Lietuvos rytas

AKTUALIJOS "UĂ&#x;VŠSĂ&#x;¸AĂ&#x;LIESĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VASĂ&#x;6 !DAMĂ&#x;KUSĂ&#x;¸IOĂ&#x;MISĂ&#x;DIEĂ&#x;NOĂ&#x;MISĂ&#x;JAUĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;TARĂ&#x;SIĂ&#x;ANTĂ&#x;ADAĂ&#x;TĂ‹ Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

*H Ez ML PX NDO Ez WL DW EX ODL VWXO EL QDQ mLj PD UL MDP SR OLH WÂ? - ĂŒDO QLH UX N\ QDL WÂ? GDXJ NDV UD JL QD GD O\ YDX WL WD OHQ WĂ˜ NRQ NXU VXR VH

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

0RAĂ&#x;TURĂ&#x;TwĂ&#x;JUĂ&#x;SÂ?Ă&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;RgĂ&#x; GIĂ&#x;MIĂ&#x;NwSĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIAĂ&#x;KLASĂ&#x;TA

Ă‚Ă‘ YLĂ˜ DLGDV Lygiai prieĹĄ deĹĄimt metĹł – 2009 metĹł spalio 5-Ä…jÄ… – D.KedĹžio paleistĹł ĹĄĹŤviĹł aidas nenutilo iki ĹĄiol, o suskilusi Lietuva tebesiginÄ?ija, kas jis – iĹĄprotÄ—jÄ™s ĹĄaulys ar dukterÄŻ gynÄ™s didvyris. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

“

Atbulai kalbu nuo vaikystÄ—s. TÄ—vai pasakydavo ĹžodÄŻ, aĹĄ tuoj pat „iĹĄversdavau“ atbulai. PavyzdĹžiui, ĹžodĹžio „labas“ vertimas bĹŤtĹł „sabal“.

Ă&#x;P Ă&#x;

ĂŒXUQDOH ¸'YVENIMOĂ“BĂ…DASŠÓ

ĂŽNLDL Âą O\J ND UH RadikalĹŤs veganai, aistringi gyvĹŤnĹł mylÄ—tojai vis daĹžniau lauĹžiasi ÄŻ fermas ir ten vykdo iĹĄlaisvinimo akcijas. Katalonijos ĹŤkininkai, ĹĄiÄ… vasarÄ… regÄ—jÄ™, kaip Şōsta ir yra iĹĄneĹĄami jĹł gyvĹŤnai, nebeĹžino, kaip apsiginti. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek vilkų leisti sumedŞioti per 2019–2020 metų medŞioklės sezoną pasiōlė Gamtos apsaugos ir miťkų departamentas. Pernai buvo leista Lietuvoje sumedŞioti 110 vilkų, sumedŞiota 99.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– genĹł klaida amerikietÄŻ P.Burleigh dar vaikystÄ—je pavertÄ— meilÄ—s ĹžaidimĹł trokĹĄtanÄ?iu vyru. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Lietuvoje aktoriai persistengia vaidindami ir per daug mÄ—gaujasi kanÄ?ia“, – iĹĄskirtiniame interviu aiĹĄkino L.DiCaprio, G.Clooney ir kitĹł Holivudo garsenybiĹł mokytojas B.Hilleris.

APREI¸KIMAI

1XR PĂ‘ UĂ˜ OLJ PĂ‘ UĂ˜ GirdÄ—jau: gerovÄ—s valstybÄ—j nebus vietos skurstantiems. Vadinas, tai bus labai labai maĹža valstybÄ—. Juozas Erlickas

. 0D Ă?HL NRV JL PL Qz VX NL OR VX Ă?L QR MX VL NDG MDP PÂ’V OLQ JDL DWL WH NR PR mLX WzV VR G\ ED LU Ă?H PzV 0D UL MDP SR OzV UD MR QH

Ă„0Ă‘ VĂ˜ PD PD QH EH WX UL QD PĂ˜ Âą YL VDV MRV WXU WDV XĂ? YDO G\ WDV Âł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł SUD EL OR YLH QR WXU WLQ JLDX VLĂ˜ PL QLVW UĂ˜ .Â?V WX mLR 0D Ă?HL NRV JL PL QDL WzV -RV SD Ă?z Uz Â’WD UL PĂ˜ NDG SR OL WL NDV VD YR OL JR WRV PR mLX WzV VR G\ Ej LU Ă?H PHV JD Oz MR JDX WL NODV WD Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

Garbaus amŞiaus senolė – valdiťkoje slaugos įstaigoje Mari-

jampolėje, o didŞiulėje jos sodyboje Šventragio kaime savaitgaliais ťeimininkauja aplinkos ministras valstietis K.MaŞeika – vienas iť vienuolikos anōkų. Trys senolės dukterys ir kiti

anĹŤkai tÄ—viĹĄkÄ—je MarijampolÄ—s rajone jauÄ?iasi nepageidaujami. „KÄ™stuÄ?iui iĹĄ mĹŤsĹł mamos, kuri dar gyva, kaĹžkokiu bĹŤdu pavyko gauti labai daug turto. Ji turÄ—tĹł bĹŤti priĹžiĹŤrima rĹŤpestingai, vos ne auksiniuose pataluose, o ne valdiĹĄkoje slaugos ÄŻstaigoje, kur jÄ… radome vos gyvą“, – braukdama aĹĄaras kalbÄ—jo 58 metĹł BirutÄ—, aplankyti motinos ÄŻ MarijampolÄ™ vykstanti iĹĄ UkmergÄ—s.

6PDU NLDL OHQ NLD Turtingiausias Lietuvos verslininkas N.NumaviÄ?ius (nuotr.) uĹž tokio pat Latvijos reitingo lyderÄŻ yra turtingesnis kone deĹĄimtkart. Ă&#x;P Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

1DXML LĂ…Ă…Ă‘NLDL Ĺ iÄ… savaitÄ™ prasidÄ—jusioje krepĹĄinio klubĹł Eurolygoje pirmosios rungtynÄ—s dar neparodÄ— tikrojo komandĹł pajÄ—gumo, taÄ?iau titulÄ… ginantis CSKA nÄ—ra pagrindinis favoritas Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; iĹĄkovoti trofÄ—jĹł.

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

S

ostinÄ—s krepĹĄinio klube „Rytas“ – kaip ir Vilniaus savivaldybÄ—je. Tiek vieni, tiek kiti mÄ—gsta nukabinÄ—ti atminimo lentas arba Ĺženklus. Tokie ironiĹĄki palyginimai skambÄ—jo paaiĹĄkÄ—jus, kad iĹĄ krepĹĄinio klubo arenos palubÄ—s dingo ten kabÄ—jusi Ĺ .JasikeviÄ?iaus nuotrauka. Viena garsiausiĹł ĹĄalies krepĹĄinio asmenybiĹł Ä?ia buvo taip pagerbta kartu su kitais ĹžaidÄ—jais, kada nors vilkÄ—jusiais klubo marĹĄkinÄ—lius ir jam nusipelniusiais. Dabar „Ryto“ vadovybÄ— teisinasi, kad tiesiog pakluso klubo sirgaliĹł spaudimui, o ĹĄie ÄŻsitikinÄ™, kad Ĺ .JasikeviÄ?ius nÄ—ra pakankamai nusipelnÄ™s klubui. Ĺ˝inoma, toks argumentas tik pridengia pagrindinÄŻ motyvÄ… – kaunietis Ĺ .JasikeviÄ?ius dabar yra Vilniaus patriotiĹĄkiausiĹł sirgaliĹł labiausiai nekenÄ?iamo prieĹĄo – Kauno „Žalgirio“ treneris.

B

et, kaip sakoma Odesoje, kiekviename pokĹĄte yra tik dalis pokĹĄto. Taip ir ĹĄiuo atveju. „Ryto“ kovos prieĹĄ Ĺ .JasikeviÄ?iĹł palyginimas su LietuvÄ… drebinanÄ?iomis kovomis dÄ—l istorinÄ—s atminties tik iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio atrodo humoristinis ar dirbtinis. Juk ir pastarajame fronte didĹžiausios rietenos vyksta dÄ—l, regis, elementariĹł dalykĹł.

Negi yra kas nors bendra tarp Ĺ .JasikeviÄ?iaus, J.NoreikosGenerolo VÄ—tros ir LukiĹĄkiĹł aikĹĄtÄ—s? Bet ĹĄiÄ… kovÄ… dalis ĹžmoniĹł iĹĄnaudoja siekdami savo siaurĹł emociniĹł, politiniĹł ar ideologiniĹł iĹĄskaiÄ?iavimĹł. PavyzdĹžiui, diskusija dÄ—l sostinÄ—s mero R.Ĺ imaĹĄiaus nurodymu nukabintos J.Noreikos-Generolo VÄ—tros atminimo lentos turÄ—tĹł suktis apie tai, ar valstybei ir jos tarptautiniam prestiĹžui nedaro Ĺžalos valdĹžios institucijĹł veiksmai, kai jos vieĹĄai pagerbia asmenÄŻ, tiesiogiai dalyvavusÄŻ naciams formuojant ĹžydĹł getus ir nusavinant jĹł turtÄ…. Bet ĹĄis esminis klausimas jau seniai paskendo kelis mÄ—nesius verdanÄ?iame ginÄ?Ĺł katile, o aistros persikÄ—lÄ— ÄŻ naujÄ… frontÄ… – LukiĹĄkiĹł aikĹĄtÄ™. ÄŒia ta pati publika, pliekusi R.Ĺ imaĹĄiĹł, kuriam esÄ… diriguoja „Şydai komunistai“ ir Kremlius, vÄ—l pakilo ÄŻ mĹŤĹĄÄŻ prieĹĄ savivaldybÄ—s palaimintÄ… LaisvÄ—s kalvos memorialÄ…, simbolizuojantÄŻ pokario partizanĹł bunkerÄŻ miĹĄke. ÄŽ aikĹĄtÄ™ atgabentas bĹŤsimo memorialo fragmentas „patriotinei“ visuomenei tapo ne maĹžesniu traukos objektu nei jĹł savavaliĹĄkai pakabinta nauja J.Noreikos-Generolo VÄ—tros atminimo lenta ant VrublevskiĹł bibliotekos sienos.

P

rie LaisvÄ—s kalvos fragmento nuolat vyksta tĹł veikÄ—jĹł susibĹŤrimai, kuriuose ugningai ir kategoriĹĄkai skelbiama, kad „kalvelÄ—-krĹŤvelÄ— yra pasityÄ?iojimas iĹĄ laisvÄ—s kovĹł ir pokario atminimo, specialiai sugalvotas uĹž viso to stovinÄ?iĹł Blogio jÄ—gĹł – globalistĹł, leftistĹł, komunistĹłâ€œ. Ĺ iĹł „patriotĹłâ€œ ÄŻsitikinimu, Ä?ia gali stovÄ—ti tik Vytis. ReikÄ—tĹł pripaĹžinti, jog tai, kad ĹĄie ĹžmonÄ—s ÄŻgauna vis daugiau entuziazmo, jau svaigsta nuo bĹŤsimos pergalÄ—s, lÄ—mÄ— ne tik prieĹĄta-

ringi savivaldybÄ—s ar kitĹł institucijĹł veiksmai. ÄŽkvÄ—pimo jiems suteikia ir deĹĄiniĹłjĹł patriarcho V.Landsbergio aiĹĄkĹŤs pareiĹĄkimai, ir gana neaiĹĄki prezidento G.NausÄ—dos laikysena. Nieko nuostabaus, kad dalis tĹł „patriotĹłâ€œ, ÄŻrodinÄ—dami savo tiesÄ…, gali imtis bet kokiĹł veiksmĹł.

T

ai patvirtino ir gana karikatĹŤriĹĄkas, labai iĹĄkalbingas incidentas, ĹĄiÄ… savaitÄ™ ÄŻvykÄ™s LukiĹĄkiĹł aikĹĄtÄ—je – viena J.Noreikos-Generolo VÄ—tros gynÄ—jĹł ir LaisvÄ—s kalvos prieĹĄininkiĹł apliejo memorialo fragmentÄ… raudonais daĹžais. Tiesa, ĹĄi moteris, greiÄ?iausiai pamokyta iĹĄmanesniĹł „kovos draugĹłâ€œ, teisinosi, kad taip ji atliko „meninÄŻ performansą“, nors buvo akivaizdu, kad tai buvo paprasÄ?iausias vandalizmo aktas, o raudona („komunistinė“) spalva irgi buvo pasirinkta specialiai. Bet netgi tai, kad pokario partizanĹł bunkerÄŻ simbolizuojanÄ?io paminklo fragmentas buvo apipiltas kraujo spalvos daĹžais – ne pats ryĹĄkiausias ĹĄios „patriotinÄ—s akcijos“ aspektas. Dar didesnÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ daro tai, kad ĹĄiÄ… akcijÄ… ÄŻvykdÄ— lietuviĹł kalbos mokytoja. Taip ir norisi visai neretoriĹĄkai paklausti: gal tokie pedagogÄ—s veiksmai atskleidĹžia sunkias ir niekaip neiĹĄgydomas ligas, kurios yra uĹžgulusios visÄ… ĹĄalies ĹĄvietimo sistemÄ…? Beje, be panaĹĄiĹł absurdiĹĄkĹł susidĹŤrimĹł neapsieina ir mĹŤsĹł lietuviĹĄka (neapsiverÄ?ia lieĹžuvis iĹĄtarti „didĹžioji“) politika. NeapsiÄ—jo ir ĹĄiÄ… savaitÄ™.

V

alstieÄ?iams Europos Parlamente atstovaujantis S.JakeliĹŤnas iĹĄtesÄ—jo savo paĹžadÄ… padaryti viskÄ…, kad kaip nors sutrukdytĹł tapti eurokomisaru, atsakingu uĹž aplinkÄ… ir vandenynus, valstieÄ?iui ekonomikos ir inovacijĹł ministrui V.SinkeviÄ?iui. S.JakeliĹŤnas brĹŤkĹĄt ir paraĹĄÄ— laiĹĄkÄ… paÄ?iai naujajai Europos Komisijos vadovei U.van der Leyen ir jame paaiĹĄkino, kad V.SinkeviÄ?ius nevertas tapti eurokomisaru, nes yra Ĺžemos moralÄ—s Ĺžmogus. LaiĹĄke europarlamentaras iĹĄdÄ—stÄ— tai, kÄ… buvo kalbÄ—jÄ™s anksÄ?iau, – esÄ… ĹŤkio ministru buvÄ™s V.SinkeviÄ?ius ne tik nepadÄ—jo jam pavaldĹžiai merginai, pasiskundusiai dÄ—l Seimo konservatoriaus M.Majausko seksualinio priekabiavimo, bet ir suĹžlugdÄ— pastarojo apkaltÄ…. NeĹžinia, kiek toks laiĹĄkas gali paveikti U.van der Leyen, uĹžtat kita mĹŤsiĹĄkÄ— europarlamentarÄ— A.MaldeikienÄ— audringai pasipiktino tokiu kolegos elgesiu ir konstatavo akivaizdĹł dalykÄ… – tai yra Lietuvos tarptautinio prestiĹžo vieĹĄas bjaurojimas. Bet S.JakeliĹŤnui, ko gero, nerĹŤpi tokie niekai kaip valstybÄ—s prestiĹžas, ĹĄiam veikÄ—jui svarbiausia – dar kartÄ… kaip nors ÄŻkÄ…sti jo jau seniai nemÄ—gstamiems politikams.

K

ad ir kaip bĹŤtĹł, ĹĄÄŻ absurdiĹĄkÄ… akibrokĹĄtÄ… maksimaliai neutralizavo pats 28-eriĹł V.SinkeviÄ?ius, uĹžvakar sÄ—kmingai iĹĄlaikÄ™s vieĹĄÄ… dviejĹł Europos Parlamento komitetĹł egzaminÄ…. Gali bĹŤti, kad lietuvis Briuselyje dar sulauks papildomĹł klausimĹł, bet yra didelÄ— tikimybÄ—, kad jis taps jauniausiu istorijoje Europos Komisijos nariu. Tiesa, neatmestina, kad iĹĄ tautieÄ?io ir ateityje jis gali sulaukti raudonĹł daŞų porcijos. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “

Lieka tik datos klausimas, kada mokytojai vÄ—l bus priversti pasiprieĹĄinti neteisybei. 7DLS SHU VSz MR Ă…YLH WL PR GDU EXR WR MĂ˜ SUR IH VL QzV Vj MXQ JRV YD GR YDV $ 1D YLF NDV

Viceministras galbōt nesusivokia, kokias pareigas eina, neseniai pradėjęs dirbti. 7DLS VX UHD JD Y�V ’ �H PzV ÑNLR YL FH PL QLVW UR 5 1DU NH YL mLDXV SD UHLÅ NL Pj NDG PL QLV WH UL MD QH EXV NH OLD PD ’ .DX Qj SUHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV SUL PL Qz NDG Mj SHUN UDXV W \ WL \UD 9\ ULDX V\ EzV VSUHQ GL PDV NX U’ SUL YD OX Y\N G\ WL

“

Keleto ĹžmoniĹł pavardÄ—s nuo sienos, matyt, gali bĹŤti paĹĄalintos. /LH WX YRV J\ YHQ WR MĂ˜ JH QR FL GR LU UH ]LV WHQ FL MRV W\ UL PR FHQW UR YD GR Yz 7 %X UDXV NDL Wz WHL Jz NDG NDL NX ULH DV PH Q\V NX ULĂ˜ SD YDU GzV LĂ… NDO WRV DQW EX YX VLR .*% ND Oz ML PR VLH QRV 9LO QLX MH JD OL EĂ‘ WL VX VL MÂ? VX QD FLĂ˜ YHLN OD

“ “ “

BĹŤkime biedni, bet teisingi – ne visi Seimo nariai moka uĹžsienio kalbĹł. 7DL SUL SD Ă?L QÂ?V 6HL PR YL FH SLU PL QLQ NDV YDOV WLH WLV $ 1HN UR Ă…LXV VYDUV Wz NDG SR OL WL NDL JDO EĂ‘W JD Oz WĂ˜ PR N \ WLV XĂ? SDU OD PHQ WL QHL YHLN ODL VNLU WXV SL QL JXV

Kai tik ÄŻ rankas patenka telefonas, iĹĄkart kyla noras kam nors skambinti ir apgauti. 7DLS NDO Ez MR XĂ? VXN mLD YL Pj WHL VLD PDV 0D UL MDP SR OzV SD W DL VRV QD PXR VH ND OLQ WLV 5 7X PD VR QLV

Jeigu ĹĄito tipo nesuims, o kitĹł gaujos nariĹł policija nesugaudys, pats imsiuosi linÄ?o teismo. 7DLS WHLV PH NX ULV VSUHQ Gz DU VXLP WL MDX QĂ˜ VPXU W DX WR MĂ˜ JDX MRV YD GHL Yj NDO Ez MR NODL Sz GLH WLV -R VĂ‘ QXL SR DNLV W D WRV VX UH NH WL QLQ NDLV SUL UHL Nz PH GL NĂ˜ SD JDO ERV

POLITIKA

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Aptiko paĹžeidimĹł SocialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerija, atlikusi vidaus auditÄ… sau pavaldĹžioje vieĹĄojoje ÄŻstaigoje Technikos prieĹžiĹŤros tarnyboje, aptiko rimtĹł paĹžeidimĹł: laikinasis ÄŻstaigos direktorius N.Mikalauskas vienaĹĄaliĹĄkai nustatÄ— sau darbo uĹžmokestÄŻ, pasiskyrÄ— premijÄ…, taip pat buvo netinkamai naudojami tarnybiniai automobiliai. KitÄ… savaitÄ™ bus sprendĹžiama, ar N.Mikalauskas gali toliau eiti pareigas.

Atleido teisÄ—jÄ… Prezidentas G.NausÄ—da atleido iĹĄ pareigĹł KlaipÄ—dos apygardos teismo BaudĹžiamĹłjĹł bylĹł skyriaus pirmininkÄ… 58-eriĹł Z.PociĹł, kuris pasipraĹĄÄ— iĹĄeiti iĹĄ teisÄ—jĹł dÄ—l asmeniniĹł prieĹžasÄ?iĹł.

NeapklausÄ— liudytojo PolitinÄ—s korupcijos bylÄ… nagrinÄ—janÄ?io Vilniaus apygardos teismo posÄ—dis vakar buvo atidÄ—tas, nes neatvyko turÄ—jÄ™s liudyti buvÄ™s „Kauno tiltĹłâ€œ valdybos pirmininkas N.EidukeviÄ?ius – jam nepavyko ÄŻteikti ĹĄaukimo.

SiĹŤlo atsisakyti ĹĄvenÄ?iĹł Seimo narys M.Majauskas parengÄ— Darbo kodekso pataisas, kurios numato, kad bĹŤtĹł atsisakyta geguŞės 1-osios ir lapkriÄ?io 2-osios ĹĄventiniĹł dienĹł, o vietoj jĹł bĹŤtĹł pailgintos kasmetinÄ—s darbuotojĹł atostogos.

Dar vieni poeto laiptai Lietuvoje 1911 m. gimusio Nobelio premijos laureato ÄŒ.MiloĹĄo 15ĹłjĹł mirties metiniĹł proga Krokuvoje, kur poetas mirÄ—, atidengti jam skirti laiptai. Ant laiptĹł, esanÄ?iĹł prieĹĄais buvusiÄ… karaliĹł rezidencijÄ… VavelÄŻ, iĹĄkaltos poeto eilÄ—raĹĄÄ?io „Dovana“ eilutÄ—s. PrieĹĄ keletÄ… metĹł ÄŒ.MiloĹĄui skirti laiptai atidengti Vilniuje (nuotr.), kur poetas praleido jaunystÄ™.

DeklaravusiĹł – maĹžiau GyvenamÄ… jÄ… vietÄ… vienoje iĹĄ ĹĄalies savivaldybiĹł dabar yra deklaravÄ™ 3,03 mln. ĹžmoniĹł – 2,4 tĹŤkst. maĹžiau nei metĹł pradĹžioje. TaÄ?iau Vilniaus gyventojĹł skaiÄ?ius iĹĄaugo 7,2 tĹŤkst. (iki 578 tĹŤkst.), Kauno – 300 (iki 309 tĹŤkst.), KlaipÄ—dos – 1100 (iki 166 tĹŤkst.). RegistrĹł centro DuomenĹł atvÄ—rimo skyriaus vadovo P.Rudzkio teigimu, deklaruota gyvenamoji vieta nÄ—ra tapati faktinei vietai, todÄ—l realus Lietuvos gyventojĹł skaiÄ?ius gali bĹŤti kitoks.

Partijos susitraukÄ— PastarÄ… jÄŻ pusmetÄŻ ĹžmoniĹł, priklausanÄ?iĹł politinÄ—ms partijoms, sumaŞėjo nuo 114 501 iki 110 734. Gausiausia politine jÄ—ga iĹĄlieka Lietuvos socialdemokratĹł partija. Jai ĹĄiuo metu priklauso 16,5 tĹŤkst. pilieÄ?iĹł, kovo pradĹžioje buvo beveik 500 daugiau. Toliau rikiuojasi TÄ—vynÄ—s sÄ… junga-Lietuvos krikĹĄÄ?ionys demokratai – 13,9 tĹŤkst. nariĹł (buvo 14,1 tĹŤkst.) ir Darbo partija – 11,4 tĹŤkst. nariĹł (buvo 11,8 tĹŤkst.). Beje, didĹžiausiÄ… Seimo frakcijÄ… turinti Lietuvos valstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹł jĹł sÄ… junga turi tik apie 4,3 tĹŤkst. nariĹł, keliomis deĹĄimtimis maĹžiau nei prieĹĄ pusmetÄŻ.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

+IEKĂ&#x;VIEĂ&#x;NAĂ&#x;DIEĂ&#x;NAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TARĂ&#x;SIĂ&#x;ANTĂ&#x;ADAĂ&#x;TĂ‹ Ă„6X WD PLQ WL PL U\ WH NH OLXR VL VX WD PLQ WL PL YD ND UH JX OXR VL Âą NDG WLN YLV NDV HLWĂ˜ JH U\QÂł Âą YD NDU Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł SUL VL SD Ă?L QR ND GHQ FL Mj EDL JÂ?V SUH ]L GHQ WDV 9DO GDV $GDP NXV VX VL UĂ‘ SL QÂ?V Ă?PR QRV $O PRV VYHL ND WD A g nÄ— ÄŒ E R N I AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

Jau beveik savaitÄ™ kiekviena 92ejĹł V.Adamkaus diena atrodo panaĹĄiai: darbas PrezidentĹŤroje, susitikimai su ĹžmonÄ—mis, o tarp visĹł ĹĄiĹł reikalĹł – vizitai ÄŻ Vilniaus Santaros klinikas, kur nuo sekmadienio po insulto guli jo bendraamŞė Ĺžmona Alma. „KiekvienÄ… dienÄ… esu ligoninÄ—je. Kiek galiu ir kiek gydytojai leidĹžia, Almos bĹŤklÄ™ seku pats. Bent porÄ… valandĹł per dienÄ… praleidĹžiu su ja palatoje, kol ji nepavargsta“, – vakar pasakojo V.Adamkus. Dar savaitÄ—s pradĹžioje su dideliu nerimu kalbÄ—jÄ™s, kad Ĺžmonos sveikata prasta, penktadienÄŻ buvÄ™s ĹĄalies vadovas jau buvo kiek optimistiĹĄkiau nusiteikÄ™s, bet pernelyg dĹžiĹŤgauti neskubÄ—jo. „Kai pastarÄ… jÄŻ kartÄ… kalbÄ—jomÄ—s su gydytojais, jie sakÄ—, kad Alma ĹĄiek tiek stipresnÄ—, bet netvirtino, kad jos sveikata jau stipriau pagerÄ—jo. Gydytojai sakÄ—, kad ir toliau jÄ… stebÄ—s, matysime, kaip bus“, – kalbÄ—jo ligonÄ—s sutuoktinis. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;Gw Ă&#x;KADĂ&#x;KALĂ&#x;BA

V.Adamkus sakÄ— kasdien praĹĄantis medikĹł fiksuoti Ĺžmonos sveikatÄ… ir iĹĄ karto praneĹĄti jam naujienas. „Apie paleidimÄ… namo dar net kalbos nÄ—ra. Bet ketvirtadienÄŻ su pagalba jÄ… jau pasodinome. Ji sÄ—dÄ—jo, kalbÄ—jo. Be galo dĹžiaugiuosi, kad kalba nebuvo paliesta, Alma kalba normaliai, – tik viena veido pusÄ— ĹĄiek tiek paliesta. TaÄ?iau nepastebÄ—ta jokiĹł kre-

ĹĄuliĹł galvoje. Visi tyrimai rodo, kad paĹžeidimĹł po insulto nÄ—ra. TikimÄ—s, kad viskas baigsis labai gerai“, – vylÄ—si kadencijÄ… baigÄ™s prezidentas. Paklaustas, kaip ĹĄiÄ… savaitÄ™ jauÄ?iasi pats, prezidentas tik niĹŤriai tarstelÄ—jo, kad nÄ— sakyti nereikia: „Mano savijautÄ… ir mano jausmus jĹŤs galite suprasti.“ 3IĂ&#x;TUAĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;PRASĂ&#x;TESĂ&#x;Nw

Insulto iĹĄtikta A.AdamkienÄ— ÄŻ medikĹł rankas pateko praÄ—jusio sekmadienio rytÄ…. IĹĄ pradĹžiĹł moteris buvo gydoma Intensyviosios prieĹžiĹŤros skyriuje. PirmadienÄŻ ligonÄ— jau buvo perkelta ÄŻ paprastÄ… palatÄ…, taÄ?iau apie jos bĹŤklÄ™ tada „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jÄ™s V.Adamkus buvo gerokai nuliĹŤdÄ™s: „KÄ… aĹĄ galiu pasakyti, kaip jauÄ?iasi... Blogai. JÄ… kÄ… tik iĹĄkÄ—lÄ— iĹĄ Intensyviosios prieĹžiĹŤros skyriaus ir atveŞė ÄŻ palatÄ…. AiĹĄkiai suvargusi, matyti, kad ligonis silpnas.“ TreÄ?iadienÄŻ politikas kalbÄ—jo jau kiek optimistiĹĄkiau: „Viskas gerÄ—ja, progresas yra. Gydytojai patenkinti. PradÄ—jome kalbÄ—tis, kad bus reikalinga ir tolesnÄ— reabilitacija.“ 'AĂ&#x;LIĂ&#x;I¸Ă&#x;TIKĂ&#x;TIĂ&#x;BETĂ&#x;KAĂ&#x;DAĂ&#x;BETĂ&#x;Kg

Apie A.AdamkienÄ—s bĹŤklÄ™ savaitÄ—s pradĹžioje praneĹĄÄ— ir Santaros klinikĹł specialistai. „Pacientei vaistais pagerinta smegenĹł kraujotaka (atlikta trombolizÄ—). A.AdamkienÄ—s bĹŤklÄ— stabili, pagerÄ—jusi“, – skelbÄ— gydytojai. Medikai priminÄ—, kad pagal pasaulinÄ™ praktikÄ… visiĹĄkos insulto rizikos iĹĄvengti neÄŻmanoma netgi taikant visas ÄŻmanomas pre-

3ULHĂ… PH WXV VX VL WXR NÂ? 9 $GDP NXV LU $ $GDP NLH Qz Âą YL Vj ODL Nj GUDX JH

vencijos priemones. Insultas gali iĹĄtikti bet kada ir bet kÄ…. "wĂ&#x;DOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;PIRĂ&#x;MgĂ&#x;KARĂ&#x;Tg

PrieĹĄ kelias savaites A.AdamkienÄ— buvo patekusi ÄŻ Santaros klinikas dÄ—l kraujagysliĹł problemĹł. TÄ…kart sutuoktinis moterÄŻ surado namuose parkritusiÄ… ant grindĹł. V.Adamkus tuomet pasakojo, jog Ĺžmona nebuvo nualpusi ir pra-

radusi sąmonės. Skubiai paguldęs ją ir davęs vandens politikas iťkvietė medikus. Praėjusią Şiemą A.Adamkienė buvo atsidōrusi reanimacijoje. Vieną rytą be sąmonės ją pastebėjo pats V.Adamkus. Ď ligoninę buvusi pirmoji ťalies ponia pateko dėl virusinės infekcijos, jai buvo fiksuoti trumpalaikiai kraujotakos sutrikimai.

TRIBĂ„NA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV D

eĹĄimtmetÄŻ negirdÄ—jus ginÄ?Ĺł uĹžsienio politikos klausimais dabar vis daĹžniau tenka iĹĄgirsti ir netikÄ—tĹł dalykĹł. TS-LKD staiga pradÄ—jo kritikuoti uĹžsienio reikalĹł ministrÄ… L.LinkeviÄ?iĹł. JÄŻ, valstieÄ?iams formuojant VyriausybÄ™, skelbÄ— kartu ir kraĹĄto apsaugos ministru, gelbÄ—janÄ?iu „trÄ…ĹĄĹł iĹĄ Rusijos“ valdĹžios prestiŞą. Konservatoriams patiko L.LinkeviÄ?iaus poĹžiĹŤris ÄŻ RusijÄ… kaip ÄŻ „kosminÄŻ blogÄŻâ€œ, nors kai kurie partijos nariai ir suabejodavo, ar ministras tikrai taip mano, kaip sako. NeaiĹĄkus L.LinkeviÄ?iaus pokalbis su kolega iĹĄ Baltarusijos tarsi patvirtino ÄŻtarimus. TS-LKD moka reikĹĄti savo nepasitenkinimÄ… – paprastai jis girdimas visuose Lietuvos kampeliuose, o daĹžnai ir uĹž ĹĄalies ribĹł. Neabejoju, kad pastaroji kritika L.LinkeviÄ?iaus atĹžvilgiu bus iĹĄgirsta ir Briuselyje. Reikia ar ne dialogo su Baltarusija? Mano manymu – reikia. KodÄ—l? TodÄ—l, kad dialogas – ĹĄiuolaikinÄ— nepageidaujamĹł procesĹł prevencinÄ— priemonÄ—. PraÄ—jusiame amĹžiuje dialogas, kai dar procesai netapo negrÄŻĹžtami, dÄ—l valstybiĹł egoizmo nebuvo naudojamas ir to pasekmes jauÄ?iame iki ĹĄiol. D.Trumpas pradÄ—jo dialogÄ… su Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja, nors visi iĹĄ pradĹžiĹł ĹĄaipÄ—si. Dar neĹžinia, kuo ĹĄi istorija baigsis, bet blogiausios prognozÄ—s nepasitvirtino. D.Trumpo pasiuntiniai lankosi ir Baltarusijoje, nors pastaroji – anaiptol ne Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja. D.Boltonas turÄ—jo palikti postÄ… ne dÄ—l „netinkamo elgesio“ Minske.

V

ieĹĄa paslaptis: JAV rĹŤpi Kinijos uĹžmojai Europoje, neaplenkiant Baltarusijos, taigi, kol dar ne vÄ—lu, imamasi diplomatiniĹł ĹžygiĹł. Planuojama VaĹĄingtono ir Minsko diplomatinius ryĹĄius vÄ—l paversti visaverÄ?iais. Lietuvos uĹžsienio reikalĹł ministerija stebi situacijÄ… ir labai gerai, kad daro savas iĹĄvadas. Neabejoju, jog tai aptariama ir su prezidentu G.NausÄ—da. TS-LKD ir jiems artimĹł politikĹł susirĹŤpinimas dÄ—l akivaizdĹžios Astravo AE grÄ—smÄ—s, artÄ—jant jos paleidimui, taip pat pagrÄŻstas.

Sutinku, kad reikia kautis uĹž savo nacionalinius interesus. Bet kokia tos kovos ginkluotÄ—? Bet nemanau, kad jÄ—gainÄ—s „paleidimo“ sustabdymas ar net visiĹĄkas ĹĄio projekto atsisakymas turÄ—tĹł bĹŤti mainĹł ÄŻ dialogÄ… sÄ…lyga. Tokie mainai jau fiziĹĄkai nebeÄŻmanomi. Tai skirtingĹł plotmiĹł dalykai. Nebent Baltarusijos vidinÄ—, ekonominÄ— ir politinÄ— situacija tokia prasta, kad be „normaliĹłâ€œ santykiĹł su Lietuva ji ĹžlugtĹł kaip valstybÄ—. Mano, kaip stebÄ—tojo iĹĄ ĹĄalies, poĹžiĹŤriu, Vilniaus santykiai su Minsku turÄ—tĹł tiestis dviem paraleliais keliais. Pirmasis, ir nebeviltiĹĄkas, jau turÄ—tĹł pradÄ—ti vingiuoti ES maŞų ir dideliĹł keliĹł tinklo kontekste. Yra ĹženklĹł, jog Baltarusija kelionei ruoĹĄiasi. Ar pasiseks – kitas klausimas. Kad ir lÄ—tai, Baltarusijos ir Rusijos santykiai darosi vis dviprasmiĹĄkesni.

P

raÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje A.LukaĹĄenka sulaukÄ— aĹĄtrios Kremliaus palaikomĹł ekspertĹł ir apĹžvalgininkĹł kritikos. Nepaisant Baltarusijos prezidento vaidybos, santykiai su Rusija vis tiek nebÄ—ra panaĹĄĹŤs ÄŻ tuos, kurie buvo prieĹĄ deĹĄimt metĹł. Ir ne Kremliaus nau-

MeÄ?ys Laurinkus

dai. Nei A.LukaĹĄenka, nei V.Putinas nÄ—ra amĹžini, pasaulis keiÄ?iasi akyse. Kadangi domiuosi procesais Baltarusijoje, stebiuosi, jog margi mĹŤsĹł ir kaimynÄ—s santykiai (turiu galvoje ne aukĹĄÄ?iausiÄ… politinÄŻ lygÄŻ, o verslininkus, zujanÄ?ius pirmyn atgal, gyventojus, besikeikianÄ?ius pasienio punktuose) visiĹĄkai neatsispindi mĹŤsĹł Ĺžiniasklaidoje. DÄ—mesio alfa ir omega jau daug metĹł yra Astravo AE. Tai antrasis ir labai komplikuotas Lietuvos santykiĹł su Baltarusija kelias. Ir dar neĹžinia, kur nuvesiantis. Net raĹĄyti apie tai nepasitelkus trafaretĹł ir banalybiĹł vis kebliau.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" PastarÄ… jÄ… savaitÄ™ „Bendraukime“ skaitytojai diskutavo apie vieĹĄai nuskambÄ—jusias dramas, aptarÄ— TV laidas ir dalijosi asmeninÄ—mis istorijomis. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

6X SHL Nz $ Ă‚H GĂ?LĂ˜

G

irdėti raginimų: maŞiau kalbų, raťliavų, reikia kautis uŞ savo nacionalinius interesus. Nevartojant neapibrėŞtų ir daugiareikťmių sąvokų – V.Landsbergio ŞodŞiais – uŞ iťlikimą. Sutinku. Bet kokia tos kovos ginkluotė? Ekonominė? Nepirksime elektros iť velnio. Bet jeigu kita Lietuvos Vyriausybė po pusantrų metų pakeis nuomonę? Diplomatinė? Kiek turime kovos są jungininkų? Ar JAV mus palaikys? Politinė? Iťrausti griovį Baltarusijai uŞsinorėjus stoti į ES? Konf liktuoti net su Briuseliu? Ať neŞinau, kuris kovos variantas efektyviausias. Mano įsitikinimu, bōtini du dalykai: vieninga ir nuosekli pozicija ir visuotinis visuomenės palaikymas. Savaime suprantama, vertinimus reikia pradėti nuo savęs.

E

su uĹž tai, kad nebĹŤtĹł atominÄ—s elektrinÄ—s ne tik Astrave, bet ir kitoje vietoje, kad ir Lietuvoje. KodÄ—l? TodÄ—l, kad absoliuÄ?iai saugios atominÄ—s elektrinÄ—s negali bĹŤti. Be to, tai yra naĹĄta ir pavojus ateities kartoms, tiek tokias jÄ—gaines uĹždarant, tiek laidojant atliekas, nekalbant jau apie klimato kaitÄ… ir jos netikÄ—tumus. Ĺ iuo klausimu palaikau Lietuvos ĹžaliĹłjĹł partijÄ…, nors ir nesu jos narys. Deja, ne visais atvejais mano pozicija buvo nuosekli. Nors balsavau, kad Lietuvoje nebĹŤtĹł naujos atominÄ—s, dÄ—l LEO LT projekto buvau susvyravÄ™s manydamas, kad skubiai pastaÄ?ius naujÄ… AE sugrius Rusijos valdĹžios uĹžkulisiuose aptariamas planas „organizuoti“ AE KaraliauÄ?iuje.

N

egaliu nagrinÄ—ti kitĹł iĹĄkiliĹł politikĹł dÄ—l Astravo AE pozicijos nuoseklumo, nes jos neĹžinau. Rengiant referendumÄ… dÄ—l naujos AE Lietuvoje TS-LKD ÄŻtikinÄ—jo, jog atominÄ— energetika yra ir saugi, ir pranaĹĄesnÄ— uĹž visas kitas energetikos rĹŤĹĄis. Tai gali silpninti, papildomai tikslinant, kas turima omenyje, dabartines ĹĄios partijos pozicijas. Niuansuotos nuomonÄ—s ir tarp partijĹł. O kÄ… jau kalbÄ—ti apie visuomenÄ™. Ĺ˝inoma, ji laukia, kÄ… kur kas konkreÄ?iau negu iki ĹĄiol pasakys prezidentas. Bet nesulaukusi visuomenÄ— gali pajudÄ—ti ir savarankiĹĄkai. Manau, jog tai vienintelis kelias – masiniais protestais priversti suklusti „aukĹĄÄ?iausius sluoksnius“ tiek Lietuvoje, tiek uĹž jos ribĹł.

didelio namo, naujo dĹžipo ir naujausios merguŞėlÄ—s iĹĄlaikymas tau atsieina vos 1000 per mÄ—nesÄŻ, nes tiek tegauni? Monika nÄ—ra kvaila, o ir teisÄ—jai moka skaiÄ?iuoti. Viskas, kÄ… ĹĄis savo vaiko nenorintis iĹĄlaikyti „maÄ?o“ sugeba – verkĹĄlenti kaip nekalta mergelÄ—. Gyvenime taip jau yra – jei kuo nors mÄ—gaujiesi, neretai tenka uĹž tai brangiai mokÄ—ti“, – ÄŻgÄ—lÄ— skaitytoja.

8Ă? LPS ODQ Wj Âą WĂ‘NV WDQ mLDL

„Bendraukime“ skaitytoja Rasa pasidalijo ÄŻspĹŤdĹžiais po pastarosios „Nuo... Iki...“ laidos. Joje buvo kalbama apie faktÄ…, kad teismas Andriaus Ĺ edĹžiaus ir Monikos KvietkutÄ—s-Ĺ edĹžiuvienÄ—s sĹŤnui iĹĄlaikyti nustatÄ— 1000 eurĹł per mÄ—nesÄŻ sumÄ…. Pats A.Ĺ edĹžius laidoje prieĹĄinosi teigdamas, kad tai per dideli pinigai. Jis sakÄ—, kad sutiktĹł mokÄ—ti 215 eurĹł per mÄ—nesÄŻ.

„Kas patikÄ—s, kad namo, dĹžipo ir naujos merguŞėlÄ—s iĹĄlaikymo kaina – vos 1000 eurĹł?“ 5D VD

„ŽiĹŤrÄ—jau ÄŻ A.Ĺ edĹžiĹł ir galvojau – na, kas tau negerai? Kalbi apie tai, kad skyrybĹł nenori, bet kartu pareiĹĄki, kad jausmĹł Monikai neturi, o jau, matome Ĺžiniasklaidoje, ir nauja draugÄ— yra. Kalbi apie tai, kad Monika – puiki mama ir tu nenori atimti vaiko, bet tuo pat metu sakai, kad nori, jog vaiko gyvenamoji vieta bĹŤtĹł su tÄ—vu. Ir tada graĹžiausia – 1000 eurĹł trejĹł metĹł vaikui yra per daug. Klausi, iĹĄ kur teismas tÄ… sumÄ… iĹĄtraukÄ—. O fone kepi rinktinÄ™ pelÄ—sinÄ™ deĹĄrÄ… su kiauĹĄiniu. Ĺ iurpu... Pasak Andriaus, su mama apsigyvenusiam vaikui bus ĹĄokas, nes jis turÄ—s kraustytis ÄŻ prastesnÄŻ butÄ…, lankyti prastesnÄŻ darĹželÄŻ ir pan. Mielas vyre, ĹĄtai tam ir reikalingi pinigai, kad tavo vaikas nejustĹł streso. Bet ne, klausi, iĹĄ kur teismas iĹĄtraukÄ—, kad tavo pajamos 10 000 eurĹł per mÄ—nesÄŻ? Pirma, seniai, bet pats esi sakÄ™s, kad tokius pinigus vartai, nÄ—ra Ä?ia ko putoti, kad kiti geriau atsimena, kas iĹĄ tamstos burnos iĹĄskrido. PrieĹĄ septynerius metus pasakojai Ĺžiniasklaidai uĹždirbantis tĹŤkstanÄ?ius. Antra, negi manai, kad kas nors patikÄ—s, kad

„Bendraukime“ sulaukÄ— Rolando (vardas pakeistas. – Red.) laiĹĄko, kuriame vyras papasakojo apie nesklandumus odontologijos klinikoje. „Odontologai, dÄ—dami implantus, lyg susitarÄ™ nutyli visÄ… implanto sudÄ—jimo kainÄ…. Tada gydymo metu paskelbia dvigubai didesnÄ™ nei anksÄ?iau sumÄ…! Man paÄ?iam taip atsitiko, 900 eurĹł virto 1970 eurĹł. Padariau tokÄŻ tyrimÄ…. ÄŽraĹĄiau ÄŻ „Google“ ĹžodĹžiĹł junginÄŻ „implantai Vilniuje“ ir skambinau ÄŻ nurodytas ÄŻmones. Skambinau ir sakiau: „Sveiki, aĹĄ neturiu vieno danties, kiek Ĺžinau, man reikia implanto. Kokia implanto kaina ir kada galite mane priimti?“ Pirmose dviejose klinikose, ÄŻ kurias prisiskambinau, pasakÄ— tik paties implanto kainÄ…, apie 500–900 eurĹł. O visa sutvarkymo kaina, kuri yra maĹždaug 1500–1900 eurĹł, nutylima! Jei ÄŻsigyÄ?iau tik implantÄ…, kurio kaina pasakoma, kÄ… man daryti su tuo implantu uĹž 500–900 eurĹł? PaÄ?iam ÄŻsriegti?! Odontologai juos sriegia ir, manau, privalo pasakyti visÄ… gydymo kainÄ…. IĹĄkart! VisÄ… kainÄ… suĹžinojau tik prie kasos“, – piktinosi vilnietis. ‘PR QzV NX ULR MH VNDL W \ WR MDV WYDU Nz VL GDQ WLV DWV WR Yz SDDLĂ… NL QR MR VL WXD FL Mj Ă„%HQG UDX NL PHÂł 3D VDN DWV WR YzV EX YR UHL ND OLQ JDV VX Gz WLQ JDV NRPS OHN VL QLV J\ G\ PDV Ă„3D FLHQ WDV NUHL Sz VL UDĂ… WLĂ… NDL LU Â’ NOL QL Nj WHLJ GD PDV NDG MDP EX YR QX UR G\ WRV QH WHL VLQ JRV NDL QRV 2GRQ WR OR JL MR MH NDLS LU NL WR VH PH GL FL QRV VUL W\ VH J\ G\ PDV GDĂ? QX DW YH MX \UD NRPS OHN VL QLV Ă‚LR SD FLHQ WR DW YH MLV Âą EĂ‘ WHQW WRNV -DP EX YR DW OLN WDV RU WR GRQ WL QLV J\ G\ PDV KL JLH QRV LU ED OL QL PR SUR FH GĂ‘ URV LPS ODQ WD FL MD LU SUR WH ]D YL PR GDU EDL 3D FLHQ WR J\ G\ PR HLJD LU J\ G\ PR NDL QRV VX SD FLHQ WX EX YR DS WDU WRV Yz OLDX MR SUD Ă…\ PX SD

WHLN WL LU LĂ… UD Ă…DL VX NRQN UH mLR PLV SDV ODX JR PLV LU MĂ˜ NDL QR PLVÂł Âą VD Nz DWV WR Yz

.HLV WR NL NR PHQ WD UDL

Kuris Ĺžinomas Ĺžmogus iĹĄsiskyrÄ™s ir kiek kartĹł? Ar svarstyti ĹĄÄŻ klausimÄ… TV laidoje – smagus pokĹĄtas, ar netaktas? Laidoje iĹĄgirstas klausimas apie porĹł asmeninius ryĹĄius ne vienam ĹžiĹŤrovui sukÄ—lÄ— abejonÄ™. Feisbuke pasirodÄ— Ĺžinomos tinklaraĹĄtininkÄ—s Mahilos ÄŻraĹĄas. Jame mergina stebÄ—josi matyta „Auksinio proto“ laida. „Oho, na ir pavaro tas „Auksinis protas“. Ĺ˝iĹŤriu vakarykĹĄtÄ—s laidos ÄŻraĹĄÄ…. Etape, kur reikia rinktis vienÄ… iĹĄ dviejĹł, tokia uĹžduotis: pasakyti, ar Ĺžinoma lietuvÄ— moteris yra iĹĄsiskyrusi, ar ne. Vardijamos tokios moterys kaip Asta PilypaitÄ—, Irena StaroĹĄaitÄ—, Vaida GenytÄ—, Jurga Ĺ eidukytÄ—, Dalia IbelhauptaitÄ—, Livija GradauskienÄ— ir t.t. Ĺ˝aidÄ—jui neatspÄ—jus ArĹŤnas Valinskas dar pavaro po komentarÄ…: „Na, supyktĹł Marijus (Gradauskas) ant jĹŤsĹł...“ Arba: „Oi, ten pas jÄ… jau be skaiÄ?iaus tĹł skyrybĹł... Tai nesidomite aukĹĄtuomenÄ—s gyvenimu...“ Vau, tiesiog vau“, – raĹĄÄ— Mahila. Jai pritarÄ— ir komentatoriai. „... ir valstybinÄ—je televizijoje tokie klausimai, ir dar tokie komentarai, tai tikrai kad vau! Ploju“, – raĹĄÄ— vienas Mahilos sekÄ—jas. „Apie naĹĄles galÄ—tĹłâ€œ, – ironizavo kitas. /57 YLH Ă…Ă˜ MĂ˜ U\ Ă…LĂ˜ DWV WR Yz 9LU JL QL MD %X QH YL mL Ă‘Wz SD WHL Nz NRPHQ WD Uj SRU WD OXL OU\ WDV OW Ă„/57 SD VL WL NL VD YR ODL GĂ˜ NĂ‘ Uz MDLV LU NLHN YLH QR NODX VL PR XĂ? GXR GD PR HWH U\ MH QH NRQW UR OLXR MD LU QH NRQW UR OLXRV WD mLDX Ă…LV NODX VL PDV GH MD SUD VL OHQ NLD VX JH UX VNR QLX 3UL PLQ VL PH Ă„$XN VL QLR SUR WRÂł NĂ‘ Uz MDPV MRJ UHL Nz WĂ˜ RULHQ WXR WLV Â’ UHLNĂ… PLQ JĂ˜ Ă?L QLĂ˜ WLN UL QL Pj R QH EXO YD UL QLXV IDN WXVÂł Âą VD Nz 9 %X QH YL mLĂ‘Wz

„Auksinio proto“ kĹŤrÄ—jĹł komanda taip pat sutiko pakomentuoti internautĹł susirĹŤpinimÄ… dÄ—l laidos turinio. Ă„7DL EX YR SDS UDV mLDX VLD Ă„$XN VL QLR SUR WRÂł WH PD SD UXRĂ… WD SD JDO YL VR MH VSDX GR MH YLH Ă…L QD Pj LQ IRU PD FL Mj NX ULD YL VL OLH WX YLDL NDĂ? NR GzO OD ELDX VLDL GR PL VL 7LN UDL QLH NR QH QR Uz WD Â’Ă?HLV WL NRQV WD WXR WL IDN WDL NX ULH MDX QH NDU Wj DS UD Ă…\ WL SRU WD OXR VH WXR OD ELDX NDG IDN WLĂ… NDL VX YL VR PLV NODX VL PR KH UR Mz PLV ODL GRV YH Gz MDL SD Ă?Â’V WD PL DV PH QLĂ… NDL %H MH QH VH QLDL Ă„$XN VL QLR SUR WRÂł ODL GR MH EX YR SD QD Ă…XV NODX VL PDV DSLH LĂ… VLV N\ UX VLXV Y\ UXV MD PH EX YR SD PL Qz WDV LU $ 7D SL QDV ,NL QDX MĂ˜ VX VL WL NL PĂ˜ 'DX JLDX Ă…\S VH QĂ˜ LU PD Ă?LDX VN\ U \EĂ˜Âł Âą OLQ Nz MR NĂ‘ Uz MDL

DNWXDOLMRV

P VSDOLR G Ă&#x;

-IRĂ&#x;TÂ?Ă&#x;PAĂ&#x;SwĂ&#x;JŠSĂ&#x;$ +EĂ&#x;DYSĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;MINĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;MÂ?SĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x; 3ULHĂ… GH Ă…LPW PH WĂ˜ Âą PH WĂ˜ VSD OLR jMj Âą 'Uj VLDXV .H GĂ?LR SD OHLV WĂ˜ Ă…Ă‘ YLĂ˜ DLGDV QH QX WL OR LNL Ă…LRO EHW /LH WX YD WH EH VL JLQ mL MD NDV MLV Âą LĂ…S UR Wz MÂ?V Ă…DX O\V DU GXN WH UÂ’ J\ QÂ?V GLG Y\ ULV

ÂżMOGĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYSĂ&#x;TwMSĂ&#x;RUOĂ&#x;̧wĂ&#x;SIĂ&#x;KEĂ&#x;LISĂ&#x;MwĂ&#x;NEĂ&#x;SIUS

A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

Garliavoje sukurpta pedofilijos istorija net ir praÄ—jus deĹĄimtmeÄ?iui neturi aiĹĄkios pabaigos. LaimutÄ—s StankĹŤnaitÄ—s ir D.KedĹžio dvikova dÄ—l teisÄ—s auginti dukterÄŻ buvo aplaistyta krauju, o ÄŻ jÄ… ÄŻsivÄ—lÄ— ne tik ĹĄeimos nariai, bet ir aukĹĄti politikai. TaÄ?iau kas vis dÄ—lto paskatino D.KedÄŻ imtis plano X ir pradÄ—ti Ĺžudynes? BuvÄ™s Kauno apygardos prokuratĹŤros vyriausiasis prokuroras, dabar advokatas KÄ™stutis Betingis mano, kad prieĹžasÄ?iĹł bĹŤta daug – Andriaus ĹŞso padedama L.StankĹŤnaitÄ— laimÄ—jo bylÄ… dÄ—l vaiko auginimo, ĹĄeimÄ… pasiekÄ— Ĺžinia, kad neradusi ÄŻrodymĹł Vilniaus prokuratĹŤra ketina nutraukti pedofilijos bylÄ…, o ÄŻ ĹĄmeiĹžto istorijÄ… ÄŻtraukti ir persekiojimĹł neapsikentÄ™ L.StankĹŤnaitÄ—, jos sesuo Violeta NaruĹĄeviÄ?ienÄ—, verslininkas A.ĹŞsas ir teisÄ—jas Jonas FurmanaviÄ?ius kreipÄ—si ÄŻ teisÄ—saugÄ… praĹĄydami iĹĄkelti bylas ne tik D.KedĹžiui, bet ir jo seseriai Neringai Venckienei: „Kai jie suprato, kad ĹžemÄ— po jĹł kojomis pradÄ—jo svilti, buvo pereita prie ĹžmogĹžudysÄ?iĹł.“

„Neabejoju, kad klaidinti tyrÄ—jus D.KedĹžiui padÄ—jo jo artimieji, kurie gerai iĹĄmano kriminalistikos niuansus.“ . %H WLQ JLV

– Kaip jĹŤs, tuometis Kauno apygardos prokuratĹŤros vadovas, suĹžinojote, kad nuĹžudytas teisÄ—jas J.FurmanaviÄ?ius? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— K.Betingio. – TÄ… spalio 5-osios rytÄ… man paskambino ir praneĹĄÄ—, kad galbĹŤt nuĹĄautas Ĺžinomas Ĺžmogus – apygardos teismo teisÄ—jas. Tuo metu dar niekas iĹĄ buvusiĹł ÄŻvykio vietoje negalÄ—jo atsakyti, ar tai tikrai jis, todÄ—l papraĹĄiau savo pavaduotojo Vladimiro KokoĹĄkino nuvykti ir viskÄ… iĹĄsiaiĹĄkinti. Jis iĹĄvaĹžiavo tikslinti duomenĹł, o aĹĄ tuo metu sulaukiau skambuÄ?iĹł iĹĄ kitĹł pareigĹŤnĹł, tarp jĹł – ir Vilniaus prokuratĹŤros vyriausiojo prokuroro RamuÄ?io JanceviÄ?iaus. Jis manÄ™s papraĹĄÄ— patikslinti, ar iĹĄ tokios markÄ—s ir tokio kalibro ginklo ĹĄaudyta. Nustebau, kad jau kalbama apie konkretĹł ginklÄ…. Atsakiau, kad tokiĹł duomenĹł dar neturime. – Apie kokÄŻ ginklÄ… kalbÄ—jo R.JanceviÄ?ius? – „Baikal IĹ˝-79-8“ – tai iĹĄ dujinio ÄŻ kovinÄŻ perdirbtas pistoletas, kurio naudojimo pÄ—dsakĹł buvo rasta V.NaruĹĄeviÄ?ienÄ—s nuĹžudymo vietoje, o vÄ—liau jis aptiktas ir prie D.KedĹžio kĹŤno. Duomenys apie konkretĹł ginklÄ… suintrigavo, bet tada rĹŤpÄ—jo kiti dalykai. Kaip tik gavome informacijos iĹĄ ÄŻvykio vietoje buvusiĹł mĹŤsĹł prokurorĹł.

