AKCIJA
$ARĂ&#x;GALITEĂ&#x;PIGIAUĂ&#x;UĂ€SISAKYTIĂ&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTg¨Ă&#x;IRĂ&#x;GAUTIĂ&#x;DOVANg Ă&#x;TURITEĂ&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;DIENAS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; P BIRĂ ELIOĂ“ Ă“D DQWUDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
Atidaviau viskÄ…, kÄ… turiu, iĹĄprakaitavau visÄ… prakaitÄ…. 7DLS VDNz QDXGLQJLDXVLX 1%$ ILQDOR VHULMRV Ă?DLGzMX SULSDĂ?LQWDV / -DPHVDV SR Ă„&OHYHODQG &DYDOLHUVÂł WULXPIR SULHĂ… Ă„*ROGHQ 6WDWH :DUULRUVÂł HNLSj
Ă&#x;P Ă&#x;
OU \ WDV OW
Ă&#x;P Ă&#x;
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU
+ER¸Ă&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RAIĂ&#x; LIĂ&#x;KOĂ&#x;KVAIĂ&#x;LIOĂ&#x;VIEĂ&#x;TOĂ&#x;JE
*D Oz WĂ˜ DW OHLV WL DainininkÄ— N.BunkÄ— atleistĹł jos namuose siautÄ—jusiam V.Diliui, jeigu ĹĄis atsipraĹĄytĹł. TaÄ?iau krepĹĄininkas, kuriam policija uĹž nedidelÄŻ chuliganizmÄ… skyrÄ— 43 eurĹł baudÄ…, vakar tylÄ—jo. Ă&#x;P Ă&#x;
.DLQRV JORVWR DĹžinsai uĹž tris ar penkis eurus, vaikiĹĄki drabuĹžiai „į sodÄ… ar kaimą“ – po 0,3 euro. Dituvos blusĹł turgus KlaipÄ—dos rajone – rojus ne tik taupiems: dÄ—vÄ—tĹł drabuĹžiĹł krĹŤvoje galima aptikti ir gar Ă&#x;P Ă&#x; siĹł prekiĹł ĹženklĹł.
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek eurĹł bauda buvo nubaustas TauragÄ—s mokytojas, kuris savo kompiuteryje turÄ—jo pornografinio turinio nuotraukĹł, vaizduojanÄ?iĹł vaikus. Ă&#x;P Ă&#x;
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2
‘WDU WL QL GUDX JDL $W UR GR NDG EX YX VLDP *H QH UD OL QzV SUR NX UD WĂ‘ URV 2U JD QL ]XR WR QX VL NDO VWD PX PR LU NR UXS FL MRV W\ UL PR GH SDU WD PHQ WR YD GR YXL , 0L NH OLR QLXL \UD VYDU ELDX SD WHQ NLQ WL VD YR DP EL FL MDV Ă?D OR WL Ă?PR QLĂ˜ OL NL PXV R QH WDU QDX WL WHL VLQ JX PXL
$U JD OL Ă?PR JXV WDS WL WHL VLD PXR MX XĂ? WDL NDG SDS UD Ă…z QX Ă…D OLQ WL WHL Vz Mj" 6YHL NX SUR WX WDL VXQ NLDL VX YR NLD PD 7D mLDX SD VL UR GR JD OL MHL JX WDL QH SD WLQ ND SUR NX UR UXL ,U PDQ WXL 0L NH OLR QLXL Ar v y das LE K AVI ÄŒIUS LR korespondentas
Kiekvienas Ĺžmogus turi konstitucinÄ™ teisÄ™ praĹĄyti nuĹĄalinti
teisÄ—jÄ…, kritikuoti jÄŻ ir uĹž tai negali bĹŤti baudĹžiamas. TokiÄ… iĹĄvadÄ… padarÄ— Vilniaus apygardos teismas, iĹĄteisindamas dÄ—l nepagarbos teismui kaltintÄ… buvusÄŻ RokiĹĄkio advoka-
tÄ… AlbertÄ… KuÄ?inskÄ…. Nors iĹĄteisinamajame nuosprendyje suraĹĄyti argumentai bet kokiam sveiko proto Ĺžmogui turÄ—tĹł bĹŤti savaime suprantami, buvusiam GeneralinÄ—s prokuratĹŤros Organizuoto nusikalstamumo ir korupcijos tyrimo departamento vadovui I.Mikelioniui ir jo draugui prokurorui ArĹŤnui Vereniui tai nesuvokiama.
Likus dviem savaitÄ—ms iki NATO virĹĄĹŤniĹł susitikimo VarĹĄuvoje Lenkijos opozicija Ä—mÄ— reikalauti A.Macierewicziaus atsistatydinimo. ÄŽtarimĹł sukÄ—lÄ— gynybos mi Ă&#x;P Ă&#x; nistro draugai.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
%L mLĂ˜ SD JDL Oz MR Ă„9LV NDV NXU NDV VWLS ULDX QHL WL Nz MDX VL Âą SR YHV WX YLĂ˜ VX P\ OL PXR MX 5 kH SR QR QLX NDO Ez MR , 3X ]D UDL Wz SD VL ULQ NX VL GYL JX Ej Âą VD YR LU Y\ UR Âą SD YDU GÂ? Âą 1HW QH Ă?L QDX Nj JDO YR MDX Âą DĂ…D URV OLH WH OLH MR VL Âł
ĂŒXUQDOH Ă„6WLOLXVÂł
DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Balvonai taip pat yra laiko liudininkai.“ .XO WĂ‘ URV PL QLVW UDV Ă‚ %L UX WLV LU WDLS DU JX PHQ WD YR NR GzO UHL Nz WĂ˜ SD OLN WL JD OLR WL WHL VL QÂ? DS VDX Jj QXR ĂŒD OLR MR WLO WR 9LO QLX MH QX NHO WRPV VR YLH WL QzPV VNXOS WĂ‘ URPV
DAUGELIUI
-30%
7,. ˞6(18.Ĵ˟ 35(.<%26 &(175826( 9,/1,8-( 1XRODLGRV WDLNRPRV QXR PDŀPHQLQÙV NDLQRV QHVXPXRMDPRV LU QHWDLNRPRV XŀVDN\PDPV Lģ NDWDORJľ 'DXJLDX ˴ ZZZ VHQXNDL OW DNFLMRV
VenciĹŤnĹł kaimo (Alytaus r.) gyventojas J.Tvarogelskas ketino praÄ—jusÄŻ sekmadienÄŻ kopinÄ—ti medĹł, bet pamirĹĄti bites jÄŻ privertÄ— namo stogÄ… ir antrÄ… aukĹĄtÄ… nuneĹĄÄ™s ĹĄkvalas. ÄŽdomu, kad kieme stovinÄ?iĹł aviliĹł stichija net nepalietÄ—. Ă&#x;P Ă&#x;
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
NUOMONwS
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
.D UD O\VWz LU UH IH UHQ GX PDL Ĺ ÄŻ ketvirtadienÄŻ Kaune koncertuos viena garsiausiĹł britĹł sunkiojo roko grupiĹł „Iron Maiden“. Ta pati, kurios plakatas taip uĹžrĹŤstino nepilnameÄ?iĹł psichikos bĹŤklÄ—s puoselÄ—tojus. Gali bĹŤti, kad atvaĹžiavusi iĹĄ vienos Europos SÄ… jungos ĹĄalies ÄŻ kitÄ… ji turÄ—s grÄŻĹžti ÄŻ valstybÄ™, beatsidurianÄ?iÄ… uĹž ES ribĹł, – viskas priklausys nuo nelemtojo „Brexit“ referendumo, kadaise taip neatsargiai D.Camerono paĹžadÄ—to savo konservatoriĹł euroskeptikams. Ĺ is referendumas – toli graĹžu ne pirmasis britĹł bandymas nutraukti ryĹĄius su Ĺžemynu. 1975 m. vykusÄŻ referendumÄ… dÄ—l bendrosios rinkos prisiminti ÄŻdomu nebent dÄ—l to, kad tada jÄŻ pasiĹŤlÄ— leiboristai, kuriems viskas, kas susijÄ™ su rinka, automatiĹĄkai atrodÄ— iĹĄperÄ—ta kapitalizmo, todÄ—l uĹž Europos BendrijÄ… agitavo netgi M.Thatcher, vÄ—liau ÄŻ Briuselio juoduosius sÄ…raĹĄus patekusi dÄ—l garsiosios savo frazÄ—s: „GrÄ…Ĺžinkit mano pinigus.“ VerÄ?iau prisiminti XVI a. pirmÄ… jÄ… pusÄ™, kai Anglijos KaralystÄ— atsiskyrÄ— nuo katalikiĹĄkosios Europos. AtsiskyrÄ—, beje, nelabai kÄ… tepakeisdama ritualuose arba dvasinio gyvenimo doktrinose. IĹĄ esmÄ—s tai buvo grynai politinis aktas, kurÄŻ ÄŻ priekÄŻ varÄ— karaliaus Henriko VIII noras susilaukti vyriĹĄkosios lyties ÄŻpÄ—dinio (o dÄ—l to reikÄ—jo iĹĄsiskirti su Ĺžmona), iĹĄparceliuoti BaĹžnyÄ?ios, ypaÄ? vienuolynĹł, turtus, taip papildĹžius iĹždÄ… pakariauti su PrancĹŤzija ir amĹžiams atsikratyti ginÄ?o, kas virĹĄesnis Anglijoje – monarchas ar popieĹžius. ÄŽstatymu dÄ—l apeliacijĹł apribo-
Aidas PukleviÄ?ius
jimĹł Anglijos Parlamentas nukirto bet kokius saitus su Vatikanu, ÄŻtvirtino nacionalinÄŻ suverenitetÄ… ir atvÄ—rÄ— uĹžtvankÄ… keliems ĹĄimtmeÄ?iams svaiÄ?iojimĹł apie nesustojamus papistĹł sÄ…mokslus sugrÄ…Ĺžinti ĹĄalÄŻ ÄŻ katalikybÄ™. TikrovÄ—je tie bandymai buvo labai nevykÄ™. Negana to, nacionalinis suverenitetas, pasirodo, neturÄ—jo nieko bendra su konfesine priklausomybe. Tai netruko pademonstruoti PrancĹŤzija, kuri, vieĹĄai nuolat katalikiĹĄkai muĹĄdamasi ÄŻ krĹŤtinÄ™, kartu su protestantiĹĄka Ĺ vedija niokojo VokietijÄ… 30 metĹł kare, o su musulmoniĹĄka OsmanĹł imperija mielai biÄ?iuliavosi prieĹĄ IspanijÄ… ir AustrijÄ…. Klausydamiesi ĹĄiandienos DidĹžiosios Britanijos pasitraukimo iĹĄ ES ĹĄalininkĹł argumentĹł, rodos, vÄ—l girdime panaĹĄius kaltinimus ÄŻvairiausiais sÄ…mokslais. Tik vietoj „papistĹłâ€œ reikia ÄŻraĹĄyti „Briuselio biurokratus“. Jie, pasirodo, ir dÄ—l perteklinio ekonomikos reguliavimo kalti, ir masinÄ™ imigracijÄ… uĹžkĹŤrÄ—, ir paslapÄ?ia vagia paskutinius nacionalinio suvereniteto likuÄ?ius. Ir kai Albionas pasitrauks iĹĄ ĹĄio tautĹł kalÄ—jimo, suprask, ÄŻvyks tokie patys stebuklai kaip ir vietoj popieĹžiaus BaĹžnyÄ?ios galva pastaÄ?ius karaliĹł – nusidrieks pieno upÄ—s kisieliaus krantais,
„Union Jack“ vÄ—liava vÄ—l plevÄ—suos visame pasaulyje, o ÄŻ laukus ir klonius sugrÄŻĹĄ idiliĹĄki senosios Anglijos laikai. Ir nelabai paaiĹĄkinsi, kad kiekvienoje ES ĹĄalyje daugiausia kvailiausiĹł draudimĹł ar iniciatyvĹł buvo, yra ir bus prikepama ne Briuselyje, o vietoje. Jei norÄ—tume padÄ—ti svyruojantiems britams, galÄ—tume parodyti naujausiĹł nacionalinÄ—s kvailybÄ—s pavyzdĹžiĹł. Kad ir siĹŤlymÄ… ÄŻpareigoti darbdavius 25 procentus pelno privalomai paskirstyti darbuotojams. Arba ieĹĄkinÄŻ, kuriuo bus bandoma prisiteisti iĹĄ premjero neÄŻvardytÄ… sumÄ… uĹž nesugebÄ—jimÄ… uĹžtikrinti maĹžas kainas. O kad panaĹĄiĹł nesÄ…moniĹł kartais iĹĄperima ir Briuselio koridoriuose, neliudija jokio velniĹĄko sÄ…mokslo – tiesiog valdĹžiai apskritai bĹŤdinga daĹžnai persistengti. Lygiai taip pat neturÄ—tĹł optimistiĹĄkai nuteikti „Brexit“ ĹĄalininkĹł paĹžadas, kad ĹĄiaip viskas liks po senovei – ir bendra rinka, ir kultĹŤrinis bei emocinis santykis su Europa. Reformacija irgi prasidÄ—jo kaip nekaltas ir suprantamas noras atnaujinti ir atjauninti tikÄ—jimÄ…, taÄ?iau virto kruviniausiomis skerdynÄ—mis. Dabar, Ĺžinoma, niekas taip necivilizuotai nesielgia, bet ir paprasto kirÄ?io per Gordijo mazgÄ… nebus. O bus ilgos, klampios ir nuobodĹžios derybos dÄ—l skyrybĹł proceso, santykiĹł ateities, dÄ—l viso to, kÄ… ir dabar galima iĹĄsiaiĹĄkinti paÄ?ios ES viduje, taÄ?iau tam sugaiĹĄtant ĹĄimtÄ… kartĹł maĹžiau nervĹł ar laiko ir ĹĄimtÄ… kartĹł maĹžiau kurstant kvailus idealaus rojaus lĹŤkesÄ?ius. Ir karaliai Ä?ia bus „ne prie ko“.
3ROLWLQzV PLĂ…UDLQzV UHFHSWDL Kas geriau – staigi mirtis, lÄ—tas merdÄ—jimas ar apgailÄ—tina vegetacija prie gyvybÄ™ palaikanÄ?iĹł aparatĹł? Toks klausimas kyla dairantis po pagrindiniĹł ĹĄalies politiniĹł partijĹł darŞą. Svarbiausias „Vilmorus“ visuomenÄ—s nuomonÄ—s apklausĹł, kurias ĹĄeĹĄtadienÄŻ paskelbÄ— „Lietuvos rytas“, akcentas – LiberalĹł sÄ… jĹŤdis toliau verĹžliai skrieja Ĺžemyn ir, atrodo, jau pramuĹĄÄ— 5 proc. balsĹł Seimo rinkimĹł dugnÄ…. Jei taip vyks ir toliau, visu aĹĄtrumu kils klausimas: ar konservatoriai bei Ĺžalieji valstieÄ?iai sugebÄ—s suformuoti naujÄ… valdanÄ?iÄ… jÄ… koalicijÄ… po Seimo rinkimĹł ir taip iĹĄplÄ—ĹĄti valdĹžiÄ… iĹĄ kairiĹłjĹł rankĹł? Akivaizdu, kad konservatoriĹł, liberalĹł bei S.Skvernelio ir R.Karbauskio vedamos margasermÄ—gÄ—s publikos sÄ… junga – pagrindinis visĹł ĹĄiĹł partijĹł ir, svarbiausia, PrezidentĹŤros planas per Seimo rinkimus. Liberalams krintant iĹĄ ĹĄios dÄ—lionÄ—s planas ima rimtai aiŞėti – nebent konservatoriai, ĹĄiek tiek sustiprÄ—jÄ™ nuo broliĹł liberalĹł kraujo, arba Ĺžalieji valstieÄ?iai sugebÄ—tĹł perlipti socialdemokratams per galvas ir dar ÄŻ SeimÄ… nepatektĹł, pavyzdĹžiui, „tvarkieÄ?iai“, o Darbo partija surinktĹł katino aĹĄaras. Atrodo, prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— rimtai suskubo gelbÄ—ti projekto ir paÄ?iĹł liberalĹł – palaiminusi naujÄ… jĹł vadÄ… R.Ĺ imaĹĄiĹł, vadovauti partijos aparatui siunÄ?ia savo patarÄ—jÄ… R.VaisbrodÄ…, kuris turÄ—tĹł nustatyti tiesioginÄŻ ryĹĄio kanalÄ… tarp partijos ir PrezidentĹŤros. Jei liberalai vis dÄ—lto vargais
Vytautas Bruveris
negalais suformuotĹł frakcijÄ… Seime, deĹĄinÄ—s pusÄ—s popieriai bĹŤtĹł daug geresni. Bet toje miĹĄrainÄ—je, koks turÄ—tĹł bĹŤti kitos kadencijos Seimas ir kur visi turÄ—s po ĹĄaukĹĄtÄ…, ĹĄiek tiek didesnÄŻ ar maĹžesnÄŻ uĹž kitus, ir velnias, lipdydamas koalicijÄ…, rizikuotĹł ragus nusilauĹžti. KÄ… jau kalbÄ—ti apie D.GrybauskaitÄ™. Tad gali bĹŤti, kad apskritai iĹĄvirs vaivorykĹĄtinÄ— koĹĄÄ— – socialdemokratiĹĄka-konservatoriĹĄka-valstietiĹĄka ĹĄiupininÄ— ar tiesiog valstieÄ?iĹł ir kairiĹłjĹł sÄ…junga, visus kitus paliekant uĹž borto. TaÄ?iau porinkiminÄ— miĹĄrainÄ—, naujos valdĹžios dÄ—lionÄ—s ir staigus liberalĹł nuopuolis ÄŻ prieĹĄmirtinÄ™ komÄ… – dar ne viskas. Svarbesnis klausimas: kiek gyvybÄ—s yra likÄ™ visose pagrindinÄ—se politinÄ—se jÄ—gose? Juk jei liberalioji stovykla staiga sprogus oranĹžiniam burbului grÄŻĹžta ÄŻ tuos laikus, kai jai atstovaujanÄ?ios partijos ar partija tilpdavo viename lifte, tai toli graĹžu nereiĹĄkia, kad kitos tradicinÄ—s ar netradicinÄ—s pagrindinÄ—s partijos – kupinos gyvybiniĹł syvĹł. PavyzdĹžiui, tie patys konservatoriai, nepaisant jaunystÄ—s botokso injekcijĹł, rausvos pudros ant skruostĹł ir liberalĹł agonijos suteiktos progos realiai pakovoti net dÄ—l rinkimĹł sidabro,
akivaizdu, kad tai – taip pat skÄ™stanti partija. Tik lÄ—tai. Ji taip ir neatnaujino, kokybiĹĄkai nepadidino ir nebepadidins savo rinkÄ—jĹł rato, be to, sisteminis kartĹł ir ideologiniĹł grupuoÄ?iĹł konf liktas jos viduje tik aĹĄtrÄ—ja. Ĺ˝inoma, jei partija sugebÄ—s bent viena koja ÄŻropoti ÄŻ valdĹžiÄ… po ĹĄiĹł rinkimĹł, padÄ—tis bus ĹĄiek tiek geresnÄ—. TaÄ?iau bet kokiu atveju pagrindinÄ— ilgalaikÄ— tendencija aiĹĄki – deĹĄinieji vis labiau tampa niĹĄine politine jÄ—ga, toje niĹĄoje vegetuojanÄ?ia. Naujos perspektyvos neturi ir dvi iĹĄ pagrindiniĹł valdanÄ?iĹłjĹł partijĹł – „darbieÄ?iai“ ir „tvarkieÄ?iai“. VienintelÄ— jĹł perspektyva – dar bent ĹĄiek tiek pabĹŤti valdĹžioje. Ĺ˝inoma, socialdemokratĹł ateitis ir pajÄ—gumai atrodo bene geriausiai. TaÄ?iau ir ĹĄios politinÄ—s jÄ—gos idÄ—jiniai ir kadriniai resursai dabar atrodo kone visiĹĄkai iĹĄsemti, o pagrindinis jos uĹždavinys yra toks pat, kaip ir kitĹł – pirmiausia kaip nors iĹĄsilaikyti bent toje rinkÄ—jĹł niĹĄoje, kurioje yra dabar. Tuo metu virĹĄ vis gilÄ—janÄ?io pagrindiniĹł partijĹł nuosmukio dirvos plasnojantys tokie dariniai kaip valstieÄ?iai su S.Skvernelio Ĺžaliaisiais ar violetiniai puteikiĹł frontai – vienadieniai drugeliai, sudegantys pirmÄ… jÄŻ pusmetÄŻ po rinkimĹł. Vis dÄ—lto reikia tikÄ—tis, kad mĹŤsĹł partijĹł panoramÄ… paÄŻvairins tik tokie vadinamojo gÄ—rio ĹĄaukliai, o ne rimtesni radikalai, ÄŻkandin savÄ™s galintys nusitempti ir visÄ… valstybÄ—s laivelÄŻ. TaÄ?iau ir tai, matyt, tik laiko klausimas.
3VLF KR OR JDV ( .D] ODXV NDV Ă„ĂŒPR JXV QHW QH JD OL SD VL WLN ULQ WL DU WLN UDL NUHL SLD VL Â’ VSH FLD OLV Wj QHV Qz UD SVLF KR OR JĂ˜ UH JLVW UR Âł
6HU JzV QXR Ă…DU OD WD QĂ˜ 3D UHQJ WDV Â’V WD W\ PR SUR MHN WDV NX ULXR VLH NLD PD JD UDQ WXR WL NR N\ ELĂ… NDV SVLF KR OR JĂ˜ SDV ODX JDV $U GzO WR Ă…LRV VUL WLHV VSH FLD OLV WDL JH ULDX GLUEV" Va l d a s B A R TA S E V I ÄŒI US LR korespondentas
– KodÄ—l prireikÄ— ÄŻstatymu reguliuoti psichologĹł veiklÄ…? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— vieno ĹĄio teisÄ—s akto rengÄ—jĹł, buvusio Lietuvos psichologĹł sÄ… jungos (LPS) prezidento, Vilniaus universiteto docento Evaldo Kazlausko. – Psichologai dirba su ĹžmonÄ—mis, kurie patyrÄ— psichologiniĹł traumĹł, iĹĄgyveno smurtÄ…, padeda su patyÄ?iomis susiduriantiems vaikams, uĹžsiima saviĹžudybiĹł prevencija. Tokia pagalba turi bĹŤti tik kokybiĹĄka, bet psichologĹł paslaugos Lietuvoje nÄ—ra reglamentuojamos. PsichologĹł praktinÄ—s veiklos ÄŻstatymÄ… rengusi darbo grupÄ— pirmiausia siekia apsaugoti visuomenÄ™ nuo nekokybiĹĄkĹł paslaugĹł. TodÄ—l nustatomi kvalifikaciniai reikalavimai psichologams, ÄŻtvirtinama prievolÄ— laikytis profesiniĹł standartĹł. EsminÄ— naujovÄ— – psichologiniĹł paslaugĹł licencijavimas. Jas galÄ—s teikti tik licencijas turintys, ne menkesnÄŻ nei psichologijos magistro iĹĄsilavinimÄ… ÄŻgijÄ™ asmenys. – Ar psichologĹł veiklÄ… prireikÄ— licencijuoti todÄ—l, kad ĹĄiuo darbu uĹžsiima ir reikiamos kvalifikacijos neÄŻgijÄ™ asmenys? – IĹĄ tiesĹł susiduriame su atvejais, kai ÄŻ LPS kreipiasi nepatenkinti gauta psichologine pagalba ĹžmonÄ—s, bet paaiĹĄkÄ—ja, kad jiems padÄ—ti Ä—mÄ—si psichologo iĹĄsilavinimo neturintys asmenys. Pasitaiko, kad apsiĹĄaukÄ—liai skelbiasi esantys psichologai ir taip uĹždarbiauja, nes visuomenÄ— jauÄ?ia didĹžiulÄŻ psichologiniĹł paslaugĹł poreikÄŻ. Kai psichologo veikla nÄ—ra licencijuojama, teisiĹĄkai neÄŻmanoma uĹžkirsti kelio ja uĹžsiimti nekompetentingiems asmenims. Ĺ˝mogus net negali pasitikrinti, ar tikrai kreipiasi ÄŻ specialistÄ…, nes nÄ—ra psichologĹł registro. TodÄ—l siĹŤlome sudaryti ir psichologinÄ™ pagalbÄ… turinÄ?iĹł teisÄ™ teikti psichologĹł sÄ…raĹĄÄ…. – Kaip psichologinÄ— pagalba reglamentuojama Europos SÄ… jungoje? – Daugelyje ES ĹĄaliĹł psichologinÄ— pagalba yra teisiĹĄkai reguliuojama, nustatyta, kad jÄ… gali teikti licencijas turintys specialistai. Europos psichologĹł asociacijĹł federacija yra patvirtinusi psichologĹł profesinius standartus, kurie numato, kad psichologinÄ™ pagalbÄ… gali teikti tik psichologijos bakalauro ir magistro laipsnius ÄŻgijÄ™ asmenys ir dar atlikÄ™ internatĹŤrÄ… – bent
Ă&#x; %H YHLN WLHN Ă?PR QLĂ˜ NDV PHW SDV WD UDL VLDLV PH WDLV QX VL Ă?X GR /LH WX YR MH Ă‚L MXR GR ML VWD WLV WL ND YLV GDU YLH QD GL GĂ?LDX VLĂ˜ SD VDX O\ MH
metus dirbÄ™ priĹžiĹŤrimi licencijuoto specialisto, o jau tada gali imtis ir savarankiĹĄkos praktikos. – Vis dÄ—lto gal ir kai kurie psichologo iĹĄsilavinimÄ… ÄŻgijÄ™ asmenys nuogÄ…stauja, kad licencijavimo tvarka ribos konkurencijÄ…, stiprins savotiĹĄkÄ… uĹždarÄ… specialistĹł klanÄ…? – Mes nieko naujo neiĹĄradinÄ—jame, siĹŤlome vien tai, kas numatyta ir kitose ES ĹĄalyse, taip pat JAV, Kanadoje, todÄ—l tokios baimÄ—s bĹŤtĹł perdÄ—tos. ProfesionalĹŤs psichologai tik apsidĹžiaugs ĹĄiuo ÄŻstatymu. AiĹĄku, dÄ—l kai kuriĹł konkreÄ?iĹł teisÄ—s normĹł gali bĹŤti ir skirtingĹł nuomoniĹł. PavyzdĹžiui, ketinama ÄŻtvirtinti psichologams prievolÄ™ kelti kvalifikacijÄ… ir kas penkerius metus pateikti tai ÄŻrodanÄ?ius dokumentus. Bet tokie reikalavimai taikomi ir medikams, ir kai kuriems kitiems specialistams. Psichologai neturÄ—tĹł bĹŤti iĹĄimtis. Juk mokslas teikia vis naujĹł ĹžiniĹł, siĹŤlo modernesniĹł psichologinÄ—s pagalbos metodĹł, o jei net ir ÄŻgijÄ™s universitete magistro kvalifikacinÄŻ laipsnÄŻ psichologas dvideĹĄimt metĹł nesitobulina, jis atsilieka nuo naujoviĹł ir praranda kvalifikacijÄ…. – Sakote, kad visuomenÄ—je daug patyÄ?iĹł, smurto, o psichologo pagalba Lietuvoje vis dar sunkiai prieinama. Bet gal svarbiau rengti daugiau psichologĹł ir plÄ—sti jĹł paslaugĹł finansavimÄ… nei jas licencijuoti? – Licencijavimu siekiama gerinti psichologo paslaugĹł kokybÄ™. Kita problema – ĹĄiĹł paslaugĹł prieinamumas. ES statistika rodo, kad maĹždaug treÄ?dalis visuomenÄ—s nariĹł patiria vienokiĹł ar kitokiĹł psichologiniĹł sunkumĹł ir jiems reikia psichologĹł pagalbos. Lietuvoje vienas psichologas aptarnauja maĹždaug 20 tĹŤkst. gyventojĹł. Kai kuriuose regionuose padÄ—tis dar prastesnÄ—. ES vidurkis: vienas psichologas tenka 3 tĹŤkst. ĹžmoniĹł bendruomenei. Lietuvoje iĹĄ viso dirba apie 2 tĹŤkst. psichologĹł, o ne kÄ… didesnÄ—je Suomijoje – 10 tĹŤkst. ĹĄios srities specialistĹł. MĹŤsĹł ĹĄalies bÄ—da, kad su psichologinÄ—mis problemomis susiduriantys asmenys neretai priklauso prie socialiai paĹžeidĹžiamĹł visuomenÄ—s grupiĹł ir patys neiĹĄgali susimokÄ—ti uĹž psichologo paslaugas. Tuo metu daugelyje ES ĹĄaliĹł valstybÄ— daug plaÄ?iau kompensuoja iĹĄlaidas uĹž psichologĹł paslaugas. Ĺ iuo keliu reikÄ—tĹł eiti ir mums.
