AKTUALIJOS ÂŒĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;VwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;TAIPĂ&#x;IRĂ&#x;NEATĂ&#x;LAIĂ&#x;KIUĂ&#x;SÂ?Ă&#x;6IĂ&#x;JĂ„Ă&#x;NwĂ&#x;LwSĂ&#x;DVAĂ&#x;RgĂ&#x;JAUĂ&#x;Â?Ă€ENĂ&#x;GwĂ&#x;GRIOĂ&#x;VwĂ&#x;JAI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D
¸E¸TADIENIS
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
JustÄ— turi dvi pilietybes, todÄ—l iki pilnametystÄ—s privalÄ—s apsisprÄ™sti – JAV ar Lietuva. 7DLS QXV WH EL QR SD ODQ JLĂ… NLV $ -R F\V NDO Ez GD PDV DSLH -$9 JL PX VLj LU YRV Pz QH VLR Â’ /LH WX Yj SDU VL YHĂ? Wj GXN Uj - -R F\ WÂ? QH VH QLDL SUL YHU WX VLj LĂ… VL Ă?LR WL GDX JH OÂ’ NUHS Ă…L QLR VSH FLD OLV WĂ˜
ĂŒXUQDOH ¸'YVENIMOĂ“BĂ…DASŠÓ
Ă&#x;P Ă&#x;
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU
+EISTgĂ&#x;TESTAMENTgĂ&#x; TA¸KOĂ&#x;JUODIĂ&#x;PURSLAI
.DLS DS VLVS UÂ?V" Pasilikti Ä?ia ar krautis lagaminus ir sugrÄŻĹžti namo? Toks klausimas kankina lietuvius, gyvenanÄ?ius JungtinÄ—je KaralystÄ—je, kurioje verda aistros dÄ—l iĹĄstojimo iĹĄ Europos SÄ… jungos. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
/HPWLQJD NRYD Lietuvos rinktinÄ— ir jos sirgaliai pasaulio krepĹĄinio Ä?empionate Kinijoje persikÄ—lÄ— iĹĄ Donguano ÄŻ NandzingÄ…. O tam, kad kelionÄ— nesibaigtĹł po antrojo etapo, lietuviams bĹŤtina laimÄ—ti ĹĄeĹĄtadienio akistatÄ… su prancĹŤzais. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek vaikĹł ir mokytojÄ… ugniagesiai evakavo iĹĄ PrienĹł progimnazijos klasÄ—s, ÄŻ kuriÄ… nuolat lindo lizdÄ… po lauko palange susisukusios ĹĄirĹĄÄ—s.
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– berniuku gimusi ir lytÄŻ pakeitusi serbÄ— S.TrifunoviÄ? arĹĄiai kovoja dÄ—l garsaus vokieÄ?iĹł smuikininko D.Garretto meilÄ—s. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Visi gyvĹŤnai man – kaip ĹĄeimos nariai. Bet kuriuo paros metu esu pasiruoĹĄÄ™s jiems suteikti pagalbą“, – sakÄ— „TV pagalbos“ (TV3) kĹŤrybinÄ—s grupÄ—s narys veterinaras P.MorkĹŤnas.
APREI¸KIMAI
1DX ML SD VL U\ Ă?L PDL – Nieko man nereikia, – puÄ?iasi turtuolis. UĹžtat kiek jis visko turi! – Jeigu nieko nedarysi, nieko ir nebus, – patarÄ— Ĺžmona. – Nedarysiu, – paĹžadÄ—jau. Juozas Erlickas
.H WX ULV GH Ă…LPW PH mLXV VX 5 .DU SD YL mLX PL J\ YH QX VL $ .DU SD YL mLH Qz WYLU WL QR NDG MĂ˜ Ă…HL PD EX YR GUDX JLĂ… ND LU WYLU WD
7HV WD PHQ WDV NX UÂ’ VXQ NLDL VLUJ GD PDV SULHĂ… PLU WÂ’ SD VL UD Ă…z PL OL MR QLH ULXV 5DL PRQ GDV .DU SD YL mLXV SULE ORĂ… Nz MR LĂ… WL NL Pj J\ YH QL PR EHQG UD Ă?\ JÂ? NDUWX Ă…HLPRV JHURYÂ? NĂ‘UXVLj $XG UR QÂ? .DU SD YL mLH QÂ? Âą LU PR WH ULV LU MĂ˜G YLH MĂ˜ VĂ‘ QXV EX YR SD OLN WL EH QLH NR Lai ma LAVAS TE LR korespondentÄ—
Vienas turtingiausiĹł ĹĄalies ĹžmoniĹł, uĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s „MarijampolÄ—s pieno konservai“ savininkas ir valdybos pirmininkas 61-eriĹł R.KarpaviÄ?ius po sunkios ligos mirÄ— rugpjĹŤÄ?io
9 dienÄ…. Teigiama, kad jo valdyto turto vertÄ— siekia 70 milijonĹł eurĹł. 2019 metĹł kovo 5 dienÄ… ĹĄio verslininko pasiraĹĄytas testamentas, kurio nuoraĹĄÄ… A.KarpaviÄ?ienÄ— parodÄ— ir „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistei, skamba taip: „AĹĄ, Raimondas KarpaviÄ?ius, (...) darau tokÄŻ patvarkymÄ…: pastatÄ…, esantÄŻ Ne-
ringoje, (...) nekilnojamÄ… turtÄ…, esantÄŻ ... TenerifÄ—je, Ispanijos KaralystÄ—, aĹĄ palieku X.Y. (ĹĄios 45 metĹł moters pavardÄ— redakcijai Ĺžinoma. – Red.). VisÄ… kitÄ… turtÄ…, kilnojamÄ… jÄŻ ir nekilnojamÄ… jÄŻ, kuris mirties dienÄ… man priklausys, ÄŻskaitant vertybinius popierius, akcijas, dividedus, pinigines lÄ—ĹĄas, esanÄ?ias Lietuvos Respublikos ir uĹžsienio bankuose ir /ar kredito ÄŻstaigose, lygiomis dalimis aĹĄ palieku ir Henrikui KarpaviÄ?iui. Atimu paveldÄ—jimÄ… iĹĄ Roko Karpio, gimusio 1980 m. sausio 4 d.“
/DX NLD Â’Ă?\P\EzV KitÄ… savaitÄ™ ÄŻ LietuvÄ… atvyks vienas garsiausiĹł pasaulio futbolininkĹł C.Ronaldo, kurio laukia ne tik ĹĄios sporto ĹĄakos aistruoliai, bet ir viena ĹĄalies ÄŻmonÄ—, turinti su sporto ĹžvaigĹžde nemaĹžai sÄ…sajĹł. Ă&#x;P Ă&#x;
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P
6NÂ?V WD XJ Q\ MH Vasara pasaulyje buvo itin karĹĄta – milĹžiniĹĄki gaisrai nuniokojo milijonus hektarĹł miĹĄkĹł, o liepsnos neketina sustoti dar bent mÄ—nesÄŻ. ÄŽvairiuose regionuose vÄ—luoja lietingasis sezonas, o padariniai jau dabar yra katastrofiĹĄki. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…
Ă&#x;DIENOS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz
V
eĹžimas daugmaĹž vienoda jÄ—ga traukiamas ÄŻ skirtingas puses, todÄ—l siĹŤbuoja ir malasi vietoje. Su tokia transporto priemone dabar galima palyginti mĹŤsĹł valdĹžios virĹĄĹŤnes. Pagrindinis procesas, kuris, ÄŻsibÄ—gÄ—jant politiniam rudeniui, regis, gali stiprÄ—ti, – skaldymasis. KaktomuĹĄos svarbiais politiniais klausimais vis daugiau ir ji ÄŻsiplieskia tiek tarp politiniĹł konkurentĹł, tiek tarp tĹł, kurie lyg ir turÄ—tĹł bĹŤti bendraminÄ?iai. Savaip tai iliustruoja naujas absurdo virĹĄĹŤnes pasiekusi epopÄ—ja dÄ—l buvusio naciĹł administracijos pareigĹŤno ir antisovietinio rezistento J.Noreikos-Generolo VÄ—tros atminimo lentos.
K
aip ir buvo galima tikÄ—tis, vietoj paryÄ?iais paslapÄ?ia Vilniaus mero nurodymu nukabintos lentos visos Lietuvos istorinÄ—s atminties gynÄ—jais pasiskelbÄ™ asmenys pakabino savÄ… jÄ…. SavivaldybÄ—, policija, KultĹŤros paveldo departamentas kol kas nesugebÄ—jo atsakyti, ar tai padaryta teisÄ—tai, o jei ne – kas, kada ir kÄ… turi daryti.
KaktomuĹĄa ÄŻsiplieskia tiek tarp politiniĹł konkurentĹł, tiek tarp tĹł, kurie lyg ir turÄ—tĹł bĹŤti bendraminÄ?iai. Konf liktÄ… aukĹĄÄ?iausiu lygiu Ä—mÄ™s sprÄ™sti prezidentas G.NausÄ—da paskelbÄ—, kad bĹŤtent nacionalinÄ— valdĹžia turÄ—tĹł savivaldybÄ—ms nustatyti vienodus kriterijus, kokius atminimo Ĺženklus galima ÄŻteisinti. Bet SavivaldybiĹł asociacijos direktorÄ— R.Ĺ˝akaitienÄ— iĹĄ karto pareiĹĄkÄ—, kad tai kiĹĄimasis ÄŻ savivaldos autonomijÄ…. Ĺ iÄ… savaitÄ™ tai buvo ne vienintelis atsikirtimas ĹĄalies vadovui.
D
ar prieĹĄ tapdamas prezidentu ekonomistas G.NausÄ—da ĹžadÄ—jo itin reikĹĄtis ekonominÄ—s politikos srityje, o ĹĄÄŻ savo aktyvumÄ… pirmiausia panaudoti gerovÄ—s valstybei kurti. NorÄ—damas pademonstruoti, kad paĹžadus vykdo, prezidentas pateikÄ— pluoĹĄtÄ… mokesÄ?iĹł ir finansĹł politikos siĹŤlymĹł, kurie, jo teigimu, turÄ—tĹł maĹžinti skurdÄ… bei socialinÄ™ atskirtÄŻ. KitÄ…met socialinei apsaugai, pirmiausia pensijoms, jis pasiĹŤlÄ— papildomai skirti ne tokiÄ… jau ir lemtingai didelÄ™ sumÄ… – 100 mln. eurĹł. DidĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ ĹĄiĹł lÄ—ĹĄĹł pasiĹŤlyta surinkti lÄ—tinant neapmokestinamojo pajamĹł dydĹžio (NPD) augimÄ…, taip pat maĹždaug perpus maĹžinant lengvatÄ… dyzeliniams degalams, kuri taikoma ĹŤkininkams. TreÄ?ias ĹĄaltinis – didesnis pajamĹł, gaunamĹł iĹĄ ne darbo santykiĹł (individualios veiklos, kapitalo prieaugio, dividendĹł), apmokestinimas. Dar vienas G.NausÄ—dos siĹŤlymas, akivaizdĹžiai skirtas pirmiausia politinei reklamai, – laisvadienius skirti tÄ—vams, auginantiems ne tik du, bet ir vienÄ… vaikÄ….
I
roniĹĄka, kad bene arĹĄiausiai prezidentÄ… suskubo pliekti buvÄ™ jo cecho kolegos – komerciniĹł uĹžsienio kapitalo bankĹł ekspertai. Jie konstatavo, kad norint Ĺžengti gerovÄ—s valstybÄ—s link reikia vykdyti pamatines reformas, o ne Ĺžaisti tÄ—vadieniais ar tiesiog perdÄ—ti didelio makroekonominio svorio neturinÄ?ias sumas iĹĄ vienos kiĹĄenÄ—s ÄŻ kitÄ…. ĹŞkininkai, aiĹĄku, stojo piestu prieĹĄ uĹžmojus naikinti lengvatas
jiems – esÄ… ir be to jĹł konkurencinÄ—s pozicijos Europos SÄ… jungoje vis silpninamos. Kai kurie ĹžemdirbiĹł lyderiai net iĹĄrėŞė, kad G.NausÄ—da juos apgavo – ĹžadÄ—jo prieĹĄ rinkimus neskriausti, o dabar elgiasi prieĹĄingai, nors jie balsavo uĹž ĹĄÄŻ prezidentÄ…. ValstieÄ?iĹł vedlys R.Karbauskis po siĹŤlymo nurÄ—Ĺžti lengvatas ĹŤkininkams demonstratyviai patylÄ—jo, bet nesunku nuspÄ—ti, kÄ… apie tai mano ĹĄis Ĺžemvaldys.
T
uo metu premjeras S.Skvernelis ĹĄiuos G.NausÄ—dos siĹŤlymus sutiko labiau skeptiĹĄkai nei palankiai. Anot jo, VyriausybÄ— ir taip jau esÄ… nusprendusi didinti NPD maĹžiau, nei planuota anksÄ?iau, taÄ?iau vis viena daugiau, nei siĹŤlo prezidentas, o ĹĄtai ĹŤkininkĹł lengvatos iĹĄliks. Bene ÄŻdomiausia, kad itin kritiĹĄkai ÄŻ G.NausÄ—dos uĹžmojus sureagavo finansĹł ministras V.Ĺ apoka – jis paragino prezidentÄ… nusiimti roĹžinius akinius, nes esÄ… kitĹł metĹł biudĹžetas privalo bĹŤti realistinis. Prezidentas savo ruoĹžtu atrėŞė, kad ministrui teks pasimokyti, kas yra gerovÄ—s valstybÄ—.
P
atys valdantieji irgi nÄ—ra vieningi dÄ—l socialiniĹł reikalĹł. PavyzdĹžiui, jie vÄ—l susikirto dÄ—l iĹĄmokĹł ĹĄeimoms uĹž vaikus. FinansĹł ministerija pasiĹŤlÄ— kitÄ…met padidinti ĹĄiÄ… iĹĄmokÄ… iki 60 eurĹł, nors pasiraĹĄÄ™ naujÄ… koalicijos sutartÄŻ valdantieji buvo sutarÄ™, kad ji sieks 70 eurĹł. R.Karbauskis vÄ—l kalbÄ—jo apie tai, kad dÄ—l to dar bus tariamasi, „socialdarbieÄ?iai“, kurie visÄ… laikÄ… pretenduoja bĹŤti geriausiais maŞųjĹł draugais, piktinosi ministerijos valdininkais, bet „tvarkieÄ?iai“ stojo ne vaikĹł, o ministerijos pusÄ—n. ValstieÄ?iĹł atstovai susikibo net dÄ—l alkoholio draudimĹł. Premjeras S.Skvernelis ĹĄiÄ… savaitÄ™ pareiĹĄkÄ—, kad sveikatos apsaugos ministro A.Verygos planÄ… nuo kitĹł metĹł uĹždrausti prekiauti alkoholiu lauko ir pajĹŤrio kavinÄ—se reikÄ—tĹł atĹĄaukti. TaÄ?iau dar neaiĹĄku, kuo ĹĄis ginÄ?as baigsis, nes A.Veryga neketina nusileisti, o jam pritaria ir R.Karbauskis.
J
eigu jau prasideda vidaus ginÄ?ai dÄ—l, regis, pagrindinio valstieÄ?iĹł arkliuko – draudimĹł, apie kokiÄ… politinÄ™ darnÄ… ar valdĹžios nuspÄ—jamumÄ… galima kalbÄ—ti? BendrÄ… karikatĹŤriĹĄkos sumaiĹĄties vaizdÄ…, kurio galima tikÄ—tis naujame politiniame sezone, paryĹĄkino ir finiĹĄÄ… pasiekusi Seimo pirmininko iĹĄÄ—jimo iĹĄ ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungos istorija. V.Pranckietis pagaliau oficialiai atsisakÄ— narystÄ—s partijoje, bet ÄŻ kitĹł politiniĹł jÄ—gĹł gretas nepasuko. PrieĹĄingai, jis paskelbÄ—, kad sugrÄŻĹĄ pas valstieÄ?ius, kai tarp jĹł nebebus R.Karbauskio, nes laiko save S.Skvernelio bendraĹžygiu.
G
alima suprasti, kad V.Pranckietis remia S.Skvernelio ir jo aplinkos planus paverĹžti valstieÄ?iĹł vairÄ… iĹĄ R.Karbauskio arba eiti ÄŻ Seimo rinkimus sukĹŤrus savo partijÄ…. Bet kol kas abu scenarijai – ĹĄakÄ—mis ant vandens raĹĄyti. Taigi bent artimiausioje apĹžvelgiamoje ateityje Seimui vadovaus niekam politiĹĄkai neatstovaujantis ir neÄŻsipareigojÄ™s Ĺžmogus. Tai dar viena egzotiĹĄka naujovÄ— Lietuvos politikos istorijoje, kuriÄ… pilieÄ?iams pateikÄ— ĹĄios kadencijos parlamentas. Ir greiÄ?iausiai – ne paskutinÄ—. ApĹžvalgininkas
6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜
“
Jei ÄŻgysite ĹžiniĹł, jei atiduosite savo jÄ—gas mokyklai, jĹŤs tikrai sÄ—site ÄŻ „Porsche“, „Ferrari“ ir pasileisite dideliu greiÄ?iu ÄŻ savo gyvenimo keliÄ…. 7DLS SUH ]L GHQ W DV * 1DX Vz GD UD JL QR PR N \ WLV QDX MXV PRNV OR PH WXV SUD GH GDQ mLXV VRV WL QzV - %D VD QD YL mLDXV SUR JLP QD ]L MRV PRNV OHL YLXV
“
Kai anksÄ?iau sakiau, kad mokesÄ?ius mokÄ—ti turÄ—tĹł bĹŤti madinga, buvo daug juoko, bet aĹĄ manau, kad dabar tai jau yra madinga. )L QDQ VĂ˜ PL QLVW UDV 9 Ă‚D SR ND Â’VL WL NL QÂ?V NDG Ă…H Ă…z OL QzV HNR QR PL NRV PDV W DV SDV W D UXR MX PH WX JH UR NDL VX PD Ă?z MR
“
Ĺ iuo porinkiminiu periodu atsakingiausias dalykas bĹŤtĹł nusiimti roĹžinius akinius. 7DLS IL QDQ VĂ˜ PL QLVW UDV 9 Ă‚D SR ND UHD JD YR Â’ SUH ]L GHQ WR * 1DX Vz GRV SD VL Ă‘O\ PXV NL W j PHW LĂ… ODL GDV VR FLD OL QHL DS VDX JDL SD GL GLQ WL POQ HXUĂ˜ LU SDE Uz Ă?z NDG P ELX GĂ?H W DV WX UL EĂ‘ WL UHD OLV WL QLV
“ “
Ne dėl to Şmonės skęsta, kad lauko kavinėse prisigeria.
3UHP MH UR 6 6NYHU QH OLR WHL JL PX GUDX GL PDV SUH NLDX WL DO NR KR OLX ODX NR ND YL Qz VH LU SDS OĂ‘ GL PLXR VH \UD QHS UR SRU FLQ JDV WR GzO 9\ ULDX V\ Ez VLHNV Ă…Â’ GUDX GL Pj DWL Gz WL EHQW PH WDPV
Jei kyĹĄiu laikomas politiko dalyvavimas laidoje, tai tie, kurie pareiĹĄkÄ— tokius kaltinimus, visiĹĄkai nesupranta, kas yra politika. Jei vadovautumÄ—s ta neteisinga logika, tai didĹžiausi kyĹĄininkai Lietuvoje yra D.GrybauskaitÄ— ir V.Landsbergis. 7DLS SR WHLV PR QDJ UL Qz MDQ mLR SR OL WL QzV NR UXS FL MRV E\ Oj SR Vz GĂ?LR NDO Ez MR DQNV mLDX 'DU ER SDU WL MDL YD GR YD YÂ?V 9 0D ]X UR QLV -LV WHL Jz NDG EX YÂ?V SDU WL MRV SLU PL QLQ NR SD YD GXR WR MDV 9 *DS Ă…\V QH SD Ă?HL Gz QH WLN Â’V WD W \ PĂ˜ EHW LU HWL NRV UHL ND OD YL PĂ˜
“
Neturi kaĹžko dabar – turÄ—si vÄ—liau, jei turi per daug, neturÄ—si to vÄ—liau. ĂŒL QR PD GĂ?LD ]R SLD QLV Wz LĂ… -D SR QL MRV . %RU MH VRQ SD VL GD OL MR J\ YH QL PR LĂ… PLQ WL PL
POLITIKA
AKTUALIJOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
'YLH MĂ˜ DXNĂ… WĂ˜ QD Pj VX PDQ VDU GD 9D ND UĂ˜ /RQ GR QH LU GX QDX MX Wz OLXV DXWR PR EL OLXV Ă„0HU FH GHV %HQ]Âł WX ULQ W\V VX WXRN WL QLDL DO\ WLĂ… NLDL 'DL YD LU *LQ WDV ULP WDL VYDUV WR DU QH YHU Wz WĂ˜ VXJUÂ’Ă? WL Â’ /LH WX Yj
SUMAIĹ TIS. DÄ—l „Brexit“ trypÄ?iojanti JungtinÄ— KaralystÄ— kelia galvos skausmÄ… ir Ä?ia gyvenantiems mĹŤsĹł tautieÄ?iams
3VAĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;¸AĂ&#x;LISĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€IAUĂ&#x;MIEĂ&#x;LA 3D VL OLN WL mLD DU NUDX WLV OD JD PL QXV LU JUÂ’Ă? WL QD PR" 7RNV NODX VL PDV NDQ NL QD OLH WX YLXV J\ YH QDQ mLXV -XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH NX ULR MH YHU GD DLVW URV GzO LĂ…V WR ML PR LĂ… (6 Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł UH SRU WD Ă?DV Âą DSLH WDX WLH mLĂ˜ QXR WDL NDV Euge ni ja GRI Ĺ˝I BAUS K IE N Ä– LR spec. korespondentÄ—, Londonas
UĹž lango dar buvo tamsu, kai ÄŻ kiemÄ… Vilniuje ÄŻriedÄ—jo „Uber“ automobilis. Prie „Toyota“ vairo sÄ—dintis dagestanietis Akbaras veĹždamas ÄŻ oro uostÄ… su pavydo gaidele balse kalbÄ—jo apie tai, kaip jis pavydi lietuviams, kurie gali dirbti Londone. Bet netrukus viskas gali pasikeisti: tiek jam, tiek lietuviams galimybÄ—s ir sÄ…lygos dirbti JungtinÄ—je KaralystÄ—je gali bĹŤti panaĹĄios. Kiek po ĹĄeĹĄtos valandos rytÄ… ÄŻ LondonÄ… iĹĄ Vilniaus kyla du keleiviĹł pripildyti lÄ—ktuvai. Tarp iĹĄskrendanÄ?iĹł daugiausia – jaunos po atostogĹł ÄŻ emigracijÄ… grÄŻĹžtanÄ?ios ĹĄeimos. ÄŽ akis krinta, kad tarp iĹĄvykstanÄ?iĹłjĹł gausu miĹĄriĹł porĹł. Jauna stambi ĹĄviesiaplaukÄ— maitina tamsokÄ… garbaniĹł, o ĹĄalia liesutis indas globoja kiek vyresnÄ™ mergaitÄ™. ArabiĹĄko gymio vaikinas ĹĄvelniai glaudĹžia baltaplaukÄ™. Jamaikietis iĹĄ akiĹł nepaleidĹžia lietuvaitÄ—s ir trijĹł vienas uĹž kitÄ… didesniĹł berniukĹł mulatĹł. Kosmopolitinis Londonas pakeitÄ— ir emigrantĹł iĹĄ Lietuvos portretÄ…. ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NOĂ&#x;SENĂ&#x;BUĂ&#x;VIAMSĂ&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;MU
Po beveik trijĹł valandĹł skrydĹžio Lutono oro uostas net aidi nuo lietuviĹł kalbĹł: vieni iĹĄlydi, kiti pasitinka. KeturiasdeĹĄimtmetÄŻ perkopÄ™ Daiva ir Gintas – tarp pasitinkanÄ?iĹł. Daugiau kaip du deĹĄimtmeÄ?ius Londone praleidusius alytiĹĄkius jau galima laikyti senbuviais. Jie pakvieÄ?ia pasisveÄ?iuoti savo namuose ir atvirai kalba apie tai, kÄ… jiems teko patirti ir su kokiomis viltimis gyvena. Jaukus britiĹĄko stiliaus gerai ÄŻrengtas dviejĹł aukĹĄtĹł namas su mansarda VakarĹł Londone, du balti naujutÄ—liai automobiliai „Mercedes-Benz“ garaĹže. KokiĹł 6 arĹł uĹždaras kiemelis
su pievele ir lauko Ĺžidiniu. TokÄŻ gyvenimÄ… susikĹŤrÄ™ Daiva ir Gintas dabar su nerimu stebi naujojo britĹł premjero Boriso Johnsono veiksmus ir kalbas. „Šis Ĺžmogus yra neprognozuojamas. Ne veltui jis vadinamas Europos Trumpu. AĹĄ nesutikau nÄ— vieno Ĺžmogaus, kuris sakytĹł, kad DidĹžiajai Britanijai reikalingas „Brexit“. Nebent tokiems kaip ĹĄiems uĹž tvoros gyvenantiems pensininkams britams, kurie maĹžai kur iĹĄeina, atsitvÄ—rÄ™ aukĹĄta tvora ir svajoja apie karalienÄ—s Viktorijos laikus. Darbingi ĹžmonÄ—s nepritaria nei kietam, nei ĹĄvelniam „Brexit“, – savo nuomonÄ—s neslÄ—pÄ— Gintas. Nors Ginto ir Daivos ĹĄeima ir Jungtinei Karalystei iĹĄstojus iĹĄ ES turÄ—s visas galimybes likti Londone, pora rimtai svarsto apie ateitÄŻ ir kuria ÄŻvairius planus.
„Nesutikau nÄ— vieno Ĺžmogaus, kuris sakytĹł, kad DidĹžiajai Britanijai reikalingas „Brexit“.“ *LQ W DV
„Kai ÄŻsisiĹŤbavo kalbos apie „Brexit“, iĹĄkart pasikeitÄ— britĹł poĹžiĹŤris ÄŻ mus. Niekas to atvirai nesako, bet iĹĄ elgesio galima suprasti. MaĹždaug, kÄ… jĹŤs Ä?ia veikiate, vaĹžiuokite namo“, – sakÄ— komunaliniĹł paslaugĹł ÄŻmonÄ—je dirbantis Gintas. *AUĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;SUGĂ&#x;RÂ?Ă&#x;ÀŠĂ&#x;NAĂ&#x;MO
Ĺ eima rimtai svarsto apie grÄŻĹžimÄ… ÄŻ LietuvÄ…: dairosi, kokie namai Lietuvoje parduodami, ĹĄnekasi apie tai, kokios veiklos galÄ—tĹł imtis. TaÄ?iau nuo sugrÄŻĹžimo ÄŻ LietuvÄ… juos atbaido skaudoka patirtis. „Lietuvos ryto“ kalbinta pora kartÄ… jau buvo iĹĄ emigracijos grÄŻĹžusi ÄŻ LietuvÄ…. Tada, kai sĹŤnui atÄ—jo me-
/LH WX YLĂ… NĂ˜ SUH NLĂ˜ SDU GXR WX Yz VH NRO NDV QHW UĂ‘NV WD QHL SUR GXN WĂ˜ QHL SLU Nz MĂ˜
tas eiti ÄŻ mokyklÄ…, jie nusipirko butÄ… gimtajame Alytuje. Daiva pradÄ—jo dirbti kavinÄ—je, Gintas – EkskomisarĹł biure. Atlyginimai nelepino, taÄ?iau jaunai ĹĄeimai labai norÄ—josi, kad sĹŤnus lankytĹł lietuviĹĄkÄ… mokyklÄ…. Juolab kad ir seneliai gyveno ĹĄalia. Bet emigracijoje paragavÄ™ kitokiĹł pinigĹł ir pamatÄ™ kitokÄŻ darbdaviĹł poĹžiĹŤrÄŻ jie greitai atsikando gyvenimo gimtinÄ—je malonumĹł. „Nuoskaudos kapsÄ—jo viena po kitos. Ir dÄ—l maŞų algĹł, ir dÄ—l darbdaviĹł poĹžiĹŤrio. Paskutinis laĹĄas buvo, kai atÄ—jau apsipirkti ÄŻ parduotuvÄ™. TÄ… dienÄ… ÄŻ mano kortelÄ™ turÄ—jo ÄŻkristi atlyginimas. Prisikroviau prekiĹł, atÄ—jau prie kasos, norÄ—jau susimokÄ—ti, o sÄ…skaita – tuĹĄÄ?ia. Tokio dalyko Londone mums niekada neteko patirti. Visada norÄ—jau gyventi oriai, todÄ—l su ĹĄeima priÄ—mÄ—me sprendimÄ… iĹĄvykti“, – apie Lietuvoje praleistus beveik metus atviravo Gintas. -AĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;KASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;KEIĂ&#x;Tw
Šiais metais Daiva su sōnumi buvo grįŞusi aplankyti tėvų. Oro uoste vaikinui buvo įteiktas ťaukimas į kariuomenę ir pagrasinta, kad, kol neatliks karinės prievolės, jam nebus leista iťskristi į Angliją. „Migracijos departamente su
0RAĂ&#x;SIĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;EMIGĂ&#x;RANĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;REĂ&#x;GISTĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;JA â– Ă‚LXR PH WX -XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH J\ YH QD EH YHLN NH WX UL PL OL MR QDL (6 Ă…D OLĂ˜ SL OLH mLĂ˜ -LH JD OL UH JLVW UXR WLV GzO J\ YHQ WR MR VWD WX VR VX WHL NL PR SR Ă„%UH [LWÂł â– 7LH HXUR SLH mLDL NX ULH 'L GĂ?LR MR MH %UL WD QL MR MH LNL WR PH WR EXV LĂ… J \ YH QÂ? EHQW SHQ NH ULXV PH WXV WX UzV WHL VÂ? JDX WL QXR OD WL QLR J\ YHQ WR MR VWD WX Vj 7DL MLHPV VX WHLNV WHL VÂ? OLN WL Ă…D O\ MH QH UL ER Wj ODL Nj â– 0D Ă?LDX QHL SHQ NH ULXV PH WXV LĂ… J \ YH QÂ? (6 SL OLH mLDL JD OzV VLHN WL NDG MLHPV EĂ‘ WĂ˜ VX
mumis bendravo mandagiai, viskÄ… paaiĹĄkino. Bet ĹĄtai Alytaus karo prievolÄ—s skyriuje elgÄ—si kaip su paskutiniais niekĹĄais, apĹĄaukÄ— – esate Lietuvos pilieÄ?iai, taÄ?iau atsisakote vykdyti pareigÄ…. Ar buvo sunku mus informuoti, laiĹĄkÄ… ar ĹĄaukimÄ… atsiĹłsti? Nei mes tais ĹĄauktiniĹł sÄ…raĹĄais domÄ—jomÄ—s, nei kÄ…. Dabar gaudo vaikinus oro uostuose“, – piktinosi neseniai ÄŻ nemaloniÄ… situacijÄ… patekusi Daiva. JÄ… papiktino Lietuvos valdininkai, kurie uĹžsipuolÄ— sĹŤnĹł, kuris raĹĄydamas nepadÄ—jo taĹĄko ant Ä—: „UĹžsipuolÄ— mus, kad neiĹĄmokÄ—me
WHLN WDV ODL NL QR J\ YHQ WR MR VWD WX VDV 7DL MLHPV OHLV Ă…D O\ MH J\ YHQ WL GDU SHQ NH ULXV PH WXV /HL GL PXL SD VL EDL JXV MLH JD OzV VLHN WL JDX WL QXR OD WL QLR J\ YHQ WR MR VWD WX Vj â– ,NL Ă…LRO WR NLXV SUD Ă…\ PXV SD WHL Nz WLN DSLH PL OL MR Qj Ă?PR QLĂ˜ â– 1DX MD VLV SUHP MH UDV % -RKQ VR QDV VD Nz SD JHL GDX MDQ WLV NDG SR Ă„%UH [LWÂł EĂ‘ WĂ˜ Â’YHV WD VLV WH PD SD JDO NX ULj EĂ‘ WĂ˜ OHL GĂ?LD PD DW Y \N WL SD JHL GDX MD PDV SUR IH VL MDV Â’JL MX VLHPV LPLJ UDQ W DPV
vaiko lietuviĹĄkai raĹĄyti. Na, seniai nededame Ä?ia tĹł taĹĄkĹł.“ Pasak sutuoktiniĹł, tai tik vienas pavyzdĹžiĹł, kad Lietuvoje maĹžai kas pasikeitÄ—, kad vis dar trĹŤksta pagarbos Ĺžmogui. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DAUGĂ&#x;PYKĂ&#x;jIO
Tiek Daiva su Gintu, tiek vÄ—liau kalbinta groĹžio salono administratorÄ— RĹŤta, tiek lietuviĹĄkĹł maisto prekiĹł parduotuvÄ—s „Alminta“ savininkÄ— Alina MeleĹĄienÄ— akcentavo dar vienÄ… nuo gimtinÄ—s juos atgrasanÄ?iÄ… prieĹžastÄŻ.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
TRIBĂ„NA
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
%H NDX NzV V
iena sudėtingiausių problemų, su kuria teks susidurti prezidentui G.Nausėdai, – nacionalizmas. Jis atbunda Europoje, nors ir ne tomis formomis, kurias esame įpratę matyti, pasieks ir Lietuvą. Kai ekonominė Europos integracija pasieks politinį lygį, paaťtrės ir ne tik teorinės diskusijos, bet atsiras politinių judėjimų, kurie kietesnei integracijai prieťinsis ne vien parlamentiniu bōdu. Buvusiai ťalies vadovei D.Grybauskaitei dėl tokių procesų, kokie vyko Vengrijoje, Austrijoje ar Italijoje, nereikėjo jaudintis, nes dauguma Lietuvos gyventojų patenkinti naryste ES ir pirmiausia gaunama ekonomine nauda. Politinėse tribōnose negrąŞoma rankų dėl imigracijos, dėl pavojaus religinėms ar tautinėms vertybėms. Ne visai ir aiťku, kas tos tautinės vertybės yra.
T
iesa, nuvilnijo keletas aĹĄtresniĹł diskusijĹł dÄ—l ĹĄeimos koncepcijos, bet greitai vÄ—l grÄŻĹžo ÄŻ tradicinÄ™ vietÄ…, kitaip tariant, paraĹĄtes. Kol kas Lietuvos politinÄ—je padangÄ—je vyrauja socialinÄ— problematika. Bet per bĹŤsimus Seimo rinkimus situacija keisis. ÄŽ kÄ—des pretenduos nauji politiniai dariniai, kuriems nacionalizmas nebus vien istorinÄ— politologinÄ— sÄ…voka. Gerai tai ar blogai? ViskÄ… lems tai, koks bus ĹĄios sÄ…vokos turinys.
Ar dabar, kai laisvÄ— iĹĄkovota, yra pagrindo baimintis, kad tautos savastis gali iĹĄtirpti europinÄ—s integracijos tÄ—kmÄ—je? PavyzdĹžiui, sovietmeÄ?iu, ypaÄ? rusinimo po proletarinio internacionalizmo priedanga laikotarpiu, nacionalizmas man asocijavosi su savo kraĹĄto, kalbos, paproÄ?iĹł, kultĹŤros ir tautos meile ir kova su pastangomis iĹĄbraukti LietuvÄ… iĹĄ savarankiĹĄko istorinio kelio. BĹŤti nacionalistu reiĹĄkÄ— kovoti uĹž Lietuvos iĹĄsilaisvinimÄ… iĹĄ okupacijos. Ir padÄ—ti tai padaryti kitiems. Ar dabar, kai laisvÄ— iĹĄkovota, yra pagrindo baimintis, kad tautos savastis gali iĹĄtirpti europinÄ—s integracijos tÄ—kmÄ—je? Yra mananÄ?iĹł, jog tokia grÄ—smÄ—, ypaÄ? maĹžoms valstybÄ—ms, yra. TodÄ—l buriamasi ÄŻ ÄŻvairius judÄ—jimus kovoti jau nebe uĹž laisvÄ™, bet su futuristiniais, tautinÄŻ savitumÄ… naikinanÄ?iais projektais, bandymais „belytÄ—je visuomenÄ—je sukurti belytÄŻ ĹžmogĹłâ€œ, su daugiakultĹŤriĹĄkumu ir pan.
M
anau, nesu pasiruoĹĄÄ™s argumentuotai diskutuoti, ar jie teisĹŤs, bet manau, kad bĹŤtĹł strateginÄ— klaida kitaip mananÄ?ius automatiĹĄkai atmesti ar uĹžklijuoti paraĹĄtinio autsaiderio etiketÄ™. Dar pamatysime, kokÄŻ turinÄŻ nacionalizmo sÄ…vokai suteiks pretendentai ÄŻ, jĹł manymu, tuĹĄÄ?iÄ… konservatizmo niĹĄÄ…, tik aiĹĄku viena – ginÄ?ai bus aĹĄtrĹŤs. Neabejoju, kad akademiniu lygmeniu atsiras solidĹžiĹł svarstymĹł. Kaip reaguos politikai? TS-LKD pirmininkas G.Landsbergis ÄŻ buvusio partijos kolegos R.Dagio ketinimus (drauge su Ĺžinomais polemistais V.RadĹžvilu ir V.Sinica) steigti „konkuruojanÄ?iÄ… firmą“ kol kas sureagavo diplomatiĹĄkai. Suprantama, artÄ—jant rinkimams santĹŤraus reagavimo rezervai greitai baigsis. Neverta nÄ— laĹžintis, jog naujas planuojamas politinis darinys bus
MeÄ?ys Laurinkus
paskelbtas Rusijai naudingu projektu. GinÄ?ytis beprasmiĹĄka. Rusijai naudingi visi bet kurioje valstybÄ—je vykstantys euroskeptiĹĄki judÄ—jimai.
B
et jei ÄŻvyktĹł stebuklas – sugebÄ—tume nebekreipti dÄ—mesio, kÄ… mano Rusija, gal pavyktĹł per diskusijas patiems susigaudyti, kokioje situacijoje dabar gyvename, kas pasiteisino ir kas atmestina, pagaliau kokiu keliu Ĺžengti toliau. Visi suprantame, jog tai – tikÄ—jimas tuo, ko pats labai nori (angl. „wishful thinking“). Kur kas konkretesniais atvejais nei ateities numatymas ÄŻstringama neĹžinomybÄ—je. Ĺ˝inomos tapimo ES nare sÄ…lygos, numatyti etapai, aiĹĄkĹŤs reikalavimai, bet iĹĄstojimo iĹĄ ES taisyklÄ—mis racionaliu mÄ…stymu garsÄ—janti Europa kaĹžkodÄ—l nepasirĹŤpino. NetikÄ—jo, kad taip gali atsitikti? Dabar netikima, kad po „Brexit“ gali atsirasti kiti „-exit“? Ir nebĹŤtinai dÄ—l ekonominiĹł prieĹžasÄ?iĹł, o dÄ—l nacionalizmo naujomis formomis atgimimo. Ar skeptiĹĄkas, kritiĹĄkas, atĹžarus poĹžiĹŤris ÄŻ imigrantus ekonominÄ—, ar ir kultĹŤrinÄ— problema? ReiĹĄkiant norÄ… tapti ES nare ÄŻprastai dominuoja ekonominiai argumentai. Ĺ˝inoma, kalbama ir apie vertybes, bet anksÄ?iau ar vÄ—liau tai pasitraukia ÄŻ antrÄ… planÄ…. Ĺ iuo poĹžiĹŤriu ÄŻdomĹł procesÄ… teko stebÄ—ti Gruzijoje, kai jos prezidentu dar buvo M.SaakaĹĄvilis. Ne paslaptis, jog garsusis reformatorius konf liktavo su akademine bendruomene, aukĹĄtĹłjĹł mokyklĹł dÄ—stytojais, raĹĄytojais. Ir ne dÄ—l atimamĹł pastatĹł.
N
ors daugelis Gruzijos intelektualĹł pritarÄ— M.SaakaĹĄvilio pasirinktam keliui ÄŻ ES ir NATO, kartu jÄŻ kritikavo dÄ—l per intensyvaus „amerikietiĹĄko gyvenimo bĹŤdo“ propagavimo. JĹł nuomone, gali kilti pavojus prarasti savitÄ… ĹĄalies kultĹŤrÄ…, vos ne ritualinÄŻ svetingumÄ…. IĹĄ ES institucijĹł neateina kokios nors direktyvos dÄ—l savos kultĹŤros politikos. Pavojai tradicijoms, paproÄ?iams ir net kalbai kyla iĹĄ inercijos, menko dÄ—mesio, iĹĄ savaiminio niveliacijos proceso. PasiprieĹĄinti tokiam procesui reikia pastangĹł. Tiek asmeniniĹł, tiek valstybiniĹł. GraĹžiai ĹĄiuo klausimu „LietuviĹł enciklopedijoje“ yra paraĹĄÄ™s V.Vardys: „TautieÄ?iais ne gimstame, bet tampame... TautybÄ—, kitaip tariant, atsiranda ne per gimimÄ…, bet per ugdymÄ…. PanaĹĄiai ir nacionalizmas. Nors tautinÄ— savimeilÄ— Ĺžmogui yra prigimtinÄ—, ji tampa nacionalizmu tik iĹĄugdoma. Nacionalizmas todÄ—l ir iĹĄaugo tose tautose, kur iĹĄsiplÄ—tÄ— ĹĄvietimas ir paÄ?iĹł ĹžmoniĹł dalyvavimas vieĹĄus reikalus svarstant.“
L
ietuvos valdĹžios, po nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo ÄŻnikusios ÄŻ materialiniĹł vertybiĹł gamybÄ…, maĹžai dÄ—mesio skyrÄ— kultĹŤros politikai, o juo labiau iki ĹĄiol ÄŻtartinai liberaliame Europos fone skambanÄ?iam tautinÄ—s savimonÄ—s ugdymui. DÄ—l problemĹł ĹĄvietimo srityje jau pradedama rimtai susirĹŤpinti. Ateina metas plaÄ?iau ir giliau paĹžvelgti ir ÄŻ tautinio savitumo, jo reikĹĄmÄ—s ne tik mums patiems problemÄ…. Be ÄŻvairovÄ—s ES bus tik nuobodĹžiĹł funkcionieriĹł grĹŤstuvÄ—.
$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" Ĺ iÄ… savaitÄ™ „Bendraukime“ skaitytojai aktyviai diskutavo apie rugsÄ—jo naujoves bei mokslo metĹł pradĹžios ĹĄventes mokyklose ir dalijosi pasakojimais, kaip leido paskutines ĹĄiltas dienas. Daugiausia dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.
Kornelija ir sveikino visus skaitytojus prasidÄ—jus naujiems mokslo metams.
ĂŒPR QDL Âą PDQ GD UL QDL
1DX MD SUD GĂ?LD
„Bendraukime“ skaitytoja Kornelija pirmomis rugsÄ—jo dienomis pasidalijo pasveikinimu ir graĹžiais linkÄ—jimais mokslus pradedantiems jaunuoliams. „Kai visi – nuo maĹžiausio pirmokÄ—lio, tempianÄ?io uĹž save didesnÄŻ kardelÄŻ, iĹĄpĹŤstomis akimis iki graĹžiai iĹĄsipuoĹĄusio dvyliktoko – skuba ÄŻ mokyklÄ… iĹĄgirsti pirmojo skambuÄ?io, tai toks graĹžus ir ilgesÄŻ Ĺžadinantis laikas. Ne mokyklos ir pamokĹł jie laukia, o susitikimo su draugais bei patinkanÄ?iais mokytojais. Mokytojai laukia savo mylimĹł mokiniĹł ir visus pasitinka su ĹĄypsena linkÄ—dami gerĹł mokslo metĹł. Miesto gatvÄ—s aidi nuo jaunimo ĹĄurmulio ir juoko, pasakojimĹł apie savo vasaros nuotykius. Perkant kiekvienÄ… naujÄ… sÄ…siuvinÄŻ pasiĹžadama sau: „Ď ĹĄÄŻ jau raĹĄysiu graĹžiai ir mokysiuosi daugiau, geriau...“ Jie skuba ÄŻ mokyklÄ… kupini dideliĹł vilÄ?iĹł tuos paĹžadus ÄŻgyvendinti. MaĹžieji susipaŞįsta su nauja mokytoja, nauju etapu. VyresnÄ—s mergaitÄ—s lyginasi tarpusavyje, kuri labiau iĹĄgraŞėjo per vasarÄ…, vaikinai – kurie daugiau paaugo. Tokia nostalgija apima stebint ĹĄiuos jaunus Ĺžmones, kupinus didelÄ—s energijos, pozityviai nusiteikusius ir laukianÄ?ius, kol greiÄ?iau uĹžaugs. Nors jau seniai ÄŻ mokyklÄ… neinu, stebÄ—ti rugsÄ—jo pirmosios ĹĄurmulÄŻ man patinka. Ĺ i diena nuneĹĄa ÄŻ nerĹŤpestingus vaikystÄ—s laikus ir dĹžiugina ĹĄirdÄŻ. SpÄ—sit, vaikai, uĹžaugti. SpÄ—sit dar tapti rimtais suaugusiaisiais ir turÄ—site ÄŻvairiĹł suaugusiems bĹŤdingĹł rĹŤpesÄ?iĹł. O dabar dar pabĹŤkit viltingais vaikais bent tÄ… vienÄ… dienÄ…. Ĺ iÄ… dienÄ… tikriausiai daĹžnas prisimena graĹžiai... TÄ—vai lydi vaikus ÄŻ mokyklas ar darĹželius, seneliai skaiÄ?iuoja dar vienus anĹŤkĹł mokslo metus. Nors mokyklos nelankau jau seniai, man RugsÄ—jo pirmoji iki ĹĄios dienos iĹĄliko mintyse kaip naujĹł darbĹł ir naujĹł vilÄ?iĹł pradĹžia“, – geromis emocijomis dalijosi
Jau pamÄ—gtas „Bendraukime“ autorius Algis Juraitis ĹĄÄŻkart prabilo santykiĹł tema. Vyras papasakojo, kokÄŻ nemalonĹł ÄŻspĹŤdÄŻ jam paliko kolegos vingrybÄ—s su meiluĹže. „Su kolega iĹĄvykome ÄŻ komandiruotÄ™ Ispanijoje. IĹĄ pradĹžiĹł kalbÄ—jome apie reikalus, o vÄ—liau, po poros tauriĹł vyno, kalba pasisuko ir apie ĹĄeiminius reikalus. „Be proto myliu savo ĹĄeimą“, – rimtai pareiĹĄkÄ— kolega. VÄ—liau ĹĄÄŻ jo posakÄŻ girdÄ—jau dar kelis kartus ir tai vertinau kaip nuoĹĄirdĹžiÄ… Ĺžmogaus jausmĹł iĹĄraiĹĄkÄ…. Kolega pirko smulkiĹł dovanÄ—liĹł Ĺžmonai ir vaikams, iĹĄ anksto dĹžiaugÄ—si bĹŤsima jĹł reakcija sulaukus staigmenos. AplinkybÄ—s taip susiklostÄ—, kad po keliĹł savaiÄ?iĹł vÄ—l su tuo paÄ?iu kolega iĹĄvykome ÄŻ komandiruotÄ™. Ĺ ÄŻkart bendraudamas su manimi jis jautÄ—si dar laisviau ir be perstojo Ä?iauĹĄkÄ—jo apie meilÄ™ ĹĄeimai – tiek Ĺžmonai, tiek vaikams.
„Jam – naktinÄ—s linksmybÄ—s su meiluŞėmis, o Ĺžmonai – tik pora kilogramĹł mandarinĹł.“ $ -X UDL WLV
Nedideliame Ispanijos turgelyje jis nupirko kelis kilogramus graĹžiĹł prinokusiĹł mandarinĹł, o oro uosto parduotuvÄ—je – buteliukÄ… kvepalĹł. Neabejojau, kad pastarasis skirtas Ĺžmonai, o vaisiai – vaikams. Ĺ˝inoma, mandarinĹł galima nusipirkti ir Lietuvoje, taÄ?iau svarbiausia – dÄ—mesys, argi ne? Pasirodo, smarkiai klydau. Mandarinai iĹĄ Ispanijos buvo skirti Ĺžmonai ir vaikams, o kvepalai – man nematytai graĹžuolei, kuri kolegÄ… pasitiko oro uoste. Juodu kartu ir iĹĄvaĹžiavo neĹžinoma kryptimi. Kolega tÄ…kart apie gerokai uĹž jÄŻ jaunesnÄ™ merginÄ… nieko nepasakojo, o aĹĄ ir neklausinÄ—jau, nors negalÄ—jau atsitokÄ—ti iĹĄ nuostabos. Dar naiviai pasvarsÄ?iau, kad tai – kokia nors giminaitÄ—. Kai kitÄ… dienÄ… susitikome biure, lyg tarp kitko pasiteiravau, kas ta nepaŞįstamoji. „DraugÄ—, jaunos merginos tie-
siog limpa prie manÄ™s, o aĹĄ negaliu atsispirti. Turiu dar porÄ… tokiĹł draugiĹłâ€œ, – visiĹĄkai ramiai paaiĹĄkino kolega. NegalÄ—jau patikÄ—ti tuo, kÄ… iĹĄgirdau: nuolatinÄ—s kalbos apie meilÄ™ ĹĄeimai, dovanĹł paieĹĄka, dÄ—mesys, o paaiĹĄkÄ—jo, kad tuo dÄ—mesiu lepinamos kelios merguŞėlÄ—s, kurios galÄ—tĹł tikti kolegai ÄŻ dukras. Kai vÄ—l iĹĄvykome ÄŻ komandiruotÄ™, atsipalaidavome po keliĹł tauriĹł vyno ir kolega vÄ—l prasiĹžiojo apie meilÄ™ ĹĄeimai, jau nebeiĹĄtvÄ—riau. Pasakiau viskÄ…, kÄ… manau apie jo elgesÄŻ: mulkinti ĹžmonÄ… yra Ĺžema ir negarbinga, vien uĹždirbamĹł pinigĹł ir parveĹžamĹł mandarinĹł neuĹžtenka, o jei rĹŤpi jaunos merginos, reikia skirtis su Ĺžmona ir tuomet kiekvienÄ… vakarÄ… bus galima leisti vis kitos gerbÄ—jos glÄ—byje. Dabartinis elgesys – aiĹĄki niekĹĄybÄ—, ir ne kitaip. BiÄ?iulis atrodÄ— gerokai nustebÄ™s dÄ—l mano nuostatĹł, taÄ?iau iĹĄgirdÄ™s atsakymÄ… aĹĄ pats iĹĄsiĹžiojau. „Bet juk nieko blogo nedarau, o ĹĄeimÄ… tikrai myliu“, – iĹĄrėŞė tas paleistuvis. Ĺ˝inoma, kas gi Ä?ia blogo? Jam – naktinÄ—s linksmybÄ—s su meiluŞėmis, o Ĺžmonai – pora kilogramĹł mandarinĹłâ€œ, – baisÄ—josi A.Juraitis.
9DL] GH OLV SOLD Ă?H
„Bendraukime“ skaitytojas Aidas paskutinio vasaros ĹĄeĹĄtadienio popietÄ™ su ĹĄeima praleido prie eĹžero. TaÄ?iau ÄŻspĹŤdĹžius pagadino netikÄ—tas vaizdelis. „Atvykus paplĹŤdimys buvo sausakimĹĄas ĹžmoniĹł, kurie taip pat nusprendÄ— pasidĹžiaugti ĹĄia graĹžia vasaros diena. Vanduo buvo ĹĄiltas, tad ÄŻbridome iĹĄsimaudyti. Netoliese taip pat pliuĹĄkenosi maĹždaug septyneriĹł metĹł mergaitÄ—. Ĺ alia, kaip spÄ—ju, buvo jos moÄ?iutÄ— ar teta. MergaitÄ— greit paĹĄoko prie moters ir suĹĄnibĹždÄ—jo jai kaĹžkÄ… ÄŻ ausÄŻ. Moteris apsidairÄ— ir nusivedÄ— mergaitÄ™ ant kranto, prie medĹžio, paÄ?iame paplĹŤdimyje. Tada moteris patupdÄ— mergaitÄ™. VisĹł akivaizdoje ji atliko gamtinius reikalus. Taip palikusi iĹĄmatĹł krĹŤvelÄ™ moteris, neĹĄina mergaite ant rankĹł, nuÄ—jo atgal prie vandens, kuriame smagiai visi maudÄ—si, ir pradÄ—jo plauti vaikui uĹžpakaliukÄ…. Vaizdas buvo nekoks – po to maudytis ten nebesinorÄ—jo, o ir ĹĄalia iĹĄmatĹł kvapo buvo itin nemalonu gulÄ—ti. Tad kyla klausimas: kodÄ—l ĹĄunĹł ĹĄeimininkai teisiami uĹž tai, kad nerenka iĹĄmatĹł, o vaiko paliktos iĹĄmatos paplĹŤdimyje ir dar prausimosi procedĹŤros po to – normalu?“ – klausÄ— Aidas, o kiti skaitytojai komentaruose pritarÄ— jo nepasitenkinimui.