$U WL PĂ˜ MĂ˜ SD YHLN WDV ' .H G\V NR JH UR Â’WL Nz MR NDG JL QD GXN WH UÂ’ QXR SH GR IL OĂ˜

Jie patvirtino, kad tikrai nuĹžudytas teisÄ—jas J.FurmanaviÄ?ius, todÄ—l nusprendĹžiau pats vaĹžiuoti ÄŻ ĹžmogĹžudystÄ—s vietÄ…. – Ar tuo metu jau ÄŻtarÄ—te, kas galÄ—jo nuĹĄauti teisÄ—jÄ…? – Pirma mintis buvo, kad tai padarÄ— D.Kedys, nes tuo metu jau buvo parodytos kelios televizijos laidos, kurios pĹŤtÄ— pedofilijos skandalÄ…, o duodamas interviu D.Kedys grasino naikinti pedofilus. Jau po nuĹžudymo atsirado liudytojas, kuris matÄ—, kaip viskas vyko, – nuo teisÄ—jo automobilio uĹžblokavimo iki kontrolinio ĹĄĹŤvio. Jis papasakojo, kaip iĹĄ automobilio iĹĄĹĄoko Ĺžmogus, kaip sunkiai bÄ—go, pargriuvo gatvÄ—je, kaip jÄŻ vijosi kaĹžkoks vyras su ginklu. PribÄ—gÄ™s prie nukritusiojo, kuris dar bandÄ— gintis – buvo iĹĄtiesÄ™s ÄŻ priekÄŻ rankÄ…, jis iĹĄ arti iĹĄĹĄovÄ— ÄŻ galvÄ…. Tada pamaniau, kad gal tai ir ne D.Kedys, gal tai susijÄ™ su J.FurmanaviÄ?iaus darbu, nes jis nagrinÄ—jo ne vienÄ… sudÄ—tingÄ… organizuotĹł grupuoÄ?iĹł bylÄ…. IĹĄ praktikos Ĺžinau, kad ne visi gali Ĺžudyti. Tie ĹĄĹŤviai iĹĄ arti ÄŻ galvÄ… tarsi ir sakÄ—, kad tai gali bĹŤti gaujos nario, kuris jau nuĹžudÄ— ne vienÄ… ĹžmogĹł, darbas. BĹŤdamas ÄŻvykio vietoje paklausiau, ar gali bĹŤti, kad J.FurmanaviÄ?ius nuĹžudytas ginklu, kurÄŻ man minÄ—jo R.JanceviÄ?ius. Man atsakÄ—, kad pagal rastas tĹŤteles iĹĄ tikrĹłjĹł toks ginklas ir galÄ—jo bĹŤti panaudotas. IĹĄgirdÄ™s tai pamaniau, jog R.JanceviÄ?iaus vadovaujami prokurorai, kuriĹł rankose pedofilijos byla buvo jau du mÄ—nesius, turi apie ĹĄaulÄŻ pakankamai informacijos, tad nebus didelio vargo iĹĄtirti ĹžmogĹžudystÄ™. Bet, kaip sakiau, tuo metu buvo dvi versijos: gal ĹžudÄ— D.Kedys, o gal tai susijÄ™ su J.FurmanaviÄ?iaus darbu. Kauno kriminalinÄ—s policijos virĹĄininko Dariaus Ĺ˝ukausko paklausiau, kÄ… mes Ĺžinome apie D.KedÄŻ. Jis atsakÄ—, kad iĹĄsamesnÄ—s informacijos neturi, nes bylÄ… yra perÄ—mÄ™ Vilniaus pareigĹŤnai, gal net ÄŻsitraukÄ™s Policijos departamentas, kad jie vykdo visÄ… veiklÄ…, taip pat ir telefonĹł kontrolÄ™. NutarÄ—me, kad pirmiausia reikia iĹĄsiaiĹĄkinti, kur dabar yra D.Kedys. TaÄ?iau ilgai jokios informacijos negavome. Per Kauno apygardos teismo pirmininkÄ… pradÄ—jome ieĹĄkoti N.VenckienÄ—s – suradome seminare MolÄ—tuose. Ji paaiĹĄkino, kad nieko neĹžino apie brolÄŻ. PradÄ—jome ieĹĄkoti

jos sutuoktinio Aido Venckaus – tas kaĹžkur pajĹŤryje, pakeliui ÄŻ JuodkrantÄ™, irgi nieko neĹžino. IeĹĄkojone D.KedĹžio toliau, nes daugÄ—jo ÄŻtarimĹł, kad tai gali bĹŤti susijÄ™ su jo grasinimais A.ĹŞsui bei L.StankĹŤnaitei ir jos seseriai. SusirĹŤpinome, kur jie yra. NurodÄ—me pareigĹŤnams pabandyti visus rasti ir ÄŻspÄ—ti, kad bĹŤtĹł ten, kur yra, kad nebandytĹł niekur vaĹžiuoti. Per tÄ… laikÄ… atvyko generalinis prokuroras, policijos generalinio komisaro pavaduotojas Visvaldas RaÄ?kauskas su savo komanda. SÄ—dÄ—jome mano darbo kabinete ir tarÄ—mÄ—s, kÄ… toliau daryti, nes vis dar buvo dvejoniĹł, ar paskelbti D.KedĹžio paieĹĄkÄ…. PosÄ—dĹžiaujanÄ?ius mus ir pasiekÄ— dar viena baisi Ĺžinia – nuĹžudyta V.NaruĹĄeviÄ?ienÄ—. Daugiau abejoniĹł neliko, kad tai padarÄ— D.Kedys. – KodÄ—l nepavyko apsaugoti V.NaruĹĄeviÄ?ienÄ—s? – Kol svarstÄ—me, kas tai galÄ—jo padaryti, mums pasisekÄ— surasti L.StankĹŤnaitÄ™, kuri buvo susitikime su dukra, ir A.ĹŞsÄ…. Juos pavyko apsaugoti, o V.NaruĹĄeviÄ?ienÄ—s nespÄ—jome, nors buvo likÄ™ labai nedaug. Dabar neprisimenu, kas jÄ… buvo perspÄ—jÄ™s, kad jai kilo pavojus. Ji bÄ—go iĹĄ namĹł, bet jau buvo vÄ—lu – D.Kedys jos jau tykojo. Toks pat likimas bĹŤtĹł iĹĄtikÄ™s ir L.StankĹŤnaitÄ™ bei A.ĹŞsÄ…, nes kaip vÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, D.Kedys buvo viskÄ… apskaiÄ?iavÄ™s, viskÄ… suplanavÄ™s. Jis Ĺžinojo, kas, kada ir kur tÄ… rytÄ… vaĹžiuos. Jie turÄ—jo tapti taikiniais. Tuo metu buvo kilÄ™ ÄŻtarimĹł, kad pavojus gali grÄ—sti kai kuriems pareigĹŤnams, kurie tyrÄ— vadinamÄ… jÄ… pedofilijos bylÄ…, bet tai darÄ— ne taip, kaip norÄ—jo D.Kedys, ir buvo iĹĄvadinti pedofilais bei pedofilĹł rÄ—mÄ—jais. – Kur D.Kedys dingo iĹĄvaĹžiavÄ™s iĹĄ V.NaruĹĄeviÄ?ienÄ—s namĹł? Ar turÄ—jote kokios nors informacijos apie jo judÄ—jimÄ…? – PasiĹĄalinÄ™s iĹĄ V.NaruĹĄeviÄ?ienÄ—s nuĹžudymo vietos jis vaĹžiavo toliau Ĺžudyti, bet pateko ÄŻ nenumatytÄ… situacijÄ… – susidĹŤrÄ— su sunkveĹžimiu. PalikÄ™s viskÄ… automobilyje, jis Ä—jo pÄ—sÄ?iomis, vaĹžiavo marĹĄrutiniu autobusu. Tai sujaukÄ— jo planus. Tai, kad tuo automobiliu vaĹžiavo jis, neabejojama. Jame liko ir jo daiktĹł, ir jo biologiniĹł pÄ—dsakĹł. JĹł taip pat rasta ant J.FurmanaviÄ?iaus automobilio pavarĹł svirties.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

â– 3OD Qj Ă?X G\ WL Ă?PR QHV ' .H G\V zPz NXUS WL PH WĂ˜ YD VD Uj Âą SDV MÂ’ J\ YH QX VLDP $ ĂŒL OLXL QXR ODW NDO Ez GD YR NDG LĂ… Ă?X G\V YL VXV SH GR IL OXV R Ă…LV MDP WX UzV SD Gz WL â– .DL $ ĂŒL OLXV VXS UD WR NDG GUDX JDV QH MXR NDX MD QX VL Jz Uz R SR WR JUÂ’ Ă?R DW JDO Â’ -XRGN UDQ WÂ? â– .L WDV GUDX JDV Âą 5DL PXQ GDV ,YD QDXV NDV Âą GDXJ SD Gz WL QH JD Oz MR QHV ODX Nz DNLĂ˜ RSH UD FL MRV WR GzO EX YR UDV WDV QDX MDV SD JDO EL QLQ NDV Âą DQNV mLDX WHLV WDV DS VDX JL QLX GLU EÂ?V 0 ĂŒD OL PDV â– PH WĂ˜ UXJ Vz MR GLH Qj ' .H G\V LU 5 ,YD QDXV NDV QX Y \ NR SDV 0 ĂŒD OL Pj Â’ 9LO QLĂ˜ LU DS WD Uz Ă?PRJ Ă?X G\V mLĂ˜ SOD QXV 3R QX Ă?X G\ PĂ˜ 0 ĂŒD OL PDV WX Uz MR SD VL WLN WL 0D UL MDP SR Oz MH LU SHU YHĂ? WL ' .H GÂ’ Â’ VR GR QD PH OÂ’ SULH 9LO QLDXV â– 3R VD YDL WzV 0 ĂŒD OL PDV LĂ… 5 ,YD QDXV NR QD PĂ˜ SDz Pz NH OLV NUHS Ă…LXV VX ' .H GĂ?LR GDLN WDLV LU QX YH Ă?Â?V SD OL NR QD PH O\ MH NX ULV WX Uz MR WDS WL ODL NL QD JDU OLD YLĂ… NLR SULHJ ODX GD â– 9z OLDX 0 ĂŒD OL PDV DSLH ' .H GĂ?LR SOD QXV Ă?X G\ WL SUD QH Ă…z 3R OL FL MRV GH SDU WD PHQ WXL WD mLDX Â’ MR LQ IRU PD FL Mj QH EX YR WLQ ND PDL VX UHDJXRWD â– 5XJ Vz MR GLH Qj ' .H G\V DS VL ODQ Nz .DX QH HVDQ mLR MH UHN OD PRV Â’PR Qz MH Ă„5R GLN OLVÂł LU XĂ? VL VD Nz OLS GX NĂ˜ VX XĂ? UD Ă…X Ă„.DX QR NH OLDLÂł 8Ă? MXRV MLV VX PR Nz MR OL WXV LU SDWV DW VLz Pz UXJ Vz MR GLH Qj â– 5XJ Vz MR GLH Qj DSLH YDO PLQ ' .H G\V XĂ? VX NR Â’ .DX QH $ 0LF NH YL mLDXV JDW Yz MH HVDQ mLj JLQN OĂ˜ SDU GXR WX YÂ? Ă„6L GDE UL Qz NXO NDÂł LU QX VL SLU NR Ă…R YL QLĂ˜ â– .DG Ă…R YL QLXV SLU NR MLV SDWV OLX GL MD SDU GXR WX YzV NQ\ JR MH OL NÂ? Â’UD Ă…DL Âą ' .H GĂ?LR YDU GDV SD YDU Gz DV PHQV NR GDV OHL GL PR ODL N\ WL JLQN Oj QX PH ULV LU MR UDQ ND VX UDL W \ WDV SD UD Ă…DV â– $XWR PR EL OÂ’ Ă„9RONV ZD JHQ *ROIÂł ' .H G\V QX VL SLU NR GDU OLH Sj R UXJ Vz MR GLH Qj DSLH YDO XĂ? OL WĂ˜ .D] OĂ˜ 5Ă‘ GR MH Â’VL JL MR EDO WRV VSDO YRV Ă„9RONV ZD JHQ 7UDQV SRU WHUÂł PLN URDX WR EX Vj .DLS W\ Uz MDPV SD VD NR MR MR EX YÂ?V VD YL QLQ NDV SLU Nz MDV GzO NDL QRV QH VL GH Uz MR MDP EX YR VYDU ELDX VLD NDG PD Ă…L QD YD Ă?LXR WĂ˜ â– 6SD OLR GLH Qj DSLH YDO PLN URDX WR EX VX Ă„9RONV ZD JHQ 7UDQV SRU WHUÂł ' .H G\V DW YD Ă?LD YR SDV .OR QLR JDW Yz MH J\ YH QDQ WÂ’ NDL P\ Qj LU SDDLĂ… NL QÂ?V NDG DXWR PR EL OÂ’ Â’VL JL MR .ODL Sz GR MH SDS UD Ă…z MÂ’ SD VDX JR WL JD UD Ă?H 0LN URDX WR EX Vj ' .H G\V SD VLz Pz NL WRV GLH QRV YD ND Uj DSLH YDO â– Ă‚LHN WLHN DQNV mLDX DSLH YDO ' .H G\V DS VL ODQ Nz YLHĂ… EX W \ MH Ă„9LD %DO WL FDÂł LU SD WHL NÂ?V VD YR DV PHQV WD SD W\ EzV NRU WH OÂ? XĂ? VL VD Nz NDP ED UÂ’ GYLHP SD URPV â– 8Ă? YLHĂ… EX WÂ’ ' .H G\V VX PR Nz MR OL WXV WD mLDX JD YÂ?V NDP ED ULR UDN WXV MD PH EX YR WLN NH WX ULDV PL QX WHV 7DL XĂ? ILN VD YR YLHĂ… EX W\ MH Â’UHQJ WRV YDL] GR ND PH URV ■‘ YLHĂ… EX WÂ’ ' .H G\V GDX JLDX QHJ UÂ’ Ă?R 3R Ă?PRJ Ă?X G\V mLĂ˜ MR NDP ED U \ MH EX YR UDV WDV XĂ? VSLQ WH OzV XĂ? NLĂ… WDV PR EL OX VLV WH OH IR QDV â– 7j SD WÂ’ YD ND Uj ' .H G\V EX YR SDV WH Ez WDV LU 9DLĂ… Y \ GD YR MH SULH 9 1D UX Ă…H YL mLH QzV QD PĂ˜ 1H WR OL MĂ˜ MLV SD OL NR VD YR DXWR

PR EL OÂ’ Ă„9RONV ZD JHQ *ROIÂł â– ĂŒPRJ Ă?X G\V mLĂ˜ GLH Qj VSD OLR jMj ' .H G\V LĂ…z MR LĂ… QD PĂ˜ DSLH YDO R WXR PH WX MR VH VXR 1 9HQF NLH Qz SD UD Ă…z DĂ… WXR QLV VNXQ GXV Â’YDL ULRPV LQV WDQ FL MRPV Âą SUD Ă…z QX Ă…D OLQ WL JH QH UD OL QÂ’ SUR NX UR Uj LU GDU NH OLV SD UHL JĂ‘ QXV VX VL MX VLXV VX LĂ… JDO YR WRV SH GR IL OL MRV E\ OD Ă‚LXRV ODLĂ… NXV ML YDO LĂ… VLXQ Wz LĂ… *DU OLD YRV SDĂ… WR â– 9z OLDX HNV SHU WDL QXV WD Wz NDG Ă…LXRV VNXQ GXV 1 9HQF NLH Qz VX UD Ă…z DQW LĂ… DQNV WR ' .H GĂ?LR SD VL UD Ă…\ WĂ˜ OD SĂ˜ â– $SLH YDO PLQ ' .H G\V PLN URDX WR EX VX DW YD Ă?LD YR Â’ 9 6ODG NH YL mLDXV JDW YÂ? -LV XĂ? NLU WR NH OLj LĂ… NLH PR LĂ… YD Ă?L Qz MDQ mLDP WHL Vz MXL - )XU PD QD YL mLXL QXRWU LU MÂ’ QX Ă…R Yz â– Âą YDO WDV SDWV EDO WDV PLN URDX WR EX VDV EX YR SDV WH Ez WDV YD Ă?LXR MDQ WLV QXR 5R NĂ˜ /LX G\ WR MĂ˜ WHL JL PX YDL UXR WR MDV OD EDL VNX Ez MR YD Ă?LD YR YLU Ă…\ GD PDV JUHL WÂ’ VX Â’MXQJ WX JHO WR QX Ă…Y\ WX Uz OLX â– Ă‚Â’ Ă„9RONV ZD JHQ 7UDQV SRU WHUÂł OLX G\ WR MDV DSLH YDO PLQ PD Wz QH WR OL 3L OLXR QRV JDW YzV XRMX QX PH ULX SD Ă?\ Pz WR QD PR NX ULD PH J\ YH QR 9 1D UX Ă…H YL mLH Qz 7XR ODL NX ML LU EX YR QX Ă?X G\ WD â– 9 1D UX Ă…H YL mLH QzV NĂ‘ Qj DSLH YDO UD GR LĂ… PR N\N ORV JUÂ’ Ă?X VL MRV GXN UD %H YHLN WR NLX SD mLX PH WX 3D QH PX Qz MH *D UL Ă‘QĂ˜ LU .XU WL QLĂ˜ JDW YLĂ˜ VDQN U \ Ă?R MH ' .H GĂ?LR YDL UXR MD PDV DXWR PR EL OLV Ă„9RONV ZD JHQ *ROIÂł DW VLW UHQ Nz Â’ 5 9DL mL Ă‘QR YDL UXR MD Pj VXQN YH Ă?L PÂ’ â– 1RUV DXWR PR EL OLDL WLN YRV YRV VX VL OLH Wz Ă„9RONV ZD JHQ *ROIÂł YDL UXR WR MR HO JH V\V 5 9DL mL Ă‘ QXL SD VL UR Gz NHLV WDV Âą DYD UL MRV NDO WL QLQ NDV EDQ Gz VOzS WL VD YR YHL Gj LU QH VL OHL GR Â’ NDO EDV 3DN ODXV WDV NDV DW VL WL NR MLV WLN LĂ… WD Uz Ă„6OL GX Âł 3R WR mLX SÂ?V LĂ… DXWR PR EL OLR NUHS Ă…Â’ SXR Oz EzJ WL â– 3D OL NÂ?V DXWR PR EL OÂ’ YL GX U \ NH OLR ' .H G\V QXz MR LNL 9DL GR WR JDW YzV LU Â’Vz GR Â’ PDUĂ… UX WL QÂ’ WDN VL YD Ă?LXR MDQ WÂ’ Â’ 9DLĂ… Y \ GD YRV SX VÂ? â– 'LQ JX VLR LU LO JDL LHĂ… NR WR ' .H GĂ?LR NĂ‘ QDV Ă‚OLH QD YR MH EX YR UDV WDV PH WĂ˜ ED ODQ GĂ?LR GLH Qj DSLH YDO /LH WX YRV LU XĂ? VLH QLR HNV SHU WDL QXV WD Wz NDG YL VLĂ… NDL JLU WDV NUDX M\ MH UDV WRV R Ă…OD SL PH Âą SUR PL OzV ' .H G\V SDVS ULQ JR VD YR VNUDQ GĂ?LR WX UL QLX â– ,Ă… JDO YR WRV SH GR IL OL MRV LV WR UL MD WD SR SR OL WL QH Yz OLD YD ' .H GĂ?LR VH VH ULDL 1 9HQF NLH QHL -L VX VD YR VX EXU WD SDU WL MD SD WH NR Â’ 6HL Pj WD mLDX SD MX WX VL NDG JD OL WHN WL DW VD N\ WL XĂ? Â’Y\N G\ WXV QX VL NDO WL PXV SDVS UX NR Â’ -$9 1HW UX NXV ML WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL SHU GXR WD /LH WX YDL

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VSDOLR G

PH WĂ˜ VSD OLR RML . %H WLQ JLV DW Y \ NR Â’ WHL Vz MR QX Ă?X G\ PR YLH Wj .DX QH

Ă‚LXR DXWR PR EL OLX Ă„0HU FH GHV %HQ]Âł Â’ WHLV Pj LĂ… QD PĂ˜ YD Ă?LD YX VÂ’ WHL Vz Mj - )XU PD QD YL mLĂ˜ SD NLU WR ' .H GĂ?LR SD OHLV WRV NXO NRV

-IRĂ&#x;TÂ?Ă&#x;PAĂ&#x;SwĂ&#x;JŠSĂ&#x;$ +EĂ&#x;DYSĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;MINĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;MÂ?SĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P D.Kedys ÄŻ teisÄ—jÄ… pradÄ—jo ĹĄaudyti dar tuomet, kai pastarasis sÄ—dÄ—jo automobilyje. Bet J.FurmanaviÄ?ius, nors ir buvo suĹžeistas, persirito per keleivio sÄ—dynÄ™ ir iĹĄlipÄ™s pasileido bÄ—gti. Kadangi be vairuotojo likÄ™s automobilis vaĹžiavo toliau, D.Kedys ÄŻĹĄoko ÄŻ vidĹł ir jÄŻ sustabdÄ—. Tai Ĺžudikas darÄ— tam, kad nebĹŤtĹł uĹžkirstas kelias jam iĹĄvaĹžiuoti. VÄ—liau suĹžinojome, kad jis grÄŻĹžo prie V.NaruĹĄeviÄ?ienÄ—s namĹł, persÄ—do ÄŻ ÄŻ netoli jĹł paliktÄ… „Volkswagen Transporter“ ir iĹĄvaĹžiavo. DaugmaĹž Ĺžinojome, ÄŻ kuriÄ… pusÄ™ jis pasuko, buvo organizuojama paieĹĄka, kurioje dalyvavo ir policija, ir VieĹĄojo saugumo tarnyba, buvo uĹžkertami visi iĹĄvaĹžiavimo iĹĄ Kauno keliai. Po to suĹžinojome, kad D.Kedys buvo uĹžsisakÄ™s kambarÄŻ viename Kauno vieĹĄbutyje, ten norÄ—damas suklaidinti tyrÄ—jus paliko savo telefonÄ…, vÄ—liau jis buvo pastebÄ—tas viename pakelÄ—s vieĹĄbutyje netoli Kauno, o po to dingo. Neabejoju, kad tai padaryti jam padÄ—jo artimieji, kurie gerai iĹĄmano kriminalistikos niuansus.

ir KedĹžiais ir jiems nutekina visÄ… tyrimo informacijÄ…. Tam, kad tai patikrintume, buvome sugalvojÄ™ visokiĹł bĹŤdĹł, kol galiausiai ÄŻsitikinome – informacija nuteka iĹĄ tyrimo grupÄ—s dalyviĹł ir ji ĹĄeimÄ… pasiekia labai greitai. Po to mums buvo pareikĹĄta, kad kaunieÄ?iai su ĹĄia byla toliau dirbti negalÄ—s, o ir aĹĄ esu blogas, todÄ—l byla buvo perduota Generalinei prokuratĹŤrai. Nors mĹŤsĹł darbuotojai buvo ÄŻtraukti ÄŻ darbo grupÄ™, apie ĹĄiÄ… bylÄ… po to Ĺžinojau vis maĹžiau, nors, aiĹĄku, informacijos gaudavau ir stengiausi judinti pareigĹŤnus, kad aktyviau dirbtĹł.

. %H WLQ JLV

– Vis dÄ—lto kai 2010 metĹł balandĹžio 17 dienÄ… Ĺ lienavoje buvo rastas D.KedĹžio lavonas, dirbti vÄ—l teko jums. – Po to, kai D.Kedys dingo, kiekvienÄ… rytÄ… perĹžiĹŤrÄ—davau policijas suvestines. Tada, pirmadienio rytÄ…, atÄ—jÄ™s ÄŻ darbÄ… ĹžiĹŤriu suvestines ir matau – rastas neatpaĹžintas asmuo su ginklu, labai jau panaĹĄus ÄŻ mĹŤsĹł veikÄ—jÄ…. IĹĄkart liepiau tÄ… informacijÄ… patikrinti savo pavaduotojui ir policijai. IĹĄsiuntÄ— Ĺžmones ÄŻ morgÄ…, netrukus jau buvo aiĹĄku, kad tai – D.Kedys. Kol mes tikrinome, ar tai jis, jo namiĹĄkiai jau lakstÄ— aplink mĹŤsĹł langus. Jie anksÄ?iau nei mes Ĺžinojo, kad D.KedĹžio kĹŤno reikia ieĹĄkoti morge. VÄ—liau, kaip suĹžinojau iĹĄ tuose namuose darytĹł ÄŻraĹĄĹł, jie kalbÄ—jo, esÄ… gavo kaĹžkokÄŻ raĹĄtelÄŻ, kad ieĹĄkotĹł D.KedĹžio lavoninÄ—je, todÄ—l ir pradÄ—jo jo paieĹĄkas.

– D.KedĹžiui pradingus buvo svarstomos ÄŻvairios versijos, kur jis gali bĹŤti, jo ieĹĄkota netgi Ispanijoje. Ar Ĺžinote, kur jis vis dÄ—lto slapstÄ—si? – ÄŽvairiĹł paieĹĄkos planĹł buvo, taÄ?iau visÄ… laikÄ… nekilo abejoniĹł, kad D.KedĹžio artimieji Ĺžino, kur jis yra. Gal ne motina, ne tÄ—vas, bet buvo ratas ĹžmoniĹł, kurie tikrai Ĺžinojo ir jÄŻ globojo. Tuo metu buvo tikrinamos visos jo paĹžintys. Buvo stebimas Albertas Ĺ˝ilius, vÄ—liau iĹĄlindo Raimundo Ivanausko pavardÄ—. Nors nieko konkretaus uĹžÄ?iuopti nepavyko, Ĺžinojome, kad jis yra kaĹžkur netoli ir kada nors turi iĹĄlÄŻsti, tik neĹžinojome, kada. Vykdydami D.KedĹžio paieĹĄkÄ… vis labiau ÄŻsitikinome, kad kaĹžkas policijoje yra susijÄ™s su Venckais

– Radus D.KedĹžio lavonÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad policija net nesugebÄ—jo surasti ir apklausti visĹł jo giminaiÄ?iĹł. Tik po D.KedĹžio mirties buvo surastas Ĺ lienavoje su dukterimi gyvenÄ™s LaimutÄ—s KedienÄ—s brolis Teisutis Markauskas. Ar tikrai D.Kedys slÄ—pÄ—si pas jÄŻ? – Kai pradÄ—jome aiĹĄkintis, kaip tai atsitiko, paaiĹĄkÄ—jo, kad nebuvo rastas ne tik T.Markauskas, – tĹł nerastĹł giminaiÄ?iĹł buvo daug daugiau. KodÄ—l jie nebuvo rasti, manau, geriau galÄ—tĹł paaiĹĄkinti patys pareigĹŤnai. AĹĄ Ĺžinau tik tiek, kad radus lavonÄ… buvo pradÄ—ta aktyviau dirbti ir pats T.Markauskas jau buvo praĹĄnekintas, jau ruoĹĄÄ—si papasa-

„D.Kedys, matyt, pats pradėjo tikėti, kad viskas, ką jam sako sesuo, yra tiesa, kad aplink pedofilai ir juos reikia naikinti.“

koti, kaip viskas buvo, kas D.KedÄŻ globojo, bet staiga atsisakÄ— bendrauti su teisÄ—saugininkais. Matyt, tai padarÄ— paveiktas giminaiÄ?iĹł. – O kokiĹł rezultatĹł davÄ— jĹŤsĹł paieĹĄkos? – Kai buvo rastas D.KedĹžio kĹŤnas, vÄ—l papraĹĄiau VieĹĄojo saugumo tarnybos pareigĹŤnĹł pagalbos, nes policijos veiksmai nekÄ—lÄ— daug pasitikÄ—jimo. Planas buvo toks – sudarome grupes ir ĹĄukuojame visÄ… teritorijÄ…. Viskas vyko, kaip numatyta, taÄ?iau maĹždaug po valandos sulaukiu tos tarnybos vadovo Sergejaus Madalovo skambuÄ?io: „Prokurore, gelbÄ—kite, ministras man atskaitÄ— pamokslÄ…, kvieÄ?ia pasiaiĹĄkinti ÄŻ VilniĹł ir uĹždraudÄ— man toliau bet kÄ… daryti.“ Skambinu ministrui Raimundui PalaiÄ?iui, sakau, jĹŤs S.Madalovo nekaltinkite, jis dirba mano nurodymu, nes reikia surasti vietÄ…, kur slapstÄ—si D.Kedys. Viskas baigÄ—si tuo, kad situacijÄ… suĹĄvelninau, taÄ?iau S.Madalovo vadovaujami pareigĹŤnai nutraukÄ— paieĹĄkas ir iĹĄvyko, nors buvo apÄ—jÄ™ tik pusÄ™ teritorijos. Ir dabar esu ÄŻsitikinÄ™s, kad jeigu paieĹĄkoms nebĹŤtĹł uĹžkirstas kelias, mes tikrai bĹŤtume aptikÄ™, kur D.Kedys buvo slepiamas. – Ar tiesa, kad netoli T.Markausko namĹł stovÄ—jo mediniai sandÄ—liukai, kurie, suradus D.KedĹžio lavonÄ…, paslaptingai sudegÄ—? – Tiesa, bet iki jĹł nenuÄ—jome, nors buvo likÄ™ labai nedaug. Jei nebĹŤtĹł buvÄ™ atĹĄaukti VieĹĄojo saugumo tarnybos pareigĹŤnai, mes tÄ… vietÄ… bĹŤtume radÄ™. – Ĺ ioje byloje vis dar daugybÄ— neatsakytĹł klausimĹł. PavyzdĹžiui, kur D.Kedys ÄŻsigijo ginklÄ…, kuriuo nuĹĄovÄ— V.NaruĹĄeviÄ?ienÄ™ ir J.FurmanaviÄ?iĹł ir apie kurÄŻ jums iĹĄkart po teisÄ—jo nuĹžudymo kalbÄ—jo R.JanceviÄ?ius? – Apie tÄ… ginklÄ… buvau uĹžsiminÄ™s per vienÄ… pasitarimÄ…. Buvo susirinkusi prokuratĹŤros vadovybÄ—, policijos vadovai, prie stalo paklausiau, ar nebĹŤtĹł galima apie tÄ… ginklÄ… pasakyti daugiau detaliĹł. ÄŽ ĹĄÄŻ klausimÄ… nebuvo atsakyta. Tik vÄ—liau suĹžinojau, kad Kauno apygardos pareigĹŤnai buvo iĹĄvykÄ™ ÄŻ liudytojĹł apklausas, per kurias tam tikri asmenys paliudijo, kad D.Kedys ginklÄ… ÄŻsigijo Vilniu-

je, iĹĄ ko pirko, kiek mokÄ—jo. Bet tuo viskas ir baigÄ—si. NeĹžinau, kodÄ—l niekas toliau nesiaiĹĄkino, gal ta informacija nepasitvirtino, o gal jos niekam nereikÄ—jo. Manau, kad Policijos departamento pareigĹŤnai apie tai turÄ—jo daugiau ĹžiniĹł, bet tuo metu buvo pradÄ—tos bylos prieĹĄ juos ir, matyt, jie stengÄ—si save apsaugoti. – Ar manote, kad Policijos departamento pareigĹŤnai, kurie buvo teisiami, bet iĹĄteisinti, tikrai Ĺžinojo apie ĹžmogĹžudystes daugiau, nei sakÄ—? – IĹĄ ÄŻraĹĄĹł, kurie buvo uĹžfiksuoti prieĹĄ Ĺžudynes, bet mus pasiekÄ— tik po D.KedĹžio mirties, aiĹĄku, kad likus porai dienĹł iki nuĹžudymĹł D.Kedys buvo kvieÄ?iamas ÄŻ Policijos departamentÄ…. Jis nenorÄ—jo vaĹžiuoti, nes bijojo bĹŤti suimtas. Vadinasi, D.Kedys jiems buvo Ĺžinomas ir su juo buvo dirbama, bet turÄ—dami informacijos apie D.KedÄŻ pareigĹŤnai ja su niekuo nepasidalijo, o kai jis dingo, matyt, tikÄ—josi greitai jÄŻ surasti ir patys bĹŤti paskatinti uĹž bylos iĹĄtyrimÄ…, taÄ?iau ir patys pasijuto suvedĹžioti ir apgauti. Manau, kad jei jie bĹŤtĹł pasidalijÄ™ informacija, tyrimo rezultatai bĹŤtĹł efektyvesni ir geresni. – Jums nebuvo Ĺžinomas nei R.Ivanauskas, nei Mindaugas Ĺ˝alimas? – Apie M.Ĺ˝alimÄ… neĹžinojome, R.Ivanauskas ir A.Ĺ˝ilius buvo ÄŻvardinti kaip asmenys, kurie bendravo su D.KedĹžiu. VÄ—liau netgi buvau gavÄ™s informacijos, buvo asmenys, kurie sutiko tai paliudyti, kad A.Ĺ˝ilius su D.KedĹžiu susijÄ™ su narkotikais. Perdaviau ĹĄiÄ… informacijÄ… tyrÄ—jams, bet ta tema buvo uĹžgesinta, kaip ir daug kas ĹĄioje byloje. Ir to prieĹžastis – baimÄ—. Ĺ ioje byloje daug kas susijÄ™ su baime. Vienas buvo kovotojas, kiti – blogiukai, kurie esÄ… tvirkino vaikÄ… ir uĹž tai buvo nubausti. Ir visi bijojo prisiliesti prie ĹĄios bylos, nes buvo didelis spaudimas, taip pat iĹĄ politikĹł pusÄ—s. Viso to galÄ—jo ir nebĹŤti, jei bĹŤtĹł buvÄ™ tinkamai reaguota, jei pareigĹŤnams bĹŤtĹł leista dirbti, jei nebĹŤtĹł ÄŻsikiĹĄÄ™ politikai, kurie net nebandÄ— iĹĄsiaiĹĄkinti situacijos, bet jÄ… naudojo savo tikslams, kad sujauktĹł valstybiniĹł institucijĹł darbÄ…, kÄ… nors paĹĄalintĹł iĹĄ pareigĹł, pasiskirtĹł jiems reikiamus asmenis.

VÄ—liau ir pati N.VenckienÄ— patikÄ—jo, kad ji gali bĹŤti lydere, kad ji gali tapti prezidente. – Ar tiesa, kad D.KedĹžiui ÄŻtakÄ… darÄ— jo sesuo N.VenckienÄ—? – IĹĄ ÄŻraĹĄytĹł pokalbiĹł matyti, kad D.KedÄŻ buvo nesunku paveikti, ÄŻtikinti. Jis pasidavÄ— sesers, kitĹł aplinkiniĹł, sakanÄ?iĹł, kad visi aplink yra negeri, kad skriaudÄ— vaikÄ…, ÄŻtakai. O kur dar N.VenckienÄ—s paraĹĄyti dokumentai ir laiĹĄkai, kuriuos ji siuntinÄ—jo, bei duomenys, kad jis galÄ—jo bĹŤti paveiktas psichotropiniĹł vaistĹł. Po viso to D.Kedys pats pradÄ—jo tikÄ—ti, kad viskas, kÄ… jam sako sesuo, yra tiesa, kad yra pedofilai ir juos reikia naikinti. – Manote, kad apie planuojamas ĹžmogĹžudystes Ĺžinojo ir ĹĄeimos nariai? – PaĹžiĹŤrÄ—kime, kas vyko spalio 5-Ä…jÄ…. N.VenckienÄ— iĹĄsiunÄ?ia D.KedĹžio vardu laiĹĄkus valstybÄ—s vadovams ir iĹĄvyksta ÄŻ MolÄ—tus, A.Venckus mauna ÄŻ kitÄ… Lietuvos pusÄ™, o namuose tyla, niekas nieko neĹžino. Manau, kad ĹĄeima jeigu ne Ĺžinojo, tai jautÄ—, kad D.Kedys gali pratrĹŤkti, ir stengÄ—si tÄ… dienÄ… nebĹŤti namuose. – AiĹĄku, kodÄ—l D.KedĹžio ir jo ĹĄeimos taikiniu tapo L.StankĹŤnaitÄ—, A.ĹŞsas, V.NaruĹĄeviÄ?ienÄ—. Kaip jĹŤs manote, kodÄ—l buvo nuĹžudytas J.FurmanaviÄ?ius, kur jis N.Venckienei perÄ—jo keliÄ…? – Gali bĹŤti, kad dÄ—l savo charakterio. Kai jÄŻ kaltino pedofilija, jis, bĹŤdamas teisininkas, nepatikÄ—jo, kad taip toli viskas gali nueiti. Jis ilgai nekreipÄ— dÄ—mesio ÄŻ tas kalbas, kurios sklandÄ— aplink, sakÄ—, kad ĹĄitaip negali bĹŤti, kad tai nesÄ…monÄ—s. Ir kai jis pamatÄ—, kad viskas krypsta ÄŻ blogÄ… jÄ… pusÄ™, kad viskas nuÄ—jo jau per toli, kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…, bet net ir tada niekas rimtai nevertino ĹĄiĹł dalykĹł. ManyÄ?iau, kad jis buvo pasirinktas dÄ—l savo ramaus charakterio. N.VenckienÄ— Ĺžinojo, kad iĹĄ J.FurmanaviÄ?iaus nebus aĹĄtresnio atsako, todÄ—l situacijÄ… bus galima rutulioti toliau. Mat prieĹĄ tai ji mÄ—gino prikibti ir prie kitĹł teisÄ—jĹł, bet tie labai aiĹĄkiai pasiuntÄ— jÄ… ÄŻ atitinkamÄ… vietÄ… ir liepÄ— nekiĹĄti nagĹł. Jie iĹĄreiĹĄkÄ— savo tvirtÄ… pozicijÄ…, todÄ—l ĹĄiai istorijai netiko.

DNWXDOLMRV

P VSDOLR G Ă&#x;

+AUĂ&#x;NgĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KAĂ&#x;RIAUĂ&#x;JAĂ&#x;MOĂ&#x;DERĂ&#x;NUSĂ&#x;VIEĂ&#x;̧ AĂ&#x;SISĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TAS /HQ NL MR MH VSH FLD OLDL .DX QXL SD JD PLQ WL SLU PLH ML WUR OHL EX VDL SUDz MX VÂ’ SLU PD GLH QÂ’ zPz ULH Gz WL PLHV WR JDW Yz PLV LU NDV GLHQ MĂ˜ GDX Jz MD .LHN DQNV mLDX NDX QLH mLDL JD Oz MR LĂ… EDQ G\ WL LU QDX MXV PD Ă?XR VLXV Ă„0HU FH GHV %HQ]Âł DXWR EX VXV A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

VisÄ… ĹĄiÄ… savaitÄ™ naujaisiais troleibusais kaunieÄ?iai gali vaĹžinÄ—ti nemokamai. Iki kitĹł metĹł pradĹžios 85 naujieji troleibusai pakeis ne vienÄ… deĹĄimtmetÄŻ vaĹžinÄ—jusius troleibusus „Škoda“ suteikdami ne tik iĹĄskirtinÄŻ komfortÄ…, bet ir, pavyzdĹžiui, galimybÄ™ kelionÄ—s metu ÄŻsikrauti mobilĹłjÄŻ telefonÄ… ar pasiimti dviratÄŻ. „Pagal tai, kokios bĹŤklÄ—s vieĹĄasis transportas kursuoja gatvÄ—mis, galima labai daug pasakyti apie patÄŻ miestÄ…. ÄŽ gatves iĹĄriedÄ—jÄ™ nauji troleibusai Ĺžymi didĹžiausiÄ… Kauno vieĹĄojo transporto parko atnaujinimo etapÄ… nuo pat nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo. Galiu drÄ…siai pasakyti, kad Kaunas netrukus turÄ—s moderniausiÄ… vieĹĄojo transporto sistemÄ… visoje Lietuvoje“, – sakÄ— Kauno meras Visvaldas MatijoĹĄaitis. +EĂ&#x;LEIĂ&#x;VIAIĂ&#x;PAĂ&#x;JUSĂ&#x;POĂ&#x;KYĂ&#x;jIĂ‹

KeleiviĹł patogumui naujuose troleibusuose ÄŻrengtos 5 USB jungtys, saugumÄ… uĹžtikrina trys vidaus ir viena lauko kameros, o pageidaujantys keliauti su dviraÄ?iu jÄŻ gali pasistatyti specialiai tam skirtoje vietoje. Ĺ iuolaikiĹĄkÄ… informacijos perdavimÄ… ÄŻvairiais formatais garantuoja trys aukĹĄtos kokybÄ—s multimedijos ekranai, o geresnÄŻ salono apĹĄvietimÄ… keleiviams uĹžtikrina naujoviĹĄka LED apĹĄvietimo sistema. KomfortiĹĄki, modernĹŤs, aukĹĄÄ?iausios kokybÄ—s ĹžemagrindĹžiai troleibusai turi daugiau sÄ—dimĹłjĹł vietĹł, vietÄ… neÄŻgaliajam, efektyvĹł salono kondicionavimÄ… ir ĹĄildymÄ…, aukĹĄtos kokybÄ—s informavimo sistemas, vaizdo stebÄ—jimo kameras, o vairuotojo darbo vieta – itin ergonomiĹĄka. Keleiviai gali jaustis saugiau, nes jie apsaugoti nuo prispaudimo – uĹždarant duris atsiradus kliĹŤÄ?iai jos automatiĹĄkai atsidaro. Pagal individualĹł uĹžsakymÄ… Lietuvoje gamintame sÄ—dyniĹł gobelene keleiviai gali iĹĄvysti ir savo ĹĄalies vÄ—liavos spalvĹł fragmentus. Kartu su naujomis transporto priemonÄ—mis miestas taip pat atnaujins kontaktinÄŻ tinklÄ…, kuris leis troleibusams per sankryĹžas vaĹžiuoti patikimiau ir gerokai greiÄ?iau. $AUĂ&#x;GIAUĂ&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SIOĂ&#x;SAUĂ&#x;GUĂ&#x;MUI

Vairuotojai naujose transporto priemonÄ—se dirba visiĹĄkai uĹždarose, kondicionavimo sistemÄ… turinÄ?iose kabinose, o jĹł patogumui troleibusĹł ratuose sumontuota slÄ—gio ir temperatĹŤros stebÄ—senos sistema leidĹžia nuolat sekti ratĹł techninÄ™ bĹŤklÄ™, taip transporto priemonÄ™ apsaugant ne tik nuo gaisro, bet ir nuo eismo ÄŻvykiĹł. VairuotojĹł pasirengimÄ… kelionÄ—s pradĹžiai ir jos metu tikrina alkoblokai. NaujĹł troleibusĹł vairuotojams buvo rengiami mokymai pagal saugaus ir ekonomiĹĄko vairavimo

,NL Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ SD EDL JRV .DX QR PLHV WR JDW Yz PLV ULH GzV QDX ML WUR OHL EX VDL Ă„6R OD ULVÂł NX ULH JD PL QD PL /HQ NL MR MH

programÄ…, o remonto personalas buvo apmokytas atlikti troleibusĹł garantinÄŻ ir pogarantinÄŻ remontÄ…, taip pat troleibusĹł techninÄ—s prieĹžiĹŤros, diagnostikos darbus. 5Ă€Ă&#x;KOĂ&#x;KYĂ&#x;BŠĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;SUĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TI

Iki metĹł pabaigos ÄŻ Kauno gatves iĹĄriedÄ—siantys 85 naujieji troleibusai atitiks aukĹĄÄ?iausius kokybÄ—s standartus. Transporto priemonÄ—se, kuriose telpa iki 85 keleiviĹł, – 33 sÄ—dimosios vietos. Iki metĹł pabaigos visas bendrovÄ—s troleibusĹł parkas jau bus Ĺžemagrindis. Atnaujinti per metus beveik 80 mln. keleiviĹł Kaune veĹžantÄŻ vieĹĄÄ… jÄŻ transportÄ… kainavo 29,4 mln. eurĹł, iĹĄ kuriĹł 7,9 mln. eurĹł skyrÄ— Europos SÄ… jungos fondas, o 1,6 mln. eurĹł – miesto savivaldybÄ—. IĹĄ Lenkijos bendrovÄ—s „Solaris Bus &Coach S.A“ ÄŻsigytĹł transporto priemoniĹł kaina buvo maĹžiausia regione. 3PRENĂ&#x;DIĂ&#x;MgĂ&#x;LwĂ&#x;MwĂ&#x;POĂ&#x;REIĂ&#x;KIAI

Dar viena gera Şinia keleiviams – maŞieji autobusai. Rugsėjį į Kau-

no gatves iĹĄriedÄ—jo 10 naujĹł maĹžos talpos „Mercedes-Benz“ autobusĹł, o netrukus jĹł skaiÄ?ius padidÄ—s iki 50. „MaĹžieji autobusai mums reikalingi dÄ—l keliĹł prieĹžasÄ?iĹł. Pirmiausia turime naujĹł marĹĄrutĹł ÄŻ miesto pakraĹĄÄ?ius, pavyzdĹžiui, Romainius, kur vy rauja maĹžaaukĹĄtÄ— statyba, gatvÄ—s ten yra gana siauros, arba marĹĄrutÄ… tarp AukĹĄtĹłjĹł ir Ĺ˝emĹłjĹł Ĺ anÄ?iĹł, kur vaĹžiuoti maĹžiems autobusams yra daug patogiau. Antra prieĹžastis – ekonomiĹĄkumas. Siekiame taupyti, todÄ—l ten, kur maĹžas keleiviĹł srautas, siunÄ?iame maŞąsias transporto priemones, kad didieji autobusai nevaĹžinÄ—tĹł pustuĹĄÄ?iai“, – aiĹĄkino Kauno savivaldybÄ—s administracijos direktoriaus pavaduotojas Paulius Keras. Naujieji maĹžos talpos „Mercedes-Benz“ autobusai – saugĹŤs ir komfortiĹĄki. Juose veikia dvi vaizdo stebÄ—jimo kameros (iĹĄorÄ—je ir viduje) bei efektyvi salono kondicionavimo ir ĹĄildymo sistema.

Raudonos spalvos autobusuose yra 16 sÄ—dimĹłjĹł ir 6 stovimosios vietos, viena vieta neÄŻgaliajam, keleiviĹł patogumui ÄŻrengtos 3 USB jungtys. DÄ—l paprasto ir efektyvaus valdymo erdvesnÄ—je, naujo dizaino transporto priemonÄ—je patogiau jausis ne tik keleiviai, bet ir vairuotojai. )¸Ă&#x;LIKSĂ&#x;NUĂ&#x;MAĂ&#x;TYĂ&#x;TOSĂ&#x;LENGĂ&#x;VAĂ&#x;TOS

„Naujieji maĹžos talpos autobusai keleivius ÄŻlaipins ir iĹĄlaipins tik stotelÄ—se. Per 30 minuÄ?iĹł nuo kelionÄ—s pradĹžios keleiviai galÄ—s nemokamai persÄ—sti ÄŻ kitÄ… transporto priemonÄ™, nesvarbu, ar tai autobusas, troleibusas, ar toks pat maĹžas autobusas. VieĹĄojo transporto tinkle likus bendrai bilietĹł rĹŤĹĄiĹł ir kainĹł sistemai bus taikoma dabar veikianti lengvatĹł sistema“, – teigÄ— bendrovÄ—s „Kauno autobusai“ atstovai. Planuojama, kad naujos transporto priemonÄ—s kursuos greitaisiais 19, 33, 44, 54, 65, 66, 67, 68, o atei-

“

Galiu drÄ…siai pasakyti, kad Kaunas netrukus turÄ—s moderniausiÄ… vieĹĄojo transporto sistemÄ… visoje Lietuvoje. 9 0D WL MR Ă…DL WLV

tyje – ir 27, 49, 61 marťrutais. Beje, iť pagrindų atnaujinant vieťojo transporto parką kitais metais Kaune pasirodys ir 100 naujų hibridinių autobusų.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VSDOLR G

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P DÄ—l 92 metĹł motinos sveikatos susirĹŤpinusi jÄ… nuolat lanko ir 55 metĹł marijampolietÄ— Laima KanÄ?ienÄ—. DidĹžiojoje Britanijoje gyvenanti dar viena senolÄ—s duktÄ— Aldona RibinskienÄ— „Lietuvos rytui“ tvirtino, kad buvo atvykusi ÄŻ Ĺ ventragÄŻ priĹžiĹŤrÄ—ti motinos, bet buvo iĹĄvyta iĹĄ tÄ—viĹĄkÄ—s. Seserys BirutÄ—, Laima ir Aldona – vieno turtingiausiĹł ministrĹł 37 metĹł K.MaĹžeikos tetos – negailÄ—jo jam karÄ?iĹł ĹžodĹžiĹł. Ĺ iais metais politikas, kai dar dirbo Seime ir buvo Aplinkos apsaugos bei Antikorupcijos komitetĹł narys, deklaravo 620 tĹŤkst. eurĹł vertÄ—s turto. ÄŽ SeimÄ… marijampolietis veterinarijos gydytojas bandÄ— patekti ir 2012-aisiais. Tada K.MaĹžeika deklaravo turÄŻs 66,6 tĹŤkst. eurĹł vertÄ—s turto.

„Ministras yra aferistas, nes jis gudriai pasinaudojo mano serganÄ?ia mama!“ %L UX Wz

ValstieÄ?iĹł partijos MarijampolÄ—s skyriaus pirmininko, ĹĄÄŻ pavasarÄŻ tapusio Aplinkos ministerijos vadovu, kraitis gerokai iĹĄsipĹŤtÄ— tuo metu, kai ÄŻsiĹžiebÄ— arĹĄĹŤs giminÄ—s konf liktai dÄ—l turtĹł. Politiko giminaitÄ—s ÄŻtarÄ—, kad jis galÄ—jo pasinaudoti savo dar gyvos, taÄ?iau ligotos moÄ?iutÄ—s suĹĄlubavusia sveikata. EsÄ… jĹł motinÄ… senokai kamuoja epilepsijos priepuoliai, po kuriĹł ji sunkiai atsigauna, trumpam gali prarasti atmintÄŻ. EsÄ… atsigavusi senolÄ— joms ne kartÄ… tvirtino, kad savo namĹł niekam neatidavÄ—. „Jeigu mama visÄ… savo turtÄ… bĹŤtĹł uĹžraĹĄiusi savo sĹŤnui – mano broliui ĹŤkininkui, tada aĹĄ nesikiĹĄÄ?iau. Bet dabar negaliu tylÄ—ti – privalau ginti mamÄ… ir ieĹĄkoti teisybÄ—s“, – iĹĄtarÄ— L.KanÄ?ienÄ—. Marijampolietei antrino ir uĹžsienyje gyvenanti 63 metĹł sesuo A.RibinskienÄ—: „KÄ™stas – mano krikĹĄtasĹŤnis. Mane paĹĄiurpino jo poelgis. NesitikÄ—jau to, nes praeityje visi sutarÄ—me.“ „Ministras – aferistas, nes jis pasinaudojo mano serganÄ?ia mama!“ – rėŞė ministro teta BirutÄ— ir parodÄ— motinos sveikatos iĹĄraĹĄÄ…, kuriame medikai iĹĄsamiai suraĹĄÄ™ negalavimus. 3EĂ&#x;NOĂ&#x;LwĂ&#x;PRAĂ&#x;̧ OĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;NAĂ&#x;MUS

UkmergÄ—je gyvenanti BirutÄ— ir marijampolietÄ— Laima norÄ—jo, kad jĹł motina iĹĄ palaikomojo gydymo ir slaugos ÄŻstaigos bĹŤtĹł perkelta ÄŻ ligoninÄ™, ten sulauktĹł tinkamo gydymo. Kai susitikome MarijampolÄ—je, L.KanÄ?ienÄ— buvo kÄ… tik aplankiusi motinÄ…, nuneĹĄusi jai namuose gaminto ĹĄilto maisto. „Kai pamaÄ?iau mamÄ… slaugos ÄŻstaigoje, ji visÄ… laikÄ… gulÄ—jo, atrodÄ— labai prastai, sunkiai kalbÄ—jo. Perkelta ÄŻ ligoninÄ™ mama atsigavo. Lankau jÄ… beveik kasdien, kaskart apsidĹžiaugia mane pamaÄ?iusi, apkabina, buÄ?iuoja. Ji papraĹĄÄ— kaimiĹĄko maisto ir pasigardĹžiuodama valgÄ—. Ir vis praĹĄÄ—si ÄŻ namus, ÄŻ sodybÄ… Ĺ ventragyje“, – pasakojo L.KanÄ?ienÄ—. TaÄ?iau sustiprÄ—jusi ligoninÄ—je senolÄ— ir vÄ—l atsidĹŤrÄ— slaugos ÄŻstaigoje.