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
AKTUALIJOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
9LO QLDXV FHQW UH Âą YL VRV YDL YR U\NĂ… WzV VSDO YRV
7UH mLj NDU Wj 9LO QLX MH VX UHQJ WR VH HLW\ Qz VH Ă„8Ă? O\ J \ EÂ?Âł Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ GD O\ YD YR Âą WĂ‘NVW Ă?PR QLĂ˜ Âą QH WLN KR PR VHN VXD OĂ˜ EHW LU MXRV SD ODL NDQmLĂ˜ (LW\ QLĂ˜ NX ULR PLV VLHN WD DWN UHLS WL Gz PH VÂ’ Â’ VHN VXD OL QLĂ˜ PD Ă?X PĂ˜ WHL VHV GD O\ YLDL EX YR QX VL WHL NÂ? WDL NLDL *UR MDQW Ă…YHQ WL QHL PX ]L NDL *H GL PL QR SURV SHN WX MLH Ă?\ JLD YR QH Ă…L QL VSDO YR WDLV ED OLR QDLV SOD ND WDLV JOD PR Qz MR VL 'L GHV QLĂ˜ LQ FL GHQ WĂ˜ QHXĂ? ILN VXR WD 3R OL FL MD VX ODL Nz DV PH QLV WDUS MĂ˜ NH OLV QHE ODL YLXV SULH SUDHL YLĂ˜ EH VL ND EL Qz MX VLXV LU SUR WHV WXR WR Mj NX ULR NXS UL Qz MH DS WL NR NLDX Ă…L QLĂ˜ (LW\ Qz VH VX SOD ND WX Ă„$S VDX JR NL PH PĂ‘ VĂ˜ YDL NXV QXR Jz MĂ˜ SUR SD JDQ GRVÂł Ă?\ JLD YR LU .DX QR SR OL WL NDV 6 %XĂ… NH YL mLXV
Ă‚LDQ GLHQ GDU Ej SUD GH GD QDX MR ML IL QDQ VĂ˜ PL QLVW Uz VR FLDO GH PRN UD Wz PHWĂ˜ 5D VD %XG EHU J\ Wz -j YD NDU SULz Pz SUH ]L GHQ Wz 'D OLD *U\ EDXV NDL Wz LU SR WR SD VL UD Ă…z GHN UH Wj GzO MRV VN\ UL PR „Mano prioritetas pirmiausia yra kitĹł metĹł biudĹžetas. Ĺ iuo metu pateikti papildomi asignavimĹł poreikiai virĹĄija 2016 metĹł biudĹžetÄ… 1,8 mlrd. eurĹł, todÄ—l dÄ—l daugelio dalykĹł, matyt, reikÄ—s ieĹĄkoti vidiniĹł resursĹł, galvoti apie tai, kaip nepriimti ilgalaikiĹł finansiniĹł ÄŻsipareigojimĹł, net jei tai gali bĹŤti susijÄ™ su tam tikromis reformomis“, – kalbÄ—jo R.BudbergytÄ— po susitikimo su D.Grybauskaite. Buvusi Lietuvos atstovÄ— Europos audito rĹŤmuose (EAR) R.BudbergytÄ— finansĹł ministro poste pakeitÄ— RimantÄ… Ĺ adĹžiĹł, kuris praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ pradÄ—jo dirbti EAR. Anot politikÄ—s, prioritetai kitĹł metĹł biudĹžete yra socialinÄ—s atskirties maĹžinimas, protingas ir pagrÄŻstas darbo uĹžmokesÄ?io, pensijĹł didinimas, ĹĄalies saugumas ir socialinio modelio ÄŻgyvendinimas. Paskirtoji ministrÄ— pritarÄ—, kad minimali mÄ—nesinÄ— alga nuo liepos padidÄ—tĹł iki 380 eurĹł, taÄ?iau, anot jos, Ä?ia kol kas reikÄ—tĹł sustoti: „Ki-
(O WRV QXRWU
6ARĂ&#x;DIĂ&#x;JO Ă&#x;KgĂ&#x;DAĂ&#x;RYĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;KOĂ&#x;NE $AĂ&#x;TOSĂ&#x;IRĂ&#x;FAKĂ&#x;TAI â– 7HL VL QLQ Nz 5 %XG EHU J \ Wz \UD P GLU EX VL SUHP MH UR SD Gz Mz MD Yz OLDX EHQG UR YzV Ă„/H OL MDÂł MX ULV NRQ VXO WH 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WH zMR 7HL VLQ JX PR PL QLV WH UL MRV VHN UH WR ULDXV YL FH PL QLVW UR 9L GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLV WH UL MRV VHN UH WR ULDXV SD YD GXR WR MR LU VHN UH WR ULDXV YL FH PL QLVW UR SD UHL JDV â– Âą PH WDLV ML YD GR YD YR 9DOV W \ EzV NRQW UR OHL R QXR PH WĂ˜ JH JX Ă?zV EX YR SDV NLU WD /LH WX YRV DWV WR YH (XUR SRV DXGL WR UĂ‘ PXR VH â– 6SD OLR Pz QH VÂ’ Y\N VLDQ mLXR VH 6HL PR ULQ NL PXR VH 5 %XG EHU J \ Wz VR FLDO GH PRN UD WĂ˜ Vj UD Ă…H GDX JLD PDQ GD Wz MH DS\ JDU GR MH Â’UD Ă…\ WD WUH mLD -L NDQ GL GD WXRV LU YLHQ PDQ GD Wz MH 9HU NLĂ˜ DS\ JDU GR MH
taip galime atsidurti spÄ…stuose, kaip kai kurios kaimyninÄ—s ĹĄalys, kurios augino minimaliÄ… mÄ—nesinÄ™ algÄ…, o darbo naĹĄumas atsiliko. Pas mus, mano akimis ĹžiĹŤrint, situacija klostosi panaĹĄi.“ R.BudbergytÄ— mano, kad po Seimo rinkimĹł reikÄ—s persvarstyti mokesÄ?iĹł sistemÄ…: „Per daug apmokestinama darbo jÄ—ga. Kita vertus, gali bĹŤti ÄŻvesti mokesÄ?iai, kurie nekenkia ekonomikos augimui. Prie tokiĹł priskiriami nekilnoja-
PARDUODAMAS AUTOMOBILIS Europos rekonstrukcijos ir plÄ—tros banko (ERPB) Vilniaus atstovybÄ— parduoda automobilÄŻ: Modelis: Gamybos metai: KilometraĹžas: Spalva:
„Volvo S80“, 2.521 cm3, 154 kW (benzinas), 4WD 2005 157 340 Tamsiai mėlyna
SusidomÄ—jÄ™ asmenys kvieÄ?iami dalyvauti aukcione. KainĹł pasiĹŤlymus uĹžklijuotuose vokuose iki ĹĄ.m. liepos 5 d. siĹłsti ERPB Vilniaus atstovybei, Ĺ eimyniĹĄkiĹł 1A, LT-09312. Ant voko praĹĄome nurodyti savo kontaktinius duomenis ir paĹžymÄ—ti „Aukcionui“. ERPB Vilniaus atstovybÄ— pasilieka teisÄ™ atmesti gautus aukciono pasiĹŤlymus. Pagal galiojanÄ?ius ÄŻstatymus aukciono laimÄ—tojas privalÄ—s valstybei sumokÄ—ti nustatytus mokesÄ?ius. Tel. +370 5 263 8480.
SALE OF CAR The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) in Lithuania offers a car for sale.
5 %XG EHU J \ Wz YD GR YDXV )L QDQ VĂ˜ PL QLV WH UL MDL NH OH Wj Pz QH VLĂ˜
mojo turto, taip pat aplinkos mokesÄ?iai.“ BuvÄ™s finansĹł ministras R.Ĺ adĹžius geguŞės viduryje irgi teigÄ—, kad dÄ—l nekilnojamojo turto ar automobiliĹł mokesÄ?iĹł turÄ—tĹł sprÄ™sti naujasis parlamentas. (BNS, LR)
Model: Production year: Mileage: Colour:
„Volvo S80“, 2.521 cm3, 154 kW (petrol), 4WD 2005 157 340 Deep blue
All interested persons should submit sealed bids with amount to the EBRD Resident Office in Vilnius, Ĺ eimyniĹĄkiĹł str. 1A, LT-09312 until Tuesday, 5 July, 2016. Please put „BID“ and your contact details on the envelope. Please note that EBRD reserves the right to reject any and all bids. The successful bidder will have to satisfy government regulations with regards to taxes and duties on the vehicle. Tel. +370 5 263 8480.
(UĹžs. 16AVI4-558)
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
+ER¸Ă&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RAIĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;KVAIĂ&#x;LIOĂ&#x;VIEĂ&#x;TOĂ&#x;JE !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P BĹŤtent ĹĄiĹł dviejĹł prokurorĹł iniciatyva A.KuÄ?inskas, iĹĄdrÄŻsÄ™s kritikuoti teisÄ—jÄ… ir apskĹłsti I.MikelionÄŻ, buvo beveik ketverius metus Ĺžeminamas, nepagrÄŻstai tampomas po prokuratĹŤras ir teismus. 5Ă€Ă&#x;PRAĂ&#x;¸YĂ&#x;MgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;ARE¸Ă&#x;TIĂ&#x;NŠ
ÄŽ I.Mikelionio nemalonÄ™ A.KuÄ?inskas pateko po 2011 metais vykusio Vilniaus apylinkÄ—s teismo posÄ—dĹžio. Tuomet buvo nagrinÄ—jamas rokiĹĄkÄ—no skundas dÄ—l GeneralinÄ—je prokuratĹŤroje pernelyg ilgai atliekamo ikiteisminio tyrimo, kuriame buvÄ™s advokatas kaltintas organizavÄ™s poveikÄŻ liudytojui. Ĺ is poveikis pasireiĹĄkÄ— tuo, kad 2009 metais A.KuÄ?inskas papraĹĄÄ— vienos RokiĹĄkio rajone gyvenusios liudytojos atvykti ÄŻ teismo posÄ—dÄŻ KlaipÄ—doje. DÄ—l to, kad ĹĄi liudytoja nepasirodÄ— teisme, nuolat buvo nukeliami posÄ—dĹžiai. To uĹžteko, kad tuomet dar advokatas A.KuÄ?inskas bĹŤtĹł apkaltintas poveikiu liudytojai ir suimtas teismo salÄ—je. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;JUĂ&#x;TOĂ&#x;MAĂ&#x;RIĂ&#x;NAĂ&#x;MASĂ&#x;BAĂ&#x;DU
ÄŽkalintas advokatas kelias paras buvo marinamas badu. ProkurorĹł nurodymu jis specialiai buvo atveĹžamas ÄŻ areĹĄtines tada, kai jose jau bĹŤdavo pasibaigÄ™s maitinimo laikas. Maisto negalÄ—jo atveĹžti ir suimtojo artimieji. Jiems bĹŤdavo praneĹĄama, kad A.KuÄ?insko laikymo vieta neĹžinoma. Nors paprastai tokie nesudÄ—tingi nusikaltimai kaip poveikis liudytojui yra pavedami tirti apylinkiĹł prokuratĹŤroms, ĹĄÄŻkart darbo Ä—mÄ—si pats GeneralinÄ—s prokuratĹŤros OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo departamentas. $wLĂ&#x;NEĂ&#x;VEIĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;TEISĂ&#x;Mg
TaÄ?iau ĹĄis elitiniu vadinamo departamento prokurorĹł darbas faktiĹĄkai pasireiĹĄkÄ— tiktai nieko neveikimu. MÄ—nesiĹł mÄ—nesius prokurorai nesiÄ—mÄ— jokiĹł procesiniĹł veiksmĹł. Netverdamas tokio neveiklumo A.KuÄ?inskas dÄ—l pernelyg ilgai trunkanÄ?io ikiteisminio tyrimo kreipÄ—si ÄŻ Vilniaus apylinkÄ—s teis-
mÄ…. BylÄ… nagrinÄ—ti buvo pavesta teisÄ—jai Jolantai VÄ—gelienei. TaÄ?iau jau posÄ—dĹžio metu A.KuÄ?inskas prokurorui Justui Lauciui ir ĹĄiai teisÄ—jai pareiĹĄkÄ— nuĹĄalinimÄ…. RokiĹĄkÄ—nas pareiĹĄkÄ—, kad teisÄ—ja yra ĹĄaliĹĄka, neÄŻsigilina ÄŻ bylÄ…, o visas nutartis motyvuoja prokurorĹł pateiktais argumentais. Po ĹĄio A.KuÄ?insko pareiĹĄkimo teisÄ—ja J.VÄ—gelienÄ— pati nusiĹĄalino, o prokurorÄ… J.LauciĹł nuĹĄalino kitas teisÄ—jas. 5Ă€Ă&#x;NUĂ&#x;¸AĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ&#x;MgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BYĂ&#x;LA
Atrodo, kad viskas vyko teisÄ—tai ir civilizuotai – byla turÄ—jo bĹŤti perduota kitam teisÄ—jui ir nagrinÄ—jama jau dalyvaujant kitam prokurorui. TaÄ?iau taip neÄŻvyko – bylÄ… net keliems mÄ—nesiams I.Mikelionis paslÄ—pÄ— stalÄ?iuose, o nuĹĄalinimÄ… iĹĄdrÄŻsusiam pareikĹĄti A.KuÄ?inskui smogÄ— dvigubÄ… smĹŤgÄŻ – jam buvo iĹĄkelta dar viena byla. Ĺ ÄŻkart – uĹž teisÄ—jos J.VÄ—gelienÄ—s ÄŻĹžeidimÄ….
Suimtasis specialiai buvo atveĹžamas ÄŻ areĹĄtines tada, kai jose jau bĹŤdavo pasibaigÄ™s maitinimo laikas. Pats I.Mikelionis priimti sprendimo pradÄ—ti ĹĄÄŻ ikiteisminÄŻ tyrimÄ… nepanoro – tai buvo pavesta padaryti jo pavaduotojui Raimondui Petrauskui. Nutarime pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… buvo teigiama, kad A.KuÄ?inskas taip ÄŻĹžeidÄ— teisÄ—jÄ…, kad ĹĄi ilgam prarado psichologinÄ™ pusiausvyrÄ… ir apsiverkÄ—. *OĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;Â?Ă€EIĂ&#x;DIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NEAPĂ&#x;TIKĂ&#x;TA
Tirti bylÄ… buvo pavesta Vilniaus apylinkÄ—s prokuratĹŤrai. TyrÄ—jai kreipÄ—si ÄŻ LietuviĹł kalbos institutÄ…, kad nustatytĹł, ar A.KuÄ?insko teiginiai, pasakyti pareiĹĄkiant nuĹĄalinimÄ… teisÄ—jai, galÄ—jo jÄ… uĹžgauliai paĹžeminti ar ÄŻĹžeisti. Ekspertai atsakÄ— labai konkreÄ?iai: „A.KuÄ?insko kalboje reiĹĄkiamas kritiĹĄkas poĹžiĹŤris ÄŻ teisÄ—jos darbÄ… konkreÄ?ioje byloje, taÄ?iau nÄ—ra vartojama ÄŻĹžeidĹžianÄ?ios
leksikos, todÄ—l ĹĄie teiginiai nelaikytini uĹžgauliai paĹžeminanÄ?iais teisingumÄ… vykdantÄŻ teismÄ… ar teisÄ—jÄ….“ Po kiek laiko buvo atlikta dar viena ekspertizÄ—. Jau kiti LietuviĹł kalbos instituto ekspertai vÄ—l nieko uĹžgaulaus A.KuÄ?insko kalboje neÄŻĹžiĹŤrÄ—jo ir dar pabrėŞė, kad teisÄ—jos J.VÄ—gelienÄ—s atĹžvilgiu iĹĄsakyti kritiniai teiginiai argumentuoti, neprasilenkia su bendrosiomis kalbos etikos normomis. Buvo apklausti ir posÄ—dyje dalyvavÄ™ liudytojai – visi jie, iĹĄskyrus paÄ?iÄ… J.VÄ—gelienÄ™ ir J.LauciĹł, nieko ÄŻĹžeidĹžiamo A.KuÄ?insko kalboje nepastebÄ—jo. Remdamasi ĹĄiais, atrodytĹł, neginÄ?ytinais ÄŻrodymais, Vilniaus apylinkÄ—s prokuratĹŤra nutraukÄ— ikiteisminÄŻ tyrimÄ…. "YĂ&#x;LgĂ&#x;PERĂ&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;DRAUĂ&#x;GUI
„AtrodytĹł, viskas vyko pagal ÄŻstatymus, bet tuomet akivaizdĹžiai piktnaudĹžiauti tarnyba Ä—mÄ—si I.Mikelionis“, – teigÄ— A.KuÄ?inskas. Nors ĹĄio prokuroro vadovaujamas departamentas neturi nieko bendro su panaĹĄaus pobĹŤdĹžio ikiteisminiais tyrimais, I.Mikelionis iĹĄsireikalavo ĹĄios Vilniaus apylinkÄ—s prokurorĹł nutrauktos bylos. Netrukus pagal standartinÄ™ schemÄ… byla buvo perduota patikrinti BaudĹžiamojo persekiojimo departamento prokurorui A.Vereniui. „Manau, kad I.Mikelionio nurodymas A.Vereniui buvo aiĹĄkus – panaikinti Vilniaus apylinkÄ—s prokuratĹŤros sprendimÄ… nutraukti ikiteisminÄŻ tyrimÄ…. Taip akivaizdĹžiai buvo kerĹĄtaujama uĹž tai, kad aĹĄ keliskart generaliniam prokurorui skundĹžiau I.Mikelionio veiksmus dÄ—l jo piktnaudĹžiavimo tarnyba“, – kalbÄ—jo A.KuÄ?inskas. *AUĂ&#x;TwĂ&#x;SPAUĂ&#x;DIĂ&#x;MgĂ&#x;I¸Ă&#x;VIRĂ&#x;¸AUS
PagarsÄ—jÄ™s kaip savotiĹĄkas visĹł galĹł meistras, nes nuolat keiÄ?ia prokuratĹŤros skyrius ir departamentus, A.Verenius taip ir padarÄ—. Nors nebuvo jokio pagrindo atnaujinti bylos, jis ikiteisminÄŻ tyrimÄ… atlikti vÄ—l ÄŻpareigojo Vilniaus apylinkÄ—s prokuratĹŤrÄ…. TaÄ?iau bylÄ… nutraukusio Vilniaus apylinkÄ—s prokuratĹŤros skyriaus prokurorai iĹĄ viso atsisakÄ—
,Ă…G UÂ’ VÂ?V SDN UL WL NXR WL WHL Vz Mj LU DSV NĂ˜V WL SUR NX UR Uj $ .X mLQV NDV EX YR EH YHLN NHW YH ULXV PH WXV Ă?H PL QD PDV WDP SR PDV SR SUR NX UD WĂ‘ UDV LU WHLV PXV
priimti ĹĄiÄ… bylÄ…. Tuomet teko jÄ… perduoti kitam skyriui. A.KuÄ?inskas naujajam prokurorui bandÄ— paaiĹĄkinti, kad byla neturi jokios perspektyvos. „TaÄ?iau man buvo paaiĹĄkinta: nors byla ir nepagrÄŻsta, jÄ… perduosime ÄŻ teismÄ…, nes to reikalauja GeneralinÄ— prokuratĹŤra“, – prisiminÄ— pokalbÄŻ su prokuroru A.KuÄ?inskas. 6IEĂ&#x;NgĂ&#x;TYĂ&#x;Rw Ă&#x;OĂ&#x;KIĂ&#x;TgĂ&#x;NUTĂ&#x;RAUĂ&#x;Kw
Taip beveik ketverius metus A.KuÄ?inskas turÄ—jo vaikĹĄÄ?ioti po apklausas, teismo posÄ—dĹžius. Daugiau kaip 30 kartĹł jis turÄ—jo vaĹžinÄ—ti ÄŻ VilniĹł iĹĄ savo namĹł RokiĹĄkyje ir tyrÄ—jams aiĹĄkinti elemantarius dalykus. Per tÄ… laikÄ…, kol teisininkas buvo tampomas po prokuratĹŤras ir teismus, iĹĄnagrinÄ—ta ir pati byla, dÄ—l kurios kilo visas triukĹĄmas. 2013 metais Ĺ iauliĹł apygardos teismas nusprendÄ—, kad A.KuÄ?inskui pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l poveikio liudytojui iĹĄ
tiesĹł vyko nepagrÄŻstai ilgai, ir jÄŻ nutraukÄ—. 3UAĂ&#x;BEĂ&#x;JOĂ&#x;JOĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JOSĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DĂ€IAIS
TaÄ?iau Vilniaus apygardos teismo iĹĄteisinamasis nuosprendis dÄ—l teisÄ—jos J.VÄ—gelienÄ—s ÄŻĹžeidimo ÄŻsiteisÄ—jo tik visai neseniai. Teismas ne tik visiĹĄkai iĹĄteisino A.KuÄ?inskÄ…, bet ir nurodÄ—, kad duodama savo parodymus teisÄ—ja J.VÄ—gelienÄ— melavo. Nors ikiteisminio tyrimo metu ir teisme J.VÄ—gelienÄ— teigÄ—, kad ne kartÄ… A.KuÄ?inskui buvo pareiĹĄkusi pastabĹł ir ÄŻspÄ—jimĹł, paaiĹĄkÄ—jo, kad to ji nÄ— karto nebuvo padariusi. Teismas suabejojo ir J.VÄ—gelienÄ—s teiginiu, jog A.KuÄ?insko kalba jÄ… taip paveikÄ— ir ÄŻĹžeidÄ—, kad ji patyrÄ— psichologinÄŻ stresÄ… ir pravirko. „Kyla pagrÄŻstĹł abejoniĹł, ar patyrus didelÄŻ psichologinÄŻ stresÄ…, iĹĄ teismo posÄ—dĹžiĹł salÄ—s iĹĄeinant su aĹĄaromis akyse, pakanka trijĹł minuÄ?iĹł pertraukos emocinei bĹŤklei stabilizuoti“, – teigiama nuosprendyje.
3LUPDGLHQÂ’ WHLV PDV SUD Gz MR QDJ UL Qz WL E\ Oj NX ULR MH NDU WX VX EĂ‘ ULX YDO GL QLQ NĂ˜ SULHĂ… WHLV Pj VWR MR LU 3D QH Yz Ă?LR OL JR QL QzV GL UHN WR ULXV ,YD QDV 'R UR Ă…DV D a r iu s K R A S AUS K A S
Teismas aiĹĄkinasi, ar I.DoroĹĄas teisÄ—tai iĹĄkirto medĹžius savo privaÄ?iame sklype PanevÄ—Ĺžio rajono StartĹł kaime. Byloje taip pat nagrinÄ—jamas PanevÄ—Ĺžio rajono savivaldybÄ—s darbuotojĹł iĹĄduotos paĹžymos apie asmens gyvenamÄ… jÄ… vietÄ… teisÄ—tumas. Kartu su I.DoroĹĄu prieĹĄ teismÄ… stojo buvusi PanevÄ—Ĺžio rajono savivaldybÄ—s Juridinio skyriaus vedÄ—ja, ligoninÄ—je antraeiles juristo pareigas Ä—jusi Vilma JaniĹĄienÄ—, tos paÄ?ios savivaldybÄ—s ArchitektĹŤros skyriaus vedÄ—jas Saulius Glinskis, vyriausioji specialistÄ— Sigita BiveinienÄ—, raĹĄtvedÄ— Margarita GurskytÄ—, buvÄ™s VelĹžio se-
niōnas Alfonsas Bakťys, buvęs Kabelių bendruomenės seniōnaitis Algis Petroťaitis ir prieť pusmetį iť Pravieniťkių pataisos namų lygtinai paleistas Aurelijus Pranskaitis. Kyťininkavimu, papirkimu, piktnaudŞiavimu, dokumento klastojimu ir jo panaudojimu kaltinami teisiamieji nuosprendŞio laukia laisvėje. Ďtariama, kad į nusikaltimus PanevėŞio rajono savivaldybės valdininkus pastōmėjo I.Doroťas ir V.Janiťienė, kuri dirbo ir ligoninės juriste. Bylos duomenimis, ligoninės vadovas gavo atgaline data suraťytas jam reikiamas paŞymas dėl medŞių prie savo sodybos iťkirtimo, kad iťvengtų atsakomybės uŞ savavaliťkus veiksmus.
PasiaiĹĄkinti gydytojÄ… vertÄ— anoniminio praneĹĄimo apie iĹĄguldytus medĹžius sulaukÄ™ aplinkosaugininkai. Prokurorai ÄŻtaria, kad PanevÄ—Ĺžio ligoninÄ—je juriste dirbusi V.JaniĹĄienÄ— tarpininkavo, kad kolegos iĹĄ rajono savivaldybÄ—s iĹĄduotĹł I.DoroĹĄui reikiamÄ… leidimÄ…. Taip pat ÄŻtariama, kad prieĹĄ trejus metus VelĹžio seniĹŤnas Juridinio skyriaus vedÄ—jai parĹŤpino melagingÄ… paĹžymÄ…, kuri buvo pateikta PravieniĹĄkiĹł pataisos namams, siekiant moteriai gauti teisÄ™ ÄŻ ilgalaikius pasimatymus su kaliniu. Suklastotame raĹĄte teigiama, kad prieĹĄ patekdamas uĹž grotĹł ĹžmogĹžudys gyveno kartu su V.JaniĹĄiene. TaÄ?iau taip nebuvo. PareigĹŤnĹł Ĺžiniomis, V.JaniĹĄienÄ— su vyriĹĄkiu, nuteistu uĹž ĹžmogĹžudystÄ™, susipaĹžino tuo metu, kai jis jau buvo atlikÄ™s bausmÄ™ PravieniĹĄkiĹł pataisos namuose. Pora bendravo ĹžinutÄ—mis, kar-
$ Ă‚YHO QRV QXRWU
"Ă„Ă&#x;RIUIĂ&#x;TEIĂ&#x;SIAĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LwĂ&#x;PUOK¸Ă&#x;TwĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ‹
, 'R UR Ă…j VOH JLD QH YLH QDV Â’WD UL PDV
tais pasikalbÄ—davo telefonu. NorÄ—dama gauti PravieniĹĄkiĹł pataisos namĹł administracijos leidimÄ… ilgalaikiams pasimatymams su mylimuoju V.JaniĹĄienÄ— turÄ—jo ÄŻrodyti, kad juodu sieja labai artimi ryĹĄiai.
Ĺ i byla iĹĄskirta iĹĄ toliau atliekamo tyrimo dÄ—l galbĹŤt neskaidriĹł vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł PanevÄ—Ĺžio ligoninÄ—je. ÄŽtariama, kad I.DoroĹĄas iĹĄ vienos bendrovÄ—s paÄ—mÄ— per 10 tĹŤkst. eurĹł kyĹĄÄŻ.
DNWXDOLMRV ÀINIËßSRAUTAS Išėjo patarėjas
+URßHAUßZOßBYßLAߦßTARßSIßKAR¸ßTAßBULVw
Prezidentūrą paliko šalies vadovės D.Grybauskaitės vyriausiasis patarėjas, Užsienio politikos grupės vadovas R.Vaisbrodas. Jis taps Liberalų są jūdžio atsakinguoju sekretoriumi. R.Vaisbrodo pareigas Prezidentūroje perims N.Aleksiejūnas.
3D ODQ JLÅ NLV *H GL PL QDV -DF ND LU WR OLDX HU ]L QD LÅ MR ÅHL PRV PH GL Q 3D ODQ JRV NXU KDX ]R GD O YL VXR PH QzV SR UHL NLDPV DWLP WL VLH NLDQ W .XO WÑ URV SD YHO GR GH SDU WD PHQ Wj .3' Â NDU Wj MLV SUD ÅR LÅ GXR WL Y\N GR Pj M UDÅ Wj GzO SULHÅ PH WØ SULLP WRV WHLV PR QX WDU WLHV
Priims per šią sesiją
A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas
Trijų valdančiųjų partijų lyderiai vakar sutarė darbo santykius liberalizuosiantį socialinį modelį priimti per pavasario sesiją, atsisakant populistinių papildomų pasiūlymų ir nenutolinant projekto nuo pateikto Vyriausybės. Partijų pirmininkai taip pat sutarė, kad, priėmus socialinį modelį, mažinant darbdavio įmoką „Sodrai“, jos pajamos nemažėtų, nes praradimai būtų kompensuojami iš valstybės biudžeto. Be to, turėtų būti įsteigtas fondas, kuris skirs išmokas darbdavio iniciatyva darbo netekusiems darbuotojams.