DNWXDOLMRV
P UXJVzMR G Ă&#x;
3VAĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;¸AĂ&#x;LISĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€IAUĂ&#x;MIEĂ&#x;LA !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P „Lietuvoje ĹžmonÄ—s vis dar labai pikti. GrÄŻĹžusi bijau uĹžeiti ÄŻ prekybos centrus. Jie pilni prekiĹł, iĹĄblizginti, tvarkingesni nei Ä?ia, Londone, bet kasininkÄ—s tokiu Ĺžvilgsniu nutvilkdo, kad norisi kuo greiÄ?iau iĹĄ ten lÄ—kti“, – sakÄ— septynerius metus Londone dirbanti RĹŤta. Moteris teigÄ— net nesvarstanti apie grÄŻĹžimÄ… iĹĄ emigracijos. O jei dÄ—l „Brexit“ sukeltĹł nepatogumĹł tektĹł rinktis, ji vyktĹł ÄŻ kitÄ… ĹĄalÄŻ – gal GraikijÄ…, IspanijÄ… ar ItalijÄ…. „Daugiau nebenoriu gyventi Lietuvoje. ÄŒia gyvenant nereikia sukti galvos, iĹĄ kur rytoj paimsiu pinigĹł, kuo maitinsiu ĹĄeimÄ…. Ĺ˝inau, kad savaitÄ—s pabaigoje gausiu garantuotÄ… sumÄ…. UĹždarau darbo duris ir einu pasiĹĄvilpaudama.
„Lietuva man yra viskas. DÄ—l jos esu nubraukusi ne vienÄ… aĹĄarÄ…. GelbÄ—jo tik Dievas, baĹžnyÄ?ia ir darbas.“ *UD Ă?L QD
Lietuvoje turÄ—jau neblogÄ… darbÄ…, pareigas, taÄ?iau kiekvienÄ… vakarÄ… guldavau su mintimi, kaip iĹĄtverti iki kito atlyginimo. Nenoriu tĹł laikĹł net prisiminti“, – kalbÄ—jo viename VakarĹł Londono groĹžio salonĹł dirbanti moteris. $AUĂ&#x;GwĂ&#x;JAĂ&#x;NOĂ&#x;RINĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;GRÂ?Ă€Ă&#x;TI
LietuviĹĄkĹł maisto prekiĹł parduotuvÄ—je „Alminta“ besisukiojanti jos savininkÄ— Alina taip pat tikino, kad nemato ateities Lietuvoje: „GimtinÄ™ palikau anksti, dar iki ÄŻstojimo ÄŻ ES. ÄŒia pradÄ—jau nuo paprastĹł darbĹł. Dirbau ir valytoja, ir kambarine. O apie 2007-uosius su vyru Mindaugu nutarÄ—me atidaryti parduotuvÄ™.“ Dabar antrÄ… vaikÄ… auginanti moteris ÄŻ parduotuvÄ™ uĹžbÄ—ga reÄ?iau, bet turinti kam patikÄ—ti darbus. Septynias darbuotojas ÄŻdarbinusi moteris dĹžiaugÄ—si, kad jos vertina darbÄ…. „Kad ir koks bĹŤtĹł priimtas sprendimas dÄ—l JungtinÄ—s KaralystÄ—s ateities, mes iĹĄ Ä?ia niekur vykti nesiruoĹĄiame. Gerai ÄŻsikĹŤrÄ—me, turime namus, dvi parduotuves. Vyras dar uĹžsiima ir statybĹł verslu“, – apie sÄ—kmingÄ… gyvenimÄ… emigracijoje kalbÄ—jo moteris. VerslininkÄ—s patirties Lietuvoje ji neketina pritaikyti: „Gerai Ĺžinau, kÄ… reiĹĄkia kalbÄ—tis su valdininkais Lietuvoje. Tu ten turi tiek sutikimĹł gauti, tiek popieriĹł pristatyti, tiek kalnĹł nuversti, kad bet koks noras imtis verslo praeina.“ Pasak jos, apie sugrÄŻĹžimÄ… ÄŻ LietuvÄ… ji pagalvotĹł tik tuomet, jei ĹžinotĹł, kad ten tokios pat geros sÄ…lygos gyventi ir plÄ—toti verslÄ… kaip Londone: „Bet jei Lietuvoje bĹŤtĹł buvÄ™ galima normaliai gyventi ir dirbti, turbĹŤt nÄ— vienas nebĹŤtume iĹĄvaĹžiavÄ™s.“ TaÄ?iau ji neslÄ—pÄ—, kad parduotuvÄ—je, kur didĹžioji dalis pirkÄ—jĹł yra iĹĄ Lietuvos, jau kur kas daĹžniau iĹĄgirsta apie tautieÄ?iĹł norÄ… grÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ…: „Daug metĹł dirbame ir tik pastaruoju metu girdime tiek daug kalbĹł apie grÄŻĹžimÄ…. Daug pirkÄ—jĹł paŞįstame, pasikalbame – tikrai nemaĹžai iĹĄvaĹžiuoja ar ketina tai padaryti.“ Ĺ tai ir jos darbuotojos pakÄ—lÄ— sparnus: viena mergina iĹĄvaĹžiavo dirbti ÄŻ NorvegijÄ…, kita grÄŻĹžo ÄŻ LietuvÄ….
„Svaras nuvertÄ—jo, o nekilnojamasis turtas pabrango. Daugeliui, kurie svajojo ÄŻsitvirtinti, nebeuĹžtenka pajamĹł bĹŤstui ÄŻsigyti. Ir dÄ—l ateities jokio aiĹĄkumo. „Brexit“ ÄŻtaka juntama ir mĹŤsĹł versle. NuvertÄ—jus svarui turÄ—jome branginti prekes. Jos pabrango minimaliai – mums svarbu iĹĄsaugoti pirkÄ—jus“, – pasakojo lietuviĹĄkĹł prekiĹł parduotuvÄ—s Londone savininkÄ—. 6ERSĂ&#x;LgĂ&#x;PERĂ&#x;KELSĂ&#x;Â?Ă&#x;)SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;Jg
RytinÄ—je Londono dalyje, vos keli ĹĄimtai metrĹł nuo lietuviĹł Ĺ v.Kazimiero baĹžnyÄ?ios esanÄ?ioje parduotuvÄ—je „Tbilisi“, irgi gausu lietuviĹĄkĹł prekiĹł. Kartu su gruzinu verslo partneriu jau 20 metĹł Ä?ia dirbanti klaipÄ—dietÄ— Olga teigia nesiskundĹžianti pirkÄ—jĹł stoka. Trumpo mĹŤsĹł pokalbio metu Ä?ia uĹžsuko deĹĄimtys lietuviĹł. Daugiausia jie rinkosi lietuviĹĄkÄ… miĹĄrainÄ™, ĹĄaltienÄ…, duonÄ…, sĹŤreliĹł. IĹĄ gÄ—rimĹł – lietuviĹĄkÄ… alĹł ir gruziniĹĄkÄ… vynÄ…. ParduotuvÄ—s bendraturtÄ— prisipaĹžino netrukus ketinanti savo verslÄ… perkelti ÄŻ IspanijÄ…. Ji tikino, jog svarbiausia prieĹžastis – ne britĹł uĹžmojis iĹĄstoti iĹĄ ES, bet tai, kad ten gyvenanti jos duktÄ—.
/LH WX YLĂ˜ EHQG UXR PH QzV YDGRYz ' $VD QD YL mL Ă‘Wz WHL Jz NDG /RQ GR QH SD GDX Jz MR EH QD PLĂ˜ Âą MLH QH WHO SD QDN Y\ QzV QD PXR VH
.EĂ&#x;REĂ&#x;TAIĂ&#x;NUBĂ&#x;RAUĂ&#x;KIAĂ&#x;A¸AĂ&#x;Rg
Po sekmadieniniĹł miĹĄiĹł nedidelÄ—je kavinÄ—je pasikalbÄ—ti su „Lietuvos ryto“ korespondente susirinko bĹŤrelis vyresniĹł moterĹł. Vienas ÄŻ ĹĄiÄ… ĹĄalÄŻ atvijo noras uĹždirbti, kitos atvyko pas vaikus ir pasiliko. ImpozantiĹĄkoji GraĹžina KlaipÄ—doje dirbo parduotuvÄ—s vedÄ—ja. Ĺ iuo metu moteris uĹžsiima nekilnojamojo turto nuoma. ÄŽ LondonÄ… jÄ… daugiau kaip prieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius atginÄ— ne tik noras uĹžsidirbti, bet ir ĹĄeimoje patiriamas smurtas. Dirbdama kambarine moteris per dienÄ… turÄ—davo sutvarkyti 15 kambariĹł. „DÄ—l Lietuvos esu nubraukusi ne vienÄ… aĹĄarÄ…. GelbÄ—jo tik Dievas, baĹžnyÄ?ia ir darbas. Kai iĹĄeisiu ÄŻ pensijÄ…, tikrai grÄŻĹĄiu ÄŻ gimtinÄ™. Ten mano namai. TodÄ—l ir buto nepardaviau“, – ĹžadÄ—jo GraĹžina. Pokalbyje dalyvavo ir Liuda, kuri buvo grÄŻĹžusi iĹĄ emigracijos, septynerius metus praleido Lietuvoje, bet vienÄ… dienÄ… susikrovÄ— lagaminus ir vÄ—l atvyko ÄŻ LondonÄ…. KodÄ—l? „TodÄ—l, kad Lietuvoje uĹž tÄ… pensijÄ…, kuriÄ… ten gavau, negalÄ—jau pragyventi“, – sakÄ— moteris. Kitos traukÄ— jÄ… per dantÄŻ. „JĹŤs tik paĹžiĹŤrÄ—kite, kokia ji liesa. Kalti tie septyneri metai Lietuvoje“, – juokÄ—si energingai nusiteikusios viena per kitÄ… savo istorijas pasakojusios moterys. 0ENĂ&#x;SIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€A
TaÄ?iau prieĹĄingai, nei ĹžadÄ—jo GraĹžina, pensijos sulaukusios moterys nesusikrovÄ— lagaminĹł ir negrÄŻĹžo ÄŻ LietuvÄ…. SakÄ—, kai Lietuvoje mokama tokia pensija, jos net neÄŻsivaizduoja, kaip reikÄ—tĹł iĹĄ jos gyventi. Gauna nuo 100 iki 200 eurĹł. O JungtinÄ—je KaralystÄ—je kas savaitÄ™, priklausomai nuo dirbtĹł metĹł ir lietuviĹĄkos pensijos dydĹžio, ÄŻ vienĹł sÄ…skaitÄ… ÄŻkrinta 83 svarai (92 eurai), ÄŻ kitĹł – 150 svarĹł (167 eurai). Moterys viena per kitÄ… pasakojo, kad su Lietuva jas jau maĹžai kas sieja. Daugumos jĹł vaikai irgi emigracijoje, su draugais ir giminÄ—mis ryĹĄiai nutrĹŤkÄ™. „AĹĄ jau ir vyrÄ… Ä?ia palaidojau, niekur nebevaĹžiuosiu“, – sakÄ— kaunietÄ— Irena.
'X YDL NXV VX Y\ UX 0LQ GDX JX DXJL QDQ WL SDU GXR WX YzV Ă„$O PLQ WDÂł VD YL QLQ Nz $ 0H OH Ă…LH Qz JLUGL YLV GDX JLDX SLU Nz MĂ˜ SDVYDUVW\PĂ˜ DSLH JUÂ’ Ă?L Pj Â’ /LH WX Yj
SugrÄŻĹžti ÄŻ gimtinÄ™ traukia tik begalinis jos ilgesys, gimtinÄ—s kvapas. Neretai ÄŻ kelionÄ™ susiruoĹĄia, kai reikia sutvarkyti kapus ar apsilankyti pas gydytojus. „Lietuvoje likusioms paŞįstamoms sakau, kad nesiskĹłstĹł, jog tenka laukti eilÄ—se. Jei vienos procedĹŤros Lietuvoje reikia laukti tris mÄ—nesius, Ä?ia – ir devynis“, – pagyrĹł gimtinÄ—s medicinai negailÄ—jo OnutÄ—. Paprastai jos renkasi privaÄ?ias paslaugas. „Susimokame, nes daugiau garantijĹł, kad gausime kokybiĹĄkas paslaugas“, – patikino paĹĄnekovÄ—s. $AUGĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TO
Moterys pasakojo, kad akylai stebi kiekvienÄ… naujojo prezidento Gitano NausÄ—dos darbÄ… ir deda daug vilÄ?iĹł, kad dabar Lietuvoje gali daug kas pasikeisti. Tik praĹĄo leisti jam dirbti. Moterys stebisi, kodÄ—l pensininkai Lietuvoje turi pirkti miesto transporto bilietus. Londone jos vaĹžinÄ—ja nemokamai. Jos nesupranta, kodÄ—l gimtinÄ—je tokie brangĹŤs maisto produktai. „Londone uĹž svarÄ… galima daug kÄ… nusipirkti. Vargstantiems yra suformuoti rinkiniai, kurie irgi svarÄ… tekainuoja. O juk daugelis mĹŤsĹł prieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius nuo to Ä?ia ir pradÄ—jome. Susirinkome gatvÄ—je baldus, drabuĹžius. Jie buvo tokie kokybiĹĄki, kad darbdaviai klausdavo, kur mes juos perkame. Sakydavome, kad Lietuvoje“, – apie nelengvÄ… pradĹžiÄ… dabar su ĹĄypsena prisimena OnutÄ—. Ne viena jĹł svajoja grÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ…. Viena galvoja jau kitÄ…met, kita – kai anĹŤkai paaugs. „KiekvienÄ… kartÄ… verkiu palikdama LietuvÄ…. Atrodo, kad net oras ten kvepia.
+IEKĂ&#x;UĂ€Ă&#x;DIRĂ&#x;BAĂ&#x;MAĂ&#x;*UNGĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;+AĂ&#x;RAĂ&#x;LYSĂ&#x;TwĂ&#x;JE â– 9L GX WL QLV DW O\ JL QL PDV -XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH VLH NLD DSLH VYD UĂ˜ HXUXV SHU VD YDL WÂ? DU ED VYD UĂ˜ HXUXV SHU Pz QH VÂ’ â– 0L QL PD OL DO JD ED ODQ GÂ’ RIL
FLD OLDLV GXR PH QL PLV VLH Nz VYD UR HXUR SHU YD ODQ Gj Âą GLU EDQW YD ODQ GDV SHU GLH Qj SHU Pz QH VÂ’ XĂ? GLU ED PD VYD UĂ˜ HXUXV
Jei ne sĹŤnus ir anĹŤkas, nÄ— dienos Ä?ia nebĹŤÄ?iau – pÄ—sÄ?iomis pareiÄ?iau“, – susigraudino Irena.
LietuvÄ… ir ÄŻsigyti bĹŤstÄ… ar kitÄ… didesnÄ—s vertÄ—s turtÄ…, santaupos nuo „Brexit“ referendumo pastebimai nuvertÄ—jo. Ji sakÄ— vis daĹžniau girdinti, kad dirbant Lietuvoje taip, kaip dirbama emigracijoje, galima neblogai uĹždirbti: „NemaĹžai Ä?ia dirbanÄ?iĹł gali tik kambariukÄ… iĹĄsinuomoti, o Lietuvoje galÄ—tĹł turÄ—ti visÄ… butÄ…. Ĺ˝monÄ—s jau lygina ir tuos dalykus. Tik jiems baisu dÄ—l pajamĹł, jie klausia, ar turÄ—s darbÄ…, ar uĹždirbs tiek, kad galÄ—tĹł oriai gyventi.“ BendruomenÄ—s pirmininkÄ— paŞėrÄ— nemaĹžai kritikos Lietuvos merams, kurie skundĹžiasi, kad yra darbĹł, bet nÄ—ra ĹžmoniĹł. „O kai paklausiu, kur rasti informacijÄ… apie tuos darbus, sako: „Atsidarykite savivaldybÄ—s puslapÄŻ ir rasite.“ Bet Ä?ia gyvenantys ĹžmonÄ—s neturi kada tuo uĹžsiimti ir gal net neĹžino, kad tokie puslapiai yra. BĹŤtĹł gerai, kad darbo pasiĹŤla pasiektĹł mus tinkamais kanalais. Imkite pavyzdÄŻ iĹĄ britĹł. Yra specialĹŤs interneto portalai ir ĹžmonÄ—s Ĺžino, kad ten galima ieĹĄkoti darbo. Juk grÄŻĹžimas ÄŻ LietuvÄ… jiems yra antroji emigracija. Ĺ˝monÄ—s turi bĹŤti tikri ir dÄ—l darbo, ir dÄ—l pajamĹł. TodÄ—l paprastai ieĹĄko darbo dar neiĹĄvykÄ™ ÄŻ LietuvÄ…. Jei darbo skelbimai mus pasiektĹł prieinamais kanalais, tai pagreitintĹł grÄŻĹžimÄ… ÄŻ namus“, – ÄŻsitikinusi lietuviĹł bendruomenÄ—s pirmininkÄ—.
%MIGĂ&#x;RANĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;SĂ„Ă&#x;KIS
Pernai ÄŻ LietuvÄ… iĹĄ JungtinÄ—s KaralystÄ—s grÄŻĹžo 7,6 tĹŤkst. ĹžmoniĹł – treÄ?daliu daugiau nei 2017-aisiais. Tai rodo oficiali statistika. LietuviĹł bendruomenÄ—s pirmininkÄ— Dalia AsanaviÄ?iĹŤtÄ— mano, kad per artimiausius metus bus galima matyti dar didesnius grÄŻĹžtanÄ?iĹłjĹł skaiÄ?ius. Pasak jos, dÄ—l „Brexit“ smukÄ™s svaro kursas euro atĹžvilgiu maĹžina realias lietuviĹł emigrantĹł pajamas, ir tai gali paskatinti dar didesnÄ™ dalÄŻ jĹł grÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ… arba persikelti iĹĄ Londono ÄŻ pigesnius JungtinÄ—s KaralystÄ—s miestus. „Ar pastebÄ—jote, kiek Londone benamiĹł? Jie jau nebetelpa nakvynÄ—s namuose. Nesakau, kad tai lietuviai, bet Londone gyventi jau be galo brangu. Brangsta produktai ir prekÄ—s, todÄ—l ĹžemesnÄ—s kvalifikacijos darbus dirbantys lietuviai jau keliasi iĹĄ Londono ÄŻ pigesnes vietoves, kur pigesnÄ— nuoma, kur tÄ… patÄŻ minimumÄ… uĹždirbdamas iĹĄleidi ĹĄiek tiek maĹžiau ir gali turÄ—ti ĹĄiek tiek kokybiĹĄkesnÄŻ gyvenimą“, – sakÄ— bendruomenÄ—s pirmininkÄ—. Jos teigimu, norint oriai pragyventi Londone per mÄ—nesÄŻ reikia uĹždirbti apie 2500 svarĹł (2800 eurĹł) ÄŻ rankas. Pasak jos, emigrantĹł, ateityje planuojanÄ?iĹł grÄŻĹžti ÄŻ
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P UXJVzMR G
+EISTgĂ&#x;TURTUOLIOĂ&#x;TESTAMENTgĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Su negalinÄ?ia atsitokÄ—ti po tokio testamento 63-ejĹł A.KarpaviÄ?iene, su kuria R.KarpaviÄ?iĹł iki mirties siejo baĹžnytinÄ— santuoka, susitarti dÄ—l interviu du kartus nepavyko. Moteris verkdama atsipraĹĄydavo: „DÄ—l grasinimĹł baiminuosi su jumis kalbÄ—ti.“ TreÄ?iÄ… kartÄ… ji pagaliau ryĹžosi – papasakojo apie 40 metĹł trukusÄŻ ĹĄeiminÄŻ gyvenimÄ… ir didĹžiulio verslo kĹŤrimÄ… drauge, kol staiga visa tai pavirto ĹĄipuliais. „Su Raimondu mes susitikome 1978 metais. Man buvo 22-eji, jam – 20 metĹł, – savo pasakojimÄ… pradÄ—jo A.KarpaviÄ?ienÄ—. – BaĹžnytinÄ™ santuokÄ… ÄŻteisinome Kretingos pranciĹĄkonĹł baĹžnyÄ?ioje. Jis to labai norÄ—jo, buvo tikintis. Tuoj ÄŻregistravome ir civilinÄ™ santuokÄ…. Raimondas buvo „Atlanto“ futbolo komandos ĹžaidÄ—jas. IĹĄ klubo gavome vieno kambario butÄ…, ten 1980 metais gimÄ— mĹŤsĹł sĹŤnus. AĹĄ jau dirbau prekiĹł Ĺžinove, buvau baigusi studijas. Tada atsitiko nelaimÄ—. 1983 metais RaimondÄ… suÄ—mÄ—. GrupÄ™ sportininkĹł nuteisÄ— uĹž valstybÄ—s turto grobstymÄ… stambiu mastu. Raimondui skyrÄ— vienuolikos su puse metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™. Nuosprendis buvo su viso turto konfiskacija. Mes buvome pragyvenÄ™ tik penkerius metus. SĹŤnui buvo treji. O tas turtas buvo trijĹł kambariĹł butas ir sena maĹĄina. Kad nelikÄ?iau visai gatvÄ—je, advokatÄ— patarÄ— iĹĄsiskirti, kad mano ir vaiko dalis nebĹŤtĹł konfiskuota. Taip ir padarÄ—me. ButÄ…, tiesa, visai tuĹĄÄ?iÄ…, iĹĄsaugojau, o maĹĄinÄ… konfiskavo.“
„KitÄ… moterÄŻ Raimondas vedÄ— bĹŤdamas mano vyras, nes baĹžnytinÄ— santuoka, kuri jam, kaip sakydavo, buvo svarbiausia, nebuvo nutraukta.“ $ .DU SD YL mLH Qz
– Buvote jauna graĹži moteris. Nekilo minÄ?iĹł palikti vyrÄ…? 11 metĹł – labai ilgas laikas. – Niekada nekilo. AĹĄ be galo jÄŻ mylÄ—jau, ir jis buvo nuostabus tÄ—tis ir vyras. Dvejus metus sÄ—dÄ—jo LukiĹĄkÄ—se, vaĹžinÄ—jau lankyti iĹĄ KlaipÄ—dos. VÄ—liau perveŞė ÄŻ PravieniĹĄkes, aĹĄ nepraleidau nÄ— vieno pasimatymo. Net mano artimi ĹžmonÄ—s sakÄ— – Audrone, pagalvok, 11 metĹł! AĹĄ – ne! Kiemais vaikĹĄÄ?iodavau, man buvo tokia gÄ—da, kad vyras tiek pridarÄ™s. Ir sĹŤnelis augo be tÄ—vo. DarbÄ… turÄ—jau, 140 rubliĹł gaudavau, bet moraliĹĄkai buvo labai sunku. Man buvo 27-eri. Su aĹĄaromis ĹžiĹŤrÄ—davau su pavydu ÄŻ jaunas ĹĄeimas, susikibusias uĹž rankĹł. Galvodavau: „Dabar aĹĄ nelaiminga, bet senatvÄ—je mes bĹŤsime drauge.“ O Dievas taip pasijuokÄ—... RaimondÄ… iĹĄleido po penkeriĹł metĹł – 1989 metais buvo amnestuotas. Registravau jÄŻ mĹŤsĹł bute. Gyvenimas vÄ—l prasidÄ—jo, kĹŤrÄ—me didelius planus. – Kokie buvo tie 40 ĹĄeimos gyvenimo metĹł, kai Ä—mÄ— klestÄ—ti jĹŤsĹł verslas, o vyras tapo vienu turtingiausiĹł ĹĄalies verslininkĹł? IĹĄÄ—jusiam iĹĄ kalÄ—jimo Ĺžmogui neturÄ—jo bĹŤti lengva? – JĹŤs teisi. VaĹžinÄ—jome ÄŻ JugoslavijÄ…, ÄŻ turgus. TaupÄ—me verslui.
Vyras vÄ—liau uĹžsiÄ—mÄ— medienos verslu. Gavome VakarĹł banko paskolÄ…, uĹžstaÄ?iau butÄ…. Taip uĹžsidirbome pirmÄ… milijonÄ…. Net nebeprisimenu, kokiais pinigais, gal tais „meĹĄkuÄ?iais“. Vyras ÄŻkĹŤrÄ— medienos cechÄ…. SukĹŤrÄ— UAB „Karpis“, o aĹĄ uĹžsiÄ—miau nekilnojamojo turto verslu. Man patiko nupirkti namÄ…, jÄŻ restauruoti ir parduoti. Taip ÄŻsigijome ir sau namÄ… Palangoje. NÄ— dienos nebuvau tik ponia. Su vyru versle buvome petys ÄŻ petÄŻ, dirbome pasitardami. Raimondas 1998 metais gavo pasiĹŤlymÄ… bĹŤti Magnitogorsko juodĹłjĹł metalĹł gamyklos atstovu transportuojant metalus per KlaipÄ—dos uostÄ…. Tas verslas buvo labai pelningas, juo Raimondas uĹžsiÄ—mÄ— 25 metus. Kai bankrutavo „MarijampolÄ—s pieno konservai“, Raimondas investavo ĹĄeimos pinigus ir nusipirkome tÄ… ÄŻmonÄ™. Jis buvo vienintelis jos akcininkas ir valdybos pirmininkas iki mirties. – JĹŤs pati neturÄ—jote akcijĹł? – Ne. O kam? Ir tokio klausimo nekilo. Tai buvo bendras ĹĄeimos turtas, verslas. AĹĄ visada pasitikÄ—jau vyru. DaĹžnai bĹŤdavau toje ÄŻmonÄ—je, drauge vaĹžinÄ—davome ÄŻ verslo keliones. ÄŽsigijome namelÄŻ Nidoje, 2015 metais nusipirkome sukiuĹžusÄŻ namÄ… TenerifÄ—je. AĹĄ ten gyvenau keletÄ… mÄ—nesiĹł, nes pastatÄ… reikÄ—jo restauruoti. ÄŽsirengÄ—me ĹĄeimos bĹŤstÄ…, leisdavome ten Ĺžiemas. Gyvenome saugĹł, graŞų gyvenimÄ…. – Penkeri metai kalÄ—jime keiÄ?ia ĹžmogĹł. Didelis verslas, jo problemos taip pat santykiĹł nepuoselÄ—ja. Ar buvo problemĹł ĹĄeimoje? – Taip, jis tapo nervingesnis. Santykiai su paaugliu sĹŤnumi nebuvo lengvi. Bet aĹĄ – moteris. Kai myli, prisitaikai. Pernai liepos 8-Ä…jÄ… draugĹł ir giminiĹł bĹŤryje atĹĄventÄ—me santuokos 40-metÄŻ. – JĹŤs gyvenote, kĹŤrÄ—te bendrÄ… verslÄ…, bet oficialiai vis dar buvote iĹĄsiskyrÄ™? – Taip. Kai nutraukÄ—me civilinÄ™ santuokÄ… jÄŻ suÄ—mus, taip ir liko. Bet galiojo baĹžnytinÄ— santuoka. Po 25 metĹł, 2003-iaisiais, sidabriniĹł vestuviĹł proga vyras mane vÄ—l ÄŻkalbÄ—jo, kad turime atnaujinti santuokos ÄŻĹžadus toje paÄ?ioje Kretingos pranciĹĄkonĹł baĹžnyÄ?ioje. IĹĄkÄ—lÄ—me puotÄ…. DovanĹł iĹĄ vyro gavau ametisto ĹžiedÄ…, niekada jo nenusimaunu. Raimondas visÄ… gyvenimÄ… mĹŤvÄ—jo tÄ… patÄŻ auksinÄŻ sutuoktuviĹł ĹžiedÄ…. Gyvenimas mums ĹĄypsojosi. – Ir jums niekada nekilo minÄ?iĹł, kad reikÄ—tĹł atnaujinti ir civilinÄ™ santuokÄ…? – Ne, nors mano tÄ—vai nuolat tai primindavo. Kam? Mes juk susituokÄ™ baĹžnyÄ?ioje – vyrui tai buvo svarbiausia, jis tikintis. Ar aĹĄ galÄ—jau kada pagalvoti, kad taip nutiks mĹŤsĹł gyvenime? Tegu bĹŤna tai ÄŻspÄ—jimas ir kitoms moterims. Juk kai atnaujinome ÄŻĹžadus, per mÄ—nesÄŻ man tereikÄ—jo nueiti ÄŻ metrikacijos biurÄ…, net be vyro sutikimo, ir civilinÄ— santuoka bĹŤtĹł buvusi atkurta. Bet mums tai visiĹĄkai nebuvo svarbu. – JĹŤs ir jĹŤsĹł sĹŤnus taip pat dirbote ĹĄeimos ÄŻmonÄ—je? – Taip, sĹŤnus – dvejus metus, aĹĄ – iki paskutiniĹł vyro gyvenimo mÄ—-
5 LU $ .DU SD YL mLDL VD YR VL GDE UL QLĂ˜ YHV WX YLĂ˜ SUR JD DW QDX ML QR VDQ WXR NRV Â’Ă?D GXV .UH WLQ JRV SUDQ FLĂ… NR QĂ˜ EDĂ? Q\ mLR MH
nesiĹł mĹŤsĹł ÄŻmonÄ—je „Karpis“ vadybininke. Yra dirbÄ™s ir vyro brolis Henrikas. Vyras jÄŻ pasikvietÄ— vienu metu dirbti generaliniu direktoriumi. Bet jĹł poĹžiĹŤriai labai skyrÄ—si, jie susipyko, ir brolis iĹĄÄ—jo. Jie nebendravo apie 12 metĹł, net ĹĄeimomis. – JĹŤsĹł vyro ir sĹŤnaus santykiai vienu metu irgi buvo komplikuoti? – Tai tiesa, nemeluosiu. Mano sĹŤnus taip pat yra sÄ—dÄ—jÄ™s kalÄ—jime penkerius metus, nuo 2011-ĹłjĹł. NuteisÄ— jÄŻ Naujojoje Zelandijoje uĹž narkotikus, pinigĹł plovimÄ…. Mes anksti sĹŤnĹł iĹĄsiuntÄ—me iĹĄ namĹł mokytis Londone, ten gyveno ĹĄeimoje. 18-metis iĹĄvyko studijuoti ÄŻ OklandÄ…. Buvo dar jaunas, nepatyrÄ™s – tuo vaiku ir buvo pasinaudota. Mes nesuvaldÄ—me situacijos. Tai mano skausmas. Bet dabar jis susitvarkÄ— gyvenimÄ…. Gyvena su ĹĄeima, dviem vaikuÄ?iais Londone, turi verslÄ… KamerĹŤne. – Ar kada nors turÄ—jote ÄŻtarimĹł, kad vyro gyvenime gali bĹŤti kitĹł moterĹł? – Niekada. Jam svarbiausia buvo veikla. Buvo tiesiog darboholikas. Jis daug vaĹžinÄ—jo, bet mano pasitikÄ—jimas buvo labai didelis. TaÄ?iau jo bĹŤdas labai keitÄ—si – matyt, artÄ—jo liga. YpaÄ? pastaruosius metus jis buvo tapÄ™s irzlus, nervingas. PavyzdĹžiui, sukÄ—lÄ— audrÄ…, nes jam pasirodÄ—, kad dingo du arbatiniai ĹĄaukĹĄteliai. Apsauginiams skĹłsdavosi, kad bijo vienas likti namuose. Raimondo mama sirgo ĹĄizofrenija, taip ir mirÄ—. Man atklysdavo tokia mintis... – Nebuvo kalbĹł, kad skirsitÄ—s? – Ne, niekada, patikÄ—kite. Visa tai bĹŤdavo laikina, nes savo esybe jis buvo mylintis vyras, be galo mylÄ—jo anĹŤkus. AtĹĄventÄ—me jo 60-metÄŻ TenerifÄ—je ĹžiemÄ…. Padovanojau simboliĹĄkai Dievo Motinos medalionÄ…, pirktÄ… Vatikane. Jis buvo tikintis. VisÄ… 2018-ĹłjĹł ĹžiemÄ… buvome TenerifÄ—je kartu, kovÄ… grÄŻĹžome. Bet jau ÄŻtariau, kad su jo sveikata kaĹžkas negerai. – NebandÄ—te apie tai pasikalbÄ—ti? – NedrÄŻsau. Vien apie tai uĹžsiminus ÄŻtĹŤĹždavo. 2018 metĹł rugpjĹŤtÄŻ jis iĹĄvaĹžiavo ÄŻ NidÄ…, nuvyko ir sĹŤnus su vai-
kais. Savaitgaliais atvaĹžiuodavau ir aĹĄ. Daugiau laiko buvau Palangoje, nes nusprendÄ—me restauruoti namÄ…, priĹžiĹŤrÄ—jau darbus. PastebÄ—jome, kad jis labai pasikeitÄ— – nebebendravo su anĹŤkais, uĹžsidarydavo vienas, vakare anksti eidavo miegoti. Supratome – kaĹžkas negerai. ÄŽkalbÄ—jome vaĹžiuoti pasitikrinti. Dabar, kai viskÄ… atgaminu, supratau, kad tÄ… vasarÄ… atsirado ir ta kita moteris. – Ĺ˝inote, kas ji? – Taip. Ji tuo metu gyveno Nidoje. Ĺ˝inau ir adresÄ…. GrÄŻĹžome iĹĄ Nidos, Raimondas sako: „AĹĄ skrendu ÄŻ TenerifÄ™, ne ilgiau kaip dviem savaitÄ—ms.“ Skrisk, sakau. Pagalvojau, kad yra verslo reikalĹł, nes „MarijampolÄ—s pieno konservai“ turi ÄŻmonÄ™ ir TenerifÄ—je. Lyg ir nieko neÄŻprasto. – Bet kaĹžkas atsitiko neÄŻprasto? – Taip. SkambindavomÄ—s beveik kasdien. Po dviejĹł savaiÄ?iĹł jis praneĹĄÄ— – pabĹŤsiu dar, yra reikalĹł. Bet grÄŻĹžo tik po dviejĹł mÄ—nesiĹł – lapkriÄ?io 3 dienÄ…. – Jums nekilo minÄ?iĹł paÄ?iai ten nuskristi? – AĹĄ vis remontavau tÄ… mĹŤsĹł namÄ…, kad spÄ—Ä?iau iki jo grÄŻĹžimo. Ir jis grÄŻĹžo... Visai ligonis. Jo apsaugos darbuotojai parveŞė iĹĄ Kauno oro uosto naktÄŻ. IĹĄ karto man pasakÄ— – kaĹžkas yra jĹŤsĹł vyrui, jis kalba keistus dalykus. IĹĄ tiesĹł jis Ä—mÄ— aiĹĄkinti, kad vaĹžiuos ÄŻ VolynÄ™ krikĹĄtytis kaip Vytautas Didysis. PasidarÄ— penkias auksines ĹžvaigĹždes, toks esÄ… bus jo – karaliaus – herbas. LaikÄ— jas biure ir visiems rodydavo. Kai Lietuvoje lankÄ—si popieĹžius, jis Ä—mÄ— pasakoti matÄ™s ĹĄalia jo mergaitÄ™, kuri PranciĹĄkui rodÄ— dviĹĄakÄŻ lieĹžuvÄŻ. Ä–mÄ— kalbÄ—ti labai tyliai, nerasdavo ĹžodĹžiĹł. – Kaip jis galÄ—jo toliau vadovauti tokiam dideliam verslui? – Tada ir paaiĹĄkÄ—jo, kad jis jau metus juo nebesidomÄ—jo. – Ir jĹŤs nieko nesiÄ—mÄ—te? – Ä–miausi. Po 10 dienĹł paskambinau jo draugui gydytojui Valdemarui AnuĹžiui, kuris priĹžiĹŤrÄ—jo Raimondo sveikatÄ…. Paskambinau ÄŻ darbÄ… generalinio direktoriaus eksportui pavaduotojui Arnui GrineviÄ?iui. Arnas patvirtino – taip, Raimondas prisipaĹžino, kad nieko neprisimena, kÄ… pasakÄ— prieĹĄ
penkias minutes, angliĹĄkai visai nebepakalba. NutarÄ—me nuveĹžti ÄŻ KlaipÄ—dos jĹŤrininkĹł ligoninÄ™. TÄ… dienÄ… Raimondas visai nebesikÄ—lÄ—, gulÄ—jo ant sofos. Vakare (tai buvo gal lapkriÄ?io 10 diena) mums pavyko jÄŻ nuveĹžti ÄŻ ligoninÄ™, nors jis pyko. Bet priglosÄ?iau, iĹĄbuÄ?iavau: „TÄ—veli, reikia vaĹžiuoti.“ Buvo jau naktis, gydytojas V.AnuĹžis mane sustabdÄ— – jĹŤs nevaĹžiuokite dabar, atvaĹžiuosite ryte. PalydÄ—jau iki maĹĄinos. Jis prieĹĄ ÄŻlipdamas atsisuko ir man pamojavo. Toks buvo jo atsisveikinimas su mĹŤsĹł gyvenimu. Prisimenu jo veidÄ… – tokÄŻ sutrikusÄŻ. VidurnaktÄŻ jis man dar paskambino ir susitarÄ—me, kad rytÄ… atvaĹžiuosiu jo pasiimti. AnkstĹł rytÄ… jam paskambinau, jis atsiliepÄ— ir pasakÄ—, kad jÄŻ parveĹĄ vairuotojas. Jam padarÄ— tomografinÄ™ nuotraukÄ…, surado du darinius smegenyse. Pats susiskambino su Kauno klinikĹł profesoriumi Remigijumi Ĺ˝aliĹŤnu. Jis liepÄ— iĹĄ karto atvaĹžiuoti ÄŻ KaunÄ…. Padariau pusryÄ?ius, suruoĹĄiau drabuĹžius, susÄ—dome ÄŻ maĹĄinÄ…. Raimondas papraĹĄÄ— sustoti KlaipÄ—doje, I.Kanto gatvÄ—je, kur buvo mĹŤsĹł ÄŻmonÄ—s biuras. Jam reikiÄ… susitikti su advokatu ArĹŤnu Ĺ imkumi. Gerai, sutikau. MaÄ?iau, koks jis visas ÄŻsitempÄ™s, iĹĄmuĹĄtas ĹĄalto prakaito, telefonÄ… spaudo. PaÄ—miau uĹž rankos ir raminau: „Viskas bus gerai, tÄ—veli.“ AtvaĹžiavome ÄŻ biurÄ…, aĹĄ nuÄ—jau ÄŻ tualetÄ… pirmame aukĹĄte, jis uĹžlipo ÄŻ antrÄ…. UĹžtrukau gal 3 minutes. IĹĄeinu ÄŻ kiemÄ… – nÄ—ra nieko. Nei vyro, nei maĹĄinos, nei apsaugos. Biure tuo metu maĹžai kas buvo – pietĹł metas. Niekas nieko nematÄ—. Mano rankose tik telefonas. Puoliau vyrui skambinti, jis atmetinÄ—jo skambuÄ?ius. – KÄ… pagalvojote? Kad vyrÄ… pagrobÄ—? – Taip, bet negalÄ—jau suvokti. AĹĄ juk Ĺžinojau, kad mĹŤsĹł laukia Kaune. IĹĄkvietusi taksi puoliau namo, ÄŻ PalangÄ…, skambinau visiems paŞįstamiems iĹĄ eilÄ—s, sĹŤnui. Advokatas A.Ĺ imkus sakÄ— – taip, jis buvo uĹžsukÄ™s ÄŻ mano kabinetÄ…, pasakÄ—, kad neturi laiko kalbÄ—tis, ir skubiai iĹĄÄ—jo. Raimondas neatsakinÄ—jo ÄŻ advokato skambuÄ?ius. Paskambinau R.Ĺ˝aliĹŤnui ÄŻ Kauno klinikas. Jis pasakÄ—: Raimondas jau Ä?ia, paaiĹĄkino, kokius iĹĄsamius galvos dariniĹł tyrimus darys. Ir patarÄ— – dabar nevaĹžiuokite, atvykite po dviejĹł dienĹł, ĹĄeĹĄtadienÄŻ, kai bus atlikti tyrimai. Kaip vyras pateko ÄŻ ligoninÄ™, neklausiau.
DNWXDOLMRV
P UXJVzMR G Ă&#x;
TA¸KOĂ&#x;JUODIĂ&#x;ABEJONIĂ‹Ă&#x;PURSLAI
9LH QDV WXU WLQ JLDX VLĂ˜ Ă…D OLHV Ă?PR QLĂ˜ 5 .DU SD YL mLXV EX YR XĂ? GD UR VLRV DN FL QzV EHQG UR YzV Ă„0D UL MDP SR OzV SLH QR NRQ VHU YDLÂł VD YL QLQ NDV LU YDO G\ ERV SLU PL QLQ NDV
Dvi dienas purtÄ— nerimas. AnkstĹł ĹĄeĹĄtadienio rytÄ… mes su sĹŤnumi – jau ligoninÄ—je. Raimondas paguldytas vienutÄ—je. Prie palatos durĹł stovÄ—jo apsauginis. Sakau jam: „AĹĄ – Ĺžmona, Ä?ia sĹŤnus, atvykau pas vyrÄ….“ Sargybinis, matyti, sutriko: „Turiu paklausti, ar jus galima ÄŻleisti.“ SĹŤnus ĹĄaukÄ— uĹž durĹł, skambino: „TÄ—veli, Ä?ia mes, ÄŻleisk!“ Ten – tyla. Ir pamaÄ?iau: ateina koridoriumi moteris. DÄ—btelÄ—jo ÄŻ mus, ÄŻÄ—jo ÄŻ palatÄ…, apsauginis jos nestabdÄ—. Ir iĹĄneĹĄÄ— mums popieriĹł – notaro patvirtintÄ… lapÄ… su pavardÄ—mis: nei aĹĄ, nei sĹŤnus neturime teisÄ—s nei ÄŻeiti, nei suĹžinoti apie vyro ir tÄ—vo sveikatÄ…. Moteris grÄŻĹžo atgal ÄŻ palatÄ…, apsauginis mums vÄ—l uĹžtvÄ—rÄ— duris. Dar stovÄ—jome, skambinome. Tyla. – NebandÄ—te pasiteirauti gydytojo R.Ĺ˝aliĹŤno, kas gi Ä?ia darosi? – Buvo ĹĄeĹĄtadienis. Jo nebuvo. – Na, ir kas? PadÄ—tis juk rimta. Bet gal jau pati supratote, kas ta moteris? – Taip, tada aĹĄ supratau, kad tai ponia X.Y. Ta moteris visus du mÄ—nesius su Raimondu gyveno mĹŤsĹł name TenerifÄ—je. Paliudijo ir Ĺžmogus, su jais gyvenÄ™s drauge. Kai Raimondas jau gulÄ—jo ligoninÄ—je, iĹĄ TenerifÄ—s gavau netikÄ—tÄ… siuntinÄŻ – dėŞę su mano asmeniniais daiktais, mano ir anĹŤkĹł nuotraukas. Taip padaryti galÄ—jo tik moteris, iĹĄvalanti iĹĄ Raimondo gyvenimo praeitÄŻ. Jie grÄŻĹžo kartu, ir, matyt, ta moteris jo nebepaleido. LaukÄ— jo ir tÄ… rytÄ… KlaipÄ—doje biure. Matyt, buvo sutarta, kad maĹĄina drauge paspruks ÄŻ Kauno klinikas. Ji su juo ir buvo ligoninÄ—je, galbĹŤt suorganizavo tÄ… notaro raĹĄtÄ…. – Ji buvo ÄŻmonÄ—s darbuotoja? – Taip, paaiĹĄkÄ—jo, kad 2018 metĹł spalio 1 dienÄ… buvo ÄŻdarbinta „MarijampolÄ—s pieno konservuose“. O tuo metu Raimondas jau buvo visiĹĄkai jos uĹžvaldytas. – Buvote susitikusi su ponia X.Y.? – Ne, tik pamaÄ?iau jos nuotraukÄ… jau po to, kai Raimondui buvo Kaune padaryta operacija, ir ponia X.Y. persiveŞė jÄŻ ÄŻ Raimondo iĹĄnuomotÄ… namÄ… Kaune, PerkĹŤno alÄ—joje. Kovo mÄ—nesÄŻ laikraĹĄtyje pasirodÄ— straipsnis ta proga, kai Raimondui buvo skirtas verslo apdovano-
jimas. Nuotraukoje buvo Raimondas, beveik neatpaŞįstamas, ĹĄalia – ponia X.Y., Ĺžurnalistas ir premjeras Saulius Skvernelis, atvykÄ™s ÄŻteikti apdovanojimo. GirdÄ—jusieji tÄ… mano vyro pokalbÄŻ su Ĺžurnalistu sakÄ—, kad Raimondas neiĹĄtarÄ— netgi pilnĹł sakiniĹł. Veikiausiai interviu buvo skirtas tam, kad bĹŤtĹł pademonstruota, esÄ… jis sveikas ir veiksnus. – JĹŤsĹł vyras buvo operuotas lapkriÄ?io pabaigoje. Kas vyko po to? – Jam buvo augliai, vienas jĹł – kaktos srityje, smegenĹł dalyje, atsakingoje uĹž intelektÄ…. Po operacijos gydytojai jam pasakÄ—, kad liko gyventi kokie 3–4 mÄ—nesiai. – IĹĄ kur gavote tÄ… informacijÄ… – juk neturÄ—jote teisÄ—s Ĺžinoti apie jo sveikatÄ…? – Gavome su sĹŤnumi savais kanalais. Yra dar padoriĹł ĹžmoniĹł. – Net pooperaciniu metu nebuvote ÄŻleista slaugyti vyro? – KÄ… jĹŤs, aiĹĄku, ne! PaskutinÄŻ kartÄ… RaimondÄ… ir maÄ?iau tik tada, kai iĹĄlipome KlaipÄ—doje prie biuro. NemaÄ?iau net mirusio – tik urnÄ…. Palaikai buvo staigiai sudeginti. – Bet jĹŤsĹł vyras dar gyveno iki 2019 metĹł rugpjĹŤÄ?io? – RaimondÄ… iĹĄ ligoninÄ—s iĹĄraĹĄÄ— pernai gruodĹžio pradĹžioje. Jam jau triko kalba, motorika. IĹĄ karto gydytojai sutvarkÄ— dokumentus, buvo iĹĄraĹĄytas siuntimas ÄŻ vienÄ… geriausiĹł specializuotĹł klinikĹł Amsterdame. TaÄ?iau jo niekas nebeveŞė. – KodÄ—l? – Mes valios nebeturÄ—jome. O poniai X.Y. galbĹŤt buvo svarbu iĹĄlaikyti jÄŻ Kaune. Nes Amsterdame mes bĹŤtume prasibrovÄ™ prie savo tÄ—velio ir vyro, ji dar nebuvo uĹž jo iĹĄtekÄ—jusi, buvo niekas. LaikÄ— visiĹĄkai izoliuotÄ…, prie Raimondo neprileido nÄ— vieno iĹĄ mĹŤsĹł ĹĄeimos draugĹł. – Ar turite liudininkĹł, kad jĹŤsĹł vyras ir ta moteris artimai bendravo ir po operacijos? – Taip. 2019 metĹł vasario 17 dienÄ… jie atvaĹžiavo ÄŻ mĹŤsĹł namÄ… Nidoje. Kai suĹžinojau, paskambinau jo pusseserei Vandai Mykolaitienei. Ji juos ir aplankÄ—. O kovo 5 dienÄ… buvo sudarytas testamentas. – JĹŤsĹł vyras vedÄ— tÄ… moterÄŻ? – Taip, 2019 metĹł balandĹžio 10 dienÄ…, likus 4 mÄ—nesiams iki mir-
ties, vedÄ— bĹŤdamas mano vyras. Nes baĹžnytinÄ— santuoka, kuri jam, kaip sakydavo, buvo svarbiausia, nebuvo nutraukta. – Kaip suĹžinojote apie naujÄ… vyro santuokÄ…? – Ta moteris tik save nufotografavo ir feisbuke paraĹĄÄ— esanti jau KarpaviÄ?ienÄ—. Vyro nuotraukos nebuvo. SpÄ—ju, kad labai blogai atrodÄ—, jaunojo vaidmeniui netiko. – Apie vyro mirtÄŻ irgi niekas nepraneĹĄÄ—? Net ligoninÄ—s personalas? – Ne. Kad mirÄ— rugpjĹŤÄ?io 9 dienÄ…, penktadienÄŻ, 15 valandÄ…, mums niekas nepraneĹĄÄ—. Net sĹŤnui. Vyras mirÄ— Kaune, ligoninÄ—je gulÄ—jo nuo birĹželio pradĹžios. Ta moteris X.Y. paraĹĄÄ— savo feisbuko paskyroje, kad mirÄ— jos mylimas vyras, ir nurodÄ— laidojimo namĹł adresÄ…. Tas „mylimas vyras“ jai buvo tik keturis mÄ—nesius, ir kone visus jau neveiksnios bĹŤsenos, ligoninÄ—je. – Nuvykote ÄŻ laidotuves? – Taip, vaĹžiavo sĹŤnus, marti, anĹŤkai ir draugĹł bĹŤrys. Penkios maĹĄinos. Ĺ ÄŻkart ÄŻ vidĹł buvome ÄŻleisti. Visur patalpoje kameros, apsauginiai. PamatÄ—me tik Raimondo urnÄ…, padÄ—jome gÄ—liĹł. Ekrane sukosi filmas iĹĄ mĹŤsĹł gyvenimo jubiliejiniĹł ĹĄvenÄ?iĹł, namĹł aplinkos. Bet aĹĄ ir sĹŤnus buvome iĹĄkirpti. Parodytos tik jĹł vestuvÄ—s. Abu sÄ—di baĹžnyÄ?ioje. Ĺ˝monÄ—s Ä—jo prie manÄ™s, reiĹĄkÄ— uĹžuojautÄ…. KÄ… aĹĄ galÄ—jau pasakyti? UĹžuojautos man tikrai reikÄ—jo, mylÄ—jau savo vyrÄ… varge ir dĹžiaugsme visÄ… gyvenimÄ…. Raimondas ir man, ir draugams yra sakÄ™s, kad niekada nenorÄ—tĹł bĹŤti kremuotas. Bet buvo kremuotas jau kitÄ… dienÄ… po mirties, ĹĄeĹĄtadienÄŻ. KaĹžkodÄ—l labai skubÄ—ta jÄŻ sudeginti. – Dabar vadovavimÄ… „MarijampolÄ—s pieno konservams“ yra perÄ—mÄ™s Raimondo brolis H.KarpaviÄ?ius. Kaip tai galÄ—jo nutikti, jei, kaip sakÄ—te, broliai net nesikalbÄ—jo 12 metĹł? – Visus ÄŻgaliojimus broliui Raimondas, pasirodo, perraĹĄÄ— jau lapkriÄ?io mÄ—nesÄŻ gulÄ—damas ligoninÄ—je. Man tai mÄŻslingas Ĺžingsnis. Testamentu ÄŻmonÄ—, akcijos uĹžraĹĄyti dviem ĹžmonÄ—ms – broliui ir tai moteriai. Kokie buvo vyro brolio ir tos moters santykiai ir kokie yra ĹĄiuo metu, negaliu komentuoti.