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

.ETIKwTAIĂ&#x;PRAĂ&#x;TURĂ&#x;TwĂ&#x;JUĂ&#x;SÂ?Ă&#x;APLINKOSĂ&#x;Ă&#x; L.KanÄ?ienÄ— tvirtino, kad lankydama mamÄ… nÄ—ra sutikusi sĹŤnÄ—no K.MaĹžeikos. Nors ÄŻ senolei visÄ… gyvenimÄ… priklausiusiÄ… sodybÄ… netoli MarijampolÄ—s K.MaĹžeika randa laiko nuvykti. Rudeniniai ĹžemÄ—s ĹŤkio darbai sodyboje verda, traktorius burzgia. Erdviame aptvare ganosi bĹŤrys laukiniĹł ĹžvÄ—riĹł – danieliĹł. +EĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;TURĂ&#x;TgĂ&#x;PAĂ&#x;LIKĂ&#x;TIĂ&#x;VAIĂ&#x;KAMS

IĹĄpuoselÄ—ta erdvi sodyba Ĺ ventragio kaime jau ne vienus metus yra tapusi giminÄ—s konf liktĹł zona. Kova dÄ—l turtĹł politiko giminÄ™ taip suprieĹĄino, kad ÄŻ Ĺ ventragio kaimÄ… buvo kvieÄ?iami policijos pareigĹŤnai. SenolÄ—s dukterys „Lietuvos rytui“ tvirtino, kad jĹł motina po tÄ—vo mirties nutarÄ— paraĹĄyti testamentÄ…. Visas turtas po jos mirties lygiomis dalimis esÄ… bĹŤtĹł atitekÄ™s visiems penkiems vaikams, o anĹŤko K.MaĹžeikos pavardÄ—s ten nÄ— nebuvo. Neseniai LaimÄ… ir BirutÄ™ atsitiktinai pasiekÄ— Ĺžinia, kad jĹł motinos namai jau atitekÄ™ K.MaĹžeikai, sparÄ?iai kopianÄ?iam ÄŻ politikos aukĹĄtumas. „Lietuvos ryto“ turimi dokumentai patvirtino politiko giminaiÄ?iĹł ĹžodĹžius. 2015 metĹł kovo 19 dienÄ… iĹĄ tiesĹł buvo sudaryta turto dovanojimo sutartis, po kurios valstieÄ?iĹł partijos nario K.MaĹžeikos turtus papildÄ— ĹĄeĹĄi pastatai MarijampolÄ—s rajono Ĺ ventragio kaime, taip pat ĹžemÄ—s sklypai Ĺ ventragio, PadvariĹĄkiĹł bei Ĺ lavanÄ?iĹł kaimuose. Ilgametei sodybos savininkei, politiko moÄ?iutei, palikta teisÄ— naudotis sodyba. SenolÄ—s turto dovanojimo sutartis buvo sudaryta po to, kai valstietis K.MaĹžeika pradÄ—jo politiko karjerÄ… – tapo MarijampolÄ—s savivaldybÄ—s tarybos nariu. .EIĂ&#x;Gw Ă&#x;KADĂ&#x;VISĂ&#x;KgĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JO

„Mes ten uĹžaugome, ten prabÄ—go visas mĹŤsĹł tÄ—vĹł gyvenimas. Jie daug ir sunkiai dirbo. TÄ—velis keldavosi treÄ?iÄ… valandÄ… nakties – vaĹžiuodavo arti laukĹł. LaikÄ— apie ĹĄimtÄ… kiauliĹł. SukĹŤrÄ— labai graĹžiÄ… sodybÄ… su puikiu interjeru, pirko Ĺžemes. Mes ir mĹŤsĹł vaikai taip pat padÄ—davome. Bet dabar ten esame nepageidaujami!“ – stebÄ—josi BirutÄ— ir Laima. Kai trys seserys suĹžinojo, kad namai tÄ—viĹĄkÄ—je, kuriuose uĹžaugo, jau priklauso K.MaĹžeikai, jos apie tai pasikalbÄ—jo su motina. „AĹĄ ne kartÄ… klausiau mamos, ar ji atidavÄ— turtÄ… KÄ™stuÄ?iui, bet ji kaskart tai neigė“, – tvirtino L.KanÄ?ienÄ—. VienÄ… pokalbÄŻ su motina seserys nufilmavo. ÄŽraĹĄe matyti garbaus amĹžiaus ĹžilaplaukÄ— moteris. Jai parodomi dokumentai ir klausiama, ar dovanojo savo sodybÄ…. PaĹžvelgusi ÄŻ dokumento kopijÄ… senolÄ— paklausÄ—, kodÄ—l jai tokio niekas nedavÄ—. PamaÄ?iusi, kiek jos turto yra padovanota K.MaĹžeikai, ji ĹĄyptelÄ—jo: „Jie Ä?ia gerai susiraĹĄÄ—. AĹĄ nieko nedovanojau.“ „Kai tik uĹžvesdavau kalbÄ… apie dovanotÄ… turtÄ…, mama pradÄ—davo verkti ir kartodavo, kad to negali bĹŤti. Ji tvirtino, kad savo turto, kol bus gyva, niekam neatiduos“, – teigÄ— BirutÄ—. 4UĂ&#x;RIĂ&#x;DARĂ&#x;VIEĂ&#x;NgĂ&#x;SOĂ&#x;DYĂ&#x;Bg

GalbĹŤt senolÄ— atidavÄ— ÄŻ politikÄ… pasukusiam anĹŤkui savo namus, nes jis neturÄ—jo kur gyventi? Dar prieĹĄ sudarant dovanojimo sandorÄŻ K.MaĹžeika MarijampolÄ—s

Ă„0R mLX WH UĂ‘ SL QD VL OL JR QL QzÂł Âą Ă„/LHWXYRV U\WXLÂł WYLUWLQR YDOV WLH WLV . 0D Ă?HL D YLH QLQ WH OLV LĂ… GLGĂ?LXOLR EĂ‘ULR DQ Ă‘NĂ˜ JD YÂ?V YL Vj Â’VSĂ‘GLQJj VH QH OLĂ˜ WXU Wj N

'DU SULHĂ… GR YD QR ML PR VDQ GR UÂ’ . 0D Ă?HL ND Â’VL JL MR VR G\ Ej *U\ EL QzV NDL PH

rajone ÄŻsigijo kitÄ… sodybÄ…, esanÄ?iÄ… GrybinÄ—s kaime. Vietos gyventojai prisiminÄ—, kad praeityje ten buvo pradinÄ— mokykla, o jÄ… uĹždarius kurÄŻ laikÄ… sodyboje gyveno mokytojĹł ĹĄeima. Sodybos GrybinÄ—s kaime pirkimo ir pardavimo sutartis buvo sudaryta 2009 metĹł liepos 20 dienÄ… – taigi dar iki mÄŻslingojo dovanojimo sandorio. Ĺ iuo metu sodyba GrybinÄ—s kaime renovuojama. Jos viduryje tarp pastatĹł dar iĹĄlikusios senoviĹĄkos vaikiĹĄkos sĹŤpynÄ—s, ĹĄulinys. Pro ĹĄalÄŻ vykstantys keliauninkai mato ir biÄ?iĹł aviliĹł po veĹĄliais medĹžiais. KodÄ—l namus turinÄ?iam politikui prireikÄ— dar ir ÄŻspĹŤdingo moÄ?iutÄ—s turto ir kodÄ—l dovanojimo sandoris ÄŻĹžiebÄ— giminÄ—s karÄ…?

si ir sesuo Aldona iĹĄ Anglijos. Mama atsigavo, gerai jautÄ—si. Bet sesuo buvo iĹĄvyta.

+ONFĂ&#x;LIKĂ&#x;TAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;TwĂ&#x;VOĂ&#x;MIRĂ&#x;TIES

– KodÄ—l jĹŤsĹł mama atsidĹŤrÄ— gydymo, o po to slaugos ÄŻstaigoje, kokios ji dabar bĹŤklÄ—s? – paklausiau ministro tetos BirutÄ—s. – IĹĄ mamos ligos istorijos suĹžinojau, kad ji birĹželio pabaigoje sodyboje parkrito, susitrenkÄ— galvÄ…. Buvo iĹĄkviesta greitoji pagalba, kuri nuveŞė ÄŻ MarijampolÄ—s ligoninÄ™. VÄ—liau mama buvo perkelta ÄŻ slaugos ÄŻstaigÄ…. Kai nuvaĹžiuodavau ten, ji miegodavo. TurbĹŤt jai buvo duodama raminamĹłjĹł. KartÄ… ji nualpo. Po to mama vÄ—l buvo perkelta ÄŻ ligoninÄ™, atsigavo. Ji man pasakÄ—: „AĹĄ noriu namo, man nusibodo ligoninÄ—je.“ TaÄ?iau vÄ—l atsidĹŤrÄ— slaugos ÄŻstaigoje. Mes su seserimi norÄ—jome paimti mamÄ… slaugyti ÄŻ namus, bet mums nebuvo leista, nes ne mes jÄ… atveŞėme. Negi mes, penki vaikai, negalÄ—tume namuose mamos priĹžiĹŤrÄ—ti? Skaudu buvo jÄ… matyti nuolat uĹžmigdytÄ…. Ant spintelÄ—s lÄ—kĹĄtÄ—se – atĹĄalÄ™s maistas. Jis neretai bĹŤdavo taip ir iĹĄneĹĄamas nepaliestas. – Gal turtas K.MaĹžeikai dovanotas ne be prieĹžasties, gal jis priĹžiĹŤri senolÄ™, gal jis Ĺ ventragyje augo? – Ministras uĹžsiÄ—mÄ™s, jos neslaugo, uĹžsuka jo mama. MoÄ?iutÄ— KÄ™sto neaugino. Nesu maÄ?iusi, kad Ĺ ventragyje praeityje bĹŤtĹł kada nakvojÄ™s, atvaĹžiuodavo trumpam. Mama tikrai negalÄ—jo laisva valia atiduoti jam viso turto. VieĹĄas Ĺžmogus, politikas tiesiog uĹžgrobÄ— mano tÄ—vĹł sunkiu darbu ÄŻgytÄ… turtÄ…! Nutariau prabilti ne todÄ—l, kad norÄ—Ä?iau tĹł turtĹł. Man baisu, kad mama dar gyva, o jau nebeturi namĹł!

Po tÄ—velio mirties buvo likÄ™ jo santaupĹł – jis taupÄ— dar vienam traktoriui. KartÄ… mama papraĹĄÄ— manÄ™s nuveĹžti ÄŻ bankÄ…, norÄ—jo patikrinti sÄ…skaitÄ…. NeĹžinau, ar ji dar turi tuos pinigus. – Kada jĹŤsĹł mama buvo paraĹĄiusi testamentÄ…? – Tai ÄŻvyko 2008 metĹł geguŞės mÄ—nesÄŻ, jau po tÄ—velio mirties. KartÄ… atvaĹžiavau ÄŻ tÄ—viĹĄkÄ™, mama man parodÄ— testamentÄ… ir pasakÄ—: „Kai numirsiu, turtas liks visiems penkiems vaikams lygiomis dalimis.“ Testamentas buvo laikomas sodyboje. – Kada jĹŤsĹł giminÄ—je prasidÄ—jo nesutarimai dÄ—l turto? – 2005 metĹł geguŞės 16-Ä…jÄ… palaidojome tÄ—velÄŻ JurgÄŻ. TÄ… vakarÄ… ir prasidÄ—jo konf liktai dÄ—l turto, kurie virto karu. Tarpduryje iĹĄgirdau, kaip ÄŻ laidotuves atÄ—jÄ™ ĹžmonÄ—s net dalijo patarimus, kad turtÄ… reikÄ—tĹł parduoti ir gerai pagyventi. Tokios kalbos mane pravirkdÄ—. Buvo ir patarianÄ?iĹłjĹł turtÄ… uĹžraĹĄyti broliui. Bet mama atsakÄ—, kad darys taip, kaip pati norÄ—s. Po penkeriĹł metĹł baĹžnyÄ?ioje buvo laikomos miĹĄios uĹž mirusÄŻ tÄ—velÄŻ. Po jĹł visi grÄŻĹžome ÄŻ tÄ—viĹĄkÄ™. VÄ—l prasidÄ—jo kalbos apie turtÄ…. Mama pasakÄ—, kad viskas bus padalyta taip, kaip priklauso. – Ar dar nuvykstate ÄŻ tÄ—viĹĄkÄ™? – Kai nuvaĹžiuodavome, KÄ™stutis iĹĄ paskos vaikĹĄÄ?iodavo. Ten jau pakeistos spynos. Pastaruoju metu, kai mama dar buvo namuose, bijojau ten nakvoti. Mama praĹĄydavo pasilikti. AĹĄ tyliai paverkdavau ir iĹĄvykdavau. O juk iĹĄ rinkimĹł tribĹŤnos KÄ™stas ragino viskÄ… daryti teisingai, be apgavysÄ?iĹł. Ir tapÄ™s ministru jis kalbÄ—jo apie skaidrumÄ…. Jam reikÄ—tĹł pirmiau pradÄ—ti nuo savÄ™s ir paÄ?iam taip elgtis. Manau, kad jis pasielgÄ— kaip vagis. 0ASĂ&#x;MAĂ&#x;MgĂ&#x;LIĂ&#x;POĂ&#x;PERĂ&#x;LANĂ&#x;Gg

– Ar bendraudavote su mama tada, kai ÄŻvyko dovanojimo sandoris? – paklausiau marijampolietÄ—s L.KanÄ?ienÄ—s. – AnksÄ?iau gyvenau netoli tÄ—viĹĄkÄ—s. Kai mama paskambindavo, nuskubÄ—davau, kartais – kelis kartus per dienÄ…. Po tÄ—velio laidotuviĹł jÄ… vargino priepuoliai, sutrikdavo atmintis, tekdavo kviesti greitÄ… jÄ… pagalbÄ…. PadÄ—jau, kiek galÄ—jau, gaminau valgÄŻ. PriĹžiĹŤrÄ—ti mamos buvo atvyku-

– Ar apie mamos turtÄ… jĹŤs kalbÄ—jotÄ—s su K.MaĹžeika? – Taip, jis pasakÄ—, kad jau galiu taupyti pinigus advokatams. AĹĄ neturiu nei milijonĹł, nei ÄŻtakingĹł paĹžinÄ?iĹł. Vargu ar laimÄ—Ä?iau karÄ… su juo. Bet man ramybÄ—s neduoda neteisybÄ—s jausmas. – O kuo K.MaĹžeika uĹžsiima jam dovanotoje sodyboje? – ĹŞkininkauja. Mano tÄ—vai turÄ—jo per 30 hektarĹł ĹžemÄ—s. TÄ—velis buvo laimÄ—jÄ™s ĹĄalies artojĹł, javĹł kĹŤlimo varĹžybas. Jis turÄ—jo ne vienÄ… traktoriĹł, kombainÄ…. Kaip viskas pasikeitÄ— po jo mirties! Pas mamÄ… man yra tekÄ™ lipti per langÄ…. Mama jÄŻ atidarydavo ir ÄŻleisdavo mane, nes durys bĹŤdavo uĹžrakintos. KartÄ… mama paskambinusi labai praĹĄÄ— atvaĹžiuoti. AtidarÄ— langÄ…, ÄŻlipau, iĹĄgÄ—rÄ—me arbatos. PapraĹĄÄ— pernakvoti. Kai nuvaĹžiavau aplankyti mamos birĹželio mÄ—nesÄŻ, tÄ—viĹĄkÄ—s duris atidarÄ— sĹŤnÄ—nas K.MaĹžeika. NuÄ—jau pas mamÄ…, jis – iĹĄ paskos. Kai dabar vaĹžiuodama pro tÄ—viĹĄkÄ™ pamatau KÄ™sto maĹĄinÄ…, bijau uĹžsukti. – Ar ten politikas ÄŻsikraustÄ™s su daiktais? – SeneliĹł namĹł svetainÄ— uĹžversta jo drabuĹžiais, ant spintos prikabinta kostiumĹł. Ant vieno ĹĄvarko maÄ?iau valstieÄ?iĹł partijos ĹženklÄ… – gandrÄ…. Tas vaizdas mane sukrÄ—tÄ—. Kaip seimĹŤnas galÄ—jo taip pasielgti – uĹžimti ir sujaukti seneliĹł namus? Apmaudu, kad KÄ™stas dedasi esÄ…s aukĹĄÄ?iau uĹž kitus ir manÄ…s, kad gali daryti kÄ… panorÄ—jÄ™s. KodÄ—l jam nepakanka nuosavo turto? – KodÄ—l mĹŤsĹł mama yra valdiĹĄkoje slaugos ÄŻstaigoje, o ne priĹžiĹŤrima namuose? Gal laukiama, kad greiÄ?iau numirtĹł? – NepavydĹžiu KÄ™stui turtĹł. Tik noriu teisingumo. Juk anksÄ?iau tÄ—viĹĄkÄ—je visiems uĹžtekdavo vietos. Ten sujungti du namai, juose – ĹĄeĹĄi kambariai. TÄ—velis ÄŻrengÄ— patogumus. Kol jis buvo gyvas, mes niekada nesame radÄ™ uĹžrakintĹł durĹł, kartu ĹĄvÄ™sdavome gimtadienius, Velykas. Skaudu, kad dabar ne tik mes, bet ir mĹŤsĹł vaikai nebegali aplankyti seneliĹł sodybos, kurioje praleisdavo vasaras. 4EĂ&#x;KOĂ&#x;KVIESĂ&#x;TIĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;Jg

Ĺ iuo metu uĹžsienyje gyvenanti A.RibinskienÄ— teigÄ— maÄ?iusi, kaip

DNWXDOLMRV

P VSDOLR G Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

MIĂ&#x;NISTĂ&#x;RgĂ&#x;GIĂ&#x;MIĂ&#x;NwSĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIAĂ&#x;KLASĂ&#x;TA

Ă„0D PD GĂ?LDX JLD VL PD QH SD PD mLX VL Âą YLVDGD DS ND EL QD SDEX mLXR MDÂł Âą NDO Ez MR PD UL MDP SR OLH Wz / .DQ mLH Qz NX ULj SULE ORĂ… Nz MRV VĂ‘ Qz QR SR OL WL NR SRHO JLV

%L UX Wz Â’VL WL NL QX VL NDG MRV PD PD QH JD Oz MR ODLV YD YD OLD DWL GXR WL YLVR VDYR WXU WR -L SD UR Gz PD PRV VYHL ND WRV LĂ… UD Ă…j NX ULD PH PH GL NDL VX UD Ă…Â? QH JD OD YL PXV

'IĂ&#x;MIĂ&#x;NYSĂ&#x;TwSĂ&#x;RYĂ&#x;̧ YSĂ&#x;SVARĂ&#x;BUSĂ&#x;DwLĂ&#x;MOĂ&#x;KESĂ&#x;jIĂ‹

3ULH DSOLQNRV PL QLVW UXL SDVODSWLQJDL DWL WH NX VLRV VHQHOLĂ˜ VR G\ ERV \UD Â’UHQJ WDV DSW YD UDV NXULDPH JDQRVL GD QLH OLDL

buvo suraĹĄytas testamentas. „Mama papraĹĄÄ— kartu vykti pas notarÄ…. Ten ji uĹžraĹĄÄ— turtÄ… visiems penkiems vaikams po lygiai. Mama parsiveŞė testamentÄ… ÄŻ namus ir padÄ—jo prie kitĹł dokumentĹł, neslÄ—pÄ— jo. Kai mama susirgo, grÄŻĹžusi ÄŻ LietuvÄ… jÄ… priĹžiĹŤrÄ—jau pusantrĹł metĹł, 24 valandas per parÄ…. Ji buvo atsigavusi. Tuo metu, kai buvo sudarytas dovanojimo sandoris, mama vÄ—l sirgo, kartais sunkiai buvo galima susikalbÄ—ti. Buvau pastebÄ—jusi, kad mamai duodami vaistai, kuo kuriĹł pakilo kraujospĹŤdis. Nufotografavau juos. Kilo muĹĄtynÄ—s. KÄ™sto tada nebuvo. AĹĄ kvieÄ?iau policijÄ…. KitÄ… kartÄ… parvaĹžiavusi iĹĄ Anglijos radau mamÄ… uĹžrakintÄ… namuose, lipau pas jÄ… per langÄ…. Pas kaimynus – devyni vaikai ir visi iĹĄsitenka. O kodÄ—l mums negalima visiems grÄŻĹžti ÄŻ tÄ—viĹĄkÄ™ ir graĹžiai pabĹŤti?“ – stebÄ—josi uĹžsienyje gyvenanti lietuvÄ—.

„Mano tÄ—viĹĄkÄ—s svetainÄ™ maÄ?iau uĹžverstÄ… KÄ™sto drabuĹžiais, ant ĹĄvarko – Ĺženklas su gandru.“ / .DQ mLH Qz

A.RibinskienÄ— ÄŻ tÄ—viĹĄkÄ™ veŞė baldĹł, padÄ—jo ir pinigais. Jos sĹŤnus kluonÄ… padÄ—jo statyti. KitĹł seserĹł vaikai, tarp kuriĹł yra ir ĹŤkininkĹł, taip pat dirbdavo. „Kol diedukas buvo gyvas, kildavo barniĹł, bet tokiĹł iĹĄsiĹĄokimĹł nebĹŤdavo. KartÄ… buvau uĹž kupros iĹĄmesta iĹĄ moÄ?iutÄ—s namĹł. TÄ…syk buvo ir KÄ™stas. IĹĄkvieÄ?iau policijÄ…. KÄ™stas skubiai sportinÄ™ aprangÄ… pakeitÄ— ÄŻ kostiumÄ… ir pasitiko pareigĹŤnus. Man nelabai leido kalbÄ—ti.

Visi konf liktai – dÄ—l turto. Bet KÄ™stas nenusipelnÄ—, kad viskas atitektĹł jam. Jis – toks pat anĹŤkas kaip ir aĹĄ, kiti“, – kalbÄ—jo Anglijoje gyvenanti K.MaĹžeikos pusseserÄ— 40 metĹł Jurgita RibinskaitÄ—, bendrovÄ—s vadovÄ—. -IĂ&#x;NISTĂ&#x;RASĂ&#x;PAĂ&#x;SIIĂ&#x;MAĂ&#x;I¸Ă&#x;MOĂ&#x;KAS

sveikatos bōkle ilgai rōpinosi mano dėdė, kurio pavardė kitokia, ir mano tėvai. – Ar jōsų mama galėtų patvirtinti jōsų ŞodŞius? – Gal nebōtina. Jei to reikės teisme, tada ji ir pasakys.

– Kokiomis aplinkybėmis jums atiteko senelių turtas Marijampolės rajone? – paklausiau aplinkos ministro K.MaŞeikos. – Man tiesiog padovanojo.

– Manote, kad giminės kova dėl turtų pasieks ir teismą? – Kiek supratau iť susitikimų, turbōt bus tokių bandymų. Visų galimybės vienodos.

– KodÄ—l moÄ?iutÄ— padovanojo ne savo vaikams, o jums? – Nes yra dÄ—dÄ—, bet jo pavardÄ— kitokia, todÄ—l jis nelaikomas sĹŤnumi. BĹŤtĹł gana ilga procedĹŤra. Jis neturÄ—jo dokumento tuo metu, tai taip ir buvo.

– TaÄ?iau turtas padalintas ne vienodai, o tik jums? – AĹĄ esu pasiraĹĄÄ™s ÄŻgaliojimus, kad mano dÄ—dÄ—, kuriam moÄ?iutÄ— negalÄ—jo padovanoti viso turto, turi galimybÄ™ juo naudotis. Jis ten ir anksÄ?iau ĹŤkininkavo, mes kartu kĹŤrÄ—me. Jis vis tiek ĹžadÄ—jo man palikti.

– Kiek ĹžemÄ—s sklypĹł jums padovanota? – Apie 50 hektarĹł. ReikÄ—tĹł patikslinti. Ten dÄ—dÄ— dirba. – KodÄ—l kiti giminÄ—s nepatenkinti, kad visas turtas atiteko jums? – ÄŒia jĹł reikalai. AĹĄ – uĹž teisingumÄ…. NorÄ—jo dÄ—dÄ™ palikti nuoĹĄalyje. Jo pavardÄ— kitokia, tai jam bĹŤtĹł neatitekÄ™ nÄ— truputÄ—lio. Mano mama atsisakÄ— savo dalies. O kitos seserys turÄ—jo planÄ… chuliganÄ…. Viskas buvo atlikta pas notarÄ…. ÄŽvertinta moÄ?iutÄ—s bĹŤklÄ—. – Ar jĹŤs Ĺžinote, kad moÄ?iutÄ— buvo paraĹĄiusi testamentÄ…, kuriuo visiems vaikams turtas padalytas lygiomis dalimis? – Taip, viskÄ… Ĺžinau. Bet tas testamentas buvo jai pakiĹĄtas. Po to moÄ?iutÄ— apsigalvojo ir padarÄ— kitokÄŻ sprendimÄ…. – Kas dabar rĹŤpinasi moÄ?iute? – MoÄ?iute rĹŤpinasi ligoninÄ—. Jos

– MinÄ—jote, kad dÄ—dÄ—s pavardÄ— skiriasi. Gal jis nÄ—ra jĹŤsĹł moÄ?iutÄ—s sĹŤnus? – Jis yra sĹŤnus, bet jo pavardÄ—s raidÄ— skiriasi. MoÄ?iutÄ— – StaniulienÄ—, o jis – Stanulis. TodÄ—l negalÄ—jo bĹŤti jam padovanota arba kitaip uĹžraĹĄyta turto dalis. Jis turÄ—tĹł ÄŻrodinÄ—ti. – Ar jĹŤs ten ĹŤkininkaujate? – Savaitgaliais grÄŻĹžtu ir, kiek reikia, ĹŤkyje dirbu. – Ar gaunate uĹž dovanotas Ĺžemes europines iĹĄmokas? – Taip. Jos panaudojamos ĹŤkio reikalams. 0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;Ă„KYĂ&#x;JEĂ&#x;PLUĂ&#x;̧ AĂ&#x;DwĂ&#x;Dw

Politikui K.MaŞeikai dovanotoje sodyboje Šventragio kaime ōkį priŞiōri, Şemes aria dėdė ōkininkas Antanas. „Ať mamą priŞiōrėjau apie penkiolika metų. Ji bōtų man viską

§Ó-OĂ“TIĂ“NOSĂ“IRĂ“SĂ…Ă“NAUSĂ“PAĂ“VARĂ“DwĂ“ ASĂ“MENSĂ“DOĂ“KUĂ“MENĂ“TUOĂ“SEĂ“SKIĂ“ Ă“ RIAĂ“SIĂ“VIEĂ“NAĂ“RAIĂ“DE Ă“KUĂ“RIĂ“NEÂ?Ă“RA šYĂ“TAĂ“PERĂ“KLAIĂ“Dg Ă“!RĂ“MOĂ“TIĂ“NAĂ“ GAĂ“LwĂ“TĂŒĂ“SĂ…Ă“NUIĂ“DOĂ“VAĂ“NOĂ“TIĂ“TURĂ“TgĂ“ Â?PĂ“RASĂ“TAĂ“PROĂ“CEĂ“DĂ…Ă“RA Ă“ARĂ“REIĂ“KwĂ“TĂŒĂ“ PAĂ“PILĂ“DOĂ“MĂŒĂ“DOĂ“KUĂ“MENĂ“TĂŒ Ă“Â?RO Ă“ Ă“DANĂ“jIĂŒĂ“GIĂ“MIĂ“NYSĂ“TwSĂ“RYӚÂ? Ă“Âą SD N ODX VLDX QR WD UzV 'DL YRV /X ND Ă…H YL mL Ă‘WzV %LQ NX OLH QzV QXRWU Âą %HW NX ULV DV PXR JD OL GR YD QR WL VD YR WXU Wj EHW NX ULDP NL WDP DV PH QLXL WLHN JL PL QDL mLXL WLHN QH JL PL QDL mLXL -Ă‘ VĂ˜ QX UR G\ WX DW YH MX JL PL Q\V WzV U\ Ă…\V WDUS GR YD QR WR MR LU GR YD QRV JD Yz MR \UD UHLNĂ… PLQ JDV GzO PR NHV WL QLĂ˜ NODX VL PĂ˜ 1R WD UDL WYLU WLQ GD PL VDQ GR ULXV WLN UL QD *\ YHQ WR MĂ˜ UH JLVW UR GXR PH QLV %H NL WĂ˜ GXR PH QĂ˜ DSLH DV PH QÂ’ *\ YHQ WR MĂ˜ UH JLVW UH \UD QX UR G\ WL LU DV PHQV SLO QD PH mLDL EHL QH SLO QD PH mLDL YDL NDL 7R GzO Ă…LH GXR PH Q\V SD GH GD QXV WD W \ WL JL PL Q\V WzV U\ Ă…Â’ §Ó'ARĂ“BAUSĂ“AMĂ“Ă IAUSĂ“Ă MOĂ“GUSĂ“ PAĂ“RAӚwĂ“TESĂ“TAĂ“MENĂ“Tg Ă“KUĂ“RIUOĂ“JOĂ“ TURĂ“TASĂ“POĂ“MIRĂ“TIESĂ“ATIĂ“TEKĂ“TĂŒĂ“JOĂ“ VAIĂ“KAMSĂ“LYĂ“GIOĂ“MISĂ“DAĂ“LIĂ“MIS Ă“ 6wĂ“LIAUĂ“Ă MOĂ“GUSĂ“VISĂ“KgĂ“DOĂ“VAĂ“NOĂ“JOĂ“ VIEĂ“NAMĂ“IšÓANĂ“Ă…KĂŒ Ă“!RĂ“VAIĂ“KAIĂ“ GAĂ“LwĂ“TĂŒĂ“UĂ Ă“GINĂ“jYĂ“TIĂ“DOĂ“VAĂ“NOĂ“JIĂ“MOĂ“ SANĂ“DOĂ“RÂ?Ă“IRĂ“TIĂ“KwĂ“TISĂ“TURĂ“TOĂ“DAĂ“LIES Âą ĂŒPR JXV SDWV SULL PD VSUHQ GL PXV GzO VD YR WXU WR -HL MLV QR UL QXV WD W \ WL VD YR WXU WR OL NL Pj SR PLU WLHV MLV JD OL VX GD U \ WL WHV WD PHQ Wj LU SD OLN WL WXU Wj WLHN Â’Sz GL QLDPV SD JDO Â’V WD W\ Pj WLHN NL WLHPV DV PH QLPV 7D mLDX WHV WD PHQ WDV Y\N GR PDV WLN SR DV PHQV PLU WLHV -LV QH UL ER MD DV PHQV WHL VzV VX GD U \ WL WXU WR VDQ GR ULĂ˜ WDLS SDW LU WR NX ULV SD OLN WDV WHV WD PHQ WX -LV JD OL VD YR WXU Wj SDU GXR WL GR YD QR WL Â’NHLV WL DU VX GD U \ WL NL WXV VDQ GR ULXV -HL JX Ă?PR JXV VX GD Uz WHV WD PHQ Wj R SR WR WXU Wj SD GR YD QR MR

palikusi, bet mano pavardÄ—s raidÄ— netiko. Gimus metrikuose buvo padaryta klaida. BĹŤtĹł reikÄ—jÄ™ keisti dokumentÄ…, uĹžtrukÄ™ gal mÄ—nesÄŻ. Tada mamos sveikata buvo pablogÄ—jusi. SutarÄ—me, kad viskas bus uĹžraĹĄyta KÄ™stui. Ji sutiko. Jei KÄ™stui moÄ?iutÄ— bĹŤtĹł visko neuĹžraĹĄiusi, jis dabar nebĹŤtĹł toks turtingas“, – nusijuokÄ— 53 metĹł Antanas. Paklaustas, ar turi gimimo liudijimÄ…, kuriame ÄŻraĹĄytos jo tÄ—vĹł pavardÄ—s, ĹŤkininkas tai patvirtino. Ministro ĹŤkyje dÄ—dÄ— pluĹĄa beveik visus metus. Ar ministras

NL WDP DV PH QLXL GR YD QR ML PR VDQ GR ULV JD OL EĂ‘ WL SUL SD Ă?LQ WDV QH JD OLR MDQ mLX WLN WHLV PH LU WLN SDJ ULQ GDLV NX ULH QX PD W \ WL Â’V WD W\ PH 3D Y \] GĂ?LXL &L YL OL QLD PH NR GHN VH QXV WD W \ WD NDG JD OL EĂ‘ WL SUL SD Ă?LQ WDV QH JD OLR MDQ mLX WRNV VDQ GR ULV NX UÂ’ VX GD Uz IL ]L QLV DV PXR QRUV LU EĂ‘ GD PDV YHLNV QXV EHW WR NLRV EĂ‘ VH QRV NDG QH JD Oz MR VXS UDV WL VD YR YHLNV PĂ˜ UHLNĂ… PzV DU MĂ˜ YDO G\ WL 7D mLDX QH NLO QR MD PĂ˜ MĂ˜ GDLN WĂ˜ SHU OHL GL PR VDQ GR ULDPV QXV WD W\ WD SUL YD OR PD QR WD UL Qz IRU PD 7YLU WLQ GD PDV VDQ GR ULXV QR WD UDV LĂ… VLDLĂ… NL QD WLN Uj Mj DV PHQV YD OLj SDDLĂ… NL QD MDP DW OLH ND PR YHLNV PR SUDV PÂ? EHL WHL VL QHV SD VHN PHV LU XĂ? WLN UL QD VDQ GR ULR WHL Vz WX Pj 1R WD UR SDW YLU WLQ WDV VDQ GR ULV QH JD OL EĂ‘ WL QX JLQ mL MD PDV UH PLDQ WLV OLX G\ WR MĂ˜ SD UR G\ PDLV 9LHQ WDL NDG VDQ GR ULV VXLQ WH UH VXR WDP DV PH QLXL \UD QH SD ODQ NXV DU QHD WL WLQ ND MR OĂ‘ NHV mLĂ˜ Qz UD SDJ ULQ GDV SUL SD Ă?LQ WL MR QH JD OLR MDQ mLX -HL JX QX UR G\ WR MH VL WXD FL MR MH WHLV PDV SUL SD Ă?LQ WĂ˜ NDG GR YD QR ML PR VDQ GR ULV \UD QH JD OLR MDQ WLV WXU WDV EĂ‘ WĂ˜ ODL NR PDV DQNV WHV QLR VD YL QLQ NR QXR VD Y \ EH LU JD Oz WĂ˜ EĂ‘ WL SD YHO GL PDV WHV WD PHQ WH QX UR G\ WĂ˜ Â’Sz GL QLĂ˜

K.MaĹžeika sumoka dÄ—dei uĹž darbÄ…, ar paraĹĄÄ™s jam ÄŻgaliojimÄ…? Antanas vÄ—l nusijuokÄ—: „Giminei nereikia mokÄ—ti. Jei noriu, galiu viskuo naudotis. Padeda ir KÄ™stas. O dÄ—l ÄŻgaliojimo? NeĹžinau, gal yra.“ Paklaustas, ar norÄ—tĹł turÄ—ti tokiÄ… didelÄ™ sodybÄ… ir ĹĄitiek ĹžemÄ—s kaip jo sĹŤnÄ—nas politikas, Antanas atsiduso: „AĹĄ nesu amĹžinas.“ Antano sesuo L.KanÄ?ienÄ— teigÄ—, kad jos gimimo liudijime taip pat pavardÄ— buvo be raidÄ—s „i“. PrieĹĄ kelerius metus ji nutarÄ— dÄ—l visa ko jÄŻ pasikeisti: „Metrikacijos skyriuje tai sutvarkÄ— greitai, per savaitÄ™.“

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VSDOLR G

5Ă€Ă&#x;GAIĂ&#x;DgĂ&#x;PRAĂ&#x;RYĂ&#x;TIĂ&#x;+AUĂ&#x;NOĂ&#x;RAĂ&#x;JOĂ&#x;NgĂ&#x;SUĂ&#x;MAĂ&#x;LwĂ&#x;Â?Ă&#x;¸IĂ&#x;PUĂ&#x;LIUS .DX QR PH UR 9LV YDO GR 0D WL MR Ă…DL mLR VX PD Q\ PDV SUL MXQJ WL SULH PLHV WR .DX QR UD MR QR NDL PXV VX Nz Oz GL GĂ?LX OÂ’ SD NDX QzV J\ YHQ WR MĂ˜ SD VLS ULH Ă…L QL Pj 'DU QH JDL OHV WLQ JLDX WR NÂ’ XĂ? PR MÂ’ VXS OLH Nz SR OL WR OR JDL VD YL YDO GRV HNV SHU WDL A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

DĹžinÄ… iĹĄ butelio paleido Kauno taryba, kai rugsÄ—jo pradĹžioje kreipÄ—si ÄŻ VyriausybÄ™ siĹŤlydama prijungti 13 arÄ?iausiai miesto esanÄ?iĹł rajono seniĹŤnijĹł. TokÄŻ uĹžmojÄŻ V.MatijoĹĄaitis tÄ…kart motyvavo noru iĹĄsprÄ™sti rajono gyventojams kylanÄ?ias ekonomines ir socialines problemas. Dokumente siĹŤloma surengti Kauno rajono gyventojĹł apklausÄ… ir iĹĄsiaiĹĄkinti, kur jie nori gyventi. Bet tokiÄ… apklausÄ… numatanÄ?iuose teisÄ—s aktuose slypi spÄ…stai, kuriĹł pasekmÄ—s gali bĹŤti tiesiog tragiĹĄkos. Yra dar vienos pinklÄ—s: Kauno rajono prijungimo entuziastai ĹžmonÄ—ms aiĹĄkina, neva bus rengiamas referendumas, nors referendumas ir apklausa skiriasi kaip ugnis ir vanduo. Nors tiek Seimo pirmininkas Viktoras Pranckietis, tiek premjeras Saulius Skvernelis pareiĹĄkÄ—, kad dalies Kauno rajono teritorijos atskyrimo ÄŻstatymas neatsiras ĹĄios kadencijos Seimo nariĹł darbotvarkÄ—je, siĹŤloma procedĹŤra dar nenumarinta. PrieĹĄ susitikimÄ… su KarmÄ—lavos seniĹŤnijos gyventojais V.Pranckietis juokavo, kad rajono taryba galÄ—tĹł paskelbti pasiĹŤlymÄ… prijungti prie rajono porÄ… miesto seniĹŤnijĹł. 5Ă€Ă&#x;TEKĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;DAUGĂ&#x;BALĂ&#x;SĂ‹

GyventojĹł apklausÄ… turÄ—tĹł rengti Vidaus reikalĹł ministerija (VRM), gavusi iĹĄ VyriausybÄ—s miesto savivaldybÄ—s pateiktÄ… siĹŤlymÄ… ir iĹĄklausiusi rajono valdĹžios pozicijÄ…. „Jei apklausa ÄŻvyksta ir nÄ—ra nustatoma paĹžeidimĹł, Vidaus reikalĹł ministerija parengia VyriausybÄ—s nutarimo ir ÄŻstatymo dÄ—l savivaldybÄ—s teritorijos ribĹł keitimo projektus, suderina juos su suinteresuotomis institucijomis ir kartu su savivaldybÄ—s pateiktais dokumentais bei vietos gyventojĹł apklausos rezultatais teikia Vyriausybei“, – tolesnes procedĹŤras aiĹĄkino vidaus reikalĹł ministrÄ—s Ritos TamaĹĄunienÄ—s patarÄ—ja BoĹžena ZaborovskaZdanoviÄ?. Tuomet klausimÄ… svarstytĹł VyriausybÄ—, kuri gali teikti ÄŻstatymo projektÄ… Seimui. Jis ir priimtĹł sprendimÄ… dÄ—l savivaldybiĹł teritorijĹł ribĹł keitimo. Apklausa laikoma neÄŻvykusia, jei nÄ— vienas gyventojas nepareiĹĄkÄ— nuomonÄ—s ar nustatoma rimtĹł apklausos paĹžeidimĹł. Bet nÄ—ra nustatyta reikalavimo, kokia procentinÄ— gyventojĹł dalis turi dalyvauti apklausoje. „GyventojĹł apklausos rezultatai yra patariamojo pobĹŤdĹžio ir teisiĹĄkai neÄŻpareigoja Seimo, taÄ?iau apklausoje pareikĹĄta gyventojĹł nuomonÄ— bus vertinama priimant sprendimą“, – teigÄ— VRM atstovÄ—. ÂżMOĂ&#x;NwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;BULĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;MAIĂ&#x;̧ AI

Vytauto DidĹžiojo universiteto (VDU) profesorius politologas Lauras Bielinis mano, kad pasverti

gyventojĹł nuomonÄ™ nÄ—ra taip paprasta. „KÄ… reikÄ—tĹł apklausti – viso Kauno rajono ar tik prijungiamĹł seniĹŤnijĹł gyventojus? O gal reikia atsiklausti ir kaunieÄ?iĹł, ar jie nori didesnio miesto?“ – svarstÄ— politologas. Pasak jo, ĹžmonÄ—s puikiai Ĺžino, kad dabar gyvenimas Kauno rajone tikrai pigesnis. „Tokia reforma yra daug sudÄ—tingesnis procesas nei ĹŤkiniĹł reikalĹł sprendimas. Ĺ˝monÄ—s – ne bulviĹł maiĹĄai, kuriuos galima jÄ—ga paimti ir perkelti ÄŻ kitÄ… vietą“, – kalbÄ—jo L.Bielinis. Kauno mero V.MatijoĹĄaiÄ?io sumanymÄ… jis pavadino avantiĹŤra arba savotiĹĄku nesusipratimu, kuris netrukus bus uĹžmirĹĄtas. „Bandymai jÄ—ga stumti projektÄ…, padÄ—siantÄŻ uĹžimti nusiĹžiĹŤrÄ—tas valdas, gali sukelti sunkumĹł tiek paÄ?iam Kauno merui, tiek su juo bendradarbiaujantiems valstieÄ?iams, kurie jau ruoĹĄiasi bĹŤsimiems Seimo rinkimams“, – kalbÄ—jo L.Bielinis.

-HL GD OÂ’ UD MR QR WH UL WR UL MRV SD VL LP WĂ˜ PLHV WDV UD MR QH OL NÂ? MR SDN UDĂ… mLĂ˜ J\ YHQ WR MDL SUD UDV WĂ˜ WHL VÂ? QH PR ND PDL QDX GR WLV SD Y \] GĂ?LXL *DU OLD YRV VSRU WR LU NXO WĂ‘ URV FHQW UX

6IEĂ&#x;NĂ&#x;NOĂ&#x;ROĂ&#x;NEUĂ€Ă&#x;TENĂ&#x;KA

„Projektas parengtas visiĹĄkai neatlikus namĹł darbĹł – situacijos analizÄ—s, galimybiĹł studijos, neÄŻvertinus galimĹł scenarijĹłâ€œ, – pabrėŞė kitas VDU profesorius politologas Algis KrupaviÄ?ius. Pasak jo, ĹĄis projektas apima 3–4 interesĹł grupes. Kol kas savo pozicijÄ… vieĹĄai iĹĄsakÄ— tik Kauno miesto savivaldybÄ—. A.KrupaviÄ?iui nekyla abejoniĹł, kad visĹł kitĹł interesĹł grupiĹł nuomonÄ— bus prieĹĄinga. Politologas rÄ—mÄ—si 2018 metais VDU sociologĹł atliktu tyrimu, kurio metu Kauno rajono gyventojĹł buvo klausiama apie galimybÄ™ prisijungti prie miesto. Tada net 68 proc. apklausos dalyviĹł be iĹĄlygĹł iĹĄreiĹĄkÄ— norÄ… likti rajono gyventojais. „ŽmoniĹł nuomonÄ— keiÄ?iasi labai lÄ—tai, reikia daugybÄ—s diskusijĹł ir informaciniĹł kampanijĹłâ€œ, – sakÄ— A.KrupaviÄ?ius. Jis tikisi, jog VRM vadovybÄ— paskelbs, kad rengti Kauno rajono gyventojĹł apklausÄ… iĹĄvis netikslinga. „Kaunas procedĹŤrÄ… pradÄ—jo visai ne iĹĄ to galo“, – ÄŻsitikinÄ™s VDU profesorius. 0AĂ&#x;NOĂ&#x;ROĂ&#x;VERĂ&#x;TINĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;VALĂ&#x;DĂ‹

„Grobti kitĹł savivaldybiĹł teritorijas, naikinti jĹł savivaldÄ…, kai paÄ?iame Kaune yra gausybÄ— dykrĹł, yra visiĹĄkai nepriimtina“, – tvirtino savivaldos ekspertas habilituotas socialiniĹł mokslĹł daktaras Gediminas Merkys. Pasak profesoriaus, V.MatijoĹĄaitis nusitaikÄ— ÄŻ vertingiausias rajono valdas, kuriose sutelktas aukĹĄtÄ… pridÄ—tinÄ™ vertÄ™ kuriantis verslas ir gyvena apie 70 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. AtplÄ—ĹĄus ĹĄias teritorijas nuo Kauno rajono labiausiai nukentÄ—tĹł likÄ™ 30 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, kurie ÄŻsikĹŤrÄ™ gerokai iĹĄsibarsÄ?iusiuose kaimuose. O apipjaustytos savivaldybÄ—s pakraĹĄÄ?iuose susiformuotĹł riestainis su skyle. Ĺ ie gyventojai prarastĹł teisÄ™ nemokamai naudotis Garliavos sporto ir kultĹŤros centru, Raudondvario dvaru, MastaiÄ?iĹł baseinu. Negana to, sugriĹŤtĹł daugelÄŻ metĹł kurtas mokyklĹł tinklas, o mokesÄ?iĹł surinkimas ÄŻ Kauno rajono savivaldybÄ—s biudĹžetÄ… drastiĹĄkai sumaŞėtĹł. „KaĹžkas nori pasiimti grietinÄ—lÄ™, o problemas ir iĹĄlaidas, kuriĹł neiĹĄvengiamai bus, jie numes kaimyninÄ—ms savivaldybÄ—ms ir centrinei valdĹžiai“, – kalbÄ—jo G.Merkys. Ekspertas priminÄ—, kad vadinamosios ĹžiedinÄ—s Kauno ir KlaipÄ—-

“

Žmonės – ne bulvių maiťai, kuriuos galima jėga paimti ir perkelti į kitą vietą. / %LH OL QLV

dos rajonĹł savivaldybÄ—s jau daugybÄ™ metĹł pirmauja Lietuvos laisvosios rinkos instituto skelbiamuose reitinguose. G.Merkys melu pavadino teiginius, neva ĹžiedinÄ—s savivaldybÄ—s yra sovietinis palikimas, nes tokio tipo savivaldybiĹł pilna ir VakarĹł Europoje. ÂŒĂ€Ă&#x;VELĂ&#x;GwĂ&#x;NAUĂ&#x;DINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;SEKĂ&#x;MIĂ‹

Sociologo manymu, Kauno miesto valdĹžia labai nedemokratiĹĄkai pradÄ—jo procedĹŤrÄ… ir ĹžmonÄ—s, bendruomenÄ—s buvo smarkiai iĹĄgÄ…sdinti. „Kaune veikia turkmÄ—niĹĄkas-tadĹžikiĹĄkas vieĹĄojo valdymo modelis, nes tarybos nariai nedvejodami kilnoja rankas, opozicija nugalinta. AiĹĄkiai matome: Konstitucijos veikimas Kaune fragmentuotas, vykdoma tik siauroms interesĹł grupÄ—ms tarnaujanti grobuoniĹĄka urbanistinÄ— plÄ—tra, o demokratinÄ— savivalda iĹĄmontuojama. GalbĹŤt Vidaus reikalĹł ministerija pradÄ—s tÄ… beprotybÄ™, gyventojĹł apklausas, kitas procedĹŤras. Net neabejoju, kad kiekvienas vÄ—lesnis Ĺžingsnis bus skundĹžiamas administraciniam ar net Konstituciniam teismui“, – kalbÄ—jo G.Merkys. Tiesa, savivaldos ekspertas kilusiose diskusijose ÄŻĹžvelgÄ— ir vienÄ… naudingÄ… momentÄ…: „Brutalia, nedemokratiĹĄka forma vis dÄ—lto atkreiptas dÄ—mesys, kad administracinis suskirstymas Lietuvoje yra visiĹĄkai sujauktas.“ Antai vos 4500 gyventojĹł turintis ir akyse klestintis BirĹĄtonas renka merÄ…, tarybÄ…, turi savo biudĹžetÄ…, tikrÄ… savivaldÄ…, o Ĺ ilainiĹł ar Dainavos seniĹŤnijose gyvena po 50 tĹŤkst. kaunieÄ?iĹł, taÄ?iau jiems

“

“

Projektas parengtas visiĹĄkai neatlikus namĹł darbĹł, neÄŻvertinus galimĹł scenarijĹł.

KaĹžkas nori pasiimti tik grietinÄ—lÄ™, o problemas ir iĹĄlaidas numesti kitiems.

$ .UX SD YL mLXV

* 0HU N \V

0AĂ&#x;RAĂ&#x;̧ USĂ&#x;Â?TEIKSĂ&#x;6IĂ&#x;DAUSĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;MIĂ&#x;NISĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;JAI %GĂ&#x;LwĂ&#x;Ă&#x; *UOĂ&#x;ZAĂ&#x;PAĂ&#x;VIĂ&#x;jIEĂ&#x;Nw .DX QR UD MR QR EHQG UXR PH QL QLĂ˜ RU JD QL ]D FL MĂ˜ Vj MXQ JRV SLU PL QLQ Nz Ă„/LH WX YRV WHL VzV DN WXR VH Â’W YLU WLQ WD QH GH PRN UD WLĂ… ND DSN ODX VD WR GzO EHQG UXR PH QzV QXVS UHQ Gz ULQN WL SD UD Ă…XV LU UD JL QD 9\ ULDX V\ EÂ? VWDE G\ WL .DX QR UD MR QR LĂ…G UDV N\ PR SUR FH GĂ‘ Uj .DX QR UD MR QR SD GD OL ML PR LQL FLD WR ULDL WYLU WL QD QH YD Y\NV UH IH UHQ GX PDV EHW WDL Âą PH ODV

$SN ODX VR MH QHW QH QX PD W\ WD PD Ă?LDX VLD UHV SRQ GHQ WĂ˜ VNDL mLDXV QRU PD MRV PH WR GL ND QHDLĂ… NL WR GzO N\ OD UHD OL JUzV Pz NDG VDX MH Oz J\ YHQ WR MĂ˜ JD OL QXVS UÂ?V WL WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ OL NL Pj 3OD QXR MD PD DSN ODXV WL WLN SUL MXQ JLD PĂ˜ WH UL WR UL MĂ˜ J\ YHQ WR MXV 2 NDV ODX NLD OL NX VLĂ˜ SDN UDĂ… mLR VH QL Ă‘QL MĂ˜" -XN WHQ J\ YH QDQ mLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ SD Gz WLV QHLĂ… YHQ JLD PDL SDE OR Jz WĂ˜ DW VL UDV WĂ˜ GDX JLDX VR FLD OL QzV DWV NLU WLHV 5D JL QX SR OL WL NXV QHĂ… YDLV W \ WL PR NHV mLĂ˜ PR Nz WR MĂ˜ SL QL JĂ˜ WR NLRPV EHS UDV PzPV DSN ODX VRPV Âł

4UĂ&#x;RIĂ&#x;ATĂ&#x;SISĂ&#x;PINĂ&#x;DwĂ&#x;TIĂ&#x;REAĂ&#x;LIĂ&#x;BENDĂ&#x;RUOĂ&#x;MEĂ&#x;NwSĂ&#x;NUOĂ&#x;MOĂ&#x;Nw 6YĂ&#x;TAUĂ&#x;TASĂ&#x;Ă&#x; 3INĂ&#x;KEĂ&#x;VIĂ&#x;jIUS 0\ NR OR 5R PH ULR XQL YHU VL WH WR SUR IH VR ULXV Ă„.RQV WL WX FL QLV WHLV PDV JUX SzV 6HL PR QD ULĂ˜ SUD Ă…\ PX GDU PH WDLV VYDUV Wz NODX VL PXV VX VL MX VLXV VX VD YL YDO G\ ELĂ˜ DG PL QLVW UD FL QLĂ˜ UL EĂ˜ SD NHL WL PX

atstovauja tik seniĹŤnas. KaimyninÄ—je Lenkijoje veikia 2 pakopĹł, o Vokietijoje – net 3 pakopĹł savivalda ir administracinis suskirstymas. Lietuva ratifikavo Europos vietos savivaldos chartijÄ…. Atsiranda prievolÄ— turÄ—ti realiÄ… ir kokybiĹĄkÄ… savivaldÄ…. Lietuvos sÄ…lygomis 18– 20 tĹŤkst. kompaktiĹĄkai gyvenanÄ?iĹł ĹžmoniĹł privalo turÄ—ti vietos sa-

LU SDV NHO Ez VSUHQ GL Pj 3R Ă…LR VSUHQ GL PR Qz UD SDJ ULQ GR WHLJ WL NDG WR NLD DSN ODX VD SULHĂ… WD UDX WĂ˜ .RQV WL WX FL MDL DU NL WLHPV WHL VzPV DN WDPV 7D mLDX DSN ODX VD WX UL EĂ‘ WL UHQ JLD PD WDLS NDG DWV SLQ Gz WĂ˜ UHD OLj EHQG UXR PH QLĂ˜ QXR PR QÂ? -HL JX QH EXV ODL NR PD VL Ă…LRV QXRV WD WRV DW VL UDV SDJ ULQ GDV JLQ m\ WL UHQ JLD PXV Â’V WD W\ PR SUR MHN WXV Âł

vivaldÄ…, didmiesÄ?iuose turi atsirasti maĹžosios vidinÄ—s savivaldybÄ—s. „Atrodo, kad bĹŤsima nauja VyriausybÄ— ir bĹŤsimas naujas Seimas nebegalÄ—s ignoruoti vietos savivaldos tobulinimo klausimĹł. TurÄ—kime kantrybÄ—s ir vilties, kad vidaus teritorijĹł pertvarka bus daroma ne chaotiĹĄkai, o visos ĹĄalies mastu ir demokratiĹĄkai“, – sakÄ— G.Merkys.

$PH UL NLHmLR % 'XG OH\ NDUMHUD EUL WĂ˜ NRP SD QL MR MH %3 WUXNR QHW PH WĂ˜

1X WD Uz WUDXN WLV -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV QDI WRV PLO Ă?L Qz %3 DQNV mLDX Ă?L QR WD Ă„%UL WLVK 3HW UR OHXPÂł YDU GX SDV NHO Ez NDG NL Wj PHW LĂ… SRV WR SD VLW UDXNV JH QH UD OL QLV GL UHN WR ULXV %R EDV 'XG OH\ Vienos didĹžiausiĹł pasaulyje energetikos bendroviĹł vadovas 64-eriĹł B.Dudley iĹĄ pasitraukÄ— vasarÄŻ, o kovo pabaigoje iĹĄeis ÄŻ pensijÄ…. Generalinio direktoriaus poste jÄŻ pakeis BP naftos ir dujĹł Ĺžvalgybos bei telkiniĹł plÄ—tros padalinio vadovas Bernardas Looney. B.Dudley karjera ĹĄioje bendrovÄ—je truko net 40 metĹł. Amerikietis ÄŻ BP vadovo postÄ… buvo paskirtas 2010-ĹłjĹł spalÄŻ, kai jo pirmtakas Tony Haywardas buvo priverstas atsistatydinti dÄ—l paĹžertos kritikos jo atĹžvilgiu. BĹŤtent B.Dudley padÄ—jo BP atsigauti po naftos platformos „Deepwater Horizon“ sprogimo Meksikos ÄŻlankoje 2010 m. Sprogimas praĹžudÄ— 11 platformos darbuotojĹł, o ÄŻ Meksikos ÄŻlankÄ… iĹĄsiliejo daugiau nei 500 mln. litrĹł naftos. BritĹł kompanijai tai kainavo apie 70 mlrd. doleriĹł (64 mlrd. eurĹł). (ELTA, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS SulaukÄ— ÄŻvertinimo Pirmajam Lietuvos uĹžsienio investuotojui bendrovei „Philip Morris Lietuva“ suteiktas ypatingas „Carbon-Neutral“ statusas. Sertifikatas, kurÄŻ suteikÄ— Ĺ veicarijoje ÄŻsikĹŤrusi tarptautiniĹł klimato apsaugos projektĹł lyderÄ— „Myclimate“, patvirtina, kad KlaipÄ—doje ÄŻsikĹŤrÄ™s fabrikas gamina produkcijÄ… uĹžtikrindamas nulinÄ™ oro tarĹĄÄ….

GrÄ…Ĺža – nemenka Daugiau nei 1,3 milijono Lietuvos dirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł pensijĹł santaupas investuojantys II pakopos pensijĹł fondai valdomÄ… turtÄ… padidino iki 3,65 mlrd. eurĹł. DviĹženklis augimas per devynis mÄ—nesius aplenkÄ— tik konservatyviausius fondus, o kitĹł fondĹł svertiniai grÄ…Ĺžos vidurkiai svyravo nuo 11,77 proc. iki 17,22 procento. III pensijĹł pakopoje ĹĄiuo metu valdoma 124,431 mln. eurĹł vertÄ—s santaupĹł, kurios priklauso beveik 70 tĹŤkst. klientĹł. Nuo metĹł pradĹžios III pakopos turtas padidÄ—jo vidutiniĹĄkai 19 proc.

Reikalauja pasiaiĹĄkinti ValstybinÄ— vartotojĹł teisiĹł apsaugos tarnyba kreipÄ—si ÄŻ penkis tarptautinius maisto produktĹł gamintojus praĹĄydama paaiĹĄkinti, dÄ—l kokiĹł prieĹžasÄ?iĹł Lietuvos rinkai tiekiamĹł maisto produktĹł sudÄ—tis skiriasi nuo tĹł, kuriais prekiaujama kitose ES ĹĄalyse. „Jei tie paaiĹĄkinimai nebus ÄŻtikinami, gali bĹŤti pradÄ—tas tyrimas dÄ—l nesÄ…Ĺžiningos komercinÄ—s veiklos, uĹž kuriÄ… numatytos baudos iki 100 tĹŤkst. eurĹłâ€œ, – sakÄ— teisingumo viceministrÄ— I.GudĹžiĹŤnaitÄ—.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

$IĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;SIASĂ&#x;FONĂ&#x;DASĂ&#x;Â?VYKĂ&#x;DwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;Dg Daugiau nei trilijonÄ… doleriĹł (912 mlrd. eurĹł) sukaupÄ™s Norvegijos pensijĹł fondas pardavÄ— turÄ—tas 95 naftos kompanijĹł akcijas. Ĺ iĹł sandoriĹł vertÄ— siekÄ— 5,4 mlrd. eurĹł. Parlamentas dar anksÄ?iau rekomendavo fondÄ… valdanÄ?iam centriniam bankui atsisakyti investicijĹł angliĹł, naftos bei dujĹł pramonÄ—je ir skatinti atsinaujinanÄ?iosios energetikos plÄ—trÄ….

Tiesa, finansų ministerija tokio Şingsnio nesiejo su aplinkosauga. Pasak finansų ministrės Siv Jensen, tokie aktyvai nėra patrauklōs esant dabartinėms naftos kainoms. Tokie aptakōs pasvarstymai suprantami – juk ťiame fonde sukauptos lėťos, gautos parduodant norvegiťką naftą bei dujas. Šiuo metu valstybinis pensijų

Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

6WDP ELDX VLDV SD VDX O\ MH YDOV W\ EL QLV 1RU YH JL MRV SHQ VL MĂ˜ IRQ GDV DSVLVSUHQGz Âą DW VL VD Nz EHW NR NLĂ˜ LQ YHV WL FL MĂ˜ Â’ EHQG UR YHV XĂ? VLL PDQ mLDV QDI WRV YHUV OX $SLH WR NLXV IRQGR SOD QXV EX YR VNHOE WD GDU SD YD VD UÂ’

1DI WRV LĂ…WHNOLĂ˜ WXU WLQ JL QRU YH JDL DW VL VD Nz VX Ă…LXR YHUV OX VX VL MX VLĂ˜ LQ YHV WL FL MĂ˜

fondas, kurio tikslas – uŞtikrinti pajamas ateities kartoms, yra investavęs į daugiau nei 9 tōks-

tanÄ?ius ÄŻmoniĹł maĹždaug 70 pasaulio valstybiĹł. („ManagerMagazin.de“, LR)

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;Â?MOĂ&#x;Nw Ă&#x;KUĂ&#x;RIOĂ&#x;JEĂ&#x;MOĂ&#x;KAĂ&#x;MASĂ&#x;Ă&#x; VIENASĂ&#x;TEIĂ&#x;SINĂ&#x;GIAUSIĂ‹Ă&#x;ATĂ&#x;LYĂ&#x;GIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ‹ Ă„Ă‚Y\ WX ULR 8WH QRV DODXVÂłDUFK\YR QXRWU

Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

EKONOMIKA

1RUV SDV WD UDL VLDLV PH WDLV VNDL mLXR MD PD NDG Y\ UĂ˜ LU PR WH UĂ˜ DW O\ JL QL PDL /LH WX YR MH VNL ULD VL DSLH SURF \UD Â’PR QLĂ˜ NX ULR VH VL WXD FL MD NXU NDV JH UHV Qz 7DUS WR NLĂ˜ SD Y\] GĂ?LĂ˜ Âą NDV PH mLXR VH Ă„%DO WLF 6D OD U\ 6XU YH\Âł RU JD QL ]XR MD PXR VH Ă„/\ JLD YHU mLR XĂ? PR NHV mLRÂł DS GR YD QR ML PXR VH Â’YHU WLQ WD Â’PRQz Ă„Ă‚Y\ WX U\V 8WH QRV DOXVÂł NX UL MDX DQW UXV PH WXV LĂ… HLOzV SUL SD Ă?Â’V WD PD NDLS YLH QD WHL VLQ JLDX VLj DW O\ JÂ’ PR NDQ mLĂ˜ Ă…D O\ MH D o n a t a s JA N K US

ÄŽmonÄ—s atstovai ÄŻsitikinÄ™, jog ÄŻvertinimas tik patvirtina, kad vykdoma atlygio politika ir vertybÄ—s, kuriomis vadovaujamasi, pasiteisina. Ir pateikia tai pagrindĹžianÄ?iĹł faktĹł: darbuotojai – vieni lojaliausiĹł rinkoje, jĹł ÄŻsitraukimas – didĹžiulis, darbo uĹžmokestis nuolat persvarstomas, o jo atotrĹŤkis tarp tos paÄ?ios pareigybÄ—s specialistĹł – beveik nepastebimas. „Baltic Salary Survey“ atlikto tyrimo metu vertinta, ar kompanijos moka vienodÄ… atlygÄŻ tame paÄ?iame pozicijĹł lygmenyje dirbantiems vyrams ir moterims, ar aukĹĄÄ?iausiose ÄŻmonÄ—s pozicijose yra tolygiai tiek vienos, tiek kitos lyties atstovĹł ir ar apskritai ÄŻmonÄ—s darbuotojams mokamas atlygis atitinka jĹł turimĹł pozicijĹł vidutinius atlygius rinkoje. 3TENĂ&#x;GIAĂ&#x;MAĂ&#x;SIĂ&#x;DwLĂ&#x;DARĂ&#x;BUOĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹

Julija GedrimÄ—, „Švyturio-Utenos alaus“ ĹžmogiĹĄkĹł jĹł iĹĄtekliĹł valdymo verslo partnerÄ— Lietuvoje, sako, kad ÄŻmonÄ— teisingo atlygio siekia ne dÄ—l titulĹł. „Jau daugelÄŻ metĹł ÄŻmonÄ—je vykdome nuosekliÄ… atlygio politikÄ…, todÄ—l ÄŻvertinimas mums yra ne sÄ—kmÄ—, o ilgameÄ?io darbo rezultatas, esamos situacijos atspindys“, – tvirtina J.GedrimÄ—.

Ĺ iais metais „ŠvyturysUtenos alus“ „LygiaverÄ?io uĹžmokesÄ?io“ apdovanojimuose, palyginti su praÄ—jusiais, pakilo iĹĄ 4-os ÄŻ 2-Ä… vietÄ…. Pasak jos, svarbiausios ÄŻmonÄ—s vertybÄ—s yra ĹžmogiĹĄkosios: pagarba darbuotojui ir sÄ…Ĺžiningumas. Ir atrodo, kad jĹł ÄŻgyvendinimo metodai pasiteisina – vidutinis darbo staĹžas ÄŻmonÄ—je siekia

net 12 metĹł, o kai kurie darbuotojai Ä?ia jau sukaupÄ™ daugiau nei 40 metĹł patirtÄŻ. „Jei darbuotojas pajustĹł, kad uĹž Ĺžinias, gebÄ—jimus, iniciatyvÄ… ir pastangas yra atlyginama nesÄ…Ĺžiningai, jo motyvacija labai greitai nukristĹł, o kritusi ne tik darytĹł ÄŻtakÄ… darbo rezultatams, bet ir neigiamai veiktĹł kolegas“, – sakÄ— J.GedrimÄ—. 3IEĂ&#x;KIAĂ&#x;VIĂ&#x;DIĂ&#x;NIOĂ&#x;TEIĂ&#x;SINĂ&#x;GUĂ&#x;MO

Ĺ iais metais „Švyturys-Utenos alus“ „LygiaverÄ?io uĹžmokesÄ?io“ apdovanojimuose, palyginti su praÄ—jusiais, pakilo iĹĄ 4-os ÄŻ 2-Ä… vietÄ…. IĹĄ viso konkurse dalyvavo net 215 ÄŻmoniĹł, veikianÄ?iĹł visoje Lietuvoje. „Analitikai ĹĄÄŻ kartÄ… vertino, ar tas paÄ?ias pareigas einanÄ?iĹł darbuotojĹł atlyginimĹł skirtumai nÄ—ra pernelyg dideli: ar nÄ—ra taip, kad, pavyzdĹžiui, vienam pardavimo vadybininkui mokame gerokai maĹžiau ar daugiau nei kitam. Kadangi tokia praktika mums nebĹŤdinga, tai mus iĹĄskyrÄ— iĹĄ kitĹł ÄŻmoniĹłâ€œ, – paĹžymÄ—jo J.GedrimÄ—. Anot jos, uĹž tÄ… patÄŻ darbÄ… mokÄ—ti labai skirtingÄ… atlygÄŻ bĹŤtĹł iĹĄ esmÄ—s nesÄ…Ĺžininga ir labai paĹžeistĹł darbuotojĹł orumÄ…. Normalu, kad kiekvieno darbuotojo ÄŻgĹŤdĹžiai, kvalifikacija, patirtis bei asmeninÄ—s savybÄ—s yra nevienodos, todÄ—l net ir dirbant tose paÄ?iose pareigose tam tikri atlyginimo skirtumai yra normalĹŤs ir net reikalingi – taÄ?iau labai svarbu, kad jĹł ribos bĹŤtĹł gana arti. „Be to, kalbant iĹĄ darbdavio perspektyvos, tikÄ—tis, kad darbuotojai savo atlygio neaptarinÄ—ja tarpusavyje, yra naivu. Ir jei suĹžino, kad dirbanÄ?iĹł tÄ… patÄŻ darbÄ… asmenĹł atlyginimai gerokai skiriasi ar, dar blogiau, darbuotojai diskriminuojami, dingsta pasitikÄ—jimas darbdaviu ir noras savo darbÄ… atlikti kaip ÄŻmanoma geriau“, – dÄ—stÄ— J.GedrimÄ—. Kai kuriĹł darbuotojĹł atlyginimai istoriĹĄkai gali bĹŤti kiek didesni ar maĹžesni nei tĹł, kurie

.DL NX ULH GDU EXR WR MDL Â’PRQzMH MDX \UD VX NDX SÂ? GDX JLDX QHL PH WĂ˜ SD WLU WÂ’

atÄ—jo pastaraisiais metais, taÄ?iau darbo uĹžmokestis ÄŻmonÄ—je turÄ—tĹł bĹŤti persvarstomas kasmet ir tokie nuokrypiai sumaĹžinami iki minimaliĹł, kiekvienai pozicijai atnaujinant atlyginimo ribas. 6IENĂ&#x;ATLYGINIMOĂ&#x;NEPAKANKAĂ&#x;

Kad darbuotojas norÄ—tĹł likti savo darbo vietoje, gerintĹł darbo rezultatus, vien tik finansinio atlygio nepakanka. ReikÄ—tĹł skatinti ir jo ÄŻsitraukimÄ… – jei klausiama jo nuomonÄ—s, domimasi jo jausena darbo vietoje, darbuotojas tampa svaresne kompanijos dalimi. Nuo pat pirmĹłjĹł darbo akimirkĹł „Švyturys-Utenos alus“ siekia kurti tokiÄ… darbo vietÄ…, kurios nesinorÄ—tĹł palikti: naujus darbuotojus pasitinka su naujoko gidu, vadovĹł integ ravimo programa, kelis kartus per metus buria ÄŻ bendrus susitikimus. Nuolat vykdomi ir nuomonÄ—s tyrimai, atskleidĹžiantys darbuotojĹł pasitenkinimÄ… kolegomis, vadovais, darbo sÄ…lygomis ir pan. „Mes labai stengiamÄ—s, kad darbuotojai suprastĹł, kodÄ—l jie mums taip reikalingi. LygiaverÄ?io uĹžmokesÄ?io apdovanojimai tarsi patvirtina, kad mĹŤsĹł taikomos priemonÄ—s ir vykdomi sprendimai yra veiksmingi. TaÄ?iau iĹĄ esmÄ—s jokie ÄŻvertinimai situacijos nekeiÄ?ia: mes visada jauÄ?iame atsakomybÄ™ savo darbuotojams ir stengiamÄ—s jĹł ne-

-X OL MD *HG UL Pz Ă„Ă‚Y\ WX ULR 8WH QRV DODXVÂł Ă?PR JLĂ… NĂ˜ MĂ˜ LĂ… WHN OLĂ˜ YDO G\ PR YHUV OR SDUW QH Uz /LH WX YR MH

nuvilti“, – sakÄ— ĹžmogiĹĄkĹł jĹł iĹĄtekliĹł valdymo verslo partnerÄ— Lietuvoje J.GedrimÄ—. Pasak specialistÄ—s, tai, kad „Švyturys-Utenos alus“ jau 11 metĹł yra vienos didĹžiausiĹł alaus gamybos kompanijĹł pasaulyje – danĹł „Carlsberg Group“ dalis, taip pat prisideda prie ÄŻmonÄ—s patrauklumo darbuotojams. „MĹŤsĹł ĹžmonÄ—s vertina teisingÄ… atlygÄŻ ir tarptautines karjeros galimybes. Juk uĹž atlygÄŻ ne maĹžiau svarbi tobulÄ—jimo, augimo galimybÄ—. Tai yra mĹŤsĹł ÄŻmonÄ—s stiprybÄ—s“, – teigÄ— J.GedrimÄ—. R

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P VSDOLR G

4ARPĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;LATĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;TURĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;GIĂ&#x;LIĂ&#x;PROĂ&#x;PERĂ&#x;̧ A NDU WR Âą WLHN SLU PD VLV /LH WX YRV WXU WXR OLV OHQ NLD /DW YL MRV WXU WLQ JLDX VLĂ˜ MĂ˜ Vj UD Ă…R YLU Ă…Ă‘ Qz MH HVDQWÂ’ YHUV OL QLQ Nj .DLS VDNR HNV SHU WDL OLH WX YLDL LĂ…WLHV PR ND NXU WL YHUV Oj EHW NDLS YDOV W\ Ez SHU PHQ NDL WXR SD VL QDX GR MD PH

Ă&#x;TURĂ&#x;TINĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;,ATĂ&#x;VIĂ&#x;JOSĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x; !SĂ“MUOĂ“ Ă“

0AGĂ“RINĂ“DIĂ“NISĂ“VERSĂ“LASĂ“ Ă“

4URĂ“TOĂ“VERĂ“TwĂ“Ă“ MLN Ă“EURĂŒ

Ă“!RĂ“NISĂ“2IEKSĂ“TIĂ“NIS 5\ Ă…LR SULH PR QLĂ˜ JD P\ ERV Â’PR Qz Ă„0LN UR WLNOVÂł Ă“%RĂ“NESĂ“TASĂ“"ERĂ“NIS %DQ NDV Ă„$%/9 %DQNÂł OLN YL GXR MD PDV Ă“,EOĂ“NIĂ“DASĂ“%SĂ“TERĂ“KIĂ“NAS %DQ NDV Ă„5LH WX PX EDQ NDÂł Ă“/LEĂ“GASĂ“&IĂ“LIS %DQ NDV Ă„$%/9 %DQNÂł OLN YL GXR MD PDV Ă“*USĂ“TASĂ“.IĂ“KOĂ“LAĂ“JUS +ARLĂ“SOĂ“NAS 1H NLO QR MD PR MR WXU WR NRP SD QL MD Ă„2P QLXP ,Q YHVWÂł Ă“5LĂ“DISĂ“!SAĂ“RAS 0H GLH QRV JD P\ ERV Â’PR Qz $.= Ă“*AĂ“NISĂ“:UĂ“ZAĂ“NIS /R Ă…L PĂ˜ Â’PR Qz Ă„$O IRUÂł Ă“5LĂ“DISĂ“0IĂ“LEĂ“NIS 6WD W\ ERV Â’PR Qz Ă„83% KRO GLQJVÂł Ă“!RĂ“KAĂ“DIĂ“JUSĂ“3UCĂ“HAĂ“RENĂ“KA ,Q YHV WL FL MĂ˜ EHQG UR Yz Ă„6X KD UHQ NR )D PL O\ ,Q YHVW PHQWVÂł POQ Ă“%GIĂ“LISĂ“"UTĂ“KA 3UH N\ ERV Â’PR Qz Ă„0D GD UD Âł POQ HXUĂ˜

A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

Ă‚DO WL QLV Ă„/XU VRIWÂł LU Ă„0L OL MR QDUVÂł

Neseniai sudaryti Lietuvos ir Latvijos milijonieriĹł reitingai parodÄ—, kad lietuviĹł sÄ…skaitose – kur kas gausesni aruodai. Pirmasis lietuviĹĄkame sÄ…raĹĄe, kurÄŻ sudarÄ— Ĺžurnalas „Reitingai“ ir portalas delfi.lt, – „Vilniaus prekybos“ vienas ÄŻkĹŤrÄ—jĹł Nerijus NumaviÄ?ius, kurio turtas vertinamas 1,925 mlrd. eurĹł. Latvijoje, anot duomenĹł analizÄ—s kompanijos „Lursoft“ ir Ĺžurnalo „Milijonars“, pirmauja ryĹĄio priemoniĹł gamintojos „Mikrotikls“ bendraturtis Arnis Riekstinis, sukaupÄ™s 202 mln. eurĹł vertÄ—s turtÄ…. RyĹĄki takoskyra matyti ir deĹĄimtuko pabaigoje. Ten ÄŻsitaisÄ™s lietuvis Ĺ˝ilvinas MarcinkeviÄ?ius, buvÄ™s tos paÄ?ios „Vilniaus prekybos“ akcininkas, valdo 160 mln. eurĹł turtÄ…. DeĹĄimtojo milijonieriĹł sÄ…raĹĄe latvio prekybos kompanijos „Madara“ savininko Egilio Butkos aruode – 50 mln. eurĹł.

3LU PD VLV OLH WX YLĂ… ND PH Vj UD Ă…H HVDQ WLV 1 1X PD YL mLXV QXRWU NDL Uz MH XĂ? /DW YL MRV WXU WXR OLĂ˜ O\ GH UÂ’ $ 5LHNV WL QÂ’ \UD WXU WLQ JHV QLV NR QH GH Ă…LPW NDU WĂ˜

LietuviĹĄkame deĹĄimtuke dominuoja prekybos ÄŻmoniĹł ÄŻkĹŤrÄ—jai, latviĹĄkame – trys bankĹł savininkai. Tiesa, vienas tĹł bankĹł ĹĄiuo metu likviduojamas. Anot ekonomisto Ĺ˝ygimanto Maurico, tokius skirtumus paaiĹĄkinti paprasta, nes jĹł pagrindinÄ— prieĹžastis yra ta, kad Lietuva turi daugiau dideliĹł tarptautiniĹł ÄŻmoniĹł, tokiĹł kaip, tarkim, „Maxima“ ar „Girteka“. „Lietuvos vidaus rinka yra didesnÄ—, tad atitinkamai ir turtai didesni. Lietuviai garsÄ—ja Baltijos ĹĄalyse kaip verslĹŤs ĹžmonÄ—s, mokantys sukurti dideles ir didelÄ™ vertÄ™ kurianÄ?ias bendroves. Negana to, steigia jas gana agresyviai. Tai ir yra prieĹžastis, kodÄ—l mes turime daugiau stambiĹł vietos kapitalo ÄŻmoniĹł nei latviai.

Latvijoje ir Estijoje yra daugiau uĹžsienio kapitalo ÄŻmoniĹł. NenustebÄ?iau, jei pagal turtingiausius asmenis pirmautume ir pasilyginÄ™ su Estija“, – aiĹĄkino Ĺ˝.Mauricas. Ekonomisto nuomone, itin svarbu tai, kiek turtuoliĹł sÄ…raĹĄo virĹĄuje ÄŻsitaisiusiĹł ĹžmoniĹł gyvena Lietuvoje ar bent jau yra mĹŤsĹł ĹĄalies mokesÄ?iĹł rezidentai. „Ne visi esantieji ĹĄiame sÄ…raĹĄe moka mokesÄ?ius Lietuvoje. Valstybei reikÄ—tĹł siekti, kad kuo daugiau tokiĹł ĹžmoniĹł pasiliktĹł mĹŤsĹł ĹĄalyje ir Ä?ia mokÄ—tĹł mokesÄ?ius. Kitas Ĺžingsnis – skatinti jĹł filantropijÄ…, socialines iniciatyvas, kad kurtĹłsi modernus verslo elitas. Jei tĹł ĹžmoniĹł bent dalÄŻ minÄ?iĹł, energijos pavyktĹł nukreipti Lietuvos gerovei kurti, mes, valstybÄ—, pasiektume didesnÄŻ proverĹžÄŻâ€œ,

Ă&#x;TURĂ&#x;TINĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NIĂ‹ !SĂ“MUOĂ“ Ă“

0AGĂ“RINĂ“DIĂ“NISĂ“VERSĂ“LASĂ“ Ă“

4URĂ“TOĂ“VERĂ“TwĂ“Ă“ MLN Ă“EURĂŒ

Ă“.EĂ“RIĂ“JUSĂ“.UĂ“MAĂ“VIĂ“jIUS Ă„9LO QLDXV SUH N\ EDÂł Ă“-INĂ“DAUĂ“GASĂ“2AIĂ“LA Ă„0( ,Q YHV WL FL MDÂł Ă„*LU WH ND /R JLV WLFVÂł Ă“$AĂ“RIUSĂ“-OCĂ“KUS Ă„0* %DO WLFÂł Ă“!UGUSĂ“TIĂ“NASĂ“2AĂ“KAUSĂ“KAS Ă„/LW YDO GDÂł Ă„%DO WLF 6KRS SLQJ &HQ WHUVÂł Ă“6LAĂ“DASĂ“.UĂ“MAĂ“VIĂ“jIUS Ă„9LO QLDXV SUH N\ EDÂł POQ Ă“-INĂ“DAUĂ“GASĂ“-ARĂ“CINĂ“KEĂ“VIĂ“jIUS Ă„9LO QLDXV SUH N\ EDÂł Ă„*OH UDÂł Ă„/RUGV /% $V VHW 0D QD JH PHQWÂł Ă“$AIĂ“NIUSĂ“$UNĂ“DUĂ“LIS Ă„1RU IRV PDĂ? PH QDÂł Ă„5L YR QDÂł Ă“,YĂ“DAĂ“,UĂ“BIEĂ“Nw Ă„$F KH PRV JUX SzÂł Ă“!RĂ“TĂ…Ă“RASĂ“2AĂ“KAUSĂ“KAS Ă„.HV NR 6H QX NDL /LW KXD QLDÂł 663& Ă„5 ,Q YHV WL FL MDÂł Ă“Ă€ILĂ“VIĂ“NASĂ“-ARĂ“CINĂ“KEĂ“VIĂ“jIUS %X YÂ?V Ă„9LO QLDXV SUH N\ ERVÂł DN FL QLQ NDV POQ Ă‚DO WL QLV Ă„5HL WLQ JDLÂł LU Ă„'HO IL OWÂł

– įsitikinęs Ž.Mauricas. Ekonomistas apgailestavo, kad mōsų visuomenės poŞiōris į turtingus Şmones yra nekoks, o ir turtingieji atsargiai Şvelgia į visuomenę. „Justi abipusis nepasitikėjimas.

O juk turtingi ĹžmonÄ—s ir yra vienas tĹł slaptĹł mĹŤsĹł arkliukĹł, kurie padÄ—tĹł kurti dar didesnÄŻ pranaĹĄumÄ…, lyginant su kaimynais. Juolab akivaizdu, kad turtingĹł ĹžmoniĹł Lietuva turi uĹžauginusi daugiau“, – kalbÄ—jo Ĺ˝.Mauricas.

/LXN VHP EXU JH Â’VL NĂ‘ UX VLR (XUR SRV WHL VLQ JX PR WHLV PR (77 Ă…Lj VD YDL WÂ? SULLP WDV VSUHQ GL PDV VXN Uz Wz /HQ NL MRV IL QDQ VĂ˜ ULQ Nj LU SUD GĂ?LX JL QR NH OLV Ă…LP WXV WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ EDQ NĂ˜ NOLHQ WĂ˜ 3DDLĂ… Nz MR NDG NR PHU FL QLDL EDQ NDL WX UzV VX PR Nz WL PLO Ă?L QLĂ… NDV NRP SHQ VD FL MDV E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

DaugybÄ— lenkĹł prieĹĄ keliolika metĹł buvo susigundÄ™ imti paskolas nekilnojamajam turtui pirkti Ĺ veicarijos frankais, nes tuomet joms buvo taikomos gerokai maĹžesnÄ—s palĹŤkanos, nei skolinantis zlotais.

Manoma, kad Lenkijos bankai privalÄ—s klientams sugrÄ…Ĺžinti apie 20 mlrd. zlotĹł (4,6 mlrd. eurĹł). Bankininkai tada baiminosi dÄ—l zloto kurso stabilumo, todÄ—l paskolas nacionaline valiuta suteikdavo brangiau. Siekdami privilioti klientĹł keli bankai plaÄ?iai reklamavo galimybÄ™ skolintis frankais, aiĹĄkino, jog tai viena stabiliausiĹł valiutĹł pasaulyje. 4UĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TI

TaÄ?iau prasidÄ—jus finansĹł krizei tokiomis vilionÄ—mis susigundÄ™ klientai labai pasigailÄ—jo, nes Ĺ veicarijos franko kursas zloto, kaip ir kitĹł valiutĹł, atĹžvilgiu

smarkiai pakilo. TodÄ—l padidÄ—jo ir skolininkĹł ÄŻmokos. Negana to, bankai pakÄ—lÄ— ir palĹŤkanĹł normas. Jau tuomet kilo ÄŻtarimĹł, kad tai nÄ—ra visiĹĄkai teisÄ—ta, nors sutarÄ?iĹł prieduose buvo ÄŻraĹĄyta nuostata, kad bankas turi teisÄ™ vienaĹĄaliĹĄkai jas keisti. TodÄ—l paskolas paÄ—mÄ™ asmenys bankams privalÄ—jo sugrÄ…Ĺžinti 30–70 procentĹł daugiau, nei buvo ÄŻsipareigojÄ™. PasipiktinÄ™ klientai Ä—mÄ— rengti protesto akcijas, o keli – ir bylinÄ—tis teismuose. DrÄ…siausia buvo Justyna Dziubak, papraĹĄiusi, kad VarĹĄuvos teismas kreiptĹłsi patarimo ÄŻ ETT Liuksemburge. 4EKSĂ&#x;ATĂ&#x;LYĂ&#x;GINĂ&#x;TIĂ&#x;NUOSĂ&#x;TOĂ&#x;LIUS

IĹĄnagrinÄ—jÄ™s J.Dziubak bylÄ… ETT paskelbÄ— bendrÄ… nutartÄŻ dÄ—l visĹł uĹžsienio valiuta suteiktĹł paskolĹł Lenkijos bankuose – paskelbta, kad vienaĹĄaliĹĄkas bankĹł sprendimas didinti palĹŤkanĹł normas buvo neteisÄ—tas. TodÄ—l skolininkai galÄ—s reikalauti arba perskaiÄ?iuoti jas iĹĄ naujo, arba nutraukti paskolos sutartÄŻ. Tiesa, tai bus galima padaryti tik per teismÄ…. Tai, kad ETT nepriÄ—mÄ— sprendimo, automatiĹĄkai ÄŻpareigojusio bankus teisingai perskaiÄ?iuoti palĹŤkanĹł normas, tapo savotiĹĄku iĹĄsigelbÄ—jimu Lenkijos bankams.

Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

,ENĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;BANĂ&#x;KIĂ&#x;NINĂ&#x;KAMSĂ&#x;TEKSĂ&#x;ATĂ&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GIĂ&#x;NES -wĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;BYĂ&#x;LIĂ&#x;NwĂ&#x;TIS â– 0Ă‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH EĂ‘V WR SDV NR ODV Ă‚YHL FD UL MRV IUDQ NDLV NX UÂ’ ODL Nj WHL Nz WLN Ă„1RU GHDÂł GD EDU Âą Ă„/X PL QRUÂł 7R NLĂ˜ NUH GL WĂ˜ EX YR LĂ… GXR WD DSLH â– 3DE UDQ JXV IUDQ NXL QH SD WHQ NLQ WL NOLHQ WDL UHL ND OD YR NDG SDV NR ORV EĂ‘ WĂ˜ NRQ YHU WXR WRV SD JDO MDV LĂ… GXR GDQW JD OLR MX VÂ’ NXU Vj .RO NDV E\ ORV WÂ? VLD VL WHLV PXR VH

Pastarieji gÄ…sdino, jog gali tekti klientams grÄ…Ĺžinti 60 mlrd. zlotĹł (13,9 mlrd. eurĹł), o tai galÄ—tĹł sukelti bankinÄ™ krizÄ™. Dabar manoma, kad bankai privalÄ—s grÄ…Ĺžinti apie 20 mlrd. zlotĹł (4,6 mlrd. eurĹł), ir tai ne iĹĄ karto, o maĹždaug per deĹĄimtmetÄŻ, nes bylĹł nagrinÄ—jimas teismuose tikrai uĹžsitÄ™s. Be to, gali bĹŤti, kad bankininkai Lenkijos teismĹł sprendimus skĹłs tam paÄ?iam ETT, todÄ—l nagrinÄ—jimas truks itin ilgai. ÂŒKĂ&#x;LIMĂ&#x;POĂ&#x;IRĂ&#x;PREMĂ&#x;JEĂ&#x;RAS

IĹĄ viso Lenkijoje bĹŤsto paskolas Ĺ veicarijos frankais buvo paÄ—mÄ™ 792 tĹŤkst. asmenĹł. JĹł dar neiĹĄmokÄ—jo apie 458 tĹŤkstanÄ?iai, kuriĹł dauguma greiÄ?iausiai ir kreipsis ÄŻ teismus. Daugiausia tokiĹł paskolĹł suteikÄ— keturi bankai: PKO, „Millennium“, „mBank“ ir „Getin Noble Bank“. Pastarajam bylinÄ—jimasis gali baigtis dideliu akcijĹł nuvertÄ—jimu, nes ĹĄis bankas net 23 procentus paskolĹł iĹĄdavÄ— frankais. Opozicijos lyderis Grzegorzas

3ULHĂ… NH OH Wj PH WĂ˜ QX NHQ Wz MÂ? EDQ NĂ˜ NOLHQ WDL /HQ NL MR MH UHQ Jz PL WLQ JXV

Schetyna Liuksemburgo teismo nuosprendÄŻ prilygino premjero Mateuszo Morawieckio nuteisimui. Mat premjero vadovautas bankas „BZ WBK“ irgi buvo suteikÄ™s

plÄ—ĹĄikiĹĄkĹł kreditĹł uĹž 2,3 mlrd. zlotĹł (531 mln. eurĹł). ÄŽdomu, kad M.Morawieckis stengÄ—si tai nuslÄ—pti ir tvirtino, kad jo bankas kreditĹł frankais neteikdavo.

Gerb. profesoriau A.Kibarski, 2019-10-02 Santaros klinikoje Jōs man atlikote itin sudėtingą angioplastinę procedōrą – taip medikai įvardija faktą. Šie ŞodŞiai negali iki galo atskleisti Jōsų talento ir meistriťkumo. Turite Dievo palytėtas rankas, kurios sugrąŞino mane į visavertį gyvenimą, be to, regis, leidote man paŞvelgti į dalelę ateities medicinos... Esu laimingas ir be galo dėkingas Jums ir visai Jōsų komandai. Laimės ir sveikatos Jums visiems. Su pagarba Alvydas Vainauskas

1X WHL Vz Ă?X GL Nj PH WĂ˜ QH ODLV YzV 7R NÂ’ QXRVS UHQ GÂ’ YD NDU .ODL Sz GRV WHLVPH LĂ… JLU GR PH WĂ˜ 8N UDLQRV SLOLHWLV 9D OH UL MXV .UDY mHQ ND QX Ă?X GÂ?V VD YR WDX WLH WÂ’ G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

Ĺ˝mogĹžudyste pasibaigÄ™s konf liktas ÄŻvyko ĹĄiĹł metĹł geguŞės 14-osios rytÄ…. ÄŽ darbÄ… skubantis klaipÄ—dietis prie Atgimimo aikĹĄtÄ—s pastebÄ—jo kraujo klane gulintÄŻ negyvÄ… ĹžmogĹł. VÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, kad tai ÄŻmonÄ—s „Klaikonta“ darbuotojas 42 metĹł Ukrainos pilietis Aleksandras Morozas. Ĺ alia jo sukinÄ—josi ir aimanavo sutrikÄ™s Ĺžudikas – anksÄ?iau neteistas V.KravÄ?enka. Jis buvo neblaivus. NuĹžudytojo kĹŤne aptiktos septynios peilio dĹŤriĹł ĹžymÄ—s, smogta ir ÄŻ galvÄ…. DÄ—l sunkiĹł kĹŤno suĹžalojimĹł A.Morozas mirÄ— iĹĄkart. UkrainieÄ?iai buvo ÄŻsidarbinÄ™ KlaipÄ—dos laivĹł statybos ir remonto, metalo konstrukcijĹł montavimo paslaugas teikianÄ?ioje ÄŻmonÄ—je „Klaikonta“. NuveĹžtas ÄŻ policijos nuovadÄ… V.KravÄ?enka prisipaĹžino tÄ… vakarÄ… namuose su bendradarbiais girtavÄ™s. Kompanija susipyko, buvo iĹĄsiskirsÄ?iusi, paskui vÄ—l susitiko naktiniame bare prie BirĹžos tilto. GrÄŻĹždami namo ÄŻkauĹĄÄ™ emigrantai Herkaus Manto gatvÄ—je, prie picerijos „Bambola“, vÄ—l susikibo. Kraujo praliejimo neiĹĄvengta – V.KravÄ?enka iĹĄsitraukÄ™s peilÄŻ mirtinai subadÄ— A.MorozÄ…. NuĹžudytojo sutuoktinei priteista 30 tĹŤkst. eurĹł, o motinai – 10 tĹŤkst. eurĹł neturtinÄ—s Ĺžalos atlyginimo.

ĂŒPR QD Â’V NXQ Gz Y\ Uj GzO VHN VR 8Ă? YD NDU $Q\NĂ… mLĂ˜ SR OL FL MRV SDUHLJĂ‘QDL VX ODX Nz QHÂ’S UDV WR SUD QH Ă…L PR PH WĂ˜ Ă…LR UD MR QR J\ YHQ WR MD SD VLV NXQ Gz NDG HULĂ˜ MRV VX WXRN WL QLV QHW WUH MXV PH WXV YHU Wz P\ Oz WLV SULHĂ… MRV YD OLj D a r iu s K R A S AUS K A S

Jauna moteris pareigĹŤnams papasakojo, kad jos kantrybÄ—s taurÄ— buvo perpildyta prieĹĄ savaitÄ™. Vidury dienos sekso uĹžsinorÄ—jÄ™s vyras nekreipÄ— dÄ—mesio ÄŻ Ĺžmonos protestus ir privertÄ— mylÄ—tis. PareiĹĄkimÄ… policijai paraĹĄiusi moteris nenurodÄ—, kad sutuoktinis bĹŤtĹł jÄ… muĹĄÄ™s, taÄ?iau teigÄ—, kad mylÄ—tis vertÄ— prieĹĄ jos valiÄ…. Taip esÄ… vyko trejus metus. ÄŽtariamÄ… jÄŻ sulaikÄ™ pareigĹŤnai pradÄ—jo tyrimÄ… dÄ—l iĹĄĹžaginimo. PareigĹŤnai neturi duomenĹł, kad pora ruoĹĄtĹłsi skyryboms, taÄ?iau iĹĄ to, kad moteris po 3 metĹł kanÄ?ios ryĹžosi prabilti apie nesantaikÄ… ĹĄeimoje, verÄ?ia manyti, kad santuoka braĹĄka. ÄŽtariamasis anksÄ?iau teistas ir mÄ—gstantis iĹĄgerti. PareigĹŤnai teigÄ—, kad neketina praĹĄyti teismo jÄŻ suimti.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

4EISĂ&#x;MASĂ&#x;ATĂ&#x;VwĂ&#x;RwĂ&#x;SEĂ&#x;NgĂ&#x;MOĂ&#x;TERSĂ&#x;Ă€AIZĂ&#x;Dg 5 9LW NDXV QXRWU

UZRIBIS

Ă„.DLS JD OL VX ODXN WL SD VL JDL Oz ML PR Ă?PR JXV NX ULV JORV WR YDL NDPV JDO Yj R SR NH OLĂ˜ YD ODQ GĂ˜ QX Ă?X GR MĂ˜ PR WL Qj"Âł Âą NODX Vz Ă…LDX OLH Wz $O GR QD ĂŒLm NLH Qz SDN UDX SX VL NDG WHLV PDV MRV GXN WHUV Ă?X GL NXL VX WHL Nz YLO WÂ’ JUÂ’Ă? WL Â’ ODLV YÂ? R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

Ĺ iauliĹł apygardos teismas nusprendÄ— netenkinti uĹž jaunos moters nuĹžudymÄ… iki gyvos galvos ÄŻkalinto 67 metĹł Remigijaus BruĹžo praĹĄymo suĹĄvelninti bausmÄ™, taÄ?iau kalinio skundÄ… iĹĄnagrinÄ—jÄ™s Apeliacinis teismas jÄŻ patenkino. R.BruĹžui skirta laisvÄ—s atÄ—mimo iki gyvos galvos bausmÄ— pakeista ÄŻ terminuotÄ… aĹĄtuoneriĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™.

Ă‚LDX OLH Wz $ ĂŒLm NLH Qz WHL Jz YL VDLV EĂ‘ GDLV VLH NVLDQ WL NDG MRV GXN WHUV /L QRV Ă?X GL NDV QH JD Oz WĂ˜ VXJ UÂ’Ă? WL Â’ ODLV YÂ?

$AUĂ&#x;GUĂ&#x;MAĂ&#x;PRAĂ&#x;̧ YĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;ATĂ&#x;MESĂ&#x;TI

ÂľIAUĂ&#x;LIEĂ&#x;TwĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DAĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;TI

Apeliacinio teismo sprendimas pribloĹĄkÄ— R.BruĹžo auka tapusios jaunos ĹĄiaulietÄ—s motinÄ… 78 metĹł A.Ĺ˝iÄ?kienÄ™: „Kaip galima ĹĄvelninti bausmÄ™ Ĺžmogui, kuris neatitinka visĹł ÄŻstatyme dÄ—l bausmÄ—s suĹĄvelninimo numatytĹł kriterijĹł?“ AtidĹžiai Apeliacinio teismo nutartÄŻ iĹĄstudijavusi moteris sakÄ— joje radusi net dvideĹĄimt teiginiĹł, kurie, jos ĹžodĹžiais tariant, yra melas. Ĺ iaulietÄ— piktinosi ir dÄ—l to, kad buvo nuĹĄalinta nuo jai svarbĹł sprendimÄ… priÄ—musio Apeliacinio teismo proceso: „R.BruĹžo praĹĄymas suĹĄvelninti jam skirtÄ… bausmÄ™ Ĺ iauliĹł apygardos teisme buvo svarstomas vieĹĄame posÄ—dyje, tad galÄ—jau iĹĄreikĹĄti nuomonÄ™, o ÄŻ mano dukters Ĺžudiko apeliacinio skundo svarstymÄ… aĹĄ nebuvau kvieÄ?iama.“ Gavusi Apeliacinio teismo nutartÄŻ ĹĄiaulietÄ— kreipÄ—si pagalbos ÄŻ kelis advokatus.

IĹĄvydÄ™s policininkus R.BruĹžas ÄŻsiropĹĄtÄ— ÄŻ medÄŻ ir uĹžsinÄ—rÄ™s virvÄ™ ant kaklo grasino pasikarti. „PerskaitÄ™ teismo sprendimÄ… jie tik pabaksnojo pirĹĄtu ÄŻ paskutinÄŻ sakinÄŻ, kuris sako, kad „ťi nutartis ÄŻsigalioja nuo jos priÄ—mimo dienos ir yra neskundĹžiama“. TaÄ?iau tai manÄ™s nesustabdÄ—. AĹĄ ieĹĄkau advokato, kurio padedama galÄ—Ä?iau apskĹłsti ne paÄ?iÄ… nutartÄŻ, o jÄ… priÄ—musiĹł teisÄ—jĹł veiksmus. JĹł pasiraĹĄytoje nutartyje per daug melagingĹł faktĹł. Manau, kad taip nukentÄ—jusieji negali bĹŤti Ĺžeminami“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— rankĹł nuleisti neketinanti A.Ĺ˝iÄ?kienÄ—. ÂŒVERĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;NOĂ&#x;RgĂ&#x;KEISĂ&#x;TIS

RaĹĄytinio proceso tvarka R.BruĹžo skundÄ… iĹĄnagrinÄ—jÄ™s Apeliacinis teismas nusprendÄ—, kad Ĺ iauliĹł apygardos teismas, sprÄ™sdamas klausimÄ… dÄ—l bausmÄ—s suĹĄvelninimo, tinkamai neÄŻvertino visĹł byloje esanÄ?iĹł aplinkybiĹł, todÄ—l padarÄ— nepagrÄŻstÄ… iĹĄvadÄ… ir netenkino Ĺ iauliĹł tardymo izoliatoriaus teikimo. Apeliacinio teismo nuomone, nors R.BruĹžui ir buvo nustaty-

PH WXV NDOzMX VLDP 5 %UX Ă?XL ND Oz ML PR YDU WDL DW VL YHUV SR PH WĂ˜

ta vidutinÄ— nusikalstamo elgesio rizika, kuri tiktai per vienÄ… balÄ… skiriasi nuo Ĺžemos rizikos (vidutinÄ— nusikalstamo elgesio rizika nustatoma surinkus nuo 41 iki 99 balĹł). Teismas atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ ÄŻkalinimo ÄŻstaigĹł pateiktas charakteristikas nuo 1997 iki 2018 metĹł. IĹĄ jĹł esÄ… matyti, kad nuteistasis R.BruĹžas jau nuo 1998 metĹł stengiasi nepaĹžeisti vidaus tvarkos ir rodo norÄ… keistis. )¸Ă&#x;KLAIĂ&#x;DOSĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;Kw

Beveik pusÄ™ gyvenimo uĹž grotĹł praleidÄ™s R.BruĹžas pirmÄ…kart ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ… sÄ—do jaunystÄ—je – per apiplÄ—ĹĄimÄ… jis bandÄ— aukÄ… pasmaugti, taÄ?iau ji liko gyva. UĹž sunkĹł kĹŤno suĹžalojimÄ… nuteistas R.BruĹžas tada buvo ÄŻkalintas septyneriems metams. GrįŞęs ÄŻ laisvÄ™ vyras vedÄ—, ÄŻsidarbino, bet ÄŻnikÄ™s ÄŻ alkoholÄŻ neteko ir darbo, ir ĹĄeimos. 1994 metais po skyrybĹł be pastogÄ—s likÄ™s R.BruĹžas glaudÄ—si pas paŞįstamus, toliau girtavo ir netruko patekti ÄŻ policijos akiratÄŻ dÄ—l spalvotĹłjĹł metalĹł ir gyvuliĹł vagysÄ?iĹł. 3UĂ&#x;KURĂ&#x;PwĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;MOĂ&#x;PLAĂ&#x;Ng

ÄŽ Ĺ iaulius 42 metĹł sulaukÄ™s R.BruĹžas atsibastÄ— per 1994-ĹłjĹł Jonines. KiĹĄenÄ—se ĹĄvilpavo vÄ—jai, todÄ—l vyras sukurpÄ— kraupĹł planÄ…. SkelbimÄ… laikraĹĄtyje apie superkamus spalvotuosius metalus perskaitÄ™s R.BruĹžas sumanÄ— ÄŻvilioti pirkÄ—jÄ… ÄŻ miĹĄkÄ… ir nuĹžudÄ™s jÄŻ pagrobti pinigus. PasiĹŤlÄ™s pirkti 500 kilogramĹł vario lauĹžo R.BruĹžas sulaukÄ— kvietimo atvaĹžiuoti ÄŻ supirkÄ—jo namus. ÄŒia jo laukÄ— metalo supirkÄ—jo Ĺžmona 22 metĹł Lina, ji sutiko vaĹžiuoti pirkti metalo. PrieĹĄ iĹĄvaĹžiuodamas R.Bru-

â– Ă‚LH PHW NDL 6HL PDV SUL WD Uz 7HL VLQ JX PR PL QLV WH UL MRV SD WHLN WRPV SD WDL VRPV GzO EDXV PLĂ˜ SHUV YDUV W\ PR 9LO QLDXV .DX QR .ODL Sz GRV EHL Ă‚LDX OLĂ˜ DS\ JDU GRV WHLV PDL JD YR WHL NL PXV GzO SDV NLU WRV ODLV YzV DWz PL PR EDXV PzV LNL J\ YRV JDO YRV SD NHL WL PR Â’ WHU PL QXR Wj ODLV YzV DWz PL PR EDXV PÂ? â– 7HLV PDL MDX LĂ… QDJ UL Qz MR WHL NL PXV EX YR DW PHV WL R WU\V Âą SD WHQ NLQ WL â– .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PDV XĂ? GYLH MĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ QX Ă?X G\ Pj QX WHLV WDP $U Ă‘QXL 9DL GH OLXL VN\ Uz WHU PL QXR Wj PH WĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV PÂ? â– 7R NLj SDW PH WĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV PÂ? 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PDV VN\ Uz XĂ? QH SLO QD PH WzV PHU JDL WzV SDV PDX JL Pj ODLV YzV DWz PL PX LNL J\ YRV JDO YRV QX WHLV WDP NODL Sz GLH mLXL 9\ JDQ WXL 5DL ODL â– 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PDV VXĂ… YHO QL QR EDXV PÂ? LU LNL J\ YRV JDO YRV QX WHLV WDP 5L PXL %UD Ă?LQV NXL -DP VNLU WD PH WĂ˜ ODLV

YzV DWz PL PR EDXV Pz â– ĂŒLDX ULDL WDN VLV Wj QX Ă?X GÂ?V DO\ WLĂ… NLV 5 %UD Ă?LQV NDV WD SR SLU PXR MX QHS ULN ODX VR P\ EÂ? DW JD YX VLRV /LH WX YRV YDOV W\ EzV SL OLH mLX QX WHLV WX PLU WLHV EDXV PH 9z OLDX Ă…L EDXV Pz EX YR SD NHLV WD Â’ Â’ND OL QL Pj LNL J\ YRV JDO YRV â– 'L GĂ?LR ML GD OLV EDXV PzV VXĂ… YHO QL QL PR DS\ JDU GĂ˜ WHLV PXR VH QH VX ODX NX VLĂ˜ QX WHLV WĂ˜ MĂ˜ NUHL Sz VL Â’ $SH OLD FL QÂ’ WHLV Pj â– Ă‚LV WHLV PDV JD YR LNL J\ YRV JDO YRV QX WHLV WĂ˜ DV PH QĂ˜ SUD Ă…\ PĂ˜ SD NHLV WL Ă?H PHV QzV LQV WDQ FL MRV WHLV PH SULLP Wj MLHPV QH SD ODQ NĂ˜ VSUHQ GL Pj $SH OLD FL QLV WHLV PDV MDX LĂ… QDJ UL Qz MR WR NLĂ˜ SUD Ă…\ PĂ˜ 'X SUD Ă…\ PDL EX YR SD WHQ NLQ WL â– .D Oz ML PDV LNL J\ YRV JDO YRV Â’ WHU PL QXR Wj PH WĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV PÂ? EX YR SD NHLV WDV 5 %UX Ă?XL LU 5H QD WXL *UXE OLDXV NXL â– /DLV YzV DWz PL PX LNL J\ YRV JDO YRV XĂ? GYLH MĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ QX Ă?X G\ Pj EHQG UL QLQ NĂ˜ JUX Sz MH GzO VD YD QDX GLĂ… NĂ˜ SDV ND WĂ˜ 5 *UXE OLDXV NDV EX YR QX WHLV WDV P

Ĺžas dar paglostÄ— abi dvejĹł ir trejĹł metĹł Linos dukreles, pasidĹžiaugÄ—, kokios jos graĹžios.

ant kaklo grasino pasikarti, jei pareigĹŤnai bandys jÄŻ sulaikyti.

0IĂ&#x;NIĂ&#x;GUSĂ&#x;¸VAISĂ&#x;TwĂ&#x;0AĂ&#x;LANĂ&#x;GOĂ&#x;JE

Teisme R.BruĹžas jau neigÄ— kaltÄ™ ir tvirtino, kad ĹĄiaulietÄ™ nuĹžudÄ— jam nepaŞįstamas asmuo. Tokiais kaltinamojo paistalais nepatikÄ—jÄ™s Ĺ iauliĹł apygardos teismas 1995 metĹł kovo 7 dienÄ… paskyrÄ— R.BruĹžui grieĹžÄ?iausiÄ… bausmÄ™ – mirties bausmÄ™ suĹĄaudant. TĹł paÄ?iĹł metĹł rugpjĹŤÄ?io 10 dienÄ… Apeliacinis teismas ĹĄiÄ… bausmÄ™ pakeitÄ— ÄŻ ÄŻkalinimÄ… iki gyvos galvos.

AutomobilÄŻ vairavusiÄ… moterÄŻ R.BruĹžas miĹĄke pasmaugÄ—, kĹŤnÄ… ÄŻmetÄ— ÄŻ melioracijos griovÄŻ ir pagrobÄ™s pinigus paspruko. NusikaltimÄ… R.BruĹžas planavo su bendrininku, bet jis ÄŻ sutartÄ… vietÄ… atÄ—jo vÄ—liau ir aukÄ… rado jau nuĹžudytÄ…. Ĺ˝udikas patraukÄ— ÄŻ PalangÄ…, Ä?ia per savaitÄ™ iĹĄtaĹĄkÄ— iĹĄ aukos pagrobtus 700 JAV doleriĹł, o suĹžinojÄ™s, kad yra ieĹĄkomas, Ä—mÄ— slapstytis. ÂŒĂ&#x;MEĂ&#x;DÂ?Ă&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;KILĂ&#x;PAĂ&#x;ANTĂ&#x;KAKĂ&#x;LO

NesulaukÄ™ ÄŻ namus grÄŻĹžtanÄ?ios ĹĄiaulietÄ—s jos artimieji ieĹĄkojo patys, kreipÄ—si ir ÄŻ policijÄ…. NuĹžudytos moters kĹŤnas buvo rastas po dvi dienas trukusiĹł paieĹĄkĹł. PaaiĹĄkÄ—jo, kad Ĺžudikas iĹĄ aukos pagrobÄ— ne tik pinigus, bet ir du auksinius Ĺžiedus bei paauksuotÄ… laikrodÄŻ. Paskelbus ÄŻtariamojo paieĹĄkÄ… kriminalistai gavo jo laiĹĄkĹł, kuriuose R.BruĹžas prisipaĹžino ÄŻvykdÄ™s nusikaltimÄ…. Ĺ˝udikas buvo sulaikytas netoli tos vietos, kur ÄŻvykdÄ— nusikaltimÄ…. IĹĄvydÄ™s policininkus R.BruĹžas ÄŻsiropĹĄtÄ— ÄŻ medÄŻ ir uĹžsinÄ—rÄ™s virvÄ™

ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KgĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;SUĂ&#x;̧ AUĂ&#x;DYĂ&#x;TI

'AĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;RAĂ&#x;LIEĂ&#x;NwSĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;Ng

Visam gyvenimui uĹž grotĹł pasodintas R.BruĹžas iĹĄgarsÄ—jo, kai dar su keliais kaliniais nusprendÄ— siekti aukĹĄtojo mokslo diplomo ir pasiĹĄovÄ— savarankiĹĄkai iĹĄmokti anglĹł ir ĹĄvedĹł kalbas. Europos SÄ… jungos finansuojamos aukĹĄtojo mokslo studijĹł programos R.BruĹžas taip ir nebaigÄ—. Pedagogikos ir psichologijos studijas R.BruĹžas nutraukÄ— bĹŤdamas ketvirtame kurse. Ĺ ÄŻ ĹžingsnÄŻ jis grindÄ— tuo, kad paĹĄlijo sveikata. VÄ—l dÄ—mesio centre R.BruĹžas atsidĹŤrÄ— po to, kai LukiĹĄkÄ—se kalinamus nuteistuosius aplankiusi Ĺ vedijos karalienÄ— Silvia jam padovanojo kompiuterÄŻ.

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

RokiĹĄkis â– Psichiatrijos ligoninÄ—s teritorijoje rastas negyvas 59 metĹł ligonis. LigoninÄ—je besigydĹžiusio vyro policininkai ieĹĄkojo kaip dingusio be Ĺžinios. KrĹŤmynuose, nuoĹĄalioje vietoje, gulintÄŻ negyvÄ—lÄŻ aptiko pasivaikĹĄÄ?ioti iĹĄÄ—jÄ™ kiti pacientai. PareigĹŤnams abejoniĹł sukÄ—lÄ— kĹŤne aptikti suĹžeidimai, taÄ?iau paaiĹĄkÄ—jo, kad tai ne ne ĹžmogĹžudystÄ—. NelaimÄ—lis gydÄ—si skyriuje, kuriame neribojamas judÄ—jimas. Pacientams leidĹžiama laisvai iĹĄeiti ÄŻ kiemÄ….

Kaunas

Kretinga â– GyvenamĹłjĹł namĹł kvartalais virtusiose Kretingos rajono sodininkĹł bendrijose pradÄ—jo darbuotis kelininkai. Ĺ iemet nauja asfalto danga bus paklota trijĹł bendrijĹł gatvÄ—se. Dabar kelininkai dirba Kretingsodyje – Ä?ia kapitaliĹĄkai remontuojamos SodininkĹł ir Kaimelio gatvÄ—s. Greitai darbai prasidÄ—s Kretingos miesto sodininkĹł bendrijoje „Žemaitija“, bus suremontuota VydmantĹł sodininkĹł bendrija „Medvelakis“, kertanti PuĹĄĹł gatvÄ—s dalis. O ĹĄiuo metu remontuojamos tos gatvÄ—s, kurios yra perduotos savivaldybei.

â– Ă“2OĂ“KAI -DX DQW UL PH WDL SD VL EDL JXV YD VD UDL .DX QR UD MR QH WH NDQ WLV -LH VLRV XSH OLV QX VL GD Ă?R Ă?D OLD VSDO YD 3ULH MR J\ YH QDQ W\V Ă?PR QzV EHL mLD HVDQ mLĂ˜ VR GL QLQ NĂ˜ EHQG UL MĂ˜ QD ULDL WLN NUDL SR JDO Yj PD W\ GD PL WR NÂ’ QHÂ’S UDV Wj YDL] Gj Ă„6XS UDV WX PH MHL WDL EĂ‘ WĂ˜ Ă…LO WXR MX PH WĂ˜ ODL NX NDL Ă?\ GL PD ULRV LU HĂ?H UDL 2 GD EDU MDX SD O\ JLQ WL Ă…DO WD WR GzO YDQ GXR O\J LU QH WX Uz WĂ˜ Ă?\ Gz WLÂł Âą VWH Ez MR VL SULH .DX QR HVDQ mLRV VR GL QLQ NĂ˜ EHQG UL MRV Ă„.R OH JRVÂł SLU PL QLQ NDV $ .D Ă…LQV NDV .R GzO WDL DW VL WL NR SDDLĂ… NL QR EHQG UR YzV Ă„,Ă… ODX Ă?R Ă?X YLVÂł GL UHN WR ULXV LFK WLR OR JDV ' 6YLUV NLV 1H WR OLH VH Ă…LR XSH OLR HVDQ mLXR VH EHQG UR YzV WYHQ NL QLXR VH SULHĂ… GYH MXV PH WXV DS VL J\ YH QR QDX MD OL JL Ă…LRO QH PD W\ WD LQ YD ]L Qz GXPE OLĂ˜ UĂ‘ Ă…LV -L DN W\ YLDL GDX JL QD VL NDUĂ… WR PLV YD VD UR PLV 6WDP EHV QLXV GXPE OLXV VXz GD WYHQ NL QLXR VH J\ YH QDQ W\V SOD mLD NDN mLDL R LQ YD ]L QLĂ˜ GXPE OLĂ˜ MLH QHÂ’ YHL NLD Ă„7DG SR YD VD URV QX OHL GL Qz MD PH Ă?D OLj WYHQ NL QLĂ˜ YDQ GH QÂ’ Â’ -LH VLj 7DL \UD VDX JX QH SD YR MLQ JD Ă?PR QLĂ˜ VYHL ND WDLÂł Âą DLĂ… NL QR ' 6YLUV NLV

PaeĹžeriai

KlaipÄ—da â– Sukurtas pirmasis ĹĄalyje miesto turizmo portalas. Jame miesto ÄŻvaizdÄŻ kuria miestieÄ?iai ir turistai, dalydamiesi ÄŻspĹŤdĹžiais, emocijomis ir patirtimi savo „Instagram“ socialinio tinklo profiliuose. Tokie atsiliepimai ir lankytinĹł objektĹł ÄŻvertinimas pateiks apie miestÄ… objektyviÄ… informacijÄ…. IĹĄ nuotraukĹł ir trumpĹł videosiuĹžetĹł sudarytas vaizdas padÄ—s kitiems susiplanuoti vieĹĄnagÄ™. Sukurti pradiniam turiniui nufilmuota pusĹĄimtis patraukliausiĹł objektĹł ir sumontuoti trumpi filmukai. VÄ—liau turinÄŻ kurs patys miesto lankytojai.

■Apleistų pastatų uostamiestyje sąraťas ťiemet sutrumpėjo bene perpus – pernai jame buvo 13, liko tik 7 statiniai. Pasitaikydavo, kad per metus juodajame sąraťe atsidurdavo net trisdeťimt tinkamai nepriŞiōrimų objektų. Tokių pastatų savininkams tenka mokėti didŞiausią ťalyje – 3 procentų – nekilnojamojo turto mokestį. Normaliai tvarkomų statinių savininkams uostamiestyje taikomi 0,5–0,8 proc. dydŞio tarifai.

jo srovÄ—s plukdomÄ… kĹŤnÄ… ir paskambino bendruoju pagalbos telefonu. Ugniagesiai gelbÄ—tojai iĹĄ upÄ—s ties Ĺ˝irgĹł gatve iĹĄtraukÄ— 40–50 metĹł vyro lavonÄ…. Manoma, jog nelaimÄ—lis nuskendo neseniai – ant jo veido buvo matyti ĹĄvieĹžiĹł nubrozdinimĹł. Policijos pareigĹŤnai aiĹĄkinasi skenduolio asmenybÄ™, taÄ?iau per pastarÄ…sias dvi dienas jiems kol kas nepavyko nustatyti, dÄ—l dingusio vyro niekas nesikreipÄ—.

â– ÄŽ netoli VilkaviĹĄkio tyvuliuojantÄŻ PaeĹžeriĹł eĹžerÄ… iĹĄ PietĹł regiono Ĺžuvivaisos skyriaus buvo atgabenta 7 tĹŤkst. dvivasariĹł lynĹł, sverianÄ?iĹł po 12 gramĹł. IĹĄ viso ÄŻ eĹžerÄ… buvo paleista 84 kilogramai lynĹł. Ĺ i lÄ—ta ir nerangi Ĺžuvis, prieĹĄ ketverius metus iĹĄrinkta Lietuvos tautine Ĺžuvimi, mÄ—gsta apŞėlusius ir senstanÄ?ius, dumblingus eĹžerus, senvages. PaeĹžeriĹł eĹžeras ĹĄiais metais ÄŻĹžuvinamas antrÄ… kartÄ….

UĹž tai, kad ÄŻraĹĄo neiĹĄplatintĹł socialiniame tinkle, jis pareikalavo pinigĹł. KonkreÄ?ios sumos reketininkas nenurodÄ—. IĹĄgirdusi apie iĹĄ sĹŤnaus reikalaujamus pinigus motina kreipÄ—si ÄŻ policijÄ….

Pavogtoje rankinÄ—je buvo telefonas, klausos aparatas, piniginÄ— su banko kortele, pensininko paĹžymÄ—jimu, akiniai. NetektÄ… turtÄ… moteris ÄŻvertino 312 eurĹł.

Pagiriai

â– Miesto pakraĹĄtyje gyvenantis 62 metĹł vyras ketvirtadienÄŻ vakare iĹĄvedÄ— pavedĹžioti ĹĄunÄŻ ir ilgai negrÄŻĹžo. Artimieji jo ilgai ieĹĄkojo ir gerokai po vidurnakÄ?io surado gulintÄŻ pievoje. Vyras buvo negyvas. Ant jo kĹŤno smurto ĹžymiĹł nebuvo matyti.

â– Vakar ryte, 6 val. 47 min., Pakruojo rajone per avarijÄ… automobilis „Ford“ partrenkÄ— arklÄŻ. Po avarijos gyvulys nugaiĹĄo, automobilis buo smarkiai sumaitotas. Vairuotojas iĹĄveĹžtas ÄŻ ligoninÄ™. NelaimÄ— ÄŻvykio kelyje Rozalimas–Smilgiai. Kad Ä?ia laksto arklys, ĹžmonÄ—s kiek anksÄ?iau apie tai skelbÄ— feisbuke.

JoniĹĄkÄ—lis

Ĺ iauliai

â– Pasvalio rajone vienos gyvenvietÄ—s daugiabuÄ?io namo gyventojai pajuto dĹŤmĹł tvaikÄ…. Jie sklido iĹĄ buto, kuriame gyvena pusamĹžis vyras. PaaiĹĄkÄ—jo, kad ĹĄeimininkui vonios kambaryje jungiant ĹĄviesÄ… sprogo elektros lemputÄ—. KibirkĹĄtys nukrito ant sukrautĹł drabuĹžiĹł ir plykstelÄ—jo liepsna. Ä–mÄ— kaukti dĹŤmĹł detektorius. Ĺ eimininkas bandÄ— pats gesinti ugnÄŻ, jam ÄŻ pagalbÄ… atskubÄ—jo kaimynai. Vienas jĹł iĹĄ kieme stovinÄ?ios lengvosios maĹĄinos atsineĹĄÄ— gesintuvÄ… ir Ä—mÄ— purkĹĄti putas. GaisrÄ… ÄŻveikÄ— atskubÄ—jÄ™ ugniagesiai.

â– KetvirtaienÄŻ miesto aplinkkelyje apvirto miĹĄkaveĹžis, veĹžantis rÄ…stus. Avarija ÄŻvyko, kai prieĹĄais miĹĄkaveŞį ta paÄ?ia kryptimi vaĹžiavÄ™s leng vasis automobilis netikÄ—tai Ä—mÄ— stabdyti. Vengdamas susidĹŤrimo miĹĄkaveĹžio vairuotojas staiga pasuko ÄŻ ĹĄonÄ…. SunkiasvorÄŻ automobilÄŻ sumÄ—tÄ— ir jis apvirto. Per avarijÄ… suĹžalojimĹł buvo iĹĄvengta. DÄ—l avarijos kuriam laikui buvo uĹžblokuotas kelias.

â– Kauno rajono kelyje ketvirtadienÄŻ uĹžsiliepsnojo vilkiko priekaba. Atvykus ugniagesiams jau liepsnojo ir vilkiko kabina. Po maĹžiau nei valandos ugnis buvo numalĹĄinta. Per gaisrÄ… niekas nenukentÄ—jo. DÄ—l gaisro kelyje susidarÄ— didelÄ— spĹŤstis.

Neringa â– Nidos ir JuodkrantÄ—s ĹĄvyturiai pagaliau perduoti Neringos savivaldybÄ—s nuosavybÄ—n. Neringos vadovai seniai buvo pareiĹĄkÄ™ tokÄŻ norÄ…. Iki ĹĄiol valstybei priklausiusÄŻ turtÄ… valdÄ— Lietuvos transporto saugos administracija. NeringiĹĄkiai Nidos ĹĄvyturÄŻ ÄŻgijo kartu su pastatu – generatorine, o JuodkrantÄ—s – su techniniu pastatu. Bus stengiamasi abu ĹĄvyturius kuo greiÄ?iau atverti visuomenei ir pritaikyti turizmui. PakilÄ™ ÄŻ bokĹĄtus poilsiautojai galÄ—s groŞėtis ÄŻspĹŤdingomis panoramomis.

PanevėŞys ■16-metis tapo bendraamŞio paŞįstamo auka. Prieť kurį laiką paaugliai telefonu nusifilmavo savo ťėliones. Nors įraťe nieko blogo nematyti, vienas jaunuolių sumanė reketuoti paauglį.

â– Vakar rytÄ… susidĹŤrÄ— net keturi automobiliai. Per ĹĄiÄ… avarijÄ… suĹžaloti du ĹžmonÄ—s – 27 metĹł ir 3 metĹł berniukas. DÄ—l galvos ir rankĹł traumĹł jie buvo skubiai pristatyti ÄŻ ligoninÄ™. VilijampolÄ—s rajone esanÄ?ioje judrioje PaneriĹł gatvÄ—je ÄŻ avarijÄ… pateko „Opel Zafira“, „Toyota Avensis“, „BMW 323“ ir „Peugeot 208“. NelaimÄ—s kaltininkas dar neaiĹĄkus, pareigĹŤnai nustatinÄ—ja jos aplinkybes. Nuo stipraus smĹŤgio kai kurie automobiliai iĹĄlÄ—kÄ— ÄŻ prieĹĄingos krypties eismo juostas, ant kelio pabiro sulauĹžytos jĹł dalys.

Vilnius â– TreÄ?iadienÄŻ vakare BalĹžio gatvÄ—je, neapĹĄviestame ruoĹže, su ÄŻ keliÄ… ÄŻbÄ—gusiu briedĹžiu susidĹŤrÄ— 20 metĹł vaikino vairuojamas automobilis „Ford Focus“. Nuo smĹŤgio automobilis ÄŻvaĹžiavo ÄŻ prieĹĄprieĹĄinio eismo juostÄ… ir susidĹŤrÄ— su automobiliu „Volkswagen Caddy“, vairuojamu 33-ejĹł vyro. Per eismo ÄŻvykÄŻ nukentÄ—jo „Volkswagen“ vairuotojas. GyvĹŤnas nugaiĹĄo.

Jurbarkas

PlokĹĄÄ?iai â– Ĺ akiĹł rajono kaimÄ… garsinanÄ?iai ir gausiai turistĹł lankomai Vaiguvos upei-gatvei iĹĄkilo pavojus. Ä–mÄ— slinkti upÄ—s ĹĄlaitas, kuriuo driekiasi pÄ—sÄ?iĹłjĹł takas. Ĺ˝monÄ—s baiminasi, jog po Ĺžiemos bei pavasario ledoneĹĄio dalis pÄ—sÄ?iĹłjĹł tako prasmegs visiĹĄkai.

Ĺ ilaiÄ?iai â– Vidury dienos PanevÄ—Ĺžio rajono kapinÄ—se buvo apvogta 73 metĹł moteris. Tvarkydama kapavietÄ™ ji rankinÄ™ pasidÄ—jo ant suoliuko ir nepastebÄ—jo prisÄ—linanÄ?io vagiĹĄiaus. PaÄ—mÄ™s rankinÄ™ jis sau ramiai nuÄ—jo ĹĄalin.

Rozalimas

Alytus â– TreÄ?iadienÄŻ per pietus Nemune Ĺžvejojantis alytiĹĄkis pastebÄ—-

PumpÄ—nai â– Pasvalio rajone vyras apvogÄ— savo 48 metĹł sugÄ—rovÄ…. AtvykusÄŻ sveÄ?iÄ… ĹĄeimininkas pasodino prie stalo ir abu Ä—mÄ— iĹĄgÄ—rinÄ—ti. AtvykÄ—liui iĹĄÄ—jus ĹĄeimininkas pasigedo piniginÄ—s, kurioje buvo per 1,6 tĹŤkst. eurĹł. NelaimÄ—lis ÄŻtarÄ—, kad pinigus nugvelbÄ— sugÄ—rovas, ir ruoĹĄÄ—si jam paskambinti. Tuomet jis pastebÄ—jo, kad nebÄ—ra ir telefono. Dar didesnÄ™ nuoskaudÄ… vyras patyrÄ—, kai neberado pilno pusÄ—s litro talpos degtinÄ—s butelio.

0 63$/,2 ' 15

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Borisas Johnsonas sugrÄŻĹžo prie savo sumanymo. 55 metĹł JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjeras ketina praĹĄyti, kad ĹĄalies Parlamento darbas bĹŤtĹł sustabdytas nuo spalio 8-osios iki 14-osios. Tai jau antras jo bandymas sustabdyti Parlamento darbÄ…. AnksÄ?iau paskelbtÄ… panaĹĄĹł mÄ—ginimÄ… ÄŻĹĄaldyti ÄŻstatymĹł leidÄ—jĹł darbÄ… ĹĄalies AukĹĄÄ?iausiasis teismas paskelbÄ— neteisÄ—tu.

.D WD OR QL MR MH NXU \UD GDX J\ Ez J\ YX OLĂ˜ Ă‘NLĂ˜ DN W\ YLV WDL YD VD Uj Y\N Gz QH YLH Qj JHO Ez ML PR DN FL Mj LĂ… ODLV YL QR JDX V\ EÂ? J\ YĂ‘ QĂ˜ %HW GzO QHLĂ…PDQ\PR MXRV SUDĂ?XGz

!R¸ÄSĂ&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;Ă„KIUSĂ&#x; PAVERĂ&#x;jIAĂ&#x;KRUVINĂ‹Ă&#x;MĸIĂ‹Ă&#x;LAUĂ&#x;KU 5D GL ND OĂ‘V YH JD QDL DLVW ULQ JL J\ YĂ‘ QĂ˜ P\ Oz WR MDL YLV GDĂ? QLDX ODX Ă?LD VL Â’ IHU PDV LU Y\N GR LĂ… ODLV YL QL PR DN FL MDV .D WD OR QL MRV Ă‘NL QLQ NDL Ă…Lj YD VD Uj PDWÂ? NDLS Ă?Ă‘V WD LU \UD LĂ… QH Ă…D PL MĂ˜ J\ YXOLDL QH EH Ă?L QR NDLS JLQ WLV K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Barselona

Ĺ iÄ… vasarÄ… Katalonijoje ÄŻvairiose gyvulininkystÄ—s fermose dÄ—josi neÄŻprasti dalykai. Baltai vilkintys kaukÄ—ti ĹžmonÄ—s filmavo fermose laikomus gyvulius ir bandÄ— juos iĹĄlaisvinti. „Mano fermÄ… uĹžpuolÄ— daugybÄ— baltai vilkinÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Jie lakstÄ— po visus kampus ir filmavo. AĹĄ jĹł praĹĄiau, kad iĹĄeitĹł, bet jie manÄ™s neklausÄ—. Tie ĹžmonÄ—s iĹĄsineĹĄÄ— 15 triuĹĄiĹł pateliĹł, paliko tik maĹžylius. AĹĄ tuomet jauÄ?iausi visiĹĄkai bejÄ—gis, neturÄ—jau net mobiliojo telefono, negalÄ—jau prisiĹĄaukti pagalbos“, – sakÄ— Joanas Vilaro, Gurbo gyvenvietÄ—s triuĹĄiĹł fermos savininkas.

„Mes lauĹĄimÄ—s ÄŻ viĹĄtĹł, triuĹĄiĹł ir karviĹł fermas tol, kol gyvuliĹł niekas nebeskers. Tokios fermos – tai Ĺžiaurumo fabrikai.“ 0 $NDQ GRXF KDV

Ūkininkas skundėsi, kad gyvōnų mylėtojai fermose daŞnai pridaro Şalos gyvuliams. „Šie Şmonės neŞino, kaip elg-

tis su fermoje gyvenanÄ?iais gyvuliais. TriuĹĄiai yra labai nervingi gyvĹŤnai, todÄ—l jiems toks ÄŻsiverĹžimas sukÄ—lÄ— milĹžiniĹĄkÄ… stresÄ…. DaugybÄ— apvaisintĹł triuĹĄiĹł po to patyrÄ— persileidimÄ…, ĹžindyvÄ—ms nutrĹŤko pienas ir panaĹĄiai. Be to, jie iĹĄsineĹĄÄ— triuĹĄiĹł motinas ir paliko vienus jĹł maĹžylius, o tai visiĹĄkai nelogiĹĄka. Kitose fermose verĹĄiukus aktyvistai girdÄ— vandeniu, kai tuo metu jie gali gerti tik karviĹł pieną“, – sakÄ— J.Vilaro. VÄ—liau ĹĄiuos gyvĹŤnĹł gynÄ—jus sulaikÄ— policija ir dabar jiems gresia baudos iki 100 tĹŤkst. eurĹł. Pasak Katalonijos ĹžemdirbystÄ—s departamento patarÄ—jos, tokiĹł akcijĹł tik daugÄ—s, todÄ—l vyriausybÄ— su jomis kovoti rengia specialĹł protokolÄ…. O Ispanijos Ĺžiniasklaidoje gyvĹŤnĹł gelbÄ—tojĹł tema pastaruoju metu tapo aktuali kaip niekada. Diskutuojama, kad ĹĄis reiĹĄkinys turi dvi puses – ir vedanÄ?iÄ… ÄŻ pozityvius pokyÄ?ius, ir ĹžalingÄ…. 'YĂ&#x;NwĂ&#x;JAIĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DAĂ&#x;KAĂ&#x;Rg

Aktyvistai baudų nebijo – Şada tęsti arťų karą su tais, kurie augina gyvulius dėl skerdienos. „Mes lauťimės į viťtų, triuťių ir karvių fermas tol, kol gyvulių niekas nebeskers. Tokios fermos – Şiaurumo fabrikai, kuriuose maŞyliai atskiriami nuo motinų, gyvuliai kankina-

mi, o po to Ĺžudomi skerdyklose“, – sakÄ— karingai nusiteikÄ™s Massinas Akandouchas, Katalonijos gyvĹŤnĹł mylÄ—tojĹł asociacijos „Liberation for Action“ narys. Gyvuliai, kuriuos aktyvistams pavyksta „iĹĄlaisvinti“, veĹžami ÄŻ vadinamÄ…sias gyvuliĹł ĹĄventoves, kur priĹžiĹŤrimi iki pat mirties. Gal ĹĄie faktai liudija Ispanijoje vykstanÄ?ios veganiĹĄkos revoliucijos pradĹžiÄ…? Barselonos Pompeu Fabros universiteto dÄ—stytoja ir „Center for animals ethics“ vadovÄ— Nuria Almiron „Lietuvos rytui“ tvirtino, kad ĹžmoniĹł ir gyvuliĹł santykis turi keistis. „BÄ—da yra ta, kad iki ĹĄiol daugybÄ— ĹžmoniĹł save laiko virĹĄesniais uĹž gyvĹŤnus. TodÄ—l jie sau leidĹžia juos iĹĄnaudoti: laikyti uĹždarytus, skersti, atskirti nuo motinĹł ir panaĹĄiai. Tuomet, kai mes nebemanysime, kad esame virĹĄesni, mĹŤsĹł elgesys pasikeis. Manau, ateityje veganĹł daugÄ—s ir gyvulininkyste uĹžsiimantys ĹŤkininkai pamaĹžu pereis prie ĹžemdirbystÄ—s. O jiems turÄ—tume padÄ—ti mes, aktyvistai, ir vyriausybė“, – sakÄ— uĹž gyvĹŤnĹł teises kovojanti N.Almiron. DÄ—stytoja ir aktyvistÄ— pokalbio metu Ĺžmones vadino humaniĹĄkaisiais gyvĹŤnais, o kitus gyvĹŤnus – nehumaniĹĄkaisiais. N.Almiron tvirtina, kad ÄŻsilauĹžimai ÄŻ fermas yra naudingi, nes sukelia daug debatĹł apie intensyviÄ… gyvulininkystÄ™ ir taip padeda ĹžmonÄ—ms tapti sÄ…moningesniems ĹĄiuo poĹžiĹŤriu. Pasak dÄ—stytojos, deja, nuo to kenÄ?ia paprasti valstieÄ?iai – jiems nÄ—ra lengva ekonomine prasme

ir jie tiesiog stengiasi dirbti savo darbÄ…. „UĹž intensyviÄ… gyvulininkystÄ™ ir jos bÄ—das atsakingos stambios mÄ—sos pramonÄ—s ÄŻmonÄ—s bei politikai, o ne pavieniai ĹŤkininkai“, – ÄŻsitikinusi N.Almiron.

Viorica Dancila gali netekti savo posto. Rumunijos opozicija oficialiai iĹĄkÄ—lÄ— Parlamente nepasitikÄ—jimo 55-eriĹł premjerÄ—s vadovaujama socialdemokratĹł vyriausybe klausimÄ…. Opozicija dabartinÄŻ ministrĹł kabinetÄ… pavadino „prarastĹł ĹĄansĹł vyriausybe“. DokumentÄ… pasiraĹĄÄ— 237 parlamentarai. Vyriausybei atstatydinti reikia maĹžiausiai 233 balsĹł.

0AĂ&#x;LYĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;SUĂ&#x;VERĂ&#x;GAIS

AktyvistÄ— „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo apie tai, kad vaikai nesijauÄ?ia virĹĄesni uĹž gyvĹŤnus – laiko juos draugais, o tik vÄ—liau virĹĄenybÄ—s sÄ…vokÄ… jiems ÄŻkala visuomenÄ—. „Jei duosi vaikui triuĹĄÄŻ ir obuolÄŻ, jis Ĺžais su triuĹĄiu ir suvalgys obuolÄŻ. Tai natĹŤralu. Tik suaugdami mes susikonstruojame virĹĄenybÄ—s viziją“, – sakÄ— N.Almiron. Pasak jos, tikÄ—ti, kad ateityje visi ĹžmonÄ—s gali tapti veganais, nÄ—ra utopija. „Tai tas pat, kaip kadaise buvo neÄŻtikÄ—tina, kad bus uĹždrausta vergovÄ— ar moterys galÄ—s balsuoti. Reikia tik nenuilstant kovoti“, – ÄŻsitikinusi katalonÄ—. DÄ—stytoja mano, kad nÄ— vienas gyvulininkyste uĹžsiimantis ĹŤkininkas neatsisakytĹł perÄ—jimo prie ĹžemdirbystÄ—s: „Esu tikra, kad niekam nepatinka iĹĄnaudoti ir Ĺžudyti gyvĹŤnus. Juk tai baisus darbas, todÄ—l mes privalome padÄ—ti ĹĄiems ĹžmonÄ—ms jÄŻ pakeisti.“ Pasak aktyvistÄ—s, kol kas gyvuliĹł auginimo sÄ…lygos gerÄ—ja pernelyg lÄ—tai. „Dabar viĹĄtos turi keliais kvadratiniais centimetrais daugiau erdvÄ—s, kiaulÄ—s savo iĹĄcementuotame kiemelyje turi po ĹžaisliukÄ…, o karvÄ—s ĹĄiek tiek daugiau laiko praleidĹžia gryname ore.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Mercedes Araoz nusprendÄ— atsistatydinti. 58-eriĹł Peru viceprezidentÄ—, kuriÄ… parlamentas paskyrÄ— vadovauti kovai su prezidento sprendimu paleisti KongresÄ…, paragino suĹĄaukti iĹĄankstinius rinkimus. ÄŽstatymĹł leidÄ—jai apkaltino prezidentÄ… M.VizcarrÄ… valstybÄ—s perversmu ĹĄiam paleidus opozicijos dominuojamÄ… KongresÄ….

Denisas Rebrikovas paskelbÄ— apie planus kurti kĹŤdikius su redaguotais genais. 43-ejĹł rusĹł biochemikas ĹĄiuo metu dirba su kurÄ?iĹłjĹł pora, kurie nenori susilaukti vaikĹł, turinÄ?iĹł tokiÄ… pat negaliÄ…. D.Rebrikovo sumanymÄ… mokslininkai sutiko neigiamai. Jie tikino, kad Ĺžmogaus DNR redagavimo pavojai nÄ—ra pakankamai gerai suprantami, todÄ—l imtis tokios veiklos bĹŤtĹł rizikinga.

U\WDLÂąYDNDUDL Ă„ UI FRPÂł QXRWU

Ă&#x; P VSDOLR G

3DU OD PHQ WDV DQW 7HP ]zV NUDQ WR \UD Â’VL NĂ‘ UÂ?V MDX QXR PH WĂ˜ -DX GD EDU UXR Ă…LD PD VL 3DU OD PHQ WR UH NRQVW UXN FL MRV GDU EDPV NRO NDV WYDU NR PDV WLN 'L G\ VLV %H QDV Âą ODLN UR GĂ?LR YDU SDV W\ OzV LNL Ă˜MĂ˜

9HVW PLQV WH ULR UĂ‘ PDLV \UD VX VL UĂ‘ SL QÂ?V QH YLH QDV Ă?PR JXV WDUS MĂ˜ LU LQ Ă?L QLH ULXV $QG UHZ 3L SH ULV %HW MDP UĂ‘ SL QH DU Ă…LRV GLV NX VL MRV R Ă…LPW PH mLXV PH QDQ mLĂ˜ Ă…LĂ˜ VLH QĂ˜ EĂ‘N Oz 7LN DU EXV VXVSzWD LĂ… VDX JR WL 3DU OD PHQ WR UĂ‘ PXV" A.Piperis prieĹĄ kelerius metus buvo paskirtas Parlamento atstatymo programos vadovu ir nuo tada reguliariai parlamentarams pateikia praneĹĄimus apie pastato bĹŤklÄ™. Tad vienÄ… 2017-ĹłjĹł vasaros dienÄ… jis tuometinÄ™ BendruomeniĹł RĹŤmĹł lyderÄ™ Andrea Leadsom iĹĄsivedÄ— ÄŻ ekskursijÄ… po pastato uĹžkaborius. A.Leadsom jis norÄ—jo parodyti kelias vietas, kur gali kilti gaisras ir kokÄŻ nors netinkamai pritaisytÄ… elektros laidÄ…, bet tik pravÄ—rus Parlamento rĹŤsio duris juos pasitiko baisus dvokas – jis rietÄ— nosÄŻ taip, kad nebuvo ÄŻmanoma ÄŻĹžengti ÄŻ vidĹł. „Mes turÄ—jome bandyti ÄŻ rĹŤsÄŻ patekti iĹĄ kitos pusÄ—s“, – prisimena A.Leadsom.

2016-aisiais viename kabinete buvÄ™ asmenys net turÄ—jo pasiskiepyti nuo hepatito, nes sprogÄ™s vamzdis kabinetÄ… paskandino iĹĄmatose. O A.Piperis savo ruoĹžtu dĹžiaugÄ—si tokia ekskursijos pradĹžia, nes ji leido parodyti, kad Vestminsterio rĹŤmai yra tragiĹĄkos bĹŤklÄ—s. Fasadas atrodo graĹžus iĹĄ toli, taÄ?iau priÄ—jus arÄ?iau matyti, kad tai – tik deĹĄimtmeÄ?iĹł kosmetinio dailinimo iĹĄraiĹĄka. RĹŤsyje iĹĄ karalienÄ—s Viktorijos eros vamzdĹžiĹł karĹĄti garai verĹžiasi visai ĹĄalia aukĹĄtosios ÄŻtampos laidĹł, o sienose galima rasti asbesto. Dauguma iĹĄ beveik 4 tĹŤkst. pastato langĹł tinkamai neuĹžsidaro, tad ĹĄiltas oras keliauja ÄŻ laukÄ…, o lietus – ÄŻ vidĹł. ÄŽspÄ—jamoji sistema yra tokia nepatikima, kad pastate nuolatos vaikĹĄÄ?ioja bent du ĹžmonÄ—s, kurie stebi, ar nekyla gaisro pavojus. Neapsaugotas yra net ir parlamentarĹł posÄ—dĹžiĹł kambarys. BalandĹžio mÄ—nesÄŻ vienÄ… posÄ—dÄŻ teko nutraukti, kai po stipraus lietaus nuo lubĹł Ä—mÄ— varvÄ—ti vanduo. TÄ… dienÄ… priĹžiĹŤrÄ—tojĹł komandai pasisekÄ—, kad tai buvo tik lietus, nes kitomis dienomis jie nuolatos kovoja su 130 metĹł senumo nuotekĹł sistemos problemomis. 3UKĂ&#x;LUĂ&#x;SOĂ&#x;POĂ&#x;GAISĂ&#x;ROĂ&#x;0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUĂ&#x;JE

Parlamento nariai apie pastato problemas Ĺžinojo jau nuo Antro-

jo pasaulinio karo, taÄ?iau dÄ—mesÄŻ ÄŻ jas atkreipÄ— tiktai dabar. 2012-aisiais vienoje ataskaitoje buvo raĹĄyta, kad „jeigu Parlamento pastatas nebĹŤtĹł ÄŻtrauktas ÄŻ didĹžiausios iĹĄliekamosios vertÄ—s pastatĹł registrÄ…, jo savininkams bĹŤtĹł rekomenduota jÄŻ nugriauti ir perstatyti“. Po 4 metĹł dar vienoje ataskaitoje buvo pabrÄ—Ĺžiama apie neiĹĄvengiamÄ… katastrofÄ…, kuri gali iĹĄtikti pastatÄ…. TaÄ?iau, nepaisant pavojĹł, parlamentarai dÄ—l ĹĄio klausimo nebalsavo iki 2018-ĹłjĹł. Bet net ir tada su „Brexit“ kovojanti Theresos May vyriausybÄ— nenorÄ—jo priimti prieĹĄtaringai vertinamĹł Parlamento darbo vietos perkÄ—limo ÄŻstatymĹł. TaÄ?iau ĹĄiĹł metĹł balandÄŻ kilÄ™s gaisras suniokojo 850 metĹł senumo ParyĹžiaus Dievo Motinos katedrÄ…, britams tai buvo kaip ĹĄaltas duĹĄas – pasiryĹžo pokyÄ?iams. PrancĹŤzams katedros gaisras buvo itin skausmingas, nes ĹĄventovÄ— beveik tĹŤkstantmetÄŻ buvo ĹĄalies literatĹŤros, istorijos ir religijos simbolis. BendruomeniĹł RĹŤmai britams turi panaĹĄiÄ… reikĹĄmÄ™. GeguŞės 9-Ä…jÄ… parlamentarai priÄ—mÄ— ÄŻstatymÄ…, kuriuo remiantis suformavo uĹž visiĹĄkÄ… pastato evakuacijÄ… ir atnaujinimÄ… atsakingÄ… tarnybÄ…. „Tokie ÄŻvykiai kaip gaisras ParyĹžiaus Dievo Motinos katedroje. atkreipia mĹŤsĹł dÄ—mesÄŻ ÄŻ istoriniĹł pastatĹł iĹĄsaugojimo klausimą“, – teigÄ— A.Leadsom, kuri inicijavo ĹĄio ÄŻstatymo priÄ—mimÄ…. PolitikÄ— pradĹžioje buvo skeptiĹĄka – nematÄ— bĹŤtinybÄ—s tokio masto rekonstrukcijai, taÄ?iau jos poĹžiĹŤrÄŻ pakeitÄ— ta diena Parlamento rĹŤsyje. 0ROBĂ&#x;LEĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;KYĂ&#x;LAĂ&#x;DAĂ€Ă&#x;NAI

Vestminsterio rĹŤmai uĹžima daugiau nei 93 tĹŤkst. kvadratiniĹł metrĹł plotÄ…. ÄŒia Britanijos vyriausybÄ— veikia nuo 1016 m., nors didĹžioji dalis pastatĹł ir buvo pastatyti karalienÄ—s Viktorijos eros metais. Neogotikinio stiliaus pastate yra per 1,1 tĹŤkst. kabinetĹł, 2 pagrindinÄ—s LordĹł ir BendruomeniĹł RĹŤmĹł posÄ—dĹžiĹł salÄ—s, daugybÄ— maĹžesniĹł susirinkimo vietĹł, bibliotekĹł ar barĹł. ÄŒia laikomuose archyvuose uĹžfiksuotas praÄ—jÄ™s ĹĄalies istorijos tĹŤkstantmetis. Vienokia ar kitokia forma ĹĄie rĹŤmai atlaikÄ— politines krizes, te-

roristĹł iĹĄpuolius ir du didĹžiulius gaisrus. RĹŤsio tuneliuose inĹžinierius A.Piperis jau nardo lyg savo namuose. Jis pamena, kokÄŻ ĹĄokÄ… patyrÄ— kilus gaisrui ParyĹžiuje. „IĹĄkart pamaniau: „Dieve, tai taip pat lengvai galÄ—jo bĹŤti ir Britanijos Parlamento pastatas – viskas bĹŤtĹł prarasta per porÄ… minuÄ?iĹłâ€œ, – teigÄ— A.Piperis. Vis dÄ—lto Parlamento pastatas ugnies lieĹžuviĹł yra regÄ—jÄ™s. PrieĹĄ kelerius metus pats A.Piperis rĹŤsyje uĹžuodÄ— svilÄ—siĹł kvapÄ… ir aptiko perkaitusiÄ… ĹĄildymo sistemÄ…. 2016-aisiais gaisrÄ… sukÄ—lÄ— prastai veikianti apĹĄvietimo sistema. Tai pastebÄ—jo netoliese dirbÄ™ rangovai ir laiku viskÄ… uĹžgesino. „Buvome arti nelaimÄ—s, taÄ?iau kitÄ… kartÄ… Londonui gali taip nepasisekti“, – kalbÄ—jo Parlamento atstatymo programos vadovas. 1834 metĹł spalio 16-Ä…jÄ… Ä?ia jau siautÄ—jo katastrofiĹĄkas gaisras, sunaikinÄ™s beveik visÄ… XI amĹžiaus pastatÄ…. Minios ĹžmoniĹł prie TemzÄ—s upÄ—s pakraupÄ™ stebÄ—jo degantÄŻ ParlamentÄ…. Istorikai tvirtina, kad daugelis britĹł po to ilgai juto potrauminio streso sindromÄ…. „ŽmonÄ—s apie tokius didelius pastatus mÄ…sto kaip apie savo psichologinÄ—s bĹŤsenos dalÄŻâ€œ, – teigÄ— knygÄ… apie ĹĄÄŻ gaisrÄ… paraĹĄiusi Caroline Shenton. 6IKĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;LAIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;BwĂ&#x;DOS

Vestminsterio rĹŤmai tada buvo greitai atstatyti ir dar didesni nei anksÄ?iau, bet dabarties problemos buvo sukurtos jau tuo metu. Pastate ÄŻrengta ventiliacijos ir karĹĄto bei ĹĄalto oro padavimo sistema pastate sukĹŤrÄ— daugybÄ™ tuĹĄÄ?iĹł ertmiĹł ir niekuomet tinkamai neveikÄ—. Dar blogiau tai, kad po Antrojo pasaulinio karo darbininkai tose tuĹĄÄ?iose skylÄ—se nutiesÄ— naujus vamzdynus ir laidus, o darbĹł ÄŻraĹĄai buvo prarasti. Visi nauji vamzdĹžiai ir kabeliai apipurkĹĄti kancerogeniniu asbestu, kuris tuomet buvo laikomas ugniai plisti neleidĹžianÄ?ia medĹžiaga. 2018-ĹłjĹł birĹželÄŻ panaĹĄiai suplanuota Ĺ kotijos menĹł mokykla Glazge visiĹĄkai sudegÄ—. Niekas neĹžuvo, bet tokiomis primityvaus kondicionieriaus ĹĄachtomis ugnis iĹĄplito per kelias minutes. DidĹžioji dalis atnaujinimo darbĹł bus skirti ĹĄioms Parlamente esanÄ?ioms angoms tvarkyti, kad ugnis akimirksniu neapimtĹł viso pastato. VienintelÄ— problema yra ta, kad atliekant darbus gaisro rizika tik dar labiau iĹĄaugs. Viena ĹžieĹžirba pelenais gali paleisti visÄ… pastatÄ….

Ă„0D U \ (YDQV 3LF WX UH /LE UD U \Âł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$IĂ&#x;DINĂ&#x;GASĂ&#x;FAĂ&#x;SAĂ&#x;DASĂ&#x;SLEĂ&#x;PIAĂ&#x;Â?SIGĂ&#x;RAUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;SIgĂ&#x;GRwSMŠ

3DU OD PHQ WR UĂ‘ PDL P VX GH Jz LNL SD PD WĂ˜ 7DL SD OL NR UDQ Gj EUL WĂ˜ Ă…LU G\ VH

Gaisrai ParyĹžiuje ir Glazge bĹŤtent ir kilo pastatĹł atnaujinimo metu. DÄ—l ĹĄios prieĹžasties britai imsis didĹžiuliĹł saugos priemoniĹł – kiekvienÄ… darbÄ… turÄ—s patvirtinti prieĹĄgaisrinÄ—s apsaugos komanda, o darbuotojai negalÄ—s elgtis neatsakingai. Britams nereikia ÄŻsivaizduoti tragedijos padariniĹł. 2017 m. birĹželÄŻ 24-eriĹł aukĹĄtĹł vieĹĄojo apgyvendinimo dangoraiĹžyje „Grenfell Tower“ kilÄ™s gaisras nusineĹĄÄ— 72 ĹžmoniĹł gyvybÄ™. Liepsnos greitai plito, prasti architektĹŤros sprendimai lÄ—mÄ— praŞōtÄŻ. ÄŽstatymĹł leidÄ—jas Markas Tami bijo, kad gaisras Parlamento pastate ÄŻkalinti galÄ—tĹł tĹŤkstanÄ?ius ĹžmoniĹł, kurie neturi patogaus priÄ—jimo prie atsarginio iĹĄÄ—jimo. 2IĂ&#x;ZIĂ&#x;KAĂ&#x;NEAPĂ&#x;SIĂ&#x;RIĂ&#x;BOĂ&#x;JAĂ&#x;UGĂ&#x;NIĂ&#x;MI

TaÄ?iau rizika neapsiriboja tik gaisru. PraÄ—jusiais metais didelÄ— akmeninio angelo dalis nukrito nuo aukĹĄÄ?iausios rĹŤmĹł vietos – Viktorijos bokĹĄto. Ji nusileido visai ĹĄalia ÄŻÄ—jimo ÄŻ LordĹł RĹŤmus. „Jei bĹŤtĹł ant ko nors uĹžkritusi, bĹŤtĹł uĹžmuĹĄusi“, – teigÄ— A.Piperis. Po ĹĄio ÄŻvykio darbininkai aplink pastatÄ… apĹžiĹŤrinÄ—jo akmenines puoĹĄmenas ir nuiminÄ—jo jas tose vietose, kur yra griĹŤties rizika. „PradÄ—jus tvarkyti iĹĄorÄ™ daugelis papuoĹĄimĹł tiesiog nukrito patys, juos kartu telaikÄ— tinko sluoksnis“, – tvirtino M.Tami. DÄ—l ĹĄios prieĹžasties didelÄ— pastato dalis dabar yra aptraukta tinklu, kad jis sugautĹł visus krintanÄ?ius fasado akcentus. Blogiausiai besilaikanÄ?ias sienas remia pastoliai, skirti ne renovacijos darbams, bet ĹžmoniĹł gyvybei apsaugoti. „GalimybÄ—, kad byrantis ĹĄis pastatas praĹžudys Ĺžmones, didÄ—ja sulig kiekviena diena“, – kalbÄ—jo A.Piperis. Tuo metu pastato rĹŤsyje kanalizacijos kvapas pasitinka gero-

kai anksÄ?iau, nei pasieki jos mazgÄ…. Ĺ i vieta prasidÄ—jus didesniam lietui gali pasrĹŤti iĹĄmatomis. RĹŤmĹł darbuotojai iĹĄkart suĹžino apie rĹŤsyje kilusiÄ… problemÄ…. 2016-aisiais viename kabinete buvÄ™ asmenys netgi turÄ—jo pasiskiepyti nuo hepatito, nes sprogÄ™s vamzdis kabinetÄ… paskandino iĹĄmatose. $ARĂ&#x;BUOĂ&#x;TOĂ&#x;JUSĂ&#x;TEKSĂ&#x;I¸Ă&#x;KELĂ&#x;TI

Rizikai esant tokiai didelei, dalis ĹžmoniĹł mano, kad parlamentarai reaguoja pernelyg lÄ—tai. Vestminsterio rĹŤmai – visĹł pasaulio parlamentĹł ir atstovaujamosios demokratijos simbolis. Proga atnaujinti pastatÄ… po Antrojo pasaulinio karo, po vokieÄ?iĹł aviacijos atakĹł, buvo praleista, o nuo tada visos vyriausybÄ—s vengÄ— sprÄ™sti ĹĄiÄ… problemÄ…. „Jeigu kas nors sukurtĹł pastatÄ…, skirtÄ… sudeginti, ĹĄis bĹŤtĹł puikus to pavyzdys“, – vienĹł debatĹł metu teigÄ— M.Tami. TaÄ?iau parlamentarai nenori palikti pastato, nes mano, kad iĹĄ Ä?ia iĹĄÄ—jÄ™ niekada nebesugrÄŻĹĄ. Dabar darbo vietĹł perkÄ—limo planai jau parengti, bet progreso nematyti. Pagal dabartinius skaiÄ?iavimus, atnaujinimo darbai bus pradÄ—ti anksÄ?iausiai 2025-aisiais ir kainuos per 4,5 mlrd. eurĹł. Parlamentarams pasitraukus atnaujinimo darbai truks tarp 6 ir 8 metĹł. Britams rengiantis palikti ES tai dar labiau kels politinÄŻ chaosÄ…. Visada iĹĄlieka tikimybÄ—, kad naujas premjeras atĹĄauks iĹĄsikÄ—limo planus, tad parlamentarams Ä?ia dirbti teks, kol ant jĹł galvĹł tikrai pradÄ—s kristi pastato dalys. „PolitikĹł poĹžiĹŤris yra panaĹĄus ÄŻ buvusÄŻ XIX amĹžiuje, – tvirtino C.Shenton. – AĹĄ netikiu, kad istorija vyksta ciklais, taÄ?iau ĹžmoniĹł prigimtis tikrai eina ĹĄiuo keliu.“ („Time“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

SuduĹžo lÄ—ktuvas VakarinÄ—je Ukrainos dalyje suduĹžo avariniu bĹŤdu leidÄ™sis krovininis lÄ—ktuvas „Antonov-12“, Ĺžuvo maĹžiausiai penki orlaivio ÄŻgulos nariai. IĹĄ radarĹł pradingÄ™s lÄ—ktuvas priverstinai leidosi netoli Lvovo oro uosto. LÄ—ktuvas rastas uĹž pusantro kilometro nuo oro uosto. LÄ—ktuvas skrido iĹĄ Ispanijos ir manoma, kad nelaimÄ— ÄŻvyko pasibaigus degalams.

UĹždraudÄ— kaukes Honkongo vadovÄ— C.Lam pasinaudojo kolonijinÄ—s eros nepaprastosios padÄ—ties ÄŻstatymu, kad uĹždraustĹł per protestus mĹŤvÄ—ti veido kaukes. Draudimas bus taikomas tiek per leistinus, tiek per nesankcionuotus vieĹĄus susirinkimus – mitingus ir eitynes bei per neteisÄ—tus sambĹŤrius ir riauĹĄes. Bet kuriam draudimo nesilaikysianÄ?iam asmeniui gali grÄ—sti iki vienĹł metĹł kalÄ—jimo bausmÄ— ir piniginÄ— bauda iki 25 tĹŤkst. Honkongo doleriĹł (2905 eurĹł).

NebegalÄ—s smurtauti Ĺ kotijoje smurtiniams auklÄ—jimo metodams atÄ—jo pabaiga. Parlamentas Edinburge priÄ—mÄ— atitinkamÄ… ÄŻstatymÄ…, kuris ÄŻsigalios po 12 mÄ—nesiĹł. Ĺ kotai tapo pirmieji JungtinÄ—je KaralystÄ—je, uĹždraudÄ™ taikyti vaikams fizines bausmes. Ĺ kotijos premjerÄ— N.Sturgeon pareiĹĄkÄ—, jog vaikai ateityje turÄ—s tokiÄ… pat apsaugÄ… nuo smurto, kaip ir suaugusieji. Iki ĹĄiol tÄ—vams ir globÄ—jams buvo leidĹžiama „protingai“ taikyti fizines bausmes vaikams auklÄ—ti.

0REZIDENTOĂ&#x;VEIKSMAIĂ&#x;SUSKALDwĂ&#x;5KRAINg 3D Gz WLV 8N UDL QR MH GD UR VL NDUĂ… WD 3UH ]L GHQ WXL 9R OR G\P\ UXL =H OHQV NLXL SUD EL OXV DSLH DWHL WLHV SOD QXV GzO 'RQ ED VR GD OLV YL VXR PH QzV DSVLGĂ?LDXJz R NLWD GDOLV SDVLSLNWLQR DS NDO WL QR Ă…DOLHV YDGRYj LĂ… GD Y\V WH A n a DAU K Ĺ E V IÄŒ LR korespondentÄ—

„Steinmeierio formulė“ – ĹžodĹžiai, kuriuos visÄ… ĹĄiÄ… savaitÄ™ kartojo kone kiekvienas ukrainietis. Vokietijos prezidento Franko Walterio Steinmeierio vardu pavadintu ir Minske suderÄ—tu dokumentu siekiama rasti bĹŤdÄ… iĹĄsprÄ™sti konf liktÄ… RytĹł Ukrainoje. Jis numato, kad iki galimĹł vietos rinkimĹł Donecke ir Luhanske ĹĄioms sritims bĹŤtĹł laikinai taikomas ypatingasis statusas. IĹĄgirdÄ™ apie ypatingÄ… jÄŻ statusÄ… ir rinkimus Donecke bei Luhanske dalis ukrainieÄ?iĹł pasipiktino – negi tai reiĹĄkia, kad ĹĄioms apsiĹĄaukÄ—liĹĄkoms respublikoms bus suteikta autonomija? Ne kÄ… maĹžiau pykÄ?io sulaukÄ— ir kalbos apie galimus rinkimus. Baiminamasi, kad jie ÄŻvyks taip pat, kaip 2014 m. ÄŻvyko referendumai – Ĺžaliesiems Ĺžmogeliukams laikant virĹĄ gyventojĹł galvĹł automatus. „Tai – kapituliacija. Mes sakome „ne“ kapituliacijai“, – su tokiu ĹĄĹŤkiu iĹĄ karto po V.Zelenskio surengtos spaudos konferencijos, kurioje jis praneĹĄÄ— apie Steinmeierio formulÄ™, ÄŻ Maidano aikĹĄtÄ™ patraukÄ— Kijevo gyventojai. PirmÄ… dienÄ… jĹł buvo nedaug, o kitÄ… centrinÄ—je miesto aikĹĄtÄ—je

ĹžmoniĹł buvo daugiau nei tĹŤkstantis. UkrainieÄ?iai ĹžadÄ—jo nenuleisti rankĹł ir surengti daugiau piketĹł. PagrindinÄ— ukrainieÄ?iĹł pasipiktinimo prieĹžastis, regis, yra prezidento administracijos negebÄ—jimas paaiĹĄkinti, kÄ… iĹĄ tiesĹł Ukrainai reiĹĄkia „Steinmeierio formulė“. „Prezidentas kalbÄ—jo jau du kartus. Bet kuo daugiau jis tauĹĄkÄ—, tuo maĹžiau man buvo aiĹĄku“, – socialiniuose tinkluose piktinosi karo veteranas ir aktyvistas Leonidas Ostalcevas. Televizijos kanalo ATR generalinio direktoriaus pavaduotojas Aideras MuĹždabajevas taip pat tikino, kad pasiraĹĄytas dokumentas jam yra neaiĹĄkus. „Dokumente, kurÄŻ Minske Ukrainos vardu pasiraĹĄÄ— Leonidas KuÄ?ma, yra sakoma, kad Donbase turi bĹŤti surengti „apskritai sÄ…Ĺžiningi rinkimai“. KÄ… reiĹĄkia „apskritai“? Juk Ä?ia tas pat, kas pasakyti, kad apskritai orai buvo saulÄ—ti, bet kai kur lijo. Tai reiĹĄkia, kad ir rinkimai kur nors iĹĄ dalies gali bĹŤti ir ne iki galo demokratiĹĄki ar sÄ…Ĺžiningi?“ – klausÄ— A.MuĹždabajevas. Galiausiai V.Zelenskis, kreipdamasis ÄŻ visuomenÄ™, ÄŻraĹĄÄ— kelis vaizdo ÄŻraĹĄus, kuriuose bandÄ— nuraminti ukrainieÄ?ius. Ĺ alies pre-

Ă„=X PD 3UHVVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P VSDOLR G Ă&#x;

'DOLV XN UDL QLH mLĂ˜ SLN WL QRVL GzO LĂ…VNLUWLQLR VWDWXVR 'RQHFNR LU /XKDQVNR VULWLPV

zidentas tikino, kad apie jokÄŻ pasidavimÄ… negali bĹŤti nÄ— kalbos. „Rinkimai Donbase nevyks rytoj. Pirmiausia turi bĹŤti nutraukta ugnis, kitos ĹĄalies kariuomenÄ— turi pasitraukti, Ukraina privalo susigrÄ…Ĺžinti sienos kontrolÄ™, turi ÄŻvykti pasikeitimas visais belaisviais“, – sÄ…lygas dÄ—stÄ— V.Zelenskis ir tikino, kad rinkimuose Donbase privalo dalyvauti ne tiki vietos, bet ir visos ĹĄalies politikai, o balsavimo teisÄ™ turÄ—ti ir iĹĄ Donbaso persikÄ—lÄ™ asmenys. Jis tikino, kad daugiau detaliĹł paaiĹĄkÄ—s po Normandijos ketverto susitikimo. Tiesa, kol kas nÄ—ra iki galo Ĺžinoma, kada jis ÄŻvyks. Nors V.Zelenskis ÄŻsitikinÄ™s, kad galima grÄ…Ĺžinti taikÄ… ÄŻ DonbasÄ…, atrodo, kad tai padaryti bus itin sudÄ—tinga. Mat Donecko ir Luhansko liau-

dies respublikĹł vadai pareiĹĄkÄ— – Kijevas sÄ…lygĹł jiems nediktuos. MaĹža to, jie patikino, kad Ukraina neatgaus sienos su Rusija kontrolÄ—s. Tad kol ES ĹĄaliĹł atstovai dĹžiaugiasi, jog „Steinmeierio formulÄ—s“ pasiraĹĄymas veda ÄŻ Minsko susitarimĹł ÄŻgyvendinimÄ… ir galbĹŤt konf likto pabaigÄ…, realybÄ— gali bĹŤti visai kitokia. Taip pat neiĹĄsipildyti gali ir Rusijos garsiai kartota frazÄ— „Ukraina kapituliavo prieĹĄ Rusiją“. „Jeigu sÄ…lyga yra „nÄ—ra sienos kontrolÄ—s, nÄ—ra ir rinkimĹłâ€œ, tuomet jokiĹł rinkimĹł Donbase ir nebus. Vladimiras Putinas sienos kontrolÄ—s Ukrainai, kaip savarankiĹĄkai ĹĄaliai, tiesiog neatiduos. ÄŒia galima dÄ—ti taĹĄką“, – ÄŻsitikinÄ™s A.MuĹždabajevas.

+ "', )( +- , )+- *#$)(.# + .+ )*

)+- *#$)( ,

+. %( + #' )(#$ + ')&&

#+#! (- , 1

$ ) (

%$ ')/ & ')$ ' (

$ %'# $ ( & ')$ ' (

0#0

')$ '

" ) & ' *% # "$ *( !%$ ' (/ '.#/ ! (% "$ *( - ! ) , ' - )' "), ! (%( + (% )*+% * * $ %'# %( ! $ " ' "+(% ")

000 &/,) &-

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VSDOLR G

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

!R¸ÄSĂ&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;Ă„KIUSĂ&#x; PAVERĂ&#x;jIAĂ&#x;KRUVINĂ‹Ă&#x;MĸIĂ‹Ă&#x;LAUĂ&#x;KU !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Bet ir toliau gyvuliai kenÄ?ia ir yra iĹĄnaudojami. KarvÄ— per dienÄ… verĹĄiukui natĹŤraliai duotĹł 6–7 litrus pieno, o intensyvi ĹŤkininkystÄ— priverÄ?ia jÄ… duoti 30 litrĹł per dienÄ…. Esame pripratÄ™ matyti iĹĄsipĹŤtusius teĹĄmenis, taÄ?iau tai yra visiĹĄka anomalija, – mano dÄ—stytoja. – Reikia ne prieĹĄinti ĹŤkininkus ir aktyvistus, o bandyti kartu sprÄ™sti problemÄ….“ 'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAIĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;JAUSĂ&#x;MUS

„GyvuliĹł iĹĄlaisvinti atvykÄ™ aktyvistai su „iPhone“ iĹĄmaniaisiais telefonais skraido iĹĄ vienos vietos ÄŻ kitÄ…. Tai nÄ—ra tvarumas.“ 0DU WD 5R JHU

Dar niekada Ispanijoje taip arĹĄiai nebuvo kritikuojamas mÄ—sos vartojimas ir jos gamybos pramonÄ—. DaugybÄ— mitybos specialistĹł ir dietologĹł kalba apie tai, kad pernelyg gausus raudonos mÄ—sos kiekis mĹŤsĹł valgiaraĹĄtyje gali pakenkti sveikatai. Pasirodo, gamtÄ… terĹĄia ne tiktai automobiliai, bet ir karvÄ—s. JĹł Ĺžarnynuose besikaupianÄ?ios dujos iĹĄmeta ÄŻ atmosferÄ… didĹžiulÄŻ anglies dioksido kiekÄŻ. Aplinkosaugininkai perspÄ—ja, kad intensyvios gyvulininkystÄ—s fermos – viena pagrindiniĹł klimato atĹĄilimo prieĹžasÄ?iĹł. Tai visiĹĄkai netvarus verslas, kuriam reikia labai daug gamtos iĹĄtekliĹł. Antai vienam karvÄ—s mÄ—sos kilogramui tenka net 15 tĹŤkstanÄ?iĹł litrĹł vandens. )¸Ă&#x;LAISĂ&#x;VIĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;ARĂ&#x;VAĂ&#x;GYSĂ&#x;Tw

Bet vienas dalykas kritikuoti intensyviÄ… gyvulininkystÄ™ ir jos pasekmes, o kitas – persekioti ir pulti po vienÄ… fermÄ… turinÄ?ius ĹŤkininkus, kuriems ir taip sunku verstis. TodÄ—l pastarosiomis dienomis Ispanijos Ĺžiniasklaida vis daĹžniau kelia klausimÄ…, ar gyvĹŤnĹł mylÄ—tojĹł ÄŻsilauĹžimai ÄŻ fermas yra jĹł iĹĄlaisvinimas, ar tiesiog vagystÄ—. Ir ar tokie poelgiai gali bĹŤti vadinami aktyvizmu, o gal vis dÄ—lto tai – nusikaltimas? Katalonijoje ĹžemÄ—s ĹŤkio sekto-

"AĂ&#x;VAĂ&#x;RIJAĂ&#x;Ă&#x; ĂŽNLQLQNDL WHL JLD NDG UHL NLD QH DWL PL Qz WL J\ YĂ‘ QXV R EDXV WL WXRV Ă?PRQHV NX ULH QH VL UĂ‘ SL QD VD YR DXJLQ WL QLĂ˜ JH UR YH

riuje dirba 113 tĹŤkst. darbuotojĹł, ĹĄi veikla uĹžima 30 proc. teritorijos. TodÄ—l kriminalizuoti visus gyvulininkyste uĹžsiimanÄ?ius ĹŤkininkus ir siekti uĹždrausti gyvuliĹł skerdimÄ… yra rizikinga. KÄ… apie tai mano patys ĹŤkininkai? Marta Roger, ekologiĹĄkÄ… pienÄ… gaminanÄ?ios fermos „Can Roger“ savininkÄ—, sako, kad didĹžiausia bÄ—da – ta, kad tarp miesto ir kaimo atsivÄ—rusi bedugnÄ—. „AnksÄ?iau kiekvienas turÄ—jo senelÄŻ, kuris kaime augino po kelias karves. TaÄ?iau ĹŤkininkystÄ—s modelis pasikeitÄ—, fermos iĹĄaugo ir dabar mieste gyvenantys ĹžmonÄ—s tarsi izoliuoti. Ĺ˝velgdami atgal jie nebesupranta, iĹĄ kur jie atÄ—jo, ir yra praradÄ™ ryĹĄÄŻ su kaimo realybe“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo agronomÄ—. M.Roger pasidĹžiaugÄ—, kad ÄŻ jos fermÄ… kol kas niekada nÄ—ra ÄŻsilauŞę aktyvistai. „TaÄ?iau paŞįstu daugybÄ™ ĹŤkininkĹł, kurie yra nukentÄ—jÄ™ nuo tokiĹł akcijĹł. Bet jie nenori kalbÄ—tis atvirai, nes labai bijo. DaugybÄ— ĹŤkininkĹł yra vyresnio amĹžiaus, jiems svetimi socialiniai tinklai ir jie neĹžino, kaip kovoti su ĹĄia bÄ—da. Tuo metu, mano manymu, aktyvistĹł tikslas yra tiesiog nuotrauka „Instagram“ socialiniame tinkle“, – mano M.Roger. +ARĂ&#x;VwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;NAĂ&#x;MIĂ&#x;NIAIĂ&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI

AgronomÄ—s manymu, ÄŻ fermas ÄŻsilauĹžiantys aktyvistai daĹžniausiai yra jauni miestieÄ?iai, maĹžai teiĹĄmanantys apie gyvulius. „Miestuose ĹžmonÄ—s pripratÄ™ prie naminiĹł gyvĹŤnĹł – ĹĄunĹł ir kaÄ?iĹł. Bet fermos gyvuliai yra visai kitas reikalas“, – sakÄ— ĹŤkininkÄ—. Anot agronomÄ—s, daugybÄ— nuotraukĹł, kurias socialiniuose tinkluose po ÄŻsilauĹžimo ÄŻ fermas platina aktyvistai, yra iĹĄtrauktos iĹĄ konteksto. „Jie daĹžnai fotografuoja konteinerius, kuriuose ĹŤkininkai laiko nugaiĹĄusius gyvulius tol, kol juos iĹĄsiveĹža specialiosios tarnybos. Ĺ˝inoma, kad vaizdas tuose konteineriuose ĹĄiurpus, bet jeigu padÄ—tum Ĺžmogaus karstÄ… ant saulÄ—s ir palaikytum jÄŻ ten kelias dienas, skirtumas bĹŤtĹł nedidelis“, – ĹŤkininkÄ— aktyvistus kaltino nelogiĹĄkumu. Pasak jos, visai kitas dalykas

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DUF K\ YR

„ŽmonÄ—s turÄ—tĹł maitintis taip, kad nereikÄ—tĹł iĹĄnaudoti gyvuliĹł. Pirmiausia reikia maĹžinti mÄ—sos vartojimÄ…, nes jis yra visiĹĄkai netvarus. Norint laisvÄ—je auginti visus gyvulius, mums reikÄ—tĹł maĹžiausiai trijĹł planetĹł. TodÄ—l ilgainiui tiesiog neturÄ—tume valgyti mÄ—sos“, – sakÄ— veganÄ— dÄ—stytoja. Ji teigÄ— per paskaitas matanti, kad vis daugiau jaunĹł ĹžmoniĹł jautrĹŤs ĹĄia tema. „MĹŤsĹł ateitis – jaunosios kartos rankose. IĹĄ tiesĹł tai evoliucijos klausimas. Juk kadaise RenĂŠ Descarte’as skelbÄ—, kad gyvĹŤnai – automatiniai mechanizmai. Dabar ĹŤkininkai kalba, jog gyvuliai turi instinktus, o ne jausmus. TaÄ?iau pamaĹžu Ĺžmonija supras, kad gyvĹŤnai yra ne ĹžemesnÄ—je kategorijoje, jie tiesiog skirtingi. Kai pripaĹžinsime, kad gyvĹŤnai turi jausmus, mes tiesiog nebegalÄ—sime jĹł iĹĄnaudoti“, – ÄŻsitikinusi N.Almiron.

Jo r ĹŤ nÄ— PAU Ĺ˝ I E N Ä– LR korespondentÄ—

1 $N PL URQ WHL JLD NDG WDL QH ML SULJ ODX Gz ND WL Qj R MLV Mj

yra kova uĹž gyvuliĹł gerovÄ™. „Šioje srityje gyvĹŤnĹł mylÄ—tojai daug pasiekÄ™ ir tai labai svarbu. Dabar viĹĄtos jau nebededa kiauĹĄiniĹł siauriuose narvuose, gyvuliai irgi turi daugiau erdvÄ—s. Tokia yra dabartinÄ— tendencija, mes savo fermoje taip pat nuolat geriname karviĹł laikymo ir melĹžimo sÄ…lygas“, – sakÄ— M.Roger. DaĹžnai Katalonijos Ĺžiniasklaidoje dabar pasirodanti M.Roger sako, kad ĹŤkininkai visuomet suinteresuoti jĹł gerove. „Ir ne vien dÄ—l etiniĹł, bet ir dÄ—l verslo sumetimĹł. Tuomet, kai gyvulys nepatiria streso ir gyvena laimingas, padidÄ—ja jo produkcija. Mes tai patyrÄ—me su melĹžimo aparatais. Neseniai ÄŻtaisÄ—me naujÄ… ÄŻrenginÄŻ, kuris melĹžia karves tuomet, kai joms reikia. Per du mÄ—nesius karvÄ—s pasijuto kur kas geriau ir mes vaistams dabar skiriame tris kartus maĹžiau lÄ—ĹĄĹłâ€œ, – apie fermos gyvenimÄ… mĹŤsĹł dienraĹĄÄ?iui pasakojo M.Roger. Anot jos, tas pats yra ir su skerdimu – jei skerdĹžiamas gyvulys patiria didĹžiulÄŻ stresÄ…, jo mÄ—sa nebus geros kokybÄ—s. !KĂ&#x;TYĂ&#x;VISĂ&#x;TUSĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;DVIĂ&#x;VEIĂ&#x;DĂ€IAIS

„Yra aktyvistĹł, kurie siĹŤlo alternatyvÄ… visus gyvulininkyste uĹžsiimanÄ?ius ĹŤkininkus paversti Ĺžemdirbiais. Nors man ji atrodo labai tolima, vis dÄ—lto smagu, kai ĹžmonÄ—s ieĹĄko iĹĄeiÄ?iĹł. Tuo metu gyvuliĹł iĹĄlaisvinti atvykÄ™ aktyvistai alternatyvos nesiĹŤlo. Su savo „Adidas“ sportbaÄ?iais ir „iPhone“ iĹĄmaniaisiais telefo-

6HN PD GLH QÂ’ EXV SD NHO WL MDX SDV NX WL QLDL Ă„2N WR EHU IHVWÂł ERNDODL VX Ă…RN WL SDV NX WL QLDL Ă…R NLDL DQW VXR OĂ˜ .DV PHW 0LXQF KH QH Ă…LPW PH mLXV VNDL mLXR MDQ mLR MH DODXV Ă…YHQ Wz MH VX PL OL MR QDLV Ă?PR QLĂ˜ Â’ Ă…XU PX OÂ’ QH ULD LU OLH WX YLDL

nais jie skraido iĹĄ vienos vietos ÄŻ kitÄ… lÄ—ktuvais ir laikosi tokios politikos: „Noriu visko ir iĹĄ karto.“ Tai nÄ—ra labai pavyzdingas tvarumo modelis“, – sakÄ— M.Roger. Anot gerovÄ—s gyvuliams trokĹĄtanÄ?iĹł ĹŤkininkĹł, visuomenÄ—je reikÄ—tĹł skatinti ekologiĹĄkĹł produktĹł vartojimÄ…. Albert’as Vinyals’as, Katalonijoje dirbantis vartojimo psichologas, tvirtina, kad uĹž Ispanijos ribĹł, ypaÄ? PrancĹŤzijoje, maisto parduotuvÄ—se ekologiĹĄkĹł produktĹł skyrius yra labai didĹžiulis. „Čia, Ispanijoje, ĹžmonÄ—s vis dar mano, kad ekologiĹĄka mityba yra mada. Vartotojai nusiteikÄ™ skeptiĹĄkai ir nuolat girdĹžiu komentarĹł, kad ekologiĹĄkai iĹĄauginti gyvulio tiesiog neÄŻmanoma. Bet paĹžiĹŤrÄ—kime ÄŻ kainĹł skirtumÄ… – jeigu perkame pigius mÄ—sos produktus, uĹž kÄ… nors juk nemokame. O tai gali bĹŤti gera gyvulio prieĹžiĹŤra, jo paĹĄaras“, – susimÄ…styti kvietÄ— psichologas. Vis daĹžniau girdime, kad norint turÄ—ti geleĹžinÄ™ sveikatÄ… reikÄ—tĹł sumaĹžinti mÄ—sos kiekÄŻ valgiaraĹĄtyje. Pasak statistikĹł, kiekvienas europietis per metus suvalgo po 50 kg mÄ—sos. Mitybos specialistÄ— Magda Carlas tvirtina, kad tai kur kas daugiau negu rekomenduotina dozÄ—: „Mums reikia baltymĹł, bet nebĹŤtina visus juos gauti iĹĄ mÄ—sos. Raudonoje mÄ—soje yra daug prisotintĹł riebalĹł, kurie kenkia sveikatai. Be to, turime atsiĹžvelgti ÄŻ tai, kokiÄ… mÄ—sÄ… valgome. Jos kokybÄ— priklauso nuo to, kaip buvo uĹžaugintas gyvulys.“

„Prost!“, „Oans, zwoa, drei, g’suffa!“ 16 rudens dienĹł – savaitgalÄŻ ir dar dvi savaites – ĹĄios vokiĹĄkos frazÄ—s Bavarijoje palydimos alaus bokalĹł dĹŤĹžiais. Ĺ iais metais rugsÄ—jo 21-Ä…ją–spalio 6-Ä…jÄ… vykstantis festivalis jau 186-asis. Kaip teigia bavarai, „Oktoberfest“ – privaloma tradicija, nebent vyktĹł karas ar siautÄ—tĹł maras. PirmÄ… kartÄ… surengta 1810 metais, kai Bavarijos princas Liudvikas vedÄ— princesÄ™ TeresÄ™, „Oktoberfest“ ĹĄventÄ— iĹĄ tiesĹł nevykdavo tik tada, kai ĹĄalÄŻ alindavo didieji karai arba siautÄ—davo epidemijos. „Oktoberfest“ nÄ—ra vien alaus puota. VokieÄ?iai ÄŻsiĹžeistĹł iĹĄgirdÄ™, kad kaĹžkas „Oktoberfest“ klaidingai sumenkina iki iĹĄgertuviĹł. Tai bavariĹĄkos kultĹŤros ĹĄventÄ—, ÄŻ kuriÄ… suguĹža ĹĄeimos su vaikais, po darbo ateina bendradarbiai, o ir daugybei uĹžsienieÄ?iĹł rugsÄ—jo pabaigoje–spalio pradĹžioje vykstantis festivalis jau tapo rudens tradicija. ÂľVENĂ&#x;jIAĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;"AĂ&#x;VAĂ&#x;RIĂ&#x;JA

„Oktoberfest“ neÄŻmanoma praleisti – vokieÄ?ius ĹĄventinis ĹĄurmulys ÄŻtraukia kaip viesulas. Miunchene gyvenanti ir dirbanti RadvilÄ— GeÄ?aitÄ— „Lietuvos rytui“ pasakojo, kad pakili „Oktoberfest“ nuotaika apima visÄ… Bavarijos ĹžemÄ—s sostinÄ™. „RugsÄ—jo pabaigoje smarkiai padidÄ—jÄ™s turistĹł srautas – vienas ryĹĄkiausiĹł ĹženklĹł, kad mieste prasideda ĹĄventÄ—. Ne paslaptis, kad „Oktoberfest“ metu vieĹĄbuÄ?iĹł, lÄ—ktuvo bilietĹł kainos ir taksi paslaugĹł tarifai smarkiai iĹĄauga, – pasakojo R.GeÄ?aitÄ—. – Ĺ ventÄ—s laikotarpiu ĹžmonÄ—s puoĹĄiasi „Tracht“ – tradiciniais vokiĹĄkais kostiumais. Ĺ iuo metu ÄŻprasta, kad vietiniai gyventojai pasipuoĹĄÄ™ tautiniu kostiumu iĹĄ ryto eina ÄŻ darbÄ….“ Pasak RadvilÄ—s, Bavarijos regionas iĹĄskirtinis tuo, kad gyventojus su tradiciniais rĹŤbais galima

U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P VSDOLR G Ă&#x;

Ă„2N WR EHU IHVWÂł YR NLH mLDL VX YR NLD NDLS WXU WLQ JRV ED YD ULĂ… NRV NXO WĂ‘ URV SD JHU EL Pj R QH SUR Jj SUL VL OLXRE WL $ODXV Ă…YHQ Wz MH Ă?PR QzV DW VL SD ODL GXR MD Ă…RN GD PL GDL QXR GD PL YH GD VL Â’ DW UDN FLR QXV YDL NXV

iĹĄvysti viso ĹĄiltojo sezono metu. „Taip puoĹĄiamasi ir tiesiog einant ÄŻ „Beergarten“ (tradicinius vokiĹĄkus alaus barus lauke. – Red.). Beje, tradiciniais kostiumais puoĹĄiasi visi: vaikai, paaugliai, suaugÄ™ ir garbaus amĹžiaus ĹžmonÄ—s“, – teigÄ— Vokietijoje gyvenanti lietuvÄ—. Kad tautinis kostiumas vokieÄ?iams – ne atgyvena, kaip ir 186 metus skaiÄ?iuojantis pats festivalis „Oktoberfest“, galima pastebÄ—ti ir socialiniuose tinkluose. Vokietijos ir kitĹł pasaulio ĹĄaliĹł socialiniĹł tinklĹł nuomonÄ—s formuotojos dalijasi ÄŻspĹŤdingomis nuotraukomis iĹĄ ĹĄventÄ—s, demonstruoja tautinius kostiumus su stilingais ĹĄiuolaikiniais papuoĹĄalais iĹĄ prabangiĹł medĹžiagĹł ar kurtus vietos dizaineriĹł. 4RAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;IRĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAMS

R.GeÄ?aitei ĹĄis „Oktoberfest“ jau treÄ?iasis, o per sezonÄ… ji alaus festivalyje apsilanko ne kartÄ… – ĹĄiais metais ĹĄventÄ—je dalyvavo keturis kartus. „Kasmet laukiu „Oktoberfest“. Tai yra ypatinga rudens ĹĄventÄ—, kuri man siejasi ir su metĹł laiko pasikeitimu, – aiĹĄkino R.GeÄ?aitÄ—. – Pirmame savo „Oktoberfest“ dar neturÄ—jau „Dirndl“ (tradicinÄ—s moteriĹĄkos suknelÄ—s, paplitusios AlpiĹł regione. – Red.) ir tada supratau, kaip svarbu pasipuoĹĄti. Su kasdieniais rĹŤbais festivalyje jautiesi labiau kaip sveÄ?ias, o ne ĹĄventÄ—s dalyvis.“ VilnietÄ— Joana BabrauskaitÄ— dienraĹĄÄ?iui „Lietuvos rytas“ pasakojo, kad, lankydama Miunchene R.GeÄ?aitÄ™, „Oktoberfest“ dalyvavo pirmÄ… kartÄ…. „Jau iĹĄ Vilniaus skrisdami sutikome grupelÄ™ entuziastĹł, pasipuoĹĄusiĹł festivalio rĹŤbais, – trys vaikinai papasakojo, kad skrenda ÄŻ „Oktoberfest“ nebe pirmÄ… sykÄŻ. Tai jau tapo jĹł tradicija, todÄ—l ir ĹĄiemet jos nelauĹžÄ—â€œ, – pasakojo J.BabrauskaitÄ—. VilnietÄ— teigÄ—, kad ypatingo pasiruoĹĄimo „Oktoberfest“ nereikia, bet verta turÄ—ti kostiumÄ…. Su draugu Luku jie iĹĄ anksto pasirĹŤpino bavariĹĄkais tradiciniais apdarais, kuriuos nusipirko internetu. !PĂ&#x;DAĂ&#x;RAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;SIMĂ&#x;BOĂ&#x;LIAIS

„Merginai reikia „Dirndl“, vaikinui reikia „Lederhosen“ (ĹĄortĹł su petneĹĄomis. – Red.). KostiumĹł pasiĹŤla didelÄ— ir interneto parduotuvÄ—se, ir fizinÄ—se krautuvÄ—se Vokietijoje, – teigÄ— J.BabrauskaitÄ—. – AĹĄ uĹž suknelÄ™ sumokÄ—jau 40 eurĹł, o mano draugas – 40 eurĹł uĹž ĹĄortus ir dar 5 eurus uĹž kojines. Ĺ˝inoma, tai buvo biudĹžetinÄ—s versijos, nes tikrieji kostiumai tu-

rÄ—tĹł bĹŤti su nÄ—riniais, siuvinÄ—jimais. VyrĹł ĹĄortai – iĹĄ elnio odos. TokiĹł kostiumĹł kainos gali siekti ir tĹŤkstantÄŻ eurĹł.“ J.BabrauskaitÄ— pasakoja, kad vyrĹł odinÄ—s kelnÄ—s neskalbiamos, o dÄ—mÄ—s – tarsi „Oktoberfest“ trofÄ—jai: „Tad kiek apsipylei – viskas susigeria ÄŻ drabuŞį. Tuomet vaikĹĄtai visas iĹĄdidus, su savo istorija. MerginĹł prijuostÄ— turi tokiÄ… pat funkcijÄ….“ R.GeÄ?aitÄ— pasakojo, kad ilgai rinkosi „Dirndl“ modelÄŻ, nes jĹł pasirinkimas labai gausus. „Vieni yra labai tradiciĹĄki ir konservatyvĹŤs, kiti – ĹĄiuolaikiĹĄkesni. Taip pat yra ir su jĹł kainomis: internetu galima rasti visÄ… komplektÄ… – suknelÄ—, palaidinÄ— ir prijuostÄ— – pradedant nuo 40 eurĹł, o specializuotose parduotuvÄ—se – iki tĹŤkstanÄ?io eurĹł ir daugiau. Kaina priklauso nuo audiniĹł kokybÄ—s, gamintojo prekÄ—s Ĺženklo, – aiĹĄkino R.GeÄ?aitÄ—. – Vietiniai gyventojai linkÄ™ investuoti ÄŻ kokybiĹĄkus kostiumus ir daĹžnai jĹł turi ne vienÄ… – ypaÄ? moterys. Beje, tik ÄŻsigijusi „Dirndl“ suĹžinojau, kad prijuostÄ—s kaspinas turi reikĹĄmÄ™: vieniĹĄos moterys kaspinÄ… riĹĄasi ant kairiojo ĹĄono, ÄŻsipareigojusios – ant deĹĄiniojo, o ant nugaros – naĹĄlÄ—s arba aptarnaujantis personalas.“ Pasak R.GeÄ?aitÄ—s, ĹĄventÄ—s metu dominuoja tradiciniai kostiumai, bet, Ĺžinoma, yra ir kasdieniais rĹŤbais vilkinÄ?iĹł ĹžmoniĹł. „Vis dÄ—lto atÄ—jÄ™s su dĹžinsais jausiesi tartum balta varna, – mano J.BabrauskaitÄ—. – Jeigu kitais metais mums vÄ—l pavyks dalyvauti „Oktoberfest“, kostiumus dar patobulinsime. Lukas norÄ—tĹł liemenÄ—s ir skrybÄ—lÄ—s, o aĹĄ kokio pakabuÄ?io ant kaklo su elniais.“ !TEIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;SUĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€YĂ&#x;LIAIS

Ten, kur liejasi alaus upÄ—s, vaikams ne vieta? VokieÄ?iai tikrai taip nemano. Mat „Oktoberfest“ yra festivalis, kuriame ĹĄvenÄ?iama bavariĹĄka kultĹŤra, o pramogĹł gali rasti ne tik ÄŻvairiausio amĹžiaus ĹžmonÄ—s, bet ir tie, kurie net nÄ—ra alaus mÄ—gÄ—jai. „NuÄ—jus ÄŻ aikĹĄtÄ™, kurioje vyksta ĹĄventÄ—, akys raibsta nuo atrakcionĹł, karuseliĹł gausos, todÄ—l nemaĹžai ĹžmoniĹł atkeliauja ir su vaikais, – pasakojo R.GeÄ?aitÄ—. – Taip pat lauke galima paragauti daug vokiĹĄkĹł tradiciniĹł patiekalĹł. Taigi ĹžmonÄ—ms, kurie nemÄ—gsta triukĹĄmo ir alaus, nebĹŤtina eiti ÄŻ palapines, nes veiksmas ir atrakcijos vyksta ne tik viduje.“ „Ďėjimas ÄŻ „Oktoberfest“ miestelÄŻ nemokamas, reikia pereiti apsaugÄ…. Miestelis atviras nuo ryto

iki 23–24 val. Po to, kai visi iĹĄeina, organizatoriai erdvÄ™ sutvarko, iĹĄplauna ir paruoĹĄia kitai dienai“, – pasakojo J.BabrauskaitÄ—. Ĺ ventÄ—je dalyvavusios lietuvÄ—s pasakojo, kad „Oktoberfest“ – labai platus patiekalĹł pasirinkimas, kuris ÄŻtiks tiek mÄ—sos mÄ—gÄ—jams, tiek vegetarams ir smaliĹžiams. „YpaÄ? mÄ—gstama pusÄ— viĹĄÄ?iuko ir bavariĹĄka karka – „Schweinshaxe“. Taip pat labai skaniai ruoĹĄiama bavariĹĄka antis. Vegetarams siĹŤlyÄ?iau iĹĄbandyti „Kasepatzle“ (tradicinis makaronĹł ir sĹŤrio patiekalas. – Red.). O karamelizuoti rieĹĄutai – bĹŤtinas kiekvieno „Oktoberfest“ pirkinys!“ – tikino R.GeÄ?aitÄ—. „Yra labai daug kioskĹł, siĹŤlanÄ?iĹł maistÄ…, Ĺžaidimus, tirÄ… ir kitokias pramogas. Labai daug atrakcionĹł, o ÄŻ amerikietiĹĄkuosius kalnelius ir mes susigundÄ—me nueiti – bilieto kaina asmeniui apie 10 eurĹłâ€œ, – sakÄ— J.BabrauskaitÄ—. Pastaraisiais metais vis kalbama apie brangstantÄŻ alĹł ir didĹžiules „Oktoberfest“ kainas. TaÄ?iau J.BabrauskaitÄ— tikino, kad, palyginti su Vilniumi, kainos jos labai neĹĄokiravo. „Vieno litro alaus bokalas „Oktoberfest“ kainuoja apie 11,5 euro. Vilniuje kartais uĹž pusÄ™ litro alaus sumoki 5 eurus, tad nesijauÄ?iau nuskriausta, – tikino J.BabrauskaitÄ—. – Maisto kainos prasideda nuo 10 eurĹł. PavyzdĹžiui, pusÄ— viĹĄÄ?iuko kainuoja apie 12 eurĹł, antiena su bulviĹł kroketais ir kopĹŤstĹł salotomis bei brukniĹł dĹžemu – apie 22 eurus.“

„Supratau, kaip svarbu pasipuoĹĄti. Su kasdieniais rĹŤbais festivalyje jautiesi labiau kaip sveÄ?ias, o ne ĹĄventÄ—s dalyvis.“ 5 *H mDL Wz

VisÄ… ĹĄeĹĄtadienÄŻ „Oktoberfest“ praleidusi vilnietÄ— Joana pasakojo, kad skrydĹžiui ÄŻ MiunchenÄ… iĹĄleido apie 100 eurĹł, o festivalis ir kostiumai atsiÄ—jo apie 130 eurĹł asmeniui. 0AĂ&#x;LAĂ&#x;PIĂ&#x;NwĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸OĂ&#x;KIAIĂ&#x;IRĂ&#x;DAIĂ&#x;NOS

Festivalio vietoje iťsirikiavusios alaus gamintojų palapinės su suolais ir stalais, paruoťtos vietos sėdėti ir puotauti lauke. J.Babrauskaitė pasakojo, kad maisto ir gėrimų nereikia uŞsisakinėti eilėse – randi vietą prie stalo, o prisėdus aptarnauja padavė-

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DUF K\ YR

ALAUSĂ&#x;¸VENĂ&#x;TwSĂ&#x;ATSISAKYTĂ‹Ă&#x;TIKTAIĂ&#x;DwLĂ&#x;KARO

9LOQLHWz - %DE UDXV NDL Wz NDL Uz MH LU 0LXQFKHQH J\YHQDQWL 5 *H mDL Wz Ă…LDLV PH WDLV NDU WX VX VD YR GUDX JDLV GD O\ YD YR RMR MH Ă„2N WR EHU IHVWÂł Ă…YHQ Wz MH

jai. Tiesa, jiems su draugais, nors ir atÄ—jo apie 13–14 val., nepasisekÄ— gauti vietos palapinÄ—s viduje, nes visi jau ĹĄoko ir dainavo sulipÄ™ ant suolĹł. „ĎėjÄ™s ÄŻ palapinÄ™ patenki ÄŻ visiĹĄkai kitokiÄ… atmosferÄ…: didelis ĹĄurmulys, skamba dauĹžiami bokalai, groja gyva muzika, kuri yra labai ÄŻvairi: nuo tradiciniĹł vokiĹĄkĹł dainĹł iki gerai paŞįstamĹł ĹĄiuolaikiniĹł muzikos hitĹł. UĹžgrojus gerai Ĺžinomai dainai ĹžmonÄ—s stoja ant suolĹł, ĹĄoka, dainuoja, dauĹžiasi vieni su kitais bokalais. Nesvarbu – jie paŞįsta vieni kitus ar ne. Beje, ĹĄokti ant stalo grieĹžtai draudĹžiama“, – pabrėŞė R.GeÄ?aitÄ—. LietuvÄ— pasakojo, kad nors palapinÄ—s labai didelÄ—s ir jose galima rezervuoti stalÄ…, tai reikia daryti labai anksti – kovÄ…, balandÄŻ. Bet net ir rĹŤpinantis rezervacija iĹĄ anksto jau sunku gauti vietÄ… prie stalo didesnei ĹžmoniĹł grupei. „Visos palapinÄ—s skiriasi: nuo spalvĹł iki dekoracijĹł. Kiekviena palapinÄ— turi savitÄ… atmosferÄ…. Jos priklauso skirtingoms alaus darykloms ir jas pradeda statyti net prieĹĄ tris mÄ—nesius iki ĹĄventÄ—s pradĹžios. Pasibaigus ĹĄventei palapiniĹł miestelis iĹĄardomas iki kitĹł metĹłâ€œ, – sakÄ— Miunchene gyvenanti lietuvÄ—. Beje, gerai Ĺžinomas kliĹĄinis vaizdas, kad sunkiĹł bokalĹł puokĹĄtes palapinÄ—se neĹĄioja jaunos vokietaitÄ—s, pasak Joanos, realybÄ—s neatitinka. „DaĹžnai padavÄ—jais dirba jau vidutinio amĹžiaus moterys ar vyrai. Kai jie neĹĄa gausybÄ™ sunkiĹł bokalĹł, visi pagarbiai traukiasi ÄŻ ĹĄonus, kartais ir apsauga suĹĄunka, kad juos praleistĹł. MaistÄ… taip pat atneĹĄa ant mil-

ĹžiniĹĄko padÄ—klo – neĹĄa tarsi kokÄŻ stalvirĹĄÄŻ, prikrautÄ… lÄ—kĹĄÄ?iĹłâ€œ, – ÄŻspĹŤdĹžiais dalijosi J.BabrauskaitÄ—. "EĂ&#x;AGĂ&#x;REĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;IRĂ&#x;PYKĂ&#x;jIO

Po iĹĄpuoliĹł Vokietijoje ir kitose Europos valstybÄ—se saugumas buvo sugrieĹžtintas ir „Oktoberfest“. Prie ÄŻÄ—jimo patikrinami daiktai, negalima ÄŻsineĹĄti dideliĹł kupriniĹł. J.BabrauskaitÄ— pasakojo, kad prie kiekvienos palapinÄ—s budi daug apsaugos darbuotojĹł, greitoji medicinos pagalba. Festivalyje iĹĄgeriama daug alaus – 2018 m. suskaiÄ?iuota, kad ĹĄventÄ—s dalyviai iĹĄ viso iĹĄmaukÄ— 7,5 mln. litrĹł. Beje, jis visas – tik vokiĹĄkas. Kai kurios rĹŤĹĄys ruoĹĄiamos specialiai „Oktoberfest“. Vis dÄ—lto ĹĄventÄ—je dalyvavusios draugÄ—s pasakojo, kad visi Ä?ia elgiasi kultĹŤringai, ĹĄventÄ—s dalyviĹł bĹŤryje jautiesi saugiai. „Visi elgiasi adekvaÄ?iai. MaÄ?iau gal 2–3 Ĺžmones, kurie sÄ—dÄ—jo atsirÄ—mÄ™, buvo labai girti. Bet tikrai nÄ—ra agresyviĹł, nekoordinuotĹł ĹžmoniĹłâ€œ, – teigÄ— J.BabrauskaitÄ—. R.GeÄ?aitÄ—, paklausta apie nemalonius incidentus, teigÄ—, kad bĹŤtĹł naivu tikÄ—tis, kad visiĹĄkai nepasitaikys nemalonumĹł, kai dalyvauja tiek daug ĹžmoniĹł. Vis dÄ—lto lietuvÄ— pasakojo, kad agresyvumu pasiĹžymi nebent alaus padauginÄ™ turistai. „Oktoberfest“ apibĹŤdinÄ?iau kaip draugystÄ—s, bendruomeniĹĄkumo jausmÄ… puoselÄ—janÄ?iÄ… ĹĄventÄ™. Visada prisÄ—dus prie kitos kompanijos yra biÄ?iuliĹĄkai sudauĹžiamai bokalai. Net ir atÄ—jÄ™s be didelÄ—s savo draugĹł kompanijos niekada nesijausi vieniĹĄas, nes ĹžmonÄ—s draugiĹĄkai kalbina vieni kitus“, – apie atmosferÄ… kalbÄ—jo R.GeÄ?aitÄ—.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VSDOLR G

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

0OĂ&#x;MIĂ&#x;DOĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;SKARĂ&#x;DIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;ITAĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;MAĂ&#x;FIOZĂ‹Ă&#x;Ă&#x; ,WD OLĂ… NL NRQ VHU YXR WL SR PL GR UDL YHU WL QD PL YL VD PH SD VDX O\ MH EHW SDV WDUDL VLDLV PH WDLV MĂ˜ VNR QLV DS NDU WR ‘ YHUV Oj Â’VL VX NR PD IL MD NOHV WL YHU JR Yz R Ă‘NL QLQ NDL Â’W UDX NLD PL Â’ QX VL NDOV WD Pj WLQN Oj EUX WD OLDLV PH WR GDLV Pernai rugpjĹŤÄ?io 6-Ä…jÄ… keturiolika fermos darbininkĹł FodĹžoje vaĹžiavo namo po 12 valandĹł pamainos pomidorĹł ĹĄiltnamiuose. Pomidorus jie raĹĄkÄ— lauke tvyrant 40 laipsniĹł karĹĄÄ?iui. Mikroautobusas, kuriuo jie vaĹžiavo, buvo registruotas Bulgarijoje. Jo vairuotojas neturÄ—jo nei teisiĹł, nei maĹĄinos draudimo. Vietoj sÄ—dyniĹł automobilyje buvo suolai iĹĄ lentĹł, keleiviai sÄ—dÄ—jo susispaudÄ™, net negalÄ—jo pajudÄ—ti. Kai lÄ—kdamas iĹĄ fermos mikroautobusas susidĹŤrÄ— su pomidorĹł prikrautu sunkveĹžimiu, iĹĄ 14 darbininkĹł gyvi liko tik 2. Ant kelio mÄ—tÄ—si iĹĄbarstyti daiktai, drabuĹžiai, ant asfalto kraujo dÄ—mÄ—s maiĹĄÄ—si su suteĹžusiais pomidorais.

„ItaliĹĄka pomidorĹł pasta, kuriÄ… perkate Europos prekybos centruose, yra nusikaltimĹł bei vergovÄ—s koncentratas.“ 5 %RU JH VH

Tada Italijos spauda raĹĄÄ—: krauju aplaistyti pomidorai – tiesioginis ĹĄio verslo simbolis. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;TAĂ&#x;RYĂ&#x;TUMĂ&#x;VERĂ&#x;GAI

Italijos pietuose atvykÄ—liams, kurie dirba ĹŤkiuose, mokami tokie vargani centai, kad daugybÄ— ĹĄalies nevyriausybiniĹł organizacijĹł tokias sÄ…lygas prilygina moderniai vergovei. PomidorĹł skynÄ—jai gyvena miesto griuvÄ—siuose arba lĹŤĹĄnose maĹžuose suvargusiuose miesteliuose. Kai kurie turi leidimÄ… gyventi Italijoje, dauguma – ne. Vos keli jĹł teigia turintys darbo sutartÄŻ, bet jau nekart yra paaiĹĄkÄ—jÄ™, kad su tokiais darbininkais sudaromos suklastotos sutartys. BeviltiĹĄkai ieĹĄkodami bet kokio darbo jie sutinka vergauti laukuose, nors uĹžmokestis ir gyvenimo sÄ…lygos yra ĹĄuniĹĄki. Tai, kas surenkama ĹĄiĹł moderniĹł vergĹł rankomis, vÄ—liau atsiduria ir italiĹĄkuose, ir tarptautiniuose prekybos centruose. O tai perkantys ĹžmonÄ—s nÄ— neÄŻsivaizduoja, kiek kanÄ?ios ÄŻdÄ—ta ÄŻ produktÄ…. PomidorĹł laukuose ir ĹĄiltnamiuose nugarÄ… lenkia ir atvykÄ—liai iĹĄ RytĹł Europos, bet didĹžiÄ… jÄ… tokiĹł darbininkĹł dalÄŻ sudaro migrantai iĹĄ Afrikos – Gambijos, Ganos, Nigerijos, Sudano ir Somalio. 3UĂ&#x;RANĂ&#x;DAĂ&#x;PRIEGĂ&#x;LOBSĂ&#x;jIOĂ&#x;CENTĂ&#x;RUOĂ&#x;SE

DidĹžiausi ÄŻ EuropÄ… plĹŤstanÄ?iĹł migrantĹł prieglobsÄ?io centrai ÄŻsikĹŤrÄ™ PietĹł Italijoje – Sicilijoje ir Kalabrijoje. ÄŒia pat plaÄ?iai tinklus iĹĄraizgiusios ir mafijos organizacijos. ÄŽ pabÄ—gÄ—liĹł centrus ateina agentai, kurie samdo gausybÄ™ pigiĹł sezoniniĹł darbininkĹł, o jĹł komandos veĹžamos ÄŻ stambius ĹŤkius. Taip mafija uĹž maĹžiausiÄ… ÄŻma-

,WD OL MD JDU Vz MD LĂ…V NLU WL QLDLV SR PL GR UDLV MĂ˜ NRQ VHU YDLV LU SDV WD 7D mLDX Â’ VNDU GL QHV XĂ? GD UR PRV LU GDU EL QLQ NĂ˜ LĂ… OLH WRV DĂ…D URV

nomÄ… kainÄ… iĹĄsunkia visas darbininkĹł jÄ—gas. „Yra kelios sÄ…lygos, kurioms egzistuojant gali klestÄ—ti moderni vergija: asmenĹł paĹžeidĹžiama bĹŤklÄ—, diskriminacija ir teisinio reguliavimo trĹŤkumas. Italijos agrikultĹŤros sektoriuje galite rasti visus tris dalykus“, – aiĹĄkino nevyriausybinÄ—s britĹł organizacijos „Antislavery International“ narys Jakubas Sobikas. KamerĹŤnietis buvÄ™s fermos vergas Sagnet dabar kovoja prieĹĄ tokiÄ… vergijÄ…. Jis pasakoja, kad labiausiai pavergia nuolatinis Ĺžeminimas: „Kai esi pavergtas, tai toks stiprus jausmas, kad tavo galva ima veikti visai kitaip. Tai ne tokia vergija kaip prieĹĄ kelis ĹĄimtus metĹł, kai iĹĄ ĹžmoniĹł buvo atimta laisvÄ—. XXI a. vergovei nereikalingos grandinÄ—s, nes jas atitinka nuolatinis paĹžeminimo jausmas, nuo kurio kenÄ?ia migrantai.“ Tolimuose Italijos pietuose, kur mafija yra sukĹŤrusi savo teisÄ—s kodÄ… su savo pareigĹŤnais, net ir ÄŻstatymai daĹžnai bĹŤna bejÄ—giai. Darbo inspekcija retai kiĹĄa nosÄŻ ten, kur ÄŻsisukusi mafija, – klesti korupcija, kuri tildo valdininkus. Pasak Sagnet, diskriminacija ir smurtas prieĹĄ darbininkus iĹĄ Afrikos kiekvienÄ… dienÄ… vis didesnis. YpaÄ? todÄ—l, kad ĹŤkio sektoriuje jĹł negina ÄŻstatymas: darbininkai, neturintys leidimo dirbti, negali tikÄ—tis, kad juos gins valstybÄ—. „Žinai, kad tai, kÄ… patiri, yra neteisÄ—ta, – tvirtino Sagnet. – Bet negali niekam skĹłstis, nes tavo darbdaviai greitai iĹĄduos tarnyboms, kad esi nelegalas.“ „Egzistuoja tokia iĹĄnaudojimo forma, kuri tam tikru atĹžvilgiu dar blogesnÄ— negu buvo praeityje. AnksÄ?iau vergvaldĹžiai bent rĹŤpinosi savo vergĹł sveikata, nes jie buvo reikalingi ilgam, – svarstÄ— Italijos ir Dramblio Kaulo Kranto prekybos unijos narys Aboubakaras Soumahoro. – Dabar vergvaldĹžiams ir tai nerĹŤpi.“ "UITISĂ&#x;VAIĂ&#x;DUOKĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;MIESĂ&#x;TEĂ&#x;LIUOĂ&#x;SE

Nelegaliems darbininkams Kalabrijoje namus atstoja nebaigti pastatai ar vaiduokliĹĄki miesteliai. ÄŒia daugybÄ™ sriÄ?iĹł – narkotikĹł verslÄ…, statybas ir agrikultĹŤrÄ… – kontroliuoja grupuotÄ— „’Ndranghe-

ta“. Niekas Ä?ia nepajuda iĹĄ vietos nepastebÄ—tas ĹĄios grupuotÄ—s. KiekvienÄ… ĹžiemÄ… ÄŻ Kalabrijos ĹŤkius atveĹžama tĹŤkstanÄ?iai migrantĹł – tuo metu renkamas apelsinĹł derlius. Kai kurie jĹł priversti apsistoti juodo pelÄ—sio Ä—damuose statybininkĹł nameliuose, palapinÄ—se. Prie palapiniĹł miesteliĹł slampinÄ—ja katÄ—s ir ĹĄunys, po ĹĄiukĹĄles rausiasi ĹžiurkÄ—s. Vis prazvimbia policijos automobilis. Tualetai – lauke iĹĄkastos duobÄ—s. San Ferdinande ÄŻkurtoje migrantĹł gyvenvietÄ—je tarp palapiniĹł galima pamatyti nebaigtÄ… rÄ™sti lĹŤĹĄnÄ… iĹĄ virbĹł, ĹĄakĹł ir ĹĄiferio lakĹĄtĹł. JÄ… statÄ™s 29-eriĹł Soumaila buvo nuĹĄautas italo, kai ieĹĄkojo metalo atliekĹł prie apleisto sandÄ—lio. Kitas migrantĹł tykantis ir jau ne vienÄ… tokio tipo stovykloje praĹžudÄ™s pavojus – ugnis. DarbininkĹł gyvenvietÄ—se liepsnoja lauĹžai – tai vienintelis bĹŤdas pasiĹĄildyti. ÄŒia ĹžmonÄ—s degina senas automobiliĹł sÄ—dynes, padangas, kartonÄ… – viskÄ…, kÄ… tik suranda. .UOĂ&#x;VIENOĂ&#x;DERĂ&#x;LIAUSĂ&#x;IKIĂ&#x;KIĂ&#x;TO

Mafijos ĹŤkiuose nuskynÄ™ apelsinus ir kivius, pavasarÄŻ darbininkai perveĹžami ÄŻ Kampanijos regionÄ…, kur jau sirpsta braĹĄkÄ—s, melionai, raunami ĹĄalotiniai svogĹŤnai. VasarÄ… – dar didesnis darbymetis: reikia nuskinti milĹžiniĹĄkus kiekius pomidorĹł. DidĹžiulÄ—s pomidorĹł plantacijos auginamos prie FodĹžos. Visai neseniai Italijos vyriausybÄ— nurodÄ— panaikinti vaiduokliĹĄkus pabÄ—gÄ—liĹł lĹŤĹĄnynus ĹĄio miesto pakraĹĄtyje. Bet prieĹĄintis puolÄ— patys gyventojai. Kaip teigÄ— ten ateinantis kunigas Andrea Pupilla: „Darbininkai nenori kraustytis. Mat nors jie gyvena apgailÄ—tinomis sÄ…lygomis, vis dÄ—lto turi pinigĹł. Tokia yra sistema. PomidorĹł tiekimo grandinÄ— yra supuvusi.“ Per minÄ—tÄ… sunkveĹžimio ir mikroautobuso avarijÄ… Ĺžuvusio darbininko brolis Sidas, kuris gyvena Londone, atvykÄ™s ÄŻ nelaimÄ—s vietÄ… negalÄ—jo patikÄ—ti savo akimis. „Tai tiesiog nerealu. AĹĄ negaliu patikÄ—ti, kad mano brolis gyveno taip beviltiĹĄkai. Jis man to nepasakojo“, – vaikĹĄÄ?iodamas po pomidorĹł skynÄ—jĹł buveinÄ™ stebÄ—josi Sidas.

Visur buvo primÄ—tyta plastiko buteliĹł, betono nuolauŞų, medĹžio gabalĹł, sudraskytĹł drabuĹžiĹł, tuĹĄÄ?iĹł alkoholio buteliĹł. SkylÄ—tos sienos paramstytos senais dÄ—mÄ—tais Ä?iuĹžiniais. Ant vieno jĹł iĹĄpurkĹĄtas uĹžraĹĄas: „UĹžsiÄ?iaupk, nes tokia taisyklÄ—.“ DaugybÄ— pomidorĹł skynÄ—jĹł fotografuojasi graĹžiose vietose, niekada socialiniuose tinkluose nerodo, kad gyvena apverktinuose bĹŤstuose. Kaip teigia Sidas, jie nenori, kad artimieji ĹžinotĹł, kokiame siaube jie gyvena. Dar blogiau tiems, kuriĹł leidimas gyventi ir dirbti Italijoje yra pasibaigÄ™s. Darbdaviai jiems neiĹĄmoka algĹł ir atima asmens dokumentus, o jei imi kelti vÄ—jÄ… – grasina apskĹłsti. Daug darbininkĹł patiria smurtÄ…, ne viena moteris praneĹĄÄ— patyrusi seksualinÄ™ prievartÄ…. NigerietÄ— Beauty, kuri gyvena darbininkĹł miestelyje San Ferdinande, sakÄ—: „Niekada nesi saugi. Net kai miegi, turi miegoti pramerkÄ™s vienÄ… akÄŻ.“ 3UĂ&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;KAĂ&#x;UĂ€Ă&#x;NUĂ&#x;VEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Mg

UĹžmokestis darbininkams svyruoja. Bet beveik visuose tokiuose ĹŤkiuose galioja ta pati taisyklÄ—: darbininkai patys susimoka uĹž transportÄ…, kuris juos veĹža ÄŻ ĹŤkÄŻ ir iĹĄ jo kasdien, – viena kelionÄ— ÄŻ abi puses kainuoja apie 3 eurus. Laukai toli nuo bet kokiĹł parduotuviĹł ir darbininkai priversti ten pirkti maistÄ… bei vandenÄŻ uĹž 3–4 eurus. 50 centĹł kainuoja ÄŻkrauti mobilĹłjÄŻ telefonÄ…. Jei kas nors susiĹžeidĹžia ir reikia medikĹł pagalbos, uĹž nuveĹžimÄ… ÄŻ gydymo ÄŻstaigÄ… asmuo turi susimokÄ—ti 20 eurĹł. Nors Europoje ĹžemÄ—s ĹŤkio sektoriuje nelegalu taikyti vienetĹł tarifÄ… – kai mokama uĹž nuskintus vienetus, o ne uĹž dirbtÄ… laikÄ…, ĹĄiuose ĹŤkiuose visi dirba bĹŤtent taip. UĹž 300 kg sverianÄ?iÄ… pomidorĹł dėŞę sumokama 3,50 euro, 5,50 euro – jei tai vyĹĄniniai pomidoriukai. Net jei esi ÄŻgudÄ™s ir dirbi labai greitai, per dienÄ… uĹždirbti daugiau nei 30 eurĹł neÄŻmanoma. „Taigi pirkÄ—jai turÄ—tĹł Ĺžinoti, kad pomidorĹł pasta, kuriÄ… perka Europos prekybos centruose, nÄ—ra tik pomidorĹł koncentratas, taÄ?iau ir nusikaltimĹł bei vergovÄ—s koncent-

ratas“, – teigÄ— ĹžemÄ—s ĹŤkio unijos narys Rocco Borgese. Vien 2017 metĹł sausį–2018 metĹł birĹželÄŻ Italijos teisÄ—sauga konfiskavo 800 tonĹł pomidorĹł pastos, kuri, jos teigimu, buvo kriminalinÄ—s veiklos produktas. Italijoje pagaminta pomidorĹł pasta uĹžima penktadalÄŻ visos ĹĄios prekÄ—s pasaulinÄ—s eksporto rinkos. Konservuoti pomidorai – net 80 proc. ÂľLAĂ&#x;VwĂ&#x;KONĂ&#x;KUĂ&#x;RENĂ&#x;TUSĂ&#x;NUOĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MwS

Tuo metu „Oxfam“ atstovai teigia, kad prie vergiĹĄkĹł sÄ…lygĹł labai prisideda ir didĹžiĹłjĹł prekybos centrĹł tinklĹł politika. Spausdami tiekÄ—jus parduoti prekes uĹž maĹžiausiÄ… ÄŻmanomÄ… kainÄ… jie skatina ieĹĄkoti pigiausios darbo jÄ—gos. O Italijoje ĹžemÄ—s ĹŤkio produktĹł kainĹł kapojimas, kurÄŻ diktuoja mafija, egzistuoja jau 40 metĹł. 1979 metais du sunkveĹžimiĹł vairuotojai iĹĄ Veronos vyko ÄŻ pietus, kad ÄŻsigytĹł apelsinĹł ir juos vÄ—liau pasiĹŤlytĹł prekybininkams. GrÄŻĹžtant atgal, kaĹžkur prie Rosarno, juos nuĹĄovÄ—. Kokia buvo jĹł klaida? Vyrai ÄŻsigijo iĹĄ ĹŤkininkĹł apelsinus ne uĹž apverktinÄ…, o sÄ…ĹžiningÄ… kainÄ…. Mafijos „’Ndrangheta“ klanas siekÄ— bĹŤti vienintelis apelsinĹł supirkÄ—jas ir bet kokia konkurencija turÄ—jo bĹŤti nuĹĄluota nuo ĹžemÄ—s pavirĹĄiaus. „AĹĄtuntajame deĹĄimtmetyje „’Ndrangheta“ nuo mĹŤsĹł miesteliĹł vijo visus supirkÄ—jus, kurie sutikdavo uĹž ĹžemÄ—s ĹŤkio produktus mokÄ—ti sÄ…ĹžiningÄ… kainÄ…. Jie norÄ—jo likti vieninteliais supirkÄ—jais ir mokÄ—ti ĹžmonÄ—ms graĹĄius, – pasakojo 1994–2002 metais Rosarno mero poste buvÄ™s Giuseppe Lavorato. – VÄ—liau jiems ir to nebuvo gana. Jie siekÄ— kontroliuoti, kÄ… ĹŤkininkai samdo laukuose, kada surenka derliĹł, puolÄ— net tuos, kurie ĹŤkininkams parduodavo dÄ—Ĺžes darĹžovÄ—ms ir vaisiams laikyti, sunkveĹžimiĹł vairuotojus, siĹŤlanÄ?ius ĹŤkininkams paslaugas. Taip jie ÄŻsigalÄ—jo kiekviename Ĺžingsnyje.“ 3LwĂ&#x;PwĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MwĂ&#x;SEĂ&#x;TERĂ&#x;̧ AĂ&#x;LUS

VÄ—liau mafiozams prireikÄ— dar didesnio kÄ…snio. Devintajame ir deĹĄimtajame praÄ—jusio amĹžiaus deĹĄimtmeÄ?iais mafija Ä—mÄ— supirkinÄ—ti Ĺžemes. UĹžsidirbÄ™ pinigĹł iĹĄ prekybos narkoti-

U\WDL±YDNDUDL

P VSDOLR G ß

Ä6L SD 3UHVV³ Ä6FDQ SL[³ QXRWU

Ä5HX WHUV³ Ä6FDQ SL[³ QXRWU

SUßKELßTAßKANßjIA

'H Y \Q PH WLV )HQJ -LDQ KD QDV NDV U\ Wj VD YR QD PXR VH NH OLD Yz OLD Yj

+ASRYßTßSVETAINwJEßKEßLIAßVwßLIAßVg ÂLj VD YDL W EX YR SD PL Qz WDV .L QL MRV /LDX GLHV 5HV SXE OL NRV PH WLV %HW YLH QR PD Í\ OLR NL QR QD PXR VH LÅ NLO PLQ JD FH UH PR QL MD EÑ QD NDV U\ Wj PH WLV )HQJ -LDQ KD QDV SULHÅ SD PR NDV VYH WDL Qz MH NH OLD Yz OLD Yj

Ä6L SD 3UHVV³ Ä6FDQ SL[³ QXRWU

,WD OL MR MH SD JD PLQ WD NRQFHQWUXRWD SR PL GR UØ SDV WD HNV SRU WXRMDPD YL Vj SD VDX O

6DQ )HU GL QDQ GR SD OD SL QLØ PLHV WH O\ MH J\ YH QD LWDOLÅNØ SR PL GR UØ VN\ Qz MDL

kais ir valstybinių lėšų grobstymo statybų sektoriuje mafiozai žemės supirkimą laikė puikiu būdu, kaip išplauti nešvarius pinigus. Negana to, kai jie ėmė kontroliuoti ir šiukšlių verslą, sklypuose ėmė versti atliekas – įskaitant nuodingas, kurios turėjo būti perdirbtos. 2008 metais ES subsidijų sistemoje atsirado taisyklė, kad 1,5 tūkst. eurų per metus už hektarą ūkininkams sumokama tuomet, jei kas nors juose auginama. Tai paskatino mafiozus reketu ir prievarta supirkti dar ir veikiančius ūkius.

„Mafija įstumia ūkininkus į tokią neviltį, kad jie patys maldauja mafiozų nutraukti atakas ir taip pakliūva į jų tinklą.“ 9 /L QD UHO OR

„Mafija dabar vadovauja agroindustrijai, – teigė mafijos nusikaltimus analizuojantis rašytojas Leonardo Palmisano. – Tereikia pažiūrėti, koks turtas konfiskuojamas iš mafiozų, kai jie sulaikomi. Daugiausia tai objektai žemės ūkio sektoriuje. Mafiozai kontroliuoja ne tik agrikultūrinę produkciją, bet ir transportą šioje srityje, jos komercinius ryšius, vaisių rinką.“ Mafijai kontroliuojant viską – nuo dirvožemio daržovėms ar vai-

siams auginti iki transportavimo iki prekybos centrų, tai tampa ir gera priedanga prekybai narkotikais. 2007 metais išsiaiškinta grupuotė, kuri vaisių sandėliuose laikydavo ne tik apelsinus, bet ir kokaino siuntas. Italijos agromafijos stebėtojai – organizacija, ieškanti mafijos pėdsakų maisto tiekimo grandinėje, – tikina, kad organizuotos nusikaltėlių grupės valdo vis didesnę su maistu susijusio verslo dalį. Dabar jie valdo rinkos dalį, vertą 24,5 mlrd. eurų. Teigiama, kad pinigai iš žemės ūkio sektoriaus sudaro 15 proc. mafijos pajamų ir ši dalis auga. Ir nors didžioji dalis Italijos žemės ūkio produkcijos nėra paliesta mafijos, ten, kur nusikaltėliai įleidžia šaknis, jas išrauti sunku – vien dėl baimės, kurią jie įskiepija ūkininkams. Kalabrijoje 27 ūkius vienijančios asociacijos GOEL vadovas Vincenzo Linarello pasakojo, kad tie ūkininkai, kurie pasipriešina „’Ndrangheta“ ir bando prisijungti prie jų, skaudžiai kenčia: „Mes iš ūkininkų superkame apelsinus po 40 euro centų už kilogramą – tai šešis kartus daugiau, nei moka mafija. Tačiau dėl to mūsų ūkininkų turtas padegamas, nusiaubiamas, gyvuliai paleidžiami ant pasėlių, daržovės išvagiamos. Jie nepuola žmonių, gviešiasi tik turto. Bet jie įstumia ūkininkus į tokią neviltį, kad jie prašo mafiozų nutraukti atakas ir taip pakliūva į jų įtakos tinklą. Žemės ūkį valdo baimė.“ („The Guardian“, „La Stampa“, LR)

Devynerių Feng Jianhanas čia nežaidžia ir nesišaipo – jis labai rimtai kiekvieną rytą vykdo paties susigalvotą ceremoniją. Apsirengęs alyvuogių žalumo uniforma, užsimovęs baltas satino pirštinaites jis kas rytą marširuoja savo namų svetainėje nutaisęs rimtą veidą. Kai fone užgroja Kinijos Liaudies Respublikos himnas, berniukas pamažu ant savo tėčio sukonstruoto stulpo virvelėmis iškelia valstybės vėliavą. O tuomet pakėlęs ranką prie kepurės atiduoda jai pagarbą. Kinijos žiniasklaida Feng Jianhaną praminė Nacionalinės Vėliavos Vaikeliu. Vaizdo įrašas iš jo ceremonijų apskriejo šalį. Berniukas rodytas per žinių laidas,

kviestas į pokalbių šou. O artėjant Kinijos Liaudies Respublikos 70-mečiui šalis apskritai dėl jo pametė galvą. „Vėliavos iškėlimo ceremonija man tapo kasdieniu įpročiu, – pasakojo Feng Jianhanas. – Taip pat kaip ir dantų valymas ar veido prausimas – juk negali nesivalyti dantų ar nesiprausti veido. O aš negaliu ir vėliavos nekelti.“ Vaiko tėvas Feng Xie pasakojo, kad sūnus pradėjo kelti vėliavą ir tuo domėtis dar tada, kai buvo visai mažutėlis. Vieną dieną jis buvo nuliūdęs, tėvai negalėjo nuraminti jo verkiančio, kol staiga pasigirdo Kinijos himnas – per televizorių rodė vėliavos pakėlimo ceremoniją. Nuo tada tėvai vis dažniau jam

rodė vėliavos pakėlimo ceremoniją ar leisdavo himno įrašą – visada, kai mažylis labai įsiverkdavo. Kai Feng Jianhanas kiek paaugo, paprašė tėvų nupirkti vėliavą, uniformą ir stulpą, ant kurio galėtų pakabinti šalies simbolį ir jį iškelti. „Nežinojome, kur viską rasti, – pasakojo tėvas. – Bet pamažu surinkome.“ Medžiagą uniformai tėvai gavo išardę patalynę – ją pirko specialioje parduotuvėje, kurioje parduodami nuo armijos likę reikmenys. Vėliavą įsigijo specialioje vėliavų parduotuvėje, o stulpą – statybinių medžiagų krautuvėje. Dabar berniukas turi dar didesnę svajonę: „Aš labai norėčiau iškelti vėliavą Tiananmeno aikštėje Pekine.“ Jis norėtų nors kartą sudalyvauti ceremonijoje Kinijos sostinės centrinėje aikštėje, kur šios valstybinės apeigos vyksta kiekvieną rytą. („Reuters“, LR)

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%UROĂ&#x;LYĂ&#x;GAĂ&#x;I¸AUĂ&#x;GOĂ&#x;IKIĂ&#x; Ă&#x;KLUBĂ‹ Ă&#x;MILĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NAI Ă&#x; Ă‚Lj VD YDL WÂ? SUDVLGzMXVLR MH NUHS Ă…L QLR NOX EĂ˜ (XUR O\ JR MH SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV GDU QH SD UR Gz WLN UR MR NR PDQ GĂ˜ PHLVW ULĂ… NX PR -LV DW VLVN OHLV SR PD mĂ˜ PD UD WR QR UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH 7LNV ODV Âą SD WHN WL Â’ DĂ… WXQ WX Nj R o l a n d a s V. E I D V I L A S

Eurolygos favoritĹł sÄ…raĹĄas jau daug metĹł nesikeiÄ?ia arba keiÄ?iasi labai neĹžymiai. Tarp ĹĄio sezono favoritĹł vÄ—l bus klubai, turintys didĹžiausiÄ… biudĹžetÄ…, pasikvieÄ?iantys ryĹĄkiausias ĹžvaigĹždes ir Europos krepĹĄinio olimpÄ… ĹĄturmuojantys ne pirmus metus. Ĺ ÄŻ sezonÄ… Eurolygoje pirmÄ… kartÄ… ĹžaidĹžia 18 komandĹł – dviem daugiau nei praÄ—jusiais sezonais. Tarp Eurolygos dalyviĹł yra ir naujokĹł, ir sugrįŞėliĹł, bet po pertraukos ar pirmÄ… kartÄ… svarbiausiame Ĺžemyno turnyre ĹžaidĹžianÄ?ioms komandoms sunku tikÄ—tis, kad jos sukels sÄ…myĹĄÄŻ ir prikaiĹĄios pagaliĹł ÄŻ ratus favoritams. „Lietuvos rytas“ surikiavo klubus pagal jĹł galimybiĹł reitingÄ…. â– Ă“-ADĂ“RIĂ“DOÓ¸2EALŠ 2S WL PD OXV SHQ NH WDV )D FXQ GR &DP SD] ]R $U JHQ WL QD 6HU JLR /OXO OLV 5X G\ )HU QDQ GH ]DV $QW KR Q\ 5DQ GROS KDV -$9 (G\ 7D YD UH VDV ĂŒD OLD VLV .\ Ă…X O\V 7UH QH ULV 3DE OR /D VR QXR P YD VD URV

„Real“ vadovai vertina stabilumÄ…. Pablo Laso – ilgiausiai viename klube be pertraukĹł dirbantis Eurolygos treneris, o ir komandos sudÄ—tis ĹĄÄŻ deĹĄimtmetÄŻ keiÄ?iasi neĹžymiai. Nieko stebÄ—tina, nes rezultatai yra stabiliai geri, o vadovybÄ— supranta, kad kasmet susiĹžerti visĹł prizĹł, esant didelei konkurencijai, neÄŻmanoma. PrieĹĄ ĹĄÄŻ sezonÄ… permainĹł Madrido komandoje buvo labai nedaug. Vienintelis praradimas – Gustavo Ayonas, nesusitaikÄ™s su tuo, kad turÄ—jo uĹžleisti pagrindinio vidurio puolÄ—jo pozicijÄ… Walteriui Tavaresui, o du didesnio dÄ—mesio verti naujokai – rezultatyviausias ir naudingiausias praÄ—jusio Ispanijos lygos sezono ĹžaidÄ—jas, buvÄ™s Vilniaus „Ryto“ gynÄ—jas Nicolasas Laprovittola ir pernai Eurolygoje sÄ—kmingai debiutavÄ™s Jordanas Mickey. Kiti iĹĄ „Real“ iĹĄvykÄ™ ar ÄŻ jÄŻ atvykÄ™ ĹžaidÄ—jai geriausiu atveju praÄ—jusÄŻ sezonÄ… balansavo arba ĹĄÄŻ sezonÄ… balansuos ties patekimo ÄŻ dvyliktukÄ… riba. „Real“ krepĹĄininkai, tarp kuriĹł yra du ĹĄiĹł metĹł pasaulio Ä?empionai – Sergio Llullis ir Rudy Fernendezas – bei trys viceÄ?empionai – Facundo Campazzo, Gabrielis Deckas ir N.Laprovittola, – ne vienÄ… savaitÄ™ jaus rugsÄ—jo svaigulio pasekmes. TodÄ—l nereikÄ—tĹł stebÄ—tis, jei „Real“ rudenÄŻ ar ĹžiemÄ… ÄŻkristĹł ÄŻ duobÄ™. TaÄ?iau nÄ— vienas klubas nekelia uĹžduoties tapti reguliariojo sezono nugalÄ—toju. Svarbiausia – pasiekti geriausiÄ… sportinÄ™ formÄ… pavasarÄŻ. â– Ă“3TAMĂ“BUĂ“LOÓ¸!NAĂ“DOĂ“LUĂ“%FESŠ 2S WL PD OXV SHQ NH WDV 6KD QHÂśDV /DU NL QDV -$9 9D VL OL Mz 0L FL mLXV 6HU EL MD .UX QRV OD YDV 6L PR QDV .URD WL MD $G ULH QDV 0RHU PD QDV 3UDQ FĂ‘ ]L MD %U\DQ WDV 'XQV WR QDV -$9 7UH QH ULV (U JL QDV $WD PD QDV QXR P YD VD URV

„Anadolu Efes“ prieĹĄ kelis mÄ—nesius ĹĄventÄ— dvigubÄ… pergalÄ™:

pirmÄ… kartÄ… pateko ÄŻ Eurolygos finalÄ… ir po 10 metĹł pertraukos susigrÄ…Ĺžino Turkijos Ä?empiono vardÄ…. Suvokdami, kad juda teisinga kryptimi, „Anadolu Efes“ vadovai pasistengÄ— ŞōtbĹŤt iĹĄsaugoti pernykĹĄtÄ™ sudÄ—tÄŻ ir sugebÄ—jo susitarti net su tais ĹžaidÄ—jais, kurie buvo bekeliÄ… sparnus (tokiĹł minÄ?iĹł turÄ—jo NBA klubĹł kalbintas Shane’as Larkinas). O nedideliĹł permainĹł (vietoj Brocko Motumo atvyko Chrisas Singletonas ir Alecas Petersas, pasikeitÄ— keli Turkijos ĹžaidÄ—jai) sirgaliai galÄ—jo net nepastebÄ—ti. SudÄ—ties nekeiÄ?ianÄ?ios komandos paprastai pasiekia gerĹł rezultatĹł. „Anadolu Efes“ ĹĄiÄ… sÄ…lygÄ… ÄŻvykdÄ—, todÄ—l gali tikÄ—tis, kad savo sirgalius pergalÄ—mis dĹžiugins jau reguliariajame sezone. O ÄŻgytas aikĹĄtÄ—s pranaĹĄumas ketvirtfinalio serijoje yra pusÄ— darbo galvojant apie kelialapÄŻ ÄŻ finalo ketvertÄ…. â– Ă“!TwĂ“NĂŒĂ“Â¸0AĂ“NATĂ“HIĂ“NAIĂ“KOSŠ 2S WL PD OXV SHQ NH WDV 1L NDV &D ODW KHV -$9 -LP PH ULV )UH GHW WHÂśDV -$9 Ă„3KRH QL[ 6XQVÂł :HV OH\ -RKQ VR QDV -$9 Ă„:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł 'H6 KDX QDV 7KR PD VDV -$9 *LRU JRV 3D SD JLDQ QLV 7UH QH ULV $U J\ ULV 3H GRX OD NLV $Wz QĂ˜ Ă„3H ULV WH ULÂł

„Panathinaikos“ treÄ?ius metus iĹĄ eilÄ—s tapo Graikijos Ä?empionu ir susigrÄ…Ĺžino ĹĄalies taurÄ™, bet pergalÄ—s vien nacionalinÄ—se varĹžybose AtÄ—nĹł klubo vadovĹł netenkina. Klubas jau septynis kartus iĹĄ eilÄ—s suklupo Eurolygos ketvirtfinalyje. ÄŽ „Panathinaikos“ grįŞęs treneris Argyris Pedoulakis sutiko nedaug krepĹĄininkĹł, su kuriais dirbo prieĹĄ trejus metus. Bet Ĺžalius marĹĄkinÄ—lius vÄ—l vilki labai daug amerikieÄ?iĹł, o tarp naujokĹł yra labai skirtingĹł krepĹĄininkĹł: ir buvÄ™s Eurolygos finalo ketverto naudingiausias ĹžaidÄ—jas Tyrese’as Rice’as, ir pirmÄ… kartÄ… ÄŻ EuropÄ… atvykÄ™ Wesley Johnsonas bei Jimmeris Fredette’as. Kol aikĹĄtÄ—je yra praÄ—jusÄŻ sezonÄ… ÄŻ Eurolygos geriausiĹł ĹžaidÄ—jĹł penketÄ… iĹĄrinktas Nikas Calathes, galima neabejoti, kad komandos atakos vyks sklandĹžiai. Graikijos Ä?empionams kai kuriose pozicijose trĹŤksta patikimesniĹł atsarginiĹł, taÄ?iau ĹĄi bÄ—da iĹĄsprendĹžiama. â– Ă“3TAMĂ“BUĂ“LOÓ¸&EĂ“NERĂ“BAHĂ“CEŠ 2S WL PD OXV SHQ NH WDV .RV WDV 6ORX NDV *UDL NL MD 1DQ GR 'H &R OR 3UDQ FĂ‘ ]L MD 0DVN YRV &6.$ /XL JL 'D WR PH ,WD OL MD 'HU ULF NDV :LO OLDP VDV -$9 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł -D QDV 9H VH O\ kH NL MD 7UH QH ULV ĂŒHOM NR 2E UD GR YL mLXV 6HU EL MD QXR P YD VD URV

„Fenerbahce“ praÄ—jusÄŻ sezonÄ… iĹĄkovojo tik Turkijos taurÄ™. NesÄ—kmingas sezono finiĹĄas neiĹĄklibino trenerio Ĺ˝eljko ObradoviÄ?iaus kÄ—dÄ—s, o keisti pagrindiniĹł krepĹĄininkĹł klubo vadovai nenorÄ—jo. Vis dÄ—lto imtis permainĹł teko, nes Marko GuduriÄ?ius ir Nicolo Melli nusprendÄ—, kad jiems atÄ—jo laikas debiutuoti NBA lygoje. Laisvas vietas tuÄ?tuojau uĹžpildÄ— ne maĹžiau ryĹĄkios ĹžvaigĹždÄ—s:

buvÄ™s naudingiausias Eurolygos krepĹĄininkas Nando de Colo ir praÄ—jusÄŻ sezonÄ… Europoje puikiai debiutavÄ™s Derrickas Williamsas. Stambulo komandÄ… dar sustiprino iĹĄ Kauno „Žalgirio“ perÄ—jÄ™s Leo Westermannas ir trumpalaikÄ™ sutartÄŻ sudarÄ™s kitas buvÄ™s Ĺžalgirietis Vladimiras Ĺ timacas. „Fenerbahce“ sudÄ—tis – viena stipriausiĹł, bet praÄ—jusÄŻ sezonÄ… persekiojusios traumos kelia abejoniĹł, ar viskas teisingai atliekama rengiantis sezonui. ■Ó¸"ARĂ“CEĂ“LOĂ“NAŠ 2S WL PD OXV SHQ NH WDV 7KR PDV +HXU WH OLV 3UDQ FĂ‘ ]L MD &R U\ +LJ JLQ VDV -$9 0DVN YRV &6.$ $GD PDV +DQ JD 9HQJ UL MD 1L NR OD 0L UR WL mLXV -XRG NDO QL MD Ă„0LO ZDX NHH %XFNVÂł %UDQ GR QDV 'D YLH VDV -$9 .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł 7UH QH ULV 6YH WLV OD YDV 3H Ă…L mLXV 6HU EL MD QXR P YD VD ULR

Jau penkis sezonus iĹĄ eilÄ—s susigrÄ…Ĺžinti Ispanijos Ä?empionÄ—s vardo ir patekti ÄŻ Eurolygos finalo ketvertÄ… nesugebanti „Barcelona“ vasarÄ… rinkÄ… sudrebino keliais skambiais pirkiniais. Garsiausia viso Eurolygos tarpsezonio bomba buvo sutartis su juodkalnieÄ?iu Nikola MirotiÄ?iumi, kuris prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ ÄŻ krepĹĄinio ĹžvaigĹždynÄ… pakilo atstovaudamas Madrido „Real“ klubui, o praÄ—jusius penkis sezonus sÄ—kmingai ĹžaidÄ— NBA. Jei nebĹŤtĹł atvykÄ™s N.MirotiÄ?ius, garsiausia tarpsezonio bomba galÄ—tĹł bĹŤti bet kuris iĹĄ keturiĹł kitĹł „Barcelona“ pirkiniĹł: po trijĹł NBA praleistĹł sezonĹł grįŞęs Alexas Abrinesas, ĹĄiĹł metĹł Eurolygos Ä?empionas Cory Higginsas, praÄ—jusÄŻ sezonÄ… ÄŻ geriausiĹł Eurolygos krepĹĄininkĹł penketÄ… iĹĄrinktas ir iĹĄ Kauno „Žalgirio“ ÄŻ BarselonÄ… persikraustÄ™s Brandonas Daviesas, kuris naujoje komandoje sutiko buvusÄŻ komandos draugÄ… KevinÄ… PangosÄ…, bei prieĹĄ keturis sezonus ÄŻ geriausiĹł Eurolygos ĹžaidÄ—jĹł penketÄ… patekÄ™s Malcolmas Delaney. Ĺ˝velgiant ÄŻ „Barcelona“ sudÄ—tÄŻ nuo ĹžvaigĹždĹžiĹł gausos svaigsta galva. Bet paskirstyti vaidmenis krepĹĄininkams, kurie ÄŻpratÄ™ bĹŤti lyderiai, nÄ—ra lengva uĹžduotis net tokiam patyrusiam treneriui kaip Svetislavas PeĹĄiÄ?ius. Pagal Ĺžaidimo stiliĹł anaiptol ne visi „Barcelona“ krepĹĄininkai dera vienas su kitu, todÄ—l komandos gali laukti ne vienas nusivylimas. â– Ă“-ASKĂ“VOSĂ“#3+! 2S WL PD OXV SHQ NH WDV 0L NHÂśDV -D PH VDV -$9 0L OD QR Ă„2OLP SLDÂł -D QLV 6WUzO QLH NDV /DW YL MD 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł :LO ODV &O\ EXU QDV -$9 -R KDQ QH VDV 9RLJW PDQ QDV 9R NLH WL MD 9L WR UL MRV Ă„%DV NR QLDÂł .\ OHÂśDV +L QH VDV -$9 7UH QH ULV 'L PLW ULV ,WRX GLV *UDL NL MD QXR P YD VD URV

PavasarÄŻ Eurolygos Ä?empione tapusi Maskvos komanda tarpsezoniu pakeitÄ— maĹžiau ĹžaidÄ—jĹł nei kai kurios kitos pajÄ—giausios ekipos. Vis dÄ—lto permainos buvo rimtos: vasarÄ… iĹĄsilakstÄ— vos ne visa jo komandos antroji linija: Sergio Rodriguezas, N. de Colo ir C.Higginsas (jie buvo trys iĹĄ 4 rezultatyviausiĹł CSKA ĹžaidÄ—jĹł). Atsinaujinusioje komandoje uĹžduotis rinkti taĹĄkus bus skirta rezultatyviausiam praÄ—jusio sezono Eurolygos krepĹĄininkui Mike’ui Jamesui. Jam turÄ—tĹł padÄ—ti kiti du naujokai – Janis StrÄ—lniekas ir Darrunas Hilliardas bei Euro-

lygos finalo ketverto naudingiausiu Şaidėju iťrinktas CSKA senbuvis Willas Clyburnas. Naujasis centras Johannesas Voigtmannas (211 cm) nemėgsta stumdytis po krepťiais, o vienuolika sezonų NBA Şaidusio ir pirmą kartą su Europos klubu sutartį sudariusio Kosto Koufo (213 cm) centimetrai vargu ar nusveria jo nerangumą. Komandai reikės laiko, kad įsibėgėtų, bet treneris Dimitris Itoudis sugeba nukreipti savo krepťininkus reikiama kryptimi. ■Ó6IÓTOÓRIÓJOSÓ¸"ASÓKOÓNIAŠ 2S WL PD OXV SHQ NH WDV 3LHU ULD +HQ U\ -$9 .D ]D QzV Ä8QLNV³ 0DW WDV -DQ QLQ JDV -$9 3DW UL FLR *D UL QR $U JHQ WL QD 6KD YR QDV 6KLHOG VDV -$9 7RU QL Nz ÂHQ JH OL MD *UX ]L MD 7UH QH ULV 9H OL PL UDV 3H UD VR YL mLXV JU’ �R P ODSN UL W’

PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… ketvirtfinalis Vitorijos komandai buvo neperĹžengiama riba visuose trijuose turnyruose. VasarÄ… su „Baskonia“ atsisveikino ÄŻ Eurolygos geriausiĹł ĹžaidÄ—jĹł antrÄ… jÄŻ penketÄ… iĹĄrinktas Vincent’as Poirier ir J.Voigtmannas, o ÄŻ jĹł vietÄ… atvyko kiti du aukĹĄtaĹŤgiai Michaelas Ericas ir Youssoupha Fallis. „Baskonia“ nepratÄ™sÄ— sutarties su 36-eriĹł veteranu Marcelinho Huertasu, taÄ?iau ĹĄios komandos antroji linija aiĹĄkiai sustiprÄ—jo atvykus Pierriai Henry ir Nikui Stauskui, o senbuvis, ĹĄiĹł metĹł pasaulio viceÄ?empionas Luca Vildoza yra pasiruoĹĄÄ™s atlikti svarbesnius vaidmenis. Vis dÄ—lto svarbiausia, kad savo vietoje liko jau ĹĄeĹĄtÄ… jÄŻ sezonÄ… Vitorijos ekipoje pradedantis TornikÄ— Ĺ engelija. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… jis ilgai gydÄ—si traumÄ…, bet lieka vienas geriausiĹł Eurolygos priekinÄ—s linijos ĹžaidÄ—jĹł. â– Ă“-IĂ“LAĂ“NOÓ¸/LIMĂ“PIAŠ 2S WL PD OXV SHQ NH WDV 6HU JLR 5RG UL JXH ]DV ,V SD QL MD 0DVN YRV &6.$ 1H PDQ MD 1H GR YL mLXV 6HU EL MD 9OD GL PL UDV 0L FR YDV 6HU EL MD /XL VDV 6FR OD $U JHQ WL QD Ă„6KDQJ KDL 6KDUNVÂł $U WĂ‘ UDV *X GDL WLV /LH WX YD 7UH QH ULV (W WR UH 0HV VL QD Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł WUH QH ULR SD Gz Mz MDV

„Olimpia“ vis kuria ambicingus planus, bet iĹĄ didelio debesies maĹžai lietaus. Svarbiausia permaina ÄŻvyko prie komandos vairo – jis buvo perduotas treneriĹł cecho ikonai Ettore Messinai. IĹĄ naujĹł veidĹł aikĹĄtÄ—je paminÄ—tini ĹĄiĹł metĹł Eurolygos Ä?empionas Sergio Rodriguezas ir po 12 metĹł ÄŻ EuropÄ… grįŞęs ĹĄiĹł metĹł pasaulio viceÄ?empionas 39-eriĹł Luisas Scola. Palyginti su jais, nublanko ir buvusio Kauno „Žalgirio“ puolÄ—jo Aarono White’o, ir dar keliĹł naujokĹł atvykimas. Be to, visi nori suĹžinoti, kada pasveiks „Olimpia“ senbuviai ArtĹŤras Gudaitis ir Nemanja NedoviÄ?ius, kurie net ir pasikeitusioje komandoje turÄ—tĹł bĹŤti svarbiausia Ĺžaidimo aĹĄis. IĹĄvykus rezultatyviausiam praÄ—jusio sezono Eurolygos krepĹĄininkui M.Jamesui ir pasikeitus treneriui „Olimpia“ tikrai Ĺžais kitaip. Vis dÄ—lto L.Scola nÄ—ra pasirengÄ™s intensyviai Ĺžaisti ilgÄ… Eurolygos sezonÄ…, o daugelis atsarginiĹł yra Ĺžemesnio lygio krepĹĄininkai negu lyderiai. â– Ă“0IĂ“RwĂ“JOÓ¸/LYMĂ“PIAĂ“KOSŠ 2S WL PD OXV SHQ NH WDV 9D VL OLV 6SD QRX OLV :D GHÂśDV %DOG ZL QDV -$9 0L VL VR JRV Ă„5DS WRUV Âł .RV WDV 3D SD QL NR ODRX *LRU JLRV 3ULQ WH ]LV

1L NR OD 0L OX WL QR YDV 6HU EL MD 7UH QH ULV 'D YL GDV %ODW WDV -$9 QXR P YD VD URV

SurengÄ™s maiĹĄtÄ… prieĹĄ Graikijos krepĹĄinio vadovybÄ™ „Olympiakos“ buvo paĹĄalintas iĹĄ lygos. Ĺ ie ÄŻvykiai sumaĹžino klubo patikimumÄ…. Komanda prarado daug ĹžaidÄ—jĹł, bet graikiĹĄkasis jos branduolys, kurÄŻ sudaro Vasilis Spanoulis, Giorgios Printezis ir Kostas Papanikolaou, neiĹĄsilakstÄ—. Ĺ is branduolys buvo aplipdytas naujais krepĹĄininkais, tarp kuriĹł labai daug amerikieÄ?iĹł, o vienintelis komandos rezultatams ÄŻtakos turÄ—ti galintis europietis – tai Mindaugas Kuzminskas. „Olympiakos“ gretose pagausÄ—jus JAV krepĹĄininkĹł, amerikieÄ?iui treneriui Davidui Blattui bus lengviau diegti savo stiliĹł. â– Ă“+AUĂ“NOÓ¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠ 2S WL PD OXV SHQ NH WDV /X NDV /H ND YL mLXV $Wz QĂ˜ Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł 0D ULXV *UL JR QLV (G JD UDV 8OD QR YDV =DF KDV /H 'D\ -$9 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł -RF NDV /DQ GD OHÂśDV $XVW UD OL MD %HOJ UD GR Ă„3DU WL ]DQÂł 7UH QH ULV Ă‚D UĂ‘ QDV -D VL NH YL mLXV QXR P VDX VLR

„Žalgirio“ pokyÄ?ius lÄ—mÄ— tai, kad buvÄ™ lyderiai sulaukÄ— pelningesniĹł kvietimĹł iĹĄ kitĹł Eurolygos klubĹł. DÄ—l to Lietuvos Ä?empionus paliko du rezultatyviausi praÄ—jusio sezono krepĹĄininkai – B.Daviesas ir Nate’as Woltersas, taip pat A.White’as ir L.Westermannas. Kita vertus, komandoje liko visi treneriui Ĺ arĹŤnui JasikeviÄ?iui reikalingi lietuviai, prie kuriĹł prisidÄ—jo po dviejĹł sezonĹł grįŞęs Lukas LekaviÄ?ius. Net trys iĹĄ keturiĹł „ŽalgirÄŻâ€œ papildĹžiusiĹł uĹžsienieÄ?iĹł nÄ—ra ĹžaidÄ™ Eurolygoje ir tik Zachas LeDay vienÄ… sezonÄ… praleido PirÄ—jo „Olympiakos“ klube. Vis dÄ—lto Kauno klubui tai ÄŻprasta – dauguma naujokĹł prieĹĄ kiekvienÄ… sezonÄ… bĹŤna Eurolygoje vardo dar nesusikĹŤrÄ™ krepĹĄininkai. Kauno komanda neatrodo nei labai stipresnÄ—, nei labai silpnesnÄ— negu dviejĹł praÄ—jusiĹł sezonĹł pradĹžioje, todÄ—l ir sirgaliĹł lĹŤkesÄ?iai turÄ—tĹł bĹŤti panaĹĄĹŤs. ■Ó¸6AĂ“LENĂ“CIAŠ 2S WL PD OXV SHQ NH WDV 6D PDV YDQ 5RV VR PDV %HO JL MD -RU GD QDV /R\ GDV -$9 Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł )HU QDQ GR 6DQ (PH WH ULR 0DX UL FHÂśDV 1GRX UDV 6H QH JD ODV .D ]D QzV

VSRUWR DUHQD

P VSDOLR G Ă&#x;

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

$)3 Ă„6FDQSL[Âł QXRWU

Ă„6FDQSL[Âł QXRWU

Ă&#x;VIĂ&#x;DUĂ&#x;TIĂ&#x;NIOĂ&#x;KAIĂ&#x;IRĂ&#x;NYK¸Ă&#x;TUĂ&#x;KAI

' ,WRXGLV VX WDXUH OLNR SULH &6.$ YDLUR EHW 0DVNYRV NOXEj SDOLNR O\GHULDL

Ă„%DUFHORQDÂł SDSLOGÂ?V 1 0LURWLmLXV Âą JDUVLDXVLDV WDUSVH]RQLR SLUNLQ\V (XURSRMH

Ă„8QLNVÂł %R MD QDV 'XEO MH YL mLXV -XRG NDO QL MD 7UH QH ULV -DX PH 3RQ VDU QDX QXR P

7D UL NDV %ODF NDV -$9 7UH QH ULV *LDQ QLV 6IDL UR SRX ORV *UDL NL MD QXR P ODSN UL mLR

„Valencia“ jau ketvirtÄ… kartÄ… iĹĄkovojo Europos taurÄ™ ir gavo teisÄ™ po metĹł pertraukos sugrÄŻĹžti ÄŻ EurolygÄ…. Atvykus ĹĄiĹł metĹł pasaulio Ä?empionui Quino Colomui, ĹĄiĹł metĹł NBA Ä?empionui Jordanui Loydui, Maurice’ui Ndourui, buvusiam Kauno „Žalgirio“ puolÄ—jui B.Motumui ir Vanjai MarinkoviÄ?iui spragos buvo uĹžkamĹĄytos, o treneris Jaume Ponsarnau gali rinktis iĹĄ dviejĹł ar net t3 beveik lygiaverÄ?iĹł kiekvienos pozicijos ĹžaidÄ—jĹł. Lygi sudÄ—tis, labai ilgas atsarginiĹł suolas ir jau tvirti ryĹĄiai tarp keliĹł pagrindiniĹł ĹžaidÄ—jĹł turÄ—tĹł bĹŤti didelis pranaĹĄumas bandant kovoti dviem frontais.

IeĹĄkojimuose pasiklydÄ™s „Maccabi“ jau ketvirtus metus iĹĄ eilÄ—s nepateko ÄŻ Eurolygos atkrintamÄ…sias varĹžybas, bet klubo vadovai nutarÄ— suteikti dar vienÄ… ĹĄansÄ… ÄŻsibÄ—gÄ—jus praÄ—jusiam sezonui pakviestam treneriui Gianniui Sfairopoului. Ĺ ÄŻ sezonÄ… dÄ—l „Maccabi“ pergaliĹł kovos net vienuolika amerikieÄ?iĹł. Tarp jĹł yra ir du niekada Europoje neĹžaidÄ™ krepĹĄininkai (Tyleris Dorsey ir Quincy Acy), ir ĹĄiĹł metĹł Eurolygos Ä?empionas Othello Hunteris, ir iĹĄ „Žalgirio“ iĹĄvykÄ™s N.Woltersas. Izraelyje iĹĄugdytĹł krepĹĄininkĹł indÄ—lis Tel Avivo komandoje ĹĄÄŻ sezonÄ… turÄ—tĹł bĹŤti rekordiĹĄkai didelis. JÄŻ turÄ—tĹł pakelti iĹĄ NBA sugrįŞęs veteranas Omri Kaspi, o jaunieji Jovelis Zoosmanas ir Deni Avdija irgi turÄ—tĹł sulaukti savo minuÄ?iĹł.

ULRUVÂł 7L PR IH MXV 0R] JR YDV Ă„2U ODQ GR 0D JLFÂł 7UH QH ULV 5L PDV .XU WL QDL WLV /LH WX YD QXR P VDX VLR

■Ó-IUNCÓHEÓNOÓ¸"AYERNŠ 2S WL PD OXV SHQ NH WDV 'H 0DU FXV 1HO VR QDV -$9 9L OHU ED QR $6 9(/ 1L KD GDV '�H GR YL mLXV %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD 9OD GL PL UDV /X mL mLXV 6HU EL MD 0DW KLDV /HV VRUWœDV 3UDQ FÑ ]L MD 0D OD JRV Ä8QL FD MD³ *UH JDV 0RQ URH -$9 Ä3KL OD GHOS KLD HUV³ 7UH QH ULV 'H MD QDV 5D GRQ ML mLXV -XRG NDO QL MD QXR P ED ODQ G�LR

Nors „Bayern“ apgynÄ— Vokietijos Ä?empiono vardÄ…, bandymas pirmÄ… kartÄ… patekti ÄŻ Eurolygos ketvirtfinalÄŻ vÄ—l buvo nesÄ—kmingas. Ĺ ÄŻ sezonÄ… siekti iĹĄsvajoto tikslo lengviau nebus, nes besiformavÄ™s branduolys iĹĄiro, kai labai svarbĹŤs ĹžaidÄ—jai Stefanas JoviÄ?ius ir Devinas Bookeris susigundÄ— „Chimki“ kvietimu, o D.Williamsas pakÄ—lÄ— sparnus ÄŻ Stambulo „Fenerbahce“. Praradimai neatrodo baisĹŤs, kai buvo pristatyti naujokai: nuo klajoniĹł po NBA klubus pavargÄ™s Gregas Monroe, NBA neÄŻsitvirtinÄ™s Joshas Huestisas ir kylanti prancĹŤzĹł ĹžvaigĹždÄ— Mathias Lessort’as. TaÄ?iau treneriui Dejanui RadonjiÄ?iui reikÄ—s gerokai pasukti galvÄ…, kad sugalvotĹł, kaip naujasis ÄŻĹžaidÄ—jas DeMarcus Nelsonas galÄ—tĹł atlikti tai, kÄ… anksÄ?iau darydavo S.JoviÄ?ius. â– Ă“4ELĂ“!VIĂ“VOÓ¸-ACĂ“CAĂ“BIŠ 2S WL PD OXV SHQ NH WDV 6FRW WLH :LO EH NL QDV -$9 7\ OH ULV 'RU VH\ -$9 Ă„0HPS KLV *UL]] OLHVÂł (OL MDK %URZ QDV -$9 (LOD WR Ă„+D SRHOÂł 2P UL .DV SL Ă„0HPS KLV *UL]] OLHVÂł

â– Ă“"ERĂ“LYĂ“NOĂ“!,Ă“"! 2S WL PD OXV SHQ NH WDV 3H\ WR QDV 6L YD -$9 0DU WL QDV +HU PDQQV VR QDV ,V ODQ GL MD 5R NDV *LHG UDL WLV /LH WX YD /X NHÂśDV 6LN PD -$9 /DQG U\ 1QR NR .D PH UĂ‘ QDV 7UH QH ULV $LWR *DU FLD 5H QH VH VDV ,V SD QL MD QXR P YD VD URV

PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… ALBA ĹžaidÄ— net trijuose finaluose ir neiĹĄkovojo nÄ— vieno titulo, taÄ?iau Vokietijos lygos pusfinalyje pranoko Oldenburgo EWE klubÄ… ir gavo kelialapÄŻ ÄŻ EurolygÄ…. Berlyno klubas per praÄ—jusius metus sudarÄ— ilgalaikes sutartis su keliais vidurinÄ—s kartos krepĹĄininkais, o vasarÄ… prie senbuviĹł prisidÄ—jo vos trys nauji ĹžaidÄ—jai. Jie turbĹŤt netaps lyderiais, taÄ?iau bent du naujokai – Marcus Erikssonas ir Tyleris Cavanaugh – per kai kurias rungtynes turÄ—tĹł tarti svarĹł ĹžodÄŻ. Vis dÄ—lto ALBA ĹžaidÄ—jĹł meistriĹĄkumas nÄ—ra labai aukĹĄtas, todÄ—l kovojant su Eurolygos favoritais siekti pergaliĹł bus labai sunku. ■Ó¸#HIMĂ“KIŠ 2S WL PD OXV SHQ NH WDV 6WH ID QDV -R YL mLXV 6HU EL MD 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł $OHN VH MXV Ă‚YH GDV -D QLV 7LP PD /DW YL MD 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł -R QD VDV -H UHE NR Ă‚YH GL MD Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU

ChimkĹł komanda Eurolygoje kovos treÄ?iÄ… sezonÄ… iĹĄ eilÄ—s. Tarpsezoniu daugumÄ… ĹžaidÄ—jĹł pakeitusioje Rusijos viceÄ?empionĹł komandoje liko labiausiai jos braiŞą lemiantis Ĺžmogus – rezultatyviausias uĹžpraeito sezono Eurolygos krepĹĄininkas Aleksejus Ĺ vedas. Jam ĹĄÄŻ rudenÄŻ reikÄ—s pratintis prie naujĹł partneriĹł, tarp kuriĹł yra net trys iĹĄ NBA grįŞę europieÄ?iai (Timofejus Mozgovas, Jonas Jerebko ir Dairis Bertanas), Serbijos rinktinÄ—s atakĹł organizatorius Stefanas JoviÄ?ius, PirÄ—jo „Olympiakos“ klube nelauktai prastai ĹžaidÄ™s Janis Timma, buvÄ™s Vilniaus „Ryto“ gynÄ—jas Chrisas Krameris, pastaraisiais sezonais smarkiai priblÄ—sÄ™s dar vienas buvÄ™s NBA ĹžaidÄ—jas Sergejus Karasiovas. NBA veteranĹł prieglauda tapusiame „Chimki“ yra daug ĹžaidÄ—jĹł, labai gerai save vertinanÄ?iĹł, ir daug ĹžaidÄ—jĹł, kuriuos pastaraisiais metais stabdÄ— traumos. Ĺ ie krepĹĄininkai norÄ—s ÄŻrodyti, kad juos nuraĹĄyti dar anksti, taÄ?iau jiems reikÄ—s taikytis prie A.Ĺ vedo. â– Ă“"ELGĂ“RAĂ“DOÓ¸#RVEĂ“NAĂ“ZVEZĂ“DAŠ 2S WL PD OXV SHQ NH WDV %LO O\ %D UR QDV -$9 /R UHQ ]R %URZ QDV -$9 Ă„*XDQJ] KRX /RQJ /LRQVÂł 6WUD WRV 3HU SH URJ ORX *UDL NL MD 'HU ULF NDV %URZ QDV -$9 SUDz MX VÂ’ VH ]R Qj QH Ă?DL Gz -D PH VDV *LV WDV -$9 $Wz QĂ˜ Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł 7UH QH ULV 0L OD QDV 7R PL mLXV QXR P YD VD URV

„Crvena zvezda“ ÄŻ EurolygÄ… grÄŻĹžta po metĹł pertraukos, bet kitokia. Ĺ ios komandos aprangÄ… vilki net ĹĄeĹĄi amerikieÄ?iai – iĹĄ jĹł tiktai Billy Baronas ir Michaelas Ojo pavasarÄŻ padÄ—jo „Crvena zvezda“ susigrÄ…Ĺžinti Adrijos lygos Ä?empionÄ—s vardÄ…. Komandoje dar yra ĹžaidÄ—jai iĹĄ Graikijos (Stratos Perperoglou) bei Senegalo (Mouhammadas Faye), tad serbĹł krepĹĄininkams vietĹł liko labai nedaug. Tarpsezoniu „Crvena zvezda“ ÄŻsigijo tris Eurolygos senbuvius. Tai iĹĄ kitĹł Eurolygos klubĹł atvykÄ™ Charlesas Jenkinsas, Jamesas Gistas ir praÄ—jusÄŻ sezonÄ… neĹžaidÄ™s Derrickas Brownas. TaÄ?iau naujokĹł karjeros kreivÄ— jau

Gediminas MaĹžeika nepasidavÄ— Anglijos futbolo milĹžinĹł spaudimui ir sulaukÄ— kritikos strÄ—liĹł. Lietuvis ketvirtadienÄŻ per Eurolygos rungtynes tarp Alkmaro AZ ir „Manchester United“ (0:0) nepaskyrÄ— baudinio ÄŻ ĹĄeimininkĹł vartus, kai ÄŻ baudos aikĹĄtelÄ™ ÄŻsiverŞęs Marcus Rashfordas griuvo, nors gynÄ—jas, vengdamas provokuojamos praĹžangos, patraukÄ— savo kojas. „Tiesiog privalÄ—jome laimÄ—ti rungtynes. Man jau ÄŻkyrÄ—jo kalbÄ—ti apie 11 m baudinius, kuriĹł negauname. 101 atveju iĹĄ 100 tai bĹŤtĹł baudinys, dÄ—l to neÄŻmanoma apsirikti“, – po rungtyniĹł piktai kalbÄ—jo nusivylÄ™s Anglijos klubo treneris norvegas Ole Gunnaras Solskjaeras.

leidŞiasi, o komanda prarado serbiťką tapatumą, kuris buvo jos didŞiausia stiprybė. ■Ó3ANKTÓ0EÓTERÓBURÓGOÓ¸:EÓNITŠ 2S WL PD OXV SHQ NH WDV $QG UHZ $O EL F\ 3UDQ FÑ ]L MD Ä$Q GRU UD³ $XV WL QDV +RO OLQ VDV -$9 )HFK WRV Ä5DV WD³ 0D WHXV ]DV 3R QLW ND /HQ NL MD .UDV QR GD UR Ä/R NR PR WLY³ :LO ODV 7KR PD VDV -$9 Ä9D OHQ FLD³ *XV WD YR $\RQDV 0HN VL ND 0DG UL GR Ä5HDO³ 7UH QH ULV -RD QDV 3OD ]D ,V SD QL MD QXR P JUXR G�LR

Kelialapio ÄŻ EurolygÄ… iĹĄkovoti nesugebÄ—jÄ™s, bet uĹž „Gazprom“ pinigus vardinÄŻ kvietimÄ… nusipirkÄ™s „Zenit“ debiutuoja stipriausiame Ĺžemyno turnyre. NaujĹł ĹžaidÄ—jĹł Sankt Peterburgo klubas ÄŻsigijo labai daug, o dauguma naujokĹł – tiek uĹžsienieÄ?iai, tiek rusai – jau yra ĹžaidÄ™ Eurolygoje, bet stiprioje komandoje svarbĹł vaidmenÄŻ anksÄ?iau atliko tik vienas „Zenit“ aprangÄ… apsivilkÄ™s krepĹĄininkas G.Ayonas. â– Ă“6IĂ“LERĂ“BAĂ“NOĂ“!3Ă“6%, 2S WL PD OXV SHQ NH WDV $Q WRL QHÂśDV 'LRW Ă„9D OHQ FLDÂł (G ZL QDV -DFN VR QDV 3RG JR UL FRV Ă„%X GXm QRVWÂł 'D YL GDV /LJK W\ -$9 /L YLR -HD QDV &KDU OHVÂśLV $G UHLD QDV 3D\ QHÂśDV -$9 7UH QH ULV =YH] GD QDV 0LW UR YL mLXV -XRG NDO QL MD QXR P YD VD URV

Tris sezonus Eurolygoje neĹžaidÄ— nÄ— vienas PrancĹŤzijos klubas, bet ĹĄiais metais turnyro rengÄ—jai suteikÄ— ASVEL du sezonus galiosianÄ?iÄ… licencijÄ… ir sugrÄ…Ĺžino vienÄ… stipriausiĹł Ĺžemyno krepĹĄinio valstybiĹł ÄŻ Eurolygos ĹžemÄ—lapÄŻ. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… ASVEL, kuriame ĹžaidÄ— Mantas Kalnietis, susigrÄ…Ĺžino PrancĹŤzijos Ä?empiono vardÄ…, o tarpsezoniu bandÄ— stiprinti sudÄ—tÄŻ. Svarbiausi pirkiniai buvo traumĹł kankinamas Antoine’as Diot ir stipriose komandose savo geriausiĹł savybiĹł niekaip neatskleisdavÄ™s Edwinas Jacksonas, o priekinÄ— linija iĹĄvykus kroatui Miro Bilanui, ko gero, net susilpnÄ—jo. Treneris Zvezdanas MitroviÄ?ius turÄ—s suteikti progÄ… keliems jaunosios kartos atstovams, o sirgalius labiausiai turÄ—tĹł dominti 18-metis Theo Maledonas, kuris vasarÄ… buvo atsidĹŤrÄ™s ant PrancĹŤzijos rinktinÄ—s slenksÄ?io.

Maicelis Uibo dĹžiaugÄ—si gavÄ™s dvigubÄ… sidabrÄ…. 26 metĹł Estijos lengvaatletis pasaulio Ä?empionate Dohoje iĹĄkovojo pirmÄ… jÄŻ medalÄŻ savo ĹĄaliai uŞėmÄ™s antrÄ… jÄ… vietÄ… deĹĄimtkovÄ—s varĹžybose (8604 tĹĄk.). JÄŻ aplenkÄ— tik vokietis Niklas Kaulis (8691 tĹĄk.). Keliomis minutÄ—mis anksÄ?iau sidabro medalÄŻ iĹĄkovojo esto Ĺžmona – 25-eriĹł BahamĹł bÄ—gikÄ— Shaunae Miller-Uibo (48,37 sek.). 400 m bÄ—gime jÄ… aplenkÄ— tik Bahreino atstovÄ— Salwa Eid Naser (48,14 sek.). Savo medaliais Uibo ĹĄeimos nariai dĹžiaugÄ—si kartu pozuodami su vÄ—liavomis ir buÄ?iuodamiesi.

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIS ,+,Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“$WL Gz WRV UXQJ W\ QzV 8WH QRV Ă„-X YHQ WXVÂł Âą 3D QH Yz Ă?LR Ă„/LHW ND EH OLVÂł 6K 6FRW WDV LU * 5D G]H YL mLXV SR 0 5XQ NDXV NDV % &UDZ IRU GDV 7 'LP Ă…D ĂŒ Ă‚D NL mLXV . %URZ QDV UH] SHUG 6 6L QR YH FDV LU 0 6D MXV DWN NDP SR 3LU PDX MD .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą LU 9LO QLDXV Ă„5\ WDVÂł Âą LU Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą LU .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą LU .+,Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS DVLV WX UDV Ă‚D NLĂ˜ Ă„9\ WLVÂł Âą Ă‚L OD OzV Ă„/Ă‘ Ă…LVÂł Ă„7HO Ă…LDLÂł Âą 0D Ă?HL NLĂ˜ Ă„(UH OLDLÂł Ă„Ă‚L OX WzÂł Âą Ă„7DX UD JzÂł Ă„-R QD YDÂł Âą 3D ODQ JRV Ă„.XU Ă…LDLÂł .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULV Âł Âą 9LO QLDXV Ă„3HU ODVÂł -R QLĂ… NLR Ă„'H OL ND WH VDVÂł Âą 0R Oz WĂ˜ Ă„(Ă?H UĂ‘ QDVÂł .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QDV Âł Âą Ă„*DUJĂ? GDLÂł %UROĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV Ă„&KLP NLÂł WU 5 .XU WL QDL WLV Âą 7HO $YL YR Ă„0D ND ELÂł $ Ă‚YH GDV $ *LO ODV - 7LP PD 7 %ODF NDV 2 &DVV SL $Wz QĂ˜ Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł Âą %HOJ UD GR Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł 1 &D ODW KHV ' 7KR PD VDV 7 5L FHÂśDV - *LV WDV % %D UR QDV LU 6 3HU SH URJ OX SR 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł Âą 0L OD QR Ă„2OLP SLDÂł 9 /X mL mLXV 1 'Ă?H GR YL mLXV / 6FR OD 6 5RG UL JXH ]DV $ *X GDL WLV WUDX PXR WDV 0DG UL GR Ă„5HDOÂł Âą 6WDP EX OR Ă„)H QHU EDK FHÂł - 7D\ OR UDV $ 5DQ GROS KDV 1 GH &R OR ' :LO OLDP VDV DWN NDP -OĂ“TEĂ“RĂŒĂ“%UROĂ“LYĂ“GA $W UDQ NRV DW VD NR PR VLRV UXQJ W\ QzV 9H QH FL MRV Ă„5H\HUÂł * 3HW UR Q\ Wz WUDX PXR WD Âą Ă„0LV NROFÂł SR SUD WÂ? VL PR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV Ă„5H\HUÂł SD WH NR Â’ SDJ ULQ GL QÂ’ WXU Q\ Uj NX ULD PH Ă?DLV YLH QR MH JUX Sz MH VX %UH QR Ă„&DV WRUVÂł ( Ă‚LNĂ… QL Ă‘Wz 3UD KRV 86. 0HU VL QR Ă„&X NX UR YDÂł %XU Ă?R Ă„7DQ JRÂł 5\ JRV 777 2UHQ EXU JR Ă„1D GHĂ? GDÂł LU mHP SLR QR YDU Gj JL QDQ mLX -H ND WH ULQ EXU JR 8*0.

GYVENIMAS

PRAMOGOS

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

1H SDL VDQW DJ UH V\ YDXV Yz Ă?LR 5 9DL WLH NĂ‘ QLH Qz YLV GDU SD WL WYDU NR QD PXV UXR Ă…LD PDLV Wj LU QHW YDL UXR MD DXWR PR EL OÂ’

3IELVARTASĂ&#x;VwLĂ&#x;SUGRgĂ€INOĂ&#x;LIGg 7DL Nj LĂ… J\ YH QD NDX QLH Wz 5D VD 9DL WLH NĂ‘ QLH Qz P SD QD Ă…X Â’ VLDX ER ILO Pj 1H Ez UD SX VzV Ă?DQ GL NDX OLR GH IRU PXR MD VL YHL GDV LU NULQ WD GDQ W\V Gi n t a r Ä— K A I RY T Ä– LR korespondentÄ—

TrijĹł vaikĹł motinÄ… tiesiog Ä—ste Ä—da vÄ—Ĺžys. Ketvirtoji stadija, tad gydymas jau nebetaikomas – panaudotos visos galimybÄ—s. TaÄ?iau ĹĄiek tiek vilties yra. Statistika rodo, kad 25 proc. ĹžmoniĹł, serganÄ?iĹł ketvirtos stadijos vÄ—Ĺžiu, pasveiksta, ir moteris nepraranda vilties pakliĹŤti tarp jĹł. „VÄ—Ĺžys Ä—da audinius, jie griĹŤva, susidaro nekrozÄ—, kuri sukelia uĹždegimus, pĹŤlinius. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ buvo atlikta operacija. Jos metu paĹĄalinti pĹŤliniai, nekrozÄ—, ĹĄiek tiek kramtomĹłjĹł raumenĹł. Situacija iĹĄties sudÄ—tinga ir blogÄ—janti. Nebeturiu vienos pusÄ—s Ĺžandikaulio kaulo, pusÄ—s gomurio, dalies kramtomĹłjĹł raumenĹł, krinta dantys, deformuotas lieĹžuvis. Taip pat deformuojasi veidas, viena veido pusÄ— dÄ—l naviko progresavimo patinusi“, – ĹĄiurpius dalykus apie save pasakojo kaunietÄ—. 'ERKĂ&#x;LwĂ&#x;JEĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;GUMĂ&#x;BEĂ&#x;LIS

Rasos liga prasidÄ—jo seniai, apie 2007 m. Burnos gale, ten, kur bĹŤna tonzilÄ—s, jai pradÄ—jo nieŞėti, po kiek laiko atsirado maĹžas gumbelis. Jis vis didÄ—jo, bet Rasai neskaudÄ—jo, kalbÄ—ti ir valgyti jis netrukdÄ—. Moteris vis nueidavo pas ausĹł, nosies ir gerklÄ—s gydytojus, bet tie tik traukdavo peÄ?iais, neĹžinodami, kas tai. Buvo paimtos kelios biopsijos, bet jos vÄ—ĹžiniĹł pakitimĹł nerodÄ—. Ligos paieĹĄkos truko metĹł metus. „AĹĄ ir pati nieko blogo nemaniau, juo labiau kad ĹĄeimoje ir giminÄ—je niekas nesirgo onkologine liga, tik viena senelÄ— iĹĄ tÄ—vo pusÄ—s labai seniai mirÄ— nuo skrandĹžio vÄ—Ĺžio. IĹĄ mamos pusÄ—s seneliai nugyveno beveik po 100 metĹł, dÄ—dÄ—s ar tetos, bĹŤdami pensinio amĹžiaus, rimtĹł skundĹł dÄ—l sveikatos neturÄ—jo“, – sakÄ— Rasa. Visi tyrimai, kuriuos jai darÄ—, rodÄ—, kad ji sveika kaip ridikas. Ir pati jautÄ—si pilna energijos, jÄ—gĹł, augino tris vaikus, lÄ—kÄ—, dirbo ir mokÄ—si. Vis dÄ—lto po truputÄŻ tas gumbelis virto mÄ—sos gabalu burno-

je. Atsirado skausmai, juos moteris malĹĄino vaistais, o biopsijos vÄ—l nieko nerodÄ—. Moters bĹŤklÄ— vis blogÄ—jo, kol burnoje atsivÄ—rÄ— didelÄ—s Ĺžaizdos. Galiausiai 2014 metĹł liepos mÄ—nesÄŻ biopsijai audinys buvo paimtas tiesiai iĹĄ Ĺžaizdos ir paaiĹĄkÄ—jo diagnozÄ—: ketvirtos stadijos plokĹĄÄ?ialÄ…stelinÄ— karcinoma. Tada greitai paskirtas gydymas: agresyvi chemoterapija ir 35 kartai spindulinÄ—s terapijos (ĹĄvitinimo). Du mÄ—nesius Rasa valgÄ— pro zondÄ…, ÄŻleistÄ… tiesiai ÄŻ skrandÄŻ. Gydymas buvo sÄ—kmingas, liga atsitraukÄ—. Viskas, atrodÄ—, vÄ—l krypsta ÄŻ gerÄ… jÄ… pusÄ™.

vienÄ… pusÄ™, skauda. Taip pat sugriuvo visa vidinÄ— ausis su viskuo, kas jai priklauso: Eustachijaus vamzdĹžiu, klausos kauliukais. Ten yra tik skylÄ—, per kuriÄ… eina oras. DÄ—l to man dar sunkiau valgyti ir kalbÄ—ti. Valgyti galiu tik maltÄ… sriubos konsistencijos maistÄ…. Kalbant oras eina ir per nosÄŻ, todÄ—l ĹžmonÄ—ms sunku suprasti, kÄ… sakau. Kad bĹŤtĹł aiĹĄkiau, turiu uĹžsikimĹĄti nosÄŻ. Gerdama skysÄ?ius, taip pat turiu uĹžversti galvÄ… arba uĹžkimĹĄti nosÄŻ ranka, nes kitaip viskas iĹĄtekÄ—s pro nosÄŻâ€œ, – apie savo kasdienybÄ™ pasakojo Rasa.

6wĂ&#x;Ă€YSĂ&#x;GRÂ?Ă&#x;Ă€OĂ&#x;SUĂ&#x;TRENKSĂ&#x;MU

Moteris teigÄ—, kad su visais nepatogumais galima susigyventi – kitiems bĹŤna dar blogiau. Jai svarbiausia, kad ji vis dar gyva ir jos vaikai vis dar turi motinÄ…. Kasdien padÄ—koja Dievui, kad pavyko nugyventi dar vienÄ… dienÄ…. „Vaikai yra mano variklis, stiprybÄ— ir akiĹł ĹĄviesa. Nesakau, kad jie auksiniai, visko bĹŤna. Jie juk irgi pavargo 5 metus gyventi apimti neĹžinios ir nerimo. Jiems, manau, dar sunkiau nei man. Tik jie to neparodo, uĹžsideda tam tikras kaukes“, – pasakojo trijĹł vaikĹł mama. Dabar ji gyvena su trylikameÄ?iu sĹŤnumi, vyresni vaikai jau suaugÄ™ ir gyvena atskirai. Seniau moteris dirbo drabuĹžiĹł konstruktore. Dar neseniai, norÄ—dama prisidurti lÄ—ĹĄĹł pragyvenimui prie savo neÄŻgalumo paĹĄalpos, vaiko pinigĹł ir skurdĹžiĹł „alimentĹłâ€œ, imdavosi vieno kito uĹžsakymo, bet dabar tam jau nebeturi jÄ—gĹł. Beveik visÄ… laikÄ… jauÄ?ia skausmÄ…, be to, reikia rĹŤpintis maistu. DaĹžniausiai ji bĹŤna namuose, tvarkosi buityje, bet atlieka tik fiziĹĄkai nesunkius darbus, nes sunkesniems neturi jÄ—gĹł. „Taip, maistÄ… ruoĹĄiu pati, namus tvarkau pati, atrodytĹł, kad gyvenu gana normalĹł gyvenimÄ…, kol kas dar galiu vairuoti automobilÄŻâ€œ, – sakÄ— moteris. Ji pasidĹžiaugÄ—, kad dar gali nueiti ÄŻ parduotuvÄ™. Tik jeigu iĹĄvyksta ilgesniam laikui, turi pasiimti paruoĹĄto maisto, kad galÄ—tĹł pavalgyti. „Kartais apima labai slogi nuotaika, bet stengiuosi neprarasti vilties. Vis galvoju, kad man pavyks, turi pavykti. Pesimizmas uĹžplĹŤsta retai, nes vis dar tikiu, kad man pavyks ligÄ… bent kuriam laikui pristabdyti. Labai padeda malda, tikÄ—jimas. Net pati neĹžinojau, kad galiu turÄ—ti tiek stiprybÄ—s“, – sakÄ— moteris.

Kai moteris atsistojo ant kojĹł, antrosios stadijos vÄ—Ĺžys buvo diagnozuotas jos motinai. Skirta chemoterapija, bet gydymas nebuvo sÄ—kmingas ir po 10 mÄ—nesiĹł motinos ji neteko.

„Vaikai yra mano variklis, stiprybÄ— ir akiĹł ĹĄviesa. Jiems, manau, dar sunkiau nei man.“ 5 9DL WLH NĂ‘ QLH Qz

Palaidojusi motinÄ… Rasa po 2 savaiÄ?iĹł suĹžinojo, kad tÄ—vui – ĹŤminÄ— leukemija. Po 10 mÄ—nesiĹł ji neteko ir tÄ—vo. „Begalinis sielvartas, aĹĄaros, liĹŤdesys padarÄ— savo ir po 1,5 metĹł mano vÄ—Ĺžys grÄŻĹžo su trenksmu“, – sakÄ— Rasa. Lyg to bĹŤtĹł maĹžai, moteris tuo metu dar ir skyrÄ—si su vyru. VÄ—l prasidÄ—jo chemoterapija, ji truko beveik dvejus metus, iki 2018 m. gruodĹžio. Moteris savo kailiu iĹĄbandÄ— visus Lietuvoje skiriamus kompensuojamuosius vaistus nuo vÄ—Ĺžio – po kiek laiko jie padeda nebeveikti ir reikia juos keisti kitais. Tada Rasa susirado gydymÄ… Vokietijoje – fotodinaminÄ™ terapijÄ…, tai yra gydymÄ… lazeriu. Gydymui Vokietijoje jai pinigĹł suaukojo neabejingi Lietuvos ĹžmonÄ—s. Po gydymo moteris pajuto pagerÄ—jimÄ…. Toje vietoje, kuri buvo ĹĄvieÄ?iama lazeriu, naviko nebeliko. TaÄ?iau po to vÄ—Ĺžys perÄ—jo ÄŻ ĹžandikaulÄŻ ir Ä?ia jo su lazeriu nesisekÄ— pasiekti. Dabar moteris gauna tik palaikomuosius vaistus, kurie yra brangĹŤs ir nekompensuojami. „Nuo spindulinÄ—s terapijos ir dÄ—l paties naviko visiĹĄkai suiro viena Ĺžandikaulio pusÄ—, aĹĄ jo nebeturiu, dÄ—l to visÄ… veidÄ… suka ÄŻ

+IEKĂ&#x;VIEĂ&#x;NAĂ&#x;DIEĂ&#x;NAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LAIĂ&#x;Mw

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Kinas VILNIUS Forum Cinemas Vingis – „RaudonbatÄ— ir 7 nykĹĄtukai“ (PietĹł KorÄ—ja, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 14.50, 17 val. „Sniego vaikis“ (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.30, 12.10, 13.50, 14.20, 16.35, 18.30 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.15, 18.30 val. „Šuns tikslas II“ (JAV, komedija, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.15, 13.45, 16.10 val. „BÄ—glys“ (Rusija, veiksmo) – 11.10, 19.05, 21.40 val. „VieĹĄa paslaptis“ (DidĹžioji Britanija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 11, 19, 21.30 val. „Ad Astra“ (JAV, nuotykiĹł drama) – 13.40, 16.20, 18, 21.40 val. „DĹžokeris“ (JAV, kriminalinis trileris) – 12, 13.10, 15.50, 18.30, 18.55, 21.35 val. „VienÄ… kartÄ… Holivude“ (JAV, komedija) – 12.20, 20.50 val. „Kita tylos pusė“ (Lietuva, drama) – 16.25, 19.10, 21.45 val. „DĹžono F.Donovano mirtis ir gyvenimas“ (Kanada, DidĹžioji Britanija, drama) – 13.25, 18.35 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.40 val. „Dauntono abatija“ (DidĹžioji Britanija, drama) – 15.50 val. „Nematoma“ (Lietuva, kriminalinÄ— drama) – 15.40 val. „AferistÄ—s“ (JAV, komedija) – 16, 21.20 val. „Tas II“ (JAV, siaubo) – 20.45 val. „TÄ—tuĹĄio milijonai“ (Rusija, komedija) – 21.05 val. Forum Cinemas Akropolis – „RaudonbatÄ— ir 7 nykĹĄtukai“ (PietĹł KorÄ—ja, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.30, 14.40, 16.50 val. „Sniego vaikis“ (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20, 11.30, 12.10, 13.45, 16, 17, 19.30 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 12.40, 17.20 val. „Šuns tikslas II“ (JAV, komedija, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.40, 13.35, 13.55, 14.20 val. „BÄ—glys“ (Rusija, veiksmo) – 10.50, 14.50, 23.10 val. „VieĹĄa paslaptis“ (DidĹžioji Britanija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 13.20, 18.55, 21.20 val. „Ad Astra“ (JAV, nuotykiĹł drama) – 11, 16.10, 18.45, 21.30, 23.40 val. „DĹžokeris“ (JAV, kriminalinis trileris) – 11.10, 16.20, 18.15, 21, 23.45 val. „Kita tylos pusė“ (Lietuva, drama) – 13, 18 val. „Dauntono abatija“ (DidĹžioji Britanija, drama) – 15.30 val. „Nematoma“ (Lietuva, kriminalinÄ— drama) – 15.40 val. „Juodojo drakono pÄ—dsakais“ (Rusija, Kinija, nuotykiĹł) – 15.50 val. „AferistÄ—s“ (JAV, komedija) – 19, 21.30, 23.50 val. „MerÄ—. Laivo prakeiksmas“ (JAV) – 23.59 val. Multikino – „Ad Astra“ (JAV, nuotykiĹł drama) – 14.30, 17, 19.15, 21.30 val. „AferistÄ—s“ (JAV, komedija) – 18.45, 21.15 val. „DĹžokeris“ (JAV, kriminalinis trileris) – 11.15, 13.45, 16.30, 19.15, 21.45 val. „Informatorius“ (DidĹžioji Britanija, kriminalinÄ— drama) – 21.45 val. „Kita tylos pusė“ (Lietuva, drama) – 13.45, 20.45 val. „RaudonbatÄ— ir 7 nykĹĄtukai“ (PietĹł KorÄ—ja, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 11.30, 14, 16.15 val. „Nematoma“ (Lietuva, kriminalinÄ— drama) – 19.30 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.15, 13.30, 15.45 val. „Sniego vaikis“ (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18.15, 18.30 val. „VienÄ… kartÄ… Holivude“ (JAV, komedija) – 20.30 val. „VieĹĄa paslaptis“ (DidĹžioji Britanija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 16.15, 21.45 val. „ŽaislĹł istorija IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.15, 12.25 val.

KAUNAS &OĂ“RUMĂ“#IĂ“NEĂ“MASĂ“+AUĂ“NE – „Čia buvo SaĹĄa“ (Lietuva, drama) – 10 val. „Sniego vaikis“ (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.20, 14.35, 17.20, 18.40 val. „Ad Astra“ (JAV, nuotykiĹł drama) – 10.20, 13.35, 21.25, 0.10 val. „RaudonbatÄ— ir 7 nykĹĄtukai“ (PietĹł KorÄ—ja, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 12.45, 15 val.

„DĹžokeris“ (JAV, kriminalinis trileris) – 10.40, 14, 16, 17.10, 19.50, 22.40, 23.30 val. „Kita tylos pusė“ (Lietuva, drama) – 10.50, 18.50 val. „Šuns tikslas II“ (JAV, komedija, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 16.20 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12, 18.50 val. „Nematoma“ (Lietuva, kriminalinÄ— drama) – 12.55, 20.10 val. „Juodojo drakono pÄ—dsakais“ (Rusija, Kinija) – 13.15 val. „LiĹŤtas karalius“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.25 val. „AferistÄ—s“ (JAV, komedija) – 15.10, 21, 22.10, 0.00 val. „Tas II“ (JAV, siaubo) – 16.10 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 16.40 val. „Dauntono abatija“ (DidĹžioji Britanija, drama) – 17.30 val. „VieĹĄa paslaptis“ (DidĹžioji Britanija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 19.40, 22 val. „VienÄ… kartÄ… Holivude“ (JAV, komedija) – 20.50 val. „Geri berniukai“ (JAV, komedija) – 22.20 val. „Informatorius“ (DidĹžioji Britanija, kriminalinÄ— drama) – 0.20 val. „Ar gali iĹĄsaugoti paslaptÄŻ?“ (JAV, romantinÄ— komedija) – 0.25 val. Cinamon – „Sniego vaikis“ (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.15, 12, 14.30, 17 val. „Sniego vaikis“ (3D, Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13.30 val. „LiĹŤtas karalius“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.45 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.30 val. „DĹžokeris“ (JAV, kriminalinis trileris) – 14.40, 18.50, 19.15, 22 val. „Nematoma“ (Lietuva, kriminalinÄ— drama) – 16.45 val. „Ad Astra“ (JAV, nuotykiĹł drama) – 18.50 val. „Kita tylos pusė“ (Lietuva, drama) – 19.20 val. „AferistÄ—s“ (JAV, komedija) – 19.50 val. „VienÄ… kartÄ… Holivude“ (JAV, komedija) – 21.30 val. „Tas II“ (JAV, siaubo) – 21.45 val. „Informatorius“ (DidĹžioji Britanija, kriminalinÄ— drama) – 21.45 val.

KLAIPÄ–DA Forum Cinemas KlaipÄ—doje – „Kita tylos pusė“ (Lietuva, drama) – 10.40, 18 val. „Sniego vaikis“ (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 11.30, 12.20, 13.40, 15.50, 17.20, 18.45 val. „Šuns tikslas II“ (JAV, komedija, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20, 12.50, 16.40 val. „RaudonbatÄ— ir 7 nykĹĄtukai“ (PietĹł KorÄ—ja, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 12.30, 14.30 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.05, 13.20 val. „Ad Astra“ (JAV, nuotykiĹł drama) – 13.15, 15.35, 20.40 val. „VieĹĄa paslaptis“ (DidĹžioji Britanija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 14.40, 20.55 val. „DĹžokeris“ (JAV, kriminalinis trileris) – 15.20, 18.15, 21.10 val. „Juodojo drakono pÄ—dsakais“ (Rusija, Kinija) – 16 val. „BÄ—glys“ (Rusija, veiksmo) – 18.30, 21.20 val. „AferistÄ—s“ (JAV, komedija) – 19.10, 21.40 val. „Nematoma“ (Lietuva, kriminalinÄ— drama) – 19.30 val. „MerÄ—. Laivo prakeiksmas“ (JAV) – 21.50 val. „Rembo. Paskutinis kraujas“ (JAV, veiksmo trileris) – 22.15 val.

Ĺ IAULIAI Forum Cinemas Ĺ iauliuose – „AferistÄ—s“ (JAV, komedija) – 12.20, 17.05, 21.40 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 14.50, 19.35 val. „Sniego vaikis“ (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20, 11.20, 13.35, 15.50, 16.50, 18 val. „RaudonbatÄ— ir 7 nykĹĄtukai“ (PietĹł KorÄ—ja, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 12.30, 14.40 val. „Ad Astra“ (JAV, nuotykiĹł drama) – 10.40, 16, 19, 21.20 val. „DĹžokeris“ (JAV, kriminalinis trileris) – 12.40, 15.20, 18.10, 20.50 val. „Šuns tikslas II“ (JAV, komedija, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.25 val. „Kita tylos pusė“ (Lietuva, drama) – 18.45 val. „VieĹĄa paslaptis“ (DidĹžioji Britanija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 20.10 val. „MerÄ—. Laivo prakeiksmas“ (JAV) – 21.50 val.

loťimo Nr. 6172 DIDYSIS PRIZAS – 103 014 Eur

2019 10 03 (ketvirtadienis) GALIMA LAIMÄ–TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 8026

05 09 10 19 22 25 30 31 32 34 35 39 40 41 42 43 45 49 52 58 loĹĄimo Nr. 8027

01 02 08 09 11 17 20 22 23 28 34 38 40 42 43 45 46 54 55 57

08 10 11 15 17 28 + 04 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ—jimas 103 014 Eur 5 938 Eur 298 Eur 64 Eur 13,50 Eur 2 Eur 1 Eur

REKLAMA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Alfa Romeo

BRANGIAI perkame automobilius MAZDA, TOYOTA, AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, MERCEDES-BENZ ir kitus ÄŻ KAZACHSTANÄ„, AFRIKÄ„. TEL. 8 643 00 020. AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Brangiai. Tel. 8 608 98 561. Audi

Brangiai perkame ACURA, MERCEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ UkrainÄ…. Tel. 8 608 05 041. ÄŽvairĹŤs automobiliai

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

PARDUODAME 92 HA SKLYPÄ„. Na- Brangiai perka miĹĄkÄ…, gali bĹŤti su ĹĄumo balas 39.3, MolÄ—tĹł raj. BurnÄ—- bendraturÄ?iais, padeda sutvarkyti nĹł k. El. paĹĄtas lina@parduodamisk- paveldÄ—jimo dokumentus, greitai ÄŻforlypai.lt Tel .+370 685 11 267. mina. Tel. 8 644 55 355. Pigiai 1 ha ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties 6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI sklypÄ… prie Lentvario miesto (arti eĹžeras, ĹĄalia TiĹĄkeviÄ?iaus dvaro parPARDUODA kas). Tinka ĹŤkininko sodybai ÄŻreng- Parduodama veikianti, turinti viti. Tel. 8 620 27 910. sas licencijas ir esanti TIR sisteTrakĹł r., AukĹĄtadvario sen., TotoriĹĄmos narÄ—, krovininio transporto kiĹł k. tarp eĹžerĹł parduodamas ĹžeÄŻmonÄ— ÄŒekijoje. Galime rekomenmÄ—s sklypas 4,7 ha, iĹĄ kuriĹł 0,37 ha sudaro namĹł valda, 1 ha miĹĄko ir duoti asmenÄŻ, kuris galÄ—tĹł tarpi3,33 ha ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties Ĺže- ninkauti gaunant leidimus ir TIR

IeĹĄkome pirkti naujos statybos arba renovuoto, ÄŻrengto 1-2 kambariĹł buto iĹĄ savininko Ĺ iaurÄ—s miestelyje, KalvarijĹł g. Skambinti tel. 8 686 36 490.

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA

Kaunas ÄŽvairios

Parduodami - nuomojami prekybiniai kioskai ÄŻvairiose Kauno miesto vietose. Su vieta ir nusikÄ—limui. Tinka prekybai ir paslaugoms. Teirautis tel. 8 682 42 425.

mÄ—, arba keiÄ?ia ÄŻ butÄ… Vilniuje, Kau- knygeles, rekomenduoti buhalte- Kitos vietovÄ—s ne, Trakuose. Tel. 8 620 55 394. rines paslaugas teikianÄ?iÄ… ÄŻmo- GamybinÄ—s Vilniuje parduodami sklypai.Yra elekt- nÄ™. Kreiptis tel. +370 686 29 499. ra, ĹĄalia komunikacijos, geros sÄ…ly"UĂ&#x;TAI gos, gamta, infrastruktĹŤra. Tel. 8 685 PARDUODA 62 631.

Konkurencingomis kainomis perkaPERKA me automobilius. Tvarkome dokuPer ka Ĺže mÄ™ vi so je Lietuvoje, gali bĹŤmentus. JĹŤsĹł automobilis –mĹŤsĹł rĹŤti nedirbama, su bendraturÄ?iais, iĹĄpestis. Tel. 8 602 05 044. nuomota. Padeda sutvarkyti dokuSuperkame automobilius ÄŻvairios mentus. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. techninÄ—s bĹŤklÄ—s. Atsiskaitome 8 671 08 059. iĹĄ karto. Sutvarkome dokumenBrangiausiai Lietuvoje perka miĹĄkÄ… tus. Tel. 8 611 33 626. (brandĹł, jaunÄ…, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ…), ĹžeAUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo mÄ™, sodybas. Tel. 8 676 41 155. 1970 iki 2011 m. Gali bĹŤti su defektais. PERKAME MIĹ KÄ„ VISOJE LIETUAtsiskaitome iĹĄ karto.Tel. 8 675 71 801. VOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto svetainÄ— www.miskobankas.lt ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

Vilnius 2 kambariĹł

Parduodamas 2 kambarių (41,28 m²) butas mansardoje Naugarduko g., Vilniuje. Reikalingas remontas. Kaina 40 000 Eur. Tel.+370 616 45 984. 3 kambarių

Parduodamas trijĹł kambariĹł puikus butas Vilniuje, PilaitÄ—jÄ—. Kaina 133 000, tel. 8 618 22 222.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

Parduodamas 1400 m² komercinis Ďvairōs gamybos - sandėliavimo pastatas Viskas iť metalo: garaŞo vartai, seisu 50 arų Şemės sklypu Pakertų kai- fo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. me, Kaiťiadorių r. Kaina 45 000 Eur. Garantija. Tel. 8 659 77 771. Kreiptis tel. 8 682 42 425.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS

TUĹ ÄŒIAS Ĺ ULINYS? Valome, kasame, giliname ĹĄulinius. Hidroforo, VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTER- vandentiekio prijungimas. Tel. 8 646 MINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki 56 967. Z visoje Lietuvoje. Interneto svetai'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; nÄ— www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI 265, 8 616 08 020. Statyba

PARDUODA

PARDUODAMAS KALKIŲ GAMYBOS KOMPLEKSAS Statybininkų g. 20, Venta, Akmenės rajonas t Bokťtiniai sandėliai, 12 vnt. po 3000 tonų su galimybe pakrauti į automaťinas ir vagonus; t geleŞinkelio kelių atťaka su svarstyklėmis; t tiltiniai kranai su iťkrovimo ir pakrovimo aikťtelėmis; t remonto bazė (mechaninis cechas); t malimo įranga, filtrai, sukamoji krosnis, degiklis, analizavimo įranga; t pakavimo įranga, įvairios automatikos sistemos ir t. t. Dėl iťsamesnės informacijos praťom kreiptis el. paťtu info@naujasiskalcitas.lt arba tel. +370 600 56 591.

Vilnius Namai

Pavilnyje, 5 km iki Archikatedros, naujos statybos 150 m² namą (18 m² terasa ,4 gyv. kambariai, 2 vonios kambariai, visa iťorės ir dalinė vidaus apdaila, ťildomos grindys, visos komunikacijos, dujinis ťildymas, aptverta 6 a teritorija). Kaina – 140 000 Eur. Tel. 8 699 38 335.

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI PERKA

Metalo lauĹžas

PERKA

Vilnius

UŞsienio investicijų įmonė Lietuvo- Gerbiamieji, pirksime patalpas, buIEŠKOTE PIRKTI SKLYPO, SODY- je perka miťką su Şeme arba birŞes tą, namą Vilniaus Senamiestyje, UŞupyje, Žvėryne, Rasose. Taip pat DoBOS MOLĖTŲ RAJONE? GAL NO- iťsikirsti. Tel. +370 625 65 366. RITE PARDUOTI? PASIŪLYMUS Perku miťką, Şemę, apleistas sody- mina Kauno Senamiestis (tinka ir RASITE www.parduodamisklypai.lt, bas. Ďforminame dokumentus. Grei- pirmas aukťtas, ir palėpė). Tel.+370 tel. 8 685 11 267. tai atsiskaitome. Tel. 8 678 38 810. 682 49 161.

Indėklai – gamina, montuoja. Pristatomi, apťiltinti kaminai. Kaminų valymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm skardą. Tomas, tel. 8 617 62 969.

PARDUODA

(UĹžs. 19AVI1-328)

Superkame juodĹłjĹł ir spalvotĹłjĹł metalĹł lauŞą, akumuliatorius, automobilius, iĹĄduodame paĹžymÄ…. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 613 90 009, Ĺ vyturio g. 3C TauragÄ—, tel. 8 652 40 438, UAB „ARGIMETAS“.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P VSDOLR G 0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS ASMENINÄ–S IR VERSLO

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.

El. p. info@kreditogarantas.lt

KONSULTACIJOS

VAT 2019-09-20 iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… VĹĄÄŽ „Vilniaus tarptautinis ir na- VÄŽ VMU UkmergÄ—s RP skelbia pacionalinis komercinis arbitraĹžas“ (ÄŻ. k. 126203667, adresas: Gedimino kartotinÄŻ peraugusiĹł dekoratyviniĹł pr. 64-63, Vilnius) bankroto administratorius UAB „Tigesta“, tel. (8 5) sodmenĹł pardavimo vieĹĄÄ… aukcionÄ…, kuris vyks 2019 m. spalio 21 d. 263 9000, el. p. tigesta@administratoriai.lt Kreditoriniai reikalavimai 10 val. adresu: Vilniaus g. 140 Ukpateikiami iki 2019-11-15, adresu: Gedimino pr. 32-5, Vilnius. ÄŽmonÄ—s mergÄ—. IĹĄsamesnÄ— informacija www. valdymo organai privalo perduoti bankroto administratoriui dokumen- vivmu.lt/lt/aukcionas/turtas/. tus ir tur tÄ… iki 2019-10-16. VĹĄÄŽ „Vilniaus tarptautinis ir nacionalinis koÄŽVAIRĹŞS mercinis arbitraĹžas“ direktorius atleidĹžiamas 2019-10-15, darbuotojai atleidĹžiami 2019-10-21. AUKCIONAI

Paskolos nuo 1000,- Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas –butas, namas. Konsultacijos. Aujama-credit, tel. 8 600 69 691. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777. MEDICINOS PASLAUGOS

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrų organizmą (potenciją). Geriausias pasirinkimas! Poveikis greitas - jau nuo 1-2 -os dienos. Iťsiųsime ir paťtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (kasdien).

UĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ— ,,Kauno vandenys“ vieĹĄo aukciono bĹŤdu parduoda nuosavybÄ—s teise priklausantÄŻ turtÄ…. VieĹĄas ÄŻrankiĹł aukcionas – 2019 m. spalio 17 d. 9.00 val. Kaune, AukĹĄtaiÄ?iĹł g. 43. VieĹĄas metalo lauĹžo aukcionas – 2019 m. spalio 17 d. 9.15 val. Kaune, AukĹĄtaiÄ?iĹł g. 43. IĹĄsami informacija: www.kaunovandenys.lt, skiltyje administracinÄ— ir kita informacija: aukcionai, konkursai.

(UĹžs. Nr. 19AKA4-115)

IeĹĄkau drÄ…saus leidÄ—jo ir kilnaus rÄ—mÄ—jo bendromis jÄ—gomis pratÄ™sti gilias Lietuvos ďŹ losoďŹ jos tradicijas ir iĹĄleisti trijĹł tomĹł monograďŹ jÄ… „InfosoďŹ ja“ (Koncepcija, Informacijos fenomenas, RealybÄ—s samprata). Algirdas Kancleris- Drapas, tel.: 8 673 89 937, (8 5) 245 2437. 2019-10-17 12.00 val. vyks ĹžemÄ—s sklypo (kad. Nr. 4370/0006:212), esanÄ?io ZarasĹł r., DusetĹł sen., KavoliĹł k., DusetĹł g. 1, ribĹł Ĺženklinimas –derinimas ÄŻ kurÄŻ kvieÄ?iu dalyvauti gretimo sklypo DusetĹł g. 5 (kad. Nr. 4370/0006:256) savininkus. Kontaktinis tel. 8 659 95 540.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame gimines, ar timuosius, draugus ir buvusius bendradarbius dÄ—l ilgameÄ?io Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos darbuotojo, Ĺžymaus spor to Ĺžurnalisto Rimvydo DELKAUS mir ties. Asociacija „Lietuvos keliai“

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius dÄ—l kolegÄ—s Irinos LAPTEVOS mir ties. VĹĄÄŽ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centro kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame EdmundÄ… TiesnesÄŻ dÄ—l sesers mir ties. LTL Kredito unijos kolektyvas

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI BYLOS

VAT 2019-09-19 iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… A. MeĹžanec ÄŻmonei „Almelita“ (ÄŻ. k. 124894093, adresas: Ĺ iltnamiĹł g. 1725, Vilnius) bankroto administratorius UAB „Tigesta“, tel. (8 5) 263 9000, el. p. tigesta@administratoriai.lt Kreditoriniai reikalavimai pateikiami iki 201911-15 d., adresu: Gedimino pr. 32-5, Vilnius. ÄŽmonÄ—s valdymo organai privalo perduoti bankroto administratoriui dokumentus ir turtÄ… iki 2019-10-16. KAT 2019-09-20 iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… UAB „Diklita“ (ÄŻmonÄ—s kodas 302972972, adresas: Kranto 8-oji g. 3, Kaunas) bankroto administratorius UAB „Tigesta“, tel. (8 5) 263 9000, el. p. tigesta@administratoriai.lt Kreditoriniai reikalavimai pateikiami iki 201911-15 d., adresu: Gedimino pr. 32-5, Vilnius. ÄŽmonÄ—s valdymo organai privalo perduoti bankroto administratoriui dokumentus ir turtÄ… iki 2019-1011. UAB „Diklita“ direktorius atleidĹžiamas 2019-10-15, darbuotojai atleidĹžiami 2019-10-21. KAT 2019-09-20 iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… UAB „Costa de Ambar Baltica“ (ÄŻmonÄ—s kodas 301145642, adresas: Neries krantinÄ— 7-36, Kaunas) bankroto administratorius UAB „Tigesta“, tel. (8 5) 263 9000, el. p. tigesta@administratoriai.lt Kreditoriniai reikalavimai pateikiami iki 2019-10-31 d., adresu: Gedimino pr. 32-5, Vilnius. ÄŽmonÄ—s valdymo organai privalo perduoti bankroto administratoriui dokumentus ir turtÄ… iki 2019-10-11.

3PALIOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D Ă&#x201C;¸,IETUVOSĂ&#x201C;RYTEŠĂ&#x201C;SPAUSDINTOĂ&#x201C;KRYĂ IAĂ ODĂ IOĂ&#x201C;ATSAKYMAI Ă&#x201C; 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI 9$0=',6 -,',Ă&#x201A; /<69x %$/7,.$ /$,37$, 1(*$1'$ $*(17x '82082 /2'=x 785.0x1$, 1<.Ă&#x201A;78.$6 Ă&#x152;89x'5$ %852.$, 5$78.$, 6820,-$ %,6$8 ,065x Ă&#x201A;/82726 672*$, 7$85x ),'Ă&#x152;,6 *$0<./$ *$1'5$, x*/<1$6 0,*/x 6$8/x (ORIZONTALIAI 3$6,0$7<0$6 .,5*,=$, 9x7581*x Ă&#x201A;/29x $7x1$, .$0$1x 675$='$1$ Ă&#x152;,%x 25$6 %$5Ă&#x152;$ 3Ă&#x17D;.$, 9<5$, 0(752 6,08/,$17$6 '<.5$ 52.$, 8*1,6 Ă&#x152;Ă&#x17D;./x $Ă&#x201A;,6 ),*$ *,51$386x $8525$ *Ă&#x17D;'80$ 0Ă&#x17D;5$6 $7/$,'$, $3</,1.x .$,/,1x/,$,

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. 8 616 32 475; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421;

ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.

PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; Kitose platinimo tarnybose:

BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. 8 672 90 983; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. 8 687 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; TEL. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;,

tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Irma KazakeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 656 91 190; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 623 13 250; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.BARANOVSKIO ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;BALTMAâ&#x20AC;&#x153;, TEL. 8 616 32 475; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis,

tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. 8 634 35 334; UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. 8 671 70 558; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. 8 610 45 539.

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Savaitgalis bus gana sudÄ&#x2014;tingas ir komplikuotas â&#x20AC;&#x201C; kelionÄ&#x2014;ms, pramogoms, bendrauti gana netikÄ&#x2122;s metas. Kad liktĹł nesudrumsta dvasios ramybÄ&#x2014;, kad niekas neiĹĄmuĹĄtĹł iĹĄ pusiausvyros, verta atidĹžiau ÄŻsiklausyti ÄŻ savo giliuosius jausmus, tikruosius poreikius. Tam reikÄ&#x2014;s daugiau laiko pabĹŤti vieniems, pasigilinti ÄŻ savo problemas â&#x20AC;&#x201C; bendravimas blaĹĄkys. YpaÄ? antrÄ&#x2026; sekmadienio pusÄ&#x2122;, pirmadienÄŻ bendravimas apskritai gali virsti problema: tikÄ&#x2014;tini nusivylimai bei konf liktai dÄ&#x2014;l dÄ&#x2014;mesio, artumo stokos ar apgaulÄ&#x2014;s, melo. NetikÄ&#x2014;kite paskalomis â&#x20AC;&#x201C; jus gali supykdyti su artimu Ĺžmogumi nedoras lieĹžuvautojas. Nei ĹĄeĹĄtadienis, nei sekmadienis nebus tinkamas aiĹĄkintis santykius su artimaisiais, mylimais ĹžmonÄ&#x2014;mis. Sekmadienis itin nepalankus nuo 16 val. 21 min., kai prasidÄ&#x2014;s kritinis metas pagal MÄ&#x2014;nulio kalendoriĹł â&#x20AC;&#x201C; dar labiau iĹĄaugs konf liktĹł bei ÄŻvairiĹł nesusipratimĹł, traumĹł, taip pat automobiliĹł avarijĹł tikimybÄ&#x2014;. AntrÄ&#x2026; dienos pusÄ&#x2122; iĹĄaugs apsinuodijimĹł tikimybÄ&#x2014;. DerÄ&#x2014;tĹł labiau vengti svaigalĹł, taip pat apsvaigusiĹł asmenĹł (vyrĹł ypaÄ?). PirmadienÄŻ iki 16 val. 58 min. tÄ&#x2122;sis vakarykĹĄtis kritinis laikas, kai daĹžniau klystama, pykstamasi. Iki to laiko netinka ko nors naujo ar svarbaus imtis. BĹŤtinas taktas bendraujant, atida dirbant. DaĹžniau tikrinkite atliekamus darbus. SavaitgalÄŻ bei pirmadienÄŻ bus didelÄ&#x2014; nelaimingĹł atsitikimĹł, ÄŻvairiĹł avarijĹł, taip pat smurto, apiplÄ&#x2014;ĹĄimĹł, apgauliĹł, vagysÄ?iĹł tikimybÄ&#x2014;. Itin paĹžeidĹžiami bus vyrai, kariĹĄkiai, Ĺžiniasklaidos atstovai. Nepalankios dienos ir vairuojantiems transportÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuosavÄ&#x2026; ar visuomeninÄŻ. Labiau tikÄ&#x2014;tinos galvos, akiĹł, rankĹł, kojĹł, nugaros traumos. BĹŤkite itin apdairĹŤs su aĹĄtriais metaliniais ÄŻrankiais, ginklais, elektra ir elektros prietaisais. Labiau pasaugokite kompiuterius, telefonus. Atsisakykite rizikingo vairavimo. Ĺ ios dienos nepalankios pirkti telefonus, kompiuterius, brangiÄ&#x2026; elektros technikÄ&#x2026;, transporto priemones. BALTASIS MÄ&#x2013;NU LIS (SELENÄ&#x2013;, ARTA) SVARSTYKLÄ&#x2013;SE (10 05â&#x20AC;&#x201C;2020 05 05) Ĺ eĹĄtadienÄŻ 14 val. 51 min. Baltasis MÄ&#x2014;nulis ÄŻeis ÄŻ SvarstykliĹł ĹženklÄ&#x2026; ir juo judÄ&#x2014;s iki kitĹł metĹł geguĹžÄ&#x2014;s 5 d. Jis siejamas su gerÄ&#x2026; ja karma bei geruoju atpildu, su angelĹł globa. SelenÄ&#x2014; SvarstyklÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x201C; teisingumo, taikos bei sÄ&#x2026; jungĹł Ĺženkle â&#x20AC;&#x201C; padÄ&#x2014;s atkurti paĹžeistÄ&#x2026; teisingumÄ&#x2026;,

lengvins tiek prieĹĄĹł, tiek artimĹł ĹžmoniĹł susitaikymÄ&#x2026;. Ji globos siekianÄ?ius teisingos sÄ&#x2026; jungos, taip pat ieĹĄkanÄ?ius sau poros. Kol SelenÄ&#x2014; SvarstyklÄ&#x2014;se, pats geriausias laikas tuoktis â&#x20AC;&#x201C; angelai tokias poras itin saugos. SelenÄ&#x2014; SvarstyklÄ&#x2014;se globoja teisininkus bei taikdarius, diplomatus, taip pat dizainerius, stilistus. Dabar verta pradÄ&#x2014;ti bylinÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;si uĹž teisĹłjÄŻ reikalÄ&#x2026;. Bus sÄ&#x2014;kmingos pastangos formuojant savo ÄŻvaizdÄŻ, ieĹĄkant geriausio aprangos stiliaus. Ji bus palanki inkstĹł, kasos ligoms gydyti. Sergantiems diabetu tai proga sustiprinti sveikatÄ&#x2026;. Ĺ is laikas sÄ&#x2014;kmingas ir plastinÄ&#x2014;ms chirurginÄ&#x2014;ms operacijoms. SvarstykliĹł Ĺženklas siejamas su Anglija ir Meksika. Jeigu jĹŤsĹł sena svajonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; aplankyti ĹĄias ĹĄalis, suskubkite tai atlikti, kol SelenÄ&#x2014; SvarstyklÄ&#x2014;se, tada kelionÄ&#x2014; jums suteiks ypatingĹł ÄŻspĹŤdĹžiĹł. Tai bus ir puikus laikas siekiantiems vykti dirbti, gyventi ÄŻ ĹĄias ĹĄalis. Baltojo MÄ&#x2014;nulio ciklas tolygus. Jis kartojasi tiksliai tuo paÄ?iu laiku kas septynerius metus. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ nÄ&#x2014;ra svarbĹŤs, nebent buvo apsiniaukusi naktis â&#x20AC;&#x201C; tuomet jie pildysis labai greitai. ReikĹĄmÄ&#x2014;s tradicinÄ&#x2014;s. Blogas Ĺženklas: nuskriausti ĹĄunÄŻ, nagÄ&#x2026; nusilauĹžti, jei dantis nuskiltĹł, jei akmuo iĹĄ Ĺžiedo iĹĄkristĹł; juoda, morkinÄ&#x2014;, geltona spalvos, iĹĄlieti pienÄ&#x2026;. Geras Ĺženklas: jei prie jĹŤsĹł prieitĹł svetimas ĹĄuo, paĹĄerti benamÄŻ ĹĄunÄŻ, ĹĄalia jĹŤsĹł paukĹĄÄ?iai tĹŤptĹł; Ĺžalia. Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ pra-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D YR MLQ JRV GLH QRV Âą EĂ&#x2018; NL WH WR OH UDQ WLĂ&#x2026; NHV QL DU WL PLH VLHPV OD ELDX SD VL UĂ&#x2018; SLQ NL WH Wz YDLV Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV VX Gz WLQ JDV GzO SHU Gz WĂ&#x2DC; DP EL FL MĂ&#x2DC; QHRE MHN W\ YLĂ&#x2DC; UHL ND OD YL PĂ&#x2DC; VDX DU WL PLH VLHPV \SDm VX WXRN WL QLXL 6HN PD GLH QÂ&#x2019; PR Nz NL WH ULQN WLV EHQG UD YL PR UD Wj YHQ NL WH NRQI OLN WLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; DV PH Q\ ELĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV QH WL Nz WDL SD NHLV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SOD QXV VX VL MX VLXV VX YHLN OD 6LH NL WH Wj GLHQ VX VL WDL N\ WL VX WDLV NX ULXRV XĂ? JD YR WH

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL VD YL MDX WDL Âą JD OL WH QH WL Nz WDL VX QH JD OXR WL WDLS SDW VX VL Ă?HLV WL Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; SD ODQ NĂ&#x2018;V Â&#x2019;YDL UĂ&#x2018;V WYDU N\ PR VL GDU EDL Âą DW VL VD N\ NL WH WR NDV MXV WULN GR HU ]L QD LĂ&#x2026; QHĂ&#x2026; NL WH QH UHL ND OLQ JXV GDLN WXV SHUV WD W\ NL WH SD WR JLDX EDO GXV 6HN PD GLH QLV SDDĂ&#x2026;W ULQV VDQ W\ NLXV VX VX WXRN WL QLX MHL QH PR Nz VL WH SD VD N\ WL Ă&#x201E;WDLSÂł 3LU PD GLH QLV Â&#x2019;WHPS WDV LNL Yz OX PRV %Ă&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V GDU EH QH UL ]L NXR NL WH NH O\ MH

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLXL JH ULDX QHS OD QXR WL NH OLR QLĂ&#x2DC; \SDm WR OL PĂ&#x2DC; WDLS SDW VYDU ELĂ&#x2DC; VX VL WL NL PĂ&#x2DC; VX XĂ? VLH QLH mLDLV 1DX MRV SD Ă?LQ W\V VX XĂ? VLH QLH mLDLV LU JL QLH NR JH UR QHDW QHĂ&#x2026; %Ă&#x2018; NL WH VDQ WĂ&#x2018; UHV QL WDUS VYH WL PĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; Âą JD OL WH VX NHO WL DS NDO EĂ&#x2DC; 9HQ NL WH EHW NR NLĂ&#x2DC; QH VX WD UL PĂ&#x2DC; VX Wz YDLV VHN PD GLH QÂ&#x2019; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL WH EĂ&#x2018; WL SUL YHUV WL LP WLV VXQ NLĂ&#x2DC; QH PD OR QLĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC;

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH DS GDL UHV QL PHL OzV VUL W\ MH Âą QH YLV NDV DXN VDV NDV Ă?L ED 1H ODL NDV QHL QDX MXV VDQ W\ NLXV XĂ? PHJ] WL QHL VH QXV DLĂ&#x2026; NLQ WLV DU QX WUDX N WL 9HQ NL WH NUL WL NXR WL Âą Â&#x2019;WDP SD SD NDQ ND PD WDG QHW PHQ ND SDV WD ED JD OL VX NHO WL Ă?DL EĂ&#x2DC; DXG Uj 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV WYDU N\ WLV WLN ULQ WLV VYHL ND Wj .DG LU NXR XĂ? VLLP VL WH GLUE NL WH QHV NX Ez GD PL Âą JD OL WH VXN O\V WL DS VL JDX WL Nj QRUV VX SDL QLR WL

Palmira KELERTIENÄ&#x2013; AstrologÄ&#x2014;

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;<SDm Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV Â&#x2019;WHPS WDV NRQI OLN WL QLV %XV GL GH Oz WUDX PĂ&#x2DC; QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez 6D YDLW JD OÂ&#x2019; QH WLQ ND LĂ&#x2026; ODL GDX WL Âą WDXS\ NL WH SL QL JXV 1H VL YHO NL WH Â&#x2019; MR NLDV PHLOzV LQW UL JDV Âą Yz OLDX JDL Oz VL WzV 1H GH PRQVW UXR NL WH LU VD YR SULQ FL SĂ&#x2DC; DU WL PLH VLHPV Âą SLU PLDX VLD MXV SD mLXV WDL SD ODXĂ&#x2026; 3LU PD GLH QLV DS JDX OLQ JDV Âą QH VL YHO NL WH Â&#x2019; DYDQ WL Ă&#x2018;UDV YLV NDV JD OL LĂ&#x2026;HL WL DW YLUNĂ&#x2026; mLDL

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL DQW UD MDL SX VHL Âą WDL SD GzV LĂ&#x2026; YHQJ WL SURE OH PĂ&#x2DC; ,Ă&#x2026;DXJV QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; EDU QLĂ&#x2DC; EHL QH PR W\ YXR WRV EDL PzV WL NL P\ Ez Âą EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL NH OLR Qz VH YHQ NL WH QH PD OR QLĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; EHL JLQ m\ WL QĂ&#x2DC; WH PĂ&#x2DC; ,WLQ VX Gz WLQ JD DQW UD VHN PD GLH QLR SX Vz EHL SLU PD GLH QLV 3DV WD Uj Mj GLH Qj WL Nz WL QL QH WL Nz WL QXRV WR OLDL EDX GRV ,Ă&#x2026;DXJV QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; WUDX PĂ&#x2DC; DYD UL MĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV QH WLN QHV PD JXV EHW LU DS JDX OLQ JDV -XV JD OL ULP WDL SULV OzJ WL LU IL QDQ VL QzV SURE OH PRV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLHQÂ&#x2019; OHQJ YDL Â&#x2019;VLW UDXN VL WH Â&#x2019; NRQI OLN WXV \SDm MHL UHL ND ODV OLHV YDL NXV P\ OL Pj Ă?PR JĂ&#x2DC; DU MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NDU MH Uj Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; WL Nz WL QL QH ODL PLQ JL DW VL WL NL PDL GLU EDQW VX DĂ&#x2026;W ULDLV Â&#x2019;UDQ NLDLV JLQN ODLV VHN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; OD ELDX WL Nz WL QRV WUDX PRV GzO NUL WL PR 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D YR MLQ JDV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV Âą QH UL ]L NXR NL WH NH O\ MH OD ELDX SD VDX JR NL WH WXU Wj LU PD Ă?LDX NUHLS NL WH Gz PH VLR Â&#x2019; DS NDO EDV DSLH MXPV DU WL Pj DV PH QÂ&#x2019; %L mLX OLĂ&#x2026; NLHPV VX VL WL NL PDPV YL ]L WDPV SD ODQ NHV QLV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV 1RUV VHN PD GLH QÂ&#x2019; QLH NXU QH VL QR UzV Y\N WL SD WDU WL QD DS ODQ N\ WL Wz YXV VH QH OLXV 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV VYDU ELHPV GDU ER UHL ND ODPV WYDU N\ WL

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

naĹĄiĹĄki, bet pildysis negreitai. Mirusieji â&#x20AC;&#x201C; apsauga, pagalba. MedĹžiai, gÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; laimÄ&#x2014;, meilÄ&#x2014;, netikÄ&#x2014;tas turtas. Ĺ˝vaigĹždÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, skalsa namuose. Valgyti sapne ar matyti vaisius, darĹžoves â&#x20AC;&#x201C; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, nuostoliai. Gerti svaigalus â&#x20AC;&#x201C; ĹĄmeiĹžtas, nepagrÄŻsti kaltinimai. BĹŤti nuogam â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas. Blogas Ĺženklas: jei nukristĹł ir ÄŻsmigtĹł aĹĄtrus daiktas â&#x20AC;&#x201C; konf liktai namuose, jei jus uĹžpultĹł naminiai gyvĹŤnai â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas, jei suplyĹĄtĹł batas ar kulniukas nukristĹł, jei pasimestĹł kur nors vienas batas, jei sugestĹł spyna, raktas sulĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas, gresia nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, jei namuose kas nors sulĹŤĹžtĹł, parketlentÄ&#x2014; iĹĄkristĹł, tinkas byrÄ&#x2014;tĹł â&#x20AC;&#x201C; nesantaika ĹĄeimoje, galimas net iĹĄirimas, nuostoliai, jei dantis nuskiltĹł â&#x20AC;&#x201C; turto praradimas, jei nagas nulĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; liga, jei drabuĹžis suplyĹĄtĹł â&#x20AC;&#x201C; gresia nelaimÄ&#x2014;, iĹĄlieti pienÄ&#x2026; antrÄ&#x2026; dienos pusÄ&#x2122;. Geras Ĺženklas: rasti aĹĄtriĹł metaliniĹł daiktĹł, instrumentĹł â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsprÄ&#x2122;site painiÄ&#x2026; problemÄ&#x2026;, ÄŻsipjauti, ÄŻsidurti â&#x20AC;&#x201C; skausmingas, bet reikalingas iĹĄsiskyrimas, jei vÄ&#x2014;jo gĹŤsis atvertĹł langÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; naujo gyvenimo pradĹžia, jei paukĹĄÄ?iai tĹŤptĹł ant jĹŤsĹł namo stogo ar ĹĄalia jĹŤsĹł, jei uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna â&#x20AC;&#x201C; apsauga, gera Ĺžinia, rasti batÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kminga reikalo pabaiga, jei ant galvos uĹžkristĹł medĹžio lapas â&#x20AC;&#x201C; nauda iĹĄ dabar pradÄ&#x2014;to reikalo, iĹĄvysti vaivorykĹĄtÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; taika ĹĄeimoje. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ sapnai svarbesni moterims. Gerai buvo regÄ&#x2014;ti kovÄ&#x2026;, ginklus, kirvÄŻ, peilÄŻ, kraujÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tai neiĹĄvengiama kova gyvenime, taÄ?iau pergalinga. Blogas Ĺženklas: jeigu laikrodis sustotĹł arba imtĹł vÄ&#x2014;luoti â&#x20AC;&#x201C; jÄ&#x2014;gĹł praradimas, liga, susiĹžeisti kruvinai â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas, jei tarakonai iĹĄ kaimynĹł ateitĹł â&#x20AC;&#x201C; nemalonumai ĹĄeimoje, ÄŻkristi ÄŻ rĹŤsÄŻ, duobÄ&#x2122;, nuo laiptĹł nuriedÄ&#x2014;ti, jei ÄŻ grindĹł plyĹĄÄŻ kas nors ÄŻkristĹł, jei ĹĄukos sulĹŤĹžtĹł, daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł ĹĄukuojantis, jei plaukai labai veltĹłsi, bĹŤtĹł neÄŻmanoma jĹł iĹĄĹĄukuoti, jei iĹĄ rankĹł pinigai iĹĄkristĹł, piniginÄ&#x2122; pamesti, jei ugnis ar ĹĄviesa namuose gestĹł be prieĹžasties. Geras Ĺženklas: rasti blizgantÄŻ daiktÄ&#x2026;, veidrodĹžio ĹĄukÄ&#x2122;, laikrodÄŻ, pinigĹł, jĹł gauti (laukia geras pelnas ĹĄÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ), jei virĹĄ jĹŤsĹł ĹĄviesa ÄŻsiĹžiebtĹł, lauĹžÄ&#x2026; netikÄ&#x2014;tai iĹĄvysti, jei laikrodis imtĹł skubÄ&#x2014;ti. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis geras imtis ÄŻstrigusiĹł reikalĹł; palankios ĹĄviesios, neryĹĄkios spalvos â&#x20AC;&#x201C; ypaÄ? sidabrinÄ&#x2014;, rausva perlamutrinÄ&#x2014;, gelsvai rusva.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,Ă&#x2026; OÂ&#x2019;V WDL NDV VX VL NDX Sz Nj VOz Sz WH QXR VD YÂ?V *H UL Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GĂ?LDL GĂ?LX JL SD WLU WLV OHPV RS WL PL] Pj Ă&#x2026;YHO QLQV VL WXD FL Mj EHW MHL SDV WD UXR MX PH WX GDXJ EHQG UD YR WH VX QH PD OR QLDLV DV PH QL PLV XĂ? VLz Pz WH QH WXR NXR UHL NLD SD VL MX VL WH QH NDLS ,U QH NDO WLQ NL WH GzO QH WL NX VLRV QXR WDL NRV VX WXRN WL QLR EHL DS OLQ N\ ELĂ&#x2DC; 9HU mLDX SD VLV WHQ NL WH NDG DU WL PLH VLHPV Ă&#x2026;D OLD MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; JH UD 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV VX VL WD UL PDPV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV DS JDX OLQ JDV JD OL WH SD WL Nz WL PH OD JLX DS JD YL NX LU GzO WR DU ED VX VL S\N WL VX DU WL PX Ă?PR JX PL DU ED SUD UDV WL SL QL JĂ&#x2DC; DU ED VX VL NRPS UR PL WXR WL YL VXR PH Qz MH %Ă&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL GLUE GD PL VX DĂ&#x2026;W ULDLV Â&#x2019;UDQ NLDLV VX JLQN ODLV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; VX VXQ NLDLV GDLN WDLV HOHNW UD VHN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; Ă&#x201A;L GLH QD EXV LWLQ VX Gz WLQ JD Âą OD ELDX SD VDX JR NL WH GDU ER YLH Wj EHL VYHL ND Wj

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H UHL Nz WĂ&#x2DC; SULL PL Qz WL MR NLĂ&#x2DC; OHP WLQ JĂ&#x2DC; VSUHQ GL PĂ&#x2DC; \SDm P\ OL PR Ă?PR JDXV DWĂ? YLO JLX 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; VL WH LWLQ HNVW UH PLV WLĂ&#x2026; NDL QX VL WHL NÂ? 1H ODL NDV GH PRQVW UXR WL SULQ FL SXV 'L GH Oz DS JDX OLĂ&#x2DC; WUDX PĂ&#x2DC; QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; DYD UL MĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez GzO LĂ&#x2026; VLE ODĂ&#x2026; N\ PR QHD WL GX PR

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.R JH UR QHLĂ&#x2026; YHQJ VL WH VWDLJ PH QĂ&#x2DC; LU NL WR NLĂ&#x2DC; QH V PD JLĂ&#x2DC; GD O\ NĂ&#x2DC; 3UDV PLQ JD DW VL UL ER WL QXR SD VDX OLR SD YLU WL VD YR VXO W\ VH 1H UHL ND OLQ JDV EXV QH WLN EHQG UD YL PDV Âą LWLQ YHQJ WL QRV UL ]L NLQ JRV SUD PR JRV $W VDU JLDX HO NL WzV VX HOHNW UD EHL DĂ&#x2026;W ULDLV LQVW UX PHQ WDLV $WL GĂ?LDX GLUE NL WH VX NRP SLX WH ULDLV 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV MR NLHPV VYDU ELHPV UHL ND ODPV EHL NH OLR QzPV

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO $ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO ( Ă&#x201A;LOLQVNDLWz 3XĂ&#x2026;NRUz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Savaitgalis numatomas rudeniĹĄkai graĹžus: saulÄ&#x2014;tas, tik kai kur su trumpu lietumi, o Ĺžandus kandĹžios vÄ&#x2014;sus ĹĄiaurys.

3R VD YDLW JD OLR Âą RUĂ&#x2DC; SHU PDL QRV Ĺ iandien orus lems anticiklono pietrytinis pakraĹĄtys. DangĹł dengs nestoras debesĹł sluoksnis, tarp kurio labai daĹžnai rodysis saulÄ&#x2014;. Kai kur, daugiausia PietryÄ?iĹł Lietuvoje, trumpai palis. PapĹŤs ĹĄiaurÄ&#x2014;s, ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł vÄ&#x2014;jas. ÄŽdienojus temperatĹŤra pasiskirstys tarp 6 ir 10 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio naktÄŻ daug kur dangumi plaukios pavieniai debesys, tik vietomis mÄ&#x2014;nulio ĹĄviesÄ&#x2026; temdys tankesni debesys. Ĺ˝ymesniĹł krituliĹł neprognozuojama. VÄ&#x2014;jas iĹĄliks ĹĄiauriniĹł krypÄ?iĹł, bus vidutinio stiprumo. TemperatĹŤra vÄ&#x2014;l perkops 0 laipsniĹł ribÄ&#x2026;, paryÄ?iais bus nuo 4 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 1 laipsnio ĹĄilumos. KurĹĄiĹł nerijoje oras vÄ&#x2014;s iki 3â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄilumos. Ten, kur palis, susidarys palankios sÄ&#x2026;lygos plikledĹžiui formuotis. Sekmadienio dienÄ&#x2026; ciklonas vÄ&#x2014;l po truputÄŻ ims lemti orus. ÄŽ ĹĄalÄŻ ims plĹŤsti storesni debesys, retsykiais pasirodys saulÄ&#x2014;. VakarinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje kai kur negausiai palis. Ir toliau pĹŤs vÄ&#x2014;sus vidutinio stiprumo ĹĄiaurys. TemperatĹŤra bus labai panaĹĄi kaip ir ĹĄeĹĄtadienÄŻ, daugelyje rajonĹł popietÄ&#x2122; oras ĹĄils iki 5â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł. Pirmadienio naktÄŻ sinoptinÄ&#x2014; situacija beveik nesikeis. Vietomis pasirodys krituliai, daugiausia lietus, taÄ?iau kai kur tikÄ&#x2014;tina iĹĄvysti vienÄ&#x2026; kitÄ&#x2026; ĹĄlapiÄ&#x2026; snaigÄ&#x2122;. Saulei tekant termometrai rodys nuo 4 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 1 laipsnio ĹĄilumos. PajĹŤryje iĹĄliks silpnai teigiama temperatĹŤra. NaktÄŻ ir rytÄ&#x2026; kai kur kelius ir takelius slidins plonas ledo sluoksnis. Pirmadienio dienÄ&#x2026; krituliai iĹĄplis ÄŻ daugelÄŻ ĹĄalies vietoviĹł, daugiausia vyraus nedidelis lietus. Sausiau iĹĄliks tik ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakariniuose rajonuose. AukĹĄÄ?iausiai temperatĹŤra ĹĄiÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; kils iki 4â&#x20AC;&#x201C;9 laipsniĹł. Antradienio naktÄŻ vietomis, dienÄ&#x2026; daug kur numatomi krituliai, daugiausia lietus. VÄ&#x2014;jas dienÄ&#x2026; suksis iĹĄ pietvakariĹł, pietĹł, sustiprÄ&#x2014;s iki vidutinio. NaktÄŻ termometrai rodys nuo 2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 3 laipsniĹł ĹĄilumos, pajĹŤryje iki 5 laipsniĹł, dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 5â&#x20AC;&#x201C;10. TreÄ?iadienÄŻ ir naktÄŻ, ir dienÄ&#x2026; lietus lankysis visoje ĹĄalyje. Kai kur kris ĹĄlapdriba ir pĹŤs smarkokas pietiniĹł krypÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas. TemperatĹŤra naktÄŻ vÄ&#x2014;s iki 2â&#x20AC;&#x201C;7, dienÄ&#x2026; ĹĄils iki 9â&#x20AC;&#x201C;14 laipsniĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą (G YL QR *D OzV 3OD FL GR 3D OH PR QR *LO GRV LU 'R QD WRV U\ WRM Âą %UX QR QR %XG Y\ GR LU 9\ WH QzV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą 0RU NDXV 5H QD WR %XW UL PR (LYL QRV LU -XV WL QRV YDU GR GLH QD

Teka

LeidĹžiasi

Teka

LeidĹžiasi

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ VSDOLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

SMARKIOS LIĹŞTYS SUKÄ&#x2013;LÄ&#x2013; PURVO NUOĹ LIAUŽŲ IR SUGRIOVÄ&#x2013; NAMUS Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Si mo na DA LIN KE VI Ä&#x152;IĹŞ TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA

3LH WĂ&#x2DC; .R Uz MRV SLH WL QLXV LU U\ WL QLXV UD MR QXV XĂ?J ULX YR WDL IĂ&#x2018; QDV Ă&#x201E;0L WDJÂł 6WLF KL MD MDX SD UHL ND OD YR PD Ă?LDX VLDL NH WX ULĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; J\ Y\ EzV *DQJ YR QR SUR YLQ FL MR MH VPDU NLRV OL Ă&#x2018;W\V VX Nz Oz QXR Ă&#x2026; OLDX Ă?j R Ă&#x2026;L QXJ ULR Yz J\ YH QD PR MR QD PR VLH Qj 'Ă?H GĂ?X GR VD OR MH LU NL WXR VH SLHW U\ WL QLXR VH UH JLR QXR VH EX YR HYD NXR WL GDX JLDX QHL SX VDQW UR WĂ&#x2018;NV WDQ mLR Ă?PR QLĂ&#x2DC;