Siūlo didinti algas Švietimo ir mokslo ministerija pateikė siūlymą nuo kitų metų 27– 50 procentų didinti mokslininkų ir dėstytojų atlyginimus. Valstybiniuose mokslinių tyrimų institutuose dirbančių mokslininkų atlyginimų apatinės ribos didėtų iki 702,9 euro (dabar tai sudaro 468,6 euro).
Kreipėsi dėl V.Gapšio Generalinis prokuroras E.Pašilis kreipėsi į parlamentą dėl Seimo nario „darbiečio“ V.Gapšio neliečiamybės panaikinimo. Ikiteisminiame tyrime dėl kyšininkavimo, papirkimo ir prekybos poveikiu politikas yra apklaustas kaip specialusis liudytojas. Įtariama, kad jis galėjo paimti kyšį iš koncerno „MG Baltic“ atstovų.
Atleido iš pareigų Kyšio paėmimu įtariamas Klaipėdos uosto infrastruktūros direktorius G.Zumaras atleistas iš pareigų. Atliekant ikiteisminį tyrimą praėjusią savaitę buvo sulaikyti G.Zumaras ir Latvijos kelių ir tiltų statybos įmonės „Latvijas tilti“ valdybos pirmininkas G.Kamkalovas. Pastarasis nušalintas nuo pareigų.
Liko kariuomenėje Vakar Karinių oro pajėgų Oro gynybos batalione Radviliškyje profesinę karo tarnybą pradėjo jaunesnysis eilinis L.Jakštas. Jis – pirmasis 2015 metų pavasarį atnaujintą privalomą ją pradinę karo tarnybą baigęs šauktinis, kuris pasirašė profesinės karo tarnybos sutartį.
Prisiminė sukilimą Vakar Vilniuje, Aukštuosiuose Paneriuose, paminėtos 1831 m. sukilimo prieš Rusiją 185-osios metinės. Lietuvos krašto apsaugos ministerijos ir Lenkijos ambasados atstovai prie monumento 1831 metų sukilimui padėjo gėlių vainikus 600 kovose už Vilniaus išvadavimą žuvusiems sukilėliams. Gėlių buvo padėta ir netoliese esančiose kapinaitėse, kuriose palaidoti 364 mūšyje žuvę rusų kariai.
Saugo skulptūras Kultūros ministras Š.Birutis pasiūlė palikti galioti teisinę apsaugą Žaliojo tilto skulptūroms Vilniuje, kad jų nebūtų galima panaudoti politinėms provokacijoms, be to, šios skulptūros yra to laiko liudininkės. Paveldosaugininkų nuomone, sovietinių skulptūrų apsaugą reikėtų naikinti.
P ELUÍHOLR G ß
G.Jacka prisiminė 2003 metų Palangos apylinkės teismo nutartį, kuria buvo patvirtinta taikos sutartis dėl kurhauzo atidalinimo šio pastato bendraturčiams: savivaldybei atiteko mūrinė, o G.Jackai – medinė dalis. Dabar palangiškis ėmė priekaištauti, kad savivaldybė iki šiol esą neįvykdžiusi taikos sutarties sąlygų – neįregistravo atskirų
pastato dalių, o restauruodama mūrinę dalį vietoj numatytos vakarinės terasos įrengė uždaras patalpas. Dėl to atstatant medinę dalį jam tampa neįmanoma šios pastato dalies pirmojo aukšto patalpose įrengti langus. G.Jacka prašo teismo išduoti vykdomą jį raštą, kad būtų įvykdytos šios sąlygos: kurhauzo pastatas būtų atidalintas į du atskirus savarankiškus statinius ir uždaros patalpos, kuriose yra įrengti sanitariniai mazgai ir rūbinė, būtų perstatytos į atvirą verandą.
Kurhauzo medinės dalies bendraturtis neslepia, kad Jackų šeimai priklausančią pastato dalį įregistravus kaip atskirą statinį jam neliktų kliūčių įrodinėjant, kad vien tik išlikę šio pastato dalies pamatai nebeturi kultūros paveldo vertės. Tuomet ir medinės dalies paėmimas visuomenės poreikiams būtų neįmanomas. Tačiau kurhauzo paėmimo byloje KPD atstovaujantis Arūnas Umbrasas šias G.Jackos pretenzijas pavadino fantazijomis: „Taikos sutartimi vientisą pastatą bendraturčiai pasidalino tarpusavyje: G.Jackai atiteko medinė, o savivaldybei – mūrinė dalis. Tai nereiškia, kad dėl to abi pastato dalys tapo dviem atskirais savarankiškais statiniais. Nors būdamas bendro kurhauzo pastato dalies savininku G.Jac-
ka nedavė sutikimo savivaldybei restauruoti mūrinę dalį, tokį leidimą davė teismas pagal pateiktą projektą. Todėl uždarų patalpų įrengimas vietoj terasos yra teisėtas.“ Paveldosaugininkas piktinosi trečius metus Palangos apylinkės teisme nesibaigiančia kurhauzo byla, nes G.Jacka visą laiką ieško progos skųsti bet kokį procesinį veiksmą. Kovą byloje jau turėjo būti skaitomos baigiamosios kalbos, bet jos nagrinėjimas nusitęsė į rugsėjį. „Atsakovai aiškiai piktnaudžiauja procesinėmis teisėmis ir sėkmingai vilkina bylą. Ko jie siekia, sunku paaiškinti. Dėl to aš prašiau skirti Civiliniame kodekse numatytą baudą, tačiau to padaryti teismas nesiryžo“, – teigė A.Umbrasas.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
PASLAPTIS. DainininkÄ— N.BunkÄ— atskleidÄ—, kad girtas jos mylimasis V.Dilys tapdavo nenuspÄ—jamas ir pavojingas
ÂľOĂ&#x;KgĂ&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;RUĂ&#x;SIĂ&#x;ATĂ&#x;LIĂ&#x;KwĂ&#x;JAĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;ATĂ&#x;SIPĂ&#x;RAĂ&#x;¸YĂ&#x;MO 1D WD OL MD %XQ Nz DW OHLV WĂ˜ MR QD PXR VH VLDX Wz MX VLDP 9LO PDQ WXL 'L OLXL MHL MLV DW VLS UD Ă…\ WĂ˜ 7D mLDX NUHS Ă…L QLQ NDV NX ULDP SR OL FL MD XĂ? QH GL GH OÂ’ FKX OL JD QL] Pj VN\ Uz HX UĂ˜ EDX Gj YD NDU W\ Oz MR Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—
4RIUK¸Ă&#x;MgĂ&#x;GIRĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;VAIĂ&#x;KAS
Incidentas netoli KlaipÄ—dos esanÄ?iame N.BunkÄ—s name, kurÄŻ ji ÄŻsigijo dar su pirmuoju savo vyru Deivydu Zvonkumi, ÄŻvyko sekmadienio rytÄ…, apie pusÄ™ ĹĄeĹĄtos.
„Danielius pasakÄ—, kad Vilmantas iĹĄspyrÄ— duris ir degina mano daiktus kieme – dirbtines orchidÄ—jas, drabuĹžius.“ 1 %XQ Nz
Koncertuoti ÄŻ VilniĹł iĹĄvykusi dainininkÄ— pasakojo sulaukusi savo buvusio antrojo vyro verslininko Danieliaus Bunkaus, kuris name priĹžiĹŤrÄ—jo jĹłdviejĹł ketveriĹł metĹł sĹŤnĹł, skambuÄ?io: „Danielius pasakÄ—, kad Vilmantas iĹĄspyrÄ— duris ir degina mano daiktus kieme – dirbtines orchidÄ—jas, dÄ—Ĺžes su Ĺžaliavomis, drabuĹžius.“ Buvo iĹĄkviesta policija. Moteris labiausiai jaudinosi dÄ—l antrame aukĹĄte miegojusio sĹŤnaus, kuris pabudo nuo triukĹĄmo ir klausinÄ—jo, kas atsitiko. TÄ—vas neleido jam lipti Ĺžemyn, aiĹĄkino, kad triukĹĄmÄ… kelia kruĹĄa. $AIĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KwĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;GANĂ&#x;DUĂ&#x;SI
AtvykÄ™ pareigĹŤnai iĹĄveŞė V.DilÄŻ ÄŻ GargĹždĹł policijos komisariatÄ… ir apklausÄ—. Jam buvo nustatytas 1,21 promilÄ—s girtumas. SekmadienÄŻ prieĹĄ vidurdienÄŻ N.BunkÄ— atvaĹžiavo ÄŻ KlaipÄ—dÄ… ir iĹĄkart iĹĄskubÄ—jo raĹĄyti pareiĹĄkimo policijai. ÄŒia suĹžinojusi, kad V.Dilys po apklausos jau iĹĄleistas, ji piktinosi: „JÄŻ paleido, kol aĹĄ paraĹĄiau pareiĹĄkimÄ…. Keista, kad galioja tokie ÄŻstatymai, – sulaikyti galima tik trims valandoms. ÄŒia visai netoli iki nelaimÄ—s – kÄ… Ĺžinai, kas jam ĹĄaus ÄŻ galvÄ…, gal mano namus padegs. ManyÄ?iau, reikÄ—tĹł pareigĹŤnams suteikti teisÄ™ nusprÄ™sti, kiek tokÄŻ ĹžmogĹł reikia laikyti. Gal jis vis dar agresyvus?“ – kalbÄ—dama su „Lietuvos rytu“ sekmadienÄŻ svarstÄ— iĹĄ policijos ÄŻ namus sugrÄŻĹžusi N.BunkÄ—. VaĹžiuodama atgal dainininkÄ— pastebÄ—jo ĹĄalikele KlaipÄ—dos link pÄ—sÄ?iÄ… traukiantÄŻ mylimÄ… jÄŻ. Apie tai ji iĹĄkart praneĹĄÄ— apsaugos tarnybos darbuotojams. Netrukus prie N.BunkÄ—s namĹł vie-
,Ă…V S\ UÂ?V VD YR P\ OL PR VLRV QD PR VWLN OL QHV GX ULV JLU WDV 9 'L O\V mLX SR SR UDQ Nj SD VL WDL NLX VLXV GDLN WXV VX PH Wz Â’ NHSV QL QÂ? LU SD GH Jz DSL S\ OÂ?V GH JLXR MX VN\V mLX
nas po kito atvaĹžiavo du apsaugininkĹł ekipaĹžai. Tuo metu V.Dilys ramiai Ĺžingsniavo pÄ—sÄ?iomis iĹĄ GargĹždĹł ÄŻ KlaipÄ—dÄ…, iki kurios – apie 15 kilometrĹł.
$ 3L ODL WLH QzV QXRWU
SekmadienÄŻ tvirtai pareiĹĄkusi, kad nutraukia santykius su 28 metĹł V.Diliu, ir paraginusi visas moteris duoti atkirtÄŻ tokiems ereliams 33 metĹł N.BunkÄ— pirmadienÄŻ jau kalbÄ—jo ramiau. DainininkÄ— teigÄ— nesanti monstras, todÄ—l nori padÄ—ti suklupusiam draugui ir kuo greiÄ?iau pamirĹĄti ĹĄÄŻ incidentÄ….
"ANĂ&#x;DwĂ&#x;VISĂ&#x;KgĂ&#x;NEIGĂ&#x;TI
„Lietuvos ryto“ ĹžurnalistĹł sekmadienÄŻ pakelyje pakalbintas V.Dilys teigÄ— einÄ…s pas draugus ÄŻ KlaipÄ—dÄ…, skundÄ—si, kad iĹĄseko telefono baterija, tad negalÄŻs niekam paskambinti. Jis neigÄ— siautÄ—jÄ™s Natalijos namuose: „KÄ… sudeginau? Gal Bunkus sudegino? Jis nakvojo namuose. Kai atÄ—jau, jis sÄ—dÄ—jo, lauĹžas degÄ—. KodÄ—l teigiate, kad aĹĄ tai padariau? DÄ—l to, kad Bunkus pirĹĄtu parodÄ—. Ne aĹĄ taip padariau, ne aĹĄ sudeginau. Kai atÄ—jau, durys jau buvo iĹĄlauĹžtos. AĹĄ jau buvau iĹĄsikraustÄ™s, o Natalija ÄŻ VilniĹł iĹĄvaĹžiavusi. Buvau iĹĄÄ—jÄ™s ÄŻ miestÄ…. KodÄ—l atÄ—jau? O kÄ… – negalima ateiti? Bunkus kvietÄ— pakalbÄ—ti, Ĺžinutes raĹĄinÄ—jo.“ Paklaustas, ar ne alkoholis dÄ—l visko kaltas, krepĹĄininkas atsakÄ— klausimu: „O jis buvo blaivus?“ "wĂ&#x;DOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DwLĂ&#x;ALĂ&#x;KOĂ&#x;HOĂ&#x;LIO
PaaiĹĄkÄ—jo, kad tai jau ne pirmas kartas, kai gyvendamas su N.Bunke V.Dilys prikreÄ?ia ĹĄunybiĹł, tik anksÄ?iau tai neiĹĄkilo ÄŻ vieĹĄumÄ…. „Jis ne pirmÄ… kartÄ… iĹĄdauĹžo namus. Tai – agresijos protrĹŤkiai. AÄ?iĹŤ Dievui, kad bent emocijas iĹĄlieja ne ant ĹžmoniĹł – tik daiktus dauĹžo. Ir mano automobilis buvo apdauĹžytas, ir ĹĄitas namas jau kentÄ—jo“, – kalbÄ—jo N.BunkÄ—. Moteris tikino per dvejus metus, kai draugavo su V.Diliu, pati jokio smurto iĹĄ mylimojo nepatyrusi, – jis rankos prieĹĄ Ĺžmones nekelia. TaÄ?iau ĹĄÄŻkart, jos manymu, jau buvo perĹžengtos visos ribos. AtlikÄ—ja ragino moteris netylÄ—ti: „Tokius erelius reikia vieĹĄinti ir statyti ÄŻ vietÄ….“ N.BunkÄ— neabejojo, kad visos bÄ—dos – dÄ—l alkoholio: „Jis nÄ—ra chroniĹĄkas alkoholikas, buvo uĹžsikodavÄ™s, bet rado bĹŤdĹł, kaip nulauĹžti kodÄ…. Ĺ˝mogus tiesiog negali gerti. NorÄ—tĹłsi, kad jis susitvarkytĹł savo gyvenimÄ…, bet pastaruoju metu jÄŻ tik griauna.“ N.BunkÄ—s teigimu, visÄ… ĹĄeĹĄtadienÄŻ V.Dilys gÄ—rÄ—. NenorÄ—dama, kad tai matytĹł sĹŤnus, ji ryĹžosi nutraukti santykius – surinko mylimojo
,Ă… 9LO QLDXV DWV NX Ez MX VL Ă…R NR LĂ… WLN WD GDL QL QLQ Nz 1 %XQ Nz DS Ă?L Ă‘UL Qz MR MRV QD PR NLH PH VX GH JLQ WĂ˜ GDLN WĂ˜ OLH ND QDV
daiktus ir papraĹĄÄ— iĹĄeiti. Jis iĹĄÄ—jo, o paryÄ?iais grÄŻĹžo su trenksmu. 4EĂ&#x;BEĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;BUĂ&#x;VUĂ&#x;SIOĂ&#x;VYĂ&#x;RO
Su N.Bunke dvejus metus draugaujantis V.Dilys su Ĺžmona, buvusia grupÄ—s „Kitokios“ atlikÄ—ja 27 metĹł Guoste Diliene iĹĄsiskyrÄ— prieĹĄ metus iĹĄgyvenÄ™ kartu pusantrĹł metĹł. Bet, skirtingai nei N.BunkÄ—, buvusi Ĺžmona apie V.DilÄŻ kalba nepiktai ir viliasi, kad jis dar sugrÄŻĹĄ. – Ar buvÄ™s vyras jums padeda auginti vaikÄ…? – neseniai „Lietuvos rytas“ paklausÄ— G.DilienÄ—s, ĹĄiuo metu dirbanÄ?ios vizaĹžiste. – Dabar nieko bloga pasakyti negaliu, nors buvo etapĹł, kai maĹžiau rĹŤpinosi. Visa tai iĹĄgyvenome, nes skyrybos sukÄ—lÄ— daug emocijĹł. Dabar vyras padeda iĹĄlaikyti sĹŤnĹł, geriau sutariame negu anksÄ?iau, neliko priekaiĹĄtĹł vieno kitam. Kai praÄ—jusiÄ… vasarÄ… pasiraĹĄinÄ—jome paskutinÄ™ skyrybĹł sutartÄŻ, apÄ—mÄ— toks jausmas, lyg pasiraĹĄytume vedybĹł sutartÄŻ. JautÄ—mÄ—s kaip draugai. PamirĹĄome, kas buvo bloga. O galiausiai iĹĄsiskyrÄ—me graĹžiuoju. – Ar kada nors teko pasikalbÄ—ti su N.Bunke dÄ—l jĹŤsĹł ĹĄeiminÄ—s situacijos? – Buvo toks etapas, nesinori prisiminti. Apie mane buvo kalbama, kad esu kalta, jog vyras iĹĄÄ—jo iĹĄ namĹł. Bet esu tikra, kad skyrybos kyla ne dÄ—l vieno partnerio kaltÄ—s.
.EPĂ&#x;ROGĂ&#x;NOĂ&#x;ZUOĂ&#x;JAĂ&#x;MASĂ&#x;ELĂ&#x;GEĂ&#x;SYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;AIK¸Ă&#x;TwĂ&#x;JE â– 9 'L O\V SULHĂ… NH OLR OL ND PH WĂ˜ EX YR YD GL QD PDV YLH QX SHUV SHN W \ YLDX VLĂ˜ /LH WX YRV NUHS Ă…L QLQ NĂ˜ â– $ 6D ER QLR NUHS Ă…L QLR PR N\N ORV DXN Oz WL QLV QXR LNL PH WĂ˜ Ă?DL Gz YL VĂ˜ DP Ă?LDXV JUX SLĂ˜ /LH WX YRV MDX QĂ˜ MĂ˜ NUHS Ă…L QLQ NĂ˜ ULQN WL Qz VH â– .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł Y\ UĂ˜ NR PDQ GR MH SHU /./ UXQJ W\ QHV MLV GH ELX WD YR PH WĂ˜ VSD OLR GLH Qj SUDz MXV GYLHP GLH QRPV SR RMR JLP WD GLH QLR 7D mLDX Â’VLW YLU WLQ WL Ă…LR MH HNL SR MH MDP
Neteisinu savÄ™s, nesmerkiu jo, bet buvo labai nesmagu girdÄ—ti gandus, kurie kilo dÄ—l Natalijos. Tuomet pabandĹžiau su ja pasikalbÄ—ti telefonu: klausiau, ar ji Ĺžino, kad mĹŤsĹł santykiai nÄ—ra nutrĹŤkÄ™, kad yra vilÄ?iĹł ĹĄeimÄ… iĹĄsaugoti, juk vaikas maĹžas, ir Vilmantui nÄ—ra lengva priimti sprendimus. Ji manÄ™s net neklausÄ—, nesistengÄ— girdÄ—ti, nes supratau, kad jai buvo sudaryta bloga nuomonÄ— apie mane. Ji nenorÄ—jo girdÄ—ti apie jokius gandus, aiĹĄkino, kad tai – nesÄ…monÄ—. Ji neigÄ— gandus, sakÄ—, kad VilmantÄ… paŞįsta tik iĹĄ bendros draugĹł kompanijos ir tarp jĹł nieko artimo nÄ—ra. AĹĄ tuomet tik pateikiau faktÄ…, kad mes nesame iĹĄsiskyrÄ™. Po kiek laiko pamaÄ?iau internete nuotraukas, kur juodu buvo kartu.
QH SD Y \ NR 3R WR MLV Ă?DL Gz GDU VHS W\ QLXR VH /LH WX YRV NOX EXR VH 3UDz MX VÂ’ VH ]R Qj DWV WR YD YR 3ULH QĂ˜ %LUĂ… WR QR Ă„9\ WDX WXLÂł â– 3UL Gz MXV SR Uj WUXP SĂ˜ DW NDU SĂ˜ NDL Ă„ĂŒDO JL ULVÂł EX YR LĂ… VLXQ WÂ?V 9 'L OÂ’ Â’ /LH WX YRV QD FLR QD OL Qz MH O\ JR MH Ă?DL GĂ?LDQ mLj VD YR GXE OH ULĂ˜ HNL Sj SXR Oz MDV SHU GY\ OL ND VH ]R QĂ˜ DWV WR YD YR QHW WU\ OL NDL NR PDQ GĂ˜ Ă‚LR VH HNL SR VH 9 'L O\V OD ELDX SD VL Ă? \ Pz MR QH NDLS Ă?DL Gz MDV R VD YR QHS URJ QR ]XR MD PX HO JH VLX
Kai pildÄ—me skyrybĹł dokumentus, jo daug kartĹł klausiau, ar tikrai apsisprendÄ—. IlgÄ… laikÄ… nejutau jo tvirto apsisprendimo: atrodÄ—, kad mÄ—tosi. Mano ĹĄirdis virpÄ—jo iki paskutinio paraĹĄo, nes pradÄ—jome graĹžiai bendrauti, o tuos pykÄ?ius skyrybĹł metu priÄ—miau kaip natĹŤralius ĹĄeiminius barnius. Juk nÄ—ra namĹł be dĹŤmĹł. PasiraĹĄant skyrybĹł sutartÄŻ Vilmantui sakiau: kokia nesÄ…monÄ—. PradÄ—jome sutarti, vaikas paaugo, pagyvenome atskirai. Kam skirtis, jei ne viskas nuveikta toje ĹĄeimoje? Jis nutylÄ—jo. O man buvo minÄ?iĹł: na, ir kas, kad iĹĄsiskirsime, galbĹŤt vÄ—l sueisime. TaÄ?iau skyrybĹł byloje padÄ—tas taĹĄkas psichologiĹĄkai kerta santykiams. Juk vienetai bando dar kartÄ… sueiti.
AKCIJA:
Akcija vyksta iki birželio 23 d.
PRENUMERUOKITE DIDŽIAUSIĄ ŠALIES DIENRAŠTĮ DAUG PIGIAU!
ŽINOTI – SVARBU, DAR SVARBIAU – SUPRASTI!
: JŪSŲ PATIKIMAS KOMPASAS BERIBĖJE INFORMACIJOS ERDVĖJE
Lietuvos ryto dienraščio prenumerata visiems 2017 metams kartu su žurnalais Stilius , TV antena , Gyvenimo būdas
Tik 109 Eur
Galite atskirai prenumeruoti antradienio ir šeštadienio Lietuvos rytą visiems 2017 m. kartu su žurnalais Stilius , TV antena , Gyvenimo būdas
Tik 89 Eur
UŽSISAKYKITE „LIETUVOS RYTĄ” 2017 METAMS IR GAUKITE IŠSKIRTINĘ KNYGĄ, KOKIOS LIETUVA DAR NEMATĖ, – mūsų šalies istoriją komiksuose trijų klasikų – rašytojo Juozo Erlicko, istoriko Alfredo Bumblausko ir dailininko Vytauto Jurkūno – akimis. Kaina nurodyta fiziniams asmenims Fiziniams asmenims pusantrų metų prenumeratos kaina: Juridiniams asmenims metų prenumeratos kaina: – 149 eurai prenumeruojant visos savaitės numerius – 114 eurų prenumeruojant antradienio, šeštadienio numerius
Siūlome užsisakyti „Lietuvos rytą” ir pusantrų metų laikotarpiui (nuo 2016 m. liepos 1 d. iki 2017 m. gruodžio 31 d.)
– 159 eurai prenumeruojant visos savaitės numerius – 129 eurai prenumeruojant antradienio, šeštadienio numerius
Juridiniams asmenims pusantrų metų prenumeratos kaina: – 214 eurų prenumeruojant visos savaitės numerius – 164 eurai prenumeruojant antradienio, šeštadienio numerius
Prenumeruoti galite „Lietuvos ryto“ skyriuose, internetu http://www.lrytas.lt/ prenumerata/, kitose platinimo tarnybose ir visuose pašto skyriuose (čia papildomai imamas prenumeratos priėmimo mokestis)
Prenumeruojantys „Lietuvos ryto“
skyriuose knygą galės atsiimti iš karto, o užsisakiusiems internetu ar pašto skyriuose ją išsiųsime iki liepos 20 d.
UĂ€RIBIS
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
)E¸Ă&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;GROĂ&#x;BIOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RÂ?
A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas
PraÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ pailsÄ—ti ÄŻ Ĺ ventÄ… jÄ… savo automobiliu atvykusi kaunieÄ?iĹł sutuoktiniĹł pora buvo priversta sukti galvÄ…, kaip grÄŻĹžti namo. JĹł pernai pagamintu automobiliu „Ford Mustang“ iĹĄvaĹžiavo vagys. NaktÄŻ kietai miegojÄ™ kaunieÄ?iai vagystÄ™ aptiko tik ĹĄeĹĄtadienÄŻ ryte. NusikaltÄ—liĹł nesulaikÄ— iĹĄsinuomotame namelyje miegantys poilsiautojai.
IĹĄlauŞę duris vagys pateko ÄŻ vidĹł ir pavogÄ— vyro piniginÄ™ su pinigais ir dokumentais. PasinaudojÄ™ namelio viduje rastais maĹĄinos rakteliais nusikaltÄ—liai nuvaĹžiavo namelio kieme stovÄ—jusiu ĹĄeimos automobiliu. Poilsiautojai iĹĄ Kauno patyrÄ— beveik 29 tĹŤkst. eurĹł nuostolÄŻ. TÄ… paÄ?iÄ… naktÄŻ ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ nuo vagiĹł nukentÄ—jo ir ÄŻ Lietuvos pajĹŤrÄŻ atvykÄ™ poilsiautojai iĹĄ Olandijos. Netoli KlaipÄ—dos esanÄ?ioje KarklÄ—je stovyklavietÄ—je savo kemperyje nakvojÄ™ uĹžsienieÄ?iai atsibudÄ™ ryte neberado dviejĹł dviraÄ?iĹł, kuriĹł vertÄ— – 2,6 tĹŤkst. eurĹł. Vienas iĹĄ jĹł buvo varomas elektra. Abu dviraÄ?iai nakÄ?iai buvo prirakinti prie kemperio, taÄ?iau automobilio gyvenamajame namelyje buvÄ™ uĹžsienieÄ?iai nepajuto, kaip vagys iĹĄlauŞė uĹžraktus ir nukabino dviraÄ?ius. TÄ… naktÄŻ pajĹŤryje siautusi vÄ—tra kemperÄŻ taip siĹŤbavo, kad olandai ir negalÄ—jo nieko pajusti.
'A¸LAUSĂ&#x;PEĂ&#x;DAĂ&#x;GOĂ&#x;GOĂ&#x;BwDOS
.RP SLX WH U\ MH UDV WL YDL NĂ˜ SRU QRJ UD IL MRV YDL] GR Â’UD Ă…DL Â’N ODP SL QR PR N\ WR Mj
bazÄ—je esanÄ?iais ÄŻraĹĄais. Teismas, skirdamas baudÄ…, atsiĹžvelgÄ— ÄŻ tai, kad nuteistasis sutiko su jam pareikĹĄtais kaltinimais ir prokuroro siĹŤloma bausme. Taip pat ÄŻvertinta, kad mokytojas darbovietÄ—je charakterizuojamas itin teigiamai, yra ne kartÄ… apdovanotas uĹž ugdomĹł mokiniĹł gerus mokymo ir mokymosi rezultatus. UĹž pornografinio turinio informacijos, kur vaizduojamas vaikas, laikymÄ… mokytojui skirta 2259 eurĹł bauda. (BNS, LR)
3UĂ&#x;GAĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;VESĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;PUOĂ&#x;Tg .DL PR WX UL] PR VR G\ ER MH -XU EDU NR UD MR QH VD YDLW JD OÂ’ YHV WX YLĂ˜ LĂ… NLO PLĂ˜ GD O\ YLXV SD Ă…LXU SL QR VYH mLR LĂ… SXR OLV 9\ UDV Ă…YDLV Wz VL SHL OLX VX Ă?D OR MR GX Ă?PR QHV JUD VL QR JLQN OX L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—
AukĹĄtas, atletiĹĄkas 37 metĹł S.S. ÄŻsisiautÄ—jo antrÄ… jÄ… vestuviĹł dienÄ…. Apie 11 val. ĹĄis sveÄ?ias jau buvo gerokai ÄŻkauĹĄÄ™s. Jurbarko policijos pareigĹŤnai aiĹĄkinasi, kodÄ—l vestuviĹł puotoje kilo kruvinas konf liktas. Kol kas Ĺžinoma, jog S.S. spyrÄ— brandaus amĹžiaus vyrui ÄŻ veidÄ…, o 30-metei moteriai peiliu perpjovÄ— kojÄ…. Vestuvininkai pasakojo, kad neblaivus ÄŻsiutÄ—lis grasino ginklu ir susidorojimu. SuĹžalojÄ™s du Ĺžmones ir ÄŻbauginÄ™s visus ĹĄventÄ—s dalyvius chuliganas pareiĹĄkÄ— vykstÄ…s ÄŻ KaunÄ…
ÂŒKAĂ&#x;LINSĂ&#x;PREĂ&#x;KIAUĂ&#x;TOĂ&#x;JgĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NwĂ&#x;MIS .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PDV XĂ? SUH N\ Ej Ă?PR Qz PLV PH WĂ˜ 5D PX QHL 0D mLX OLH QHL VN\ Uz PH WĂ˜ LU Pz QH VLĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV PÂ? 0R WHUV VX WXRN WL QLV -X OLXV 0D mLX OLV XĂ? Ă…Â’ QX VL NDO WL Pj MDX QX WHLV WDV DQNV mLDX A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas
7HLV PDV HXUĂ˜ EDX GD QX EDX Gz 7DX UD JzV PR N\ WR Mj DV PH QL QLD PH NRP SLX WH U\ MH WX Uz MX VÂ’ SRU QRJ UD IL QLR WX UL QLR QXRW UDX NĂ˜ NX ULR VH YDL] GXR MD PL YDL NDL Ĺ i istorija prasidÄ—jo, kai JAV dingusiĹł ir iĹĄnaudojamĹł vaikĹł nacionalinio centro duomenĹł bazÄ—je buvo aptiktas praneĹĄimas, jog iĹĄ Lietuvos esanÄ?io kompiuterio ÄŻkelta elektroninÄ— byla su pornografiniu turiniu, kur vaizduojamas vaikas. Ĺ i informacija buvo perduota Lietuvos pareigĹŤnams. Netrukus pagal kompiuterio IP adresÄ… buvo surastas asmuo, kuriam ĹĄis kompiuteris priklauso. PaaiĹĄkÄ—jo, kad savininkas yra 37 metĹł mokytojas iĹĄ TauragÄ—s. Atliekant kratÄ… vyro namuose buvo paimti du kompiuteriai. Juose rasta tĹŤkstanÄ?iai erotiniĹł ir pornografiniĹł ÄŻraĹĄĹł, kuriuose vaizduojami nepilnameÄ?iai asmenys. Specialistams taip pat pavyko atkurti ĹĄeĹĄis iĹĄtrintus ÄŻraĹĄus, kurie sutapo su Interpolo vaikĹł seksualinio iĹĄnaudojimo duomenĹł
.DX QLH Wz 5 0D m LX OLH Qz NRO NDV OL NR ODLV Yz MH QHV JD OL VNĂ˜V WL QXRVS UHQ GÂ’
ir sugrÄŻĹĄiÄ…s su biÄ?iuliais, kurie pamokys jam neÄŻtikusius Ĺžmones. Kai ÄŻtōŞėlis iĹĄvyko, vestuvininkai paskambino ÄŻ policijÄ… ir papraĹĄÄ— pagalbos, nes neabejojo, kad agresyvus vyras ÄŻvykdys savo kÄ—slus. Ir iĹĄ tiesĹł smurtautojas su sÄ—brais grÄŻĹžo vakarop. Jurbarko policijos pareigĹŤnai jĹł jau laukÄ—. Susidorojimo organizatorius, kuriam buvo nustatytas vidutinis girtumas (1,65 promilÄ—s alkoholio), uĹždarytas ÄŻ areĹĄtinÄ™. Kelis kartus teistas S.S. yra gerai Ĺžinomas MarijampolÄ—s ir Kauno pareigĹŤnams. PrieĹĄ kelerius metus jis buvo teisiamas ir uĹž ĹžmogĹžudystÄ™. TÄ…syk vyriĹĄkis MarijampolÄ—je per iĹĄgertuves vienu peilio dĹŤriu ÄŻ krĹŤtinÄ™ nuĹžudÄ— ramaus bĹŤdo 30-metÄŻ vyrÄ….
Sutuoktiniai MaÄ?iuliai dar 2009 metais pasiĹŤlÄ— vienai merginai vaĹžiuoti dirbti prostitute ÄŻ Vokietijos vieĹĄnamÄŻ. Prostitucija ĹĄioje ĹĄalyje nÄ—ra draudĹžiama. R.MaÄ?iulienÄ— su ja kartu dirbo vienoje Kauno kavinÄ—je. J.MaÄ?iulis Vokietijoje turÄ—jo paŞįstamÄ…, kuris buvo ÄŻkĹŤrÄ™s vieĹĄnamÄŻ. Jis sutiko parĹŤpinti seksualines paslaugas galinÄ?iĹł teikti merginĹł. PasiĹŤlymu susidomÄ—jusi kaunietÄ— nuvyko dirbti ÄŻ ĹĄÄŻ vieĹĄnamÄŻ, o netrukus pasikvietÄ— ir draugÄ™. LietuvÄ—ms gerai sekÄ—si, jos patiko klientams, todÄ—l merginĹł tiekÄ—jai iĹĄ vieĹĄnamio savininko pareikalavo didesnÄ—s pelno dalies. Verslininkas nesutiko, todÄ—l
J.MaÄ?iulis liepÄ— merginoms susikrauti daiktus ir praneĹĄÄ—, kad joms teks dirbti kitame vieĹĄnamyje. LietuvÄ—s kraustytis nenorÄ—jo, mat buvo patenkintos darbo ir gyvenimo sÄ…lygomis. VienÄ… naktÄŻ J.MaÄ?iulis su dabar jau mirusiu biÄ?iuliu ÄŻsiverŞė ÄŻ vieĹĄnamÄŻ, sumuĹĄÄ— ir prievarta iĹĄveŞė merginas. Jos neteko dokumentĹł, mobiliĹłjĹł telefonĹł, pinigĹł. Bendrininkai merginas ÄŻkurdino kaĹžkokiame bute ir niekur neiĹĄleido. NorÄ—dami belaisves ÄŻbauginti jie Ä—mÄ—si ĹžiauriĹł kankinimĹł – degino kĹŤnus ÄŻ elektros tinklÄ… ÄŻjungtu laidu. ÄŽbaugintos kaunietÄ—s net sutiko pasiraĹĄyti fiktyvius skolos raĹĄtelius. Netrukus jos buvo ÄŻdarbintos kitame vieĹĄnamyje, taÄ?iau
netekdavo beveik visĹł uĹž paslaugas gautĹł pinigĹł. Merginos gyveno lyg kalÄ—jime, taÄ?iau joms pasisekÄ—, kad ĹĄiame vieĹĄbutyje dirbo dar viena kaunietÄ—, kuriai pavyko susisiekti su tÄ—vais. Jie patys atvyko ÄŻ VokietijÄ… ir iĹĄlaisvino dukrÄ…, o netrukus jau policijos pareigĹŤnai pasirĹŤpino ir kitomis dviem merginomis. Jos prekeiviĹł nelaisvÄ—je iĹĄbuvo apie pusmetÄŻ. PareigĹŤnai iĹĄ pradĹžiĹł sulaikÄ— J.MaÄ?iulÄŻ. Kauno apygardos teismas prieĹĄ kelerius metus vyrui paskelbÄ— apkaltinamÄ… jÄŻ nuosprendÄŻ ir pasiuntÄ— jÄŻ 6 metams ir 9 mÄ—nesiams uĹž grotĹł, taÄ?iau kaunietis pasislÄ—pÄ— nuo bausmÄ—s vykdymo uĹžsienyje. Kai kuriĹł ĹĄaltiniĹł duomenimis, jis ĹĄiuo metu atlieka bausmÄ™ Vokietijos kalÄ—jime uĹž kitÄ… nusikaltimÄ…. R.MaÄ?iulienÄ— taip pat ilgai gyveno ĹĄioje ĹĄalyje, taÄ?iau vÄ—liau pati nusprendÄ— pasiduoti pareigĹŤnams. Ji kaltÄ—s nepripaĹžino, o teismas bylÄ… nagrinÄ—jo nevieĹĄuose posÄ—dĹžiuose.
ÂżMOGĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYSĂ&#x;TwĂ&#x;LOĂ&#x;¸IĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;SAĂ&#x;LOĂ&#x;NE .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PDV DW YHU Wz E\ Oj NX ULR MH PH WĂ˜ 7D GDV %XW NXV NDO WL QD PDV DX WR PD WĂ˜ VD OR QH Ă„$G PL UDOÂł $O\ WX MH QX GĂ‘ UÂ?V PH WĂ˜ 2V YDO Gj .D] ODXV Nj
* %LW YLQV NR QXRWU
‘VL Ez Jz MDQW YD VD UDL Â’NDQ GLQ SRLO VLDX WR MĂ˜ Â’ SD MĂ‘ UÂ’ SDW UDX Nz LU YD JL Ă…LDL -LH Â’ VYH WL PDV SD WDO SDV EUDX QD VL WD GD NDL Ă?PR QzV MR VH PLH JD
A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas
Tragedija ÄŻvyko 2015-ĹłjĹł gruodĹžio 19-osios rytÄ… – ekspertai nustatÄ—, kad vaikinui buvo durta maĹžiausiai deĹĄimt kartĹł. NeÄŻgalus vaikinas mirÄ— pakeliui ÄŻ ligoninÄ™. AlytiĹĄkis buvo smarkiai nukentÄ—jÄ™s nuo ugnies, kai gelbÄ—jo ŞōstantÄŻ draugÄ…. Evelina KazlauskienÄ— pasakojo, kad gruodĹžio 18 dienÄ… sĹŤnus praneĹĄÄ— iĹĄeinÄ…s susitikti su draugais, grÄŻĹžusiais ÄŻ AlytĹł. Jaunuoliai ketino eiti ÄŻ kavinÄ™, todÄ—l O.Kazlauskas namuose paliko automobilio raktelius, dokumentus ir pasiÄ—mÄ— tik telefonÄ… su pinigine. KitÄ… rytÄ… vaikino seseriai paskambinusi salone „Admiral“ dirbanti klasÄ—s draugÄ—s sesuo praneĹĄÄ— apie nelaimÄ™ – peiliu perdurtas Osvaldas. Mergina spÄ—-
$O\ WLĂ… NLV 7 %XW NXV YD NDU WHLV PH SUL SD Ă?L QR NDO WÂ? GzO MDX QXR OLR QX Ă?X G\ PR
jo, kad suĹžaloti plauÄ?iai, mat Ĺžmogus pradÄ—jo dusti. O.Kazlausko sesuo su motina taksi nuvyko ÄŻ Alytaus ligoninÄ™, taÄ?iau ten suĹžinojo baisiÄ… naujienÄ… – vaikinas mirÄ—. Lemtingas buvo peilio dĹŤris ÄŻ ĹĄirdÄŻ. PrieĹĄ kelias minutes uĹžgesusÄŻ sĹŤnĹł iĹĄvydusi motina apalpo, o jo seserÄŻ iĹĄtiko panikos priepuolis. Netrukus paaiĹĄkÄ—jo, kad nelaimÄ— ÄŻvyko loĹĄimĹł salone „Admiral“. Salono bare O.Kazlauskas su vienu draugu ir sulaukÄ— ryto. Pasak E.KazlauskienÄ—s, sĹŤnus daĹžnai jame lankydavosi, bet neloĹĄdavo. Vaikinas tiesiog bendraudavo su salone dirbanÄ?iais draugais.
T.Butkus kaltinamas lenktiniu peiliu subadÄ™s O.KazlauskÄ…. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis aiĹĄkino, kad konf liktÄ… iĹĄprovokavo pats O.Kazlauskas, – jÄŻ uĹžkabinÄ—jo ir ragino eiti ÄŻ kiemÄ… iĹĄsiaiĹĄkinti santykiĹł. Abu alytiĹĄkiai ÄŻvykio metu buvo neblaivĹŤs. O.Kazlauskas neva pradÄ—jo artintis prie T.Butkaus, o jis tuomet iĹĄsitraukÄ— peilÄŻ. Kaltinamasis anksÄ?iau buvo jau septynis kartus teistas, o pastaruoju metu gyveno Lentvaryje (TrakĹł r.). Ĺ˝uvusiojo motina teisiamajam pareiĹĄkÄ— 70 tĹŤkst., o sesuo – 60 tĹŤkst. eurĹł civilinius ieĹĄkinius.
PASAULIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PASAULIS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
.H Sz MR LĂ… 0DQ mHV WH ULR VĂ‘ QXV 3H WH ULV +DUJ UHD YH VDV VX VLN UR Yz WXU WXV QHV WX Uz MR JH Uj XRV OÂ? LQ YHV WL FL MRPV 'D EDU MLV Âą SDJ ULQ GL QLV NDP SD QL MRV GzO -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV LĂ…V WR ML PR LĂ… (XUR SRV 6j MXQ JRV Uz Pz MDV Jau ĹĄÄŻ ketvirtadienÄŻ, birĹželio 23iÄ…jÄ…, JungtinÄ—je KaralystÄ—je ÄŻvyks referendumas, kuriame bus nutarta, britai iĹĄstoja ar pasilieka ES. Kol kas prognozuoti ĹĄio plebiscito baigtÄŻ sunku, mat remiantis apklausomis, abi stovyklos turi apylygÄŻ palaikymÄ…. DidĹžiausiÄ… sumÄ… iĹĄstojimo iĹĄ ES ĹĄalininkĹł kampanijai skyrÄ— 70 metĹł milijardierius P.Hargreavesas – 18-as pagal savo turtus Ĺžmogus JungtinÄ—je KaralystÄ—je, kurio turtas vertinamas 3 mlrd. doleriĹł (2,6 mlrd. eurĹł). Visuomet rinkos pulsÄ… gerai jautÄ™s turtuolis ÄŻsitikinÄ™s, kad iĹĄstojimas iĹĄ ES ĹĄalyje sukels ekonominÄŻ proverŞį. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;I¸SĂ&#x;TOĂ&#x;JIĂ&#x;MgĂ&#x;I¸Ă&#x;%3
„ArtÄ—janÄ?iame referendume ĹĄios ĹĄalies rinkÄ—jĹł bus praĹĄoma pateikti svarbiausiÄ… jĹł gyvenime sprendimÄ…, – teigÄ— P.Hargreavesas. – AĹĄ noriu pabrÄ—Ĺžti, kad balsuojame ne prieĹĄ ar uĹž dabartinÄ™ ES, bet dÄ—l to, kuo ji greiÄ?iausiai taps. Ateityje ES tikrai keis mĹŤsĹł gyvenimus labai smarkiai.“
„IĹĄstojimas iĹĄ Europos SÄ…jungos bus puiki proga mums parodyti, kad buvome teisĹŤs.“ 3 +DUJ UHD YH VDV
Konservatorius P.Hargreavesas visada kritikavo europietiĹĄkas idÄ—jas, o dabar yra ir arĹĄus kampanijos „Leave“ (iĹĄvertus iĹĄ anglĹł k. – „iĹĄeiti“ ) ĹĄalininkas bei rÄ—mÄ—jas. Milijardieriui lĹŤĹžis – kai narystÄ— Bendrijoje jo poĹžiĹŤriu labiausiai apkarto – ÄŻvyko po pasaulinÄ—s finansĹł krizÄ—s 2008 metais, po kurios prasidÄ—jo ir krizÄ— euro zonoje. „Pastarasis deĹĄimtmetis atmintyje iĹĄliks kaip blogiausias eko-
nomikos periodas. Nei Tony Blairo, nei Gordono Browno aĹĄ nepavadinÄ?iau net eismo reguliuotojais, nes pastariesiems tai bĹŤtĹł ÄŻĹžeidimas“, – apie buvusius JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjerus leiboristus savo biografinÄ—je knygoje raĹĄÄ— P.Hargreavesas. Knyga iĹĄleista 2009 metĹł birĹželÄŻ, o jau po metĹł konservatoriai vÄ—l vadovavo vyriausybei. Kritikuodamas tuometinÄ™ valdĹžiÄ…, verslininkas pasiĹŤlÄ— perpus sumaĹžinti parlamento nariĹł skaiÄ?iĹł, nes daugumÄ… sprendimĹł vis tiek priima Briuselis. Ekonominei krizei aĹĄtrÄ—jant, milijardierius iĹĄreiĹĄkÄ— susirĹŤpinimÄ…, kad viso Ĺžemyno problemos apims JungtinÄ™ KaralystÄ™. TodÄ—l P.Hargreavesas dabar itin dĹžiaugÄ—si, kad bus surengtas referendumas dÄ—l iĹĄstojimo iĹĄ ES. GeguŞės pradĹžioje britas pareiĹĄkÄ—, kad aukoja iĹĄstojimo iĹĄ ES kampanijai 3,2 mln. svarĹł (4,1 mln. eurĹł) ir tapo daugiausia kampanijai paaukojusiu Ĺžmogumi. Jis ÄŻsitikinÄ™s, kad iĹĄstojimas iĹĄ ES suteiks JungtinÄ—s KaralystÄ—s ekonomikai naujÄ… stimulÄ…: „Esu tvirtai ÄŻsitikinÄ™s, kad tÄ…dien, kai, labai tikiuosi, mes nusprÄ™sime pasitraukti, tas nedidelis nesaugumo jausmas, ta maĹža neĹžinomybÄ— visiems bus stimulas stengtis. IĹĄstojimas iĹĄ ES bus puiki proga mums parodyti, kad buvome teisĹŤs.“ $IRBĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TwĂ&#x;VAS
P.Hargreavesas, kurio pavardÄ— referendumo kontekste skamba itin daĹžnai, gimÄ— 1946 metais, Kliderou miestelyje, esanÄ?iame ÄŻ ĹĄiaurÄ™ nuo ManÄ?esterio. Jo tÄ—vas turÄ—jo kepyklÄ…, o berniukas nuo vaikystÄ—s jam padÄ—jo ir todÄ—l vÄ—liau negu kiti vaikai pradÄ—jo eiti ÄŻ mokyklÄ…. Verslininkas prisipaĹžino, kad dÄ—l to visÄ… gyvenimÄ… jam trĹŤko
pasitikÄ—jimo savimi. Vis dÄ—lto Peteris tÄ—vÄ… apibĹŤdina kaip neblogÄ… verslininkÄ…, ĹžinojusÄŻ, su kokiais klientais verta bendradarbiauti, o su kokiais – ne. Darbas kepykloje P.HargreavesÄ… paruoĹĄÄ— ateiÄ?iai: vaikas greit suprato, kas yra smulkusis verslas, iĹĄmoko skaityti ir visas kainas mokÄ—jo atmintinai. KiekvienÄ… savaitÄ™ milijardieriaus tÄ—vas fiksavo pelnÄ… ir mokÄ—jo sÄ…skaitas, o likusius pinigus neĹĄÄ— ÄŻ bankÄ…. KepÄ—jas niekada nesiskolino pinigĹł, ir perkant pirmÄ… jÄŻ namÄ… paskolos jam neprireikÄ— – pakako santaupĹł. „Kai kurie gali pasakyti, kad tÄ—vas buvo pernelyg grieĹžtas. Bet aĹĄ manau, kad jis buvo puikus verslininkas“, – savo autobiografijoje raĹĄÄ— P.Hargreavesas. P.Hargreavesas Ä—mÄ— svajoti apie verslo pasaulÄŻ dar bĹŤdamas mokinys. MokyklÄ… jis baigÄ— su pagyrimu, o bĹŤdamas 24-eriĹł jis tapo kvalifikuotu buhalteriu. TaÄ?iau netrukus jis suvokÄ—, kad jÄŻ labiau domina paÄ?ios bendrovÄ—s, kuriĹł finansus jam tekdavo tikrinti. P.Hargreavesas, atlikdamas auditÄ… didelÄ—se bendrovÄ—se, suprato, kad stambusis verslas organizuojamas prasÄ?iau uĹž smulkĹłjÄŻ. Jam pasidarÄ— aiĹĄku – darbas stambioje bendrovÄ—je skirtas ne jam. Neilgai trukus P.Hargreavesas atÄ—jo ÄŻ bendrovÄ™ „Burroughs Machines“, kuri pardavinÄ—jo kompiuterius. Bet Ä?ia jam nepasisekÄ—: 1974 metais technikos rinka sugriuvo ir teko ieĹĄkoti stabilaus sektoriaus. Tuomet jis ÄŻsidarbino alĹł gaminanÄ?ioje bendrovÄ—je „Whitbread“. .UOĂ&#x;SAĂ&#x;VASĂ&#x;VERSĂ&#x;LAS
VÄ—liau ÄŻsidarbinÄ™s buhalteriu nedidelÄ—je investicinÄ—je bendrovÄ—je Bristolyje jis sutiko savo bĹŤsimÄ… verslo partnerÄŻ – StevenÄ… LansdownÄ…. PastarÄ… jÄŻ jis ÄŻkalbÄ—jo drauge palikti darbÄ… ir pradÄ—ti savo verslÄ…. 1981 metais jie ÄŻregistravo nuosavÄ… investicinÄ™ bendrovÄ™ „Hargreaves Lansdown“. Biuras buvo ÄŻrengtas bute, o pirmasis ÄŻdarbintas Ĺžmogus bu-
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
"wGIMgĂ&#x;I¸Ă&#x;%3Ă&#x;FINANSUOJAĂ&#x;IRĂ&#x;BRITĂ‹Ă&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JARĂ&#x;DIEĂ&#x;RIUS
3 +DUJ UHD YH VDV VD YR GDU EX VX VLN UR Yz PLO Ă?L QLĂ… NXV WXU WXV LU QH SD JDL Oz MR NH OLĂ˜ PL OL MDU GĂ˜ VYD UĂ˜ SD UHP WL WLHPV NX ULH QR UL NDG -XQJWLQz .DUDO\VWz EzJ WĂ˜ LĂ… (6
vo administratorÄ—. Pirmuoju pirkiniu tapo procesorius, kuris kainavo 7 tĹŤkst. svarĹł. Partneriai pradÄ—jo siĹłsti laiĹĄkus potencialiems investuotojams, kuriems rekomendavo tam tikrus investicinius fondus. Nepaisant nedidelÄ—s patirties, P.Hargreavesas neabejojo savo kompetencija ir manÄ—, kad jo rekomendacijos – geriausios visoje rinkoje. „AĹĄ stebÄ—jau konkurentus ir supratau, kad maĹžai kas JungtinÄ—je KaralystÄ—je geriau uĹž mus atlieka savo darbą“, – prisimena P.Hargreavesas. PraÄ—jusio amĹžiaus paskutiniame deĹĄimtmetyje „Hargreaves Lansdown“ sparÄ?iai augo. 1987 metais bendrovÄ—s pelnas siekÄ— beveik milijonÄ… svarĹł (1,2 mln. eurĹł). PlÄ—tros nesustabdÄ— ir tais metais ÄŻvykÄ™s vadinamasis juodasis pirmadienis – bendrovÄ— iĹĄvengÄ— dideliĹł sunkumĹł ir ilgainiui vÄ—l Ä—mÄ— plÄ—stis.
Paskutinio praÄ—jusio amĹžiaus deĹĄimtmeÄ?io pradĹžioje investicinÄ—je rinkoje paaĹĄtrÄ—jo konkurencija. Brokeriai po truputÄŻ pradÄ—jo maĹžinti komisinÄŻ mokestÄŻ. Tai padarÄ— ir „Hargreaves Lansdown“, kuri tuo metu turÄ—jo 300 tĹŤkst. potencialiĹł klientĹł ir pardavinÄ—jo tĹŤkstanÄ?ius individualiĹł planĹł. IĹĄgyvenusi konkurencinÄ™ kovÄ…, antroje paskutinio deĹĄimtmeÄ?io pusÄ—je kompanija pradÄ—jo plÄ—toti naujus produktus ir paslaugas. 2016 metais bendrovÄ—s valdomi aktyvai sudarÄ— 58,8 mlrd. svarĹł (76 mlrd. eurĹł). Savo interneto svetainÄ—je „Hargreaves Lansdown“ prisistatÄ— kaip „prekybos centras investuotojams“. PaÄ?iam P.Hargreavesui priklauso 32,2 proc. bendrovÄ—s, kuriÄ… jis vadina viso gyvenimo darbu. „Dar niekam nÄ—ra pavykÄ™ nesiskolinant sukurti tokios sÄ—kmingos ir didelÄ—s bendrovÄ—s. O aĹĄ nesiskolinau nÄ— vieno cento“, – sakÄ— P.Hargreavesas. (RBK, „Lrytas.lt“)
,ENKIJOSĂ&#x;GYĂ&#x;NYĂ&#x;BOSĂ&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;ROĂ&#x;BIĂ&#x;jIUĂ&#x;LYSTwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?TARTINOS
E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva
Opozicijos reikalavimus lÄ—mÄ— didĹžiausio ĹĄalies dienraĹĄÄ?io „Gazeta Wyborcza“ atskleista ÄŻtartina ministro A.Macierewicziaus biÄ?iulystÄ— su sovietmeÄ?io saugumo agentu Robertu Lusnia. KomunistinÄ™ opozicijÄ… ĹĄnipinÄ—jÄ™s R.Lusnia slapyvardĹžiu Nonparelis vÄ—liau susidraugavo su A.Macierewicziumi, finansavo jo redaguojamÄ… ĹžurnalÄ… ir iki ĹĄiol abu yra vieno fondo taryboje. Opozicijos pasipiktinimÄ… sukÄ—lÄ— Ĺžinia, kad vienas artimiausiĹł
R.Lusnios draugĹł yra prorusiĹĄkos partijos „Zmiana“ vicepirmininkas Konradas Rekas. PrieĹĄ mÄ—nesÄŻ Vidaus saugumo agentĹŤra dÄ—l ÄŻtarimĹł ĹĄnipinÄ—jant svetimai valstybei areĹĄtavo ĹĄios partijos lyderÄŻ MateuszÄ… PiskorskÄŻ. .EI¸SĂ&#x;KIĂ&#x;RIAĂ&#x;MAĂ&#x;BIĂ&#x;jIUĂ&#x;LYSĂ&#x;Tw
Anot „Gazeta Wyborcza“, ministras su R.Lusnia biÄ?iuliaujasi jau daug metĹł. 1989 m. abu drauge ÄŻkĹŤrÄ— KrikĹĄÄ?ioniĹł tautininkĹł sÄ… jungÄ…, vÄ—liau kartu ÄŻsteigÄ— TautiniĹł katalikĹł partijÄ… (TKP). 2001–2005 metais abu pateko ÄŻ SeimÄ… su partija Lenkijos ĹĄeimĹł lyga. 2005 m. Liustracijos teismui paskelbus, kad R.Lusnia sovietmeÄ?iu ĹĄnipinÄ—jo opozicines organizacijas, A.Macierewiczius jÄŻ paĹĄalino iĹĄ TKP Seimo frakcijos, taÄ?iau iĹĄ partijos neiĹĄmetÄ—. Dabar gynybos ministras kartu su R.Lusnia yra fondo „Glos“ taryboje. Fondas leidĹžia kraĹĄtutinÄ—s deĹĄinÄ—s ĹžurnalÄ… „Glos“, kurÄŻ ÄŻkĹŤrÄ— ir redaktoriumi buvo A.Macierewiczius. SpÄ—jama, kad ministras nuo R.Lusnios neatsiribojo, nes ĹĄis
milijonierius finansavo ĹžurnalÄ… „Glos“.
5 %XW UL PR QXRWU
/L NXV GYLHP VD YDL WzPV LNL 1$ 72 YLU Ă…Ă‘ QLĂ˜ VX VL WL NL PR 9DU Ă…X YR MH /HQ NL MRV RSR ]L FL MD zPz UHL ND ODX WL $Q WR QLR 0D FLH UH ZLF ]LDXV DW VLV WD W\ GL QL PR ‘WD UL PĂ˜ VX Nz Oz J\ Q\ ERV PL QLVW UR GUDX JDL
-IĂ&#x;NISTĂ&#x;RgĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;DVIĂ&#x;VEIĂ&#x;DYSĂ&#x;TE
OpozicinÄ—s PilieÄ?iĹł platformos partijos tarybos narys Andrzejus Halickis pareiĹĄkÄ—, jog nepriimtina, kad Gynybos ministro aplinkoje yra asmenys, turÄ—jÄ™ ir galimai turintys ryĹĄiĹł su Rusijos Ĺžvalgyba. A.Halickis paragino, kad ĹĄiais ryĹĄiais pasidomÄ—tĹł prokuratĹŤra, Seimas ir prezidentas. O Ĺ iuolaikinei partijai atstovaujantis Adamas Szlapka pareiĹĄkÄ—, kad A.Macierewiczius vÄ—lĹł vÄ—liausiai privalÄ—tĹł atsistatydinti po NATO vadovĹł sÄ…skrydĹžio VarĹĄuvoje. Politikos apĹžvalgininkÄ— Renata Grochal pareiĹĄkÄ— netikinti, kad A.Macierewiczius ĹĄnipinÄ—ja kitai valstybei, bet paaiĹĄkÄ—jusÄŻ ministro dviveidiĹĄkumÄ… laiko gÄ—dingu. A.Macierewiczius visÄ… savo dabartinÄ™ politinÄ™ karjerÄ… grindÄ— reklamuodamasis kaip arĹĄus komunizmo prieĹĄas. Ministras skelbÄ—, kad vienintelÄ— jo atstovaujama TeisÄ—s ir teisingumo partija esÄ… principingai siekia atskleisti visus sovietme-
*\ Q\ ERV PL QLVW UDV $ 0D FLH UH ZL F ]LXV QHL JLD GUDX JDX MDQ WLV VX VR YLHW PH mLR RSR ]L FL Mj LĂ… GD YL Qz MX VLX YHUV OL QLQ NX
Ä?io ĹĄnipus, kurie vis dar dirba Rusijos labui. 3UĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;DVIĂ&#x;KRIĂ&#x;ZES
Siekdamas demaskuoti agentus A.Macierewiczius jau anksÄ?iau buvo sukÄ—lÄ™s dvi rimtas politines krizes. 1992 m. eidamas vidaus reikalĹł ministro pareigas Seime jis sovietĹł agentais iĹĄvadino kolegas ministrus, Seimo narius ir prezidentÄ… LechÄ… WalÄ™sÄ…. A.Macierewicziui nepateikus svariĹł ÄŻrodymĹł, Seime kilo pasipiktinimas ir premjero Jano Olszews-
kio vyriausybÄ— atsistatydino. 2006 m. tapÄ™s gynybos viceministru A.Macierewiczius nusprendÄ— panaikinti KarinÄ™ informacijos tarnybÄ… (KIT), nes joje dirbantys senieji agentai galbĹŤt tebetalkina Maskvai. TaÄ?iau naikinant KIT buvo demaskuoti VarĹĄuvai dirbÄ™ uĹžsienio Ĺžvalgai. Be to, VRM teko iĹĄmokÄ—ti nemaĹžas kompensacijas buvusiems KIT darbuotojams, kurie teismuose ÄŻrodÄ— buvÄ™ neteisÄ—tai A.Macierewiczius ÄŻvardinti kaip sovietmeÄ?io agentai.
SDVDXOLV
6WDP EX OH VX UHQJ WRPV KR PR VHN VXD OLĂ˜ DV PH QĂ˜ HLW\ QzPV VXW UXN Gz SR OL FL MD
0AĂ&#x;RAĂ&#x;DgĂ&#x;I¸Ă&#x;VAIĂ&#x;KwĂ&#x;DUĂ&#x;JOĂ&#x;MIS .RO 9LO QLX MH HLW\ QzV Ă„8Ă? O\ J\ EÂ? Âł VD YDLW JD OÂ’ NORV Wz VL UD PLDL (XUR SRV SDNUDĂ…mLR PLHVWH VX UHQJ WDV /*%7 SD UD GDV QH EX YR WDL NXV 6WDP EX OH SR OL FL MD GD O\ YLXV YDL Nz DĂ…D UL Qz PLV GX MR PLV LU JX PL Qz PLV NXO NR PLV Turkijos valdĹžia uĹždraudÄ— rengti sekmadienio paradÄ…, taÄ?iau jo dalyviai vis tiek iĹĄÄ—jo ÄŻ gatves. Savo draudimÄ… politikai aiĹĄkino musulmonĹł pasninko mÄ—nesiu ramadanu ir siekiu „apsaugoti vieĹĄÄ… jÄ… tvarkÄ… ir saugumą“. TaÄ?iau LGBT (lesbietes, gÄ—jus, biseksualus ir translyÄ?ius asmenis) remiantys aktyvistai ÄŻsitikinÄ™, kad tai – tik pasiteisinimas. Susistumdymas Stambulo centre kilo, kai vyras suplÄ—ĹĄÄ— vieno eityniĹł dalyvio plakatÄ…, o tada neramumus pradÄ—jo malĹĄinti pareigĹŤnai. Vandens patrankomis ginkluota riauĹĄiĹł policija Ä—mÄ— vaikyti kelias deĹĄimtis eityniĹł „Trans Pride“ dalyviĹł. „Futbolo gerbÄ—jai gali susirinkti
kur tik nori, o mums neleido taikiai eiti. Jei gerbiate ramadanÄ…, gerbkite ir mus“, – praĹĄÄ— organizacijos „Lambdaistanbul“ atstovÄ— Edru Kiranci. Be to, islamistai ir nacionalistai grasino trukdyti sekmadienio paradui, bet eitynÄ—se nepasirodÄ—. Stambulo valdĹžia uĹždraudÄ— organizuoti ir kasmet nuo 2003 metĹł rengiamÄ… didĹžiausiÄ… musulmonĹł ĹĄalyse LGBT paradÄ… „Istanbul Pride“, kuris turÄ—jo vykti ir birĹželio 26 dienÄ…. Homoseksualumas Turkijoje, prieĹĄingai negu daugumoje arabĹł ĹĄaliĹł, nÄ—ra laikomas nusikaltimu, bet ĹĄalyje daĹžnai pasitaiko neapykantos kurstymo ir smurto atvejĹł. („The Guardian“, BBC, LR)
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Lankosi Lenkijoje Kinijos prezidentas Xi Jinpingas su Ĺžmona Peng Liyuan (nuotr.) lankosi Lenkijoje. Vizito metu bus siekiama didinti Pekino investicijas ir atverti Kinijoje rinkÄ… lenkiĹĄkiems maisto produktams. Kinijos lyderis atvyko vÄ—lĹł sekmadienio vakarÄ… ir vakarieniavo su Lenkijos prezidentu A.Duda, o vakar susitiko su Lenkijos ministre pirmininke B.Szydlo. Kinija siekia plÄ—toti Europoje didelius infrastruktĹŤros ir energetikos projektus, o Lenkija – didĹžiausia ĹĄalies partnerÄ— Vidurio ir RytĹł Europoje. DviĹĄalÄ—s prekybos vertÄ— siekia deĹĄimtis mlrd. eurĹł, bet didĹžiausiÄ… jos dalÄŻ sudaro importas iĹĄ Kinijos. Savo ruoĹžtu Lenkija nori didinti eksportÄ… pagal susitarimus, kurie bus pasiraĹĄyti ĹĄio vizito metu.
viduje. Per metus jĹł skaiÄ?ius iĹĄaugo 5 mln. Daugiau nei pusÄ— iĹĄ jĹł yra iĹĄ karo nuvargintos Sirijos, Afganistano ir Somalio. Nepaisant didelio dÄ—mesio Europos migrantĹł krizei, 86 proc. pabÄ—gÄ—liĹł buvo ÄŻkurdinti maĹžas ar vidutines pajamas turinÄ?iose ĹĄalyse. Vokietija sulaukÄ— daugiausia prieglobsÄ?io praĹĄymĹł. Pastaroji ĹĄalis ir Ĺ vedija yra labiausiai trokĹĄtamas pabÄ—gÄ—liĹł tikslas.
SuduĹžo lÄ—ktuvas PietĹł Portugalijoje suduĹžus nedideliam lÄ—ktuvui, iĹĄsigelbÄ—jo septyni ĹžmonÄ—s. Per nelaimÄ™ netoli Fereira do AlenteĹžo miestelio Ĺžuvo tik pilotas. Vienmotoriu lÄ—ktuvÄ—liu skrido paraĹĄiutininkĹł grupÄ—. Jiems pavyko iĹĄĹĄokti iĹĄ krintanÄ?io lÄ—ktuvo ir iĹĄskleisti paraĹĄiutus. IĹĄ Belgijos kilÄ™s pilotas paraĹĄiuto neturÄ—jo. IĹĄ septyniĹł paraĹĄiutininkĹł du nukentÄ—jo sunkiai, 5 – lengvai. NelaimÄ—s prieĹžastis neĹžinoma.
SustabdÄ— atakÄ…?
Rekordinis skaiÄ?ius JungtiniĹł TautĹł PabÄ—gÄ—liĹł agentĹŤra savo kasmetinÄ—je ataskaitoje uĹžregistravo rekordinÄŻ dÄ—l konfliktĹł persikÄ—lusiĹł ĹžmoniĹł skaiÄ?iĹł: pirmÄ… kartÄ… pabÄ—gÄ—liĹł skaiÄ?ius visame pasaulyje perkopÄ— 60 mln. ribÄ…. 2015 metĹł pabaigoje 65,3 mln. ĹžmoniĹł buvo pabÄ—gÄ—liai, prieglobsÄ?io praĹĄytojai arba perkelti ĹĄalies
Irano Ĺžvalgybos ministerija paskelbÄ—, kad uĹžkirto keliÄ… stambaus masto dĹžihadistĹł iĹĄpuoliui, per kurÄŻ buvo ruoĹĄiamasi ÄŻvykdyti sprogdinimus Teherane ir kitose ĹĄalies dalyse. Teigta, kad buvo atskleistas ir suĹžlugdytas vienas didĹžiausiĹł takfiritĹł vahabitĹł teroristĹł sÄ…mokslĹł – iĹĄvengta daugybÄ—s sprogdinimĹł, kurie buvo ruoĹĄiami ÄŻvairiuose rajonuose ĹĄalies gilumoje ir ypaÄ? Teherane bei kai kuriose kitose provincijose. Iranas, kurio dauguma gyventojĹł yra ĹĄiitai, padeda Irakui ir Sirijos prezidento B.al-Assado reĹžimui kovoti su sunitĹł ekstremistĹł grupuote „Islamo valstybė“.
6AIKĂ‹Ă&#x;I¸KYLAĂ&#x;BUVOĂ&#x;PRAÀÄTINGA
NelaimÄ— ÄŻvyko ĹĄeĹĄtadienÄŻ, taÄ?iau apie jÄ… buvo praneĹĄta tik sekmadienÄŻ, mat nelaimÄ™ patyrÄ™ ĹžmonÄ—s negalÄ—jo susisiekti su pagalbos tarnybomis. GelbÄ—tojai tvirtino, kad Siamozero eĹžere audra uĹžklupo vasaros stovyklos valtis, kuriomis plaukÄ— 47 vaikai ir keturi suaugusieji instruktoriai. TaÄ?iau suaugusiĹłjĹł nÄ— vienas neĹžuvo. Dviejose valtyse ir ant plausto plaukÄ— 12–15 metĹł vaikai, ÄŻ vasaros stovyklÄ… prie eĹžero atvykÄ™ iĹĄ Maskvos. Tarp jĹł buvo ir vaikĹł namĹł globotiniĹł. Smarkiai audrai apvertus valtis jomis plaukusieji atsidĹŤrÄ— vandenyje, taÄ?iau 37 ĹžmonÄ—ms pavyko iĹĄsigelbÄ—ti. 25 ĹžmonÄ—s nuplaukÄ— ÄŻ salÄ…, o 12 – ÄŻ pakrantÄ—je ÄŻsikĹŤrusÄŻ kaimÄ…. Viena mergaitÄ— buvo iĹĄmesta ÄŻ krantÄ…, taÄ?iau sÄ…monÄ™ atgavo tik sekmadienÄŻ. Atsigavusi pradÄ—jo ieĹĄkoti pagalbos, nukeliavo ÄŻ netoliese esanÄ?iÄ… gyvenvietÄ™ ir tiktai tada praneĹĄÄ— apie ÄŻvykusiÄ… nelaimÄ™. MoksleivÄ— taip pat prisiminÄ— maÄ?iusi kruvinÄ… berniukÄ…, kuris gulÄ—jo negalÄ—damas pajudÄ—ti. ÄŽsidÄ—mÄ—jusi vietÄ…, kur rado su-
Ă„6SXW QLNÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă‚LDX UzV 9D ND UĂ˜ 5X VL Mj VD YDLW JD OÂ’ VXN Uz Wz WUD JH GL MD 6LD PR ]H UR HĂ?H UH SRLO VLDX WR MĂ˜ YDO WLV XĂ? NOX SR DXG UD R QDNWÂ’ EDQ JR VH SUDĂ?X YR QHW YDL NĂ˜ 1XV NHQ GR WLH NX ULHPV QHEHXĂ? WH NR JHOEz ML PR VL OLH PH QLĂ˜
*HO Ez WR MDL DSLH Â’Y\ NÂ’ VX Ă?L QR MR LU SULH HĂ?H UR DW Y\ NR WLN NL Wj GLH Qj SR QH ODL PzV
ĹžeistÄ… jÄŻ, ji pasiekÄ— kaimÄ…. Vietinis jo gyventojas susisiekÄ— su pagalbos tarnybomis. ÄŽ nelaimÄ—s vietÄ… buvo iĹĄkviesti gelbÄ—tojĹł sraigtasparniai ir kateriai. „Karelijoje ÄŻvyko didĹžiulÄ— tragedija. Mano uĹžuojautos vaikĹł ĹĄeimoms ir draugams“, – socialiniame tinkle „Twitter“ paskebÄ— Maskvos meras Sergejus Sobjaninas. Tiesa, prieĹĄ kelias dienas iki nelaimÄ—s buvo ÄŻspÄ—jama susilaikyti nuo plaukiojimo 100 kilometrĹł nuo Suomijos sienos nutolusiame Siamozero eĹžere. „Jie neturÄ—jo jokios teisÄ—s iĹĄplaukti ÄŻ eĹžerą“, – pabrėŞė Rusijos ValstybÄ—s DĹŤmos narys Aleksejus Gavrilovas. DÄ—l nelaimÄ—s buvo pradÄ—tas tyrimas, o keturi su atostogautojais buvÄ™ instruktoriai sulaikyti.
VaikĹł teisiĹł gynÄ—jai susirĹŤpino ir tuo, kad ne visiems eĹžere plaukiojusiems vaikams buvo iĹĄdalintos gelbÄ—jimo liemenÄ—s. „Regis, gyvi liko tiktai tie, kuriems uĹžteko liemeniĹł. Manau, kad visos vaikĹł stovyklos turÄ—tĹł bĹŤti patikrintos. NepaprastĹłjĹł situacijĹł ministerija turi patvirtinti visus kelioniĹł marĹĄrutus ir ÄŻvertinti oro sÄ…lygas“, – siĹŤlÄ— vaikĹł teisiĹł stebÄ—tojas Pavelas Astachovas. „Vakar vÄ—jas buvo siaubingas. Nusikaltimas iĹĄleisti vaikus ÄŻ eĹžerÄ… tokiu oru“, – piktinosi vietos gyventoja Tatjana. Moters teigimu, vaikĹł stovykla, kurios lankytojai leidosi ÄŻ kelionÄ™ eĹžeru, nebuvo labai patikima: vadovai Ä?ia beveik nuolat bĹŤdavo iĹĄgÄ—rÄ™, o prieĹĄ kelerius metus stovyklos teritorijoje buvo mirtinai sumuĹĄtas apsaugos pareigĹŤnas. (AP, BBC, LR)
*AUĂ&#x;NAĂ&#x;MEĂ&#x;RwĂ&#x;PRAĂ&#x;DwSĂ&#x;NAUĂ&#x;JgĂ&#x;ERg 9DO GDQ mLR VLRV ,WD OL MRV SDU WL MRV SR OL WL NXV LĂ… SRV WĂ˜ YHU mLD QDX MR NDL SUD EL OÂ? DSLH NR UXS FL Mj LU SUDV Wj PLHV WĂ˜ YDO G\ Pj 3R SX OLV WĂ˜ NDQ GL GD Wz XĂ?z Pz LU YLH Qj VYDU ELDX VLĂ˜ Ă…D O\ MH Âą 5R PRV PH UR Âą NUzVOj Virginia Raggi tapo pirmÄ… ja moterimi, valdysianÄ?ia Italijos sostinÄ™, o jos partijos „PenkiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł judÄ—jimas“ pergalÄ— sudavÄ— smĹŤgÄŻ premjero Matteo Renzi vadovaujamiems demokratams. 37 metĹł teisininkÄ— prieĹĄ kelis mÄ—nesius buvo visai neĹžinoma, taÄ?iau dabar ji iĹĄkovojo du treÄ?dalius balsĹł ir paliko uĹžnugaryje DemokratĹł partijos kandidatÄ… Roberto Giachetti. V.Raggi, uĹžsitikrinusi 67 proc. rinkÄ—jĹł paramÄ…, dvigubai aplenkÄ— savo varĹžovÄ…. TaÄ?iau pastarasis pasidavÄ— praÄ—jus vos valandai nuo balsavimo pabaigos: pamatÄ™s, kad suskaiÄ?iavus vos pusÄ™ balsĹł V.Raggi jÄŻ gerokai lenkia, R.Giachetti pripaĹžino pralaimÄ—jimÄ… ir palinkÄ—jo varĹžovei sÄ—kmÄ—s. „AĹĄ bĹŤsiu visĹł romieÄ?iĹł merÄ—. Prasideda nauja era – miesto institucijoms grÄ…Ĺžinsiu teisingumÄ… ir skaidrumÄ… po dviejĹł blogo valdymo deĹĄimtmeÄ?iĹłâ€œ, – paĹžadÄ—jo V.Raggi. O darbo merei netrĹŤks. Mat dabartinÄ— Romos skola siekia 13 mlrd. eurĹł – o tai yra dvigubai daugiau nei metinis miesto biudĹžetas. RomieÄ?iai keikia duobes keliuose, ĹĄiukĹĄliĹł krĹŤvas, vieĹĄojo transporto trikdĹžius ir gyvenamĹłjĹł vietĹł trĹŤkumÄ…. Romos niekas nevaldo jau nuo spalio, kai
dÄ—l iĹĄlaidĹł skandalĹł atsistatydino DemokratĹł partijos deleguotas meras Ignazio Marino. Korupcija ir aukĹĄtĹł valdĹžios pareigĹŤnĹł vagiliavimo skandalai taip pat prisidÄ—jo prie miestieÄ?iĹł nusivylimo. Pasipiktinimu, kuris kilo paaiĹĄkÄ—jus, kad merijos darbuotojams iĹĄ valstybÄ—s biudĹžeto pavyko neteisÄ—tai pasisavinti milijonus eurĹł, pasinaudojo ir V.Raggi. Ji paĹžadÄ—jo iĹĄ Romos iĹĄguiti mafijos kapitalÄ…. Komiko Beppe Grillo ÄŻkurto judÄ—jimo pergalÄ—s neapsiribojo AmĹžinuoju miestu – iĹĄkovotas ir Turino mero postas. JÄŻ, visiĹĄkai netikÄ—tai nurungusi demokratĹł kandidatÄ…, uŞėmÄ— kita „PenkiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł judÄ—jimo“ politikÄ— Chiara Appendino. Demokratai iĹĄsaugojo Italijos finansĹł sostinÄ—s Milano ir Bolonijos valdĹžiÄ…. TaÄ?iau euroskeptikai Ĺžvelgia toliau ir ketina naudotis iĹĄkovotais merĹł postais tam, kad pasiruoĹĄtĹł 2018 m. parlamento rinkimams, kuriuose mÄ—gins uĹžimti pagrindinÄ—s opozicijos partijos vaidmenÄŻ. Per ekonominÄ™ krizÄ™ susikĹŤrusiai partijai jau 2013 metais pavyko gauti ketvirtadalÄŻ balsĹł, bet iki ĹĄiol „PenkiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł judÄ—jimas“ buvo laikomas protestuojanÄ?iĹł naujokĹł politine jÄ—ga.
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
$3 QXRWU
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
9 5DJ JL Âą SLU PRML PR WH ULV NXUL EX YR LĂ…ULQNWD ,WDOLMRV VRVWLQzV PH UH
Regis, dabar populistĹł pasiĹŤlymai bus vertinami rimÄ?iau: siekiai sukurti visuotinÄ™ paramos vargĹĄams sistemÄ…, sugrieĹžtinti bausmes uĹž mokesÄ?iĹł slÄ—pimÄ…, privatizuoti valstybÄ—s ÄŻmones ir sumaĹžino mokesÄ?ius smulkiajam verslui. O Romoje V.Raggi jau dabar Ĺžada pokyÄ?ius, kurie valdanÄ?iuosius iĹĄmuĹĄ iĹĄ vÄ—ĹžiĹł. Naujoji merÄ— prieĹĄinasi M.Renzi planams siekti teisÄ—s Romoje surengti 2024 metĹł olimpines Ĺžaidynes. Pasak V.Raggi, kol Romos rotuĹĄÄ—s mechanizmas nÄ—ra iĹĄvalytas – jame tebeklesti korupcija, statybos ir kiti pasirengimo olimpiadai darbai paskatintĹł tik dar didesnÄŻ kyĹĄininkavimÄ…. (BBC, AP, LR)
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
RINKOSĂ&#x;PULSAS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
EKONOMIKA
Ă„,U PR N\ WR MDL LU J\ G\ WR MDL DWHL QD mLD SLUN WLÂł Âą VD YR SUH NHV UR Gz $XG UR Qz
‘ 'L WX YRV EOXVĂ˜ WXU JĂ˜ SR DW YL UX GDQ JX PL VX YD Ă?LXR MD SUH NLDX WR MDL LĂ… 7DX UD JzV 3OXQJzV -XU EDU NR 3D ODQ JRV .ODL Sz GRV
$wĂ&#x;VwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;RĂ„BĂ‹Ă&#x;ROĂ&#x;JUĂ&#x;JEĂ&#x;NU¸VINTAĂ&#x;IRĂ&#x;LIĂ„DNOSĂ&#x;AKYS 'Ă?LQ VDL XĂ? DU HXUXV '\JV QLXR WD VWL OLQ JD UDX GR QD VWULX Nz PHU JDL WHL Âą HXUR YDL NLĂ… NL GUD EX Ă?LDL Ă„Â’ JDPWjÂł Âą SR HXUR 'L WX YRV EOX VĂ˜ WXU JXV .ODL Sz GRV UD MR QH Âą UR MXV QH WLN WDX SLHPV Gz Yz WĂ˜ GUD EX Ă?LĂ˜ NUĂ‘ YR MH JD OL PD DS WLN WL LU JDU VLĂ˜ SUH NzV Ă?HQN OĂ˜ A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—
Tarp Dituvos ir DercekliĹł kaimĹł KlaipÄ—dos rajone plytinÄ?iame didesniame nei hektaro plote iĹĄdÄ—lioti dÄ—vÄ—ti ir nauji drabuĹžiai, sendaikÄ?iai, menantys tarpukarÄŻ, ar naudoti buitinÄ—s technikos prietaisai. ÄŽ ĹĄÄŻ turgĹł po atviru dangumi suvaĹžiuoja prekiautojai iĹĄ TauragÄ—s, Jurbarko, Palangos ar KlaipÄ—dos. PirkÄ—jai ÄŻveikia ir didesnÄŻ atstumÄ… – kalnuose nebrangiĹł apdarĹł Ä?ia kuiÄ?iasi atvykÄ—liai ir iĹĄ Vilniaus bei Kauno, kartais iĹĄ dar toliau. ÄŽrodymas – turguje skamba ne tik lietuviĹł kalba, Ä?ia galima sutikti ir latviĹł bei estĹł. 6ADINAĂ&#x;SAVAITGALIOĂ&#x;PRAMOGA
„Čia galima pigiai apsipirkti“, – sako daĹžnas prekiautojas, nors ir pabrÄ—Ĺžia, kad didĹžiausias bĹŤrys pirkÄ—jĹł Ä?ia suvaĹžiuoja tikrai ne iĹĄ vargo.
„Niekas manÄ™s nepriima ÄŻ darbÄ… net valytoja. Tokie pat vargingi ĹžmonÄ—s Ä?ia vaĹžiuoja ir apsipirkti. Mano prekÄ—s kainuoja nuo 50 centĹł.“ 3UHNHLYz (UL ND
„Tai gera savaitgalio pramoga, ypaÄ? moterims“, – ĹĄypsodamasis tikino Dituvos blusĹł turgaus direktorius Vidmantas Viederis. Jam, aptarnaudama pirkÄ—jus, antrino ir tauragiĹĄkÄ— Zita: „AtvaĹžiuoja jaunos ĹĄeimos, kurios turi maŞų vaikĹł, – jiems juk vis drabuĹžiĹł reikia, iĹĄauga maĹžyliai, o kam mÄ—tyti pinigus naujiems? Jaunimas ieĹĄko stilingĹł pigiau kainuojanÄ?iĹł apdarĹł. Be to, jauni ĹžmonÄ—s dabar paiso ekologijos – mano, kad drabuĹžis gali ir kelis gyvenimus nugyventi.“
„Čia galima sutikti ÄŻvairiĹł profesijĹł ĹžmoniĹł. Ir mokytojai, ir gydytojai ateina apsipirkti. Ĺ iame turguje ir kokybÄ— geresnÄ— nei daĹžno naujo drabuĹžio. Mano prekiĹł kainos tikrai nedidelÄ—s. Jeigu daugiau nuperka, taikau ir nuolaidĹłâ€œ, – skubÄ—jo savo prekiĹł rodyti pardavÄ—ja AudronÄ—. Ĺ tai geresnÄ—s kokybÄ—s vaikiĹĄki ĹĄortukai kainuoja eurÄ…, paprastesni – 30 centĹł, marĹĄkinÄ—liai vyresniems vaikams – po eurÄ…. MoteriĹĄka suknelÄ— – trys keturi eurai, o geresnÄ—s – ir po 6 ar 7 eurus.
3UH NLDX WR MDL SD VD NR MR MRJ WLH NX ULH QXR PR MD VL GL GHV QÂ’ SOR Wj LU SUH NLDX MD EUDQ JHV QLDLV GDLN WDLV NDG LU QDX MDLV GUD EX Ă?LDLV SHU GLH Qj XĂ? GLU ED LU SR HXUĂ˜
2EIKIAĂ&#x;MOKwTIĂ&#x;RINKTIS
„Ir ÄŻdomiĹł daiktĹł Ä?ia randu, ir kainos palankesnÄ—s. MĹŤsĹł ĹĄeima – ĹĄeĹĄiĹł asmenĹł. Jauniausia – vienuolikos metĹł. Ĺ iandien kol kas iĹĄleidome ĹĄeĹĄis eurus – pirkome chalatÄ… ir suknelÄ™, – pasakojo Rasa iĹĄ PriekulÄ—s. Ji – daĹžna Dituvos blusĹł turgaus lankytoja. „Dar tiktai tris savaitgalius Ä?ia prekiaujame – atveĹžame savo ir vaikĹł drabuĹžius, patalynÄ—s parsiveŞėme iĹĄ Lenkijos. ÄŒia kur kas didesnis pasirinkimas negu KlaipÄ—dos turguje, galima rasti ir „Zara“, ir „Bershka“ drabuĹžiĹł. Daug lobiĹł Ä?ia slypi, tik reikia laiko skirti ir mokÄ—ti rinktis. ParduotuvÄ—je net prastos kokybÄ—s marĹĄkinÄ—liai iĹĄ Kinijos po 15 eurĹł, o Ä?ia – po du tris“, – ÄŻ savo nedidelÄŻ iĹĄsinuomotÄ… prekybos plotÄ… ranka mostelÄ—jo klaipÄ—diĹĄkiai Ĺ˝aneta ir Kostas.
'L WX YR MH GUD EX Ă?LĂ˜ JD OL PD Â’VL J \ WL LU XĂ? FHQ WXV LU XĂ? NH OLDV GH Ă…LPW HXUĂ˜
Ă„kLD NDLS *D UL Ă‘QDL WLN NL WR NLHÂł Âą EOX VĂ˜ WXU JĂ˜ DSL EĂ‘ GL QR VHQ GDLN mLĂ˜ SDU GD YzMDV 5DL PXQ GDV LĂ… 3D ODQ JRV ,Ă… MR JDOLPD Â’VLJ\WL WDUSXNDUÂ’ PHQDQmLĂ˜ GDLNWĂ˜
kÄ—s kainuoja nuo 50 centĹł. ÄŒia parduodu savo paaugusio sĹŤnaus daiktus arba tai, kÄ… atiduoda draugÄ—s. UĹžsidirbu ĹĄiame turguje centÄ… kitÄ… – kartais to vos pakanka tik uĹž ploto nuomÄ… susimokÄ—ti“, – pasakojo Erika. Tiesa, kiti pardavÄ—jai tikino, kad, uĹž dienÄ… sumokÄ—jus 10 eurĹł uĹž vidutinio dydĹžio prekybos plotÄ…, uĹždarbio dar lieka. Prekiautojai pasakojo, jog tie, kurie nuomojasi didesnÄŻ plotÄ… ir prekiauja brangesniais daiktais,
kad ir naujais drabuĹžiais, per dienÄ… uĹždirba ir po 600 eurĹł.
ÂŒĂ&#x;$IĂ&#x;TUĂ&#x;VgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOS
PardavÄ—ja Erika, prieĹĄ penkerius metus ÄŻ LietuvÄ… atvykusi iĹĄ Rusijos miesto ToljaÄ?io, neskubÄ—jo pasakoti apie ÄŻdomiĹł apdarĹł ieĹĄkotojus. Moteris ÄŻsitikinusi, kad ÄŻ Dituvos blusĹł turgĹł skuba tiktai tie, kurie priversti skaiÄ?iuoti kiekvienÄ… centÄ…. „Negavau darbo kitur, mat prastai kalbu lietuviĹĄkai, todÄ—l aĹĄ Ä?ia. Niekas manÄ™s nepriima ÄŻ darbÄ… net valytoja. Tokie pat vargingi ĹžmonÄ—s Ä?ia suvaĹžiuoja ir apsipirkti. Mano pre-
!PSĂ&#x;TUĂ&#x;IRĂ&#x;SENĂ&#x;DAIKĂ&#x;jIĂ‹
TauragiĹĄkis Raimundas iĹĄ TauragÄ—s Ä?ia prekiauja skalbiamosiomis maĹĄinomis. NaudotÄ… „Indesit“ ar „Bosch“ skalbyklÄ™ Dituvos blusĹł turguje galima ÄŻsigyti uĹž 100 ar 120 eurĹł. Tokius prietaisus Ä?ia perka ir pensininkai, ir jauni, ypaÄ? tie, kuriems skalbyklÄ—s prisireikia sodyboje ar sodo namelyje. RankinÄ—s mÄ—smalÄ—s Ä?ia kainuoja ir 15, ir 30 eurĹł. PigesnÄ—s sovie-
tiniĹł laikĹł rusiĹĄkos, brangesnÄ—s – tarpukario VokietijÄ… menanÄ?ios „Husqvarna“. Galima ÄŻsigyti ir laidynÄ™, ÄŻ kuriÄ… dedamos Ĺžarijos. „Čia kaip GariĹŤnai, tik kitokie“, – Dituvos blusĹł turgĹł apibĹŤdino sendaikÄ?iĹł pardavÄ—jas Raimundas iĹĄ Palangos. BlusĹł turgus veikia treÄ?iadienÄŻ, ĹĄeĹĄtadienÄŻ ir sekmadienÄŻ. ÄŽ jÄŻ susirenka apie 120 prekiautojĹł. Turgus iĹĄtuĹĄtÄ—ja 3 valandÄ…. SavaitgalÄŻ nebereikalingus daiktus parduoti suveĹža aplinkiniĹł kaimĹł ir miesteliĹł gyventojai.
ULQNRV SXOVDV ( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
ÂŒĂ&#x;¸IUK¸Ă&#x;LYĂ&#x;NgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PROĂ&#x;DUKĂ&#x;TĂ‹ 5X VL MRV J\ YHQ WR MĂ˜ UHD OLR VLRV SD MD PRV WUDX NLD VL MDX Pz QH VLĂ˜ .RP SD QL MRV Ă„3UL FH ZD WHU KRX VH &RR SHUVÂł IL OLD OR 5X VL MR MH W\ULPDV SDURGz NDG WR QH EX YR QXR PHWĂ˜ A lek s a nd r a s P R O CE N K A LR korespondentas Maskvoje
3D ODQ JRV YLHĂ… EX mLĂ˜ YD GR YDL ODX NLD EDO WD UX VLĂ˜ SD JDX Vz ML PR QRUV SLUPDVLV VNU\GLV Â’ NXURUWj RSWLPL]PR QHVXWHLNz
1XR SUDz MX VLR VHN PD GLH QLR 3D ODQ JRV RUR XRV WH DW VL UD GR GX QDX ML PDUĂ… UX WDL LĂ… 0LQV NR LU .L MH YR -LH NX URU WXL Ă?D GD QDX MĂ˜ SRLO VLDX WR MĂ˜ VUDX Wj %HW SD MĂ‘ ULR YHUV OL QLQ NDL WX ULV WĂ˜ DQWS OĂ‘ GĂ?LR NRO NDV QH VL WL NL A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas
Pirmieji reisai didelio optimizmo Palangai nesuteikÄ—. Vietoj Baltarusijos nacionalinio veŞėjo „Belavia“ ĹžadÄ—to didĹžiulio „Boeing“ sekmadienÄŻ prieĹĄ pietus nusileido kur kas maĹžesnis orlaivis, ÄŻ PalangÄ… atskraidinÄ™s 49 Ĺžmones. Ir iĹĄ jĹł poilsiautojĹł buvo vos dvi deĹĄimtys. Daugiau nei pusÄ™ keleiviĹł sudarÄ— Baltarusijos Ĺžurnalistai, turizmo kompanijĹł ir „Belavia“ administracijos atstovai.
Lietuvos pajĹŤrÄŻ pasirinks tie Ukrainos gyventojai, kurie ir anksÄ?iau galÄ—jo sau leisti poilsiauti VakarĹł Europos kurortuose. PasiĹžvalgÄ™ po oro uostÄ… ir pabendravÄ™ su Palangos savivaldybÄ—s vadovais jie po valandos iĹĄskrido atgal ÄŻ MinskÄ…. Tiktai 59 keleivius atskraidino „Ukraine International Airlines“, nors orlaivyje „Boeing 735“ galÄ—jo tilpti kone dvigubai tiek. Net penktus metus vasarÄ… ÄŻ PalangÄ… iĹĄ Maskvos skraidanÄ?ios bendrovÄ—s „Rusline“ orlaivis per pirmÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł skrydÄŻ atskraidino vos 30 poilsiautojĹł. ÂżAĂ&#x;DAĂ&#x;PILĂ&#x;NUSĂ&#x;LwKĂ&#x;TUĂ&#x;VUS
Kartu su Baltarusijos Ĺžurnalistais ÄŻ PalangÄ… trumpam atskridÄ™s skrydĹžiĹł bendrovÄ—s „Belavia“ generalinio direktoriaus pavaduotojas rinkodarai Igoris ÄŒerginecas teigÄ—, kad ateityje ÄŻ PalangÄ…
1DX MXR MX UHL VX Â’ .L MH Yj LĂ… 3D ODQ JRV PD QR PD OD ELDX VX VL GR PzV OLH WX YLDL
skraidys didesnis orlaivis „Boeing“, nes ÄŻ kitus reisus jau yra iĹĄpirkta nuo 70 iki 110 bilietĹł. „Skrydis trunka kiek daugiau nei valandÄ…, o bilieto kaina prilygsta kelionÄ—s iĹĄlaidoms traukiniu ar automobiliu. TodÄ—l manau, kad dÄ—l patogumo mĹŤsĹł reisus pasirinks ne tik iĹĄ automobiliĹł persÄ—dusieji ÄŻ lÄ—ktuvÄ…, bet ir tie, kuriuos gÄ…sdino varginanti pusÄ—s dienos kelionÄ— ÄŻ Lietuvos pajĹŤrÄŻâ€œ, – teigÄ— I.ÄŒerginecas. Apie didÄ—janÄ?ius keleiviĹł srautus iĹĄ Kijevo ÄŻ PalangÄ… kalbÄ—jo ir bendrovÄ—s „Ukraine International Airlines“ atstovai. Ukrainos bendrovÄ— vasarÄ… ÄŻ PalangÄ… skraidys du kartus per savaitÄ™ ir planuoja, kad per 100 keleiviĹł gabenantys „Boeing“ orlaiviai bus pilni. UkrainieÄ?iai tikisi, kad keleiviĹł srautus papildys ÄŻ Lietuvos pajĹŤrÄŻ tranzitu per KijevÄ… keliaujantys VidurinÄ—s Azijos ir UĹžkaukazÄ—s ĹĄaliĹł gyventojai.
ti VakarĹł Europos kurortuose“, – teigÄ— sveÄ?iai. DidĹžiausio Palangoje, 160 kambariĹł turinÄ?io vieĹĄbuÄ?io „Palangos ĹžuvÄ—dra“ direktorius Kristupas Ĺ liogeris neabejoja, kad prasidÄ—jus skrydĹžiams iĹĄ Minsko baltarusiĹł Palangoje pagausÄ—s. Verslininko manymu, atsiradus patogiam ir palyginti nebrangiam skrydĹžiui PalangÄ… aplankys ir dar nebuvusieji Lietuvos pajĹŤryje. TaÄ?iau K.Ĺ liogeris maĹžai tikisi iĹĄ Ukrainos marĹĄruto. „UkrainieÄ?iams, kaip ir gruzinams, patekti ÄŻ Europos SÄ… jungos ĹĄalis vis dar yra sudÄ—tinga. Esu keletÄ… kartĹł susidĹŤrÄ™s su tokiais atvejais, kai ukrainieÄ?iĹł grupÄ— rezervuoja kambarius, uĹž juos perveda pinigus, taÄ?iau Lietuvos vizĹł negauna. Jiems tenka grÄ…Ĺžinti ÄŻmokas, taÄ?iau dalies pinigĹł jie netenka uĹž jĹł persiuntimą“, – pasakojo „Palangos ĹžuvÄ—dros“ vadovas.
4IĂ&#x;KIĂ&#x;SIĂ&#x;TUĂ&#x;RISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOS
Tokia situacija buvo 2011 metais Lietuvoje vykstant Europos krepĹĄinio Ä?empionatui. RungtyniĹł laikotarpiu Gruzijos sirgaliai buvo rezervavÄ™ visÄ… vieĹĄbutÄŻ, taÄ?iau vietoj 160 kambariĹł buvo uĹžimta tik 40, nes vizas gavo tiktai oficialios Gruzijos delegacijos nariai. Lietuvos uĹžsienio reikalĹł ministerija (URM) patikino, kad Ukrainos ir Gruzijos pilieÄ?iams, vykstantiems ÄŻ LietuvÄ…, vizos iĹĄduodamos ÄŻprasta tvarka. Tiesa, URM atstovai pabrėŞė, kad jeigu asmuo, kuris kreipiasi, neatitinka nustatytĹł reikalavimĹł Ĺ engeno vizai gauti, vadovaujantis vizĹł kodeksu, viza jam gali bĹŤti neiĹĄduodama. URM duomenimis, Ĺ engeno vizĹł Gruzijos ir Ukrainos pilieÄ?iams iĹĄduodama vis daugiau. LR ambasados Ukrainoje duomenimis, 2014 m. Ukrainos turistĹł skaiÄ?ius Lietuvoje iĹĄaugo 70 proc., 2015 m. – 40 proc. 2014 m. Lietuvos ambasada Kijeve iĹĄdavÄ— apie 40 000 vizĹł, o 2015 m. – beveik dvigubai daugiau (apie 75 tĹŤkst.).
Ukrainos oro bendrovÄ—s atstovai neslÄ—pÄ—, kad labiau tikisi VakarĹł Lietuvos regiono gyventojĹł srauto ÄŻ KijevÄ…. Anot jĹł, paĹžintinis poilsis Ukrainos sostinÄ—je lietuvius turÄ—tĹł vilioti nedidelÄ—mis kainomis. PavyzdĹžiui, nakvynÄ— vieĹĄbutyje Kijevo centre kainuoja apie 40 eurĹł, o dviem papietauti atsigeriant alaus atsieina iki 15 eurĹł. TaÄ?iau sveÄ?iai iĹĄ Ukrainos nesitiki, kad paprasti ĹĄios ĹĄalies gyventojai galÄ—tĹł susigundyti poilsiu Palangoje. AnksÄ?iau ukrainieÄ?iai poilsiauti masiĹĄkai vykdavo ÄŻ Krymo kurortus. PusiasalÄŻ okupavus Rusijai, vidutines pajamas gaunantys ukrainieÄ?iai poilsiauja Odesoje ar patraukÄ— ÄŻ GruzijÄ…. BendrovÄ—s „Ukraine International Airlines“ statistika rodo, kad keletÄ… kartĹł iĹĄaugo Batumio ir Kutaisio krypÄ?iĹł populiarumas. „Lietuvos pajĹŤrÄŻ pasirinks tie Ukrainos gyventojai, kurie ir anksÄ?iau galÄ—jo sau leisti poilsiau-
Ă„5HX WHUVÂł QXRWU
,wKĂ&#x;TUĂ&#x;VAIĂ&#x;SKRAIDO Ă&#x;BETĂ&#x;TU¸Ă&#x;TOĂ&#x;KI
Apklausos rodo, kad 2016-aisiais krizÄ— kirto 79 proc. Rusijos gyventojĹł, maĹžinti iĹĄlaidas teko 84 proc. rusĹł. LaikraĹĄtis „Moskovskij komsomolec“ paĹžadÄ—jo, kad Maskvoje netrukus bus paskelbtas ĹĄiukĹĄliavieÄ?iĹł, kuriose galima gauti iĹĄ parduotuviĹł nuraĹĄytĹł maisto produktĹł, ĹžemÄ—lapis. Ĺ iandien maistÄ… iĹĄ sÄ…vartynĹł renka tik vargĹĄai ir vadinamieji friganai – ĹžmonÄ—s, kurie ÄŻsitikinÄ™, kad negalima iĹĄmesti nuraĹĄytĹł, bet dar tinkamĹł naudoti maisto produktĹł. TaÄ?iau, raĹĄoma laikraĹĄtyje, dabar „tokie ÄŻproÄ?iai gali bĹŤti naudingi ne tik idÄ—jiĹĄkai nusiteikusiam jaunimui, bet ir vidurinei visuomenÄ—s klasei, susidĹŤrusiai su finansiniais sunkumais“. LaikraĹĄtis „Moskovskij komsomolec“ iĹĄspausdino reportaŞą iĹĄ ekskursijos, kuriÄ… Ĺžurnalistams surengÄ— Maskvos friganai. Jie paaiĹĄkino, kad kasdien sostinÄ—s konteineriuose atsiduria tonos produktĹł, kurie nebetinkami parduoti, taÄ?iau tinkami vartoti. Tarkime, tai bebaigiantys galioti produktai, tokie, kuriĹł pakuotÄ—s susiglamŞė, nuplyĹĄo etiketÄ—. „DienÄ… mes baisimÄ—s kainomis maisto produktĹł parduotuvÄ—se,
o vakarais personalas ĹĄvarina lentynas, ir maistas, kuris prieĹĄ valandÄ… brangiai kainavo, atsiduria ĹĄiukĹĄliĹł konteineryje galiniame kieme“, – pasakojo vienas ekskursijos rengÄ—jĹł. „Štai pavyzdys: radau septynias pakuotes persikĹł. IĹĄ pusÄ—s jĹł iĹĄvirsiu dĹžemÄ…, pusÄ™ tiesiog suvalgysiu. Viskas supakuota, sugadinta gal tik penktadalis“, – savo patirtimi dalijosi maskvietis. „Štai krĹŤva produktĹł: kotletai, ryĹžiai, sriubos, medus, grietinÄ—, dĹžemas, ĹĄvieĹžiĹł darĹžoviĹł salotos, obuolys, duona, mano mÄ—gstami sausainiai. DeĹĄimt skardiniĹł alaus, pusÄ— dėŞės nuostabiĹł pomidorĹł ir didĹžiulÄ— pakuotÄ— mandarinĹł – vos paneĹĄiau“, – laimikÄŻ, rastÄ… ĹĄiukĹĄliĹł konteineryje, nupasakojo kitas nevartotojiĹĄkai nusiteikÄ™s jaunuolis. Maskvietis istorikas ir kultĹŤrologas Igoris Ĺ˝oginas jau daug metĹł renka pardavÄ—jĹł iĹĄmestÄ… maistÄ…: „Mes, friganai, nevalgome iĹĄÄ—dĹł. Mes imame supakuotÄ… maistÄ…, iĹĄimtis – vaisiai ir darĹžovÄ—s. Ĺ˝mogui, kuris keliauja autostopu ar vyksta ÄŻ ekspedicijas, nieko baisaus pavalgyti iĹĄ bendro katilo.“ I.Ĺ˝oginas pasakojo pastaruoju metu prie sÄ…vartynĹł daĹžniausiai sutinkantis pensininkus, kuriems ÄŻĹžengti ÄŻ prekybos centrÄ… pro pagrindinÄŻ ÄŻÄ—jimÄ… – ne pagal iĹĄgales. Tiesa, nuo galiniĹł durĹł juos kartais lauk veja apsaugininkai. Prekybininkai baiminasi, kad toks Ĺžmogus, suvalgÄ™s produktÄ…, kurio galiojimo laikas pasibaigÄ™s, vÄ—liau skĹłsis, jog pirko jÄŻ parduotuvÄ—je. I.Ĺ˝oginas, remdamasis savo patirtimi, planuoja sudaryti Maskvos ĹžemÄ—lapÄŻ, kuriame bĹŤtĹł suĹžymÄ—tos „dosnios“ parduotuvÄ—s ir kiemĹł ĹĄiukĹĄlynai.
3RAUĂ&#x;TASĂ&#x;VISĂ&#x;DIĂ&#x;DwĂ&#x;JA
9L VD PH SD VDX O\ MH \UD Ă?PR QLĂ˜ NXULHPV WHQND UDX VWLV DW OLH NĂ˜ NRQ WHL QH ULXR VH
2UĂ&#x;SAIĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;INĂ&#x;VESĂ&#x;TUOĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹ 5X VL MRV )HGHUDFLMD VYDUV WR JD OL P\ EÂ? GL GĂ?LDX VLRV VD YR QDI WRV SUD PR QzV JUX SzV Ă„5RV QHIWÂł SURF DN FL MĂ˜ SD NH Wj SDU GXR WL .L QL MRV LU ,Q GL MRV YDOV W\ EzV Â’PR QzPV Ă‚LWDLS SUD QH Ă…z DJHQ WĂ‘ UD Ă„%ORRP EHUJÂł Toks sandoris leistĹł Rusijai ne tik sumaĹžinti valstybÄ—s iĹždo deficitÄ…, bet ir ÄŻgyti daugiau geopolitinÄ—s galios. UĹž ĹĄias akcijas Rusija norÄ—tĹł gauti maĹžiausiai 700 mlrd. rubliĹł. Be to, beveik penktadalio „Rosneft“ akcijĹł pardavimas Kinijos ir Indijos investuotojams subalansuotĹł didĹžiausiÄ… Rusijos naftos koncernÄ…, kurio 20 proc. akcijĹł valdo DidĹžiosios Britanijos BP. Rusijos ekonomikos ministerija praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ iĹĄ „Rosneft“ privatizavimo konsultantÄ—s „Intesa“
sulaukÄ— pasiĹŤlymĹł ataskaitos. Ekonomikos ministras Aleksejus Uliukajevas praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ vykusio Sankt Peterburgo ekonomikos forumo kuluaruose pareiĹĄkÄ—, kad nedidelio „Rosneft“ akcijĹł paketo pardavimas per birŞą teoriĹĄkai ÄŻmanomas, bet gerokai patrauklesnis bĹŤtĹł 19,5 proc. akcijĹł pardavimas strateginiams investuotojams. Kinijos CNPC ir Indijos ONGC jau yra patvirtinusios, kad svarstytĹł „Rosneft“ akcijĹł pirkimo galimybes. (BNS, LR)
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS PasitelkÄ— ekspertus ValstybÄ—s valdomĹł „Lietuvos geleĹžinkeliĹłâ€œ antrinÄ—se ÄŻmonÄ—se pradeda dirbti nepriklausomi ekspertai – BendroviĹł valdymo instituto Baltijos ĹĄalyse prezidentas P.Martinkus, elektronikos prekiĹł prekybos tinklÄ… valdanÄ?ios „TC prekybos“ generalinis direktorius R.Ĺ taras ir Verslo angelĹł fondo partneris, finansĹł konsultantas A.Variakojis. A.Variakojis dirbs GeleĹžinkeliĹł tiesimo centro bei „GeleĹžinkeliĹł projektavimo“ valdybose, R.Ĺ taras – „Gelsaugos“, P.Martinkus – „GeleĹžinkeliĹł projektavimo“ valdybose.
Pigiau nei pernai VidutinÄ— elektros kaina „Nord Pool Spot“ birĹžos Lietuvos prekybos zonoje praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ buvo 36 eurai uĹž megavatvalandÄ™ (MWh) – 1,4 proc. didesnÄ— negu ankstesnÄ™ savaitÄ™, taÄ?iau 15 proc. maĹžesnÄ— nei tuo pat metu
pernai. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ Lietuva importavo 76 proc. suvartotos elektros. 56 proc. elektros importuota iĹĄ Latvijos, Estijos, Suomijos.
Palaimino pirkinÄŻ Konkurencijos taryba praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ leido vieĹĄbutÄŻ Vilniuje valdanÄ?iai bendrovei „Green Hotel“ perimti vieĹĄbuÄ?ius „Park Inn“ Vilniuje ir KlaipÄ—doje valdanÄ?iÄ… ÄŻmonÄ™ „Baltijos parkai“, kuriÄ… valdo Norvegijos nekilnojamojo turto bendrovÄ— „Linstow“. „Baltijos parkĹłâ€œ apyvarta per metus iĹĄaugo 17,2 proc. – iki 1,77 mln. eurĹł, ÄŻmonÄ—s grynieji nuostoliai sumaŞėjo 9,2 proc. – iki 271,8 tĹŤkst. eurĹł.
SumaĹžino baudas DidĹžiausiÄ… Baltijos ĹĄaliĹł maĹžmeninÄŻ prekybos tinklÄ… valdanti bendrovÄ— „Maxima LT“ ir ĹĄaldytos teĹĄlos produktĹł gamintoja „Mantinga“ uĹž 10 metĹł trukusÄŻ kartelinÄŻ susitarimÄ… privalÄ—s sumokÄ—ti milijonines baudas. Lietuvos vyriausiasis admi-
0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
ULQNRV SXOVDV
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
nistracinis teismas pirmadienÄŻ patvirtino, kad ÄŻmonÄ—s sudarÄ— draudĹžiamÄ… susitarimÄ…, bet sumaĹžino joms skirtas baudas. „Maxima LT“ privalÄ—s sumokÄ—ti 13,666 mln. eurĹł baudÄ… – 3,1 mln. eurĹł maĹžiau, nei skyrÄ— Konkurencijos taryba. „Mantinga“ privalÄ—s sumokÄ—ti 2,151 mln. eurĹł baudÄ…. Konkurencijos taryba ÄŻmonei buvo paskyrusi 4,4 milijono eurĹł baudÄ….
Teismas liepÄ— sumokÄ—ti Kino teatrus didĹžiuosiuose ĹĄalies miestuose valdanti Suomijos kapitalo bendrovÄ— „Forum Cinemas“ turi sumokÄ—ti 1,384 milijono eurĹł baudÄ… uĹž kartelinÄŻ susitarimÄ… su bendrovÄ—mis „Multikino Lietuva“ ir „Cinamon Operations“. TokÄŻ sprendimÄ… paskelbÄ— teismas. „Multikino Lietuva“ ir „Cinamon Operations“ prisipaĹžino dalyvavusios kartelyje, todÄ—l jos buvo atleistos nuo baudĹł – atitinkamai 99,2 tĹŤkst. ir 138,8 tĹŤkst. eurĹł.
3DV WD Uj MÂ’ NDU Wj 00$ HXUDLV Âą LNL HXUĂ˜ SD GL GLQ WD Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ SUD GĂ?LR MH
0ADIĂ&#x;DwSĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ&#x;MAĂ&#x;LIĂ&#x;ALĂ&#x;GA 3UHP MH UDV $O JLU GDV %XW NH YL mLXV SDW YLU WL QR NDG QXR OLH SRV PL QL PD OXV GDU ER XĂ? PR NHV WLV GL GzV LNL HXUĂ˜ QRUV WDP QHS UL WD ULD NDL NX ULH GDUE GD YLDL Premjero teigimu, ĹĄiemet minimali mÄ—nesinÄ— alga (MMA) daugiau nebus didinama. TriĹĄalÄ— taryba geguŞės viduryje nepriÄ—jo prie bendros nuomonÄ—s dÄ—l MMA didinimo. Tam pritarÄ— profesiniĹł sÄ… jungĹł ir VyriausybÄ—s atstovai bei dvi iĹĄ keturiĹł darbdaviĹł organizacijĹł: Lietuvos pramonininkĹł konfederacija ir Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio rĹŤmai. Tuo metu Verslo darbdaviĹł konfederacija ir Prekybos, pramonÄ—s ir amatĹł rĹŤmai ĹĄio siĹŤlymo nepalaikÄ—. Lietuvos verslo darbdaviĹł konfederacijos vadovas Danas Arlauskas praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ sakÄ—, kad darbdaviĹł nuomonÄ— per mÄ—nesÄŻ nepasikeitÄ—, – MMA didinimas ĹĄiuo metu bĹŤtĹł susijÄ™s su rinkimĹł paĹžadais, be to, neiĹĄnagrinÄ—-
ta minimalios algos didinimo rizika regionuose. AntradienÄŻ numatomo TriĹĄalÄ—s tarybos posÄ—dĹžio darbotvarkÄ—je klausimo dÄ—l MMA didinimo nÄ—ra. SiĹŤlymui nuo ĹĄiĹł metĹł liepos mÄ—nesio didinti MMA iki 380 eurĹł valdanÄ?iĹł jĹł politinÄ— taryba pritarÄ— dar pernai, tam biudĹžete yra numatyta apie 20 milijonĹł eurĹł. Tarptautinio valiutos fondo (TVF) misijos Lietuvoje vadovas Christophas Klingenas ĹĄiemet kovÄ… rekomendavo pristabdyti MMA kÄ—limÄ…, o premjeras A.ButkeviÄ?ius teigÄ—, kad ÄŻ tokias TVF pastabas bus atsiĹžvelgta. PastarÄ… jÄŻ kartÄ… MMA 25 eurais – iki 350 eurĹł padidinta ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje. (BNS, LR)
%UROĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€SIENIOĂ&#x;VALIUTĂ‹Ă&#x;SANTYKISĂ&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D 9DOLXWRV SDYDGLQLPDV
6DQW\NLV
*!6Ă&#x;DOLERIS
hEKIJOSĂ&#x;KRONA
$ANIJOSĂ&#x;KRONA
$IDĂ€IOSIOSĂ&#x;"RITANIJOSĂ&#x;SV Ă&#x;STERLINGĂ‹
,ENKIJOSĂ&#x;ZLOTAS
2USIJOSĂ&#x;RUBLIS
ÂľVEDIJOSĂ&#x;KRONA
ÂľVEICARIJOSĂ&#x;FRANKAS
4URKIJOSĂ&#x;LIRA
+INIJOSĂ&#x;JUANIS $XVWUDOLMRV GROHULV %XOJDULMRV OHYDV %UD]LOLMRV UHDODV .DQDGRV GROHULV .URDWLMRV NXQD ,]UDHOLR QDXMDVLV Ă…HNHOLV
3RN\WLV
9HQJULMRV IRULQWDV -DSRQLMRV MHQD 0HNVLNRV SHVDV 1RUYHJLMRV NURQD 5XPXQLMRV OzMD 7DLODQGR EDWDV
Ă‚DOWLQLV /LHWXYRV EDQNDV
$EGALĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;NAFTOSĂ&#x;KAINOSĂ&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D (XUDL XĂ? OLWUj
'\]HOLQDV
EHQ]LQDV
-$9 GROHULDL Ă“ XĂ? EDUHOÂ’ $QWUDGLHQLV
Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ 7UHmLDGLHQLV .HWYLUWDGLHQLV 3HQNWDGLHQLV 3LUPDGLHQLV
.!&4!
'HJDOĂ˜ NDLQRV SDJDO WLQNODODSÂ’ GHJDOX NDLQRV OW 1DIWRV NDLQRV /RQGRQH Ă„%UHQW´ -$9 EDUHOLV Âą OLWUR
SPORTOĂ&#x;ARENA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; * Ă‚LX SD ULR QXRWU
SPORTAS
SAVAITwĂ&#x;,IETUVOJE Lietuvos pajĹŤryje praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ siautÄ— ĹĄkvalas. Tikras ĹĄkvalas suĹžlugdÄ— ĹĄalies konkĹŤrĹł Ä?empionatÄ…, ÄŻ kurÄŻ buvo atvykÄ™ sveÄ?iĹł ir iĹĄ uĹžsienio, o netikrÄ… ĹĄkvalÄ… sukÄ—lÄ™s krepĹĄininkas Vilmantas Dilys nusiaubÄ— buvusios draugÄ—s namus. Vilniuje ÄŻvarÄ?iĹł ĹĄkvalÄ… surengÄ— Lietuvos taurÄ™ iĹĄkovojusios Ĺ iauliĹł „GintrosUniversiteto“ futbolininkÄ—s. Be to, praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ Lietuvos pirmenybiĹł medalius iĹĄsidalijo lengvaatleÄ?iai bei baidariĹł ir kanojĹł irkluotojai, o jaunieji Lietuvos boksininkai parsiveŞė du apdovanojimus iĹĄ Europos jaunimo Ä?empionato. BirĹželio 13 d. Mantas Kalnietis (Milano „Emporio Armani“) tapo Italijos krepĹĄinio Ä?empionu. Finalo serijoje „Emporio Armani“ klubas 4:2 nugalÄ—jo Emilijos RedĹžo „Grissin Bon“, kuriame ĹžaidĹžia Rimantas KaukÄ—nas ir DarjuĹĄas LavrinoviÄ?ius. BirĹželio 14 d. Anapoje (Rusija) pasibaigusiame Europos jaunimo bokso Ä?empionate Lietuvos sportininkai iĹĄkovojo du medalius: Vytautas Balsys – sidabro (iki 75 kg), ArtĹŤras Zinkovskis – bronzos (iki 52 kg). ÄŒempionate dalyvavo septyni lietuviai. BirĹželio 14 d. RiÄ?ardas Berankis ATP-500 serijos teniso turnyro HalÄ—je (Vokietija) pirmajame rate pralaimÄ—jo tunisieÄ?iui Malekui Jaziri 5:7, 4:6. BirĹželio 16 d. Baku vykusiame bokso olimpiniame atrankos turnyre vienintelis Lietuvos atstovas Edgaras Skurdelis patyrÄ— pralaimÄ—jimÄ… pirmojo rato dvikovoje. BirĹželio 17 ir 18 d. Palangoje Lietuvos lengvosios atletikos Ä?empionate aukso medalius laimÄ—jo daugelis geriausiĹł ĹĄalies lengvaatleÄ?iĹł: dvyliktÄ… jÄŻ – Zinaida SendriĹŤtÄ— (disko metimas), deĹĄimtÄ… jÄŻ – Sonata TamoĹĄaitytÄ— (100 m barjerinis bÄ—gimas), septintÄ… jÄŻ – Rytis Sakalauskas (100 m bÄ—gimas), ĹĄeĹĄtÄ… jÄŻ – AirinÄ— PalĹĄytÄ— (ĹĄuoliai ÄŻ aukĹĄtÄŻ). Ĺ uoliĹł ÄŻ tolÄŻ varĹžybas laimÄ—jusi Austra SkujytÄ— laimÄ—jo jau 31-Ä…jÄŻ medalÄŻ (ÄŻvairiose rungtyse). MiestĹł ÄŻskaitoje nugalÄ—jo Vilnius, klubĹł – Vilniaus „Cosma-1“. BirĹželio 18 d. Antalijoje Europos jaunimo (iki 20 m.) paplĹŤdimio tinklinio Ä?empionate abi Lietuvos poros (vaikinĹł ir merginĹł) iĹĄ kovos dÄ—l medaliĹł pasitraukÄ— pralaimÄ—jusios aĹĄtuntfinalio rungtynes. BirĹželio 18 d. DÄ—l iĹĄvakarÄ—se siautusio ĹĄkvalo padarytos Ĺžalos organizatoriai nutraukÄ— ĹĄalia KlaipÄ—dos vykusÄŻ Lietuvos konkĹŤrĹł atvirÄ… jÄŻ Ä?empionatÄ…, ÄŻ kurÄŻ atvyko apie 230 raiteliĹł, tarp jĹł ir uĹžsienieÄ?iai. BirĹželio 18 d. Ĺ˝emaitijos ralio nugalÄ—toju tapo ĹĄvedas Pontus Tidemanas („Škoda Fabia“). Geriausiai tarp lietuviĹł pasirodÄ™s Vaidotas Ĺ˝ala („Mitsubishi Lancer“) uŞėmÄ— treÄ?iÄ… jÄ… vietÄ…. BirĹželio 19 d. KlaipÄ—dos policijos pareigĹŤnai sulaikÄ— krepĹĄininkÄ… V.DilÄŻ. NaktÄŻ iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ jis ÄŻsibrovÄ— ÄŻ buvusios draugÄ—s Natalijos BunkÄ—s namus ir juos nusiaubÄ—. BirĹželio 19 d. Trakuose pasibaigusiame Lietuvos baidariĹł ir kanojĹł irklavimo Ä?empionate net septynis aukso medalius iĹĄkovojo DovilÄ— SuteikytÄ—. Tris kartus ĹĄalies Ä?empionu tapo Vadimas Korobovas. BirĹželio 19 d. Vilniuje Lietuvos futbolo federacijos moterĹł taurÄ—s finale Ĺ iauliĹł „Gintra-Universitetas“ nugalÄ—jo Kauno „LSU-Ĺ˝arą“ 10:0.
ĂŒDLGzMXV VXWLNR LĂ… NDL UzV WUH QH ULDL - .D] ODXV NDV * .UD SL NDV ULQN WL QzV VHQ EX YLV 5 -DY WR NDV PD VD Ă?XR WR MDV - 3HW NH YL mLXV LU /.) SUH ]L GHQ WDV $ 6D ER QLV
Ă‚LV EĂ‘ U \V MDX QĂ˜ NUHS Ă…L QLQ NĂ˜ NRQ NX UXRV WDU SX VD Y \ MH GzO YLH WRV JD OX WL QLD PH Vj UD Ă…H LĂ… NDL UzV $ -XĂ… NH YL mLXV ( 8OD QR YDV 9 .D UL QLDXV NDV LU 5 *LHG UDL WLV
+EĂ&#x;LIOĂ&#x;NwĂ&#x;Â?Ă&#x;2IOĂ&#x;PRAĂ&#x;SIĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;0AĂ&#x;LANĂ&#x;GOĂ&#x;JE ,NL ROLP SLD GRV OL NXV GLH QRPV /LH WX YRV NUHS Ă…L QLR ULQN WL QzV WUDX NL Q\V SD MX Gz MR 9D NDU GDX JX PD NDQ GL GD WĂ˜ ULQNRVL Â’ 3D ODQ Jj NXU SUD Gz MR WUH QL UXR WHV LU SD VL UHQ JL Pj ROLP SL QzPV Ă?DL G\ QzPV Palangos pakraĹĄtyje esantis „VanagupÄ—s“ vieĹĄbutis jau tradiciĹĄkai rinktinÄ—s kandidatams ir kai kuriĹł jĹł ĹĄeimos nariams tapo laikinaisiais namais. Pirmasis iĹĄ rinktinÄ—s nariĹł ten apsigyveno Kauno „Žalgirio“ vidurio puolÄ—jas ir nacionalinÄ—s ekipos senbuvis Robertas Javtokas – su ĹĄeima jis ÄŻsikĹŤrÄ— jau sekmadienÄŻ. 3UĂ&#x;GUĂ&#x;Ă€wĂ&#x;JOĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;DwĂ&#x;JAIĂ&#x;IRĂ&#x;PERĂ&#x;SOĂ&#x;NAĂ&#x;LAS
Vakar iĹĄ ryto pirmieji pradÄ—jo rinktis nacionalinÄ—s ekipos administracijos darbuotojai. VieĹĄbuÄ?io fojÄ— stoviniavo komandos administratorius Ĺ˝ydrĹŤnas VilenÄ?ikas, masaĹžuotojai Juozas PetkeviÄ?ius, Aidas Buzelis, gydytojas Vytenis Trumpickas. Jau po pusiaudienio ÄŻ stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ™ ÄŻriedÄ—jo naujasis nacionalinÄ—s komandos autobusas, kuriame buvo vienas iĹĄ kandidatĹł – „Lietuvos ryto“ klubo gynÄ—jas Adas JuĹĄkeviÄ?ius ir fizioterapeutas Aleksejus Peleckis. ApĹžiĹŤrÄ—ti naujos transporto priemonÄ—s iĹĄÄ—jo ir R.Javtokas.
„Stengiuosi dėmesio skirti visiems. Visus myliu vienodai, nes visi yra komandos nariai.“ - .D] ODXV NDV
Netrukus savo automobiliu atvaĹžiavo ir J.Kazlausko asistentas, pavasarÄŻ su Kauno „Žalgiriu“ atsisveikinÄ™s treneris Gintaras Krapikas. Pats J.Kazlauskas ÄŻ „Vanagupę“ atvyko slapukaudamas – per poĹžeminÄŻ garaŞą. VÄ—liau ÄŻ vieĹĄbutÄŻ ĹžengÄ— Rokas Giedraitis, ÄŻ stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ™ ÄŻriedÄ—jo Edgaro Ulanovo automobilis, su juo drauge atvyko Vaidas Kariniauskas bei Marius Grigonis. Jiems ÄŻkandin ĹžengÄ— treneris Darius MaskoliĹŤnas, automobiliu iĹĄ KlaipÄ—dos atvaĹžiavo Mindaugas GirdĹžiĹŤnas. ArtÄ—jant 14 valandai atvyko Deividas Gailius su Ĺžmona. Taip pat su Ĺžmona ÄŻ stovyklÄ… atvaĹžiavo ir Antanas Kavaliauskas. IĹĄ ĹžaidÄ—jĹł paskutinis ÄŻ „Vanagupę“
Ă‹JĂ‹Ă&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;Nw
2 *AVTOKASĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;OLIMĂ&#x;PIĂ&#x;NIOĂ&#x;MEĂ&#x;DAĂ&#x;LIO
■‘ 3D ODQ Jj VX VL ULQ NR NUHS Ă…L QLQ NĂ˜ J\ Qz MDL 5R NDV *LHG UDL WLV 0LQ GDX JDV *LU GĂ?L Ă‘QDV 0D ULXV *UL JR QLV $GDV -XĂ… NH YL mLXV 9DL GDV .D UL QLDXV NDV $U WĂ‘ UDV 0L ODN QLV 5H QDO GDV 6HL EX WLV SXR Oz MDL 'HL YL GDV *DL OLXV (G JD UDV 8OD QR YDV YL GX ULR SXR Oz MDL 5R EHU WDV -DY WR NDV $Q WD QDV .D YD OLDXV NDV â– 9z OLDX SULH ULQN WL QzV SUL VL GzV SR VH ]R QR SRLO VLR JD YÂ? J\ Qz MDV 0DQ WDV .DO QLH WLV SXR Oz MDL 3DX OLXV -DQ NĂ‘ QDV 0LQ GDX JDV .X] PLQV NDV -R QDV 0D mLX OLV GDU QH VL EDL Jz ,V SD QL MRV mHP SLR QD WDV FHQW UDV -R QDV 9D ODQ mL Ă‘QDV â– 3XR Oz MDV 'R PDQ WDV 6D ER QLV Â’ ULQN WL QÂ? WX Uz WĂ˜ DW Y \N WL SR 1%$ QDX MR NĂ˜ ELU Ă?RV NX UL Y\NV ELU Ă?H OLR LjMj â– 3XR Oz MDV 'R QD WDV 0R WLH MĂ‘ QDV \UD DW Y \ NÂ?V Â’ /LH WX Yj WD mLDX MR JD OL P\ EzV DWV WR YDX WL ULQN WL QHL SULN ODX V\V QXR QDX MRV VX WDU WLHV VX 1%$ NOX EX â– .YLH WL PĂ˜ Â’ ULQN WL QÂ? DW VL VD Nz $U WĂ‘ UDV *X GDL WLV LU 'DU MX Ă…DV /DY UL QR YL mLXV
/LH WX YRV ULQN WL QzV WUH QH ULDPV QH UHL Nz MR Â’NDO EL Qz WL NDG Â’ SLU Pj Mj VWR Y \N Oj 3D ODQ JR MH DW Y \N WĂ˜ YL GX ULR SXR Oz MDV PH WĂ˜ FP Ă‘JLR 5R EHU WDV -DY WR NDV 9\ ULDX VLDV ULQN WL QzV NDQ GL GD WDV Ă„9D QD JX SzVÂł YLHĂ… EX W\ MH SD VL UR Gz SLU PDV Âą VX Ă…HL PD DW YD Ă?LD YR VHN PD GLH QÂ’ Ă„9D VD URV LU NYLH WL PR Â’ ULQN WL QzV VWR Y \N ODV YL VD GD ODX NLX QH WLN DĂ… EHW LU YL VD Ă…HL PDÂł Âą Ă…\S VR MR VL DXNĂ… WD Ă‘JLV .UHS Ă…L QLQ NDV QHV Oz Sz NDG Ă…LH PHW WURNĂ… WD QH WLN SUD VLE UDX WL Â’ ULQN WL QzV GY\ OLN WX Nj EHW LU SDU VL YHĂ? WL PH GD OÂ’ 0DW EĂ‘ WHQW ROLP SL QLR DS GR YD QR ML PR WUĂ‘NV WD LWLQ JDX VLR MH 5 -DY WR NR NR OHN FL MR MH
ĹžengÄ— Renaldas Seibutis, o paradÄ… uĹžbaigÄ— Lietuvos krepĹĄinio federacijos (LKF) vadovas Arvydas Sabonis, kurÄŻ atveŞė LKF generalinis sekretorius Mindaugas Ĺ pokas. „Vietoj sĹŤnaus. Kol kas jÄŻ pakeis“, – juokaudamas su A.Saboniu sveikinosi J.Kazlauskas.
planus. SudÄ—tinga rengti bendras visavertes krepĹĄinio treniruotes, tad pirmÄ…sias dvi tris dienas turÄ—sime kai kÄ… pakoreguoti. TaÄ?iau dabar neturime teisÄ—s skĹłstis, turime dirbti“, – kalbÄ—jo J.Kazlauskas.
+VIEĂ&#x;TwĂ&#x; Ă&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹
ÄŽ pirmÄ… jÄ… rinktinÄ—s stovyklÄ… ĹĄalies pajĹŤryje tikrai neatvyks Jonas ValanÄ?iĹŤnas, Donatas MotiejĹŤnas, Mantas Kalnietis, DarjuĹĄas LavrinoviÄ?ius, Jonas MaÄ?iulis ir Domantas Sabonis. VÄ—liau pasirodyti turÄ—tĹł Paulius JankĹŤnas ir Mindaugas Kuzminskas. „Paprastai pakviesdavau po 18 ĹžaidÄ—jĹł, bet ĹĄÄŻkart turÄ—jau ĹžiniĹł, kad kai kas turÄ—s sveikatos bÄ—dĹł ar asmeniniĹł rĹŤpesÄ?iĹł, todÄ—l sÄ…raĹĄÄ… iĹĄplÄ—tÄ—me, – sakÄ— J.Kazlauskas. – Bet iĹĄ to sÄ…raĹĄo nebus dviejĹł ĹžaidÄ—jĹł: ArtĹŤro GudaiÄ?io, kuris pasirinko NBA vasaros lygÄ…, o ryte po medikĹł patikrinimo paaiĹĄkÄ—jo, kad nebus DarjuĹĄo LavrinoviÄ?iaus. TikÄ—jomÄ—s, kad reabilitacija bus trumpesnÄ—, bet ĹĄÄŻkart ĹžodÄŻ tarÄ— daktarai. Yra taip, kaip yra. IĹĄ 20 ĹžaidÄ—jĹł liko 18.“ Lietuvos rinktinÄ—s treneris neslÄ—pÄ—, kad Palangoje tikÄ—josi iĹĄvysti daugiau krepĹĄininkĹł. „SkaiÄ?ius 11 pakeitÄ— ir mano
§Ó!RĂ“NEĂ“BUĂ“VOĂ“ABEĂ“JOĂ“NIĂŒĂ“DwLĂ“ VAĂ“Ă IAĂ“VIĂ“MOĂ“Â?Ă“RINKĂ“TIĂ“NwSĂ“ STOĂ“VYKĂ“Lg Âą 0LQ mLĂ˜ SULHĂ… YD VD Uj EX YR YL VR NLĂ˜ 1H WR GzO NDG QH QR Uz mLDX R GzO VYHL ND WRV 1z UD NR VOzS WL Âą QH VX JD UDQ WXR WDV GzO YLH WRV GY\ OLN WXN WH 3DWV DEH MR MDX DU SD MzJ VLX SD VLHN WL UHL NLD Pj IRU Pj ,U WUH QH ULXL -R QXL .D] ODXV NXL DW YL UDL WDL SD VD NLDX %HW WUH QH ULV NYLH Wz Ă„$W YD Ă?LXRN QHV mLD Âą JH ULDX VLD
!PIEĂ&#x;DVYĂ&#x;LIKĂ&#x;TUĂ&#x;KgĂ&#x;DARĂ&#x;NEĂ&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;JA
– Ar yra kokiĹł nors ĹžiniĹł dÄ—l D.MotiejĹŤno? – Ĺžurnalistai paklausÄ— J.Kazlausko. – Nenoriu prikarksÄ—ti. Situacija nÄ—ra vienareikĹĄmiĹĄka. GalbĹŤt kai kas paaiĹĄkÄ—s per artimiausias dienas. BirĹželio 28 dienÄ… jis turÄ—s vykti ÄŻ uĹžsienÄŻ, kur vyks pokalbiai. SvarstyklÄ—s gali pasvirti ÄŻ bet kuriÄ… pusÄ™. Kol jis nepasakÄ— „ne“, mes tikimÄ—s. – O kada tikitÄ—s turÄ—ti visÄ… komandÄ…? – Ilgiausiai teks laukti J.MaÄ?iulio, nes niekas negali pasakyti, kiek bus tĹł rungtyniĹł Ispanijos Ä?empionate. J.ValanÄ?iĹŤnas greiÄ?iausiai prisidÄ—s kiek anksÄ?iau. D.Sabonio atvykimas priklausys nuo naujokĹł birĹžos. Jis norÄ—tĹł iĹĄ karto po birĹžos prisidÄ—ti, taÄ?iau neaiĹĄku, kiek jÄŻ laikys klubas, kiek vyks spaudos konferencijĹł, pokalbiĹł. Ĺ ie dalykai priklauso ne nuo mĹŤsĹł ir ne nuo ĹžaidÄ—jĹł. BirĹželio 29 dienÄ… turÄ—tĹł prisi-
YLH WD ’VL WL NLQ WL ³ 'D EDU UHL NLD YLH QR ¹ ’VL WL NLQ WL DU SD MzJ VLX DW VL JDX WL SR EX YX VLRV WUDX PRV §Ó+IEKÓJAUÓjIAÓTwSÓPAÓSIÓRENÓGŠS ¹ 6XQ NX SD VD N\ WL NRO QHL QL ’ DLNÅ W� %Ñ QD NDG U\ Wj DW VL Nz OXV VNDX GD WDLS NDG YRV ’V WHQ JL SDHL WL %HW SUD GH GL �DLV WL LU YL VL QHV YHL NX PDL LÅ Q\NV WD $G UH QD OL QDV LU QR UDV ’UR G\ WL YLV Nj NHL mLD ¹ VNDXV PDV LÅ Q\NV WD §Ó.wÓKARÓTOÓNEÓSAÓTEÓATÓSIÓSAÓKŠSÓ VAÓà IUOÓTIÓ�ÓRINKÓTIÓNwSÓSTOÓVYKÓLg ¹ 0DQ WDL ÅYHQ Wz J\ YH QL PR EÑ GDV WLNV ODV PD OR QX PDV VX VL WLN WL VX NR PDQ GRV GUDX JDLV 7R GzO NDVPHW OD EDL ODX NLX YD VD URV ND GD JD Oz VLX SUL VL Gz WL SULH NR PDQ GRV %XV VXQ NX NDL QH EH UHL NzV YD �LXR WL ’ VWR Y \N ODV QHV YL VLHPV ÅHL PRV QD ULDPV DW UR GR NDG NL WDLS LU EÑ WL QH EH JD OL §Ó+OÓKIUSÓTIKSÓLUSÓKEÓLIAÓTEÓSAUÓIRÓ KOÓMANÓDAI ¹ $Å GDU QH WX ULX ROLP SL QLR PH GD OLR 1R UDV YL VD GD \UD WRNV SDW ¹ ODL Pz WL PDN VL PX Pj 6YDU ELDX VLD ¹ DWL GXR WL YLV Nj Nj WX UL -HL NDV QRUV WD YH LU WD GD QX JD OzV YD GL QD VL WDLS LU WX Uz MR EÑ WL
dÄ—ti P.JankĹŤnas ir M.Kalnietis. O treÄ?iadienÄŻ per vakarinÄ™ treniruotÄ™ – M.Kuzminskas. M.Kuzminskas netikÄ—tai vyko ÄŻ JAV, ten pasirodÄ— ÄŻvairioms komandoms. Jam paÄ?iam tai buvo netikÄ—ta, todÄ—l papraĹĄÄ— keliĹł dienĹł reikalams susitvarkyti – sakÄ—, kad yra pailsÄ—jÄ™s, tad dvi dienos nieko nereiĹĄkia. – Ar aukĹĄtaĹŤgiĹł netektys dabar leis daugiau dÄ—mesio skirti gynÄ—jams? – Stengiuosi visiems skirti dÄ—mesio. Visus myliu vienodai, nes visi yra komandos nariai. Dabar aukĹĄtaĹŤgiĹł maĹžoka. Konkurencija maŞėja ir norÄ—Ä?iau, kad jos nepritrĹŤktume. Visada geriau turÄ—ti vienu kitu daugiau – neduok Dieve, kas nors gali patirti traumÄ… arba nutiks dar kas nors. AĹĄ norÄ—siu daugiau pasikalbÄ—ti su ÄŻĹžaidÄ—jais apie tai, ko iĹĄ jĹł tikiuosi. Norime iĹĄmÄ—ginti visus ir padaryti taip, kad mĹŤsĹł rinktinÄ— bĹŤtĹł pajÄ—gi kovoti su visomis stipriausiomis pasaulio komandomis. – O kada ketinate skelbti dvyliktukÄ…? – Dabar dar apie tai negalvoju. Ĺ˝inoma, galvoju apie ateitÄŻ, bet ÄŻ ArgentinÄ…, BrazilijÄ… teks skristi su daugiau ĹžaidÄ—jĹł – juk gali nutikti visko.
VSRUWR DUHQD
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
$3 QXRWU
'AĂ&#x;LINĂ&#x;GIEMSĂ&#x;PUOĂ&#x;LwĂ&#x;JAMSĂ&#x;VARĂ&#x;TAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAIPĂ&#x;UĂ€KEIKTI &ULV WLD QR 5R QDO GR =OD WD QDV ,E UD KL PR YL mLXV 5R EHU WDV /H ZDQ GRZV NLV 7KR PDV 0 O OH ULV 9L VL MLH \UD YLH QD PH Ă„(XUR Âł Vj UD Ă…H WĂ˜ NX ULH Qz UD SHO QÂ? Â’YDU mLĂ˜ Kai esi superĹžvaigĹždÄ—, sunku pasislÄ—pti ĹĄeĹĄÄ—lyje, kai reikalai aikĹĄtÄ—je ima klostytis prastai. TaÄ?iau kai kuriems aukĹĄÄ?iausio lygio puolÄ—jams Europos Ä?empionate PrancĹŤzijoje tenka patirti tokÄŻ jausmÄ…. 6OĂ&#x;KIEĂ&#x;TISĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;GOLĂ&#x;Fg
Th.MĂźlleris dar neiĹĄĹĄovÄ— per „Euro 2016“. Miuncheno „Bayern“ puolÄ—jo penki ÄŻvarÄ?iai padÄ—jo Vokietijai laimÄ—ti pasaulio pirmenybes prieĹĄ dvejus metus, jis taip pat pelnÄ— penkis ir 2010 metĹł planetos pirmenybÄ—se. Bet Th.MĂźlleris vis dar laukia pirmojo ÄŻvarÄ?io per septynis maÄ?us dvejose Europos pirmenybÄ—se. „Tikiuosi, kad galiu ÄŻmuĹĄti ÄŻvartÄŻ, bet dar prieĹĄ turnyrÄ… sakiau, jog man tai nÄ—ra svarbiausias dalykas, – sakÄ— 26 metĹł puolÄ—jas prieĹĄ paskutinÄŻ vokieÄ?iĹł C grupÄ—s maÄ?Ä… antradienÄŻ su Ĺ iaurÄ—s Airija. – Tikiuosi, suĹžaisime geras rungtynes ir laimÄ—sime.“ Th.MĂźlleris atvyko ÄŻ PrancĹŤzijÄ… po geriausio sezono Miunchene. Vokietis pelnÄ— 32 ÄŻvarÄ?ius visose „Bayern“ Ĺžaistose rungtynÄ—se.
„Esu nusivylÄ™s, nes fiziĹĄkai jauÄ?iuosi gerai. NeÄŻmuĹĄiau 11 m baudinio, bet toks yra futbolas.“ & 5R QDO GR
Th.MĂźlleris per „Euro 2016“ atrankÄ… pelnÄ— 9 iĹĄ 24 vokieÄ?iĹł ÄŻvarÄ?iĹł. IĹĄ viso jis yra ÄŻmuĹĄÄ™s 32 ÄŻvarÄ?ius per 73 rungtynes Vokietijos rinktinÄ—je. TaÄ?iau pirmosios dvejos „Euro 2016“ rungtynÄ—s jam susiklostÄ— nykiai – per 2:0 laimÄ—tÄ… maÄ?Ä… su Ukraina ir nulines lygiÄ…sias su Lenkija Th.MĂźlleris net neturÄ—jo progos. PuolÄ—jas dÄ—l to nepanikuoja. Jis ĹžaidÄ— golfÄ… su Bastianu Schweinsteigeriu per laisvÄ… ĹžaidÄ—jams ĹĄeĹĄtadienÄŻ ir tikino, kad bus „linksmesniĹł rungtyniĹłâ€œ. Vokietijos rinktinÄ—s vadovas Oliveris Bierhoffas, kurio auksinis ÄŻvartis lÄ—mÄ— vokieÄ?iĹł pastarÄ… jÄŻ triumfÄ… Europos pirmenybÄ—se 1996 metais, teigÄ—, kad ĹĄiĹł laikĹł puolÄ—jams sunku spindÄ—ti visÄ… laikÄ…. TaÄ?iau jis priminÄ—, kaip Th.MĂźlleris iĹĄlygino rezultatÄ… per „Bayern“ ir Turino „Juventus“ maÄ?Ä… ÄŒempionĹł lygos aĹĄtuntfina-
lyje per teisÄ—jo pridÄ—tÄ… laikÄ…. „JĹŤs jo nematÄ—te 88 minutes, o tada jis kirto“, – priminÄ— O.Bierhoffas. ÂľVEĂ&#x;DASĂ&#x;PRIĂ&#x;REMĂ&#x;TASĂ&#x;PRIEĂ&#x;SIEĂ&#x;NOS
Th.MĂźlleris jauÄ?iasi ramiai, o Zlatanas IbrahimoviÄ?ius keliauja ÄŻ NicÄ… jausdamas ÄŻtampÄ…. Vienai ryĹĄkiausiĹł futbolo asmenybiĹł reikia suspindÄ—ti per maÄ?Ä… su Belgija treÄ?iadienÄŻ, kai Ĺ vedijos rinktinei ŞōtbĹŤt reikalinga pergalÄ—. Per pirmuosius du maÄ?us 34 metĹł Z.IbrahimoviÄ?ius nÄ— karto nepataikÄ— ÄŻ vartĹł plotÄ…. Lygiosios 1:1 su Airija buvo nusivylimas ĹĄvedams. Jie ĹžaidÄ— drÄ…siau antrose rungtynÄ—se, taÄ?iau ir jose Italijos rinktinÄ—s vartininkui Gianlugi Buffonui nereikÄ—jo atremti nÄ— vieno smĹŤgio. „Zlatanas yra vienas geriausiĹł puolÄ—jĹł, kokius esu matÄ™s, – sakÄ— Ĺ vedijos rinktinÄ—s treneris Erikas Hamrenas. – Jis yra nugalÄ—tojas, o jei yra nusivylÄ™s, manau, kiekvienas tai priimamame ir suprantame. Visi esame nusivylÄ™.“ 6IEĂ&#x;NAMĂ&#x;PRIEĂ&#x;KYĂ&#x;JEĂ&#x;SUNĂ&#x;KU
ÄŽvarÄ?io nÄ—ra pelnÄ™s ir Lenkijos rinktinÄ—s puolÄ—jas R.Lewandowskis, taÄ?iau jam tai nesvarbu. Jis tiesiog nori ÄŻveikti Ä?empionate vilÄ?iĹł nebeturinÄ?iÄ… UkrainÄ… antradienÄŻ ir patekti ÄŻ aĹĄtuntfinalÄŻ. „BĹŤtĹł gerai pelnyti ÄŻvartÄŻ, bet dar neturÄ—jau progĹł, – po 0:0 pasibaigusiĹł Lenkijos ir Vokietijos rungtyniĹł sakÄ— lenkas. – Ĺ˝inojau, kad gali bĹŤti sunku, aĹĄ daĹžnai bĹŤnu vienas priekyje. TaÄ?iau statistika nÄ—ra viskas – svarbiausia yra komanda. Tikiuosi, kad ÄŻmuĹĄiu ÄŻvartÄŻ maÄ?e su Ukraina, bet dar labiau tikiuosi, jog laimÄ—sime ir keliausime tolyn.“ Per „Euro 2016“ atrankos varĹžybas 27 metĹł puolÄ—jas iĹĄ Miuncheno „Bayern“ pelnÄ— 13 ÄŻvarÄ?iĹł. Treneris Adamas Nawalka irgi pernelyg nesirĹŤpina dÄ—l savo kapitono uĹžtrukusiĹł ÄŻvarÄ?io paieĹĄkĹł PrancĹŤzijoje. Jo teigimu, R.Lewandowskis turi pasaulinio lygio puolÄ—jo reputacijÄ…, todÄ—l varĹžovai susitelkia ÄŻ gynybÄ… prieĹĄ jÄŻ, o taip atsiranda daugiau erdvÄ—s komandos draugams. # 2OĂ&#x;NALĂ&#x;DOĂ&#x;JwĂ&#x;GAĂ&#x;SLOPSĂ&#x;TA
Tris kartus geriausiu pasaulio futbolininku iĹĄrinktas C.Ronaldo negali skĹłstis progomis Europos pirmenybÄ—se. Po triumfo su Madrido „Real“
& 5R QDO GR (XUR SRV mHP SLR QD WH VPĂ‘ JLD YR NDU WXV EHW GDU QH Â’ PX Ă…z Â’YDU mLR
ÄŒempionĹł lygos finale ÄŻ PrancĹŤzijÄ… atvykÄ™s Portugalijos rinktinÄ—s kapitonas jau smĹŤgiavo 22 kartus, bet visus nesÄ—kmingai. Net ir 11 metrĹł baudinio per rungtynes ĹĄeĹĄtadienÄŻ su Austrija jis neÄŻmuĹĄÄ— – pataikÄ— ÄŻ virpstÄ…. Tai buvo vienas iĹĄ 11 jo smĹŤgiĹł per 0:0 pasibaigusias rungtynes. Tiek pat kartĹł C.Ronaldo smĹŤgiavo ir per pirmÄ…sias F grupÄ—s rungtynes (1:1) su Islandija. „Esu nusivylÄ™s, nes fiziĹĄkai jauÄ?iuosi gerai, – sakÄ— C.Ronaldo, ĹĄeĹĄtadienÄŻ suĹžaidÄ™s 128-Ä…sias – rekordines – rungtynes Portugalijos rinktinÄ—je. – NeÄŻmuĹĄiau 11 m baudinio, bet toks yra futbolas.“ Daugiau nei deĹĄimtmetÄŻ C.Ronaldo pasiĹžymi tuo, kad puikiai naudojasi progomis ÄŻvarÄ?iams pelnyti, bet PrancĹŤzijoje turi bÄ—dĹł ne tik prie 11 m Ĺžymos. Nepavyko ir smĹŤgiai galva bei kojomis. Jo mostai rankomis ir Ĺžvilgsniai ÄŻ dangĹł parodÄ—, kad austrai pasiekÄ—, ko norÄ—jo. „Toks buvo mĹŤsĹł tikslas – iĹĄtraukti jÄŻ iĹĄ pavojingĹł zonĹł, – sakÄ— Austrijos rinktinÄ—s gynÄ—jas Sebastianas Proedlis. – Jeigu jam nepatinka, vadinasi, darbÄ… atlikome gerai.“ Kartais atrodo, kad 31 metĹł puolÄ—jas praradÄ™s savo ÄŻgimtÄ… jÄ—gÄ…, kuria ĹžavÄ—jo visÄ… futbolo pasaulÄŻ konkuruodamas dÄ—l geriausiojo titulo su Lioneliu Messi. Jei ne pergalingas 11 m baudinys ÄŒempionĹł lygos finale ÄŻ Madrido „Atletico“ vartus, ir tas maÄ?as jam bĹŤtĹł buvÄ™s blankus. C.Ronaldo pelnÄ— 51 ÄŻvartÄŻ Madrido „Real“ per visas sezono rungtynes ir buvo antras Ispanijos lygoje pagal rezultatyvumÄ…. Bet kartais praÄ—jusÄŻ sezonÄ… portugalas atrodÄ— mieguistas – galbĹŤt tai natĹŤralu ĹžaidÄ—jui, ÄŻkopusiam ÄŻ ketvirtÄ… jÄ… deĹĄimtÄŻ. Grei-
4REĂ&#x;jIOĂ&#x;SIOSĂ&#x;KOĂ&#x;MANĂ&#x;DOS Ă&#x;KASĂ&#x;EISĂ&#x;TOĂ&#x;LYN â– 8Ă?z PHL JUX Sz MH WUH mLj Mj YLH Wj LU YD Ă?LXR ML QD PR 7DLS EĂ‘ GD YR DQNV mLDX 7D mLDX Ă„(XUR Âł NXU SLU Pj NDU Wj Ă?DL GĂ?LD NR PDQ GRV LĂ… WUH mLĂ˜ MĂ˜ HNL SĂ˜ SD WHNV Â’ DĂ… WXQW IL QD OÂ’ â– $O ED QL MRV IXW ER OL QLQ NDL VHN PD GLH QÂ’ SD ODX Ă?z 5X PX QL Mj XĂ?z Pz WUH mLj Mj YLH Wj $ JUX Sz MH EHW VD YR OL NL PR GDU WX UzV SD ODXN WL NRO EDLJ VLV YL VĂ˜ JUX SLĂ˜ YDU Ă?\ ERV â– ( LU ) JUX SLĂ˜ NR PDQ GRV Ă?DL VLDQ mLRV WUH mLD GLH QÂ’ JD OL WX Uz WL WDP WLN Uj SUD QD Ă…X Pj Ă?L QR GD PRV NR NLR UH ]XO WD WR MRPV SUL UHLNV 7UH mLj Mj YLH Wj XĂ?z PX VLĂ˜ HNLSĂ˜ UL NLXR WHL QXV WD W \ WL JD OL EĂ‘ WL QDX GR MD PL NUL WH UL MDL â– 3LU PLDX VLD OHPV VX ULQN WL WDĂ… NDL -DX SR GYLH MĂ˜ WX UĂ˜ JUX SzV YDU Ă?\ ER VH SDDLĂ… Nz MR MRJ EHW NX UL WUH mLR ML HNL SD VX NH WX ULDLV WDĂ… NDLV WX Uz WĂ˜ SD WHN WL Â’ DĂ… WXQW IL QD OÂ’ R NR PDQ GD VX WUL PLV WDĂ… NDLV LU JL WX UL JD OL P\ ELĂ˜ â– $QW UD VLV UR GLN OLV Âą SHO Q\ WĂ˜ LU SUD OHLV WĂ˜ Â’YDU mLĂ˜ VNLU WX PDV â– 7UH mLD VLV Âą SHO Q\ WL Â’YDU mLDL 7R
NLD PH QH UH ]XO WD W\ YLD PH WXU Q\ UH EHW NX UL NR PDQ GD JUX SzV YDU Ă?\ ER VH SHO QLX VL NH WX ULV Â’YDU mLXV JD OL WX Uz WL SUD QD Ă…X Pj SULHĂ… NL WDV â– -HL SLU PLH ML WU\V UR GLN OLDL \UD YLH QR GL GD UR VL Â’GR PLDX .HW YLU WD VLV NUL WH UL MXV \UD JDU ELQ JR Ă?DL GL PR Âą EXV VNDL mLXR MD PD NLHN JHO WR QĂ˜ MĂ˜ LU UDX GR QĂ˜ MĂ˜ NRU WH OLĂ˜ Ă?DL Gz MDL LĂ… Y \ GR SHU WUH MDV JUX SzV UXQJ W\ QHV â– -HL LU Ă…LV UR GLN OLV EĂ‘ WĂ˜ O\ JXV YLV Nj QX OHP WĂ˜ NR PDQ GRV YLH WD 8()$ ULQN WL QLĂ˜ UHL WLQ JH â– 6SUHQ GL PDV Ă„(XUR Âł SD GL GLQ WL NR PDQ GĂ˜ VNDL mLĂ˜ QXR LNL EX YR QX OHP WDV P Y\ NX VLĂ˜ 8()$ SUH ]L GHQ WR ULQ NL PĂ˜ SHU NX ULXRV 0LF KH OLV 3OD WL QL Â’YHL Nz /HQ QDU Wj -R KDQ VR Qj 3UDQ FĂ‘ ]DV XĂ? MÂ’ EDO VD YX VLRPV IH GH UD FL MRPV SD Ă?D Gz MR SD GL GLQ WL (XUR SRV mHP SLR QD WR GD O\ YLĂ˜ VNDL mLĂ˜ %H WR GDX JLDX NR PDQ GĂ˜ UHLĂ… NLD LU GDX JLDX UXQJ W\ QLĂ˜ Âą YLH WRM 7DL QDX GLQ JD GzO GL GHV QLĂ˜ SD MD PĂ˜ LĂ… WUDQV OLD FL MĂ˜
tieji C.Ronaldo reidai pro varĹžovĹł gynÄ—jus dabar yra retesni ir trumpesni. Bet C.Ronaldo vis dar yra vienintelÄ— superĹžvaigĹždÄ— Portugalijos rinktinÄ—je ir komanda tebejauÄ?ia norÄ… Ĺžaisti per jÄŻ – net jei varĹžovai nesuteikia erdviĹł. „Jis yra laisvas klajoti, – aiĹĄkino Portugalijos rinktinÄ—s treneris Fernando Santosas. – Jis turi pralauĹžti varĹžovĹł linijas. TodÄ—l jis turi daug laisvÄ—s.“ Ne vienam C.Ronaldo tenka iĹĄgyventi sudÄ—tingÄ… metÄ… Europos pirmenybÄ—se. Be jau minÄ—tĹł Z.IbrahimoviÄ?iaus (rezultatyviausias ĹžaidÄ—jas
PrancĹŤzijos lygoje), R.Lewandowskio (rezultatyviausias Vokietijos lygoje), dar ir Anglijos lygos geriausias snaiperis Hary Kane’as neranda kelio ÄŻ varĹžovĹł vartus. C.Ronaldo futbolo galia lenkia ĹĄÄŻ trejetÄ…, iĹĄ kurio nÄ— vienas nÄ—ra laimÄ—jÄ™s Aukso kamuolio, bet jei portugalas ir toliau taip Ĺžais, jam bus sunku padidinti asmeniniĹł titulĹł kolekcijÄ…. KitÄ… galimybÄ™ ÄŻrodyti, kad vis dar yra savo jÄ—gĹł virĹĄĹŤnÄ—je, jis turÄ—s treÄ?iadienÄŻ rungtynÄ—se su Vengrija. Bet jei nepavyks, C.Ronaldo ir Portugalijos rinktinei gali tekti ruoĹĄtis ankstyvai kelionei namo. (AP, LR)
6PĂ‘ JLDL Â’ YDU WXV WDLN OĂ‘V Âą LU ND PXR OLR NRQW UR Oz LU SURF 7HL Vz MDV & &D NL UDV 7XU NL MD %RU GR Ă„0DW PXW $W ODQ WLTXHÂł Ă?L Ă‘UR YDL
7HL Vz MDV 1 5L] ]R OL ,WD OL MD 3D U\ �LDXV Ä3DUF GHV 3ULQ FHV³ �L ÑUR YDV )SÓLANÓDIÓJAÓ§Ó6ENGÓRIÓJAÓ * 6L JXUGV VR QDV LÅ P % 6DH YDUV VR QDV ’ VD YR YDU WXV ‘V Sz WL - *XG PXQGV VR QDV $ )LQ ER JD VR QDV % 6DH YDUV VR QDV 7 .D GD UDV / .OHLQ KHLV OH ULV ,V ODQ GL MD + +DOO GRUV VR QDV % 6DH YDUV VR QDV 5 6L JXUGV VR QDV - *XG PXQGV VR QDV % %MDU QD VR QDV . 6LJW KRUV VR QDV ( *XG MRKQ VH QDV * 6L JXUGV VR QDV . $U QD VR QDV - %RG YDUV VR QDV $ )LQQ ER JD VR QDV $ *XQ QDUV VR QDV $ +DOOI UHGV VR QDV $ 6NX OD VR QDV 9HQJ UL MD * .L UD O\ $ /DQ JDV 7 .D GD UDV 5 *X] PLF VLXV 5 -X KDV ]DV $ 6]D ODL / .OHLQ KHLV OH ULV = *H UD $ 1D J\ % ']VX G]VD NDV = 6WLH EH ULV 1 1L NR OL mLXV 7 3ULV NL QDV ' %R GH 6PÑ JLDL ’ YDU WXV WDLN OÑV ¹ LU ND PXR OLR NRQW UR Oz LU SURF 7HL Vz MDV 6 .D UD VLR YDV 5X VL MD 0DU VH OLR Ä6WD GH 9H ORG UR PH³ �L ÑUR YDL
jEMPIONATOĂ&#x;STATISTIKA !Ă&#x;GRUĂ&#x;Pw 2UĂ“MUĂ“NIĂ“JAÓ§Ó!LĂ“BAĂ“NIĂ“JAĂ“ Ă“ $ 6D GL NX ‘V Sz WL $ 0D WH OLV & 6D SX QD UX * 7RU MH 0 %DV KD / 0H PXV KD MXV ( +\ VD MXV 5X PX QL MD & 7D WD UX VD QX & 6D SX QD UX ' *UL JR UH 9 &KL ULF KH VDV $ 0D WH OLV $ 3UH SH OL WD / 6DQ PDU WHD QDV 2 +R ED QDV $ 3R SD ) $Q GR QH 1 6WDQ FLX % 6WDQ FX ' $OL EH FDV * 7RU MH $O ED QL MD ( %H ULV KD ( +\ VD MXV $ $MH WL 0 0DY UD MXV $ $JRO OL $ $E UDV KL 0 %DV KD / &D QD / 0H PXV KD MXV $ /L OD ( /HQ MD QL 2 5RV KL $ 6D GL NX % %D OD MXV 6PĂ‘ JLDL Â’ YDU WXV WDLN OĂ‘V Âą LU ND PXR OLR NRQW UR Oz LU SURF 7HL Vz MDV 3 .UD OR YH FDV kH NL MD /LR QR Ă„6WD GH GHV /X PLH UHVÂł Ă?L Ă‘UR YDL ÂśVEIĂ“CAĂ“RIĂ“JAÓ§Ó0RANĂ“CĂ…Ă“ZIĂ“JAĂ“ ‘V Sz WL $ 5D PL / .RV FLHO Q\ Ă‚YHL FD UL MD < 6RP PH ULV 6 /LFKWV WHL QH ULV ) 6FKDH UDV - 'MRX URX 5 5RG UL JXH ]DV 9 %H
K UD PL * ;KD ND % 'Ă?H PDL OL ;K 6KDTL UL * )HU QDQ GH VDV $ 0HK PH GL 0 /DQ JDV % (P ER OR + Ă‚H IH UR YL mLXV 3UDQ FĂ‘ ]L MD + /OR ULV % 6DJ QD $ 5D PL / .RV FLHO Q\ 3 (Y UD 0 6LV VR NR < &D ED\H 3 3RJ ED . &R PD QDV ' 3D\HW $ 3 *LJ QD FDV $ *ULH] PDQ QDV % 0D WXL GL 6PĂ‘ JLDL Â’ YDU WXV WDLN OĂ‘V Âą LU ND PXR OLR NRQW UR Oz LU SURF 7HL Vz MDV ' 6NR PL QD 6OR Yz QL MD /L OLR 3LH U UHÂśR 0DX UR\ VWD GLR QDV Ă?L Ă‘UR YĂ˜
$Ă&#x;GRUĂ&#x;Pw )SĂ“PAĂ“NIĂ“JAÓ§Ó4URĂ“KIĂ“JAĂ“ $ 0R UD WD 1R OL WR ‘V Sz WL 6 5D PR VDV % <LO PD ]DV 2 7X ID QDV ,V SD QL MD ' GH *HD - 7RU UH VDV 6 5D PR VDV * 3LTXH - $O ED & $] SL OL FXH WD 6 %XVTXHW VDV $ ,QLHV WD & )DE UH JD VDV .R NH ' 6LO YD % 6R ULD QR 1R OL WR $ 0R UD WD 7XU NL MD 9 %D ED FD QDV * *R QX ODV 0 7R SD ODV + %DO WD & (U NL QDV 2 7X ID QDV
6 ,QD QDV < 0DO OL 2 2]\D NX SDV 2 6D KD QDV + &DO KD QRJ OX 1 6D KL QDV % <LO PD ]DV $ 7X UD QDV 6PĂ‘ JLDL Â’ YDU WXV WDLN OĂ‘V Âą LU ND PXR OLR NRQW UR Oz LU SURF 7HL Vz MDV 0 0D ]L mLXV 6HU EL MD 1L FRV Ă„$O OLDQ] 5L YLH UDÂł Ă?L Ă‘UR YDL
%Ă&#x;GRUĂ&#x;Pw "ELĂ“GIĂ“JAÓ§Ó!IRIĂ“JAĂ“ 5 /X ND NX $ :LW VH OLV ‘V Sz WL 7K 9HU PDH OH QDV - +HQG ULF NDV %HO JL MD 7K &RXU WRLV 7 $O GHU ZHL UHO GDV 7K 9HU PDH OH QDV 7K 0HX QLHU 0 'HP EH OH 5 1DLQJ JR OD QDV - 9HU WRQJ KH QDV $ :LW VH OLV . GH %UX\ QH < &DU UDV FR ' 0HU WHQ VDV ( +D ]DUGÂśDV 5 /X ND NX &K %HQ WH NH $LUL MD ' 5DQ GROS KDV 6 &R OH PD QDV - 2Âś6KHD & &ODU NDV 5 %UD G\ - 0F&DUW K\ - 0F&OHD QDV * :KH OD QDV - +HQG ULF NDV : +RR OD KD QDV $ 0F*HD G\ 6 :DU GDV 6K /RQ JDV 5 .HD QHÂśDV
&Ă&#x;GRUĂ&#x;Pw 0ORĂ“TUĂ“GAĂ“LIĂ“JAÓ§Ó!USTĂ“RIĂ“JAĂ“ Ă“& 5R QDO GR QHÂ’ PX Ă…z P EDX GL QLR YLUSV WDV ‘V Sz WL 5 4XD UHV PD 3H SH 0 +DU QL NDV &K )XFK VDV 0 +LQ WH UHJ JH ULV $ 6FKRHS IDV 3RU WX JD OL MD 5 3DW UL FLR 3H SH 5 *XHU UHL UR 5 &DU YDO KR & 5R QDO GR - 0RX WLQ KR 9LHL ULQ KD : &DU YDO KR $ *R PH VDV (GH ULV 1D QL 5 6LO YD 5 4XD UHV PD - 0D ULR $XVW UL MD 5 $O PH ULV &K )XFK VDV 0 +LQ WH UHJ JH ULV 6 ,O VDQ NH ULV . :LP PH ULV 0 $U QDX WR YL mLXV ' $OD ED $ 6FKRHS IDV 0 +DU QL NDV - %DXP JDUW OLQ JH ULV 6 3URHG OLV ) .OHL QDV 0 6D ELW ]H ULV / +LQ WHU VHH ULV 6PĂ‘ JLDL Â’ YDU WXV WDLN OĂ‘V Âą LU ND PXR OLR NRQW UR Oz LU SURF
VSRUWR DUHQD ÀVILGSNIS
%UROPOSÓFUTBOLOÓjEMPIONATOÓTVARKARAšTIS
hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;!ZIĂ&#x;Jg Ă&#x;OĂ&#x; TRYSĂ&#x;KLUĂ&#x;BAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;¸IAUĂ&#x;RŠ
!ÓGRUPwÓ 3UDQFÑ]LMD ¹ 5XPXQLMD 2 *LURXG ' 3D\HW % 6WDQFX LÅ P
$OEDQLMD Âą Ă‚YHLFDULMD ) 6FKDHULV
5XPXQLMD Âą Ă‚YHLFDULMD % 6WDQFX LĂ… P $ 0HKPHGL
3UDQFĂ‘]LMD Âą $OEDQLMD $ *ULH]PDQQDV ' 3D\HW
5XPXQLMD Âą $OEDQLMD $ 6DGLNX 3UDQFĂ‘]LMD Âą Ă‚YHLFDULMD .RPDQGD
5XQJW 3HUJ
3UDQFĂ‘]LMD Ă‚YHLFDULMD $OEDQLMD 5XPXQLMD
/\J
3UDO
‘YDUmLDL 7DÅNDL
"Ă“GRUPw $QJOLMD Âą 5XVLMD ( 'LHULV 9 %HUH]XFNLV
9HOVDV Âą 6ORYDNLMD * %DOHÂśDV + 5REVRQDV .DQX 2 'XGD
5XVLMD Âą 6ORYDNLMD ' *OXĂ…DNRYDV 9 :HLVVDV 0 +DPĂ…LNDV
$QJOLMD Âą 9HOVDV - 9DUG\ ' 6WXUULGJHÂśDV * %DOHÂśDV
6ORYDNLMD Âą $QJOLMD YzODL YDNDUH
5XVLMD Âą 9HOVDV YzODL YDNDUH
.RPDQGD
5XQJW 3HUJ
$QJOLMD 6ORYDNLMD 9HOVDV 5XVLMD
/\J
3UDO
‘YDUmLDL 7DÅNDL
#Ă“GRUPw 9RNLHWLMD Âą 8NUDLQD 6K 0XVWDIL % 6FKZHLQVWHLJHULV
/HQNLMD Âą Ă‚LDXUzV $LULMD $ 0LOLNDV
8NUDLQD Âą Ă‚LDXUzV $LULMD * 0F$XOH\ 1 0F*LQQDV
9RNLHWLMD Âą /HQNLMD Ă‚LDXUzV $LULMD Âą 9RNLHWLMD YDO
8NUDLQD Âą /HQNLMD YDO
.RPDQGD
5XQJW 3HUJ
9RNLHWLMD /HQNLMD Ă‚LDXUzV $LULMD 8NUDLQD
/\J
3UDO
‘YDUmLDL 7DÅNDL
$Ă“GRUPw 7XUNLMD Âą .URDWLMD / 0RGULmLXV
,VSDQLMD Âą kHNLMD * 3LTXH
kHNLMD Âą .URDWLMD 0 Ă‚NRGD 7 1HFLGDV LĂ… P , 3HULĂ…LmLXV , 5DNLWLmLXV
,VSDQLMD Âą 7XUNLMD $ 0RUDWD LU 1ROLWR .URDWLMD Âą ,VSDQLMD kHNLMD Âą 7XUNLMD .RPDQGD
5XQJW 3HUJ
,VSDQLMD .URDWLMD kHNLMD 7XUNLMD
/\J
3UDO
YDO
YDO
‘YDUmLDL 7DÅNDL
%Ă“GRUPw $LULMD Âą Ă‚YHGLMD : +RRODKDQDV & &ODUNDV Â’ VDYR YDUWXV %HOJLMD Âą ,WDOLMD ( *LDFFKHULQL * 3HOOH
,WDOLMD Âą Ă‚YHGLMD (GHULV
%HOJLMD Âą $LULMD 5 /XNDNX LU $ :LWVHOLV
,WDOLMD Âą $LULMD YDO
Ă‚YHGLMD Âą %HOJLMD YDO
.RPDQGD
5XQJW 3HUJ
,WDOLMD %HOJLMD Ă‚YHGLMD $LULMD
/\J
3UDO
‘YDUmLDL 7DÅNDL
&Ă“GRUPw $XVWULMD Âą 9HQJULMD $ 6]DODL = 6WLHEHULV 3RUWXJDOLMD Âą ,VODQGLMD 1DQL % %MDUQDVRQDV ,VODQGLMD Âą 9HQJULMD * 6LJXUGVVRQDV LĂ… P % 6DHYHUVVRQDV Â’ VDYR YDUWXV
3RUWXJDOLMD Âą $XVWULMD ,VODQGLMD Âą $XVWULMD 9HQJULMD Âą 3RUWXJDOLMD .RPDQGD
5XQJW 3HUJ
9HQJULMD ,VODQGLMD 3RUWXJDOLMD $XVWULMD
/\J
3UDO
YDO
YDO
‘YDUmLDL 7DÅNDL
‘ DÅWXQWILQDO’ SDWHNV ¹ YLHWDV JUXSzVH X�zPXVLRV NRPDQGRV LU NHWXULRV JHULDXVLRV LjVLDV YLHWDV X�zPXVLRV ULQNWLQzV !šTUNTFINALIS %LU�HOLR G +ETVIRTFINALIS & ¹ /LHSRV G $ % )
!šTUNTFINALIS %LU�HOLR G +ETVIRTFINALIS œVEICARIJAÓ§ %LU�HOLR G & %LU�HOLR G ' ¹ % ( ) %LU�HOLR G % ¹ /LHSRV G $ & ' %LU�HOLR G ) ¹ (
0USFINALIS /LHSRV G
%LU�HOLR G )TALIJAÓ§ '
0USFINALIS /LHSRV G
&INALAS /LHSRV G
/LHSRV G
%LU�HOLR G 0RANCÅZIJAÓ§ & ' ( %LU�HOLR G % ¹ )
P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;
.EĂ&#x;RIĂ&#x;JUSĂ&#x; $5Ă&#x;.!53Ă&#x;+!3 /)) JH QH UD OL QLV GL UHN WR ULXV
6LOS QĂ˜ Qz UD Skridau ÄŻ ParyĹžiuje UEFA rengiamÄ… konferencijÄ… dÄ—l moterĹł futbolo – gaila, kad mano vizitas Europos Ä?empionate buvo trumpas. Krito ÄŻ akis tai, kad PrancĹŤzijos sostinÄ—je labai daug policijos. Keliaudamas pastebÄ—jau, kad daugiausia pareigĹŤnĹł bĹŤdavo Maskvoje ar Minske, o dabar ir ParyĹžiuje jĹł matyti kiekviename Ĺžingsnyje. MaÄ?iau, kaip netoli Eiffelio bokĹĄto pareigĹŤnai ĹžaibiĹĄkai suguldÄ— ant ĹžemÄ—s kelis sirgalius ir antrankiais surakino jiems rankas. Tikriausiai tai buvo nedidelis incidentas. Policininkai tikrino penkis Ĺžmones, bet neĹžinau, kokios ĹĄalies tai pilieÄ?iai. Aplink juos iĹĄkart pripuolÄ— daug pareigĹŤnĹł, kai kurie jĹł vilkÄ—jo civilinÄ™ aprangÄ…. Matyt, tokiĹł yra daug ÄŻsimaiĹĄiusiĹł tarp sirgaliĹł. Labai daug aistruoliĹł parkuose. Jie guli, kaitinasi prieