사력 사용 주장에 대해 반대하며, 미국이 덴마크의 가장 중요한 동맹국이지만, 그린란드의 지배권은 그린란드 주민 을 존중하는 방식으로 이루어져야 하며, 덴마크와 미국은 여전히 NATO 내에서 협력해야 한다고 말했다. 또한 덴마크는 미국이 북극 지역에 더 많은 관심을 두는 것을 환영하지만, 이 과정은 그린란드 주민을 존중해야 한다고 강조했다.

트럼프는 최근 그린란드를 방문한 트럼프 주니어의 영상을 공개하며, 그린란드를 다시 “위대하게 만들자”는 메시지를 전달했다. 그는 또한 캐나다가 미국의 51번 째 주로 가입하는 것에 대한 아이디어를 제시했으나, 캐나다의 지도자들은 이를 강력히 반박했다. 캐나다의 멜라니 졸리 외교장관과 저스틴 트뤼도 총리는 트럼 프의 발언에 대해 강력히 비판하며, 캐나다는 절대로 미국의 위협에 굴복하지 않 을 것이라고 밝혔다.

https://vtcnews.vn/ong-trump-khong-loai-tru-dung-quan-su-kiem-soatgreenland-kenh-panama-ar918928.html#google_vignette 라이프플라자 인턴 기자 Duong Minh Thy (민지) 번역

튀르키예, 외무장관 하칸 피단(Hakan Fidan)은 1월 7일 시리아 내

쿠르드족 무장 조직인 인민수비대(YPG)에 대해 강경한 발언을 내놓으며

군사 작전을 시사했다. YPG는 튀르키예와 서방 국가들이 테러 조직으로

간주하는 쿠르드노동자당(PKK)과 연계된 단체로 알려져 있다.

피단 장관은 YPG가 튀르키예의 요구를 수용하지 않거나 시리아의 새로운 정부가 이 문제를 해결하지 않을 경우, 튀르키예가 군사 작전을 포함한 필요한 조치를 취할 것이라고 경고했다. 그는 YPG가 해체되어야 하며, 튀르키예, 이라크, 이란 출신의 전투원들이 즉각 시리아를 떠나야 하고, YPG 구성원들은 무장을 해제한 뒤 새로운 정부군에 합류해야 한다고 촉구하였다. “이것은 평화롭고 문제 없는 권력 이양을 위한 조치”라고 그는 강조했다.

2024년 말, HTS가 주도하는 반군 세력이 기습 작전을 통해 바샤르 알아사드 대통령 정부를 전복시켰다. 같은 시기, 튀르키예가 지원하는 시리아 내 무장 단체들은 쿠르드 세력에 대한 공격을 시작했다.

시리아의 새로운 지도자인 아흐메드 알샤라(Ahmed al-Sharaa, 이전 이름: 아부 모하마드 알줄라니)는 지난 주말 언론과의 인터뷰에서 쿠르드 세력은 새로운 국가군에 합류해야 한다고 주장했다.

장관은 현재 다마스쿠스 정부와 YPG 간 대화가

다마스쿠스를 점령했다. 만약 (YPG가) 튀르키예 또는 시리아 새 정부의 군사 작전을 원하지 않는다면, 그 조건은 이미 명확하다”고 경고했다.

YPG는 시리아민주군(SDF)의 핵심 세력으로, SDF는 미국과 협력해 자칭 이슬람국가(IS) 격퇴에 중요한 역할을 해왔다. 현재 SDF는 시리아 내 IS 조직원들이 수감된 감옥을 관리하고 있다. 하지만 피단 장관은 만약 다마스쿠스 정부가 이를 인수하지 못할 경우,튀르키예가 감옥 관리 업무를 맡을 준비가 되어 있다고 말했다.

튀르키예는 2016년 이후 시리아 내 쿠르드 세력을 국경에서 멀리 밀어내기 위해 여러 차례 지상 작전을 펼쳤다. 미국의 지원에도 불구하고 새로운 군사 작전을 진행할 가능성에 대해 피단 장관은 “우리는 아프린(Afrin), 라스 알아인(Ras al-Ayn), 탈 아비야드(Tal Abyad)에서 이미 그렇게 했다. 이것은 우리 국가 안보를 위한 조치다. 우리는 다른 선택지가 없다”고 강조했다.

https://thanhnien.vn/tho-nhi-ky-doa-dua-quan-danh-nguoi-kurdtai-syria-18525010809033103.htm

라이프플라자 인턴 기자 Tran Hoang An (희진) 번역

[CES

(서울=연합뉴스) 차병섭 기자 = 일본 자동차업체 혼다가 미국에서 생산 예정 인 전기차 모델 시제품을 공개하면서도, 미국 정권 교체에 따른 정책 불확실 성 등을 이유로 생산 개시에 신중한 입장을 보였다.

7일(현지시간) 로이터·블룸버그통신에 따르면 혼다의 가이하라 노리야 부사

장은 이날 미국 라스베이거스에서 열린 가전·IT 전시회 ‘CES 2025’ 행사장

에서 이같은 입장을 밝혔다.

그는 “도널드 트럼프 미국 대통령 당선인의 계획 때문에 (전기차 신모델의)

생산을 어떻게 시작할지 매우 신중해야 할지도 모른다”면서 “어쩌면 전기차

모델 생산 개시를 미뤄야 할지도 모른다”고 말했다.

이어 캐나다 온타리오주의 배터리 공장 건설 계획에 대해서도 정부 규제 및

전기차 시장 흐름 등을 이유로 신중한 입장을 내놨다.

트럼프 당선인은 취임 후 인플레이션감축법(IRA)에 따른 전기차 산업 지원

안에 대해 손을 보겠다는 입장이다. 캐나다에서는 최근 쥐스탱 트뤼도 캐나

다 총리가 사임을 발표한 상태다.

혼다의 전기차 사업 개발을 담당하는 이노우에 가쓰시 전무는

혼다는 미국 오하이오주의 공장에서 생산해 내년

북미

출시 예정인 스포츠유틸리티차(SUV) 모델 등 ‘혼다 0’ 전기차 시제품을 이날 공개 했다.

이번에 공개된 시제품 2종은 첨단 자율주행 기능 등을 갖추고 있으며, LG에 너지솔루션과 혼다의 합작투자 공장에서 만든 배터리를 사용할 예정이다. 한편 가이하라 부사장은 혼다·닛산의 합병 추진과 관련, 북미 지역에서 닛산 이 다소 과잉생산 상태인 만큼 일부 감원이 필요하다고 말하기도 했다.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20250108077000009?section=international/all

라이프 플라자 데일리 뉴스

이시바, 히단쿄와 면담…핵무기금지조약

(도쿄=연합뉴스) 박상현 특파원 = 이시바 시게루 일본 총리가 8일 지난해 노

벨평화상을 받은 니혼히단쿄(일본 원수폭피해자단체협의회) 관계자들과 면

담했다.

교도통신과 NHK 등에 따르면 히단쿄 측은 이시바 총리에게 핵무기금지조

약(TPNW) 옵서버 참여를 요청했지만, 이시바 총리는 참여 여부에 대해 확 답하지 않았다.

이시바 총리는 이날 오전 총리 관저에서 히단쿄의 다나카 데루미, 미마키 도 시유키, 다나카 시게미쓰 대표위원 등과 약 30분간 만나 노벨평화상 수상을 축하했다.

이시바 총리는 “오랫동안 피폭 실상을 세계에 알려 온 모든 분이 대단한 영

예를 얻은 것은 매우 의미 있다”며 “오랜 노력에 진심으로 경의를 표하고 감

사의 말씀을 드린다”고 말했다.

히단쿄 측은 면담에서 ‘핵무기 없는 세계’ 실현을 위한 정부 역할의 중요성을 강조하고, 원폭 희생자에 대한 일본 정부의 보상 필요성 등을 언급했다.

또 미마키 대표는 올해 3월 열리는 TPNW 회의에서 일본이 옵서버로 참여

해 달라고 요청했다.

이에

이와 관련해 미마키 대표는 면담 이후 취재진에 유감의 뜻을 나타냈다. 다나카 데루미 대표도 이시바 총리와 면담 이후 기자들과 만나 “바라는 것을 확실히 전달할 시간이 없었고, 이시바 총리의 독무대처럼 됐다고 생각한다” 며 “히단쿄로서는 수확이 있는 면담은 아니었기에 유감스럽다”고 말했다. 이어 “정부와 이시바 총리를 향해 여러 가지를 주문하면서 끈질기게 면담을 신청해 논의를 이어가고자 한다”고 덧붙였다.

일본 정부 대변인인 하야시 요시마사 관방장관은 이날 오전 기자회견에서 TPNW 참여에 대해 “다른 옵서버 참여 국가 상황도 감안하면서 현실적이고

실천적인 방법으로 어떤 대응이 적당한지를 예단하지 않고 검증하고 있다” 고 말했다.

일본은 원폭 투하에 따른 참상과 핵무기 위험성을 강조하면서도 미국의 핵 우산을 고려해 TPNW에 참여하지 않고 있다. TPNW는 73개 국가·지역이 비준하고 94개 국가·지역이 서명한 것으로 알려졌다.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20250108107300073?section=international/all

라이프 플라자 데일리 뉴스

(서울=연합뉴스) 이보배 이의진 기자 = 윤석열 대통령 측은 8일 고위공직자 범죄수사처의 체포영장 집행 시도와 관련해 “기소해라. 아니면 사전영장(미 체포 피의자에 대한 구속영장)을 청구해라. 그러면 법원 재판에 응하겠다는 입장”이라고 밝혔다.

윤 대통령 측 윤갑근 변호사 등 변호인단은 서울 서초구 한국컨퍼런스센터

에서 간담회를 열고 “무효인 체포영장에 의해 진행되는 수사에 응할 수 없다 는 입장은 그대로지만 더는 국민을 불편하게 하고 공무원이 희생되는 건 막

아야 하니까 법원에서 진행되는 절차에는 응한다는 것”이라며 이같이 말했 다.

이들은 “분명한 건 (공수처의) 관할이 없는 서울서부지법에 청구되면 그 부 분은 수용할 수 없다는 것”이라며 “공수처의 관할은 서울중앙지법”이라고 강조했다.

‘공수처가 구속영장을

일각의 주장에 대해선 “어제

대통령을 만나 뵙고 왔다”며 사실과 다르다고 부인했다.

이들은 “어젯밤부터 국회에서 대통령이 도피했다는 제보를 받았다고 악의적 이고 황당한 괴담을 퍼뜨리는 일이 생겼다”며 “정말 일반인도 할 수 없는 일

을 국회의원들이 해서 안타깝고 통탄스럽다”고 했다.

헌법재판소의 탄핵심판과 관련해선 “내란죄 철회 등 논란이 어느 정도 정비 가 돼서 대통령께서 말씀하실 여건이 됐을 때 (헌재에) 갈 수 있다. 횟수에는 제한을 두고 있진 않다”고 말했다.

다만 “대통령 출석 문제라 경호나 신변 문제가 해결돼야 간다는 건 말할 필 요가 없다”고 강조했다.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20250108099600004?section=society/all&site=topnews01

라이프 플라자 데일리 뉴스

‘내란·김여사

특검법’ 등 재의요구 8법 국회 재표결서 부결

(서울=연합뉴스) 홍지인 기자 = ‘내란·김건희 여사 특검법’ 등 쌍특검법을 비

롯한 8개 법안이 8일 국회 재표결에서 부결, 자동 폐기됐다.

국회법에 따라 무기명으로 이뤄진 이날 재표결에서 내란 특검법은 찬성 198 표·반대 101표·기권 1표, 김 여사 특검법은 찬성 196표·반대 103표·무효 1표 로 각각 부결됐다.

재표결 법안은 재적의원 과반수 출석, 출석의원 3분의 2 이상 찬성이 가결

요건이다.

내란 특검법은 ‘12·3 비상계엄 사태’와 관련한 의혹 일체를 특검이 수사토록 하는 내용을 담았다.

김 여사 특검법은 도이치모터스 주가조작, 명품 가방 수수, 지방선거와 22대

총선 선거 개입, 명태균씨 관련 등 15가지 의혹을 수사 대상으로 규정했다.

김 여사 특검법이 재표결을 거쳐 폐기된 것은 이번에 네 번째다.

앞서 최상목 대통령 권한대행 부총리 겸 기획재정부 장관은 야당 주도로 국 회 본회의를 통과한 쌍특검법에 대해 지난달 31일 재의요구권을 행사했다.

본회의에 앞서 국민의힘은 쌍특검법의 위헌성을 지적하며 당론 부결 방침을 정했다. 더불어민주당은 부결되더라도 즉시 재발의하겠다는 입장이다.

국회법 및 국회증언감정법 개정안도 재표결 결과 부결됐다.

업비밀 보호를 이유로 서류 제출 및 증인 출석을 거부할 수 없고,

는 증인에 대해 ‘동행명령’을 내릴 수 있게 하는 내용이다. 쌀값이 기준가에서 폭락 또는 폭등할 경우 정부가 초과 생산량을 매입하는

등 대책을 의무적으로 마련토록 하는 내용의 양곡관리법 개정안을 비롯해 농수산물 유통 및 가격안정법·농어업재해보험법·농어업재해대책법 개정안

등 이른바 ‘농업 4법’도 부결됐다.

이들 6개 법안은 한덕수 국무총리가 지난해 12월 19일 대통령 권한대행 자 격으로 재의요구권을 행사했다.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20250108109200001?section=politics/all&site=topnews01

노니-HANVICO NONI

091 3941 326 (정영택)

15C Thang Long, Ward 4, Tan Binh Dist, HCMC

미래마트 028 6296 1871

36

8076 690 11A Dong Nai Street, Ward 2, Tan Binh Dist, HCMC

090-179-5475

Add: 78 Phan Khiem Ich, Tan Phong Ward, Dist. 7, HCMC

식당

쌈밥&고기마당 093 924 1710

B0.06, Saigon South Residences, Nha Be, HCMC

DAI VIET

028 3813 4710 090 8168 648

279-281 Cong Hoa St., Ward 13, Tan Binh Dist.

신항은행

113-115 Cong Hoa Street, Ward 12, Tan Binh Dist, Ho Chi Minh City