( +ARĂ&#x;PAĂ&#x;VIĂ&#x;jIUS Ă&#x;TAIĂ&#x;KAĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;DAĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;KAĂ&#x;RAS Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł SD NDO EL QR LU +HQ UL Nj .DU SD YL mLĂ˜ GD EDU WL QÂ’ Ă„0D UL MDP SR OzV SLH QR NRQ VHU YĂ˜Âł YD GR Yj SX VzV DN FL MĂ˜ SD YHO Gz WR Mj §Ó+AIPĂ“JĂ…SĂ“MAĂ“NOĂ“TE Ă“KOĂ“DwLĂ“ JĂ…Ă“SĂŒĂ“BROĂ“LISĂ“2 +ARĂ“PAĂ“VIĂ“jIUSĂ“ ATwĂ“MwĂ“TESĂ“TAĂ“MENĂ“TUĂ“VIĂ“SgĂ“TURĂ“TgĂ“ IšÓSAĂ“VOӚEIĂ“MOSĂ“IRĂ“UĂ Ă“RAӚwĂ“JUMSĂ“ BEIĂ“POĂ“NIAIĂ“8 9 Ă“+AIPĂ“PATSĂ“ VERĂ“TIĂ“NAĂ“TEĂ“TOĂ“KÂ?Ă“POELĂ“GÂ? Âą .DLS JD OLX YHU WLQ WL" 7DL EX YR EUR OLR YD OLD 6XQ NX DW VD N\ WL Â’ WR NÂ’ NODX VL Pj -LV SD GD Uz WDLS NDLS PD Wz HVDQW UHL ND OLQ JD
§Ó/Ă“JĂ…SĂ“PATSĂ“MAĂ“NOĂ“TE Ă“KADĂ“TAIĂ“ TEIĂ“SINĂ“GA Ă“.ESĂ“VARSĂ“TOĂ“TE Ă“KADĂ“ TAIĂ“KOSĂ“SUĂ“TARĂ“TIĂ“MIĂ“BĂ…Ă“TĂŒĂ“GAĂ“LIĂ“MAĂ“ TARĂ“TISĂ“SUӚEIĂ“MA Âą 7DL ND YL VD GD JH ULDX QHL ND UDV 0D QDX WR NLD Vj O\ JD GzO WXU WR VX WDU WLHV QX PD W \ WD 0HV VX WXR VX WLN WX PH PĂ‘ VĂ˜ DG YR ND WDL JD Oz WĂ˜ WDU WLV 'DX JLDX QH WX ULX Nj SD VD N\ WL %HW VX SR QLD ; < QDX Mj MD 5 .DU SD YL mLDXV Ă?PR QD LU WXU WR SD YHO Gz WR MD Ă?XU QD OLV WHL SD VL NDO Ez WL QH SD Y \ NR -L WH SD VD Nz MRJ \UD SD W\ UX VL VNDX GĂ?Lj QH WHN WÂ’ LU Ă…LD WH PD NDO Ez WL QH QR UL
0RIE¸Ă&#x;MEĂ&#x;TUSĂ&#x;PASĂ&#x;TEĂ&#x;BwĂ&#x;JO Ă&#x;KADĂ&#x;BIĂ&#x;jIUĂ&#x;LISĂ&#x;KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;SI !RĂ&#x;NASĂ&#x;'RIĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;jIUS %X YÂ?V Ă„0D UL MDP SR OzV SLH QR NRQ VHU YĂ˜Âł NR PHU FL MRV GL UHN WR ULDXV SD YD GXR WR MDV Ă„'UDX JH VX 5 .DU SD YL mLX PL GLU ER PH PH WXV .DV GLHQ SD NDO Ez GD YR PH SR NH OLDV YD ODQ GDV EX YR PH LU EL mLX OLDL -DX PH WĂ˜ YD VD Uj SDV WH Ez MDX NDG 5DL PRQ GDV NHL mLD VL GDĂ? QDL SD YDU JÂ?V VX GLU JÂ?V -LV QH EHDW VL PLQ GD YR LQ IRU PD FL MRV QRUV DQNV mLDX WX Uz MR IH QR PH QD OLj DW PLQ WÂ’ 9LV PD Ă?LDX GR Pz GD YR VL YHUV OR UHL ND ODLV QRUV EX YR Â’S UD
– Kokia dabar jĹŤsĹł situacija praÄ—jus mÄ—nesiui po vyro mirties? – IĹĄ manÄ™s viskas testamentu atimta. IĹĄ mĹŤsĹł namo vyras mane iĹĄmetÄ— dar gruodĹžio 27 dienÄ…. Tas namas buvo ÄŻformintas kaip ÄŻmonÄ—s administracinis pastatas. Tame name mes pragyvenome 19 metĹł. TÄ… mÄ—nesÄŻ buvau Stokholme su anĹŤkais. Matyt, RaimondÄ… parveŞė ÄŻ namus, nes buvo pakeistos visos spynos, iĹĄveĹžta daug daiktĹł, liko tik mano asmeniniai. GrÄŻĹžau, negaliu ÄŻeiti ÄŻ namÄ…. Gerai, kad vienÄ… langÄ… atsidariau ir ÄŻÄ—jau. SuveikÄ— signalizacija, iĹĄkvietÄ— policijÄ…, atvaĹžiavo ir Raimondo brolis. Jis pasakÄ—: „Iki ryto turi palikti namÄ….“ Atleido mane ir iĹĄ vadybininkÄ—s darbo. – Kur jĹŤs dÄ—jotÄ—s? – PasiÄ—miau drabuĹžius, asmeninius daiktus iĹĄ namo Palangoje ir glaudĹžiuosi sĹŤnaus name iki ĹĄiol. – JĹŤs neuĹžprotestavote ĹĄiĹł veiksmĹł?
WÂ?V Ă?L QR WL YLV Nj LNL VPXON PH QĂ˜ 1XR UX GHQV Â’PR Qz MH EX YR Â’GDU ELQ WD LU SR QLD ; < %X YDX QXV WH EÂ?V NDG ML VX MXR LĂ… Y \ NR Â’ 7H QH UL IÂ? 5DL PRQ GDV DE VR OLX mLDL QH VL GR Pz GD YR NL WR PLV PR WH UL PLV MDP UĂ‘ Sz MR WLN YHUV ODV SR WR Âą Ă…HL PD $SLH VD YR VDQ W\ NLXV VX ; < MLV QLH NR QH SD VD NR MR 3R RSH UD FL MRV NH OLV NDU WXV PDQ \UD VNDP EL QÂ?V NDĂ? NR EDQ G\ GD YR NODXV WL EHW VD NL QLDL QXW UĂ‘N GD YR $U ED VWDL JD LĂ… MXQJ GD YR WH OH IR Qj $S ODQ N\ WL 5DL PRQ GR QLH ND GD QH EX YDX SUL OHLV WDV 3D PD mLDX WLN MR XU Qj Âł
– Taip, kreipiausi ÄŻ KlaipÄ—dos apygardos teismÄ…, ĹĄiuo metu yra areĹĄtuotas „MarijampolÄ—s pieno konservĹłâ€œ turtas, jie negali parduoti nei ÄŻmonÄ—s, nei akcijĹł. Namas TenerifÄ—je paduotas ÄŻ teismÄ… dÄ—l turto prisiteisimo. Testamento vykdymas sustabdytas. – JĹŤs formaliai esate iĹĄsiskyrusi su vyru, tuo ir pasinaudota. Bet sĹŤnus turi visas teises ÄŻ dalÄŻ tÄ—vo turto ir gali uĹžginÄ?yti testamentÄ…? – Ĺ iuo metu taip ir padaryta. – SakÄ—te, kad jums grasinama. Kas grasina ir kodÄ—l? – NeĹžinau. VyriĹĄki balsai telefonu. Kad nekelÄ?iau ĹĄio reikalo ÄŻ vieĹĄumÄ…. GalbĹŤt uĹž tos moters stovi kas nors stipresnio. Turiu ĹžiniĹł, kad ĹĄiai poniai galimai buvo talkinta ĹĄioje turto perÄ—mimo schemoje, todÄ—l Ĺžinau, kad bus bandoma pasisavinti „MarijampolÄ—s pieno konservĹłâ€œ ÄŻmoniĹł grupÄ™ ir visÄ… nekilnojamÄ… jÄŻ turtÄ…. AĹĄ iki ĹĄiol negaliu patikÄ—ti, kad ta istorija vyksta su mĹŤsĹł ĹĄeima.
' 8PE UD VR QXRWU
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P UXJVzMR G
ÂŒĂ&#x;6IĂ&#x;JĂ„Ă&#x;NwĂ&#x;LwSĂ&#x;DVAĂ&#x;RgĂ&#x;JAUĂ&#x;Â?Ă€ENĂ&#x;GwĂ&#x;GRIOĂ&#x;VwĂ&#x;JAI .RO 'UXV NL QLQ NĂ˜ VD YL YDO G\ EzV DWV WR YDL EHO GĂ?LD VL Â’ Â’YDL ULĂ˜ WDU Q\ EĂ˜ GX ULV SUD Ă…\ GD PL WDX S\ WL YDOV W\ EzV Oz Ă…DV LU QHJ ULDX WL 9L MĂ‘ Qz OzV GYD UR MR YL GX MH MDX ELO GD SODN WX NDL 3R OL WL QLĂ˜ Yz MĂ˜ QHDW ODL NÂ?V SD V WD WDV DU GR PDV LĂ… YL GDXV
' *L QHL NDL Wz YD NDU WYLU WL QR SDL QLR MH VNO\ SĂ˜ LV WR UL MR MH J\ QX VL YHUV OL QLQ NXV
.R YD GzO VNO\ SR
Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
Siekdami iĹĄsaugoti griauti pasmerktÄ… vadinamÄ… jÄŻ VijĹŤnÄ—lÄ—s dvarÄ… DruskininkĹł savivaldybÄ—s atstovai nuÄ—jo visiĹĄkai tÄ… patÄŻ keliÄ… kaip ir neteisÄ—tai Preiloje pastatytus Arvydo Sabonio botelio namus gynusi Neringos savivaldybÄ—. Nors AukĹĄÄ?iausiojo teismo (AT) priimti sprendimai ir dÄ—l statybĹł Preiloje, ir Druskininkuose – vienodi, keturiolika Preiloje pastatytĹł ir boteliu pavadintĹł gyvenamĹłjĹł namĹł stovi iki ĹĄiol, o ĹĄalia VijĹŤnÄ—lÄ—s tvenkinio stovintÄŻ pastatÄ… statybininkai jau pradeda ardyti. DruskininkĹł atstovams keliÄ… taikos sutarties link uĹžstojo GeneralinÄ—s prokuratĹŤros prokurorÄ—, nesileidĹžianti ÄŻ jokias kalbas apie pastato iĹĄsaugojimÄ…. +REIĂ&#x;PwĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwSĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VUS
AukĹĄÄ?iausiasis teismas 2010 metĹł balandÄŻ ÄŻpareigojo ÄŻmonÄ™ „Sabonio klubas ir partneriai“ per pusÄ™ metĹł nugriauti keturiolika neteisÄ—tai Preiloje pastatytĹł botelio namĹł.
„DÄ—l taikos sutarties bĹŤtĹł galima kalbÄ—ti tik tada, jeigu tam pritartĹł GeneralinÄ— prokuratĹŤra.“ 9 -XU JH OH YL mLH Qz
Ĺ iĹł metĹł liepÄ… AT nurodÄ— nugriauti ir VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaru pramintÄ… namÄ… DruskininkĹł pakraĹĄtyje. SeptyniĹł teisÄ—jĹł kolegija nusprendÄ—, kad gyvenamasis namas ĹĄioje vietoje stovÄ—ti negali. Jei pastatas bus nugriautas, valstybÄ— kartu su DruskininkĹł savivaldybe jo savininkams Ĺ˝ilvinui ir Zinai Poviloniams turÄ—s atlyginti ĹžalÄ…. Siekdama taupyti valstybÄ—s lÄ—ĹĄas ne tik DruskininkĹł savivaldybÄ—s administracija, bet ir kurorto bendruomenÄ— kreipÄ—si ÄŻ prezidentÄ…, Seimo ir VyriausybÄ—s vadovus. Tris tĹŤkstanÄ?ius paraĹĄĹł surinkÄ™ gyventojai praĹĄÄ— pakeisti pastato paskirtÄŻ ir leisti jame ÄŻkurti DruskininkĹł M.K.ÄŒiurlionio meno mokyklos DailÄ—s skyriĹł. $EĂ&#x;RYĂ&#x;BOSĂ&#x;TRUĂ&#x;KOĂ&#x;TREĂ&#x;JUSĂ&#x;MEĂ&#x;TUS
TÄ… patÄŻ prieĹĄ deĹĄimt metĹł darÄ— ir Neringos bendruomenÄ—. ÄŽ visus valstybÄ—s vadovus gyventojai kreipÄ—si iĹĄ karto po AT sprendimo. Po ilgĹł derybĹł VyriausybÄ—je posÄ—dĹžiavÄ™ ministrai pritarÄ—, kad bĹŤtĹł persvarstytas KurĹĄiĹł nerijos nacionalinio parko planas, o botelio pastatus bĹŤtĹł galima ÄŻteisinti. KlaipÄ—dos miesto apylinkÄ—s teismas 2013 metĹł spalÄŻ patvirtino taikos sutartÄŻ, pagal kuriÄ… ValstybinÄ— saugomĹł teritorijĹł tarny-
9L MĂ‘ Qz OzV GYD UR QXRWU YLUĂ…XMH LU QD PDLV YLU WX VLR 3UHL ORV ER WH OLR VWD W\ EĂ˜ LV WR UL MRV SD QD Ă…LRV EHW EDLJ WLV Âą VNLU WLQ JD
.DL VNO\ Sj 9LO QLX MH LĂ… VL QXR PR MX VL NRQ FHU QXL Ă„0* %DO WLFÂł SULN ODX VDQ WL EHQG UR Yz VX VL GĂ‘ Uz VX QH WL Nz WR PLV NOL Ă‘WL PLV SXO WD SUD Ă…\ WL SR OL WL NĂ˜ SD JDO ERV 1RUV VXNUXWR LU Ă?H PzV Ă‘NLR PL QLVW Uz VWD W\ ERV MD PH QHS UD VL Gz MR Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
ba atsisakÄ— teisÄ—s reikalauti, kad bendrovÄ— „Sabonio klubas ir partneriai“ nugriautĹł pastatus. ÂŒSĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;MAIĂ&#x;LEIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TARĂ&#x;TI
TaÄ?iau kai ÄŻ dabartinÄ™ VyriausybÄ™ kreipÄ—si DruskininkĹł savivaldybÄ—, premjeras Saulius Skvernelis ir aplinkos ministras KÄ™stutis MaĹžeika pareiĹĄkÄ—, kad AT sprendimo privalu laikytis, todÄ—l pastatas turi bĹŤti nugriautas. Nepaisant to, VyriausybÄ— yra pavedusi Aplinkos ir Teisingumo ministerijoms parengti iĹĄvadÄ… dÄ—l DruskininkĹł valdĹžios praĹĄymo VijĹŤnÄ—lÄ—s dvarÄ… perimti visuomenÄ—s reikmÄ—ms ir jame ÄŻrengti M.K.ÄŒiurlionio meno mokyklÄ…. Kurorto savivaldybei vilties suteikÄ— teisingumo ministras Elvinas JankeviÄ?ius, nurodÄ™s, kad Civilinio proceso kodeksas leidĹžia bylÄ… bet kuriuo metu baigti taikos sutartimi, kuriÄ… gali sudaryti tik ginÄ?o ĹĄalys. TodÄ—l aptarti galimos taikos sutarties DruskininkĹł savivaldybÄ— pakvietÄ— NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos, ValstybinÄ—s teritorijĹł planavimo ir statybos inspekcijos ir GeneralinÄ—s prokuratĹŤros atstovus. 0RAĂ&#x;̧ OĂ&#x;PERĂ&#x;DUOĂ&#x;TIĂ&#x;MIESĂ&#x;TUI
Ĺ iÄ… savaitÄ™ deĹĄimt ĹĄiĹł institucijĹł atstovĹł susirinko NacionalinÄ—je ĹžemÄ—s tarnyboje, ÄŻ pasitarimÄ… nebuvo kvieÄ?iamas tik vadinamojo VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro savininkas Ĺ˝.Povilonis. DruskininkĹł savivaldybÄ— susitikime pateikÄ— ir taikos sutartimi pasibaigusiÄ… Preilos botelio istorijÄ…. „ValstybiniĹł institucijĹł vadovai pripaĹžino, kad teisinis kelias pasiraĹĄyti taikos sutartÄŻ ĹĄiame etape tikrai yra. Bet susitikime aiĹĄkiai nuskambÄ—jo ir tai, kad jie yra pavaldĹŤs politikams, o ĹĄie savo nuomonÄ™ dÄ—l vadinamojo VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro jau yra vieĹĄai iĹĄsakÄ™. DÄ—l taikos sutarties bĹŤtĹł galima kalbÄ—ti tik tada, jei tam pritartĹł GeneralinÄ— prokuratĹŤra“, – aiĹĄkino DruskininkĹł savivaldybÄ—s administracijos direktorÄ— Vilma JurgeleviÄ?ienÄ—.
3DV WD WR YL GX MH SUD VL Gz MR JULR YL PR GDU EDL Âą LĂ…LP WRV GX U \V DU GR PRV JULQ G\V
DruskininkĹł atstovai pateikÄ— ir nuotraukĹł, ÄŻrodanÄ?iĹł, kad ĹĄalia VijĹŤnÄ—lÄ—s tvenkinio ir anksÄ?iau stovÄ—jo pastatas – trijĹł aukĹĄtĹł valÄ?iĹł nuomos punktas. 3IĂ&#x;Ă„LYĂ&#x;MASĂ&#x;TAUĂ&#x;PYĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;NO
V.JurgeleviÄ?ienÄ—s nuomone, pakeisti vadinamojo VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro paskirtÄŻ nebĹŤtĹł nei labai ilgas, nei brangus procesas. Ĺ ioje vietoje yra stovÄ—jÄ™s pastatas, todÄ—l bendrojo teritorijos plano keisti nereikÄ—tĹł, o savivaldybei perpirkti modernĹł ir ÄŻrengtÄ… 600 kvadratiniĹł metrĹł namÄ… bĹŤtĹł pigiau, nei sumokÄ—ti kompensacijÄ… jo savininkui. DruskininkĹł savivaldybÄ—s administracijos direktorÄ— nustebo, kad jĹł argumentai apie didĹžiulÄ™ kompensacijÄ…, kuriÄ… teks sumokÄ—ti pastato savininkui iĹĄ valstybÄ—s ir savivaldybÄ—s kiĹĄenÄ—s, valstybÄ—s institucijĹł atstovams pasirodÄ— visai nesvarbĹŤs: „Jie teigÄ—, kad atlyginti Ĺžalos nereikÄ—s nei Teisingumo ministerijai, nei Nacionalinei ĹžemÄ—s tarnybai, bet juk savivaldybÄ—s pinigai yra valstybÄ—s, mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł pinigai. Tai didĹžiulÄ— netektis biudĹžetui. TodÄ—l DruskininkĹł savivaldybÄ— deda visas pastangas, kad ta
Ĺžala bĹŤtĹł kuo maĹžesnÄ—. Ar mĹŤsĹł valstybÄ— yra tokia turtinga, kad griautĹł naujus pastatus?“ 0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;KURĂ&#x;jIA
Pasitarime dalyvavusiĹł tarnybĹł atstovai nusprendÄ—, kad DruskininkĹł savivaldybÄ— privalo gauti GeneralinÄ—s prokuratĹŤros pritarimÄ…. Tuomet visos ĹĄalys galÄ—tĹł kreiptis ÄŻ VyriausybÄ™ dÄ—l darbo grupÄ—s sudarymo, bet to gali ir nebeprireikti. Apie VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro iĹĄsaugojimÄ… ar paskirties keitimÄ… nieko nenori girdÄ—ti GeneralinÄ—s prokuratĹŤros prokurorÄ— DeimantÄ— NikitinienÄ—, pati uoliai ieĹĄkojusi anksÄ?iau Druskininkuose negirdÄ—tos antrosios kurorto zonos. GeneralinÄ—s prokuratĹŤros VieĹĄojo intereso gynimo skyriui vadovaujanti D.NikitinienÄ—, telefonu V.JurgeleviÄ?ienei paŞėrusi ÄŻĹžeidĹžianÄ?iĹł abejoniĹł dÄ—l DruskininkĹł savivaldybÄ—s ketinimĹł, kategoriĹĄkai atsakÄ— nematanti galimybiĹł sudaryti taikos sutartÄŻ, o savo atsisakymÄ… ĹžadÄ—jo iĹĄdÄ—styti raĹĄtu. DruskininkĹł savivaldybÄ— dÄ—l tos paÄ?ios problemos dar kreipÄ—si ÄŻ generalinÄŻ prokurorÄ… EvaldÄ… PaĹĄilÄŻ.
PolitinÄ—s korupcijos bylÄ… nagrinÄ—jantis Vilniaus apygardos teismas vakar narpliojo vieno sklypo sostinÄ—je istorijÄ…. DÄ—l VirĹĄuliĹĄkiĹł rajone, TujĹł gatvÄ—je, esanÄ?io sklypo sujudimas buvo kilÄ™s ir Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijoje, ir NacionalinÄ—je ĹžemÄ—s tarnyboje (NĹ˝T). Teisme apklausta tuometÄ— ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrÄ— Virginija BaltraitienÄ— negalÄ—jo paaiĹĄkinti, kodÄ—l asmeniĹĄkai domÄ—josi koncerno „MG Baltic“ bendrovei „MG Valda“ iĹĄnuomotu sklypu. UĹž jÄ… tai padarÄ— tuomet NĹ˝T vadovavusi Daiva GineikaitÄ—. „Ten buvo labai dviprasmiĹĄka situacija. Nuomos sutartis buvo lyg sudaryta, lyg ir nesudaryta. DÄ—l to vyko pasitarimas ir ministerijoje“, – vakar pasakojo D.GineikaitÄ—. Koncernui „MG Baltic“ priklausanti bendrovÄ— „MG Valda“ 2015 metais iĹĄ valstybÄ—s ÄŻmonÄ—s Telecentro iĹĄsinuomojo ĹžemÄ—s sklypÄ… su jame stovinÄ?iomis 60 metrĹł aukĹĄÄ?io antenomis, taÄ?iau jĹł bokĹĄtai buvo iĹĄmontuoti. ÄŽstatymai leidĹžia iĹĄsinuomoti tik tokio dydĹžio ĹžemÄ—s sklypÄ…, koks reikalingas pastatams naudoti, todÄ—l verslininkams iĹĄkilo grÄ—smÄ— jÄŻ prarasti. Bylos duomenimis, koncerno „MG Baltic“ atstovai kreipÄ—si ÄŻ dabar teisiamÄ… tuometÄŻ Seimo narÄŻ „darbietÄŻâ€œ VytautÄ… GapĹĄÄŻ, o jis nuÄ—jo pas tai paÄ?iai partijai priklausiusiÄ… ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrÄ™ V.BaltraitienÄ™ ir nuneĹĄÄ— sklypo planÄ…. Su ĹĄiuo planu ministrÄ— kreipÄ—si ÄŻ NĹ˝T vadovÄ™ D.GineikaitÄ™. Jos teigimu, ministrÄ— nepraĹĄÄ— priimti jokio sprendimo, tik iĹĄsiaiĹĄkinti situacijÄ…. DÄ—l ĹĄio sklypo NĹ˝T ir Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos specialistĹł nuomonÄ—s iĹĄsiskyrÄ—. D.GineikaitÄ— neslÄ—pÄ— gynusi verslininkĹł interesus: „Ministerijos atstovÄ—s nuomone, ĹĄÄŻ sklypÄ… iĹĄ viso reikÄ—jo atimti, bet, mano nuomone, tai prieĹĄtaravo teisÄ—s aktams. Man atrodÄ— nesÄ…Ĺžininga, kad nugriovus statinÄŻ sklypas atimamas.“ GinÄ?ai dÄ—l ĹĄio sklypo vÄ—liau persikÄ—lÄ— ÄŻ teismus, o nuomos sutartis buvo nutraukta. Nors tuometÄ— ministrÄ— V.BaltraitienÄ— teisme tikino neĹžinojusi ir nesidomÄ—jusi, kas iĹĄsinuomojo ĹĄÄŻ sklypÄ…, per apklausÄ… SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyboje politikÄ— daugybÄ™ kartĹł nurodÄ—, kad tai – koncernas „MG Baltic“.
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
UĂ€RIBIS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
SUSIDOROJIMAS. Iť Lietuvos su milijonu eurų pasprukęs nusikaltėlių ťulas Ispanijoje sulaukė Şiauraus kerťto
"wGĂ&#x;LYSĂ&#x;hIĂ&#x;KISĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;TEĂ&#x;KŠSĂ&#x;Â?Ă&#x;BAIĂ&#x;SIUSĂ&#x;SPgSĂ&#x;TUS 9LH QDV OD ELDX VLDL (XUR SR MH LHĂ… NR PĂ˜ QX VL NDO Wz OLĂ˜ Âą SD UR G\ PXV SULHĂ… VD YR EHQG UL QLQ NXV GD YÂ?V $JXU NL QLĂ˜ JUX SXR WzV YD GHL YD $O JL PDQ WDV 5LQ JDL OD SUD YDU GH kL NLV EX YR Ă?LDX ULDL VX Ă?D OR WDV ,V SD QL MRV SLH WXR VH 0D QR PD NDG MDP DW NHU Ă…\ WD XĂ? LĂ… GD Y\V WÂ? A r v y d a s L E K AV I ÄŒI US LR korespondentas
Nors kol kas nÄ—ra oficialaus tyrÄ—jĹł patvirtinimo, nusikaltÄ—liĹł pasaulyje tvirtinama, jog 40-metis A.Ringaila buvo kelias paras kankintas, o po to leisgyvis paleistas ÄŻ laisvÄ™. Jam esÄ… buvo nukapoti pirĹĄtai ar net plaĹĄtakos, o prie pragręŞtos kaukolÄ—s primontuoti dirbtiniai ragai. Kartu su A.Ringaila galÄ—jo bĹŤti pagrobtas Darius MaÄ?ys, kuris ĹĄiuo metu yra laikomas dingusiu be Ĺžinios. !TĂ&#x;SIĂ&#x;RIĂ&#x;BOĂ&#x;JOĂ&#x;NUOĂ&#x;ADĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;TO
A.Ringaila kartu su Sauliumi VeleÄ?ka bei kitais ÄŻtakingais Agurkiniais buvo sulaikytas 2013 metĹł sausio pabaigoje. Jis ilgai atsisakinÄ—jo bendradarbiauti su teisÄ—saugos pareigĹŤnais.
Pasklidus Ĺžiniai, kad A.Ringaila buvo Ĺžiauriai paĹžemintas, dĹžiĹŤgavo ne vienas narkotikĹł prekiautojas. 2014 metĹł sausio 14 dienÄ…, kai dalyvaujant advokatui Aidui MaĹžeikai jÄŻ apklausÄ— KriminalinÄ—s policijos biuro tyrÄ—jas Jurijus Skluderas, ÄŒikis neiĹĄtarÄ— nÄ— ĹžodĹžio. Jis tik pasiraĹĄÄ— tyrÄ—jo iĹĄspausdintÄ… tekstÄ…, patvirtindamas, kad parodymĹł neduos. Bet jau vasario 4 dienÄ… A.Ringaila kartu su tyrÄ—ju pasiraĹĄÄ— kitÄ… raĹĄtÄ…: „Esu paraĹĄÄ™s prokurorui Zdislavui TuliĹĄevskiui sÄ…ĹžiningÄ… prisipaĹžinimÄ… apie mano ir kitĹł asmenĹł padarytus nusikaltimus. TodÄ—l praĹĄau, kad mane gintĹł advokatÄ— Vaida GenaitytÄ—. Tuo paÄ?iu nenoriu, kad apklausoje dalyvautĹł mano advokatas A.MaĹžeika, ir praĹĄau, kad apie apklausĹł vietÄ…, ir laikÄ… jis nebĹŤtĹł informuotas“, – tvirtino A.Ringaila. Toks atsiribojimas nuo advokato buvo itin keistas, mat A.MaĹžeika jau kelerius metus atstovavo ne tik A.Ringailai, bet ir vos ne visai jo giminei – tÄ—vui Stanislovui, sugyventinei Evelinai Romeikaitei, jos motinai ir kitiems. Mat dar prieĹĄ AgurkiniĹł sulaikymÄ… jiems buvo iĹĄkeltos baudĹžiamosios bylos dÄ—l neteisÄ—to praturtÄ—jimo. )NĂ&#x;FORĂ&#x;MAĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;NUSĂ&#x;LwPĂ&#x;TA
Po ťio pareiťkimo praėjus dviem dienoms A.Ringaila jau davė oficialius parodymus. Apie apklausą, kurioje jau dalyvavo V.Genaitytė, advokatas A.MaŞeika nieko neŞinojo. Jis dar ilgai manė, kad jo ginamasis ir toliau atsisako duoti parodymus. Nieko apie pasikeitusią A.Ringailos poziciją buvusiam kolegai Generalinėje prokuratōroje A.MaŞeikai nepasakojo nei įtariamąjį apklausinėjęs prokuroras Z.Tu-
liĹĄevskis, nei advokato padÄ—jÄ—ja V.GenaitytÄ—, nors tai padaryti jÄ… ÄŻpareigojo ir AdvokatĹł etikos kodeksas. 6AĂ&#x;DEIĂ&#x;VgĂ&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;DRAUĂ&#x;GU
Smulkiai pasakodamas apie tai, kaip prekiavo narkotikais, A.Ringaila save stengÄ—si pavaizduoti kaip savotiĹĄkÄ… vadybininkÄ…. Jis vaĹžinÄ—jo po ÄŻvairius Europos miestus, susitikinÄ—jo su prekeiviais, derÄ—josi dÄ—l kainĹł, narkotikĹł kokybÄ—s ir kitokiĹł dalykĹł. Sprendimus daĹžniausiai priimdavo pats arba pasitarÄ™s su S.VeleÄ?ka. ÄŽtariamasis ne tik ÄŻvardijo prekeivius ar kurjerius, bet ir nurodÄ— namÄ… Olandijoje, kur laikoma apie 60 kilogramĹł kokaino. Apie ĹĄiÄ… slaptavietÄ™, be jo, Ĺžinojo tik du ĹžmonÄ—s. Net ir duodamas parodymus prieĹĄ S.VeleÄ?kÄ… ÄŒikis jÄŻ ÄŻvardydavo ne grupuotÄ—s vadeiva, bet savo draugu. A.Ringaila teigÄ—, kad S.VeleÄ?ka ypaÄ? vertino savo reputacijÄ…, o gandai apie tariamÄ… jo bendradarbiavimÄ… su teisÄ—sauga jam buvo baisiausias dalykas. 0AGĂ&#x;ROĂ&#x;BwĂ&#x;DwLĂ&#x;GIRĂ&#x;TOĂ&#x;KALĂ&#x;BĂ‹
A.Ringaila papasakojo, kaip S.VeleÄ?ka pamokÄ— kaunietÄŻ DainiĹł MaÄ?iulÄŻ, pravarde Nosis, vien uĹž tai, kad ĹĄis girtas gyrÄ—si Ĺžinantis, esÄ… Agurkas yra „oĹžys“ – bendradarbiauja su pareigĹŤnais. Vos tik suĹžinojo, jog yra apkalbamas, Agurkas pakvietÄ— grupÄ™ savo smogikĹł ir nuvaĹžiavo ÄŻ butÄ…, kur buvo apsistojÄ™s Nosis. Vyras buvo iĹĄvestas ÄŻ laukÄ…, ÄŻsodintas ÄŻ ĹĄarvuotÄ… mikroautobusÄ… „Volkswagen Caravelle“, nuveĹžtas ÄŻ sodybÄ… netoli KarmÄ—lavos ir ÄŻmestas ÄŻ rĹŤsÄŻ. TaÄ?iau Nosis ir ten tvirtino, kad S.VeleÄ?ka – „oĹžys“. „Tuomet mes pradÄ—jome jÄŻ dauĹžyti – aĹĄ kaĹžkokia surasta lazda trenkiau jam kelis kartus, muĹĄÄ— ir S.VeleÄ?ka. TaÄ?iau Nosis net ir sumuĹĄtas atsisakÄ— pasakyti, kas jam papasakojo apie S.VeleÄ?ką“, – per apklausÄ… teigÄ— A.Ringaila. 0ASĂ&#x;KYĂ&#x;RwĂ&#x; Ă&#x; Ă&#x;EURĂ‹Ă&#x;BAUĂ&#x;Dg
Tada S.VeleÄ?ka nurodÄ—, kad Nosis turi sumokÄ—ti 50 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł baudÄ… uĹž nepagrÄŻstas kalbas. D.MaÄ?iulis sutiko mokÄ—ti ir kaip garantÄ…, kad neapgaus, pasiĹŤlÄ— pasiimti jo automobilius BMW – X5 ir 7-osios klasÄ—s – ir net perdavÄ— jĹł raktelius. TaÄ?iau to neuĹžteko – Nosiai reikÄ—jo dar nurodyti kriminalinio pasaulio ĹĄulÄ…, kuris galÄ—tĹł garantuoti, kad pinigai bus sumokÄ—ti. Tokiu asmeniu tapo DaktarĹł gaujos smogikas Rolandas Zaveckas, pravarde DĹžempis. Tik po to, kai DĹžempis sutiko tarpininkauti, Agurkiniai nuveŞė D.MaÄ?iulÄŻ netoli skurdĹžios ÄŒikio tÄ—vo trobelÄ—s NarÄ—plĹł kaime. Ten jĹł jau laukÄ— R.Zaveckas, kuris perdavÄ— pirminÄ™ ÄŻmokÄ… – 20 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. „Nosis daugiau nieko nesumo-
6X WL NÂ?V EHQG UD GDU ELDX WL VX SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDLV $ 5LQ JDL OD MLHPV SD Gz MR DWVN OHLV WL GDXJ VXQ NLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜
kÄ—jo, taÄ?iau pripaĹžino, kad girtas prikalbÄ—jo nesÄ…moniĹłâ€œ, – teigÄ— A.Ringaila. 2EĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NAI
Per apklausas A.Ringaila papasakojo ir apie teisÄ—saugos pareigĹŤnus, kurie esÄ… dangstÄ— jĹł grupuotÄ™. ÄŽtariamasis tvirtino, kad kai kurie Kauno policijos OrganizuotĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos pareigĹŤnai buvo tikri reketininkai. EsÄ… jie iĹĄ pradĹžiĹł pareikalaudavo pinigĹł, o kai mokÄ—ti buvo atsisakoma – klastodavo bylas. Anot A.Ringailos, vienas tokiĹł buvo Kauno policijos OrganizuotĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos tyrÄ—jas Andrius Pavlovas. „Dar prieĹĄ ankstesnÄŻ sulaikymÄ… savavaldĹžiavimo byloje pas S.VeleÄ?kÄ… atÄ—jo A.Pavlovas ir pasakÄ—, kad policijoje yra pareiĹĄkimas ir reikia susimokÄ—ti 6000 eurĹł. Tuomet jokio tyrimo nebus. Saulius atsakÄ—, kad tai nesÄ…monÄ— ir jokiĹł pinigĹł nemokÄ—s“, – apklausoje teigÄ— A.Ringaila. Po ĹĄio pokalbio pareigĹŤnai dviem paroms sulaikÄ— iĹĄ pradĹžiĹł S.VeleÄ?kÄ…, o paskui ir A.RingailÄ…. .EĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RAS
Paleistas ÄŻ laisvÄ™ Agurkas pradÄ—jo ieĹĄkoti priÄ—jimo prie bylÄ… kontroliuojanÄ?io prokuroro. IĹĄ pradĹžiĹł kontaktĹł rasti nepavyko, taÄ?iau vÄ—liau per dabar jau mirusio Algio Ĺ˝emaiÄ?io, pravarde Kukas, giminaiÄ?ius pavyko susitikti. Prokuroras iĹĄklausÄ— Agurkinius ir ikiteisminÄŻ tyrimÄ… nutraukÄ—. „TaÄ?iau policijos pareigĹŤnai sugebÄ—jo tyrimÄ… atnaujinti, o prokuroras buvo paĹžemintas tarnyboje. Kadangi mes atsisakÄ—mÄ— mokÄ—ti, byla nukeliavo ÄŻ teismÄ… ir aĹĄ su S.VeleÄ?ka buvome nuteisti uĹž savavaldĹžiavimÄ… lygtinai“, – pasakojo A.Ringaila. 'AĂ&#x;LIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TARĂ&#x;TI
TaÄ?iau A.Pavlovas nedavÄ— ramybÄ—s Agurkiniams. „PraÄ—jus kuriam laikui aĹĄ buvau iĹĄkviestas ÄŻ OrganizuotĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybÄ… ir sulaikytas. ÄŽ kabinetÄ… mane pasikvietÄ—
A.Pavlovas ir pasakÄ—, jog ÄŻvykdys savo paĹžadÄ… – mane pasodins“, – teigÄ— A.Ringaila. Tuomet Agurkiniai suprato, kad geriau mokÄ—ti. Anot A.Ringailos, S.VeleÄ?ka susitiko su A.Pavlovu. Jie sutarÄ—, kad pareigĹŤnas daugiau bylĹł neklastos, o Agurkiniai kartkartÄ—mis jam mokÄ—s tik uĹž pagrÄŻstus dalykus. „Po ĹĄio pokalbio praÄ—jus kuriam laikui S.VeleÄ?ka buvo iĹĄkviestas ÄŻ policijÄ…, jam buvo pritaikyti apribojimai. Tada Saulius sumokÄ—jo A.Pavlovui apie 2000 eurĹł uĹž tai, kad nebĹŤtĹł skirtas apribojimas konkreÄ?iu metu bĹŤti namuose“,– pasakojo A.Ringaila. ÄŒikis teigÄ—, kad pats asmeniĹĄkai vaĹžiavo ÄŻ A.Pavlovo namus Neveronyse ir kiekvienÄ… kartÄ… jam perduodavo po 2000 eurĹł uĹž tai, kad neskirtĹł apribojimĹł. „UĹž tÄ… paÄ?iÄ… paslaugÄ… mokÄ—jo ir S.VeleÄ?ka. GirdÄ—jau, kad per A.PavlovÄ… dÄ—l paleidimo tarÄ—si ir KÄ™stutis Liukaitis, kai buvo sulaikytas dÄ—l turto prievartavimo. Toje pat byloje buvo sulaikytas ir S.VeleÄ?ka. Paskui jiems pavyko susitvarkyti per kitÄ… pareigĹŤną“, – tvirtino A.Ringaila. -AĂ&#x;̧ IĂ&#x;NA Ă&#x;KUĂ&#x;RIOSĂ&#x;NEĂ&#x;BUĂ&#x;VO
Po ĹĄiĹł parodymĹł 2014 metĹł balandĹžio 23 dienÄ… ÄŒikis buvo paleistas ÄŻ laisvÄ™. Vos tik grÄŻĹžo ÄŻ namus, A.Ringaila ranka su raĹĄybos klaidomis paraĹĄÄ— praĹĄymÄ… leisti naudotis oficialiai jo tÄ—vui priklausanÄ?iu areĹĄtuotu S klasÄ—s „Mercedes-Benz“ automobiliu, nes jis reikalingas veĹžioti keturis vaikus, kuriĹł ÄŒikis susilaukÄ— su dviem moterimis. Ĺ is tada apie 50 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł kainavÄ™s automobilis buvo areĹĄtuotas dar prieĹĄ A.Ringailos ir kitĹł AgurkiniĹł sulaikymo operacijÄ…. Nors automobiliui ir buvo pritaikyti grieĹžÄ?iausi apribojimai, taÄ?iau jo pareigĹŤnams surasti nepavyko, nors jie ir buvo paskelbÄ™ tarptautinÄ™ paieĹĄkÄ…. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… prokuroras Tomas MeĹĄkauskas patenkino praĹĄymÄ… ir leido A.Ringailai naudotis automobiliu. Savo nutartyje prokuroras pa-
brėŞė, kad iki ĹĄiol faktinÄ— maĹĄinos buvimo vieta neĹžinoma. 3UĂ&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NgĂ&#x;EURĂ‹
TaÄ?iau gavÄ™s leidimÄ… naudotis automobiliu ÄŒikis juo daĹžniau Ä—mÄ— ne vaikus veĹžioti, o lankytis pas suimtĹł bendrininkĹł Ĺžmonas ir sugyventines. Jis teigÄ—, jog susimokÄ—jo prokurorams uĹž savo laisvÄ™, tad galintis padÄ—ti iĹĄtrĹŤkti ir kitiems. Moterys patikÄ—jo tokiais ÄŒikio ĹžodĹžiais ir atidavÄ— jam paskutines santaupas. SurinkÄ™s apie milijonÄ… eurĹł, 2014 metĹł birĹželio 20 dienÄ… A.Ringaila, kuris buvo paraĹĄÄ™s pasiĹžadÄ—jimÄ… niekur neiĹĄvykti, dingo iĹĄ Lietuvos. Jis ne tik turÄ—jo pakankamai pinigĹł, bet ir Ĺžinojo, kur Olandijoje yra paslÄ—pti dar apie 60 kilogramĹł kokaino, uĹž kuriuos galima gauti beveik 3 milijonus eurĹł. 4UĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;PRIEĂ&#x;DANĂ&#x;Gg
Ilgai apie ÄŒikÄŻ nieko nebuvo Ĺžinoma, taÄ?iau pastaruoju metu buvo kalbama, jog jis ypaÄ? aktyviai Ä—mÄ— reikĹĄtis Ispanijoje. Naujoje gaujoje susibĹŤrÄ— daug panaĹĄaus likimo ĹžmoniĹł, kurie buvo pradÄ—jÄ™ bendradarbiauti su teisÄ—saugos pareigĹŤnais ir vadinami „oĹžiais“. Tarp ÄŒikio bendrininkĹł buvo pastebimas vadinamojoje PravieniĹĄkiĹł byloje liudijÄ™s Ruslanas LaĹĄko, pravarde Machro, pastaruoju metu prieĹĄ AgurkÄ… parodymus pradÄ—jÄ™s duoti Gija ZabachidzÄ— ir kiti su pareigĹŤnais Ä—mÄ™ bendradarbiauti nusikaltÄ—liai. Gauja Ispanijoje veikÄ— taip įŞōliai, jog smulkĹŤs narkotikĹł prekeiviai Ä—mÄ— kalbÄ—ti, jog jÄ… dangsto pareigĹŤnai. EsÄ… lietuviai iĹĄ serbĹł mafiozĹł dideliais kiekiais pirkdavo kokainÄ…. IĹĄ pradĹžiĹł tvarkingai mokÄ—davo, o paskui, kai ÄŻgijo pasitikÄ—jimÄ…, pradingo nesumokÄ—jÄ™ keliĹł milijonĹł eurĹł. ApgaudinÄ—ti ir smulkĹŤs prekeiviai, kuriems buvo siĹŤlomi iĹĄ serbĹł gauti narkotikai. Dabar paaiĹĄkÄ—jus, kad A.Ringaila buvo Ĺžiauriai paĹžemintas, dĹžiĹŤgavo ne vienas narkotikĹł prekeivis. Jie vienas kitam siuntinÄ—jo Ĺžinutes, kad „oĹžys“ priÄ—jo liepto galÄ….
MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS
KULTURA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
6 3R WD ODF KR LU 0 $OHN VRV QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
%DO WD UX VLĂ˜ VRSUDQDV 0 /HY mXN QHD EH MR MD NDG \UD JH ULDX VLD .X QL JXQ GD Ă‚LXR YDLG PH QLX ML QHW UX NXV GH ELX WXRV /12%7 Ă…LPWRMR VH]RQR SUDGĂ?LRV SUHPMHURMH
)¸Ă&#x;MOĂ&#x;KOĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TIĂ&#x;¡GYĂ&#x;VAĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;LIZĂ&#x;DE¨ Ă„$Ă… Âą SD WL JH ULDX VLD .X QL JXQ GDÂł Âą Uz Ă?z /LH WX YRV QD FLR QD OL QLR RSH URV LU ED OH WR WHDW UR /12%7 SLU PR VLRV VH ]R QR SUHP MH URV VR OLV Wz 0DU JD UL WD /HY mXN R e n a t a B A LT RU Ĺ A I T Y T Ä–
Jau kitÄ… savaitÄ™ savo naujÄ… jÄŻ 100Ä…jÄŻ sezonÄ… pradÄ—s LNOBT. Jis publikÄ… pasitiks Leonardo Bernsteino miuziklu „Kandidas“, kurÄŻ reĹžisuoja prancĹŤzas Vincent’as Boussard’as. PagrindinÄ™ herojÄ™ KunigundÄ… premjeroje ÄŻkĹŤnys LNOBT debiutantÄ— M.LevÄ?uk, jau paŞįstama lietuviĹł publikai iĹĄ ÄŻspĹŤdingĹł pasirodymĹł Pirmajame tarptautiniame Virgilijaus Noreikos dainininkĹł konkurse.
„PasitempÄ™ vyrai mane dĹžiugina. Juos vertinu labiau nei papuoĹĄalus.“ 0 /HY mXN
ArtistÄ— neslÄ—pÄ—, kad ÄŻgyti pasitikÄ—jimo savimi jai nebuvo lengva: dar prieĹĄ porÄ… metĹł dÄ—l kiekvienos skaudesnÄ—s kolegĹł pastabos ji puldavo ÄŻ aĹĄaras. Taip prarasdavo vaidmenis, o jos „geradariai“ patenkinti trindavo rankas. – Margarita, kaip patekote ÄŻ LNOBT rengiamos premjeros solistĹł sÄ…raĹĄus? – paklausiau dainininkÄ—s. – O, tai ÄŻdomi istorija. Pernai vasarÄ… kartu su savo agentu iĹĄ Minsko buvau atvykusi ÄŻ VilniĹł susitikti su dirigentu Modestu PitrÄ—nu ir aptarti su juo bĹŤsimo koncerto Lietuvos nacionalinÄ—je filharmonijoje. Mano agentas buvo susiplanavÄ™s ir vizitÄ… ÄŻ LNOBT. Jo metu aĹĄ likau automobilyje ir ilgai laukiau agento grÄŻĹžtant, spÄ—jau net snĹŤstelÄ—ti. Kai jo paklausiau, kodÄ—l taip ilgai uĹžtruko, atsakÄ—, kad tÄ…dien teatre vyko solisÄ?iĹł perklausa „Kandido“ Kunigundos vaidmeniui. AĹĄ puoliau ÄŻ panikÄ…: „Kaip?! KodÄ—l nieko apie tai neĹžinojau? Juk esu pati geriausia Kunigunda!“ Anot agento, perklausai pasibaigus visi greitai iĹĄsivaikĹĄÄ?iojo. Bet taip lengvai nepasidaviau. Agentas persiuntÄ— mano atliekamos Kunigundos partijos ÄŻraĹĄÄ… LNOBT operos direktoriui Sesto Quatrini, ir jis, pasitarÄ™s su kolegomis, patvirtino, kad esu pati geriausia Kunigunda.
– Kas jums padÄ—jo tuo ÄŻtikÄ—ti? – Visi taip sako! O ir pati jauÄ?iu, kad ĹĄis vaidmuo idealiai tinka mano balsui ir charakteriui. KunigundÄ… jau esu dainavusi Taline, Estijos nacionalinÄ—je operoje. Tik jĹł pastatymas nebuvo toks ekstravagantiĹĄkas kaip Vilniuje: scenoje mums nereikÄ—jo bÄ—gioti, ĹĄokinÄ—ti ir t.t. Ten buvo tik lengvai teatralizuota koncertinÄ— „Kandido“ versija. – PrieĹĄ porÄ… metĹł Vilniuje dalyvavote pirmojo tarptautinio V.Noreikos dainininkĹł konkurso finale. KÄ… ĹĄis konkursas reiĹĄkÄ— jĹŤsĹł karjerai? – Nors finalas man susiklostÄ— nesÄ—kmingai – konkurso laureate netapau, gyvenimas parodÄ—, kad ne diplomai jame svarbiausi. Apskritai nelabai mÄ—gstu dalyvauti konkursuose, nes dainininkams jie neiĹĄvengiamai sukelia stresÄ…. Daug mieliau dainuoti publikai, kuri klausydama tavÄ™s nelygina su tuo ar anuo. TaÄ?iau kad atsidurtum stipriausiĹłjĹł gretose, retkarÄ?iais turi prisiversti ryĹžtis tokiems iĹĄbandymams. Be V.Noreikos dainininkĹł konkurso, esu dalyvavusi Pernu rengiamame Klaudios Taev jaunĹłjĹł operos solistĹł konkurse: jame, kaip ir Vilniuje, buvau apdovanota publikos simpatijĹł prizu. Maskvoje dalyvavau televizijos ĹĄou „DidĹžioji opera“ ir jame laimÄ—jau treÄ?iÄ… jÄ… vietÄ…. O svariausios mano pergalÄ—s – aukso medaliai, parsiveĹžti iĹĄ Niujorke ir Berlyne vykusiĹł dainininkĹł konkursĹł. – Kuriuos savo atliktus operĹł vaidmenis iĹĄskirtumÄ—te? – Baltarusijos DidĹžiajame nacionaliniame operos ir baleto teatre dainuoju nuo 2016-ĹłjĹł: tuomet, dar bĹŤdama studentÄ—, Ä?ia debiutavau Barbarinos vaidmeniu Wolfgango Amadeaus Mozarto operoje „Figaro vedybos“. Man patinka dainuoti ir Nakties karalienÄ™ W.A.Mozarto „UĹžburtojoje fleitoje“: Ä?ia tampu grÄ—sminga ir valdinga karaliene motina. Kaip ir dauguma sopranĹł, dÄ—l stipriĹł iĹĄgyvenimĹł vertinu Violetos partijÄ… Giuseppe Verdi „Traviatoje“. DĹžuljetÄ… esu dainavusi ir Charles’io Gounod operoje „Romeo ir DĹžuljeta“, ir Vincenzo Bellini ope-
0RIE¸Ă&#x;PREMJERgĂ&#x;KVIEĂ&#x;jIAĂ&#x;¡+ANĂ&#x;DIĂ&#x;DO¨Ă&#x;TRIĂ&#x;KAMĂ&#x;PIS â– 3ULHĂ… Ă„.DQ GL GRÂł SUHP MH Uj /12%7 5DX GR QR MR MH IR Mz Â’Y\NV MRV VX WLN WX YzV Âą WU\V VNLU WLQ JL UHQ JL QLDL â– 5XJ Vz MR G YDO VX SXE OL ND EHQG UDXV VSHN WDN OLR UH Ă?L VLH ULXV 9 %RXV VDUGÂśDV 3UDQ FĂ‘ ]L MD LU PX ]L NRV YD GR YDV EHL GL UL JHQ WDV 6 4XDW UL QL ,WD OL MD 3R NDO ELV Y\NV DQJ OĂ˜ NDO ED EH YHU WL PR â– 5XJ Vz MR G YDO GLV NX VL MR MH Ă„.DQ GL GDV LU Ă…LDQ GLH
roje „KapuleÄ?iai ir Montekiai“ – abi man labai artimos. O ĹĄtai DĹžilda iĹĄ G.Verdi „Rigoleto“ anksÄ?iau man atrodÄ— tik vargĹĄÄ— nelaiminga mergaitÄ—, kuriÄ… norisi gelbÄ—ti, – visiĹĄkai ÄŻ mane nepanaĹĄi. Bet vÄ—liau, kai pati padainavau ĹĄÄŻ vaidmenÄŻ, jis tapo vienu mÄ—gstamiausiĹł. Viskas keiÄ?iasi. – Kunigunda panaĹĄi ÄŻ jus? – Mes skirtingos. Kunigunda – kaprizinga, mÄ—gsta turtus ir papuoĹĄalus, kuriuos neĹĄioja kilogramais ir be jĹł negali gyventi. O aĹĄ papuoĹĄalams esu visiĹĄkai abejinga ir puikiai be jĹł apsieinu. NeĹĄioju tik auskariukus, kad ausyse pradurtĹł skyluÄ?iĹł nesimatytĹł. – O kam jĹŤs nesate abejinga? – Vyrams! Juos vertinu labiau nei papuoĹĄalus. PasitempÄ™ vyrai mane dĹžiugina. – Kas jus sudomino dainavimu ir nukreipÄ— ÄŻ didĹžiÄ… jÄ… scenÄ…? – AĹĄ uĹžaugau maĹžame StradzeÄ?Ä—s miestelyje 15 kilometrĹł nuo Bresto. Siena su Lenkija ten taip arti, kad miestelyje girdÄ—ti, kaip skamba lenkĹł baĹžnyÄ?iĹł varpai. Su seneliu namie nuo maĹžens traukdavau daineles uĹžsilipusi ant krosnies, o kieme rengdavau koncertus kaimo vaikams. Puikiai prisimenu savo pirmÄ… jÄŻ koncertÄ…. VaikĹł darĹželyje kitus vaikus suguldÄ— pietĹł miego, o aĹĄ su akordeonu grojanÄ?ia auklÄ—toja vis kartojau katino Leopoldo dainelÄ™ iĹĄ animacinio filmuko. Taip mes ruoĹĄÄ—mÄ—s pirmajam mano gyvenime meninÄ—s saviveiklos konkursui, vykusiam StradzeÄ?Ä—s kultĹŤros namuose. JĹł scena man tada atrodÄ— tokia didĹžiulÄ—. Ten pirmÄ… kartÄ… dainavau ÄŻ tikrÄ… dÄ—l manÄ™s Ĺžemiau nuleistÄ… mikrofonÄ…. Man buvo penkeri. Kad nelikÄ?iau saviveiklininke, Breste baigiau muzikos mokyklÄ… ir muzikos koledŞą, o galiausiai iĹĄvykau ÄŻ MinskÄ… studijuoti operi-
QRV NXO WĂ‘ UDÂł NDO EzV IL OR VR IDV 9 %DFK PHW MH YDV SR OL WL NRV DS Ă? YDO JL QLQ NDV IL OR VR IDV 3 *UL Wz QDV LU UD Ă…\ WR MD $ .D ]L OL Ă‘QDL Wz â– 5XJ Vz MR G YDO SDV NDL Wj Ă„%HUQV WHL QR VR GDVÂł VNDL W\V RSH URV NUL WL Nz 3 /LD SXV WL QD 3DV NDL WD Y\NV DQJ OĂ˜ NDO ED EH YHU WL PR â– 3LU PLH ML Ă„.DQ GL GRÂł VSHN WDN OLDL /12%7 VFH QR MH Âą UXJ Vz MR LU GLH QR PLV
nio vokalo Baltarusijos valstybinÄ—je muzikos akademijoje. – DaĹžnai dainuojate uĹžsienio teatruose? – Pastaruoju metu – taip. Jau teko dainuoti spektakliuose Italijoje, Kroatijoje, Ukrainoje, Estijoje. Dar ĹĄiais metais pasirodysiu spektakliuose Bulgarijoje ir AzerbaidĹžane, taip pat Florencijos teatre Italijoje. Lietuvoje po „Kandido“ manÄ™s lauks dar vienas didelis vaidmuo: netrukus Kaune dainuosiu DĹžuljetÄ… V.Bellini operos „KapuleÄ?iai ir Montekiai“ premjeroje. Minske ĹĄÄŻ sezonÄ… tikiuosi gauti Margaritos vaidmenÄŻ Ch.Gounod operoje „Faustas“. Pati esu Margarita, tad net neabejoju, kad tai – bĹŤtent man skirta partija. – Ko iĹĄmokote dirbdama teatre? – Visko iĹĄmokau! Kai ateini ÄŻ teatrÄ… iĹĄ susiĹžavÄ—jimo iĹĄpĹŤstomis akimis, iĹĄ pradĹžiĹł nesupranti, kas vyksta. Juk akademijoje mus moko tik dainuoti, o artistai mÄ—gsta vienas kitam gadinti nuotaikÄ…. Kai iĹĄ pradĹžiĹł man sakydavo: „Ak, Margarita, kaĹžkodÄ—l ĹĄiandien tavÄ™s nuo scenos visiĹĄkai nebuvo girdÄ—ti“, aĹĄ paplĹŤsdavau aĹĄaromis ir draugai turÄ—davo mane raminti. Apsiverkus balsas dingsta, nebegali dainuoti ir galiausiai netenki vaidmens. Taip „geradariai“ pasiekia savo. Tad svarbiausias dalykas, kurio iĹĄmokau dirbdama teatre, – nepasiduoti provokacijoms. Dabar jau Ĺžinau, kad kiekvienas teatras – savotiĹĄkas gyvaÄ?iĹł lizdas. Jame visada atsiras kas nors, siekiantis tave paĹžeminti. Kad atsilaikytum, privalai nepamirĹĄti, kodÄ—l Ä?ia esi, ir niekada neabejoti savimi. Klausytis muzikos, o ne apkalbĹł. Tiesiog atsitverti nematoma siena nuo visokiausio plauko „geradariĹłâ€œ ir dirbti savo darbÄ…. Kai to iĹĄmoksti, gyvenimas gyvaÄ?iĹł lizde tampa ÄŻprastas ir netgi smagus.
‘Sz GL QLV VWH EL QD Ă„5HL NLD JDX VLQ WL R QH PD Ă?LQ WL VSHN WDN OLĂ˜ NDG EĂ‘ WĂ˜ SD GHQJ WRV WHDW UR VNR ORVÂł Âą QHD EH MR MR EX YÂ?V /LH WX YRV QD FLR QD OL QLR RSH URV LU ED OH WR WHDW UR /12%7 GLUHNWR ULXV *LQ WDX WDV .z YL Ă…DV NaujÄ… jÄŻ, 100-Ä…jÄŻ, sezonÄ… LNOBT pasitinka nelinksmomis nuotaikomis. Anot teatro dabartinio vadovo Jono Sakalausko, jubiliejaus iĹĄkilmÄ—s ir naujoji „Traviata“ gali nusikelti „labai ilgam“, mat jo vadovaujama ÄŻstaiga atsidĹŤrÄ— prie bankroto slenksÄ?io. „Gyvename ateities sÄ…skaita, parduodami bilietai dengia ne dabartÄŻ, o praeities skolas“, – neseniai pareiĹĄkÄ— Seime J.Sakalauskas. PusantrĹł metĹł LNOBT vadovaujantis vyras paskelbÄ— ir ultimatumÄ…: teksiÄ… imtis radikaliĹł priemoniĹł, jeigu nebus patvirtintas FinansĹł ministerijai jo pateiktas trimeÄ?io finansavimo poreikis. Bus pristabdyta veikla, atsisakyta spektakliĹł, trumpinamas sezonas. J.Sakalausko ÄŻsitikinimu, teatrui bĹŤtinas dvigubai didesnis biudĹžetas nei dabartinis – tenkintĹł 20 mln. eurĹł. „Net nepatogu klausytis tokiĹł dalykĹł. Tai jau net ne komedija, o farsas“, – ÄŻvertino ÄŻpÄ—dinio apetitÄ… G.KÄ—viĹĄas. Jis priminÄ—, kad net ekonominÄ—s krizÄ—s metais, 2009–2013-aisiais, kai LNOBT buvo nurÄ—Ĺžti iĹĄties didĹžiuliai pinigai, nebuvo atsisakyta nÄ— vienos premjeros arba ji nukelta. Tai nenutiko nÄ— karto per 15 metĹł, ÄŻraĹĄiusiĹł ÄŻ LNOBT istorijÄ… 70 premjerĹł, daug ĹžinomĹł vardĹł. „Ďtampos netrĹŤko, bet ieĹĄkodavome iĹĄeiÄ?iĹł su teatro finansininkais ir jas surasdavome. O dabar tiesiog pasakoma, kad nÄ—ra pinigĹł, ir taĹĄkas. Tai kur tie pinigai dÄ—josi? IĹĄtaĹĄkyti, nes nebuvo jokios kontrolÄ—s? Buvo atleista daug ĹžmoniĹł, jiems sumokÄ—tos didelÄ—s kompensacijos“, – svarstÄ— G.KÄ—viĹĄas. JÄŻ ypaÄ? papiktino ÄŻpÄ—dinio uĹžuomina apie praeities skolas. „Visi skaiÄ?iai yra vieĹĄai prieinami. Kasmet buvo teikiamos teatro ataskaitos KultĹŤros ir FinansĹł ministerijoms. PrieĹĄ mano iĹĄÄ—jimÄ… atliktas ir teatro auditas. KalbÄ—ti, kad LNOBT skolos susidarÄ— praeityje, yra tiesiog amoralu“, – teigÄ— G.KÄ—viĹĄas. Jis pridĹŤrÄ—, kad tam tikros skolos yra neiĹĄvengiamos dirbant sezonais, nes vasarÄ… pajamĹł nebĹŤna. TaÄ?iau vÄ—liau skolos iĹĄsilygina. „Skolos nÄ—ra savaime blogas dalykas, jei Ĺžinai, kaip su jomis tvarkytis. DabartinÄ— teatro vadovybÄ—, panaĹĄu, neĹžino. Sezono negalima trumpinti norint padengti skolas, kaip tik reikia gausinti spektakliĹłâ€œ, – dÄ—stÄ— G.KÄ—viĹĄas. J.Sakalauskui pradÄ—jus reformuoti teatrÄ… jÄŻ paliko daug patyrusiĹł darbuotojĹł, tarp jĹł – generalinio direktoriaus pavaduotoja rinkodarai ir pavaduotojas, atsakingas uĹž finansinius srautus bei vieĹĄuosius pirkimus, sekretorÄ—-referentÄ—, meninÄ—s veiklos planavimo vadovÄ—, dvi teisininkÄ—s. Ĺ˝moniĹł administracijoje padaugÄ—jo, o kai kuriĹł atlyginimai tapo didesni nei iĹĄÄ—jusiĹł. TaÄ?iau pajamĹł ir iĹĄlaidĹł stebÄ—sena ir analizÄ— akivaizdĹžiai suĹĄlubavo. Teatro skola nuo 2017-ĹłjĹł iĹĄaugo daugiau kaip 400 tĹŤkst. eurĹł. (LR)
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
RINKOSĂ&#x;PULSAS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—
KazlĹł RĹŤdoje veikia siuvimo bendrovÄ— VIP, prieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus pradÄ—jusi siĹŤti C.Ronaldo vardinÄ—s linijos apatinius drabuĹžius CR7. ÄŒia futbolininkas greiÄ?iausiai neuĹžsuks, bet, kaip pasakojo VIP direktorius Tomas Tumynas, C.Ronaldo aktyviai dalyvauja jo vardu pavadintĹł apatiniĹł ir kojiniĹł gamyboje – visuomet iĹĄsako savo nuomonÄ™ ir lĹŤkesÄ?ius. „Jam ÄŻdomu. IĹĄ pradĹžiĹł jis uĹžsiminÄ— norintis, kad jo vardinÄ— linija bĹŤtĹł Portugalijos rinktinÄ—s spalvĹł, vÄ—liau, kai ĹžaidÄ— Madrido „Real“, pageidavo ĹĄio klubo spalvĹł. Jei kokia nors spalva nepatinka, C.Ronaldo agentai mums perduoda“, – sakÄ— T.Tumynas. 0RAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;NUOĂ&#x;DAĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;TEĂ&#x;NIĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KwS
Kad garsiajam futbolininkui ne tas pat, rodo ir jo siekis sustiprinti visus jo vardu pavadintos aprangos ir avalynÄ—s linijos segmentus ir suvienyti skirtingus gamintojus. 2013 metais CR7 pradÄ—ta bĹŤtent nuo lietuviĹĄkĹł apatiniĹł ir kojiniĹł, vÄ—liau C.Ronaldo uĹžsimojo turÄ—ti savo vardu pavadintus marĹĄkinÄ—lius, prieĹĄ penkerius
metus pradÄ—ti gaminti batai. 2015-aisiais rinkÄ… pasiekÄ— ir C.Ronaldo kvepalai CR7. C.Ronaldo – antroji pasaulinio garso ÄŻĹžymybÄ—, kurios vardinÄ™ apatiniĹł drabuĹžiĹł linijÄ… siuva lietuviai. Danijos tenisininkÄ—s, buvusios pirmosios pasaulio raketÄ—s Caroline Wozniacki vardinÄ— apatinio trikotaĹžo linija uĹžsienio parduotuves pasiekdavo taip pat iĹĄ fabriko KazlĹł RĹŤdoje. Nors, anot T.Tumyno, tai nebuvo itin sÄ—kmingas projektas, ĹĄis bendradarbiavimas nutiesÄ— keliÄ… toliau – ÄŻ lietuviĹł partnerius Danijoje kreipÄ—si C.Ronaldo atstovai ir su jais netrukus buvo sukirsta rankomis. 4UĂ&#x;RIĂ&#x;PLwTĂ&#x;ROSĂ&#x;PLAĂ&#x;NĂ‹
Fabriko gaminiai, paĹženklinti CR7, prieĹĄ kelerius metus buvo parduodami ir keliĹł tinklĹł, veikianÄ?iĹł mĹŤsĹł ĹĄalyje, parduotuvÄ—se. Dabar ĹĄiĹł apatiniĹł ir kojiniĹł galima ÄŻsigyti internetu ir MarijampolÄ—je ÄŻsikĹŤrusioje iĹĄparduotuvÄ—je. „Dabar kaip tik iĹĄparduodame CR7 kolekcijÄ…. Vos kÄ… nors C.Ronaldo nuveikia, prekyba visuomet suaktyvÄ—ja“, – sakÄ— T.Tumynas. Jis neslÄ—pÄ— geresniĹł prekybos rezultatĹł besitikintis ir ĹĄÄŻ rugsÄ—jÄŻ. T.Tumynas planuoja spalÄŻ vÄ—l atnaujinti ryĹĄius su realiomis mĹŤ-
Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
-DX NL Wj VD YDL WÂ? Â’ /LH WX Yj DW Y\NV YLH QDV JDU VLDX VLĂ˜ SD VDX OLR IXW ER OL QLQ NĂ˜ &ULV WLD QR 5R QDO GR -R ODX NLD QH WLN Ă…LRV VSRU WR Ă…D NRV DLVW UXR OLDL EHW LU YLH QD Ă…DOLHV Â’PR Qz WX ULQ WL VX VSRU WR Ă?YDLJĂ? GH QH PD Ă?DL Vj VD MĂ˜
7 7X P\ QDV SD VD NR MR NDG PH WDLV GUD EX Ă?LĂ˜ OL QL Mj SULV WD WÂ?V IXW ER OL QLQ NDV SHU DJHQ WXV SD WHL NLD VD YR SD JHL GD YL PĂ˜
sĹł ĹĄalies parduotuvÄ—mis, taip pat plÄ—toti virtualiÄ… prekybÄ… populiariausiose prekyvietÄ—se. KazlĹł RĹŤdos siuvykla ketina plÄ—sti prekybÄ… CR7 linijos gaminiais ne tik Lietuvoje, bet ir Latvijoje, Rusijoje, Ukrainoje, Kazachstane, Estijoje, Lenkijoje, Baltarusijoje. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LYSĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KgĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;VŠ
PrieĹĄ kelerius metus T.Tumynas pasakojo apie ketinimus tartis su Lietuvos krepĹĄinio ar pramogĹł pasaulio garsenybe ir pasiĹŤlyti mĹŤsĹł ĹĄalies rinkai jo apatiniĹł linijÄ…. Tokie planai jau galutinai subrandinti.
„PavasarÄŻ planuojame pristatyti Lietuvoje Ĺžinomo Ĺžmogaus vardinÄ™ linijÄ…. IĹĄ pradĹžiĹł apatinius ir kojines. VÄ—liau ketiname iĹĄplÄ—sti asortimentÄ… – patiekti marĹĄkinÄ—liĹł, kitos sportinÄ—s aprangos“, – planais dalijosi verslininkas. Jau sukurtos ir bĹŤsimĹł prekiĹł pakuotÄ—s. Kas ir iĹĄ kokios srities ta garsenybÄ—, verslininkas kol kas neatskleidÄ—, taÄ?iau patikino, kad tai aktyvus Ĺžmogus. KazlĹł RĹŤdos siuvykla skaiÄ?iuoja jau ne vienÄ… veiklos deĹĄimtmetÄŻ. ÄŽmonÄ—je VIP dirba 230 ĹžmoniĹł, visi jos darbuotojai – vietiniai.
„StengiamÄ—s sudaryti tokias sÄ…lygas, kad jiems bĹŤtĹł jauku pas mus dirbti, atlyginimÄ… mokame laiku. Sudarome galimybÄ™ uĹžsidirbti daugiau. Buvau atsiveŞęs ĹžmoniĹł iĹĄ Uzbekistano – tai buvo trys neblogos siuvÄ—jos, bet joms Lietuva buvo laikina stotelÄ—, netrukus iĹĄvyko ÄŻ VokietijÄ…, toks ir buvo jĹł tikrasis tikslas. Dairausi ir ÄŻ BangladeĹĄÄ…â€œ, – apie deficitiniais tapusius siuvÄ—jus kalbÄ—jo siuvyklos ĹĄeimininkas. Daugiausia siuviniĹł iĹĄ KazlĹł RĹŤdos ĹĄiuo metu iĹĄkeliauja ÄŻ Skandinavijos valstybes.
+wĂ&#x;DAIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;GAĂ&#x;MINĂ&#x;TOĂ&#x;JAMSĂ&#x;IRĂ&#x;Ă„KIĂ&#x;NINĂ&#x;KAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;KOS jMÂ’ JLP WD GLH QÂ’ Ă…YHQ mLDQ mLĂ˜ .z GDL QLĂ˜ NUDĂ… WDV QH UH WDL YD GL QD PDV /LH WX YRV DUXR GX 9D NDU mLD EX YR SD JHUE WL YLH WRV JD PLQ WR MDL LU Ă‘NL QLQ NDL WLH NLDQ W\V SUR GXN FL Mj GL GĂ?LDX VLDP OLH WX YLĂ… NDP SUH N\ ERV WLQN OXL Ă„0D [L PDÂł Ĺ io prekybos tinklo parduotuvÄ—se jau dabar apie 80 procentĹł ĹĄvieĹžio maisto asortimento yra Lietuvos gamintojĹł ir ĹŤkininkĹł produkcija. TaÄ?iau KÄ—dainiĹł rotuĹĄÄ—je buvo ne tik diskutuojama apie Lietuvoje uĹžaugintos ir pagamintos produkcijos svarbÄ…, bet ir tariamasi dÄ—l galimybiĹł toliau plÄ—sti jos realizavimÄ…. Vieta tam pasirinkta neatsitiktinai – KÄ—dainiĹł kraĹĄto ĹŤkininkai yra vieni pagrindiniĹł tiekÄ—jĹł, kuriĹł uĹžaugintos darĹžovÄ—s puoĹĄia „Maximos“ prekybos tinklo parduotuviĹł lentynas, o KÄ—dainiĹł rajone veikianÄ?iĹł maisto gamybos ir perdirbimo bendroviĹł kuriama produkcija mÄ—gstama ne tik KÄ—dainiuose, bet ir visoje Lietuvoje. )RĂ&#x;Ă€EMĂ&#x;DIRĂ&#x;BIAI Ă&#x;IRĂ&#x;PERĂ&#x;DIRĂ&#x;BwĂ&#x;JAI
„Maximos“ vadovÄ— Kristina MeidÄ— kartu su KÄ—dainiĹł rajono savivaldybÄ—s meru Valentinu Tamuliu vakar sukvietÄ— kraĹĄto gamintojus ir augintojus ir padÄ—kojo jiems uĹž puoselÄ—jamÄ… savo kraĹĄto lietuviĹĄkÄ… produkcijÄ…, noriai perkamÄ… ir vertinamÄ… didĹžiausio Lietuvoje prekybos tinklo klientĹł. SimbolinÄ—s „Maximos“ padÄ—kos buvo ÄŻteiktos bendroviĹł „Vikonda“, „Vikeda“, „KÄ—dainiĹł duona“, KÄ—-
dainiĹł konservĹł fabriko, Krekenavos agrofirmos, „AgroĹĄiltnamiai“, „Nordic Sugar KÄ—dainiai“ ir „Daumantai LT“ atstovams. Taip pat jĹł sulaukÄ— ĹŤkininkai Vidmantas Girdzijauskas, Vidmantas Kvedaras ir Virgilijus KupreviÄ?ius. „KÄ—dainiĹł rajono laukĹł ir perdirbimo pajÄ—gumĹł dosnumas – seniai niekam Lietuvoje ne naujiena. Gaminame daug ir skaniai, o KÄ—dainiĹł vardas daugeliui siejasi su kokybiĹĄka ĹžemÄ—s ĹŤkio produkcija. DidĹžiuojamÄ—s savo ĹŤkininkais bei perdirbÄ—jais ir dĹžiaugiamÄ—s visomis jĹł sÄ—kmÄ—mis, juk kuo geriau seksis mĹŤsĹł ĹŤkiams, tuo geriau gyvens kraĹĄto ĹžmonÄ—s ir visas rajonas. Esu tikras, kad kokybÄ—s kartelÄ™ ir produkcijos populiarumÄ… ir toliau iĹĄlaikysime aukĹĄtai, o Lietuvos gyventojai ne tik noriai pirks mĹŤsĹł – KÄ—dainiĹł kraĹĄto – gamintojĹł produkcijÄ…, bet ir atvyks ÄŻ KÄ—dainius skanauti mĹŤsĹł gÄ—rybiĹłâ€œ, – sakÄ— rajono savivaldybÄ—s meras V.Tamulis. 0ERĂ&#x;KAĂ&#x;SAĂ&#x;VI¸Ă&#x;KIĂ‹Ă&#x;GAĂ&#x;MIĂ&#x;NIUS
Daugiau nei pusÄ— visĹł „Maximos“ parduodamĹł morkĹł atkeliauja iĹĄ ĹŤkininko V.KupreviÄ?iaus darŞų. V.Girdzijauskas yra vienas didĹžiausiĹł kopĹŤstĹł tiekÄ—jĹł, o ĹŤkininko V.Kvedaro tiekiami rauginti kopĹŤstai „Maximos“ tinkle yra patys paklausiausi. Prekybos tinklo pardavimĹł duomenys parodÄ—, kad KÄ—dainiĹł rajono gyventojai yra patriotiĹĄki ir pirmenybÄ™ teikia savo gimtojo kraĹĄto produkcijai. PavyzdĹžiui, KÄ—dainiuose perkamiausiĹł ledĹł deĹĄimtuke net 4 pozicijos priklauso „Vikedos“ gaminamiems „Dadu“ ledams. Jie vertinami ir visos Lietuvos mastu – uĹžima 2 pozicijas nacionaliniame ledĹł deĹĄimtuke. KÄ—dainiĹĄ-
Ă„0D [L PRVÂł YD GR Yz . 0HL Gz Ă…HĂ… WD LĂ… NDL UzV LU .z GDL QLĂ˜ PH UDV 9 7D PX OLV VHS WLQ WDV SD Gz NR MR YLH WRV YHUV OL QLQ NDPV
kiai yra iĹĄtikimi „DaumantĹłâ€œ ir KÄ—dainiĹł konservĹł fabriko gaminamiems pomidorĹł padaĹžams. Visame pomidorĹł padaŞų, perkamĹł KÄ—dainiuose, deĹĄimtuke – tik vietos gamintojai. Tai ypaÄ? pastebima majonezo kategorijoje: nors visoje Lietuvoje daugiausia nuperkama „Hellmann‘s“, KÄ—dainiuose uĹžtikrintai pirmauja ir populiariausias KÄ—dainiĹł konservĹł fabriko, ir penketuke tvirtai ÄŻsikĹŤrÄ™s „DaumantĹłâ€œ majonezas. 4ŠĂ&#x;SIAĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;KOSĂ&#x;TUĂ&#x;Rg
KÄ—dainiai yra treÄ?ioji stotelÄ— (po AnykĹĄÄ?iĹł ir Visagino), kurioje ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ tÄ™siamas lietuviĹĄko pre-
kybos tinklo „Maxima“ pradÄ—tas „AÄ?iĹŤâ€œ turas. Jis pirkÄ—jus sukvietÄ— ÄŻ KÄ—dainiuose didĹžiausiÄ… J.BasanaviÄ?iaus gatvÄ—je esantÄŻ „Maxima XX“ prekybos centrÄ…. ÄŒia buvo atgabenta 10 tonĹł kavos ir 1,8 tonos krienĹł, po sunkveĹžimÄŻ kiauĹĄiniĹł ir ĹžiediniĹł kopĹŤstĹł bei beveik 1,3 tĹŤkst. keraminiĹł keptuviĹł. Ĺ alia parduotuvÄ—s kÄ—dainiĹĄkiai vakar vaiĹĄinosi ĹĄventiniais tortais, kuriĹł „Maximos“ konditerijos meistrai miesto gimtadienio proga iĹĄkepÄ— net 647 kilogramus – lygiai tiek, kiek metĹł ĹĄiandien ĹĄvenÄ?ia KÄ—dainiai. „Tai jau treÄ?ia „AÄ?iĹŤâ€œ turo stote-
lÄ—, taÄ?iau KÄ—dainiai yra iĹĄskirtiniai, nes telkia itin gausĹł bĹŤrÄŻ didĹžiĹłjĹł Lietuvos gamintojĹł ir augintojĹł, kuriems ir norime padÄ—koti uĹž ilgametÄŻ ir sÄ—kmingÄ… bendradarbiavimÄ… aprĹŤpinant „Maximos“ pirkÄ—jus kokybiĹĄka lietuviĹĄka produkcija. „AÄ?iĹŤâ€œ sakau ir mĹŤsĹł pirkÄ—jams, ir darbuotojams KÄ—dainiuose. Tik visi dirbdami iĹĄvien ir puoselÄ—dami tarpusavio pasitikÄ—jimÄ… galime kurti ir augti. Ĺ iandien norime bĹŤti KÄ—dainiĹł miesto gimtadienio dalimi ir ĹĄvÄ™sti kartu, todÄ—l atvykome su dovanomis ir staigmenomis“, – kalbÄ—jo prekybos tinklo „Maxima“ generalinÄ— direktorÄ— K.MeidÄ—. R
7 %DX UR QXRWU
0ORĂ&#x;TUĂ&#x;GAĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;FUTĂ&#x;BOĂ&#x;LOĂ&#x;LEĂ&#x;GENĂ&#x;DOSĂ&#x;LAUKSĂ&#x;IRĂ&#x;SIUĂ&#x;VwĂ&#x;JAI
ULQNRV SXOVDV
Ă&#x; P UXJVzMR G
+AIPĂ&#x;NEĂ&#x;PELĂ&#x;NOĂ&#x;ORĂ&#x;GAĂ&#x;NIĂ&#x;ZAĂ&#x;CIĂ&#x;JAIĂ&#x;DEĂ&#x;RINĂ&#x;TIĂ&#x;INĂ&#x;TEĂ&#x;REĂ&#x;SUSĂ&#x; SUĂ&#x;KOĂ&#x;MERĂ&#x;CIĂ&#x;NIAISĂ&#x;STEIĂ&#x;GwĂ&#x;JAIS Ă&#x;53!$Ă&#x;PAĂ&#x;TIRĂ&#x;TIS SURF Ă…D OLHV J\ YHQ WR MĂ˜ QDX GR MD VL YLHQ NDU WL QLĂ˜ Jz UL PĂ˜ SD NXR mLĂ˜ XĂ?V WD WR VLV WH PD 7D mLDX MLH VX VL GX ULD WLN VX QH GL GH OH GD OL PL YL VR PHF KD QL] PR A nd r iu s T O M A Ĺ A S
Kad ĹĄalies gÄ—rimĹł gamintojus ir importuotojus bei visus gÄ—rimĹł pardavÄ—jus vienijanti sistema veiktĹł sklandĹžiai, ne pelno organizacija „UĹžstato sistemos administratorius“ (USAD) turi veikti paisydama visĹł pusiĹł interesĹł. PagrindinÄ— priemonÄ—, leidĹžianti iĹĄlaikyti pusiausvyrÄ…, – veiklos skaidrumas. Beveik 3 tĹŤkst. surinkimo vietĹł Lietuvoje kasmet atsiduria per pusÄ™ milijardo vienkartiniĹł gÄ—rimĹł pakuoÄ?iĹł. Kad veiktĹł visÄ… LietuvÄ… apimanti sistema, reikia lÄ—ĹĄĹł. Apie pusÄ™ jĹł USAD parĹŤpina pati parduodama surinktĹł pakuoÄ?iĹł Ĺžaliavas, nedidelÄ™ pajamĹł dalÄŻ sudaro ir gyventojĹł sumokÄ—tas, bet neatsiimtas uĹžstatas.
Siekdami uĹžtikrinti skaidrĹł procesÄ… ir iĹĄvengti netikslumĹł pasitelkiame nepriklausomus auditorius, kurie mĹŤsĹł tarifus kasmet audituoja. Vis dÄ—lto pagrindinis USAD pajamĹł ĹĄaltinis – subsidijos. Jas moka gÄ—rimĹł gamintojai, kurie pagal gamintojĹł atsakomybÄ—s principÄ… finansuoja savo pakuoÄ?iĹł sutvarkymÄ…. Taip pat veikia ir kitĹł pakuoÄ?iĹł ar gaminiĹł (elektronikos, buitinÄ—s technikos ir kt.) tvarkymo sistemos tiek Lietuvoje, tiek Europos SÄ… jungoje. SubsidijĹł dydis varijuoja, o jas kiekvienais metais iĹĄ naujo nustato USAD valdyba, sudaryta iĹĄ ĹĄios vieĹĄosios ÄŻstaigos steigÄ—jĹł – gÄ—ri-
86$' YD GR YDV *LQ WD UDV 9DU QDV
mĹł gamintojĹł ir importuotojĹł bei pardavÄ—jĹł asociacijĹł – atstovĹł. !I¸Ă&#x;KIOSĂ&#x;TAIĂ&#x;SYKĂ&#x;LwSĂ&#x;PADEDAĂ&#x;DIRBTI
„NatĹŤralu, jog gÄ—rimĹł gamintojai nori, kad jĹł skiriamos lÄ—ĹĄos bĹŤtĹł naudojamos kuo efektyviau. Turiu galvoje tiek surinkimo rodiklius, tiek veiklos sÄ…naudas. Kadangi esame ne pelno organizacija, tarifus gamintojams nustatome taip, kad grynasis finansinis rezultatas bĹŤtĹł lygus nuliui. Pirmiausia ÄŻvertiname, kiek pakuoÄ?iĹł sutvarkysime ateinanÄ?iais metais ir kiek tai kainuos. Tuomet suplanuojame pajamas uĹž parduotas antrines Ĺžaliavas ir neatsiimtÄ… uĹžstatÄ…. LikusÄŻ skirtumÄ… finansuoja gamintojai ir importuotojai, mokÄ—dami tarifus uĹž kiekvienÄ… parduotÄ… gÄ—rimĹł buteliukÄ…. Siekdami uĹžtikrinti skaidrĹł procesÄ… ir iĹĄveng ti netikslumĹł pasitelkia me neprik lausomus auditorius, kurie mĹŤsĹł tarifus kasmet audituoja. Gamintojai turi bĹŤtĹł tikri, kad moka pagrÄŻstus tarifus, be to, toks treÄ?iosios pusÄ—s ÄŻsitraukimas atlieka ir arbitro vaidmenÄŻâ€œ, – pasakoja USAD vadovas Gintaras Varnas. Anot jo, gamintojĹł subsidijĹł poreikÄŻ kasmet koreguoja pakuoÄ?iĹł ĹžaliavĹł supirkimo kainos, grÄ…ĹžinamĹł pakuoÄ?iĹł kiekis ir tokiĹł ekonominiĹł rodikliĹł kaip inf liacija ar darbo uĹžmokestis pokyÄ?iai.
)¸Ă&#x;LAIĂ&#x;DOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;AUDIĂ&#x;TOĂ&#x;RIUS
Dar vienas itin svarbus USAD veiklos planavimo rodiklis taip pat susijÄ™s su tarifais. Tik ĹĄÄŻkart tai ne pajamos, o iĹĄlaidos – jos skiriamos kompensuoti sÄ…naudas, kurias patiria gÄ—rimĹł pardavÄ—jai surinkdami pakuotes. Kompensacijos jiems sudaro apie treÄ?dalÄŻ metiniĹł USAD iĹĄlaidĹł, tad ĹĄÄŻ kompensacinÄŻ tarifÄ… siekiama nustatyti kuo skaidriau ir objektyviau.
Kompensacijos gÄ—rimĹł pardavÄ—jams sudaro apie treÄ?dalÄŻ metiniĹł USAD iĹĄlaidĹł, tad ĹĄÄŻ kompensacinÄŻ tarifÄ… siekiama nustatyti kuo skaidriau ir objektyviau. „Pagrindinis darbas Ä?ia buvo atliktas netrukus po to, kai sistema pradÄ—jo veikti. Nepriklausomi auditoriai labai preciziĹĄkai
ÄŻvertino, kokias realias sÄ…naudas tvarkydami pakuotes patiria pardavÄ—jai. Pagal tai buvo sukurtas atskiras sÄ…naudĹł apskaiÄ?iavimo modelis – jÄŻ taikome kas kartÄ…, kai iĹĄ naujo svarstomi tarifai“, – teigia G.Varnas. Be kitĹł rodikliĹł, kompensaciniĹł tarifĹł pokyÄ?ius lemia ir oficialios Lietuvos banko inf liacijos bei darbo uĹžmokesÄ?io kaitos prognozÄ—s. BĹŤtent ĹĄie pokyÄ?iai labiausiai prisidÄ—jo prie to, kad 2019 m. kompensaciniai tarifai padidinti vidutiniĹĄkai 5 proc. „PagrÄŻstas ir aiĹĄkus ÄŻkainiĹł nustatymas gerokai palengvina steigÄ—jĹł pozicijĹł derinimÄ…. Tam tikra ÄŻtampa neiĹĄvengiama, mat gÄ—rimĹł gamintojai nori kuo efektyvesnÄ—s sistemos, uĹž kuriÄ… nereikÄ—tĹł permokÄ—ti. Prekybininkai, kurie skiria iĹĄtekliĹł kokybiĹĄkai paslaugai, pageidauja, kad jĹł sÄ…naudos bĹŤtĹł visiĹĄkai apmokÄ—tos. Kol veikiama skaidriai ir aiĹĄkiai, ĹĄitokia ÄŻtampa yra labai produktyvi ir sveika organizacijos veiklos dalis, nes nuolat skatina ieĹĄkoti efektyviausiĹł sprendimĹł. TaÄ?iau jeigu skaidrumo neliktĹł,
skirtingos pozicijos neiĹĄvengiamai virstĹł konf liktais“, – pasakoja USAD vadovas. .AUĂ&#x;JIĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;FAIĂ&#x;PAAI¸Ă&#x;KwĂ&#x;JAĂ&#x;RUĂ&#x;DEĂ&#x;NÂ?
Naujus tarifus USAD valdyba kasmet patvirtina iki lapkriÄ?io pabaigos. Tiesa, yra galimybÄ— juos keisti ir anksÄ?iau, bet tam turi bĹŤti svarios prieĹžastys. „Šios priemonÄ—s teko imtis tik kartÄ… – paÄ?ioje sistemos darbo pradĹžioje. Tuo metu gyventojĹł aktyvumas ir grÄ…ĹžinamĹł pakuoÄ?iĹł kiekis gerokai virĹĄijo optimistinius mĹŤsĹł skaiÄ?iavimus. Tokia puiki pradĹžia pakoregavo numatytus finansinius srautus, tad teko persvarstyti gamintojams taikomus tarifus“, – sako G.Varnas. Vadovo teigimu, sÄ—kmingas steigÄ—jĹł pozicijĹł derinimas gerokai prisideda prie gerĹł USAD veiklos rezultatĹł. SklandĹžiai priimami sprendimai valdyboje ir aktyvus ĹĄalies gyventojĹł ÄŻsitraukimas lemia, kad Lietuvos vienkartiniĹł gÄ—rimĹł pakuoÄ?iĹł uĹžstato sistemÄ… specialistai uĹž ĹĄalies ribĹł vertina kaip sektinÄ… sÄ—kmÄ—s istorijÄ…. (UĹžs. 19K345-4)
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Augins upÄ—takius Danijos bendrovÄ— „Pederson Line“ Baltijos jĹŤroje prie KlaipÄ—dos pakrantÄ—s ketina steigti ĹžuvĹł ĹŤkÄŻ. Portalo vz.lt Ĺžiniomis, apie 900 kv. m ploto upÄ—takiĹł ĹŤkis turÄ—tĹł atsirasti KlaipÄ—dos pakrantÄ—s Lietuvos vandenyse, nuo kranto jis turÄ—tĹł bĹŤti nutolÄ™s 10 kilometrĹł. Planuojama, kad pirmais antrais veiklos metais Ä?ia bus uĹžauginama iki 1 tĹŤkst. tonĹł ĹžuvĹł, treÄ?iais ketvirtais – iki 2 tĹŤkst. tonĹł, o vÄ—liau – iki 3 tĹŤkst. tonĹł.
Pelnas – maĹžesnis Energetikos ÄŻmoniĹł holdingo „Lietuvos energija“ pelnas pirmÄ… jÄŻ metĹł pusmetÄŻ maŞėjo iki 37,5 mln. eurĹł, nors prieĹĄ metus siekÄ— 60 mln. eurĹł. Tuo metu pajamos pirmÄ… jÄŻ pusmetÄŻ didÄ—jo 22,1 proc. ir siekÄ— 767,3 mln. eurĹł. „Lietuvos energijos“ pajamos uĹžsienio rinkose ĹĄiemet iĹĄaugo keturis kartus. PirmÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł pusmetÄŻ uĹžsienyje grupÄ— gavo 175,7 mln. eurĹł
pajamĹł, o pernai tuo paÄ?iu laikotarpiu – 43 mln. eurĹł.
Naujas vadovas Bendrovei „Creditinfo Lietuva“ nuo vakar pradÄ—jo vadovauti L.ÄŒereĹĄka, pakeitÄ™s A.BagdonaviÄ?iĹł. Pastaruosius penkerius metus L.ÄŒereĹĄka vadovavo bendrovei „Bureau Veritas Lit“, o nuo 2005 metĹł iki 2013 metĹł buvo „BIOK Laboratorijos“ direktorius.
Karjeros pokyÄ?iai Lietuvos laisvosios rinkos institute pradÄ—jo dirbti ekonomistÄ— I.GenytÄ—-PikÄ?ienÄ— (nuotr.).
Iki ĹĄiol ji 12 metĹł dirbo DNB (vÄ—liau – „Luminor“) banke, kur kurÄŻ laikÄ… vadovavo makroekonomistĹł Baltijos ĹĄalims komandai. Ji taip pat yra dirbusi tuometiniame Vilniaus banke, nekilnojamojo turto patarÄ—jĹł „Resolution Advisers“ komandoje, buvo Lietuvos banko vyresnioji ekonomistÄ—.
Stambiaisiais Ĺžaliavos tiekÄ—jais Lietuvoje laikomi tie, kurie parduoda daugiau kaip 40 tonĹł pie-
no per mÄ—nesÄŻ. Jie tiekia apie 65 proc. visos superkamos pieno Ĺžaliavos ĹĄalyje.
Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis rugsÄ—jo 6 d. Valiutos pavadinimas
Santykis
Arti Europos vidurkio
ÄŒekijos krona
25,8360
Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijos duomenimis, Lietuvos pieno perdirbimo ÄŻmonÄ—s uĹž natĹŤralĹł pienÄ… stambiesiems pieno ĹŤkiams 2019 metĹł sausio–liepos mÄ—nesiais vidutiniĹĄkai mokÄ—jo 327 eurus uĹž tonÄ…. Tai – beveik tiek pat, kiek gamintojams, parduodantiems daugiau kaip 500 tonĹł pieno per metus, mokÄ—jo didĹžiosios ES pieninÄ—s – vidutiniĹĄkai 334 eurus uĹž tonÄ…. Lietuvoje daugiausia uĹž pieno tonÄ… stambiesiems gamintojams mokÄ—jo „MarijampolÄ—s pieno konservai“ (338 eurus) ir VilkyĹĄkiĹł pieninÄ— (332 eurus), maĹžiausiai – ĹžemÄ—s ĹŤkio kooperatyvas „Pienas LT“ – 316 eurĹł.
Danijos krona
7,4614
DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł
0,8963
Lenkijos zlotas
4,3394
Rusijos rublis
72,5679
Ĺ vedijos krona
10,6350
Ĺ veicarijos frankas
1,0928
Turkijos lira
6,2875
Kinijos juanis
7,8442
Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis Ĺ altinis: Lietuvos bankas
Pokytis
1,1027
JAV doleris
1,6135 1,9558 4,5145 1,4583 7,4038 3,8780
Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas
330,1100 118,0100 21,6550 9,9230 4,7325 33,8190
0 58*6x-2 ' 15
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
Boriso Johnsono planai Ĺžlunga vienas po kito. 55-eriĹł JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjeras pralaimÄ—jo reikĹĄmingus balsavimus Parlamente. BendruomeniĹł RĹŤmai pritarÄ— ÄŻstatymui, kuris neleidĹžia spalio 31-Ä…jÄ… Jungtinei Karalystei iĹĄstoti iĹĄ ES be sutarties. Reikalingos dviejĹł treÄ?daliĹł balsĹł daugumos nesulaukÄ— ir B.Johnsono iniciatyva dÄ—l naujĹł rinkimĹł spalio 15 dienÄ…. Galiausiai iĹĄ Parlamento ir vyriausybÄ—s pasitraukÄ— ir B.Johnsono brolis J.Johnsonas.
1HDLĂ… NX NLHN XJ QLD JH VLDPV GDU WHNV NR YR WL VX $PD ]R Qz MH VLDX mLDQ mLDLV JDLV UDLV Ă‚LDLV PH WDLV OLH WLQ JD VLV VH ]R QDV Yz OXRV LU JD OL EĂ‘WL GDXJ PD Ă?LDX NUL WX OLĂ˜
ÂżEĂ&#x;MwĂ&#x;JEĂ&#x;NEĂ&#x;VALĂ&#x;DOĂ&#x;MgĂ&#x;UGĂ&#x;NÂ?Ă&#x;UĂ€Ă&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x; GOBĂ&#x;̧ÄSĂ&#x;IRĂ&#x;NEATSAKINĂ&#x;GIĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NwS 9D VD UD SD VDX O\ MH EX YR LWLQ NDUĂ… WD Âą PLO Ă?L QLĂ… NL JDLV UDL SUD Ă?X Gz PL OL MR QXV KHN WD UĂ˜ PLĂ… NĂ˜ EHW OLHSV QRV QH NH WL QD QXVORS WL GDU EHQW Pz QH VÂ’ /LH WLQ JD VLV VH ]R QDV Yz OXR MD R SD GD UL QLDL MDX GD EDU \UD ND WDVW UR ILĂ… NL Gie d r iu s K A N A P K A LR korespondentas
ĹĄiuos pragariĹĄkus visÄ… pasaulÄŻ apÄ—musius miĹĄkĹł gaisrus? 3IĂ&#x;BIĂ&#x;RASĂ&#x;PAĂ&#x;LIKĂ&#x;TASĂ&#x;SAĂ&#x;VIEIĂ&#x;GAI
ÄŽ NiujorkÄ… prieĹĄ savaitÄ™ atvykusi klimato aktyvistÄ— Greta Thunberg pareiĹĄkÄ—: „Sunku ÄŻsivaizduoti tokio masto ĹĄiurpius gaisrus. Jie yra aiĹĄkus Ĺženklas, kad turime liautis naikinti gamtÄ….“ IĹĄ tikrĹłjĹł ĹĄiĹłmeÄ?iĹł gaisrĹł mastas yra protu nesuvokiamas – visÄ… vasarÄ… miĹĄkai dega Sibire, Afrikoje, Amazonijoje, JAV ir kitose pasaulio vietose, taÄ?iau daugelis pasaulio ĹĄaliĹł lyderiĹł vangiai reaguoja ÄŻ ĹĄiÄ… problemÄ…, dÄ—l kurios daugiausia yra kalti neatsakingi ir nusikaltimus vykdantys verslininkai. Kai kurie lyderiai sukluso ir veiksmĹł Ä—mÄ—si tik dabar, bet tai yra jau per vÄ—lu. Pasaulyje per vasarÄ… iĹĄdegÄ— milijonai hektarĹł miĹĄkĹł, kuriems atsodinti ir ataugti prireiks daugybÄ—s metĹł, sudegÄ— fauna ir flora ir jĹł nesusigrÄ…Ĺžinsi. Akivaizdu, kad tebesiauÄ?ianÄ?iĹł miĹĄkĹł gaisrĹł tema dominuos ir po poros savaiÄ?iĹł prasidÄ—sianÄ?ioje JungtiniĹł TautĹł konferencijoje dÄ—l atmosferos tarĹĄos anglies junginiais nulinio balanso. Bet koks ĹĄios problemos mastas yra iĹĄ tikrĹł jĹł ir kas sukÄ—lÄ—
Ĺ iÄ… vasarÄ… pirmieji viso pasaulio dÄ—mesÄŻ patraukÄ— gaisrai Sibire, taÄ?iau liepsnos ĹĄÄ—lo ir kitur Arktyje – Aliaskoje bei Grenlandijoje. To prieĹžastis – vis didÄ—janti vidutinÄ— vasaros temperatĹŤra, kuri iĹĄdĹžiovina augalus ir padidina jĹł uĹžsidegimo kilus gaisrui tikimybÄ™. Aliaskoje ĹĄiÄ… vasarÄ… buvo gerokai virĹĄytas temperatĹŤros rekordas – liepos 4-Ä…jÄ… Ä?ia termometrĹł stulpeliai rodÄ— 32 laipsnius, o vidutinÄ— vidurvasario temperatĹŤra nesiekia 24 laipsniĹł. Rusijoje ugnis nuoĹĄaliose vietovÄ—se greitai plito, o valdĹžios atstovai abejingai ĹžiĹŤrÄ—jo. Sibire gaisrai nebuvo gesinami, nes trĹŤko ĹžmoniĹł, technikos ir lÄ—ĹĄĹł, o ir valstybÄ— yra nusprendusi jĹł negesinti, jei tai nÄ—ra ekonomiĹĄkai naudinga. RegionĹł valdininkai ÄŻ tai ilgÄ… laikÄ… ĹžvelgÄ— kaip ÄŻ „natĹŤralĹł reiĹĄkinÄŻâ€œ, taÄ?iau vÄ—liau ir pats Vladimiras Putinas liepÄ— prie gaisrĹł gesinimo prisidÄ—ti visiems. SkaiÄ?iuojama, kad vien gaisrai Sibire ir Arkties regione per tris vasaros mÄ—nesius ÄŻ atmosferÄ… iĹĄ-
laisvino 180 megatonĹł anglies dvideginio. Tai yra tris su puse karto didesnis kiekis nei tas, kurÄŻ per metus ÄŻ aplinkÄ… iĹĄskiria visa Ĺ vedija. Gaisrai Sibire gali lemti greitesnÄŻ Arkties ÄŻĹĄalo tirpimÄ…, nes ant ledo nugulÄ™ pelenai ne atspindi saulÄ—s ĹĄviesÄ…, o jÄ… sugeria. Tirpstant ledynams pasaulinis vandenyno lygis gali pradÄ—ti tik dar sparÄ?iau augti. Sibire ugnis jau yra sunaikinusi daugiau kaip 2 mln. hektarĹł miĹĄko, o dĹŤmĹł debesis buvo uĹžklojÄ™s beveik visÄ… ĹĄalÄŻ.
„MiĹĄkus kirsti ir toliau yra legalu, tad jie taip ir darys. O pasibaigus draudimo laikui vÄ—l kurs lauĹžus ir sudegins likuÄ?ius.“ 7 $]H YH GR
RugsÄ—jo pradĹžioje ĹĄalyje tebedegÄ— per 215 tĹŤkst. hektarĹł Sibiro miĹĄkĹł ir neaiĹĄku, kada ĹĄie gaisrai bus likviduoti. 5GĂ&#x;NISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;MOSĂ&#x;DAĂ&#x;LIS
Afrika pastaruoju metu pasaulyje pirmavo pagal gaisrĹł skaiÄ?iĹł. NASA ekspertai AfrikÄ… net buvo pavadinÄ™ „gaisrĹł Ĺžemynu“. ÄŒia liepsnojo apie 70 proc. iĹĄ 10 tĹŤkst. kiekvienÄ… rugpjĹŤÄ?io mÄ—nesio dienÄ… pasaulyje kylanÄ?iĹł gaisrĹł.
PrancĹŤzijos prezidentas Emmanuelis Macronas paĹžadÄ—jo paramÄ… uĹž Sacharos esanÄ?ioms valstybÄ—ms. Vis dÄ—lto ekspertai tvirtina, kad ĹĄiuo atveju nÄ—ra dÄ—l ko nerimauti, nes gaisrai ĹĄiuo metĹł laiku yra natĹŤralus reiĹĄkinys. TaÄ?iau ateityje tai gali pavirsti ir didele bÄ—da. NASA palydovĹł nuotraukos rodÄ—, kad vienu momentu praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ Angoloje buvo 6 tĹŤkst. naujĹł gaisro ĹžidiniĹł, Konge – daugiau nei 3 tĹŤkst., o Brazilijoje gaisrĹł buvo tik per 2 tĹŤkst. TaÄ?iau didĹžioji dauguma gaisrĹł Afrikoje kyla arba yra sukeliami maĹžai apĹželdintose savanose, kurias naudoja ĹŤkininkai. Johanesburgo universiteto profesorÄ— Sally Archibald tvirtino, kad gaisrai Afrikoje nekelia grÄ—smÄ—s visam pasauliui. „Ugnis yra ekologinÄ—s sistemos dalis. PietĹł Amerikoje nemiĹĄkingos vietovÄ—s jau seniai yra iĹĄnaudojamos ĹŤkininkĹł, taÄ?iau Afrikoje pokyÄ?iai dar turi ÄŻvykti“, – tikino S.Archibald. Gaisrai savanose ÄŻ aplinkÄ… iĹĄskiria kur kas maĹžesnÄŻ anglies dvideginio kiekÄŻ, kuris ir vÄ—l yra surenkamas per metus ataugant Ĺžolei. NASA mokslininkas Nielsas Andelas teigÄ—, kad Afrikos gyventojai degina ĹžemÄ™ jau tĹŤkstantmeÄ?ius, bet ÄŻspÄ—ja, kad akimirksniu viskas gali pavirsti didele problema.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P
Giuseppe Conte suformavo naujÄ… vyriausybÄ™. 55 metĹł Italijos premjeras ir jo ministrai iĹĄ populistinio PenkiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł judÄ—jimo ir centro kairÄ—s DemokratĹł partijos prisiekÄ— XVI amĹžiaus prezidentĹŤroje Romoje taip uĹžbaigdami ĹĄalyje politinÄ™ krizÄ™. Naujoji vyriausybÄ— yra jauniausia Italijos pokario istorijoje – jos nariĹł amĹžiaus vidurkis yra 47 metai.
Corrine Fesseau laimÄ—jo teismo bylÄ…. PrancĹŤzÄ— gaidĹžio Maurice’o augintoja turÄ—jo kovoti dÄ—l jo iĹĄlikimo. Atlanto vandenyno skalaujamoje kurortinÄ—je salelÄ—je gyvenanti moteris sulaukÄ— turistĹł skundĹł dÄ—l jos laikomo gaidĹžio giedojimo, tad policija jai nurodÄ— paukĹĄÄ?io atsikratyti. GinÄ?as dÄ—l gaidĹžio Maurice’o keliamo triukĹĄmo persikÄ—lÄ— ÄŻ RoĹĄforo miesto teismÄ…, kuris nusprendÄ—, kad gaidys gali gyventi.
Carrie Lam ÄŻvykdÄ— vienÄ… iĹĄ protestuotojĹł reikalavimĹł. 62 metĹł Honkongo lyderÄ— atĹĄaukÄ— ekstradicijos ÄŻstatymo projektÄ…, iĹĄprovokavusÄŻ tris mÄ—nesius trunkanÄ?ias ir precendento neturinÄ?ias demonstracijas uĹž demokratijÄ… ĹĄiame pusiau autonominiame mieste. Ekstradicijos ÄŻstatymas buvo laikomas dar vienu bandymu suvarĹžyti Honkongo laisves, kuriĹł neturi pagrindinÄ— Kinijos teritorijos dalis.
U\WDLÂąYDNDUDL
,WR QR NR OH GĂ?DV VL Ă‘OR QH WLN DXNĂ… WR O\ JLR LĂ… VL OD YL QL Pj LU SUD EDQ JĂ˜ J\ YH QL Pj VX JRO IR DLNĂ… W\ QX DUN OL Gz PLV Â’UD Ă…Ă˜ VWX GL MD WHDW UX LU Ă…DX G\N OD EHW LU WXU WLQ JĂ˜ EHL Â’WD NLQ JĂ˜ GUDX JĂ˜ WLQN Oj YL VDP J\ YH QL PXL
3$ QXRWU
UI FRP QXRWU
Ă&#x; P UXJVzMR G
7DUS ,WR QR NR OH GĂ?R VLH QĂ˜ XĂ?DX JR LU Ă„%UH [LWÂł LQL FL MD YÂ?V EXYÂ?V SUHPMHUDV ' &D PH UR QDV YLU Ă…X WL Qz MH HLOz MH DQW UDV LĂ… NDL UzV LU VX WUHQNV PX MÂ’ XĂ? EDLJ WL NH WL QDQ WLV % -RKQ VR QDV DSD WL QzV HLOzV GH Ă…L Qz MH
Ă„,O OXVW UD WHG /RQ GRQ 1HZV /GWÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
*UNGĂ&#x;TIĂ&#x;NŠĂ&#x;+AĂ&#x;RAĂ&#x;LYSĂ&#x;TŠĂ&#x;VALĂ&#x;DOĂ&#x;¡SEĂ&#x;NIEĂ&#x;JIĂ&#x;ITONIEjIAI¨ %R UL VDV -RKQ VR QDV Âą MDX DVLV -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV SUHP MH UDV EDL JÂ?V ,WR QR NR OH GĂ?j -D PH XJ GR PDV Ă…D OLHV HOL WDV EHW J\ YHQ GD PL VD YR XĂ? GD UD PH SD VDX O\ MH EHU QLX NDL DXJD QH PD W\ GD PL NL WĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ SURE OH PĂ˜ Itono muziejaus lankytojus pasitinka ĹĄlovÄ—s lenta, kurioje puikuojasi princai Williamas ir Harry, DĹžeimso Bondo kĹŤrÄ—jas Ianas Flemingas, aktoriai Damianas Lewisas ir Daktaro Hauso vaidmenÄŻ atlikÄ™s Hugh Laurie. Juos supa medaliais pasidabinÄ™ karininkai, olimpiniai atletai, Ĺžurnalistai ir, aiĹĄku, politikai. Tarp pastarĹłjĹł – buvÄ™s premjeras Davidas Cameronas, dabartinis BendruomeniĹł RĹŤmĹł pirmininkas Jacobas Reesas-Moggas. Nuotraukose plaÄ?iai ĹĄypsosi jaunas blondinas – buvÄ™s Londono meras ir uĹžsienio reikalĹł ministras, o ĹĄiemet liepÄ… JungtinÄ—s KaralystÄ—s vadovu paskirtas Borisas Johnsonas. KoledĹžas labai didĹžiuojasi „senaisiais itonieÄ?iais“.
Itono koledĹžas uĹžaugino daugybÄ™ valstybÄ—s veikÄ—jĹł, karo didvyriĹł, aukso medalininkĹł, Nobelio premijĹł ir „Oskaro“ laureatĹł. Muziejaus ekspozicija pabrÄ—Ĺžia, kad ĹĄios mokyklos auklÄ—tiniai dalyvauja beveik kiekviename nacionaliniame judÄ—jime, kiekviename ÄŻvykyje ir kiekvienoje pusÄ—je. %LIĂ&#x;TOĂ&#x;VAIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;MOĂ&#x;KYKĂ&#x;LA
Ĺ iandien JungtinÄ—je KaralystÄ—je vÄ—l daug kalbama ir raĹĄoma apie ItonÄ…. Bet ĹžmonÄ—s turi galvoje ne BerkĹĄyro kaimelÄŻ, kurÄŻ sudaro vos viena gatvÄ—, iĹĄpuoĹĄta JungtinÄ—s KaralystÄ—s vÄ—liavÄ—lÄ—mis. Jis ÄŻsikĹŤrÄ™s ÄŻ vakarus nuo Londono, visai ĹĄalia Vindzoro pilies. Ĺ˝monÄ—s kalba ir raĹĄo apie minÄ—tos gatvÄ—s pabaigoje esantÄŻ didĹžiulÄŻ kompleksÄ…, kuris irgi primena pilÄŻ ir yra uĹždarytas nuo visuomenÄ—s. Ĺ is kompleksas, ÄŻsispraudÄ™s tarp TemzÄ—s ir Jubiliejaus upiĹł, uĹžima beveik dviejĹł kvadratiniĹł kilometrĹł plotÄ…. Tai yra viena garsiausiĹł ir seniausiĹł internatiniĹł mokyklĹł pasaulyje, kur turtingi elito atstovai siunÄ?ia savo atĹžalas.
Ji uĹžaugino jau dvideĹĄimt ministrĹł pirmininkĹł. Pastarasis jĹł yra 55 metĹł B.Johnsonas, iĹĄ kito „senojo itonieÄ?io“ D.Camerono paveldÄ—jÄ™s svarbiausiÄ… ir galbĹŤt vienintelÄ™ uĹžduotÄŻ – ÄŻgyvendinti „Brexit“, uĹž kurÄŻ tauta balsavo per 2016 metĹł referendumÄ….
% -RKQ VR QXL JH UDL VH Nz VL Ă?DLV WL SD mLRV PR N\N ORV VX JDO YR Wj VLH QRV Ă?DL GL Pj
3AĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS Ă&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;TAIĂ&#x;SYKĂ&#x;LwS
PridÄ—jus ir Tony BlairÄ…, kuris baigÄ— Feteso koledŞą Ĺ kotijoje, galima teigti, kad JungtinÄ—s KaralystÄ—s vairÄ… pastaruosius 20 metĹł laiko elitiniĹł internatiniĹł mokyklĹł auklÄ—tiniai. Ĺ ios mokyklos sudaro atskirÄ… pasaulÄŻ, kuriame galioja archajiĹĄkos taisyklÄ—s ir sukasi milĹžiniĹĄki turtai. ÄŒia vertinami tiktai laimÄ—jimai, nesvarbu, kokiu bĹŤdu jie buvo pasiekti. Ĺ iame pasaulyje uĹžaugo daugybÄ— valstybÄ—s veikÄ—jĹł, karo didvyriĹł, aukso medalininkĹł, Nobelio premijĹł ir „Oskaro“ apdovanojimĹł laureatĹł. Bet kartu elitinÄ—s privaÄ?ios mokyklos padidino ir ÄŻtvirtino nelygybÄ™. „Ši sistema atspindi beveik visas britĹł visuomenÄ—s blogybes“, – taip mano B.Johnsono sesuo Rachel. Ji yra viena iĹĄ daugelio ĹžmoniĹł, kurie norÄ—tĹł sugriauti privaÄ?iĹł mokyklĹł vieĹĄpatavimo sistemÄ…. NepanaĹĄu, kad jos brolis pritartĹł tokiai nuomonei, nes ÄŻ savo ministrĹł kabinetÄ… paskyrÄ— daug privaÄ?iĹł mokyklĹł abiturientĹł. Beveik du treÄ?daliai vyriausybÄ—s nariĹł priklauso 7 proc. gyventojĹł, kuriĹł pasaulÄ—ĹžiĹŤra buvo suformuota privaÄ?iose mokyklose. Taigi ĹĄi vyriausybÄ— atspindi ne ĹĄiuolaikinÄ™ JungtinÄ™ KaralystÄ™, o archajiĹĄkÄ… sistemÄ…, kuri moko savo auklÄ—tinius, kad jiems lemta daugiau negu kitiems. Ji moko valdyti ir saugoti valdĹžiÄ…. Bet joje aukĹĄÄ?iausiai pakyla nebĹŤtinai geriausi, bet gudriausi ir klastingiausi. ÂżVILGSĂ&#x;NISĂ&#x;Â?Ă&#x;KOĂ&#x;LEĂ&#x;DĂ€OĂ&#x;VIĂ&#x;DĂ‹
Jeigu nesate Itono koledĹžo auklÄ—tinis, ĹžvilgtelÄ—ti ÄŻ jo vidĹł galima su turistĹł grupe. Gidas parodys klasÄ™, kuri labiau primena XVIII amĹžiaus val-
gyklÄ…, ant kurios sienĹł iĹĄraiĹžyti auklÄ—tiniĹł vardai. ÄŒia gali tilpti 70 moksleiviĹł. ÄŽ juos iĹĄ virĹĄaus Ĺžvelgia biustai ĹžmoniĹł, kadaise pavertusiĹł AnglijÄ… viena galingiausiĹł pasaulio valstybiĹł. ÄŒia vienoje eilÄ—je stovi ir lordas Northas, arĹĄiai kovojÄ™s uĹž britĹł kolonijĹł Ĺ iaurÄ—s Amerikoje iĹĄsaugojimÄ…, ir Vaterlo mĹŤĹĄyje NapoleonÄ… nugalÄ—jÄ™s pirmasis Velingtono kunigaikĹĄtis Arthuras Wellesley. Visus juos valdyti iĹĄmokÄ— Itono koledĹžas. Tamsios rudos durys veda iĹĄ klasÄ—s ÄŻ direktoriaus kambarius. DaĹžniausiai ten buvo patenkama dÄ—l dviejĹł prieĹžasÄ?iĹł: mokyklos taisykliĹł paĹžeidÄ—jai ten buvo lupami berĹžine rykĹĄte, o ypatingi mokiniai, priklausÄ™ elito elitui, ten buvo kvieÄ?iami ÄŻ papildomas pamokas. GeriausiĹł mokiniĹł pavardÄ—s buvo amĹžiams ÄŻrÄ—Ĺžtos ÄŻ medines mokyklos sienas. Tarp 1981 metĹł ÄŻrÄ—ĹžiĹł yra ir B.Johnsono pavardÄ—. Ji puikuojasi tame paÄ?iame aukĹĄtyje kaip ir didvyriĹł biustai. „Be jokiĹł abejoniĹł, jis buvo labai gabus berniukas“, – pasakoja gidas. 'EĂ&#x;RAIĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;Dw
Tarp B.Johnsono bendramoksliĹł sunku rasti ĹžmogĹł, kuriam jis bĹŤtĹł palikÄ™s ÄŻspĹŤdÄŻ visam gyvenimui. TaÄ?iau jie prisimena premjero mokyklos pravardÄ™ – Yeti (iĹĄvertus iĹĄ anglĹł k. – „sniego Ĺžmogus“). „SusikĹŤprinÄ™s, didĹžiapÄ—dis, nepaslankus ir pasitikintis savimi, iĹĄblyĹĄkÄ™s, susivÄ—lusiais plaukais, sudarantis ÄŻspĹŤdÄŻ, kad tuoj pridarys Ĺžalos, – atrodÄ—, tarsi jis kÄ… tik buvo paleistas iĹĄ nelaisvÄ—s“, – raĹĄÄ— buvÄ™s B.Johnsono klasÄ—s draugas Jamesas Woodas.
Mokykloje premjeras pasiĹžymÄ—jo akademiniais gabumais, gerai ĹžaidÄ— regbÄŻ ir paÄ?ios mokyklos sugalvotÄ… sienos ĹžaidimÄ…. Ĺ iame futbolo ir regbio miĹĄinyje ĹžaidÄ—jas turi dÄ—ti visas pastangas, kad gavÄ™s kamuolÄŻ jÄŻ iĹĄlaikytĹł ir jo nepamestĹł. PradÄ—jÄ™s mokytis koledĹže 13-os metĹł, B.Johnsonas ĹžengÄ— keliu ÄŻ lyderystÄ™, o Itono sistema pati viskuo pasirĹŤpino. „Visuomet jautÄ—mÄ—s, kad buvome elitas visomis prasmÄ—mis: socialine, intelektine, moksline ir finansine“, – teigÄ— Itono koledĹžo absolventas Adamas Nicolsonas, paraĹĄÄ™s knygÄ… „Apie Itoną“. 61 metĹł vyras lankÄ— koledŞą aĹĄtuntajame deĹĄimtmetyje, prieĹĄ pat ateinant B.Johnsonui. IĹĄ mokyklos laikĹł jam liko dvejopi prisiminimai. Anot autoriaus, Itono koledĹžas yra panaĹĄus ÄŻ miestÄ…-valstybÄ™, kur galioja grieĹžta hierarchija, o moksleiviai varĹžosi tarpusavyje. „Turi suprasti, kaip pritraukti ĹĄalininkĹł, uĹžmegzti ryĹĄius ir suĹžavÄ—ti Ĺžmones, kad susikurtum savo pasaulÄŻ ir taptum reikĹĄmingas jame“, – aiĹĄkino A.Nicolsonas. Ĺ˝avesys, pasak jo, visuomet yra efektyviausia priemonÄ—, leidĹžianti iĹĄsisukti iĹĄ bet kokios situacijos. A.Nicolsonas prisiminÄ—, kaip bĹŤdamas penkiolikos metĹł buvo pagautas iĹĄgÄ—rÄ™s. Tuomet mokytojas nusivedÄ— jÄŻ ÄŻ ĹĄalÄŻ ir pasakÄ—: „Klausyk, Adamai, man nesvarbu, kad tu iĹĄgÄ—rÄ™s, bet stenkis neÄŻkliĹŤti. Tai yra Itonas. ÄŒia tu esi dÄ—mesio centre.“ 4EĂ&#x;BEĂ&#x;VEIĂ&#x;KIAĂ&#x;KASĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;MA
A.Nicolsonas teigia, kad tiek tuomet, tiek dabar baimÄ— ir paĹžeminimai buvo svarbi Itono sistemos dalis.
Mokytojai ir ĹĄiandien plÄ—ĹĄo blogus raĹĄinius prieĹĄ visÄ… klasÄ™, o mokslo metĹł pabaigoje kiekvienas gali matyti, kas klasÄ—je yra geriausias, o kas blogiausias. KoledĹže klesti patyÄ?ios. A.Nicolsono laikais prasÄ?iausi moksleiviai buvo vadinami dokininkais. Nors nestatutiniai santykiai beveik iĹĄnyko ir jaunesni moksleiviai jau nÄ—ra iĹĄnaudojami vyresniĹł jĹł taip, kaip anksÄ?iau, kastĹł sistema egzistuoja ir ĹĄiandien. JÄ… ÄŻtvirtina ir trijĹł daliĹł uniformos, kurios nesikeitÄ— nuo XIX a. pabaigos ir atsitiktiniam praĹĄalaiÄ?iui sukeltĹł ÄŻspĹŤdÄŻ, kad koledĹže vyksta laidotuvÄ—s. Geriausiems atletams, poetams ir mÄ…stytojams leidĹžiama papildyti savo garderobÄ… kaklaraiĹĄÄ?iu arba peteliĹĄke. O geriausi iĹĄ geriausiĹł prie liemenÄ—s prisisega sidabrinÄ™ sagÄ… – tokiÄ… ankstyvaisiais mokslo metais turÄ—jo ir B.Johnsonas. A.Nicolsonas prisipaŞįsta, kad Itonas jÄŻ iĹĄmokÄ— ne tik studijuoti, bet ir bijoti nesÄ—kmÄ—s. Baigus mokyklÄ… jam teko dÄ—ti daug pastangĹł, kad iĹĄtaisytĹł koledĹžo paliktas ugdymo spragas. „Man prireikÄ— daugybÄ—s metĹł, kad iĹĄsiugdyÄ?iau tai, kÄ… Itono sistema ignoravo arba uĹžgniauĹžÄ—â€œ, – teigia autorius, paraĹĄÄ™s dvi deĹĄimtis knygĹł ir pelnÄ™s ne vienÄ… apdovanojimÄ…. Bet savo vaikus A.Nicolsonas vis tiek siuntÄ— mokytis ÄŻ Itono koledŞą, o jei galÄ—tĹł pradÄ—ti gyvenimÄ… iĹĄ naujo, vÄ—l stotĹł ten pat. Nes ĹĄi ĹĄvietimo ÄŻstaiga siĹŤlo ne tiktai aukĹĄto lygio iĹĄsilavinimÄ… ir prabangĹł gyvenimÄ… su golfo aikĹĄtynu, arklidÄ—mis, ÄŻraĹĄĹł studija, teatru ir ĹĄaudykla, bet ir turtingĹł bei ÄŻtakingĹł draugĹł tinklÄ… visam gyvenimui. („Der Spiegel“, LR)
U\WDLÂąYDNDUDL
Kilo potvyniai Centriniam Vietnamui smogÄ— tropinÄ— depresija (taip vadinami tropikĹł ciklonai. – Red.), ĹĄeĹĄi ĹžmonÄ—s Ĺžuvo, uĹžtvindyta daugiau kaip 15 tĹŤkstanÄ?iĹł namĹł. TropinÄ— audra „Kaijiki“ susiformavo virĹĄ PietĹł Kinijos jĹŤros. Ji atneĹĄÄ— ÄŻ VietnamÄ… stiprias liĹŤtis ir 50 km per val. vÄ—jÄ…, kilo didĹžiuliai potvyniai, slinko nuoĹĄliauĹžos. Centriniuose ĹĄalies regionuose – nuo Ran Hoa provincijos iki Tua Tien-HuÄ— provincijos uĹžtvindyta 15,4 tĹŤkst. namĹł.
Rengs referendumÄ… Ĺ kotijos premjerÄ— N.Sturgeon patvirtino savo planus 2020-aisiais surengti naujÄ… referendumÄ… dÄ—l nepriklausomybÄ—s. N.Sturgeon tikino, jog jau daug metĹł labai erzina tai, kad dÄ—l Ĺ kotijos likimo sprendĹžiama be jos paÄ?ios. EsÄ… daug geriau patiems turÄ—ti kontrolÄ™, o tai duos nepriklausomybÄ—. Per „Brexit“ referendumÄ… 2016 metĹł birĹželÄŻ dauguma ĹĄkotĹł balsavo uĹž JungtinÄ—s KaralystÄ—s pasilikimÄ… ES.
UŞpuolė namuose Rusijos centrinės rinkimų komisijos pirmininkė E.Pamfilova buvo uŞpulta savo namuose ir paveikta elektroťoko prietaisu. Kaukėtas įsibrovėlis įsilauŞė per langą ir pateko į namų terasą, kelis kartus nukratė namo savininkę elektroťoku ir tada paspruko. UŞpuolimo motyvas nepateikiamas. Nenurodoma, ar E.Pamfilova patyrė kokių nors suŞalojimų, bet buvo pradėtas tyrimas dėl uŞpuolimo.
2INĂ&#x;KIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;¸OUĂ&#x;SUĂ&#x;REĂ&#x;Ă€IĂ&#x;SUOĂ&#x;TASĂ&#x;I¸Ă&#x;ANKSĂ&#x;TO $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
P UXJVzMR G Ă&#x;
5\ WRM Y\N VLDQ W\V ULQ NL PDL Â’ 0DVN YRV PLHV WR GĂ‘ Pj UX VĂ˜ DLVW UDV NDL WL QR QH YLH Qj Pz QH VÂ’ ĂŒPR QzV zMR Â’ JDW YHV UHL ND OD YR Vj Ă?L QLQ JR EDO VD YL PR EHW MĂ˜ UHQJ WL SUR WHV WDL SD QD Ă…X QXHLV SHU QLHN LU QLH NDV QH VL NHLV ÄŽ Maskvos miesto dĹŤmÄ… rytoj bus iĹĄrinkti 45 deputatai. DÄ—l ĹĄiĹł vietĹł susikaus 232 kandidatai. Dalis jĹł priklauso partijoms, kiti yra arba bent jau skelbiasi esantys nepriklausomi. Vis dÄ—lto ÄŻnirtinga kova dÄ—l vietĹł valdĹžioje greiÄ?iausiai vyks tik keliose iĹĄ 45 rinkimĹł apylinkiĹł. Mat Rusijos valdĹžia jau anksÄ?iau pasistengÄ—, kad ĹžymĹŤs opozicionieriai negalÄ—tĹł dalyvauti rinkimuose. UĹž borto liko Ĺžinomi Rusijos opozicionieriai Ilja JaĹĄinas, LiubovÄ— Sobol ir kiti politikai, neÄŻtikÄ™ Kremliui. Teigiama, kad jie nesurinko reikiamo skaiÄ?iaus paraĹĄĹł. NepadÄ—jo nei tĹŤkstantiniai mitingai Maskvoje, kuriĹł metu rusai reikalavo registruoti rinkimuose opozicijos atstovus. AtvirkĹĄÄ?iai – tiek patys opozicionieriai, tiek ĹĄimtai ĹžmoniĹł atsidĹŤrÄ— areĹĄtinÄ—se, nes reikalavo surengti teisingus rinkimus. MaĹža to, Kremlius visa tai pavadino masiniais neramumais, kuriais siekiama pakenkti ĹĄaliai. Popieriuje rinkimai ÄŻ Maskvos miesto dĹŤmÄ… atrodo demokratiĹĄkai – Ä?ia net 62 kandidatai skelbiasi esantys nepriklausomi. Kiti atstovauja skirtingoms partijoms, o Rusijos valdanÄ?iosios „Vieningosios Rusijos“ atstovĹł netgi nÄ—ra.
PaĹžvelgus atidĹžiau tampa aiĹĄku, kad iĹĄ 62 tariamai nepriklausomĹł kandidatĹł tokie yra maĹžiau nei treÄ?dalis. KitĹł ryĹĄys su „VieningÄ… ja Rusija“ daugiau nei akivaizdus. Pirmiausia 11 politikĹł, siekianÄ?iĹł patekti ÄŻ Maskvos miesto dĹŤmÄ…, ne tiktai joje dirba jau dabar, bet ir priklauso „Vieningosios Rusijos“ frakcijai. Tarp tokiĹł – Stepanas Orlovas, kuris Maskvos miesto dĹŤmoje nuo 1997 metĹł yra „Vieningosios Rusijos“ frakcijos vadovas, taÄ?iau oficialiai skelbiasi esantis nepriklausomas kandidatas. Nuo 2001 m. Maskvos miesto dĹŤmoje dirbantis Andrejus Metelskis irgi sakosi esantis nepriklausomas. Taip kalbÄ—ti jam netrukdo ir tai, kad yra „Vieningosios Rusijos“ Maskvos skyriaus sekretorius. Be ĹĄiĹł dviejĹł politikĹł, dar aĹĄtuoni „nepriklausomi“ kandidatai ĹĄiuo metu dirba Maskvos savivaldos institucijoje, kuri priklauso ne kam nors kitam, o „Vieningosios Rusijos“ frakcijai. Su valdanÄ?iÄ… ja partija vienaip ar kitaip susijÄ™ ir dalis kitĹł kandidatĹł, todÄ—l „Vieningoji Rusija“ ĹĄiuose rinkimuose turÄ—s maĹžiausiai 26 savo partijos atstovus. Jeigu „nepriklausomi“ kandidatai nÄ—ra tiesiogiai susijÄ™ su Rusijos valdanÄ?iÄ… ja partija, dar nereiĹĄ-
0DVN YRV J\ YHQ WR MDL LOJDL UHL ND ODYR NDG EĂ‘ WĂ˜ VX UHQJ WL WHL VLQ JL ULQ NL PDL
kia, kad nÄ—ra jai palankĹŤs ir neatkartoja Kremliaus retorikos. Tarp tokiĹł yra valstybinÄ—s Ĺžiniasklaidos atstovai Romanas Babajanas ir Natalija Metlina. RugpjĹŤtÄŻ „Vieningoji Rusija“ vis dÄ—lto nusprendÄ— paskelbti, kad ĹĄiuose rinkimuose palaiko 26 asmenis. Tiesa, jĹł pavardĹžiĹł nenurodÄ—, paskelbta buvo tiktai viena – A.Metelskio. TaÄ?iau paĹĄniukĹĄtinÄ—jÄ™ Ĺžurnalistai rado ir daugiau asmenĹł, o galiausiai suskaiÄ?iavo, kad iĹĄ tiesĹł nepriklausomais kandidatais save gali vadinti tik maĹždaug 20 ĹžmoniĹł. Rusijos valdĹžia kaip ÄŻmanydama stengiasi uĹžsitikrinti kuo didesnÄŻ ĹžmoniĹł palaikymÄ…. Likus kelioms dienoms iki rinkimĹł gyventojams buvo siunÄ?iamos ĹžinutÄ—s su nuorodomis ÄŻ inter-
neto puslapÄŻ, kuriame buvo Kremliui lojaliĹł kandidatĹł sÄ…raĹĄas. StebÄ—dami tokiÄ… rinkimĹł parodijÄ… Rusijos opozicionieriai Aleksejus Navalnas ir Michailas Chodorkovskis ragino gyventojus „valdĹžiai skelti antausÄŻâ€œ. A.Navalnas vykdÄ— kampanijÄ… „Protingas balsavimas“: jei sÄ…raĹĄe yra „Vieningosios Rusijos“ atstovas ir kas nors kitas, reikÄ—tĹł balsuoti uĹž kÄ… nors kitÄ…. A.Navalno tikslas – parodyti, kad valdanÄ?ioji Rusijos partija ir Kremlius nebeturi gyventojĹł palaikymo. PanaĹĄiai siĹŤlÄ— ir M.Chodorkovskis. Tiesa, jis pridĹŤrÄ—, kad balsuoti reikÄ—tĹł ne tik uĹž „Vieningajai Rusijai“ nepriklausantÄŻ, bet ir uĹž protestĹł Maskvoje „masiniais neramumais“ nevadinusÄŻ politikÄ…. („Novaja gazeta“, DW, LR)
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P UXJVzMR G
+LASESĂ&#x;RUOĂ&#x;̧ IAĂ&#x;TARSIĂ&#x;APĂ&#x;KAĂ&#x;SUS 0RNV OR PH WĂ˜ SUD GĂ?LD $PH UL NRV PR N\N OR VH UHLĂ… NLD QH WLN QDX MDV SD PR NDV LU SD VLH NL PXV -DX NX UÂ’ ODL Nj Qz YLH QL PRNV OR PH WDL Ă…D O\ MH QHS UDHL QD EH Ă…DX G\ QLĂ˜ 7DG WHQ ND SD VL UXRĂ… WL QHW LU MXR GDP VFH QD UL MXL Pirmojo pasaulinio karo inĹžinieriai kasdavo apkasus kaip serpantinus – tokiÄ… mintÄŻ pagimdÄ— klaiki, bet suprantama logika: jei prieĹĄĹł kariams pavyktĹł ÄŻsiverĹžti, zigzagai neleistĹł ĹĄauti tiesia linija. PrabÄ—gus ĹĄimtmeÄ?iui ĹĄiÄ… idÄ—jÄ… iĹĄ dalies atgaivino viena VakarĹł MiÄ?igano mokykla, bandanti kiek ÄŻmanoma sumaĹžinti potencialiĹł aukĹł skaiÄ?iĹł, jei Ä?ia ÄŻvyktĹł ĹĄaudynÄ—s. "RANĂ&#x;GI Ă&#x;BETĂ&#x;APĂ&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;TA
Frutporto mokyklos rekonstrukcija kainuos 48 mln. doleriĹł (43,2 mln. eurĹł). Prioritetas – apsaugoti moksleivius nuo kulkĹł. ÄŒia bus pastatyti lenkti koridoriai, kad sumaŞėtĹł ginkluoto uĹžpuoliko ĹĄaudymo zona. KyĹĄos barjerai, uĹž kuriĹł galima surasti priedangÄ… ir pasitraukti. KlasÄ—s kruopĹĄÄ?iai iĹĄdÄ—stytos toliau viena nuo kitos. Prireikus jos uĹžsirakina, o kampe moksleiviams ÄŻmanoma pasislÄ—pti taip, kad ĹĄaulys jĹł nepamatytĹł. „Jeigu sugalvosiu eiti ÄŻ ĹĄiÄ… mokyklÄ… ir ĹĄaudyti, Ĺžinosiu, kad regÄ—jimo laukas ten sumaĹžintas, – apie lenktus koridorius laikraĹĄÄ?iui „The Washington Post“ kalbÄ—jo mokyklos direktorius Bobas Szymoniakas. – Jie maĹžina ĹĄaulio galimybes Ĺžudyti.“ Pasak direktoriaus, keisti egzistuojantÄŻ mokyklos pastatÄ… nusprÄ™sta dÄ—l nesibaigianÄ?iĹł masiniĹł ĹĄaudyniĹł JungtinÄ—se Valstijose. Jis paminÄ—jo praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ ÄŻvykusias Ĺžudynes El Paso miesto „Walmart“ prekybos centre, taip pat garsias ĹĄaudynes mokyklose – Sendi Huko pradinÄ—je Konektikute ir Marjory Stoneman Douglas gimnazijoje Floridoje.
Statybos MiÄ?igane yra niĹŤrios tikrovÄ—s atspindys – mokyklos metodiĹĄkai rengiasi ĹžudynÄ—ms, tarsi tai bĹŤtĹł pamokĹł planai ar kontroliniai darbai. Kolorado valstijoje esanÄ?ioje DĹžefersono apskrityje mokytojams dalijami kibirai ir kaÄ?iĹł kraikas, kad vaikai turÄ—tĹł kur nusilengvinti, jei mokykla bĹŤtĹł uĹžrakinta dÄ—l ĹĄaulio atakos. IĹĄdalyti ir Ĺžymekliai, kad bĹŤtĹł galima uĹžsiraĹĄyti laikÄ…, kada uĹždÄ—tas kraujavimo stabdymo turniketas. O visada klasÄ—je laikomi saldainiai turi padÄ—ti tamsoje besislepiantiems vaikams, sergantiems diabetu ir kenÄ?iantiems dÄ—l Ĺžemo cukraus lygio kraujyje.
Naujieji ÄŻrenginiai, pavyzdĹžiui, uĹžraktai ir slÄ—ptuvÄ—s, bĹŤtĹł sunkiai ÄŻveikiami net tiems, kurie gerai apie juos Ĺžino. Viena karĹĄÄ?iausiĹł naujienĹł ĹĄiÄ… vasarÄ… apiperkant vaikus mokyklai buvo neperĹĄaunamosios kuprinÄ—s. „NeĹžinau, ar tai nauja norma, bet neabejotinai yra dÄ—l ko nerimauti“, – sakÄ— B.Szymoniakas. .EĂ&#x;REI¸Ă&#x;KIA Ă&#x;KADĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;VEIKS
Kitos rekonstruojamos mokyklos naujovÄ—s bus tai, kad visos klasiĹł durys galÄ—s bĹŤti uĹžrakintos paspaudus mygtukÄ… vadovĹł kabinete. Langai bus padengti plÄ—vele, kuri uĹžtikrins, kad stiklai neiĹĄlakstytĹł.
Kaip pasakojo projekto architektas Mattas Slagle’as iĹĄ dizaino ÄŻmonÄ—s „TowerPinkster“, visose klasÄ—se bus ÄŻrengta „ťeĹĄÄ—liĹł zona“ – tai reiĹĄkia, kad galvÄ… pro duris ÄŻkiĹĄÄ™s ginkluotas uĹžpuolikas negalÄ—s pamatyti vaikĹł, susigĹŤĹžusiĹł prie ĹĄoninÄ—s sienos. VadovĹł kabinete bus ÄŻrengti ekranai, kuriuose bus matyti ÄŻÄ—jimas ÄŻ mokyklÄ…, pagrindinis vestibiulis, taip pat kai kurie koridoriai. Visa tai – nepakylant iĹĄ darbo vietos. Ĺ auliais daĹžnai tampa patys moksleiviai arba tie, kas susipaĹžinÄ™ su mokyklos pastatu. TaÄ?iau, pasak M.Slagle’o, kai kurie nauji dalykai, pavyzdĹžiui, uĹžraktai ir slÄ—ptuvÄ—s, bĹŤtĹł sunkiai ÄŻveikiami net tiems, kurie gerai apie juos Ĺžino. Ir vis dÄ—lto visa tai nereiĹĄkia, kad mokykla bus neÄŻveikiama. „Gaila, bet dabar tokie laikai, – apie masines Ĺžudynes kalbÄ—jo architektas. – Niekada neapsisaugosime iki galo nuo tĹł, kurie nori padaryti Ĺžalos.“ Jis pasakojo, kad planÄ… kĹŤrÄ— atsargiai. Jo ÄŻmonÄ— projektuoja ir kalÄ—jimus, taÄ?iau buvo stengiamasi rasti pusiausvyrÄ… tarp saugumo ir jaukumo jausmo, kad ÄŻ savo pusÄ™ per daug nenusvertĹł nei viena, nei kita. Ĺ ios mokyklos rekonstrukcija bus baigta 2021-aisiais, taÄ?iau jau dabar mokslo metus pradÄ—jÄ™ moksleiviai gali pasinaudoti kai kuriomis naujovÄ—mis. „Tai bus pati saugiausia mokykla MiÄ?igane“, – sakÄ— direktorius. Jis sakÄ—, kad mieliau kalbÄ—tĹł apie testus, o ne apie Ĺžudikus. TaÄ?iau pastarieji tapo ĹĄmÄ—kĹĄÄ?iojanÄ?iu prioritetu moksleiviams ir mokytojams: „Nenoriu ĹĄiĹł pokalbiĹł. Nenoriu sukti galvos dÄ—l mokyklos projekto, kuris saugotĹł nuo kulkĹł.“ („The Washington Post“, lR)
'DX JH O\ MH YLH WĂ˜ $PD ]R QzV UH JLR QH YLH WRM PLĂ… NR OL NR VW\ UR WL WLN VX GH JÂ? VWD JD UDL
.EĂ&#x;VALĂ&#x;DOĂ&#x;MgĂ&#x;UGĂ&#x;NÂ?Ă&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Dabar regione trĹŤksta infrastruktĹŤros, taÄ?iau ateityje agrikultĹŤrinis verĹžimasis gali tik didÄ—ti, o ĹžmonÄ—s lengva ranka pradÄ—tĹł deginti ne tiktai krĹŤmynus, bet ir miĹĄkingas vietoves. ,AUĂ&#x;KIĂ&#x;NIAIĂ&#x;GAISĂ&#x;RAIĂ&#x;YRAĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;NI
NatĹŤraliais laikomi ir gaisrai Kalifornijoje, nors dalÄŻ jĹł sukelia neatsakingas Ĺžmogaus elgesys – numesta nuorĹŤka ar be prieĹžiĹŤros palikta lauĹžavietÄ—. TaÄ?iau ekosistemos Ä?ia jau yra prisitaikiusios prie ugnies. Kitais ĹžodĹžiais tariant, augalija yra ne tik prisitaikiusi prie gaisrĹł – jie yra bĹŤtini, kad ekosistemos toliau veiktĹł. PavyzdĹžiui, Ĺ iaurÄ—s Amerikoje paplitusios suktaspyglÄ—s puĹĄys privalo gauti siautÄ—janÄ?iĹł liepsnĹł karĹĄÄ?io, kad paleistĹł savo sÄ—klas. Ĺ iais metais Kalifornijoje buvo uĹžfiksuota per 4 tĹŤkst. gaisrĹł, o jĹł metu buvo sunaikintas 20 tĹŤkst. hektarĹł plotas. Tiesa, gaisrĹł regione bus dar daugiau spalio–gruodĹžio mÄ—nesiais, kai regione sustiprÄ—s sausi ir stiprĹŤs Ĺžemyniniai vÄ—jai. Klimato kaita turi stiprĹł poveikÄŻ ir bĹŤtinais bei natĹŤraliais laikomiems gaisrams. Viename ĹĄiais metais paskelbtame gaisrĹł tyrime raĹĄoma, kad gaisrai galÄ—tĹł bĹŤti iki 500 proc. maĹžesni, jeigu ne Ĺžmogaus sukeltas klimato kaitos procesas.
.IĂ&#x;Ă„RUSĂ&#x;KASĂ&#x;DIEĂ&#x;NYĂ&#x;BwSĂ&#x;ATSĂ&#x;PINĂ&#x;DYS
$RAUĂ&#x;DIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;PAIĂ&#x;SOĂ&#x;MA
.OD VzV NX ULD PRV WDLS NDG PR NL QLDL WX Uz WĂ˜ NXR GDX JLDX SUR JĂ˜ SD VLV OzS WL Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
2018 metais JungtiniĹł ValstijĹł mokyklose ÄŻvyko 24 ĹĄaudynÄ—s, kuriose bĹŤta suĹžeistĹłjĹł arba ĹžuvusiĹł aukĹł. „The Washington Post“ atlikta analizÄ— parodÄ—, kad nuo 1999aisiais ÄŻvykusiĹł ĹžudyniĹł Kolumbaino mokykloje su smurtu naudojant ginklÄ… mokslo metais susidĹŤrÄ— 228 tĹŤkst. moksleiviĹł.
-$9 NXU Ă…DX G\ QzV PR N\N ORVH NDU WR MDVL PR NL QLDL SUD Ă…R YDO GĂ?LRV VX GD U\ WL Vj O\ JDV ODQ N\ WL SD PR NDV LU MDXV WLV VDX JLHPV
Tuo metu Brazilijoje tĹŤkstanÄ?iai gaisrĹł yra sukeliami specialiai. Ĺ˝emÄ—s plauÄ?iais vadinamus AmazonÄ—s miĹĄkus ĹžmonÄ—s naikina, kad toje vietoje galÄ—tĹł auginti sojĹł pupeles arba naudoti buvusiĹł gaisravieÄ?iĹł plotus kaip gyvuliĹł ganyklas. Iki 2012 metĹł miĹĄkĹł kirtimo regione mastas maŞėjo, bet pastaruoju metu viskas yra pasikeitÄ™ ÄŻ blogÄ… jÄ… pusÄ™. PraÄ—jusiais metais Brazilijos prezidentu iĹĄrinktas Jairas Bolsonaro aktyviai kalba uĹž ĹžemdirbystÄ—s plÄ—trÄ…, atmetÄ— didesnius Ä?iabuviĹł genÄ?iĹł apsaugos ÄŻstatymus. Tai sukÄ—lÄ— baimÄ™, kad miĹĄkĹł naikinimas regione gali tÄ™stis ir toliau. Vietiniai gyventojai, kurie anksÄ?iau bÄ—go nuo medkirÄ?iĹł, dabar bando iĹĄvengti ugnies spÄ…stĹł. Su sausuoju periodu AmazonÄ—je sutampantys gaisrai gali tÄ™stis dar ilgai ir dÄ—l JAV prekybos karo su Kinija. Pekinas ĹĄiuo metu ieĹĄko naujĹł
sojĹł pupeliĹł tiekÄ—jĹł, kurie pakeistĹł JAV Ĺžemdirbius. NeaiĹĄku, kokia teritorija jau iĹĄdegusi, bet valdĹžios veiksmai yra pavÄ—luoti ir nepakankami. Juos galima prilyginti darĹžinÄ—s gesinimui su sodo laistymo Ĺžarna. Nuo ĹĄiĹł metĹł sausio iki rugpjĹŤÄ?io AmazonÄ—s miĹĄkuose buvo uĹžfiksuota 72 tĹŤkst. gaisrĹł. Tai didĹžiausias kada nors buvÄ™s skaiÄ?ius ir 83 proc. pakilimas, palyginti su tuo paÄ?iu laikotarpiu praÄ—jusiais metais. TarptautinÄ—s bendruomenÄ—s spaudĹžiama Brazilija galiausiai rugpjĹŤÄ?io pabaigoje paskelbÄ—, kad 60 dienĹł uĹždraudĹžia specialĹł miĹĄkĹł ĹžemiĹł deginimÄ…, taÄ?iau kontrolÄ—s mechanizmĹł didelÄ—je valstybÄ—je nÄ—ra daug. Vien per 48 valandas po ÄŻstatymo paskelbimo ĹĄalyje buvo uĹžfiksuota 4 tĹŤkst. naujĹł gaisro ĹžidiniĹł. PusÄ— jĹł kilo AmazonÄ—s miĹĄkuose. Su gaisrais Brazilijoje kovoti J.Bolsonaro iĹĄsiuntÄ— 44 tĹŤkst. kariĹł, bet aplinkosaugininkai mano, kad miĹĄkus Ĺžemdirbystei ir gyvulininkystei ruoĹĄiantys verslininkai ras bĹŤdÄ… apeiti taisykles. „MiĹĄkus kirsti ir toliau yra legalu, tad jie taip ir darys, o pasibaigus draudimo periodui vÄ—l kurs lauĹžus ir sudegins likuÄ?ius“, – teigÄ— miĹĄkĹł kirtimo stebÄ—jimo organizacijos vadovas Tasso Azevedo.
„Tai, kÄ… mes dabar darome AmazonÄ—je, negali bĹŤti iĹĄtaisyta. Viskas, kas vyks toliau, gali bĹŤti prilyginta gamtos holokaustui.“ 2 0DQ VLO OD
Jis tvirtino, kad bĹŤtina miĹĄkĹł deginimo draudimÄ… pratÄ™sti iki lapkriÄ?io, kai baigiasi sausasis metĹł laikas. „Tai yra tikra krizÄ—, bet ji greitai gali pavirsti tragedija, o mums reikÄ—s kovoti su gaisrais, kurie bus gerokai didesni uĹž ĹĄiuos“, – kalbÄ—jo T.Azevedo. ÄŽspÄ—jimus siunÄ?ia ir sinoptikai. Jie tvirtina, kad lietĹŤs regione vÄ—luos, o drÄ—gnasis periodas gali neatneĹĄti reikiamo krituliĹł kiekio. +RIĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;SIĂ&#x;TUAĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;)NĂ&#x;DOĂ&#x;NEĂ&#x;ZIĂ&#x;JOĂ&#x;JE
Indonezijoje gaisrai yra keliami taip pat kaip ir Brazilijoje – norint Şemdirbystei atlaisvinti miťkų uŞimamą Şemę. Nuo 1990 iki 2015 metų Borneo ir Sumatros salose buvo sunaikin-
U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
P UXJVzMR G Ă&#x;
%UD ]L ODL SUR WHV WXR MD SULHĂ… YDO GĂ?LRV QH YHLN OX Pj JH VL QDQW JDLV UXV 2 %R OL YL MR MH LU 6L EL UH Pz JL QDQW VXW UDP G\ WL OLHSV QDV QDX GR MD PL LU OzN WX YDL LU VSH FLD OĂ‘V VUDLJ WDV SDU QLDL VX NDX Ă…DLV
ÂżEĂ&#x;MwĂ&#x;JEĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;GOBĂ&#x;̧ÄSĂ&#x;IRĂ&#x;ABEĂ&#x;JINĂ&#x;GIĂ&#x;Ă€MONwS ta 71 proc. durpyno miĹĄkĹł. Vietoj jĹł sodinamos alyvpalmÄ—s, o iĹĄ jĹł verslininkai iĹĄgauna palmiĹł aliejĹł, kurio dabar galima rasti visur – nuo konditerijos gaminiĹł iki parfumerijos produktĹł. 2015 m. gaisrai sukÄ—lÄ— tokÄŻ smogÄ… ir rĹŤkÄ…, kad manoma, jog tai galÄ—jo prisidÄ—ti prie 100 tĹŤkst. ĹžmoniĹł ankstyvos mirties. VyriausybÄ— tuomet Ä—mÄ—si miĹĄkĹł deginimÄ… ribojanÄ?iĹł priemoniĹł, bet kritinÄ— situacija vÄ—l sugrÄŻĹžo ĹĄiemet. Indonezijos salose skaiÄ?iuojama ĹĄimtai gaisro ĹžidiniĹł, o kilÄ™s smogas uĹžplĹŤdo MalaizijÄ… ir SingapĹŤrÄ…. Kol kas neaiĹĄku, ar Indonezijos gelbÄ—jimo tarnyboms pavyks suvaldyti visus gaisrus, taÄ?iau kai kurie regionai jau praneĹĄa apie vandens trĹŤkumÄ…. Tai tik ÄŻrodo, kad Ĺ˝emÄ— su jos naikintojais kovoja ir atima savo dovanas tada, kai jĹł labiausiai ĹžmonÄ—ms reikia. 4IĂ&#x;KIĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;TIĂ&#x;EKOĂ&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;Mg
AmazonÄ—s miĹĄkais su Brazilija besidalijanti Bolivija taip pat susiduria su milĹžiniĹĄkomis gaisrĹł problemomis. Gyventojai dÄ—l to kaltina vienintelÄŻ asmenÄŻ – prezidentÄ… Evo MoralesÄ…. Jis ĹĄiĹł metĹł liepÄ… iĹĄleido dekretÄ…, leidĹžiantÄŻ ĹŤkininkams savo veiklai iĹĄdeginti ne 5, o 20 hektarĹł plotÄ…. Teritorijos, kur gyvena Ä?ikitanĹł tauta, naujakuriai neĹžino, kaip elgtis su sausuoju miĹĄku. „NÄ—ra praktiĹĄka naikinti ĹĄÄŻ miĹĄkÄ… ugnimi. Taip yra paĹžeidĹžiama miĹĄkĹł ekosistema, o viena iĹĄtrĹŤkusi liepsna gali sukelti tokÄŻ chaosÄ…, kokio dabar nesuvaldome“, – tvirtino Bolivijos nevyriausybinÄ—s organizacijos CEPAD direktorius Rubensas Barbery. Gaisrai ĹĄiemet Bolivijoje jau suniokojo per 1,2 mln. hektarĹł miĹĄkĹł, bet E.Moralesas yra kitoks lyderis nei J.Bolsonaro. Jis leidĹžia kaimyninÄ—ms ĹĄalims padÄ—ti gesinti gaisrus ir nelaiko pagalbos pinigais ar technika ĹĄalies suverenumo pardavimu. Dabar pagrindinis gelbÄ—tojĹł tikslas yra nuo liepsnĹł apsaugoti prie sienos su Brazilija esantÄŻ Noelio Kempfo Merkado nacionalinÄŻ parkÄ…. ÄŒia auga per 4 tĹŤkst. augalĹł rĹŤĹĄiĹł ir gyvena 130 rĹŤĹĄiĹł gyvĹŤnai – tai didĹžiausias plotu ir biologine ÄŻvairove nacionalinis parkas visame AmazonÄ—s baseine. R.Barbery tikisi, kad ĹĄi nelaimÄ— padÄ—s visuomenei susivokti ap-
0RAĂ&#x;ÀÄĂ&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;GAISĂ&#x;RAIĂ&#x;SIAUĂ&#x;TwĂ&#x;IRĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE â– 0LO Ă?L QLĂ… ND QH ODL Pz .XU Ă…LĂ˜ QH UL MR MH /LH WX Yj VXN Uz Wz PH WDLV 3HU GL GĂ?LX OÂ’ JDLV Uj WDLV PH WDLV LĂ… GH Jz KHN WD UDL 6PLO W\ QzV PLĂ… NR 6X JDLV UR OLHSV QR PLV XJ QLD JH VLDL NR YR MR GLH QDV 'H Jz NDO QL QLĂ˜ LU SD S UDV WĂ˜ MĂ˜ SX Ă…Ă˜ PLĂ… NDL VSUR JL Qz MR XĂ? VL OL NÂ? $QW UR MR SD VDX OL QLR ND UR ODL NĂ˜ VSURJ PH Q\V â– *H VL QDQW JDLV Uj GD O\ YD YR EH YHLN WĂ‘NVW Ă?PR QLĂ˜ Â’ SD JDO Ej EX YR SD VL WHON WRV LU /LH WX YRV ND UL QzV SD Mz JRV 1HW LU OLN YL GD YXV JDLV Uj XJ QLD JH VLDL JDLV UD YLH Wz MH GLU ER GDU WULV VD YDL WHV 0D QR PD NDG PL OL MR QL QLXV QXRV WR OLXV SUL GD ULX VLj QH ODL PÂ? VX Nz Oz Ă?PR JXV 9LH WL QLDL Ă?PR QzV WYLU WL QR NDG JDLV UR YLH WR MH GULHNzVL Ă?YH MĂ˜ WD NDV â– 9z OLDX EX YR UHQ JLD PRV WYDU N\ PR LU SX Ă…Ă˜ VR GL QL PR WDO NRV PH WDLV Â’YDL ULĂ˜ PH GĂ?LĂ˜ VR GL QX NDLV EX YR DS VR GLQ WD KHN WD UĂ˜ â– %X YR SD UHQJ WDV SUR MHN WDV
linkosaugos klausimais ir ĹžmonÄ—s ateityje bus atsakingesni. „LiĹŤdna, bet aplinkosauga dabar ĹžmonÄ—ms yra paskutinÄ—je vietoje, jie nesupranta ĹĄio klausimo reikĹĄmÄ—s“, – kalbÄ—jo R.Barbery. TaÄ?iau yra ir besielgianÄ?iĹł kitaip. PavyzdĹžiui, architektÄ— Olivia Mansilla metÄ— savo darbÄ…, kad galÄ—tĹł padÄ—ti gesinti miĹĄkus. „Tai, kÄ… dabar darome AmazonÄ—je, negali bĹŤti iĹĄtaisyta, net jeigu dabar uĹžges visi gaisrai. Viskas, kas vyks toliau, gali bĹŤti prilyginta gamtos naikinimui“, – tvirtino moteris. 0AĂ&#x;VOĂ&#x;JUSĂ&#x;VAIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;SVEIĂ&#x;KAĂ&#x;TAI
Gaisrai kelia pavojĹł ir ĹžmonÄ—ms. Pasaulio sveikatos organizacijos (PSO) atstovai ÄŻspÄ—jo, kad AmazonÄ—s regione vykstantys miĹĄkĹł gaisrai gali turÄ—ti neigia-
SD JDO NX UÂ’ WX Uz MR EĂ‘ WL LĂ… NLUV WRV PL QH UD OL QzV MXRV WRV VNLU WRV OHQJ YLDX OR ND OL ]XR WL JDLV UXV Â’UHQJ WL YDQ GHQV SXQN WDL 7D mLDX SUR MHN WDV WXR PHW QH EX YR Â’J\ YHQ GLQ WDV R Ă˜MĂ˜ ED ODQ GÂ’ JDLV UDL SD VL NDU WR MR QXRWU â– 9DQ GH QÂ’ XJ QLD JH VLDPV UHL Nz MR YHĂ? WL LĂ… NP QXR JDLV UD YLH WzV HVDQ mLRV -XRGN UDQ WzV 7j NDU W NL OÂ?V JDLV UDV SHU WULV GLH QDV VXS OHĂ… NL QR GDU KHN WD UR PLĂ… NR Ă‚LR JDLV UR SD GD U\ WD Ă?D OD EX YR Â’YHU WLQ WD POQ HXUĂ˜ ‘WD UL PĂ˜ Ă…H Ă…z OLV WD GD NUL WR DQW LO JD PH mLR JL UL QLQ NR WD mLDX WLN ULH ML JDLV UR VX Nz Oz MDL WDLS LU QH EX YR QXV WD W\ WL â– 3R Ă…LRV WUD JH GL MRV EX YR LĂ… NLUV WL VH QĂ˜ NDO QD SX Ă…LĂ˜ UXR Ă?DL LĂ… UH WLQ WL PLĂ… NDL 7DLS SDW QX SLUN WL GX GL GH OLR QD Ă…X PR SODX NLR MDQ W\V PR WR UL ]XR WL VLXUE OLDL NX ULDLV JDLV UL QLXV DXWR PR EL OLXV JD OL PD SUL SLO G\ WL YDQ GH QLX LĂ… .XU Ă…LĂ˜ PD ULĂ˜
mÄ… poveikÄŻ vaikĹł sveikatai. KvÄ—pavimas miĹĄkĹł gaisrĹł uĹžterĹĄtu oru gali paĹžeisti ĹžmoniĹł plauÄ?ius ir sukelti visÄ… gyvenimÄ… iĹĄliekanÄ?ias ligas. „Turime pavieniĹł praneĹĄimĹł apie kilusias kvÄ—pavimo takĹł ligas. Sisteminis pavojĹł tyrimas dar nÄ—ra ÄŻvykdytas, bet jĹł yra“, – kalbÄ—jo PSO atstovÄ— Maria Neira. Apie ĹžmoniĹł aukas PSO informacijos neturi, bet yra BBC praneĹĄimĹł, kad Rondonijos valstijoje patvirtinti 2 ĹžmoniĹł mirties faktai. 4EKSĂ&#x;LAUKĂ&#x;TIĂ&#x;LIEĂ&#x;TAUS
PenktadienÄŻ PietĹł Amerikos ĹĄaliĹł atstovai buvo susitikÄ™ Kolumbijoje ieĹĄkoti bendro sprendimo kovoje su miĹĄkĹł gaisrais, taÄ?iau J.Bolsonaro tai praleido. Brazilijos lyderis verÄ?iau nusprendÄ— pasidaryti atostogas nuo
3HUQDL .D OL IRU QL MR MH JDLV UDL QX VL QH Ă…z Ă?PR QLĂ˜ J\ Y\ EÂ? LU SUL GD Uz GH Ă…LP WLV PL OL MDU GĂ˜ GR OH ULĂ˜ Ă?D ORV Ă‚LDLV PH WDLV JDLV UĂ˜ VH ]R QDV UH JLR QH GDU WLN SUD VL GH GD
'AISĂ&#x;RAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NAĂ&#x;TĂ„Ă&#x;RAĂ&#x;LĂ„S Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;SKAIĂ&#x;jIUSĂ&#x;IRĂ&#x;MASĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NE $OĂ&#x;NAĂ&#x;TASĂ&#x;6AĂ&#x;LIUĂ&#x;KAS .OL PD WR OR JDV Ă„-DX QXR PR N \N ORV YDL NDL Ă?L QR NDG PLĂ… NDL VX JH ULD DQJ OLHV GYL GH JL QÂ’ GzO NX ULR LU Ă…\ OD NOL PD WDV LU LĂ…V NL ULD GH JXR QÂ’ 'H JDQW PLĂ… NDPV Â’ DS OLQ Nj LĂ…V NL ULD PRV YL VRV MĂ˜ VX JHU WRV GX MRV R WDL YHL NLD NOL PD Wj 'D EDU GDU VXQ NX SURJ QR ]XR WL NRNV EXV WLN UD VLV Ă…LRV YD VD URV GL GĂ?LĂ˜ MĂ˜ JDLV UĂ˜ SR YHL NLV QHV Qz UD DLĂ… NXV WLN UD VLV LĂ… GH JX VLĂ˜ NYDG UD WL QLĂ˜ NL OR PHW UĂ˜ VNDL mLXV 7D mLDX WX UL PH SUL VL PLQ WL NDG WR NLH JDLV UDL Qz UD QDX MLH QD MĂ˜ EĂ‘ QD NLHN YLH QDLV PH WDLV VDX VR MR ODL NR WDU SLR SD EDL JR MH *DLV UDL \UD QD WĂ‘ UD OĂ‘V QH QD WĂ‘ UDOXV WLN OD EDL GL GH OLV MĂ˜ PDV WDV Âą LU GzO VNDL mLDXV LU GzO DS L PD PRV WH UL WR UL MRV $PD ]R QzV PLĂ… NDL \UD YD GL QD PL ĂŒH PzV SODX mLDLV <UD GD OLV WLH VRV NDG mLD LU VX QDX GR MD PD GL GH Oz GD OLV SD JD PL QD PR GH JXR QLHV WD mLDX MLV QHV WR YL YLH WR MH LU \UD SHU QH Ă…D PDV WR OLDX 2UR VLV WH PD Qz UD VWD FLR QD UL 3D JD PLQ WDV GH JXR QLV QH OLH ND ND ER WL YLUĂ… PLĂ… NR MLV LĂ… QH Ă…LR MD PDV JH UR NDL SOD mLDX 6L EL UR Ă?H Pz MH NX UL \UD Â’Ă…D OX VL \UD GDXJ PH WD QR LU NL WĂ˜ Ă…LOW QD PLR HIHN Wj VX NH OLDQ mLĂ˜ GX MĂ˜ NX ULRV GH JDQW PLĂ… NDPV LU WLUSV WDQW DP Ă?L QR MR Â’Ă…D OR VOXRNV QLXL
darbĹł ir pasiruoĹĄti operacijai. Tuo metu San PaulÄ… jau ne kartÄ… pastarosiomis dienomis uĹžgulÄ— apokaliptinis juodas debesis. Akivaizdu, kad miĹĄkĹł gaisrai tiek Arktyje, tiek aplink pusiaujÄ… turi milĹžiniĹĄkÄ… poveikÄŻ klimato kaitai. Nors ir yra teigianÄ?iĹł, kad AmazonÄ— nÄ—ra Ĺ˝emÄ—s plauÄ?iai dÄ—l
LĂ… ODLV YL QD PRV LU SD WHQ ND Â’ DW PRV IH Uj 0LĂ… NĂ˜ JDLV UĂ˜ SH OH QDL XĂ?N OR MÂ? SD YLU Ă…LĂ˜ WLN GDU OD ELDX VND WL QD Ă?H PzV Ă…L OL Pj ,Ă… ODLV YLQ WDV PH WD QDV YL VXR WL QLDP DW Ă…L OL PXL WX UL GDXJ GDX JLDX Â’WD NRV QHL DQJ OLHV GYL GH JL QLV 3D VL UR GĂ?LX VL LQ IRU PD FL MD DSLH $I UL NRV .RQ JR ED VHL QH Âą DQW UXR VLXR VH ĂŒH PzV SODX mLXR VH Âą NL OX VLXV JDLV UXV \UD QH WHL VLQ JD 9LV NDV Y\NV WD NXU NDV SLHmLDX 7HQ \UD GX PH WĂ˜ ODL NR WDU SLDL Âą GUzJ QD VLV LU VDX VD VLV 'D EDU Âą VDX VR MR SD EDL JD WDG VD YD QĂ˜ NUĂ‘ P\ QĂ˜ JDLV UDL \UD Â’S UDV WL GzO VH ]R QR LU Ă?HP GLU ELĂ˜ NX ULH QDX GR MD XJ QÂ’ Ă?H PHL LĂ… ODLV YLQ WL SULHĂ… DWHL QDQ WÂ’ VH ]R Qj YHLN ORV .UĂ‘ P\ QĂ˜ JDLV UDL Qz UD VYDU EĂ‘V EHQG UD PH GH JXR QLHV JD P\ ERV LU DQJ OLHV GYL GH JL QLR VX Jz UL PR SUR FH VH 7DLS SDW NODL GLQ JDV \UD PD WD YL PDV .DO EDQW DSLH $I UL Nj SD WHL NLD PDV JDLV UR Ă?L GL QLĂ˜ VNDL mLXV R QH SOR WDV ĂŒD OLQ JD \UD WLN YLH WL Qz WDU Ă…D GĂ‘ PDLV R JDLV UĂ˜ SD YR MLQ JX PDV QHS UL O\JV WD WDP NDV GH GD VL 6L EL UH DU $PD ]R Qz MH 0R GH OLXR WL VL WXD FL Mj NDG ĂŒH Pz MH EĂ‘ WĂ˜ YL VLĂ… NDL VX GH JÂ? PLĂ… NDL VX Gz WLQ JD QHV QLH ND GD Qz UD EX YÂ? QLH NR SD QD Ă…DXV 7D mLDX LĂ… Q\ NXV Ă?D OLH VLHPV SOR WDPV VL WXD FL MD EĂ‘ WĂ˜ NUL WL Qz QHV QH EĂ‘ WĂ˜ NDP JD PLQ WL GH JXR QLHV Âł
Ä?ia pat sunaudojamo pagaminto deguonies. Dauguma gaisrĹł greiÄ?iausiai liepsnos ir toliau, iki juos uĹžgesins po keliĹł mÄ—nesiĹł atÄ—jÄ™s drÄ—gnasis laikotarpis, taÄ?iau jei rimtĹł priemoniĹł nebus imtasi netolimoje ateityje, Ĺ˝emÄ— rizikuoja tapti ugnies planeta.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P UXJVzMR G
)¸Ă&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;DRAUĂ&#x;GI¸Ă&#x;KUSĂ&#x;KAIĂ&#x;MYĂ&#x;NUS
ErdvĹŤs vienvieÄ?iai kambariai su atskirais tualetais ir duĹĄais, televizoriais, raĹĄomaisiais stalais – taip atrodo kameros, kuriose kali Norvegijos nusikaltÄ—liai. Tiesa, kameromis jas pavadinti sunku, nes Ä?ia net nÄ—ra grotĹł, o pro langÄ… nuteistieji gali stebÄ—ti Ä?ia pat esantÄŻ miĹĄkÄ…. Haldeno kalÄ—jimas yra didĹžiausio saugumo kalÄ—jimas tokio paties pavadinimo mieste Norvegijoje. ÄŒia patenka ĹžmonÄ—s, nuteisti uĹž ĹžmogĹžudystes, narkotikĹł prekybÄ… ir kitus sunkius nusikaltimus. TaÄ?iau bausti Ä?ia jĹł niekas nÄ— neketina – laisvÄ—s atÄ—mimÄ… savaime laiko didĹžiule bausme. AtvirkĹĄÄ?iai – su jais elgiamasi itin gerai, nes stengiamasi, kad iĹĄÄ—jÄ™ ÄŻ laisvÄ™ jie ne kartotĹł nusikaltimus, o taptĹł gerais kaimynais, bendruomenÄ—s nariais. Tokia sistema brangi, bet Norvegija dĹžiaugiasi, kad pasikeitus ÄŻkalinimo sistemai pakartotinai padaromĹł nusikaltimĹł skaiÄ?ius gerokai sumaŞėjo. 0RIĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RwĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KOMĂ&#x;PAĂ&#x;NIOĂ&#x;NAI
PrieĹĄ 20 metĹł Norvegijos valdĹžia nusprendÄ— iĹĄ esmÄ—s pertvarkyti kalÄ—jimĹł sistemÄ… ĹĄalyje. NusiĹžengÄ™ asmenys Ä?ia nÄ—ra uĹždaromi tam, kad tik atliktĹł bausmÄ™. Siekiama, kad jie reabilituotĹłsi ir galÄ—tĹł sugrÄŻĹžti ÄŻ visuomenÄ™ ir pakartotinai nenusikalstĹł. Ĺ i sistema ĹĄaliai kainuoja iĹĄties daug. Viename moderniausiĹł Norvegijos kalÄ—jimĹł – Haldene – vieno kalinio iĹĄlaikymas naujomis sÄ…lygomis kainuoja daugiau nei 100 tĹŤkst. eurĹł per metus. Tuo metu Lietuvoje visĹł kaliniĹł iĹĄlaikymas kainuoja apie 13 mln. eurĹł per metus. Haldene kaliniai lanko jogos pamokas, mokosi, gali ÄŻgyti iĹĄsilavinimÄ…, specialybÄ™, jie dirba, gamina baldus. ÄŽkalinimo ÄŻstaigos virĹĄininkas Are Hoidalas tikino, jog visa tai daroma tam, kad kaliniai bĹŤtĹł ramĹŤs, nekiltĹł konf liktĹł. KalÄ—jime dirbantys asmenys nelaiko savÄ™s priĹžiĹŤrÄ—tojais, labiau pareigĹŤnais, padedanÄ?iais nusikaltusiems asmenims. ÄŒia jie kartu su nusikaltusiais leidĹžia visÄ… laikÄ…. „Mes tai vadiname dinamiĹĄka apsauga. KalÄ—jimo sargybiniai ir kaliniai viskÄ… daro kartu. Kartu jie valgo, ĹžaidĹžia tinklinÄŻ, leidĹžia laisvalaikÄŻ. Tai leidĹžia mums nuolat bendrauti su ÄŻkalintaisiais, kalbÄ—ti su jais, motyvuoti juos“, – pasakojo A.Hoidalas. uMwĂ&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;DIĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;VEIKSĂ&#x;MĂ‹
A.Hoidalas savo karjerÄ… ÄŻkalinimo ÄŻstaigose pradÄ—jo dar praÄ—jusio amĹžiaus devintajame deĹĄimtmetyje ir tikino, jog anuomet viskas atrodÄ— kitaip. „Viskas buvo sudÄ—tinga. KalÄ—jimuose vyravo jÄ—gos kultĹŤra, viskas buvo orientuota ÄŻ saugojimÄ… ir priĹžiĹŤrÄ—jimÄ…. TaÄ?iau statistika rodÄ—, kad 60– 70 proc. iĹĄ ÄŻkalinimo ÄŻstaigĹł iĹĄÄ—ju-
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
1RU YH JL MRV ND Oz ML PDL QH SD QD Ă…Ă‘V Â’ GDX JH OLR Ă…D OLĂ˜ Â’NDOLQLPR Â’VWDLJDV -RVH QXWHLV WXR VLXV VLHNLDPD QH EDXV WL R SH U DXN Oz WL .D OL QL PR Vj O\ JRV GDX JX PDL NH OLD QXRV WD Ej WD mLDX QRU YH JDL WL NL QD Âą WRNLD MĂ˜ VLV WH PD YHL NLD
Ă‚LD PH GL GĂ?LDX VLR VDX JX PR ND Oz ML PH 1RUYHJLMRMH QX WHLV WLH ML ODL NR PL XĂ?GDU\WL QH ND PH UR VH R Ă…YLH VLXR VH NDP ED ULXR VH
siĹł asmenĹł vÄ—liau vÄ—l ÄŻ jas patekdavo“, – prisiminÄ— kalÄ—jimo virĹĄininkas. Tad praÄ—jusio amĹžiaus deĹĄimtajame deĹĄimtmetyje Norvegijos pataisos namĹł tarnyba nusprendÄ— imtis reformĹł. Anot A.Hoidalo, pereita nuo bausmÄ—s, „kerĹĄto“ uĹž padarytÄ… nusikaltimÄ… prie reabilitacijos. Kaliniams, kurie anksÄ?iau didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ laiko praleisdavo uĹždaryti kamerose, leista kasdien treniruotis, pasiĹŤlytos mokymo programos, o kalÄ—jimo priĹžiĹŤrÄ—tojĹł vaidmuo visiĹĄkai pasikeitÄ—. „Mes nesame priĹžiĹŤrÄ—tojai, esame pareigĹŤnai. Be abejo, uĹžtikriname, kad ÄŻkalintieji atliktĹł jiems skirtÄ… bausmÄ™, taÄ?iau tuo pat metu padedame jiems tapti geresniais ĹžmonÄ—mis. Siekiame jiems bĹŤti pavyzdĹžiu, treneriais, mentoriais. Nuo tada, kai buvo pradÄ—tos didĹžiosios reformos, Norvegijoje pakartotinai padaromĹł nusikaltimĹł skaiÄ?ius sumaŞėjo iki 20 proc. per pirmuosius dvejus metus po to, kai asmuo iĹĄÄ—jo iĹĄ kalÄ—jimo, iki maĹždaug 25 proc. praÄ—jus penkeriems metams po iĹĄÄ—jimo iĹĄ pataisos namĹł. Akivaizdu, kad sistema veikia“, – pasakojo Haldeno kalÄ—jimo virĹĄininkas. %RDĂ&#x;VIOSĂ&#x;IRĂ&#x;¸VIESIOSĂ&#x;KAĂ&#x;MEĂ&#x;ROS
Haldeno kalÄ—jimas pastatytas taip, kad Ä?ia patekÄ™ asmenys kuo maĹžiau jaustĹłsi ÄŻkalinti, siekiama sumaĹžinti patiriamÄ… psichologinÄŻ stresÄ…. DviejĹł aukĹĄtĹł apgyvendinimo blokai ir mediniai nameliai pastatyti graĹžiame miĹĄke, kuriame auga didingi berĹžai ir puĹĄys, tad labiau primena universiteto miestelÄŻ nei kalÄ—jimÄ…. Nors kalÄ—jimo teritorijÄ… juosia daugiau nei 7 metrĹł aukĹĄÄ?io tvora, Ä?ia nepamatysi spygliuotos vielos. StebÄ—jimo kameros ÄŻrengtos taip, kad ir jĹł nÄ— nematyti. A.Hoidalas teigÄ—, kad per visÄ… kalÄ—jimo egzistavimo laikÄ… niekas nebandÄ— iĹĄ jo pabÄ—gti. KaliniĹł kameros taip pat nepanaĹĄios ÄŻ daugelio kitĹł ĹĄaliĹł. Kiekviename kambaryje gyvena vienas asmuo, jis turi atskirÄ… tualetÄ…, duĹĄÄ…, stalÄ…, televizoriĹł, o pro langÄ… gali stebÄ—ti miĹĄkÄ…. Ne tik uĹžsienio Ĺžurnalistai, bet ir norvegai neretai nustemba: ar tokie patogumai, suteikiami nusikaltusiems asmenims, ne per geri? TaÄ?iau A.Hoidalas tikino, kad vien laisvÄ—s atÄ—mimas iĹĄ Ĺžmogaus jau yra bausmÄ—. „Norvegijoje bausmÄ— yra atimti iĹĄ Ĺžmogaus laisvÄ™. Visos kitos teisÄ—s iĹĄlaikomos. Kaliniai gali balsuoti, pasirĹŤpinama jĹł sveikatos apsauga, suteikiama galimybÄ— mokytis. Jie turi tokias pat teises kaip ir kiti
0AĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;Ă&#x;
PHWDLV DWL GD U \ WDV +DO GH QR ND Oz ML PDV SUL PH QD XQL YHU VL WH WR PLHV WH OÂ’
pilieÄ?iai, nes kaliniai yra ĹžmonÄ—s. Taip, jie pasielgÄ— blogai ir nusipelno bausmÄ—s, bet jie vis tiek yra ĹžmonÄ—s“, – paaiĹĄkino A.Hoidalas. 2UOĂ&#x;̧ IAĂ&#x;SUGĂ&#x;RÂ?Ă&#x;Ă€IĂ&#x;MUIĂ&#x;Â?Ă&#x;LAISĂ&#x;VŠ
Haldeno kalÄ—jime nuteistieji savo kameras palieka ryte ir skuba ÄŻ darbus. Vieni gamina baldus, kurie bus panaudoti naujai statomame kalÄ—jime, kiti remontuoja automobilius arba virtuvÄ—je mokosi kulinarijos meno.
„Jeigu su kaliniais bus elgiamasi kaip su gyvuliais, ÄŻ jĹŤsĹł gatvÄ™ iĹĄleisime ĹžvÄ—ris, ne Ĺžmones.“ $ +RL GD ODV
VÄ—liau jie galÄ—s ilsÄ—tis, sportuoti, mokytis. ÄŽ kameras sugrÄŻĹĄ tik vakare. Tikslas – sukurti jiems normalaus gyvenimo sÄ…lygas, mat Norvegijoje nÄ—ra ÄŻkalinimo bausmÄ—s iki gyvos galvos. Tai reiĹĄkia, kad visi kaliniai anksÄ?iau ar vÄ—liau iĹĄeis ÄŻ laisvÄ™. „Apie jĹł iĹĄÄ—jimÄ… ÄŻ laisvÄ™ pradedame galvoti vos tik jie atsiduria Ä?ia. Mes iĹĄ ÄŻkalinimo ÄŻstaigos iĹĄleisime jĹŤsĹł kaimynÄ…, bendruomenÄ—s narÄŻ. Jei su jais bus elgiamasi kaip su gyvuliais, vadinasi, ÄŻ jĹŤsĹł gatvÄ™ iĹĄleisime ĹžvÄ—ris – ne Ĺžmones“, – pabrėŞė A.Hoidalas. UĹž nuĹžudymÄ… 15 metĹł ÄŻkalintas Frederikas kalÄ—jime spÄ—jo ÄŻgyti grafikos dizainerio specialybÄ™, dabar studijuoja matematikÄ… ir fizikÄ…. „Jei bĹŤsi uĹždarytas kameroje ir neturÄ—si jokiĹł galimybiĹł, netapsi geresniu pilieÄ?iu. ÄŒia yra visos galimybÄ—s – gali gauti diplomÄ… ir kai iĹĄeisi, galÄ—si susirasti darbÄ…, o tai labai svarbu“, – tikino Frederikas. Norvegijos ÄŻkalinimo sistema leidĹžia nuteistiesiems iĹĄsaugoti ryĹĄÄŻ su ĹĄeimos nariais. Jei kalinys iĹĄlaikys nustatytÄ… saugumo testÄ…, jam bus leista kelias nak-
tis praleisti su artimaisiais jaukiame name, kurÄŻ priĹžiĹŤrÄ—s pareigĹŤnai. 3MURĂ&#x;TOĂ&#x;ATĂ&#x;VEĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TAIĂ&#x;KO
Haldeno kalÄ—jime beveik pusÄ™ pareigĹŤnĹł sudaro moterys. Tai vienas bĹŤdĹł sukurti kuo natĹŤralesnÄ™ aplinkÄ… ÄŻkalintiesiems. „Juk visuomenÄ—je turime ir vyrĹł, ir moterĹł. Nuteistieji turi iĹĄmokti gerbti ne tiktai uniformÄ…, bet ir asmenÄŻ. Gerbti moteris laisvÄ—je taip, kaip kalÄ—jime gerbia mus“, – teigÄ— pareigĹŤnÄ— Linn Andreassen. Anot A.Hoidalo, baimintis moterims kalÄ—jime nÄ—ra ko – mat smurto protrĹŤkiĹł Ä?ia iĹĄ esmÄ—s nebĹŤna. „Be abejo, kartais senesniuose Norvegijos kalÄ—jimuose pasitaiko smurto. Bet nepamenu, kada paskutinÄŻ kartÄ… kas nors panaĹĄaus ÄŻvyko pas mus. GalbĹŤt buvo tik keli atvejai, kai kaliniai spjaudÄ—si“, – pasakojo kalÄ—jimo virĹĄininkas. IĹĄ viso Haldeno kalÄ—jime laikomi 258 nuteistieji. Su jais dirba 290 asmenĹł, iĹĄ jĹł 190 yra pareigĹŤnai, o kiti – mokytojai, administracijos darbuotojai. AnksÄ?iau automobiliĹł pardavÄ—ju dirbÄ™s Jonas Frederikas tikino, kad nebĹŤtĹł pasirinkÄ™s darbo pataisos namuose, jei nesijaustĹł Ä?ia saugus. Haldeno kalÄ—jime, pasak jo, bet kokiems smurto protrĹŤkiams bandoma uĹžbÄ—gti uĹž akiĹł. „Negali padÄ—ti kitam Ĺžmogui, jei pats nesijauti gerai. Tavo galva visuomet turi bĹŤti ĹĄviesi. Jeigu vaikĹĄÄ?iosi iĹĄsigandÄ™s, niekam nesuteiksi pagalbos“, – paaiĹĄkino L.Andreassen. A.Hoidalas sako suprantantis, kad visai ĹĄiai sistemai iĹĄlaikyti reikia dideliĹł pinigĹł. Ĺ alies valdĹžia uĹžsiminÄ—, jog kalÄ—jimĹł finansavimas gali maŞėti, nes Norvegijos pajamos iĹĄ iĹĄgaunamos naftos menksta. Haldeno kalÄ—jimo virĹĄininkas baiminasi, kad, sumaĹžinus finansavimÄ… ir sugrÄŻĹžus prie senos sistemos, sugrÄŻĹĄ ir senosios bÄ—dos – daugÄ—s pakartotinai daromĹł nusikaltimĹł. (BBC, LR)
‘ YDO GĂ?Lj DWz MÂ?V UH YR OLX FLR QLH ULXV 5R EHU WDV 0X JD EH Ă?D Gz MR GH PRN UD WL Mj LU WDL Nj WD mLDX =LP EDE Yz JUHLW QX VX NR NL WD NU\S WL PL HULĂ˜ EX YÂ?V Ă…D OLHV O\ GH ULV PL Uz R MR SD OL NL PDV Ă?PR QHV SHU VHNLRV GDU LO JXV PH WXV R.Mugabe politinÄ— karjera prasidÄ—jo nuo kovos su rasizmu ir tÄ™sÄ—si iki ZimbabvÄ—s nepriklausomybÄ—s pripaĹžinimo. TaÄ?iau politikas ĹĄaliai suteiktÄ… viltÄŻ greitai sugniuĹždÄ— smurtu, korupcija ir ekonominiu krachu. Seniausiu pasaulio diktatoriumi vadintas R.Mugabe vakar mirÄ— ligoninÄ—je SingapĹŤre. ÄŒia jis gulÄ—jo nuo balandĹžio. 2017 metais karinio perversmo metu R.Mugabe buvo paĹĄalintas iĹĄ valdĹžios po 37 metĹł ir pasitraukÄ— iĹĄ pirmĹłjĹł puslapiĹł. Prezidentas R.Mugabe buvo aktyvus VakarĹł, o ypaÄ? buvusios kolonijinÄ—s valdĹžios – JungtinÄ—s KaralystÄ—s, kritikas. Juos jis vadino „prieĹĄĹł ĹĄalimi“. Nors R.Mugabe brutaliai elgÄ—si su politiniais oponentais ir ekonomiĹĄkai suĹžlugdÄ— kadaise turtingÄ… ĹĄalÄŻ, jis turÄ—jo kitĹł Afrikos ĹĄaliĹł lyderiĹł palaikymÄ…, nes jiems buvo kovotojo pavyzdys. +OĂ&#x;VOĂ&#x;TOĂ&#x;JASĂ&#x;SUĂ&#x;KOĂ&#x;LOĂ&#x;NIAĂ&#x;LIZĂ&#x;MU
R.Mugabe gimÄ— Rodezijoje 1924 metĹł vasario 21-Ä…jÄ…. Mokslus baigÄ— Romos katalikĹł mokykloje ir pats tapo mokytoju. VÄ—liau laimÄ—jÄ™s stipendijÄ… ÄŻgijo pirmÄ… jÄŻ iĹĄ septyniĹł akademiniĹł laipsniĹł ir iĹĄvyko mokyti ÄŻ GanÄ…. Ten jÄŻ labai ÄŻkvÄ—pÄ— ĹĄalies lyderis Kwame Nkrumah, o R.Mugabe sutiko savo pirmÄ… jÄ… ĹžmonÄ… Sally. 1960 m. R.Mugabe sugrÄŻĹžo ÄŻ RodezijÄ…, kur stojo ÄŻ kovÄ… su kolonializmu. IĹĄ pradĹžiĹł prisijungÄ— prie ZimbabvÄ—s Afrikos ĹžmoniĹł sÄ… jungos (ZAPU), taÄ?iau po trejĹł metĹł pasitraukÄ— ir prisidÄ—jo prie oponentĹł – ZimbabvÄ—s Afrikos nacionalinÄ—s sÄ… jungos (ZANU) ÄŻkĹŤrimo. Jis negailÄ—jo kritikos Rodezijos premjerui Ianui Smithui ir jo vyriausybei, todÄ—l 1964 metais buvo sulaikytas uĹž revoliucijos kurstymÄ… ir deĹĄimtmeÄ?iui be teismo uĹždarytas ÄŻ kalÄ—jimÄ…. R.Mugabe sĹŤnus mirÄ— jam bĹŤnant kalÄ—jime, o valdĹžia kaliniui net neleido dalyvauti laidotuvÄ—se. Dar kalÄ—damas, 1973-iaisiais, jis buvo iĹĄrinktas ZANU prezidentu, o po paleidimo iĹĄvyko ÄŻ Mozam-
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
P UXJVzMR G Ă&#x;
%UL WXV 5 0X JD EH NHL Nz WDmLDX WHL Jz NDG SUHP MH UH 0 7KDWF KHU SD VL WL NL *H UDL MLV DW VL OLH Sz LU DSLH .X ERV O\ GH UÂ’ ) &DVW UR
5 0X JD EH EX YR SD Ă…D OLQ WDV LĂ… YDO GĂ?LRV SR PH WĂ˜ EHW NODL GĂ˜ QHS UL SD Ă?L QR
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
2 -UĂ&#x;GAĂ&#x;BEĂ&#x;SUĂ&#x;VILĂ&#x;TIĂ&#x;MI Ă&#x;OĂ&#x;I¸Ă&#x;LYĂ&#x;DIĂ&#x;SUĂ&#x;KARTwLIU bikÄ…, kur pradÄ—jo partizaninÄŻ karÄ… su Rodezijos valdĹžia. PrieĹĄ baltĹłjĹł valdĹžiÄ… kovojanti ZANU tuo metu sudarÄ— trapiÄ… sÄ…jungÄ… su ZAPU. ApsilankÄ™s Londone 1976 m. R.Mugabe pareiĹĄkÄ—, kad vienintelis Rodezijos problemos sprendimo bĹŤdas iĹĄeis iĹĄ ĹĄautuvo vamzdĹžio. 6ALĂ&#x;DĂ€IgĂ&#x;TELĂ&#x;KwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;RANĂ&#x;KOĂ&#x;SE
Derybiniai sugebÄ—jimai pelnÄ— R.Mugabe daugelio jo kritikĹł pagarbÄ…. Spauda jÄŻ vadino „galvojanÄ?iu ginkluoto sukilimo Ĺžmogumi“. Galiausiai buvo pasiektas susitarimas su Jungtine Karalyste, o ZimbabvÄ— paskelbÄ— nepriklausomybÄ™. Ĺ alyje surengti nepriklausomi rinkimai, kuriuos laimÄ—jo R.Mugabe. Jis tapo premjeru ir kalbÄ—jo apie taikiÄ… ateitÄŻ, kurioje juodaodĹžiai ir baltaodĹžiĹł maĹžuma sugyvens taikiai. Politikas ĹžadÄ—jo plaÄ?iÄ… vyriausybÄ™, kuri neieĹĄkos aukĹł ir kaltĹł. R.Mugabe taip pat pasisakÄ— prieĹĄ privaÄ?ios nuosavybÄ—s nacionalizacijÄ…. R.Mugabe statÄ— mokyklas, ligonines, vykdÄ— socialines reformas. TaÄ?iau jau tada ryĹĄkÄ—jo jo ir prezidento nesutarimai. R.Mugabe vis labiau siekÄ— sutelkti valdĹžiÄ… savo partijos rankose. Po kurio laiko jis pradÄ—jo atvirÄ… kovÄ… su opozicija. Ĺ i kova nusineĹĄÄ— 20 tĹŤkst. ĹžmoniĹł gyvybÄ™. 1987-aisiais R.Mugabe tapo ĹĄalies prezidentu ir panaikino premjero pareigybÄ™. Nuo to laiko jis triumfavo visuose rinkimuose. Kritikai tvirtina, kad tai jis darÄ— sukÄ?iaudamas, o valdymas vis labiau panaĹĄÄ—jo ÄŻ autoritarizmÄ….
Vieni jÄŻ ĹĄlovino kaip Afrikos didvyrÄŻ, ÄŻveikusÄŻ kolonijinÄ™ valdĹžiÄ…, kiti laiko Ĺžmogaus teisiĹł paĹžeidÄ—ju. PradĹžioje jam pavyko kurti vieningÄ… visuomenÄ™, taÄ?iau 1992 metais buvo priimtas Ĺ˝emÄ—s perÄ—mimo ÄŻstatymas, kuris leido konfiskuoti ĹžemÄ™ be teisÄ—s apskĹłsti sprendimÄ…. Prezidentas norÄ—jo perskirstyti ĹžemÄ™ 4,5 tĹŤkst. baltaodĹžiĹł ĹŤkininkĹł sÄ…skaita, kurie valdÄ— didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ ĹĄalies derlingos ĹžemÄ—s. 1996 m. R.Mugabe treÄ?iÄ… kartÄ… laimÄ—jo prezidento rinkimus ir vedÄ— antrÄ… kartÄ…, o ĹĄalyje pradÄ—jo aĹĄtrÄ—ti ekonominÄ— krizÄ—.
5 0X JD EH VĂ‘ QXV 5R EHU WDV GHĂ…LQzMH NUL WL NXR MD PDV GzO YDOV W\ EzV OzĂ…Ă˜ Ă…YDLV W\ PR
Karo veteranĹł spaudĹžiamas prezidentas pradÄ—jo dalyti pinigus buvusiems kovotojams uĹž laisvÄ™. AmĹžiĹł sandĹŤroje prezidentas pajuto grÄ—smÄ™ iĹĄ naujai susikĹŤrusio „JudÄ—jimo uĹž demokratinius pokyÄ?ius“ (MDC), kuriam vadovavo buvÄ™s profsÄ… jungĹł lyderis Morganas Tsvangirai. R.Mugabe iĹĄsiliejo ant baltaodĹžiĹł ĹŤkininkĹł, kuriuos laikÄ— MDC palaikytojais. R.Mugabe lojalĹŤs kariĹĄkiai pradÄ—jo atiminÄ—ti baltiesiems priklausiusius ĹžemÄ—s plotus ir Ĺžudyti tose teritorijose rastus Ĺžmones. 'IĂ&#x;LUSĂ&#x;EKOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;NISĂ&#x;NUOSĂ&#x;MUĂ&#x;KIS
Tokie veiksmai visiĹĄkai suĹžlugdÄ— ĹĄalies ekonomikÄ…. Oponentai kritikavo prezidento leidimÄ… ĹžemÄ™ dalyti savo sÄ…jungininkams, o ne vargingai gyvenantiems ĹžmonÄ—ms. ZimbabvÄ— transformavosi iĹĄ vienos didĹžiausiĹł Afrikos maisto gamintojĹł ÄŻ valstybÄ™, kuri galÄ—jo gyventi tik remiama uĹžsienio ĹĄaliĹł. VÄ—liau R.Mugabe valdĹžioje iĹĄliko tiktai klastodamas rinkimĹł rezultatus ir neleisdamas ĹžmonÄ—ms juose balsuoti, todÄ—l reĹžimas tapo vis labiau izoliuotas. Prezidentas puldinÄ—jo jam nepatinkanÄ?ias socialines grupes – homoseksualius asmenis vadino „blogesniais uĹž ĹĄunis“. JungtinÄ— KaralystÄ— uĹždraudÄ— Zimbabvei dalyvauti TautĹł Sandraugos susitikimuose, kol ĹĄalyje nebus sugrÄ…Ĺžinta demokratija. 2005-ĹłjĹł geguŞės mÄ—nesÄŻ R.Mugabe ĹĄalyje norÄ—jo „sugrÄ…Ĺžinti tvarką“ ir pradÄ—jo operacijÄ… prieĹĄ juodÄ… jÄ… rinkÄ…. Buvo suimta per 30 tĹŤkstanÄ?iĹł gatviĹł prekeiviĹł ir suniokoti iĹĄtisi miestai. Po tokiĹł veiksmĹł 700 tĹŤkst. ĹžmoniĹł liko benamiais. Po trejĹł metĹł organizuotuose
prezidento rinkimuose R.Mugabe pralaimÄ—jo pirmÄ… jÄŻ turÄ… M.Tsvangirai, taÄ?iau pastarasis po nuolatiniĹł savo ĹĄalininkĹł puldinÄ—jimo nusprendÄ— pasitraukti iĹĄ kovos. ZimbabvÄ—s ekonomika toliau riedÄ—jo ÄŻ bedugnÄ™, o inf liacijos lygis pasiekÄ— stratosferÄ… – 230 mln. procentĹł. Ĺ alyje buvo pristatytas 10 trilijonĹł ZimbabvÄ—s doleriĹł banknotas, taÄ?iau jo vertÄ— siekÄ— vos 7 eurus. Su oponentais R.Mugabe sutiko derÄ—tis tik po to, kai ĹĄimtai ĹžmoniĹł ĹĄalyje mirÄ— nuo choleros, nes vy riausybÄ— neiĹĄgalÄ—jo nupirkti vandenÄŻ valanÄ?iĹł chemikalĹł. 2009-ĹłjĹł vasarÄŻ M.Tsvangirai buvo paskirtas ZimbabvÄ—s premjeru, taÄ?iau prezidentas opozicijos atstovus ir toliau kankino ir siuntÄ— ÄŻ kalÄ—jimus.
0IRĂ&#x;MgĂ&#x;JgĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NgĂ&#x;APĂ&#x;GAUĂ&#x;DIĂ&#x;NwĂ&#x;JOĂ&#x;SUĂ&#x;SEKĂ&#x;REĂ&#x;TOĂ&#x;RE â– 3LU Pj Mj Ă?PR Qj 6DO O\ +D\I URQ 5 0X JD EH YH Gz DLVLDLV ,Ă… *D QRV NL OX VL PR WH ULV =LP EDE Yz MH EX YR ODL NR PD SD Ă…D OLH WH EHW Y\ UXL WX Uz MR GL GH OÂ? Â’WD Nj -L YD GLQ WD YLH QLQ WH OH WLN UD 5 0X JD EH GUDX JH VX NX ULD MLV JD Oz MR GLV NX WXR WL NDLS VX O\ JLD YHU WH SDUW QH UH â– 3R UD YLH QLQ WH OLR VĂ‘ QDXV 0L F KDH OLR 1KD PR G]H Q\L NRV VX VL ODX Nz LDLVLDLV WD mLDX EĂ‘ GD PDV WUH MĂ˜ PH WĂ˜ YDL NDV PL Uz QXR PD OLD UL MRV *D QR MH NXU 6DO O\ GLU ER R 5 0X JD EH WXR PH WX Vz Gz MR ND Oz ML PH 9z OLDX 5 0X JD EH WD SXV SUHP MH UX PR WH UÂ’ zPz NDQ NLQ WL LQNV WĂ˜ QH SD NDQ ND PX PDV ML LĂ… Y \ NR J\ G\ WLV Â’ -XQJ WL QÂ? .D UD O\V WÂ? PH WDLV 6DO O\ PL Uz â– 'DU WXR PH WX NDL SLU PR ML Ă?PR QD VLU JR LU LĂ… Y \ NR J\ G\ WLV VYH WXU 5 0X JD EH XĂ? PH] Jz UR PD Qj VX VD YR VHN UH WR UH *UD FH 0D UX IX QXRWU 1RUV SR OL WL NDV WHL Jz HVjV JULHĂ? WĂ˜ SD Ă?L Ă‘UĂ˜ 5R PRV ND WD OL NDV VX
PHL OX Ă?H VX VL ODX Nz GYLH MĂ˜ YDL NĂ˜ Âą GXN WHUV %R QRV LU VĂ‘ QDXV 5R EHU WR QRUV GDU EX YR VX VL WXR NÂ?V VX SLU Pj MD Ă?PR QD R *UD FH WDLS SDW EX YR LĂ… WH Nz MX VL NDL UX WX OLR MR VL UR PD QDV * 0D UX IX LĂ… SLU PR VLRV VDQ WXR NRV VX =LP EDE YzV RUR SD Mz JĂ˜ SL OR WX WX Uz MR YDL Nj â– PH WDLV SUDz MXV NHW YH ULHPV PH WDPV SR SLU PR VLRV Ă?PR QRV PLU WLHV 5 0X JD EH YH Gz PH WĂ˜ MDX QHV QÂ? *UD FH Âą SR UD VX VL WXR Nz ND WD OL NĂ˜ EDĂ? Q\ mLR MH &H UH PR QL MD EX YR GL GĂ?LX Oz SUD EDQ JL GD O\ YD YR GDX J\ Ez VYH mLĂ˜ PH WDLV * 0X JD EH SD JLP Gz WUH mLj MÂ’ SR URV YDL Nj VĂ‘ QĂ˜ &KD WXQ Jj %HO ODU PL QHÂśj 7XR PH WX 5 0X JD EH EX YR HML â– 5 0X JD EH VĂ‘ QĂ‘V NDLS LU MĂ˜ PR WL QD Ă…D O\ MH EX YR YL VXR PHW NUL WL NXR MD PL GzO SHU Gz WDL SUD EDQ JDXV J\ YH QL PR EĂ‘ GR NX ULXR O\ GH ULR DW Ă?D ORV QH YHQ Jz SXL NXR WLV VR FLD OL QLXR VH WLQN OXR VH
!MĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NASĂ&#x;¸AĂ&#x;LIESĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIS
R.Mugabe sveikatos problemĹł daugÄ—jo ir jis vis daugiau laiko praleisdavo uĹžsienio ligoninÄ—se. Ĺ vÄ™sdamas 88-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ jis pasiĹĄaipÄ— iĹĄ zimbabvieÄ?iĹł, kurie troĹĄko jo mirties. „AĹĄ jau miriau daugybÄ™ kartĹł – Ä?ia aĹĄ nugalÄ—jau KristĹł. Jis mirÄ— ir prisikÄ—lÄ— tik kartą“, – kalbÄ—jo R.Mugabe. 2013-ĹłjĹł rinkimuose R.Mugabe vÄ—l dominavo surinkÄ™s 61 procentÄ… balsĹł, valdĹžios pasidalijimo susitarimas buvo iĹĄmestas ÄŻ ĹĄiukĹĄliĹł dėŞę. Nors prezidentas rodÄ—si esÄ…s vienvaldis lyderis, ĹĄalyje netilo kalbos, kas jÄŻ pakeis. TaÄ?iau valdĹžia buvo labai susiskaldĹžiusi. JÄ… kartu laikÄ— tik R.Mugabe dominavimas. 2014 metais prezidentas savo antrÄ… ĹžmonÄ… Grace paskyrÄ— ÄŻ aukĹĄtas pareigas partijoje. Tai paskatino kalbas apie dinastijos kĹŤrimÄ…
arba bent jau aiĹĄkaus ÄŻpÄ—dinio po prezidento mirties buvimÄ…. TaÄ?iau R.Mugabe paskelbÄ—, kad dalyvaus ir 2018-ĹłjĹł rinkimuose ir liks valdĹžioje, „iki Dievas pasakys: „Ateik“. )¸Ă&#x;SIĂ&#x;DEĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;VIĂ&#x;SUSĂ&#x;PAĂ&#x;TOĂ&#x;GUĂ&#x;MUS
Tik ne Dievas, o ZimbabvÄ—s nacionalinÄ— armija atÄ—jo pas R.Mugabe. 2017 metĹł lapkriÄ?io 15-Ä…jÄ… jam buvo paskirtas namĹł areĹĄtas, o po keturiĹł dienĹł jÄŻ partijos lyderio poste pakeitÄ— buvÄ™s viceprezidentas Emmersonas Mnangagwa. R.Mugabe atsisakÄ— trauktis iĹĄ prezidento pareigĹł, taÄ?iau lapkriÄ?io 21-Ä…jÄ…, ZimbabvÄ—s parlamentui svarstant apkaltos proceso klausimÄ…, jis pats atsistatydino.
IĹĄ valdĹžios paĹĄalintam prezidentui pavyko iĹĄsiderÄ—ti apsaugÄ…, namÄ…, aptarnaujantÄŻ personalÄ…, automobilÄŻ ir diplomatinÄŻ statusÄ…. AsketiĹĄkÄ… gyvenimo bĹŤdÄ… propagavÄ™s R.Mugabe rengÄ—si konservatyviai ir nevartojo alkoholio. Tiek ÄŻ savo draugus, tiek ÄŻ prieĹĄus jis ĹžiĹŤrÄ—jo su paranojiniu skepticizmu. Vakar mirusÄŻ politikÄ… vieni ĹĄlovino kaip Afrikos didvyrÄŻ, ÄŻveikusÄŻ kolonijinÄ™ valdĹžiÄ…, kiti jÄŻ laiko Ĺžmogaus teisiĹł paĹžeidÄ—ju, kuris klestÄ—jusiÄ… ĹĄalÄŻ nuvarÄ— ÄŻ praŞōtÄŻ. PraÄ—jus beveik dvejiems metams po R.Mugabe nuvertimo ĹĄalis dar nÄ—ra atsigavusi, o prezidento palikimo ZimbabvÄ— dar ilgai neatsikratys. („Financial Times“, „The New York Times“, BBC, LR)
GYVENIMAS 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ă‚D OLD 9LO QLDXV %D MR UXR VH J\ YH QDQ WL DVW UR OR Jz LU JDP WRV PRNV OĂ˜ GDN WD Uz $ =D OD WR ULH Qz QXR ODW \UD DS VXS WD DXJD OĂ˜
ÂŒDOĂ&#x;MIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;STEĂ&#x;BwĂ&#x;TIĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NES 5D Ă…\ WR MD ELR OR Jz JDP WRV PRNV OĂ˜ GDN WD Uz LU DVW UR OR Jz $Q JH OL QD =D OD WR ULH Qz P WL NL QD SHU VD YR J\ YH QL Pj SD NHL WX VL QH PD Ă?DL Ă?PR QLĂ˜ OL NL PĂ˜ Gi n t a r Ä— K A I RY T Ä– LR korespondentÄ—
AstrologinÄ— informacija padÄ—jusi jiems atrasti mieganÄ?ius talentus, iĹĄsprÄ™sti santykiĹł ir verslo problemas. Ĺ˝monÄ—s klausia ĹžvaigĹždĹžiĹł patarimo rinkdamiesi svarbias savo gyvenimo datas. PrieĹĄ 27 metus pirmÄ… jÄ… knygÄ… „Apie tave ir tavo ĹžvaigĹždę“ iĹĄleidusi A.ZalatorienÄ— neseniai pristatÄ— antrÄ… jÄŻ, gerokai papildytÄ…, knygos leidimÄ…. – Kam skirta jĹŤsĹł knyga? – paklausÄ—me A.ZalatorienÄ—s. – Tau. Juk ji apie tave ir tavo ĹžvaigĹždÄ™. Ji padÄ—s, kad tÄ—vai suprastĹł vaikus, vaikai – tÄ—vus, kad seneliai suprastĹł anĹŤkus, kad sutuoktinis MergelÄ— isteriĹĄkai nekilnotĹł stogo, kai Ĺžmona Avinas per storai suraiko duonÄ…, kad LiĹŤtÄ— Ĺžmona nekauktĹł ant Skorpiono, kuris pasimÄ—gaudamas itin ilgai valgo, kad Ĺ˝uvelÄ™ daĹžniau apsikabintum, kad VėŞį padrÄ…sintum, kad Ĺ aulÄŻ pagirtum ir pan. Kiekvienas turime ir silpnybiĹł, ir stiprybiĹł, nÄ—ra geriausio ar blogiausio Zodiako Ĺženklo. Supratimas, supratimas ir dar kartÄ… supratimas yra mĹŤsĹł tarpusavio ryĹĄiĹł idealas. – Esate biologÄ—, gamtos mokslĹł daktarÄ—, astrologÄ—, poetÄ—, raĹĄytoja. Vis dÄ—lto kuo jauÄ?iatÄ—s labiausiai? – Ĺ˝mogumi. Ĺ˝mogus, kuris gyvenime suprato savo paskirtÄŻ, savo tikslÄ…, kuris dirba savo darbÄ… ir Ĺžygiuoja savuoju keliu. Astrologija, chronobiologija, kosmobiologija, biologija, astropsichologija – tai Ĺžmogaus paĹžinimo mokslai. AĹĄ esu ĹžmoniĹł stebÄ—toja nuo pat vaikystÄ—s. Man tai pats ÄŻdomiausias uĹžsiÄ—mimas. SavÄ™s paĹžinimas yra sunkus uĹždavinys. Kaip Ĺžinoma, ĹžmonÄ—s turi tris charakterius: vienas toks, kokÄŻ Ĺžmogus pats save mato; kitas – kokÄŻ mato aplinkiniai, ir treÄ?ias toks, koks iĹĄ tikrĹłjĹł yra. Yra kÄ… veikti. Kam to paĹžinimo reikia? Savo vietai surasti ir bendrauti. Nelaimingi ĹžmonÄ—s, kurie gyvena svetimus gyvenimus ir dirba svetimus darbus. – GirdÄ—jau istorijÄ…, kaip jĹŤs ÄŻ konsultacijÄ… atÄ—jusiai advokatei pasakÄ—te, kad jai bĹŤtinai reikia pradÄ—ti tapyti, nors jai net tokiĹł minÄ?iĹł nekilo, ir
ji pradÄ—jo tai daryti, net savo darbĹł parodÄ… surengÄ—. Ar daĹžnai pasitaiko tokiĹł atvejĹł? – Juokas ima, kai atsimenu tÄ… advokatÄ™, kuri aiĹĄkino mokanti pieĹĄti tiktai jĹŤrĹł arkliukÄ…, o joje snaudÄ— portreto suvokimo potencialas. Gimimo ĹžvaigĹždÄ™ reikÄ—jo sprigtelÄ—ti, ir ji pabudo. JÄ… ÄŻvertino profesionalai. Ĺ˝inau panaĹĄiĹł atvejĹł nemaĹžai, savo potencialÄ… atranda dizaineriai, architektai, socialiniai darbuotojai... Pirmoji jĹł reakcija iĹĄgirdus mano rekomendacijas daĹžnai bĹŤna tokia: „NesÄ…monÄ—.“ Po keleriĹł metĹł sugrįŞę pasakoja, kad vis dÄ—lto tai buvo ne nesÄ…monÄ—. BĹŤna linksma.
„Idealaus gyvenimo Ĺ˝emÄ—je negali bĹŤti, nes ÄŻ ĹĄiÄ… planetÄ… ateiname mokytis.“ $ =D OD WR ULH Qz
– Ar niekada nesulaukÄ—te priekaiĹĄtĹł, kad Ĺžmogus jĹŤsĹł patarimĹł paklausÄ— ir viskas tapo tik blogiau? – Ĺ˝inau, kad kaĹžkur Londone ant manÄ™s Ĺžiauriai pyksta vienas vyras, kuris labai niekino, Ĺžemino ir skaudino savo ĹžmonÄ…. Jie sukosi bendrame versle. AĹĄ patariau jai susikurti savo verslÄ… ir dirbti individualiai. Kai ji taip padarÄ—, jos gyvenimas pakilo ant bangos, sugrÄŻĹžo pasitikÄ—jimas savimi, o sutuoktinio verslas Ĺžlugo. Jis ant manÄ™s labai ÄŻsiuto. DabartinÄ—s situacijos neĹžinau, galbĹŤt jis surado kitÄ… moterÄŻ, kuri tempia abiejĹł gyvenimo veĹžimÄ…. – Kai kuriems ĹžmonÄ—ms atrodo, kad astrologĹł ir bĹŤrÄ—jĹł gyvenimas turÄ—tĹł bĹŤti idealus. Ar tikrai taip yra? – AĹĄ turiu savo skausmÄ…, turiu savo dĹžiaugsmÄ…. Mano gimimo diena graĹži, mano vardas man patinka, mano gyvenimas klostosi ypaÄ? tiksliai pagal astrologinius dÄ—snius ir ciklus, nes gimimo dienÄ… nebuvo nÄ— vienos retrogradinÄ—s (atbulos) planetos. Idealaus gyvenimo Ĺ˝emÄ—je negali bĹŤti, nes ÄŻ ĹĄiÄ… planetÄ… ateiname mokytis, o lengvĹł pamokĹł juk nebĹŤna. – KokiÄ… vietÄ… astrologija uĹžima jĹŤsĹł kasdienybÄ—je: ar tikrinatÄ—s, kokiai dienai tinka
registruotis pas gydytojus, kada persodinti gÄ—les? Ar bijote pilnaties? – Astrologija naudojuosi maĹžiau, negu galÄ—Ä?iau. Bet tikrai pagal ĹžvaigĹždes renkuosi gydytojÄ…, masaĹžuotojÄ…, kirpÄ—jÄ…, kada gydyti dantis, kelionÄ—s dienÄ…, pirkiniĹł, augalĹł sodinimo ar sutarÄ?iĹł pasiraĹĄymo dienas. Ĺ tai dabar pasirinkau puikĹł laikÄ… pabĹŤti keletÄ… dienĹł Palangoje, kurioje nebuvau 100 metĹł. Kadaise dariau eksperimentus su savimi. Vienas protinis dantis man buvo paĹĄalintas per delÄ?iÄ…, kitas – per pilnatÄŻ. Skirtumas buvo milĹžiniĹĄkas. Pilnaties nebijau – ji graĹži, tik trukdo miegoti. Per pilnatÄŻ raĹĄau eilÄ—raĹĄÄ?ius. – JĹŤsĹł vardas asocijuojasi su aktore Angelina Jolie. Ar mÄ—gstate filmus, kuriuose vaidina ji ar jos buvÄ™s vyras Bradas Pittas? – Man smalsu stebÄ—ti garsiĹł aktoriĹł gyvenimÄ…. Kartais ÄŻsimyliu kokÄŻ nors Timothy DaltonÄ…, Pierce’ą BrosnanÄ…, MartinÄ… Shaw, kuris vaidina detektyvÄ… DĹžordŞą DĹžentlÄŻ, RobertÄ… RedfordÄ… „ArkliĹł uĹžkalbÄ—jime“ arba tenisininkÄ… RogerÄŻ FedererÄŻ. Kartais klientÄ—ms patariu gyvenimo dĹžiaugsmÄ… surasti ÄŻsimylÄ—jus vyrÄ…, kurio nebĹŤtina Ä?iupinÄ—ti ir liesti, lÄŻsti ÄŻ jo lovÄ…, – galima mylÄ—ti iĹĄ tolo. Stebiu SkorpionÄ™ JuliÄ… Roberts ir DvynÄ™ A.Jolie. Bet B.Pittas – ne mano skonio. Nors studijĹł metais flirtavau su geologu, kuris turÄ—jo Brado veidÄ…, nosÄŻ, plaukus eĹžiuku, gyvenimui pasirinkau ilganosÄŻ ir garbanotÄ…. – Ar namie turite gyvĹŤnĹł ir augalĹł, juk biologÄ— esate? – AugalĹł aplink mano namus daug. DideliĹł, maŞų, ĹžydinÄ?iĹł, amĹžinai ĹžaliuojanÄ?iĹł, naudingĹł, piktĹžoliĹł. Ir niekaip nerandu atsakymo, kodÄ—l Dievas prisÄ—jo tiek piktĹžoliĹł. Ĺ˝inoma, jos turi vaistiniĹł savybiĹł, bet man jĹł per daug. Raunu ĹžliĹŤges, balandas, garĹĄvas ir baruosi su KĹŤrÄ—ju. Manau, kad jis tik kvatoja ir svarsto: „Šitaip raukite ir savo ydas...“ TurÄ—jau katinÄ… TrintukÄ…. IĹĄÄ—jo per morÄ?iĹł pas panas ir negrÄŻĹžo. TurÄ—jau baltÄ… katinÄ… PiratÄ…. Taip pat per meilÄ™ praĹžuvo. Buvo dar juodas su balta apykakle DebesÄ—lis. Susirgo nuo sauso Ä—desio, sutriko inkstĹł veikla, ir nugaiĹĄo. Pernai atÄ—jo svetimas, kaĹžkieno iĹĄmestas ÄŻ britĹł trumpaplaukÄŻ panaĹĄus pilkas katinas. Atkakliai trynÄ—si, ÄŻsileidau, pavadinau Pilku AkmenÄ—liu. SÄ—di lyg sfinksas kieme. Bet artumo jam nejauÄ?iu. Tiesiog karĹĄinasi senelis pas mane.
PRAMOGOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Kinas VILNIUS
Forum Cinemas Vingis – „Tas II“ (JAV, siaubo) – 11, 13.40, 15.45, 17.10, 18, 20.40 val. „Gimtinė“ (Lietuva, drama, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.30, 13.50, 16.10, 18.30, 21 val. „Agentė“ (Izraelis, trileris) – 12.45, 15.20, 19.10, 21.30 val. „Kur tu pradingai, Bernadeta?“ (JAV, komiĹĄka drama) – 13.40, 15.50, 18.40, 21.30 val. „Šuns tikslas II“ (JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 8 d. 14.20 val. „Halstonas: ĹĄlovÄ—s ir nuopolio istorija“ (JAV, dokumentinis) – 9 d. 19 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.30, 13.30, 14.20, 16.40 val. „LiĹŤtas karalius“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 14 val. „VienÄ… kartÄ… Holivude“ (JAV, komedija) – 11.10, 14.40, 18, 21.20 val. „Abigailė“ (Rusija, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 11, 16.30 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, originalo k.) – 11.15 val. „Čia buvo SaĹĄa“ (Lietuva, drama, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.20, 19.10 val. „Kur tu pradingai, Bernadeta?“ (JAV, komiĹĄka drama) – 13.40, 15.50, 18.40, 21.30 val. „ŽaislĹł istorija IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.25 val. „ŠokiĹł kovos“ (Rusija, romantinÄ— drama) – 21.40 val. „Angelo apgultis“ (JAV, veiksmo) – 19, 21.40 val. „SlÄ—pynÄ—s“ (JAV, siaubo trileris) – 16.40, 21.30 val. „VestuvÄ—s“ (Lietuva, komedija) – 19 val. „Greiti ir ÄŻsiutÄ™: Hobsas ir Ĺ o“ (JAV, veiksmo trileris) – 21.45 val. Forum Cinemas Akropolis – „Tas II“ (JAV, siaubo) – 7 d. 10.30, 12.20, 14, 17.35, 18.20, 21.10, 23.20 val., 8, 9 d. 10.30, 12.20, 14, 17.35, 18.20, 21.10 val. „Agentė“ (Izraelis, trileris) – 7 d. 10.40, 16.10, 18.50, 21.30, 23.55 val., 8, 9 d. 10.40, 16.10, 18.50, 21.30 val. „Gimtinė“ (Lietuva, drama, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.50, 16, 17, 19.20, 21.40 val. „Kur tu pradingai, Bernadeta?“ (JAV, komiĹĄka drama) – 7 d. 13, 18.30, 21.20, 23.30 val., 8, 9 d. 13, 18.30, 21.20 val. „Šuns tikslas II“ (JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 8 d. 10.20 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.30, 14.45, 15.30, 18.10 val. „LiĹŤtas karalius“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20, 12.50 val. „VienÄ… kartÄ… Holivude“ (JAV, komedija) – 11, 14.30, 17.50, 20.20 val. „Abigailė“ (Rusija, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 13.15 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.10 val. „Kur tu pradingai, Bernadeta?“ (JAV, komiĹĄka drama) – 13, 18.30, 21.20, 23.40 val. „ŽaislĹł istorija IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.25 val. „ŠokiĹł kovos“ (Rusija, romantinÄ— drama) – 15.40 val. „Angelo apgultis“ (JAV, veiksmo) – 15.50 val. „SlÄ—pynÄ—s“ (JAV, siaubo trileris) – 21, 23.55 val. „VestuvÄ—s“ (Lietuva, komedija) – 18 val. „Greiti ir ÄŻsiutÄ™: Hobsas ir Ĺ o“ (JAV, veiksmo trileris) – 20.30 val. Multikino – „Agentė“ (Izraelis, trileris) – 16.15, 18.45 val. „Angelo apgultis“ (JAV, veiksmo) – 14.30 val. „Čia buvo SaĹĄa“ (Lietuva, drama) – 14.15 val. „Geri berniukai“ (JAV, komedija) – 22.15 val. „Gimtinė“ (Lietuva, drama, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.30, 13.45, 16.15, 19.15, 21.30 val. „Kur tu pradingai, Bernadeta?“ (JAV, komiĹĄka drama) – 12.05, 17, 19.15, 21.30 val. „LiĹŤtas karalius“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.30 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 12.45, 15, 17, 18.30 val. „SlÄ—pynÄ—s“ (JAV, siaubo trileris) – 21.45 val. „Tas II“ (JAV, siaubo) – 10.15, 11.15, 13.30, 16.45, 19, 20, 21 val. „VienÄ… kartÄ… Holivude“ (JAV, komedija) – 16, 18.30, 21.15 val.
„ŽaislĹł istorija IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10, 11.45, 14, 16.15 val. VenclovĹł namai muziejus – „Intymus dienoraĹĄtis“ (Japonija, Liuksemburgas, Olandija, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, romantinÄ— drama) – 9 d. 18 val.
KAUNAS Forum Cinemas Kaune – „Gimtinė“ (Lietuva, drama) – 10.30, 12.40, 15, 17, 18.20, 22.50 val. „Tas II“ (JAV, siaubo) – 10.40, 14.10, 17.40, 19.20, 21.10 val. „Kur tu pradingai, Bernadeta?“ (JAV, komiĹĄka drama) – 10.50, 17.20, 19.50 val. „Agentė“ (Izraelis, trileris) – 13.25, 18.30, 22.20 val. „Šuns tikslas II“ (JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 8 d. 12.50 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.30, 14.45, 16, 17.50 val. „LiĹŤtas karalius“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20, 15.10 val. „VienÄ… kartÄ… Holivude“ (JAV, komedija) – 11, 14.30, 18, 21.30 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.20, 13.40 val. „ŽaislĹł istorija IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.50 val. „Abigailė“ (Rusija, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 13.25, 18.30, 22.20 val. „Čia buvo SaĹĄa“ (Lietuva, drama) – 20.05 val. „Geri berniukai“ (JAV, komedija) – 20.40 val. „Angelo apgultis“ (JAV, veiksmo) – 21.10 val. „Greiti ir ÄŻsiutÄ™: Hobsas ir Ĺ o“ (JAV, veiksmo trileris) – 22.40 val. „SlÄ—pynÄ—s“ (JAV, siaubo trileris) – 23.40 val.
DRUSKININKAI DruskininkĹł pramogĹł aikĹĄtÄ— – „UĹžburtas ratas“ (JAV, drama) – 7 d. 20.30 val.
Ĺ IAULIAI Forum Cinemas Ĺ iauliuose – „Tas II“ (JAV, siaubo) – 10.40, 14.05, 17.30, 20.55 val. „Gimtinė“ (Lietuva, drama) – 11.40, 13.55, 17, 19.20, 21.40 val. „Agentė“ (Izraelis, trileris) – 18.20, 21.15 val. „Kur tu pradingai, Bernadeta?“ (JAV, komiĹĄka drama) – 18.30 val. „Šuns tikslas II“ (JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 8 d. 10.20 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.25, 14.40, 16 val. „Geri berniukai“ (JAV, komedija) – 10.30 val. „ŽaislĹł istorija IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 12.40 val. „LiĹŤtas karalius“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.20 val. „VienÄ… kartÄ… Holivude“ (JAV, komedija) – 15, 21.05 val. „SlÄ—pynÄ—s“ (JAV, siaubo trileris) – 16.25, 21.25 val. „Angelo apgultis“ (JAV, veiksmo) – 18.45 val.
KLAIPÄ–DA Forum Cinemas KlaipÄ—doje – „Agentė“ (Izraelis, trileris) – 10.30, 16.05, 21.30 val. „Tas II“ (JAV, siaubo) – 10.40, 14.05, 17.30, 20.55 val. „Gimtinė“ (Lietuva, drama) – 10.50, 15.50, 17, 19.20, 21.40 val. „Kur tu pradingai, Bernadeta?“ (JAV, komiĹĄka drama) – 13.10, 18.40 val. „Šuns tikslas II“ (JAV, nuotykiĹł, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 8 d. 10.20 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.25, 14.40, 18.20 val. „LiĹŤtas karalius“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20, 13 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas II“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.30, 13.45, 16 val. „ŽaislĹł istorija IV“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.20 val. „Angelo apgultis“ (JAV, veiksmo) – 15.40, 18.30 val. „Čia buvo SaĹĄa“ (Lietuva, drama) – 18.10 val. „Geri berniukai“ (JAV, komedija) – 20.30 val. „SlÄ—pynÄ—s“ (JAV, siaubo trileris) – 20.40 val. „VienÄ… kar tÄ… Holivude“ (JAV, komedija) – 21.10 val.
ZARASŲ R. KultĹŤros centras DusetĹł dailÄ—s galerija – „VestuvÄ—s“ (Lietuva, komedija) – 7 d. 17 val.
loťimo Nr. 6144 DIDYSIS PRIZAS – 101 090 Eur
2019 09 05 (ketvirtadienis) GALIMA LAIMÄ–TI 200 000 Eur
loĹĄimo Nr. 7970
02 03 04 05 06 07 09 10 11 23 26 32 37 38 41 42 45 53 56 57 loĹĄimo Nr. 7971
01 03 04 07 11 17 18 20 33 34 36 44 46 48 50 51 52 54 56 59
04 16 17 18 27 29 + 20 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt
LaimÄ—jimas 101 090 Eur 5 131,50 Eur 323 Eur 44,50 Eur 13 Eur 3 Eur 1 Eur
SPORTAS
SPORTOĂ&#x;ARENA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
¸VIESLENTw
/LH WX YRV IXW ER OR ULQN WL Qz Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ LU DQW UD GLH QÂ’ 9LO QLX MH SULLPV GYL JD OLQ JDV YDU Ă?R YHV Âą (XUR SRV IXW ER OR HOL WR DWVWRYHV 8N UDL Qj LU 3RU WX JD OL Mj
Ă“M Ă“%UROĂ“POSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TOĂ“AT RANĂ“KA ' JUX Sz $LUL MD Âą Ă‚YHL FD UL MD *LE UDO WD UDV Âą 'D QL MD 5L NLXR Wz $LUL MD Âą WĂ…N UXQJW 'D QL MD Âą Ă‚YHL FD UL MD Âą *UX ]L MD Âą *LE UDO WD UDV Âą ) JUX Sz 5X PX QL MD Âą ,V SD QL MD 1RU YH JL MD Âą 0DO WD )D UH UĂ˜ 6D ORV Âą Ă‚YH GL MD 5L NLXR Wz ,V SD QL MD Âą Ă‚YH GL MD Âą 1RU YH JL MD Âą 5X PX QL MD Âą 0DO WD Âą )D UH UĂ˜ 6D ORV Âą * JUX Sz ,] UDH OLV Âą Ă‚LDX UzV 0D NH GR QL MD 5L NLXR Wz /HQ NL MD Âą ,] UDH OLV Âą $XVW UL MD Âą Ă‚LDX UzV 0D NH GR QL MD Âą 6OR Yz QL MD Âą /DW YL MD Âą - JUX Sz $U Pz QL MD Âą ,WD OL MD 6XR PL MD Âą *UDL NL MD %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD Âą /LFK WHQĂ… WHL QDV 5L NLXR Wz ,WD OL MD Âą 6XR PL MD Âą %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD Âą $U Pz QL MD Âą *UDL NL MD Âą /LFK WHQĂ… WHL QDV Âą
7UH QH ULXL 9 8U ER QXL Âą ULP WDV LĂ… Ă…Ă‘ NLV
10 taĹĄkĹł iĹĄ 12 galimĹł surinkusi Ukrainos komanda rodo itin brandĹł ĹžaidimÄ…. „Tos komandos braiĹžas turbĹŤt suformuotas trenerio Andrijaus Ĺ evÄ?enkos. Jie stengiasi nemuĹĄti kamuolio bet kur ir bet kaip, stengiasi ÄŻĹžaisti ir kurti situacijas prie varĹžovĹł vartĹł. Su Serbija (5:0. – Red.) ukrainieÄ?iams daug kas pavyko, jie pasinaudojo visomis progomis, kurias turÄ—jo“, – kalbÄ—jo treneris. Vis dÄ—lto V.Urbonas pripaĹžino, kad ĹžaidÄ—jĹł laukia rimtas iĹĄĹĄĹŤkis: „Reikia suprasti, kad atÄ—jus iĹĄ A lygos sunku Ĺžengti ÄŻ aikĹĄtÄ™ Ĺžaisti prieĹĄ Cristiano Ronaldo. TodÄ—l ĹžaidÄ—jai turÄ—tĹł bĹŤti psichologiĹĄkai pasiruoĹĄÄ™. Tam reikalingi individualĹŤs pokalbiai ir susirinkimai.“ Po pertraukos ÄŻ rinktinÄ™ grįŞęs Ernestas Ĺ etkus teigÄ—, kad apie akistatÄ… su C.Ronaldo kol kas per daug negalvojÄ™s. „Visi Ĺžinome, koks tai ĹžaidÄ—jas, koks jo lygis. Jei bĹŤÄ?iau aikĹĄtÄ—s ĹžaidÄ—jas, bĹŤtĹł kitaip, bet vartininkui skirtumo nÄ—ra. Problemas sukuria kamuolys, o smĹŤgiuoti moka visi. Tad reikia susitelkti ÄŻ kamuolÄŻâ€œ, – sakÄ— E.Ĺ etkus. (LR)
,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;VARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NOSĂ&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;Nw ÂśAĂ“LIS 8N UDL QR MH Âą POQ J\ YHQ WR MĂ˜ 3OR WDV Âą WĂ‘NVW NY NP 6RV WL Qz Âą .L MH YDV POQ J\ YHQ WR MĂ˜ &)Ă“&!Ă“REIĂ“TINĂ“GAS 8N UDL QD XĂ?L PD jMj YLH Wj WDUS (XUR SRV NR PDQ GĂ˜ Âą jMj /LH WX YD XĂ?L PD jMj YLH Wj WDUS (XUR SRV NR PDQ GĂ˜ Âą jMj 0AĂ“SAUĂ“LIOĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAI Ă“8N UDL QRV ULQN WL Qz GD O\ YD YR WLN P SD VDX OLR mHP SLR QD WH -D PH XN UDL QLH mLDL ODL Pz MR GYH MDV LĂ… WUH MĂ˜ JUX SzV UXQJ W \ QLĂ˜ DĂ… WXQW I L QD O\ MH QX JD Oz MR Ă‚YHL FD UL Mj EDX GL QLDL EHW NHW YLUW I L QD O\ MH SUD ODL Pz MR ,WD OL MDL %UROĂ“POSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAI 'X NDU WXV LU P Ă?H P\ QR SLU PH Q\ Ez VH GD O\ YD YX VL 8N UDL QRV ULQN WL Qz DEX NDUW LĂ…N UL WR SR JUX SLĂ˜ HWD SR LU SHU Ă…H Ă…H ULDV UXQJ W \ QHV SD W \ Uz SHQ NLV SUD ODL Pz ML PXV 8N UDL QLH mLDL ODL Pz MR WLN .L MH YH Ă?DLV WDV P (XUR SRV mHP SLR QD WR DWL GD U \ PR UXQJ W \ QHV VX Ă‚YH GL MD 0RAEIĂ“TIS Ă“$QNV mLDX 8N UDL QRV IXW ER OL QLQ NDL Ă?DL Gz 6656 ULQN WL Qz MH .DL ML P YLH QLQ WH OÂ’ NDU Wj WD SR (XUR SRV mHP SLR QH ULQN WL Qz MH QH Ă?DL Gz Qz YLH QDV XN UDL QLH WLV EHW EX YR LĂ… NL WXU DW Y \ NX VLĂ˜ .L MH YR Ă„'\ QD PRÂł NOX ER Ă?DL Gz MĂ˜ 8N UDL QLH mLĂ˜ 6656 ULQN WL Qz MH QH EX YR LU WXR PHW NDL ML P WD SR (XUR SRV YL FH mHP SLR QH WD mLDX P LU P (XUR SRV SLU PH Q\ ELĂ˜ VL GDE UR PH GD OLXV LĂ… NR YR MX VLR MH ULQN WL Qz MH GDX JLDX QHL SX Vz IXW ER OL QLQ NĂ˜ EX YR XN UDL QLH mLDL Ă“M Ă“ATĂ“RANĂ“KA 8N UDL QRV ULQN WL Qz SHU UXQJ W \ QHV LĂ… NR YR MR WDĂ… NĂ˜ LU % JUX Sz MH XĂ?L
PD SLU Pj Mj YLH Wj 8N UDL QLH mLDL SLU PD MD PH WX UH LĂ… Y \ NR MH VX Ă?DL Gz O\ JLR VLR PLV VX 3RU WX JD OL MD EHW SDV NXL QX JD Oz MR VYH m LXR VH /LXN VHP EXU Jj Â’YDU mLXV Â’PX Ă…z 9 &\ JDQ NR YDV LU SHU WHL Vz MR SUL Gz Wj ODL Nj OLXN VHP EXU JLH WLV * 5RG UL JXH VDV Â’ VD YR YDU WXV QD PLH 6HU EL Mj 9 &\ JDQ NR YDV LU - .R QRS OLDQ ND Âą SR GX EHL 5 -D UHP mX NDV LU QD PLH /LXN VHP EXU Jj 5 -D UHP mX NDV Âą jMj PLQ 4REĂ“NEĂ“RIS 1XR P ULQN WL QÂ? WUH QL UXR MD YLH QDV JDU VLDX VLĂ˜ YL VĂ˜ ODL NĂ˜ 8N UDL QRV IXW ER OL QLQ NĂ˜ $QG UL MXV Ă‚HY mHQ ND NX ULDP Ă…LR Pz QH VLR SD EDL JR MH VX NDNV HML $ Ă‚HY mHQ ND SHU IXW ER OL QLQ NR NDU MH Uj Ă?DL Gz .L MH YR Ă„'\ QD PRÂł Ă„0L ODQÂł LU /RQ GR QR Ă„&KHO VHDÂł NOX EXR VH NDU MH Uj EDL Jz P R SULHĂ… WDS GD PDV ULQN WL QzV WUH QH ULX QHW UH QL UD YR MR NLR NOX ER ,IEĂ“TUĂ“VAĂ“PRIEšÓ5KĂ“RAIĂ“Ng Ă‚LRV NR PDQ GRV Ă?DL Gz UXQJ W \ QHV 3HU MDV /LH WX YRV ULQN WL Qz SD VLH Nz SHU JD OHV 8N UDL QRV ULQN WL Qz Âą SHU JD OHV YLH QRV UXQJ W \ QzV EDL Jz VL O\ JLR VLR PLV P (XUR SRV mHP SLR QD WR DW UDQ NRV WXU Q\ UH OLH WX YLDL QX JD Oz MR .L MH YH Â’YDU mLXV Â’PX Ă…z 9 ,YD QDXV NDV LU $ 6NDU ED OLXV LU SUD ODL Pz MR 9LO QLX MH ' 0D FLX OH YL mLXV P (XUR SRV mHP SLR QD WR DW UDQ NRV WXU Q\ UH SUD ODL Pz MR 2GH VR MH LU QX JD Oz MR .DX QH 0 6D Yz QDV LU 7 'D QL OH YL mLXV .L WRV NHW YH ULRV UXQJ W \ QzV EX YR GUDX JLĂ… NRV 3DV WD UR VLRV LĂ… MĂ˜ P .L MH YH EDL Jz VL O\ JLR VLR PLV
&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS
4EĂ&#x;NIĂ&#x;SAS !TĂ“VIĂ“RAĂ“SISĂ“*!6Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS 3XV IL QD OLV 0R WH U\V 6 :LO OLDPV -$9 RML UD NH Wz Âą ( 6YL WR OL QD 8N UDL QD % $QG UHHV FX .D QD GD Âą % %HQ FLF Ă‚YHL FD UL MD $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
KrepĹĄinio ĹĄeĹĄÄ—lyje – neeilinÄ—s futbolo kovos. Nors 2020 metĹł Europos Ä?empionato atrankoje lietuviai nepuoselÄ—ja jokiĹł vilÄ?iĹł, tokie varĹžovai ÄŻ VilniĹł uĹžsuka ne kasdien. B grupÄ—je po 4 maÄ?Ĺł lietuviai su 1 taĹĄku yra paskutiniai, penkti, o 10 taĹĄkĹł surinkÄ™ ukrainieÄ?iai pirmauja. Antradienio varĹžovai Europos Ä?empionai portugalai dÄ—l UEFA tautĹł taurÄ—s finalinio etapo suĹžaidÄ— tik dvejas rungtynes ir turi 2 taĹĄkus, todÄ—l atvyks irgi su rimtais uĹžmojais. Geriausio pasaulio futbolininko Cristiano Ronaldo vedami portugalai ĹĄÄŻ vakarÄ… Ĺžais itin svarbĹł maÄ?Ä… sveÄ?iuose su Serbija. Penkios dienos – tiek Lietuvos rinktinÄ— turÄ—jo pasiruoĹĄti per Vilniuje surengtÄ… treniruoÄ?iĹł stovyklÄ…. „Žinome, kad laukia iĹĄskirtinÄ—s rungtynÄ—s. Puikiai Ĺžinome, kad tos rinktinÄ—s aikĹĄtÄ—je nieko nedalija. KÄ… sugebÄ—sime pasiimti savo ambicijomis, agresyvumu, noru, tÄ… ir turÄ—sime“, – kalbÄ—jo rinktinÄ—s strategas Valdas Urbonas. Tiesa, dabar visas dÄ—mesys sutelktas ÄŻ ĹĄeĹĄtadienio rungtynes ir labiau galvojama apie savo ĹžaidimÄ…. V.Urbonas pripaĹžino, kad
7 %DX UR QXRWU
ÂżAISĂ&#x;SUĂ&#x;5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NA Ă&#x;MINĂ&#x;TYĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;0ORĂ&#x;TUĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;JA
.D QD GRV DWV WR Yz % $QG UHHV FX SLU Pj NDUW Ă?DLV Ă„*UDQG 6ODPÂł WXU Q\ UR IL QD OH
VSRUWR DUHQD
Ă&#x; P UXJVzMR G
0OĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ÀÄTĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;KOVA $)3 Ă„6FDQSL[Âł QXRWU
/LH WX YRV ULQN WL Qz SD VDX OLR NUHS Ă…L QLR mHP SLR QD WH .L QL MR MH YD NDU SHU VL Nz Oz LĂ… 'RQ JXD QR Â’ 1DQ G]LQ Jj .DG NH OLR Qz QH VL EDLJ WĂ˜ SR R MR HWD SR Ă…LDQGLHQ EĂ‘WLQD QXJD OzWL JDOLQJXV SUDQ FĂ‘ ]XV
Pasaulio krepĹĄinio Ä?empionato antrasis etapas
Dėl 1–16 vietų I grupė (Foťanas)
M a r t y n a s S US L AV I ÄŒI US LR spec. korespondentas, Nandzingas
RugsÄ—jo 6 d. RugsÄ—jo 8 d.
Lenkija – Rusija 79:74, Argentina – Venesuela 87:67 Venesuela – Rusija, Lenkija – Argentina
Komanda
Kai Lietuvos rinktinÄ—s sirgaliai liĹŤdni ir pikti traukÄ— iĹĄ Donguano arenos po pralaimÄ—jimo australams, komandos personalas jau planavo ankstyvÄ… kelionÄ™. Po skaudaus australĹł kirÄ?io 87:82 paskutinÄ—se H grupÄ—s rungtynÄ—se Lietuvos krepĹĄininkai net neturÄ—jo daug laiko pagalvoti apie tai, kas ÄŻvyko. Tempas. KetvirtadienÄŻ vÄ—lai – vietos laiku apie 22 val. – baigÄ™ rungtynes jie sugrÄŻĹžo ÄŻ vieĹĄbutÄŻ ir ankstĹł penktadienio rytÄ… skubÄ—jo ÄŻ oro uostÄ…. Penktadienio vakarÄ… rinktinÄ—s jau treniravosi Nandzinge, esanÄ?iame 1400 km nuo Donguano. Nors visos komandos po pirmojo etapo turÄ—jo keltis ÄŻ kitus miestus, Ä?empionatas vyksta beprotiĹĄku tempu – rungtynÄ—s kas antrÄ… dienÄ…. „Vyrai – ĹĄaunuoliai. AtsikÄ—lÄ— anksti, nevÄ—lavo. Atvyko ÄŻ NandzingÄ…, papietavo, pailsÄ—jo. TreniruotÄ—je visi atrodÄ— gyvi, – kalbÄ—jo D.Adomaitis. – O sistema tokia visiems. KÄ… mes galime padaryti ar pakeisti? Ji tokia yra, ir mes turime prisitaikyti.“ PanaĹĄumai. Penktadienio vakarÄ… Lietuvos rinktinÄ— ruoĹĄÄ—si rungtynÄ—ms su PrancĹŤzija, kurios ĹĄeĹĄtadienÄŻ Nandzinge prasidÄ—s 20 val. (Lietuvoje – 15 val.). D.Adomaitis ÄŻĹžvelgÄ— daug panaĹĄumĹł su australais, o padÄ—tÄŻ sunkina tai, kad prancĹŤzai turi pergale daugiau. „Tai dar viena komanda, kuri labai gerai ĹžaidĹžia kartu. Ir vÄ—l ilgai dirbantis tas pats treneris, tie patys ĹžaidÄ—jai, ta pati sistema. JĹł rinktinÄ—je yra daug automatinio Ĺžaidimo, todÄ—l iĹĄkart nubaudĹžia, jei tik prarandi koncentracijÄ…. PraÄ—jusiose rungtynÄ—se su australais turÄ—jome dÄ—l to bÄ—dĹł. Pagrindinis mĹŤsĹł iĹĄĹĄĹŤkis – susitelkimas ginantis, kad jie lengvai negautĹł nieko. Ĺ i komanda labai gerai ĹžaidĹžia pirmÄ…sias 6–8 sekundes, turi ĹžaidÄ—jĹł, kurie bÄ—gdami ÄŻ greitÄ… puolimÄ… ieĹĄko metimĹł nuo tritaĹĄkio“, – aiĹĄkino D.Adomaitis. Patirtis. PrancĹŤzijos nacionalinÄ—s komandos treneris Vincent’as Collet atsargiai ĹžvelgÄ— ÄŻ ateitÄŻ. „Kinijoje suĹžaidÄ—me labai gerĹł rungtyniĹł, taÄ?iau dar neĹžaidÄ—me su savo lygio varĹžovais. Suprantame, kad ĹĄeĹĄtadienio rungtynÄ—s bus daug sunkesnÄ—s. Bet mĹŤsĹł komandos Ĺžaidimas gerÄ—ja sulig kiekvienomis rungtynÄ—mis“, – kalbÄ—jo strategas. PatyrÄ™s treneris suvokÄ—, kad turimas vienos pergalÄ—s pranaĹĄumas prieĹĄ lietuvius gali pavirsti ÄŻ niekÄ…, ypaÄ? jei Lietuvos rinktinÄ— laimÄ—s didesniu nei 5 taĹĄkĹł skirtumu. „Lietuvos rinktinÄ— – labai gera komanda. Suprantama, kad rungtynÄ—s bus labai sunkios, – sakÄ— prancĹŤzas. – Australai ÄŻvei-
1 2 3 4 9 &RO OHW WUH QL UXR MD 3UDQ FĂ‘ ]L MRV NUHS Ă…L QLR ULQN WL QÂ? MDX GDX JLDX QHL PH WĂ˜
+ETĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;JIĂ&#x;VARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;0RANĂ&#x;CĂ„Ă&#x;ZIĂ&#x;JOSĂ&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;Nw ÂśAĂ“LIS 3UDQ FĂ‘ ]L MR MH Âą POQ J\ YHQ WR MĂ˜ 3OR WDV Âą WĂ‘NVW NY NP VX XĂ? MĂ‘ ULR Ă?H Pz PLV 6RV WL Qz Âą 3D U\ Ă?LXV POQ J\ YHQ WR MĂ˜ PHW UR SR O\ MH \UD POQ J\ YHQ WR MĂ˜ &)Ă“"!Ă“REIĂ“TINĂ“GAS LRML YLH WD 3D VDX OLR SLU PH Q\ EzV 'D O\ YD YR NDU WXV %URQ ]D Âą P 2OLP SL QzV Ă?DL G\ QzV 'D O\ YD YR NDU WXV 6L GDE UDV Âą LU P 3UDz MX VLR VH Ă?DL G\ Qz VH P XĂ?z Pz jMj YLH Wj %UROĂ“POSĂ“PIRĂ“MEĂ“NYĂ“BwS 'D O\ YD YR NDU WXV $XN VDV Âą P VL GDE UDV Âą LU P EURQ ]D Âą NDU WXV LU P 3UDz MX VLD PH mHP SLR QD WH P XĂ?z Pz jMj YLH Wj !TĂ“RANĂ“KA 3D VDX OLR mHP SLR QD WR (XUR SRV ]R QRV . JUX Sz MH XĂ?z Pz YLH Wj LU Ă€VAIGĂ Ă“DwS Ă“1RUV 3UDQ FĂ‘ ]L MRV NUHS Ă…L QLV QH EH WX UL WR NLRV U\Ă… NLRV DV PH Q\ EzV NRNV EX YR 7R Q\ 3DU NH ULV NH OL Ă…LRV Ă…D OLHV NUHS Ă…L QLQ NDL U\Ă… NLDL VSLQ GL 1%$ mHP SLR QD WH DU ED (XUR O\ JR MH 3DV WD UDL VLDLV PH WDLV DXNĂ… mLDX VLDL LĂ… NL OR 5X G\ *R EHUWÂśR IL JĂ‘ UD Ă„8WDK -D]]Âł O\ GH ULV GDU SULHĂ… SR Uj VH ]R QĂ˜ EX YR LĂ… ULQN WDV Â’ 1%$ JH ULDX VLĂ˜ NUHS Ă…L QLQ NĂ˜ DQW Uj MÂ’ SHQ NH Wj R Ă…LDLV PH WDLV SD WH NR Â’ JH ULDX VLĂ˜ MĂ˜ WUH mLj MÂ’ SHQ NH Wj LU DQW Uj NDU Wj LĂ… HLOzV JD YR JH ULDX VLDL EH VL JL QDQ mLR 1%$ NUHS Ă…L QLQ NR SUL ]j -Ă…Ă“SIšÓKIAI Ă“$W UDQ NRV WXU Q\ UH Pz O\ QĂ˜ PDUĂ… NL Qz OLĂ˜ QH EX YR DS VL YLO NÂ?V Qz YLH QDV /./ NUHS Ă…L QLQ NDV 7D mLDX Â’ WUH QL UXR mLĂ˜ VWR Y\N Oj SDN YLHV WDV LU Â’ GY\ OLN WX Nj SD WH NR EX YÂ?V .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł Ă?DL Gz MDV $[H OLV 7RX SD QHÂśDV SUDz MX VÂ’ VH ]R Qj Ă?DL Gz 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł R SOD mLD PH NDQ GL GD WĂ˜ Vj UD Ă…H EX YR GD EDU WL QLV Ă„ĂŒDO JL ULRÂł Ă?DL Gz MDV /HR :HV WHU PDQ QDV 4REĂ“NEĂ“RIS HULĂ˜ 9LQ FHQWÂśDV &RO OHW \UD YLH QDV LO JLDX VLDL ULQN WL QÂ? WUH QL UXR MDQ mLĂ˜ NUHS Ă…L QLR VSH FLD OLV WĂ˜ 3UDQ FĂ‘ ]L MRV ULQN WL QzV Y\ ULDX VLR MR WUH QH ULR SD UHL JDV Ă…LV Y\ UDV HLQD MDX GDX JLDX QHL GH Ă…LPW PH WĂ˜ Âą QXR Ă˜MĂ˜ NR YR Pz QH VLR 9 &RO OHW GDU Ej QD FLR QD OL Qz MH NR PDQ GR MH QXR P VX WUXP SD SHUW UDX ND GH UL QD VX 6WUDV EĂ‘ UR 6,* NOX ER WUH QH ULR SD UHL JR PLV 9D GR YDX MDQW 9 &RO OHW SUDQ FĂ‘ ]DL SR NDU Wj ODL
kÄ— lietuvius, o mums australus nugalÄ—ti bus labai sunku. Tad ĹĄios rungtynÄ—s – aĹĄtuntfinalis. Jonas ValanÄ?iĹŤnas ir Domantas Sabonis ÄŻspĹŤdingi, taÄ?iau lietuviai turi ir kitĹł gerĹł ĹžaidÄ—jĹł. Marius Grigonis ĹĄiemet atlieka puikĹł darbÄ…, Edgaras Ulanovas irgi ĹžaidĹžia gerai. RungtynÄ—se tikrai bus daug
Pz MR YL VĂ˜ WUL MĂ˜ VSDO YĂ˜ (XUR SRV SLU PH Q\ ELĂ˜ PH GD OLXV LU SLU Pj NDU Wj LĂ… NR YR MR SD VDX OLR SLU PH Q\ ELĂ˜ EURQ ]j +UOĂ“STIPĂ“RĂ…S Ă“3D VDX O\ MH \UD OD EDL PD Ă?DL ULQN WL QLĂ˜ Â’ NX ULDV 1%$ NUHS Ă…L QLQ NDL QHN YLH mLD PL GzO WR NDG MLH SHU SUDV WL 9LH QD WR NLĂ˜ Âą 3UDQ FĂ‘ ]L MRV ULQN WL Qz 3UDQ FĂ‘ ]DL YL VR VH SR ]L FL MR VH WX UL SR GX SD Mz JLXV GDĂ? QLDX VLDL VNLU WLQ JR VWL OLDXV Ă?DL Gz MXV JD OLQ mLXV QH WLN SD NHLV WL EHW LU SD SLO G\ WL YLH QDV NL Wj 2 MHL UHL NzV QH YLHQ 5 *R EHUWÂśDV EHW LU (YD QDV )RXU QLHU 1L FR ODV %D WX PDV DU 1DQ GR GH &R OR JD OzV QX OHP WL PD mR EDLJ WÂ’ LQ GL YL GXD OLDLV YHLNV PDLV +OĂ“TRĂ…KSĂ“TA 9 &RO OHW \UD NR JH UR PD Ă?LDX VLDL Ă…Â’ GH Ă…LPW PH WÂ’ DWR V WR JD YÂ?V SD VDX OLR NUHS Ă…L QLR VSH FLD OLV WDV 1XR UX GHQV LNL SD YD VD ULR MLV SOX Ă…D NOX EH GL GH OÂ? YD VD URV GD OÂ’ VNL ULD ULQN WL QHL 1XR YDU JLV QH JD OL QH SD OLN WL SzG VD NĂ˜ \SDm SDV WD UXR MX PH WX NDL SHUW YDU NLXV DW UDQ NRV VLV WH Pj ULQN WL QzV Ă?DL GĂ?LD GDĂ? QLDX QHL DQNV mLDX 1RUV GzO WUH QH ULR DW VL GD YL PR DEH MR QLĂ˜ QH N\ OD GzO MDP WHQ NDQ mLR GL GH OLR NUĂ‘ YLR ULQN WL Qz QHD EH MR WL QDL QX NHQ mLD 1z UD SUL YD OX PDV LU WDL NDG 9 &RO OHW QXR ODW UHL NLD SHU VLR ULHQ WXR WL Âą NOX EH MLV GLU ED VX JH UR NDL Ă?H PHV QLR O\ JLR NUHS Ă…L QLQ NDLV QH JX ULQN WL Qz MH .UOSĂ“TOĂ“LIAI 9D VD Uj Â’ ULQN WL QÂ? DW Y\ NR YL VL JH ULDX VL 3UDQ FĂ‘ ]L MRV NUHS Ă…L QLQ NDL 7D mLDX SD VDX OLR mHP SLR QD WH QH Ă?DL GĂ?LD 7KR PDV +HXU WH OLV LU $G ULH QDV 0RHU PD QDV -LH GX SD W\ Uz WUDX PDV SHU GUDX JLĂ… NDV UXQJ W\ QHV ,IEĂ“TUĂ“VAĂ“PRIEšÓ0RANĂ“CĂ…Ă“ZIĂ“Jg Ă‚LRV NR PDQ GRV Ă?DL Gz RIL FLD OLĂ˜ UXQJ W\ QLĂ˜ SHU MDV OLH WX YLDL SD VLH Nz SHU JD OHV /LH WX YRV ULQN WL Qz SDV WD Uj MÂ’ NDU Wj ODL Pz MR P (XUR SRV mHP SLR QD WR JUX SzV YDU Ă?\ ER VH 7R SD WLHV mHP SLR QD WR IL QD OH SUDQ FĂ‘ ]DL SD VLH Nz UH YDQ Ă…j 3DV NXL 3UDQ FĂ‘ ]L MRV ULQN WL Qz QX JD Oz MR P SD VDX OLR mHP SLR QD WR UXQJ W\ Qz VH GzO EURQ ]RV PH GD OLĂ˜ 0AĂ“SAUĂ“LIOĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“ 3LU PD MD PH HWD SH SUDQ FĂ‘ ]DL ODL Pz MR YL VDV WUH MDV UXQJ W\ QHV Âą VX 9R NLH WL MD ( )RXU QLHU $ 0Âś%D\H -RU GD QL MD 1 GH &R OR 5 *R EHUWÂśDV LU 'R PL QL NRV 5HV SXE OL ND 1 GH &R OR 5 *R EHUWÂśDV
fizinio kontakto, todÄ—l jos turÄ—tĹł bĹŤti labai ÄŻdomios. Ĺ˝inome, kad Mantas Kalnietis yra labai svarbi detalÄ— Lietuvos rinktinÄ—s Ĺžaidime, tad tikrai jÄŻ spausime. TaÄ?iau to gali ir nepakakti, nes jau gerÄ… deĹĄimtmetÄŻ visi spaudĹžia M.KalnietÄŻ ir labai daĹžnai jis pasirodo gerai.“
Argentina* Lenkija* Rusija Venesuela
PergalÄ—s
PralaimÄ—jimai
4 4 2 2
0 0 2 2
J grupÄ— (Uhanas) RugsÄ—jo 6 d. RugsÄ—jo 8 d.
Serbija – Puerto Rikas 90:47, Ispanija – Italija 67:60 Puerto Rikas – Italija, Ispanija – Serbija
Komanda
1 2 3 4
PergalÄ—s
PralaimÄ—jimai
4 4 2 2
0 0 2 2
Komanda
PergalÄ—s
PralaimÄ—jimai
JAV Brazilija Graikija ÄŒekija
3 3 2 2
0 0 1 1
Serbija* Ispanija* Italija Puerto Rikas
K grupÄ— (Ĺ endĹženas) RugsÄ—jo 7 d. RugsÄ—jo 9 d.
1 2 3 4
Brazilija – Čekija, JAV – Graikija Čekija – Graikija, JAV – Brazilija
L grupÄ— (Nandzingas) RugsÄ—jo 7 d. RugsÄ—jo 9 d.
Australija – Dominikos Resp., Prancōzija – Lietuva Dominikos Resp. – Lietuva, Prancōzija – Australija
Komanda
1 2 3 4
PrancĹŤzija Australija Lietuva Dominikos Resp.
PergalÄ—s
PralaimÄ—jimai
3 3 2 2
0 0 1 1
* paĹžymÄ—tos rinktinÄ—s pateko ÄŻ ketvirtfinalÄŻ
Dėl 17–32 vietų M grupė (GuangdŞou) Rugsėjo 6 d. Rugsėjo 8 d.
Nigerija – Dramblio Kaulo Krantas 83:66, Kinija – Pietų Korėja 77:73 Dramblio Kaulo Krantas – Pietų Korėja, Kinija – Nigerija
Komanda
1 2 3 4
Nigerija Kinija PietĹł KorÄ—ja Dramblio Kaulo Krantas
PergalÄ—s
PralaimÄ—jimai
2 2 0 0
2 2 4 4
N grupÄ— (Pekinas) RugsÄ—jo 6 d. RugsÄ—jo 8 d.
1 2 3 4
Angola – Iranas 62:71, Tunisas – Filipinai 86:67 Tunisas – Angola, Iranas – Filipinai
Komanda
PergalÄ—s
PralaimÄ—jimai
Tunisas Iranas Angola Filipinai
2 1 1 0
2 3 3 4
O grupÄ— (Donguanas) RugsÄ—jo 7 d. RugsÄ—jo 9 d.
Naujoji Zelandija – Japonija, Turkija – Juodkalnija Japonija – Juodkalnija, Turkija – Naujoji Zelandija
Komanda
1 2 3 4
Turkija Naujoji Zelandija Juodkalnija Japonija
PergalÄ—s
PralaimÄ—jimai
1 1 0 0
2 2 3 3
P grupÄ— (Ĺ anchajus) RugsÄ—jo 7 d. RugsÄ—jo 9 d. Komanda
1 2 3 4
Vokietija Kanada Jordanija Senegalas
Kanada – Jordanija, Vokietija – Senegalas Jordanija – Senegalas, Vokietija – Kanada Pergalės
PralaimÄ—jimai
1 1 0 0
2 2 3 3
VSRUWR DUHQD Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
P UXJVzMR G Ă&#x;
Ă‚UH NR NDX NH SD VL SXR Ă…Â?V 9\ WDX WDV VX Ă?PR QD 'DQ JXR OH GDX J \ EÂ? NDU WĂ˜ SR ]D YR EHQG URPV QXRW UDX NRPV VX NL QDLV
6LU JD OLDL QDX GR MR VL SUR JD DS ODQ N\ WL GDQ JR UDL Ă?LDLV QXV PDLJV W\ Wj +RQ NRQ Jj
+IĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;AISTRUOLIAIĂ&#x;IRGIĂ&#x;JAUĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€VAIGĂ€Ă&#x;DwĂ&#x;MIS 3D VDX OLR NUHS Ă…L QLR mHP SLR QD WH SHU SLU PR MR HWD SR YDU Ă?\ EDV 'RQ JXD QH OLH WX YLXV SD ODL Nz DSLH VSDO YLQJĂ˜ VLU JD OLĂ˜ NX ULH Pz JD YR VL QH WLN VDYR ULQN WL QzV Ă?DL GL PX EHW LU YLH WL QLĂ˜ Ă?PRQLĂ˜ QXRĂ…LUGĂ?LX Gz PH VLX M a r t y n a s S US L AV I ÄŒI US LR spec. korespondentas, Donguanas
Lietuvos rinktinei pakÄ—lus sparnus ÄŻ kitÄ… pasaulio Ä?empionato stotelÄ™ NandzingÄ… ne visi ÄŻ KinijÄ… atvykÄ™ tautieÄ?iai iĹĄkeliavo paskui. Vieni milĹžiniĹĄko populiarumo tarp kinĹł sulaukÄ™ sirgaliai ĹžadÄ—jo su komanda bĹŤti iki pat pabaigos ir netgi svarstÄ— apie PekinÄ…, kur vyks pusfinaliai ir finalas, o kiti jau ruoĹĄÄ— lagaminus kelionei atgal ÄŻ namus. Lietuvos rinktinÄ—s uĹžnugaryje yra ir gimtinÄ—je gyvenanÄ?iĹł sirgaliĹł, ir nemaĹžai emigrantĹł, iĹĄsimÄ—Ä?iusiĹł nuo ÄŒikagos iki KambodĹžos. 3UĂ&#x;SIĂ&#x;DĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;SUĂ&#x;KALĂ&#x;BOSĂ&#x;BARĂ&#x;JEĂ&#x;RU
Lietuvos rinktinÄ— sirgalius pirmiausia subĹŤrÄ— ÄŻ DonguanÄ…. 8 milijonĹł ĹžmoniĹł miestas vieniems paliko puikĹł ÄŻspĹŤdÄŻ, o kiti stengÄ—si progai pasitaikius aplankyti netoli esanÄ?ius Ĺ endĹženÄ… ir GuangdĹžou arba keliavo ÄŻ HonkongÄ…. TuristiniĹł krypÄ?iĹł Kinijoje apstu, tad kelionÄ—s planus krepĹĄinio gerbÄ—jai derino ir prie rinktinÄ—s tvarkaraĹĄÄ?io, ir prie savo skonio. Tik nuvykti labai toli progos nebuvo – Lietuvos rinktinÄ— H grupÄ—je ĹžaidÄ— kas antrÄ… dienÄ…, tad kai kurie krepĹĄinio mÄ—gÄ—jai nusprendÄ— pasilikti labiau tarptautiniame Donguane, kuris turistus pritraukti bando naktiniu gyvenimu, didĹžiausiu pagal uĹžimamÄ… plotÄ… pasaulyje prekybos centru ar gausybe parkĹł. Dalis sirgaliĹł ĹĄia kryptimi patraukÄ— kiek anksÄ?iau, kad spÄ—tĹł daugiau pamatyti, kiti atvyko tiesiai ÄŻ pirmÄ…sias rungtynes. Juos vienija ne tik Lietuvos rinktinÄ— – aistruoliai negailÄ—dami ĹžarstÄ— pagyras Kinijai, taÄ?iau nevengÄ— ir pakritikuoti ĹĄalies, kuri pamÄ—tÄ—jo ne vienÄ… rimtÄ… iĹĄĹĄĹŤkÄŻ. Daugiausia sunkumĹł Ä?ia sukelia kalbos barjeras – maĹžai kinĹł kalba angliĹĄkai, tad tenka naudoti specialias vertimĹł programÄ—les. 0AĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă&#x;DEĂ&#x;MONSTĂ&#x;RANĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;MIĂ&#x;NIg
Viena ÄŻ KinijÄ… atvykusiĹł sirgaliĹł krypÄ?iĹł tapo netoli Donguano esantis Honkongas. Kai kurie lietuviai Ä?ia atvyko pirmiau nei ÄŻ KinijÄ…, kiti susitvarkÄ™ leidimus trumpam uĹžsuko rinktinÄ—s poilsio die-
nÄ…. NusivylusiĹł kelione nebuvo. „NorÄ—jome pamatyti miestÄ…. ÄŽspĹŤdĹžiai – puikĹŤs. Pakilome ÄŻ Viktorijos virĹĄĹŤnÄ™. ManÄ—me, kad jau bĹŤsime virĹĄ viso Honkongo, bet kai ten atsiradome, supratome, jog dangoraiĹžiai siekia dar aukĹĄÄ?iau. TaÄ?iau viskas labai graĹžu. KeletÄ… kartĹł perplaukÄ—me upe“, – pasakojo Seneliu prisistatÄ™s paĹĄnekovas. Jis sakÄ—, kad tiems, kam reikÄ—s, supras. Lietuviams didelÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ paliko Honkonge vykstantys masiniai protestai, kuriuose veiksmĹł imasi ir riauĹĄiĹł malĹĄinimo policija, – ne kartÄ… buvo panaudotos aĹĄarinÄ—s dujos, vandens patrankos. SirgaliĹł ketvertukas – Virginija, Karolis, NijolÄ— ir Senelis – Honkonge netyÄ?ia pateko ÄŻ patÄŻ ÄŻvykiĹł centrÄ….
KelionÄ—s planus krepĹĄinio gerbÄ—jai derino ir prie rinktinÄ—s tvarkaraĹĄÄ?io, ir prie savo pomÄ—giĹł. „VaikĹĄtinÄ—jome po centrÄ…, o ten vaikÄ— demonstrantus. UĹžteko patekti ÄŻ tokias teritorijas, kur justi aĹĄtrus dujĹł kvapas. Atrodo, vyko rimtas susidĹŤrimas: buvo didelÄ— minia, visi su kaukÄ—mis, daug policijos. Staiga visi pradÄ—jo klykti ir bÄ—gti. Jie tai gal ir Ĺžinojo, kur bÄ—gti, o mes – ne. KaĹžkur ÄŻ ĹĄonÄ… bandÄ—me pasislÄ—pti“, – juokÄ—si Senelis. +IĂ&#x;NIĂ&#x;JAIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€wĂ&#x;RwĂ&#x;IRĂ&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KOS
Honkonge lankÄ—si ir DanguolÄ— bei Vytautas. VytautÄ… gerai paŞįsta visi Lietuvos rinktinÄ—s sirgaliai. Tiesa, labiau ne jÄŻ patÄŻ – Vytautas slepiasi po Ĺžaliojo Ĺ reko kauke. JÄ… juokais pasiÄ—mÄ— ÄŻ 2013 metĹł Europos Ä?empionatÄ… SlovÄ—nijoje ir daugiau nebesiskiria. Kinijoje Vytautas ypaÄ? populiarus. Ĺ rekÄ… pastebÄ—jo ir uĹžsienio Ĺžiniasklaida, kuri groŞėjosi Lietuvos rinktinÄ—s aistruoliĹł spalvingumu, prie jo visada bĹŤriuojasi kinai, praĹĄantys nuotraukĹł ar tiesiog jÄŻ filmuojantys iĹĄ ĹĄono. KiekvienÄ… kartÄ… jie vis drÄ…sesni. „Ď HonkongÄ… nukeliavome po Lietuvos rinktinÄ—s rungtyniĹł su Senegalu. ViskÄ… iĹĄvaikĹĄÄ?iojome, laiveliu plaukÄ—me, nuotraukĹł nuo-
stabiĹł pasidarÄ—me. Net draugai stebisi feisbuke pamatÄ™ – kaip atvirukai. Tie dangoraiĹžiai mums protu nesuvokiami. TurÄ—jome ir gidÄ…, todÄ—l jis papasakojo puikiĹł istorijĹł, – ÄŻspĹŤdĹžiais dalijosi Vytauto Ĺžmona DanguolÄ—. – O dÄ—l protestĹł ten juokaujama taip: penkias dienas dirba, o dvi protestuoja.“ Vytautas perspÄ—jo: nors Kinijoje graĹžu, apsigauti nereikÄ—tĹł. Jau pirmÄ… jÄ… dienÄ… jis juokÄ—si, kad jautÄ—si tarsi sugrįŞęs ÄŻ SovietĹł SÄ…jungos laikus. „Justi tas sovietinis dvelksmas. ValiutÄ… iĹĄsikeisti – jau problema – keiÄ?ia tik Kinijos centrinis bankas arba vieĹĄbutis, kur kursas – prastas. KortelÄ—mis atsiskaityti sunku. Internetas blogas, o tam, kad galÄ—tum juo naudotis taip, kaip nori, dar reikia ir specialios programÄ—lÄ—s“, – kritikos paŞėrÄ— Vytautas. ¡3AĂ&#x;BAS¨Ă&#x;ATĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;I¸Ă&#x;hIĂ&#x;KAĂ&#x;GOS
Tarp Lietuvos rinktinÄ—s sirgaliĹł atsidĹŤrÄ— ir iĹĄ ÄŒikagos atvykusiĹł tautieÄ?iĹł desantas. Vienas jĹł prie arenos nuolat stojo fotografuotis su kinais, nes ĹĄiems didelÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ paliko ne tik Ĺžalios spalvos perukas, bet ir milĹžiniĹĄki krepĹĄinio marĹĄkinÄ—liai su visam pasauliui Ĺžinoma pravarde – Sabas. „Kinai tikrai nÄ—ra pratÄ™ matyti, kad sirgaliai taip palaikytĹł mylimÄ… komandÄ…. Jie labai malonĹŤs, daĹžnai filmuoja, fotografuoja. Kinai turi gerÄ… progÄ… iĹĄ mĹŤsĹł pasimokyti, kaip reikia palaikyti savo rinktinę“, – pasakojo barzdÄ… uĹžsiauginÄ™s „Sabas“, kuris po rinktinÄ—s pralaimÄ—jimo 82:87 Australijos komandai turÄ—jo sÄ—sti ÄŻ lÄ—ktuvÄ… ir grÄŻĹžti namo. Bet iĹĄ Kinijos jis parsiveĹĄ daug puikiĹł ÄŻspĹŤdĹžiĹł. „Labai ÄŻdomi ĹĄalis, viskas buvo puiku. Yra kalbos barjeras, bet jeigu turi programÄ—les, gali su jais bendrauti. O ĹžmonÄ—s labai ĹĄilti. GatvÄ—je jauti Ĺžvilgsnius, nukreiptus ÄŻ mus, taÄ?iau jie malonĹŤs“, – pasakojo jis. PrieĹĄ DonguanÄ… „Sabas“ su draugais spÄ—jo aplankyti ir kitais metais olimpiadÄ… rengiantÄŻ TokijÄ…, ir daugelio tautieÄ?iĹł jau aplankytÄ… HonkongÄ…. &IĂ&#x;NANĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NO
ÄŽ HonkongÄ… keliauti planavo, taÄ?iau susidĹŤrÄ™s su kliĹŤtimis dÄ—l specialiĹł leidimĹł nusprendÄ— Kinijoje pernelyg nesiblaĹĄkyti. AlbertÄ… sutikau vieno kone lietuviĹĄku tapusio vieĹĄbuÄ?io baseine – norÄ—jo atsipalaiduoti, nes iĹĄvakarÄ—se ĹĄventÄ— savo 31-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ. Tai pirmoji Alberto iĹĄvyka pas-
*XDQJGĂ?RX )RĂ…DQDV
+XLGĂ?RX 'RQJXDQDV
) * ! ) . # 6 / 0 2 ' / Ă“ . / . ' $ ' 5 ! Ă‚HQGĂ?HQDV
']LDQJPHQDV 'Ă?RQJĂ…DQDV 'Ă?XKDMXV
+RQNRQJDV
0DNDR
kui rinktinÄ™. PamÄ—ginti nusprendÄ— po praÄ—jusiĹł metĹł, kai nuvyko ÄŻ BelgradÄ…, kur Kauno „Žalgiris“ ĹžaidÄ— Eurolygos finalo ketverte. „Keliauju nemaĹžai. Tai 37-oji ĹĄalis. Toliausiai Rytuose buvau buvÄ™s Dubajuje. DidĹžiausias skirtumas, kad Kinijoje niekas nekalba angliĹĄkai ir net nelabai Ĺžino tarptautiniĹł ĹžodĹžiĹł. Net „ok“ nelabai supranta. IĹĄbandÄ—me ir naktinÄŻ gyvenimÄ…, kuris stebino tuo, kad klubuose daugiausia ĹžaidĹžiama tais kinĹł kauliukais. PamatÄ™ tempÄ— mus uĹž rankĹł, puolÄ— vaiĹĄinti gÄ—rimais, – pasakojo Albertas. – Kinija niekada nebuvo tarp norimĹł aplankyti valstybiĹł, bet smagu. O kai esame su sirgaliĹł armija, ÄŻspĹŤdĹžiai dar geresni.“ Albertas gyvena Londone, kur dirba finansĹł sektoriuje. Jau ne vienus metus vis pagalvoja, kad reikÄ—tĹł su Ĺžmona grÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ…, taÄ?iau karjeros vingiai vis nubloĹĄkia ÄŻ kitÄ… ĹĄalÄŻ. Apie gyvenimÄ… SingapĹŤre galvojantis vyras su keliais biÄ?iuliais nutarÄ— iĹĄtyrinÄ—ti DonguanÄ…, kuris nÄ—ra garsus pramogomis turistams. „SiĹŤlau visiems aplankyti parkus. NuostabĹŤs vaizdai. Vienas didĹžiulis parkas driekiasi beveik iki arenos, kuri yra uĹž 8 kilometrĹł. O prie rinktinÄ—s vieĹĄbuÄ?io yra pagrindinÄ— gatvÄ—, kur vakare labai graĹžu“, – sakÄ— Albertas. Jam Ä?empionatas baigÄ—si su H grupe. Albertas teigÄ—, kad pamatyti Lietuvos rinktinÄ—s sirgalius ir pabĹŤti tarp jĹł buvo labai smagu, taÄ?iau jau kitÄ… savaitÄ™ ruoĹĄis sesers vestuvÄ—ms. -wĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;Â?VAIĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;MAISĂ&#x;Tg
Nors lietuviams valgyti gatvÄ—je pirkto maisto ir nerekomenduojama, dalis jĹł tai daro drÄ…siai. Kol vieni ĹĄveiÄ?ia maistÄ… vieĹĄbuÄ?iuose, kiti ieĹĄko egzotiĹĄkos iĹĄvaizdos vietĹł, kuriose vienas ÄŻdomiausiĹł procesĹł – patiekalo uĹžsisaky-
mas. DaĹžnai tenka pirĹĄtu rodyti ÄŻ paveikslÄ—lÄŻ, o jeigu jo nÄ—ra, bet kÄ… uĹžsisako jau tik patys drÄ…siausi. „Matyti, kad ne ÄŻ tinklinius restoranus ateiname, o ÄŻ autentiĹĄkus. Bijodami, kad organizmas neatlaikys, kaĹžkÄ… valgÄ—me, taÄ?iau viskas baigÄ—si gerai. O kÄ… valgai, kartais net sunku pasakyti. Vienas patiekalas buvo labai skani Ĺžuvis, o kito neĹžinome. Nesupratome, kÄ… valgÄ—me, taÄ?iau esame sveiki ir gyvi. Maistas mums labai geras ir skanus. Jei valgai gatvÄ—je ir nieko neatsitinka, vadinasi, viskas gerai“, – pasakojo NijolÄ—. !LĂ&#x;KOĂ&#x;HOĂ&#x;LÂ?Ă&#x;TIKĂ&#x;PAUOSĂ&#x;Tw
Laisvu metu alkoholiu pasivaiĹĄinti mÄ—gstantys lietuviai autentiĹĄkose parduotuvÄ—se ar restoranuose jo pasigenda. Kinijoje daĹžnai padirbami stiprieji alkoholiniai gÄ—rimai, tad ir vÄ—l rekomenduojama neÄŻsijausti. „Čia yra tokia parduotuvÄ— uĹž kampo. Nusipirkome vienÄ… gÄ—rimÄ…, atkimĹĄome, pauostÄ—me ir dabar jis stovi. Jau iĹĄ kvapo supranti, kad gali apsinuodyti. O maisto bandÄ—me ÄŻvairiausio. Nebuvau didelis jĹŤrĹł gÄ—rybiĹł mÄ—gÄ—jas, tad Ä?ia gavau tikrÄ… kultĹŤrinÄŻ ĹĄokÄ… – valgiau ir jĹŤrĹł kriaukliĹł, aĹĄtuonkojĹł, varliĹł. Maistas Ä?ia labai aĹĄtrus. PraĹĄome silpniausiai aĹĄtraus, bet jis vis tiek degina. Bet iĹĄ gatvÄ—s parduotuvÄ—liĹł vengiame pirkti. BĹŤna, pamatai gatvÄ—je ir ĹžiurkÄ™, ir tarakonai laksto“, – pasakojo Albertas. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VISĂ&#x;DIRĂ&#x;BAĂ&#x;.ANĂ&#x;DZINĂ&#x;GE
Kinijoje pasilikti nusprendÄ™ ir toliau paskui rinktinÄ™ keliaujantys aistruoliai ĹĄeĹĄtadienÄŻ rinkosi Nandzinge, kuriame ir anksÄ?iau skambÄ—jo viena lietuviĹĄka pavardÄ—. Nandzingo „Monkey Kings“ klube treneriu dirba buvÄ™s Kauno „Žalgirio“ strategas Gintaras Krapikas.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO 7 %DX UR QXRWU
Kairiai â– PanevÄ—Ĺžio rajone buvo pavogta 58 metĹł panevÄ—ĹžieÄ?io savadarbÄ— automobilinÄ— priekaba. IĹĄvakarÄ—se vyras jÄ… buvo palikÄ™s privataus namo kieme, o rytÄ… neberado. PatirtÄ… nuostolÄŻ nukentÄ—jÄ—lis ÄŻvertino 400 eurĹł. PareigĹŤnams neprireikÄ— ilgai ieĹĄkoti pavogtos priekabos. MaĹždaug 100 metrĹł nuo vagystÄ—s vietos ji buvo rasta numesta pakelÄ—s griovyje. Sprukdami vagys nupjovÄ— prikabinimo prie maĹĄinos mechanizmÄ….
Vaidlonys â– IĹĄ AnykĹĄÄ?iĹł rajono kaimo ÄŻ Santaros klinikas buvo atgabentas 20 proc. kĹŤno apdegÄ™s 7 metĹł berniukas. Vaikas su draugais prie eĹžero degino padangas. NelaimÄ— ÄŻvyko, kai maĹžameÄ?iai ÄŻ ugnÄŻ ĹĄliĹŤkĹĄtelÄ—jo degiojo skysÄ?io. PliĹŤptelÄ—jusi liepsna 7-meÄ?iui apdegino veidÄ…, kaklÄ…, krĹŤtinÄ™ ir rankas. Vaiko laukia ilgas gydymas ir ne viena operacija.
Kybartai â– Vienas seniausiĹł Europos futbolo klubĹł „Sveikata“, pasienio miestelyje ÄŻkurtas prieĹĄ 100 metĹł, stadione pastatÄ— paminklÄ… KybartĹł futbolo patriarchui V.Kochanauskui. Klubo bendruomenÄ— kelerius metus rinko lÄ—ĹĄas, kad ÄŻgyvendintĹł ĹĄiÄ… idÄ—jÄ….
Stuomenai
â– Ă“6ILĂ“NIUS 1H Y\ ULDX V\ EL QLĂ˜ RU JD QL ]D FL MĂ˜ DWV WR YĂ˜ NHW YLU WD GLH QLR YD ND Uj DQW 9UXE OHYV NLĂ˜ ELE OLR WH NRV SD ND ELQ WRV DW PL QL R OHQ WRV ND UL QLQ NXL -R QXL 1R UHL NDL *H QH UR OXL 9zW UDL QXLP WL QH NH WL QD PD WHL Jz VRV WL QzV PH UDV 5 Ă‚L PD Ă…LXV 7D mLDX MLV P SUL GĂ‘ Uz NDG OHQ WD Ă…Â’ NDUW SD ND ELQ WD QH OH JD OLDL 1DX MD DW PL QL PR OHQ WD - 1R UHL NDL *H QH UR OXL 9zW UDL SD ND ELQ WD QHV OLH SRV SD EDL JR MH 5 Ă‚L PD Ă…LDXV QX UR G\ PX EX YR QXLP WD VH QR ML ND Ez MX VL WHQ GDX JLDX QHL GX GH Ă…LPW PH mLXV /LH WX YRV J\ YHQ WR MĂ˜ JH QR FL GR LU UH ]LV WHQ FL MRV W\ UL PR FHQW UR GXR PH QL PLV $QW UR MR SD VDX OL QLR ND UR PH WDLV EĂ‘ GD PDV Ă‚LDX OLĂ˜ DSVN UL WLHV YLU Ă…L QLQ NX - 1R UHL ND SD VL UD Ă…z UDĂ… WXV GzO Ă?\ GĂ˜ JH WR VWHL JL PR LU Ă?\ GĂ˜ WXU WR WYDU N\ PR PH WĂ˜ YD VD UÂ’ JHV WD SR MLV EX YR VXLP WDV LU GDX JLDX NDLS GYH MXV PH WXV SUD OHL GR Ă‚WXW KR IR NRQ FHQW UD FL MRV VWR Y\N OR MH PH WĂ˜ ODSN UL WÂ’ MLV JUÂ’ Ă?R Â’ 9LO QLĂ˜ Â’VL GDU EL QR 0RNV OĂ˜ DND GH PL MR MH SUD Gz MR LHĂ… NR WL U\ Ă…LĂ˜ VX DQ WL VR YLH WL QLX SRJ ULQ GĂ?LX PH WDLV VX EHQG UD PLQ mLDLV Â’N Ă‘Uz /LH WX YRV 7DX WL QÂ? 7D U\ Ej LU SUD Gz MR UXRĂ… WLV VX NL OL PXL 7Ă˜ SD mLĂ˜ PH WĂ˜ NR Yj - 1R UHL ND EX YR VXLP WDV LU QX WHLV WDV PLU WLHV EDXV PH
â– BaigÄ—si edukaciniĹł ekskursijĹł laivu „Kryptis – jĹŤra“ po KlaipÄ—dos uosto akvatorijÄ… sezonas. Ĺ iemet ekskursijose dalyvavo beveik pusketvirto tĹŤkstanÄ?io ĹžmoniĹł. Nemokamos paĹžintinÄ—s kelionÄ—s organizuojamos jau daugiau kaip deĹĄimtmetÄŻ. Per tÄ… laikÄ… su uostu iĹĄ arÄ?iau susipaĹžino maĹždaug 50 tĹŤkst. klaipÄ—dieÄ?iĹł ir miesto sveÄ?iĹł. AnksÄ?iau apie uostÄ… pasakodavo direkcijos ar uosto ÄŻmoniĹł darbuotojai, o ĹĄiemet keliautojus lydÄ—jo Ĺžinomi ĹžmonÄ—s.
■Šiemet studijas Klaipėdos universitete pasirinko daugiau jaunuolių negu pernai – mokslus pradės per 900 pirmakusių. Rezultatai pagerėjo neatsiŞvelgiant į tai, kad nebuvo priimami dokumentai į Menų akademiją, nes ji buvo prijungta prie Lietuvos muzikos ir teatro akademijos. DidŞiausio dėmesio sulaukė kineziterapijos, radiologijos, slaugos, vaikystės pedagogikos, psichologijos, informatikos, vieťojo administravimo studijų programos. Šiemet studijuoti Klaipėdoje panoro daugiau kaip 500 jaunuolių iť uŞsienio ťalių.
Sunkiai suĹžalotas vyras nugabentas ÄŻ ligoninÄ™, taÄ?iau po pusvalandĹžio mirÄ—.
kÄ… tik atveĹžtos plytĹł krĹŤvos ir patyrÄ— sunkiÄ… galvos traumÄ….
Kalvarija
â– Ĺ alia miesto esanÄ?ioje laisvojoje ekonominÄ—je zonoje, 20 hektarĹł plote, bendrovÄ— „Juodeliai“ iĹĄkilmingai pradÄ—jo modernios gamyklos, turinÄ?ios greiÄ?iausiÄ… pasaulyje pakavimo elementĹł gamybos linijÄ…, statybas. 40 milijonĹł eurĹł investuojanti bendrovÄ— Ĺžada sukurti 100 darbo vietĹł.
â– 36 metĹł vyras, geguŞės mÄ—nesÄŻ populiariame portale aptikÄ™s skelbimÄ… apie vilnieÄ?io parduodamÄ… telefonÄ… „iPhone X“, nusprendÄ— jÄŻ ÄŻsigyti ir sumokÄ—jo 710 eurĹł. Ĺ iomis dienomis kalvarijietis gavo tokiÄ… SMS ĹžinutÄ™: ĹĄis telefono aparatas yra vogtas, pamestas ar ieĹĄkomas uĹžsienyje, todÄ—l yra uĹžblokuojamas. Su nesÄ…Ĺžiningu telefono pardavÄ—ju kalvarijieÄ?iui susisiekti nepavyko.
AukĹĄtoji Kirsna â– ÄŽ LazdijĹł ligoninÄ™ buvo atgabentas statybose susiĹžalojÄ™s 48 metĹł darbininkas. Vyras nukrito nuo pastoliĹł maĹždaug iĹĄ penkiĹł metrĹł aukĹĄÄ?io ant
MaĹžieji BĹŤdeĹžeriai
KlaipÄ—da
â– PanevÄ—Ĺžio ligoninÄ—je gydomas mÄŻslingomis aplinkybÄ—mis susiĹžeidÄ™s 57 metĹł PanevÄ—Ĺžio rajono gyventojas. Jam buvo lĹŤĹžusi krĹŤtinÄ—s lÄ…sta, paĹžeistas vidaus organas. NelaimÄ—lio Ĺžmonos teigimu, vyras susiĹžeidÄ— namuose. EsÄ… girtas nukrito nuo kopÄ—Ä?iĹł. Tyrimo Ä—mÄ™si pareigĹŤnai ÄŻtaria, kad vis dÄ—lto Ĺžmogus susiĹžeidÄ— kitomis aplinkybÄ—mis, nei nurodÄ— jo Ĺžmona. ÄŽtariama, kad nelaimÄ— ÄŻvykusi LiberiĹĄkio ĹžemÄ—s ĹŤkio bendrovÄ—s grĹŤdĹł sandÄ—lyje, kur vyras dirbo.
PaberĹžis
■Prienų rajono kaimo gyventojas, valydamas kaminą, aptiko netikėtą radinį – ťautuvą. Vyras mano, jog ginklą neįprastoje vietoje galėjo paslėpti jo tėvas, kurio jau nėra gyvo. ■Vilkaviťkio rajono ugniagesiams paskambinęs vyras teigė, jog kaimynai degina Şolę, aplink matyti daug dōmų. Atskubėję ugniagesiai nepastebėjo jokio gaisro poŞymių ir susisiekė su vyriťkiu, kuris praneťė apie liepsnas ir dōmus. Kaimietis pareiťkė, kad ťiuo metu jau niekas nedega, be to, gali bōti, kad jam dōmai tik pasivaideno, nes, kaip pats prisipaŞino, yra neblaivus.
LiberiĹĄkiai
Neringa â– BaigÄ—si 25-Ä…jÄŻ kartÄ… Neringoje surengtas tarptautinis tapytojĹł pleneras „Nidos ekspresija“. Ĺ iemet jame dalyvavo 25 menininkai iĹĄ Indijos, Nepalo, PietĹł KorÄ—jos, Latvijos, Ukrainos, Slovakijos ir Lietuvos. VisÄ… savaitÄ™ poilsiautojai galÄ—jo juos stebÄ—ti kurianÄ?ius ÄŻvairiausiose Neringos erdvÄ—se. Ekspresionistines „Bruke“ kartos tradicijas tÄ™sianÄ?io plenero dalyviai ÄŻkvÄ—pimo sÄ—mÄ—si iĹĄ kraĹĄtovaizdĹžio. Per plenerÄ… sukurtĹł darbĹł paroda penktadienÄŻ atidaryta JuodkrantÄ—je, naujausius kĹŤrinius pamatys ir nidiĹĄkiai.
Alytus â– KetvirtadienÄŻ rytÄ… Naujojoje gatvÄ—je esanÄ?ios ÄŻmonÄ—s teritorijoje 59 metĹł sunkveĹžimio „Mercedes-Benz 1824“ vairuotojas bandÄ— ÄŻjungti jo variklÄŻ neÄŻlipÄ™s ÄŻ maĹĄinÄ…. Kadangi buvo ÄŻjungta atbulinÄ— pavara, sunkveĹžimis pajudÄ—jo ir prispaudÄ— vairuotojÄ… prie kito automobilio priekabos.
â– PanevÄ—Ĺžio rajone avarijÄ… patyrÄ— 45 metĹł ĹĄiaulietÄ—s vairuojama maĹĄina. Per greitai automagistrale Vilnius–PanevÄ—Ĺžys vaĹžiavusi moteris nesuvaldÄ— automobilio, nulÄ—kÄ— nuo kelio ÄŻ laukus ir vertÄ—si. Moteris vaĹžiavo prisisegusi saugos dirŞą, todÄ—l verÄ?iantis automobiliui liko gyva. Jai lĹŤĹžo raktikaulis, buvo patempti kojos ir rankos raiĹĄÄ?iai.
MarijampolÄ—
Jurbarkas â– Neapdairiai neva butÄ… nuomojanÄ?iu nepaŞįstamu asmeniu patikÄ—jÄ™s 22 metĹł vaikinas prarado 200 eurĹł. JurbarkiĹĄkis skelbimÄ… rado internete ir paskambino nurodytu numeriu. AtsiliepÄ™s vyras tikino, kad jis yra Anglijoje, grÄŻĹĄ po keliĹł dienĹł ir tuomet parodys bĹŤsimam nuomininkui butÄ…. Tariamas buto savininkas papraĹĄÄ— iĹĄ karto pervesti 200 eurĹł. Kai pinigai atsidĹŤrÄ— nurodytoje sÄ…skaitoje, ÄŻ jurbarkiĹĄkio skambuÄ?ius niekas nebeatsiliepÄ—.
REKLAMA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI AUKCIONAI
3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg DÄ–L AUKCIONO SKELBIMO
NUOLATINIS DARBAS
Vairuotojams
IeĹĄkome vilkiko vairuotojo dirbti (kadencijomis) VakarĹł Europoje. Nerijus, tel. +370 652 93 999.
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS
PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.
El. p. info@kreditogarantas.lt
KONSULTACIJOS
ASMENINÄ–S IR VERSLO
Paskolos nuo 1000,- Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas – butas, namas. Konsultacijos. Aujama-credit, tel. 8 600 69 691. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777. Paskolos geriausiomis sÄ…lygomis. SkolĹł, nekilnojamojo turto iĹĄpirkimas. www.kreditopaslaugos.lt Tel. 8 603 88 466. MEDICINOS PASLAUGOS
NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrų organizmą (potenciją). Geriausias pasirinkimas! Poveikis greitas – jau nuo 1-2-os dienos. Iťsiųsime ir paťtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (kasdien).
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI ÄŽVAIRĹŞS
DÄ—mesio! 2019 m. rugsÄ—jo 24 d. 18 val. vyks SB „Dovinė“ neeilinis bendrijos nariĹł susirinkimas. DarbotvarkÄ—: PagrindinÄ—s SB „Dovinė“ DovinÄ—s g. pardavimas MarijampolÄ—s savivaldybei. Nesusirinkus kvorumui, pakartotinis susirinkimas vyks 2019 m. spalio 16 d. 18 val. Susirinkimai vyks SB „Dovinė“ DovinÄ—s g. 45. SB „Dovinė“ valdyba. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. rugpjĹŤÄ?io 9 d. nutartimi iĹĄkÄ—lÄ— bankroto bylÄ… UAB „Valdorfo didmenos“ (ÄŻ. k. 224937040). Nutartis ÄŻsiteisÄ—jo 2019 m. rugpjĹŤÄ?io 22 d. Nuo ÄŻsiteisÄ—jimo dienos ÄŻmonÄ—s sutarÄ?iĹł vykdymas sustabdomas. BankrutuojanÄ?ios UAB „Valdorfo didmenos“ bankroto administratoriumi paskirtas Stanislovas Domeikis. Kreditoriai turi teisÄ™ pateikti administratoriui savo kreditorinius reikalavimus su jais pagrindĹžianÄ?iomis pirminiĹł apskaitos dokumentĹł, sutarÄ?iĹł kopijomis, patvirtintomis ÄŻgalioto asmens paraĹĄu. Finansinius reikalavimus praĹĄome pateikti iki 2019 m. spalio 1 d. adresu BaritonĹł g. 4-2, Kaunas, el. p. sdomeikis@gmail.com, tel. 8 686 99 550. Pateikiant kreditorinÄŻ reikalavimÄ… praĹĄome nurodyti kontaktinius duomenis, kuriais bĹŤtĹł galima teikti informacijÄ… apie ÄŻmonÄ—s bankroto procesÄ….
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
UAB Alytaus regiono atliekĹł tvarkymo centras skelbia naudoto materialiojo turto vieĹĄÄ…jÄŻ aukcionÄ… parduoti: 1. Pavadinimas: Buldozeris „Komatsu D61EX-15“. 2. Pagaminimo metai: 2006 metai. 3. Buldozeris pradirbo motovalandĹł: 11 877 moto/h. 4. Buldozerio techniniai duomenys: peilis 6 padÄ—Ä?iĹł, paaukĹĄtintas suvirintomis grotomis; vikĹĄrĹł plotis – 60 cm; variklis dyzelinis, 115 kW; darbinis svoris – 17 400 kg. 5. Buldozerio eksploatavimo apraĹĄas: buldozeris buvo pirktas naujas iĹĄ atstovĹł. Vienas ĹĄeimininkas. Buvo naudojamas atliekoms perstumdyti, Ĺžemei profiliuoti. Sunkus, bet galingas pagalbininkas. Nuo pat pirkimo visa prieĹžiĹŤra daryta pagal motovalandas, viskas keista laiku ir pagal gamintojo numatytas iĹĄdirbtas motovalandas. Variklis veikia puikiai, esant minusinei temperatĹŤrai uĹžsiveda be jokiĹł problemĹł. VikĹĄrai, varanÄ?ioji ĹžvaigĹždÄ— ir pagalbiniai ratukai pakeisti prieĹĄ porÄ… metĹł. TruputÄŻ padirbus vikĹĄrai buvo apvirinti (dauginti) 16 mm armatĹŤra. Viskas, kas reikalinga darbui, veikia. Yra hidraulikos prasiskverbimo poĹžymiĹł (kartkartÄ—mis reikia papildyti hidraulinÄ—s alyvos bakÄ…). SkilÄ™s deĹĄinÄ—s pusÄ—s durĹł stiklas. KÄ—bulas nemaĹžai paveiktas korozijos. 6. Laikymo vieta: Alytaus regioniniame nepavojingĹł atliekĹł sÄ…vartyne, esanÄ?iame Karjero g. 2, TakniĹĄkiĹł kaimas, AlovÄ—s seniĹŤnija, Alytaus rajonas. 7. PradinÄ— pardavimo kaina: 25 500 â‚Ź/t. be PVM. 8. Parduodamas turtas nuosavybÄ—s teise priklauso UAB Alytaus regiono atliekĹł tvarkymo centrui (toliau – BendrovÄ—). 9. Aukcionas vyks 2019 metĹł rugsÄ—jo 13 dienÄ… 11.00 valandÄ… adresu: Karjero g. 2, TakniĹĄkiĹł kaimas, AlovÄ—s seniĹŤnija, Alytaus rajonas, administraciniame pastate. 10. Pakartotinis aukcionas (neÄŻvykus pirmajam) vyks 2019 m. rugsÄ—jo 20 dienos 11.00 val. ten pat. 11. AukcionÄ… organizuoja ir veda UAB Alytaus regiono atliekĹł tvarkymo centras, atsakingas asmuo – GraĹžina MerĹžvinskienÄ— (Vilniaus g. 31, LT-62112 Alytus, faks. (8 315) 50 150, el. paĹĄtas grazina.merzvinskiene@alytausratc.lt. 12. Aukciono objekto apĹžiĹŤros klausimais galima kreiptis nuo 2019 metĹł rugsÄ—jo 9 d. dienos iki 2019 metĹł rugsÄ—jo 12 dienos ÄŻ aukciono komisijoje dalyvaujantÄŻ EvaldÄ… DauknÄŻ. Mob. tel. 8 620 78 773, nuo 8 iki 16 val. 13. Potencialus pirkÄ—jas, norintis ÄŻsiregistruoti vieĹĄo aukciono dalyviu, UAB Alytaus regiono atliekĹł tvarkymo centrui, esanÄ?iam Vilniaus g. 31, LT-62112 Alytus, iki 2019 metĹł rugsÄ—jo 13 dienos 10 valandos turi pateikti faksu (8 315) 50 150, el. p. grazina.merzvinskiene@alytausratc.lt arba atvykti adresu: Karjero g. 2, TakniĹĄkiĹł km., AlovÄ—s sen., Alytaus r., iki 2019 metĹł rugsÄ—jo 13 dienos 11 val. ir uĹžpildyti laisvos formos praĹĄymÄ… dalyvauti vieĹĄajame aukcione. 14. AukcionĹł dalyviĹł dalyvavimas nemokamas. 15. Aukciono laimÄ—tojas buldozerÄŻ privalo iĹĄsiveĹžti savo transporto priemone bei lÄ—ĹĄomis. (UĹžs. 19AVI4-309)
2019 m. rugsėjo 22 d. 14 val. vyks s.b. „Krokodilas“ neeilinis visuotinis
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI
nariĹł susirinkimas. DarbotvarkÄ—: 1. DÄ—l s.b. „Krokodilas“ Krokodilo gat-
PERKA
vÄ—s pardavimo MarijampolÄ—s savivaldybei. 2. Kiti klausimai. Susirinki- Alfa Romeo mai vyks Krokodilo 15-oji g. 1, Liudvinavo k., MarijampolÄ—s sav. Nesu- BRANGIAI perkame automobilius sirinkus kvorumui pakar totinis susirinkimas vyks spalio 13 d. 14 val. MAZDA, TOYOTA, AUDI, VOLKSS.B. Valdyba. WAGEN, BMW, MERCEDES BENZ 2019 m. birĹželio 4 d. mirus MAREI KELERIENEI, gim. 1934-08-01, kurios ir kitus ÄŻ KAZACHSTANÄ„, AFRIKÄ„. TEL. 8 643 00 020. paskutinÄ— deklaruota gyenamoji vieta buvo TauragÄ—s r. sav., BatakiĹł sen., AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKSEidintĹł k., EidintĹł g. 7, TauragÄ—s rajono 3-iajame notaro biure (BaĹžnyÄ?iĹł WAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. g. 9, LT-72254 TauragÄ—) yra uĹžvesta paveldÄ—jimo byla. Asmenis, turinÄ?ius Brangiai. Tel. 8 608 98 561. teisÄ™ paveldÄ—ti, praĹĄome kreiptis ÄŻ TauragÄ—s rajono 3-iÄ…jÄŻ notaro biurÄ… ne vÄ—liau kaip iki 2019 m. spalio 8 d. Jeigu pareiĹĄkimĹł dÄ—l palikimo priÄ—mimo
Audi
Brangiai perkame ACURA, MERCEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, siems ÄŻpÄ—diniams. FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ IÄŽ „Dariaus automobiliai“ (ÄŻmonÄ—s kodas 179856918, teisinÄ— forma: indivi- UkrainÄ…. Tel. 8 608 05 041. negausime, paveldÄ—jimo teisÄ—s liudijimas bus iĹĄduotas palikimÄ… priÄ—mu-
duali ÄŻmonÄ—, buveinÄ—s adresas: PramonÄ—s g. 28, TauragÄ—, duomenys kau-
ÄŽvairĹŤs automobiliai
piami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro TauragÄ—s padalinio juridiniĹł asmenĹł Konkurencingomis kainomis perkaregistre) pertvarkoma ÄŻ UAB „Dariaus automobiliai“. Su naujos teisinÄ—s for- me automobilius. Tvarkome dokumos ÄŻmonÄ—s steigimo dokumentais galima susipaĹžinti buveinÄ—s adresu mentus. JĹŤsĹł automobilis –mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044. darbo dienomis nuo 8 iki 17 val.
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
Ă&#x; P UXJVzMR G
Perku miĹĄkÄ…, ĹžemÄ™, apleistas sody- ÄŽvairĹŤs bas. ÄŽforminame dokumentus. Grei- Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, seitai atsiskaitome. Tel. 8 678 38 810. fo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt.
Superkame automobilius ÄŻvairios techninÄ—s bĹŤklÄ—s. Atsiskaitome iĹĄ karto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626.
'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; Garantija. Tel. 8 659 77 771. GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI
AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo 1970 iki 2011 m. Gali bōti su defektais. Atsiskaitome iť kar to. Tel. 8 675 71 801.
Vilnius Namai
Pris ta to mi, ap ĹĄil tin ti ka mi nai. Ka mi nĹł va ly mas. Nau do ja 0,5
Perku namÄ… Vilniaus mieste arba rajone. Tel. 8 611 35 280.
PARDUODA
kiĹł k. tarp eĹžerĹł parduodamas ĹžemÄ—s sklypas 4,7 ha, iĹĄ kuriĹł 0,37 ha
'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS
ha ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ—. Kai-
VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki na 30000 Eur. Tel. 8 620 55 394. el. p. bangenes.miskas@bangene.lt Z visoje Lietuvoje. Interneto svetaiPERKA nÄ— www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 Brangiausiai Lietuvoje perka miĹĄkÄ… PERKAME MIĹ KÄ„ VISOJE LIETU265, 8 616 08 020. (brandĹł, jaunÄ…, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ…), Ĺže- VOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto svetainÄ— www.miskobankas.lt Remontas mÄ™, sodybas. Tel. 8 676 41 155. UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ— LietuvoPerku sodybÄ… arba sklypÄ… prie eĹžeje perka miĹĄkÄ… su Ĺžeme arba birĹžes ro ar upÄ—s. Tel. 8 611 01 110. iĹĄsikirsti. Tel. +370 625 65 366.
Superkame juodĹłjĹł ir spalvotĹłjĹł metalĹł lauŞą, akumuliatorius, automobilius, iĹĄduodame paĹžymÄ…. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 613 90 009, Ĺ vyturio g. 3C TauragÄ—, tel. 8 652 40 438, UAB
PRIEŽIŪRA
Statyba
PERKA
Metalo lauĹžas
SIĹŞLO PASLAUGAS
sudaro namĹł valda, 1 ha miĹĄko ir 3,33
-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI
mm, 0,8 mm skar dÄ…. To mas, tel. 8 617 62 969.
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI
TrakĹł raj., AukĹĄtadvario sen., TotoriĹĄ-
VĹĄÄŽ Vilniaus gimdymo namĹł administracija
In dėk lai – ga mi na, mon tuo ja.
PERKA
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI
Netekties valandÄ… reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… Vilniaus universiteto Medicinos fakulteto KlinikinÄ—s medicinos instituto direktoriui, Neurologijos ir neurochirurgijos klinikos profesoriui dr. Daliui JatuĹžiui dÄ—l TÄ—velio mirties.
Ĺ U NŲ DRE SĹŞ ROS PAS LAU- „ARGIMETAS“. GOS, Ĺ UNŲ VIEĹ BU TIS. Kon-
+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS
sul tuo ja me ir spren dĹža me jĹŤsĹł augin ti niĹł proble mas. Ga li me atvykti ÄŻ jĹŤsĹł namus arba apgyven din ti augin ti nÄŻ mĹŤ sĹł centre dre sĹŤ ros me tu. Kal ba me lietu-
PERKA
Perku kiniĹĄkus paĹĄto Ĺženklus, kiniĹĄkas monetas ir aukĹĄtos vertÄ—s paĹĄto ĹženklĹł bei monetĹł kolekcijas. ÄŽvertina kvaliďŹ kuotas vokieÄ?iĹł kolekcininkas ir moka grynaisiais. Kreiptis lietuviĹł, anglĹł
viĹł, anglĹł ir rusĹł kalbomis. Tel.:
arba vokieÄ?iĹł kalba el. paĹĄtu Lhfinance@gmx.de, tel.
+370 683 66 167, 609 93 447.
+491718161220.
2UGSwJOĂ“ Ă“D Ó¸,IETUVOSĂ“RYTEŠÓSPAUSDINTĂŒĂ“KRYĂ IAĂ ODĂ IĂŒĂ“ATSAKYMAI Ă“ Ă“6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI ĂŒDO YD ULV .YDG UD WDV 3LQJ YL QDV $O ED QL MD 9HQJ UL MD *UDLĂ?W YD .L UL ED WLV .RN OLX Ă…DV 7ULX Ă…LV 0DQ WL MD Ă‚LDX OLDL 6WUD] GDV $IR UL] PDL .z GDL QLDL 1L NR VL MD 0XV OL QDV Ă“(OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI ĂŒD OLXR Nz $SV NDL WD 0DQ GR OL QD 9LH QD Ă‚DU ND 5H JLR QDV *L QX mLDL $UL ]R QD $MH UDV 6SDU YD %LE OL MD 0L GL MD .D MX Wz )UL ND Vz .D OHQG UD .DP EX ]DV 6ND Oz &KD NL 6PDJ UD WLV $QW SH WLV 3LD QL QDV Ă“%H WLQN OR Ă?X YĂ˜ QH SD JDX VL SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. 8 616 32 475; Ĺ AKIUOSE – AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421;
ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.
PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; Kitose platinimo tarnybose:
BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; GARGĹ˝DUOSE – Antanas Brauklys, tel. 8 672 90 983; IGNALINOJE – DanutÄ— OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. 8 687 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – TEL. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704; KUPIĹ KYJE – Lilijana BudrienÄ—,
tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MARIJAMPOLÄ–JE – Irma KazakeviÄ?ienÄ—, tel. 8 656 91 190; PRIENUOSE – Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ—, tel. 8 623 13 250; PASVALYJE – Inga JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. (8 422) 50 163; RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; ROKIĹ KYJE – V.BARANOVSKIO ÄŽ „BALTMA“, TEL. 8 616 32 475; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis,
tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Jonas KalÄ—da, tel. 8 634 35 334; UTENOJE – RamunÄ— KvedarienÄ—, tel. 8 671 70 558; VILKAVIĹ KYJE – Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. 8 610 45 539.
„Lietuvos ryto“ prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
Ĺ eĹĄtadienis iĹĄ esmÄ—s gera diena, kai jauÄ?iamÄ—s stiprĹŤs bei teisĹŤs ir net sulaukiame aplinkiniĹł palaikymo, nuopelnĹł pripaĹžinimo. Tai labai aktyvus metas, geras svarbiems ir dideliems darbams atlikti. Tiesa, palankus laikas bus tik iki 16 val. 42 min. VÄ—liau nesmagus metas, nepalankus bendrauti, ĹĄvÄ™sti. Tai apgauliĹł, iliuzijĹł laikas, kai nereikia nieko vertinti ir daryti kokias nors iĹĄvadas. Netinkamas metas ir ĹĄvÄ™sti, pramogauti, romantiĹĄkiems pasimatymams, juolab paĹžintims. Vakare iĹĄaugs nelaimingĹł atsitikimĹł, konf liktĹł, traumĹł, avarijĹł tikimybÄ—. DerÄ—tĹł vengti svaigalĹł. IĹĄaugs apsinuodijimĹł tikimybÄ— – bĹŤkite atidesni maisto kokybei. Iki sekmadienio 17 val. 36 min. tÄ™sis kritinis vakarykĹĄtis laikas, taÄ?iau ir vÄ—liau jis nebus tinkamas svarbiems susitikimams, vieĹĄnagÄ—ms. Ĺ venÄ?iant, pramogaujant svarbus santĹŤrumas. Beje, tai karminio atpildo metas, kai gauname tai, kÄ… per mÄ—nesÄŻ uĹžsitarnavome. Pirmadienis puikus intensyviai veiklai, dirbti su dokumentais, raĹĄyti, skaiÄ?iuoti. Palankios profesinÄ—s konsultacijos. Gerai apibendrinti, sisteminti darbus, palanku priimti atsakingus veiklos sprendimus. Tinkama proga uĹžmegzti dalykinius kontaktus. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo reikĹĄmingesni moterims. Palanku buvo regÄ—ti kovÄ…, ginklus, metalinius instrumentus, kraujÄ….
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H EĂ‘ NL WH YLH QL Âą ODQ N\ NL WH GUDX JXV NYLHV NL WH SDV VD YH VYH mLXV 7LN QH SD PLUĂ… NL WH NDG WX UL WH VX WXRN WL QÂ’ Ă‚HĂ… WD GLH QLR YD ND Uj VHN PD GLH QLR SLU Pj SX VÂ? YHQ NL WH QH UHL ND OLQ JR EHQG UD YL PR 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VSUÂ?V WL VYDU ELXV NODX VL PXV GDU EH VX YD GR Y\ EH *DX WXV SD VL Ă‘O\ PXV SULLP NL WH
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VL GĂ?LDX NL WH NRPS OL PHQ WDLV Ă‚HĂ… WD GLH QLV SR SLH WĂ˜ JH UDV VX VL WLN WL VX DXNĂ… WDLV Â’WD NLQ JDLV Ă?PR Qz PLV JD OLQ mLDLV SD GD U\ WL Â’WD Nj MĂ‘ VĂ˜ NDU MH UDL R VHN PD GLH QLR YD ND UDV Ă…DX QXV DS ODQ N\ WL VD YR VH QXV GUDX JXV %Ă‘ VL WH LWLQ GDU ELQ JL SLU PD GLH QÂ’ QRUV NR JH UR QX YHLN VL WH YL VDL QH WDL Nj SOD QXR VL WH
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV LNL SD YD ND UzV YL VDL VPD JXV WD mLDX Yz OLDX VX Gz WLQ JDV PH WDV NDL JD OL WH WDS WL XĂ? GD UHV QL QH SD WLN OHV QL %Ă‘ WL QDL VX VL WL NL WH VX VH QX JH UX GUDX JX SD VL NDO Ez NL WH -XV SD ODL N\V LU QX UD PLQV LU P\ OL PDV DV PXR 3LU PD GLH QLV YHUV JUHL WDL LĂ…VS UÂ?V WL SULE UHQ GX VLj SURE OH Pj ,U MXPV SD Y\NV 3D ODQ NX WYDU N\ WL PR NHV mLĂ˜ GUDX GL PR UHL ND OXV
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX RULHQ
VARNOĂ&#x;LESINYS
WXR NL WzV Â’ VDYR VX WXRN WL QÂ’ Âą WDSV UD PLDX -HLJX MDX mLD WzV QX VL NDO WÂ? DW VLS UD Ă…\ NL WH GDU SLU Pj Ă…HĂ… WD GLH QLR SX VÂ? QH ODXN GD PL YD ND UR NX ULV Ă?D GD QH SD mLDV PD OR QLDX VLDV VWDLJ PH QDV 9LHĂ… QD JzPV GD O\ YDX WL YL VXR PH QL QLXR VH UHQ JL QLXR VH SD ODQNHV Qz Ă…HĂ… WD GLH QLR SR SLH Wz 3LU PD GLH QLV SD GzV QX VL UD PLQ WL UDV WL VzN PLQ Jj NRPS UR PL Vj
Palmira KELERTIENÄ– AstrologÄ—
Blogas Şenklas: jei ťukos lōŞtų, daug plaukų iťsipeťtų arba bōtų labai susivėlę, tarakonų į namus ateitų, jei laikrodis vėluotų arba sustotų, veidrodį sudauŞyti. Geras Şenklas: iť ko nors pinigų gauti (pelnas visą mėnesį), jei laikrodis skubėtų – greita sėkmė, rasti blizgantį daiktą, iťvysti lauŞą; tamsiai ruda, vyťninė. Sapnai iť ťeťtadienio į sekmadienį susiję su aplinkinių likimais, bet ne jumis asmeniťkai. Blogas Şenklas: nemalonius kvapus uŞuosti arba visai nieko nebeuŞuosti dėl
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$W VL SD ODL GXR NL WH SD PLUĂ… NL WH JULHĂ? WDV WDL V\N OHV LU UHL ND OD YL PXV DU WL PLH VLHPV NL WDLS VX JD GLQ VL WH VD YDLW JD OÂ’ VDX EHL MLHPV 6zN PLQ JD EXV SLU PD Ă…HĂ… WD GLH QLR SX Vz LNL YDO PLQ 9z OLDX LU VHN PD GLH QÂ’ JD OL NLO WL YL VR NLĂ˜ QH QX PD W\ WĂ˜ QHVN ODQ GX PĂ˜ \SDm MHL LĂ… VL UXR Ă…L WH Â’ VYH mLXV DU NH OLR QÂ? %Ă‘ NL WH DWL GHV QL VYHL ND WDL 3LU PD GLH QÂ’ VXV NXE NL WH LHĂ… NR WL SD JDO ERV SD UD PRV
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
slogos, jeigu iĹĄÄ—jus iĹĄ namĹł vÄ—jas pĹŤstĹł ÄŻ veidÄ… ar nupĹŤstĹł kepurÄ™, ĹĄalikÄ…, skarelÄ™, nulauĹžti ĹžaliÄ… ĹĄakÄ…, jei paukĹĄtis virĹĄ galvos klyktĹł, jeigu paukĹĄtis pro langÄ… ÄŻskristĹł ar ant palangÄ—s atsitĹŤptĹł; tamsiai mÄ—lyna, Ĺžalsva, apelsininÄ—. Geras Ĺženklas: uĹžuosti malonius kvapus, iĹĄvysti keliskart vienodÄ… debesÄŻ, jei iĹĄÄ—jus iĹĄ namĹł vÄ—jas pĹŤstĹł ÄŻ nugarÄ…; perlamutrinÄ—, sidabrinÄ—, gelsvai rusva. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki, pildysi greitai. Kelis sapnus regÄ—ti – geros permainos. Ugnis – pagalba. MedĹžiai, miĹĄkas – naujos paĹžintys, globÄ—jas. Maudytis, vandenÄŻ matyti – liga. Valtimi plaukti – pavojus gyvybei. Lietus – pagijimas. Jausti vÄ—jÄ…, skraidyti, regÄ—ti vaivorykĹĄtÄ™, debesis – pagalba, apsauga. BĹŤti baltai apsirengusiam arba daug baltos spalvos regÄ—ti – nuostoliai, gÄ—da. Blogas Ĺženklas: vandenÄŻ iĹĄlieti, indÄ… su vandeniu sudauĹžyti, vandentiekio gedimai, jei dulkÄ—s ÄŻ akis lÄ—ktĹł, jei ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł medĹžio ĹĄaka. Geras Ĺženklas: daĹžnai iĹĄvysti ĹĄviesĹł dĹŤmÄ… (ne cigareÄ?iĹł), jeigu voras uĹžliptĹł – apsauga, sÄ—kmÄ—, rasti gelsvĹł monetĹł – iĹĄsiaiĹĄkinsite painiavÄ…, vaikiĹĄkÄ… ĹžaisliukÄ…, kaukÄ™ – teisingumo atkĹŤrimas, pamesti sagÄ…, sagtÄŻ – pavyks atsikratyti nereikalingĹł paĹžinÄ?iĹł, Ĺžalingo ÄŻproÄ?io. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis tinkamas tvarkyti piniginius ir turto reikalus; palankios spalvos – juoda ir raudona, vengtinos – violetinÄ—, ruda, pilka.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H UL PDV Â’WDP SD JUHL WDL QXV OĂ‘JV MHL VDX OHL VL WH Â’VL J\ WL VH QLDL VYD MR Wj GDLN Wj MHL QXHL VL WH SD SLH WDX WL VX EL mLX OLDLV Â’ PzJV WD Pj UHV WR UD Qj DU ND YL QÂ? WLH VD WDL UHL NLD GD U\ WL Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ LNL SD YD ND UzV %Ă‘ NL WH GRV QHV QL DU WL PLH VLHPV QHS ULH NDLĂ… WDX NL WH MLHPV \SDm VHN PD GLH QÂ’ 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VNX ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL QH GL GH OzPV NH OLR QzPV
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/HLV NL WH VDX -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DL JH URV GLH QRV SD PLUĂ… WL YL VXV UĂ‘ SHV mLXV SURE OH PDV LU GĂ?LDXJ WLV WDLV NX ULXRV P\ OL WH EHW QH QHU YLQ WL R WDL JD OL QX WLN WL WDU NLP Ă…HĂ… WD GLH QLR YD ND Uj 6HN PD GLH QÂ’ WDL SUL VL PLQ WL LU JL EXV VYDU EX 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV LU WLQ ND PDV VYDU ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL 'LH QD SD ODQ NL LU UR PDQ WLĂ… NLHPV SD VL PD W\ PDPV SD Ă?LQ WLPV
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6NX EHV QLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL QH GL GH OzPV NH OLR QzPV SD ODQ NHV Qz QH EHQW SLU PD Ă…HĂ… WD GLH QLR SX Vz 9z OLDX MXPV QH UHL Nz WĂ˜ QLH NXU Y\N WL QH EHQW SDV Wz YXV $WL Gz NL WH GD O\ NL QLXV UĂ‘ SHV mLXV JDO YR NL WH WLN DSLH DU WL PXR VLXV 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV VYDU ELHPV UHL ND ODPV NH OLR QzPV
DW VL SD ODL GXR WL SD WLQ JL QLDX WL SD VYD MR WL SLU Pj Ă…HĂ… WD GLH QLR SX VÂ? 7LN SR SLH WĂ˜ LP VL WH LĂ… VL MX GLQ WL LU YzO WDS VL WH NX SL QL HQ WX ]LD] PR EHL U\Ă? WR ,Ă… HV PzV GLH QD MXPV SD ODQ NL LU QDX GLQ JD LU LNL YD ND UR JD OL SD Y\N WL VXW YDU N\ WL QH YLH Qj VYDU EĂ˜ UHL ND Oj 6HN PD GLH QÂ’ WHNV SD GH PRQVW UXR WL NDQW U\ EÂ? LU SD ODQ NX Pj 3LU PD GLH QLV SXL NXV VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV EHL VX VL WD UL PDPV
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-HL WX UL WH VNX ELĂ˜ DU VYDU ELĂ˜ UHL ND OĂ˜ VXV NXE NL WH MXRV VXW YDU N\ WL SLU Pj Ă…HĂ… WD GLH QLR SX VÂ? R QXR YDO PLQ DW VL Gz NL WH SRLO VLXL 1HW MHL MDX VL WzV SXL NLDL EĂ‘ WĂ˜ JH UDL NLHN DW VL UL ER WL QXR GUDX JĂ˜ EHL DXG ULQ JĂ˜ SUD PR JĂ˜ 6YDL JD OĂ˜ YHQ NL WH 3LU PD GLH QÂ’ GDU QH VLLP NL WH QLH NR VYDU EDXV EHL DW VD NLQ JR Âą JD OL WH YLV Nj UD PLDL DWL Gz WL DQW UD GLH QLXL WUH mLD GLH QLXL
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.XU QRUV QH WR OL Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ LĂ… Y\ NL WH SDS UD PR JDX NL WH Âą GĂ?LDX NL WzV VD YL PL DU WL PDL VLDLV EHL J\ YH QL PX 3D VL QDX GR NL WH SUR JD VXV WLS ULQ WL Ă…HL PRV U\ Ă…LXV LU XĂ? VL WLN ULQ WL MXPV UHL ND OLQ JĂ˜ DV PH QĂ˜ SD UD Pj 7LH VD Ă…HĂ… WD GLH QLR YD ND UH EHL VHN PD GLH QÂ’ QHS UD UDV NL WH VDL NR MHL WHN WĂ˜ DW VL GXU WL SULH YDL Ă…LĂ˜ VWD OR 9L VDL QHE OR JDV UHL ND ODPV SLU PD GLH QLV Âą EHQW MDX QLH NR VYDU EDXV QHD WL Gz NL WH DQW UD GLH QLXL
Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV LNL SLH WĂ˜ SD ODQ NXV GD O\ NL QLDPV VX VL WL NL PDPV QHR IL FLD OLR MH DS OLQ NR MH 1DX GLQ JDL SUD OHL VL WH ODL Nj MHL Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ VX VL WLN VL WH VX GUDX JDLV LU LĂ… Y\N VL WH NXU QRUV WR OLDX QXR QD PĂ˜ 6HN PD GLH QLV OD ELDX SD ODQ NXV XĂ? GD UDP Ă…HL PL QLDP SRLO VLXL 3D VLV WHQ NL WH Ă…LR PLV GLH QR PLV JH UDL LĂ… VL PLH JR WL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VYDU ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL - 9DUQR SLHĂ…
HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO $ 'DXNĂ…HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO 5 .D]LOLRQLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO ( Ă‚LOLQVNDLWz 3XĂ…NRUz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO 0 3DWDĂ…LXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO 5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO 9 ,Q\Wz WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW
2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
“
ArtimiausiÄ… parÄ… orus lems dar aukĹĄtesnio slÄ—gio laukas, bet jau sekmadienÄŻ Lietuva pateks ÄŻ nedidelio ir lietingo ciklono zonÄ….
2UDL SUL PLUĂ…R NDG MDX UX GXR Si mo na DA LIN KE VI ÄŒIĹŞ TÄ– SinoptikÄ—
Ĺ iandien iĹĄ pietĹł artinsis Ĺžemo slÄ—gio sĹŤkurys su banguotu atmosferos frontu, kuris ÄŻ ĹĄalÄŻ neĹĄ daugiau debesĹł. Ĺ˝ymesnio lietaus nenumatoma. PĹŤs vidutinio stiprumo vÄ—jas. DienÄ… temperatĹŤra pasiskirstys nuo 18 iki 23 laipsniĹł. Sekmadienio naktÄŻ vakarinius rajonus apniauks tankĹŤs lietaus debesys, gausiau palis pajĹŤryje. Kai kur gali sugriaudÄ—ti perkĹŤnija. VÄ—jas ÄŻgaus pietryÄ?iĹł, rytĹł kryptÄŻ, bus nestiprus. ParyÄ?iais termometrai rodys 10–15 laipsniĹł. Sekmadienio dienÄ… lietus iĹĄplis ÄŻ visÄ… ĹĄalÄŻ, tik vietomis rytiniuose rajonuose lis protarpiais. Vietomis lietĹł palydÄ—s perkĹŤnija. VÄ—jas iĹĄliks toks pat. ApniukusiÄ… dienÄ… bus jau vienu kitu laipsniu ĹĄilÄ?iau – nuo 19 iki 24 laipsniĹł. Pirmadienio naktÄŻ situacija beveik nesikeis. Lietus lankysis dar daug kur, bet keis pobĹŤdÄŻ ÄŻ trumpalaikÄŻ. VÄ—jui pasisukus ÄŻ pietryÄ?ius jis sustiprÄ—s iki apysmarkio. NaktÄŻ temperatĹŤra paĹžemÄ—s iki 12–17 laipsniĹł. Pirmadienio dienÄ… vietomis nuĹĄniokĹĄ trumpi lietĹŤs. PĹŤs 6–11 m/ sek. pietryÄ?iĹł vÄ—jas. Ĺ iÄ… dienÄ… oras ĹĄils nuo 22 laipsniĹł rytiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje iki 27 laipsniĹł centriniuose ir pietiniuose rajonuose. Antradienio naktÄŻ nelis, o dienÄ… pietvakarinÄ—je ĹĄalies dalyje negausiai palis. IĹĄliks pietryÄ?iĹł vÄ—jas, jis bus apysmarkis. Nakties temperatĹŤra nesiskirs nuo pirmadienio. DienÄ… bus truputÄŻ vÄ—siau, ÄŻdienojus termometrai rodys 20–25 laipsnius. TreÄ?iadienÄŻ daug kur trumpi lietĹŤs. PĹŤs smarkokas pietryÄ?iĹł, pietĹł vÄ—jas. TemperatĹŤra naktÄŻ paĹžemÄ—s iki 10–15, dienÄ… bus 17–22 laipsniai.
Teka
LeidĹžiasi
Teka
LeidĹžiasi
2UDL Ă…LDQGLHQ UXJVzMR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Helsinkis
Sankt Peterburgas
Talinas Ryga
Kopenhaga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
Berlynas
Miunchenas
VarĹĄuva Lvovas
Nica
BudapeĹĄtas
#/ $
Kijevas
Sofija
Varna
Roma Dubrovnikas
$&!% %&$
BukareĹĄtas Jalta
Lisabona Malaga
%#& " $ %&$
Viena
Venecija
Madridas Barselona
$&!% $& "# #& $
Minskas
Frankfurtas Praha
Bordo
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Maskva
A
& +% $ $ , $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
& $
.-. )! #
+ " #
"/
& #
$ $
Stambulas
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ—nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA
LIETUVOS DARŽININKUS DŽIUGINA ĎSPŪDINGO DYDŽIO IR SVORIO POMIDORAI
Ă‚LDQ GLHQ Âą .OR GRDO GR 3XOF KH UL MRV 5H JL QRV %DU WR %DU WzV 3DO PL URV LU .OR GR U\ WRM Âą $G UL MR QR 0D UL MRV /LDX JDX GR 'DX PDQ WzV LU .OH PHQ WL QRV SLU PD GLH QÂ’ Âą 6H UD SL QR 6HU JL MDXV $U JLQ WR 5D PX WzV LU 6R QD WRV YDU GR GLH QD
VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ„RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4AURAGNOĂ&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ‹Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS
.DP MDX NDP EHW SR PL GR UĂ˜ DXJLQ WR MDPV Ă…L YD VD UD EX YR \SDm SD ODQ NL Âą VR FLD OL QLDL WLQN ODL OĂ‘Ă? WD QXR PLO Ă?L QLĂ… NĂ˜ SR PL GR UĂ˜ QXRW UDX NĂ˜ Ă‚WDL , 6WDQ NH YL mLH Qz LĂ… =D UD VĂ˜ UD MR QR XĂ?DX JL QR QHW JUD PXV VYH ULDQ WÂ’ SR PL GR Uj QXRWU NDL Uz MH NODL Sz GLH WzV ĂŒ Ă‚OXĂ… QLH QzV Ă„DXJLQ WL QLRÂł VYR ULV Âą JUD PDV QXRWU YLGXU\H ' -R QDL WLH QzV LĂ… 6DO GX WLĂ… NLR 8WH QRV U GDU Ă?H VXE UHQ GR JUD PĂ˜ JUD Ă?XR OLV QXRWU GHĂ…LQz MH SR PL GR UDV 7LH VD Ă…LHPV YDL VLDPV LNL UH NRU GR GDU WUĂ‘NV WD VYR ULR 'L GĂ?LDX VLDV /LH WX YR MH XĂ?DX JÂ?V SR PL GR UDV VYz Uz NJ P MÂ’ XĂ?DX JL QR 8Q JX UDL mLDL LĂ… 9LO ND YLĂ… NLR 'L GĂ?LDX VLDV SD VDX O\ MH Ă?L QR PDV SR PL GR UDV EX YR XĂ?DX JLQ WDV .L QL MR MH MLV VYz Uz NJ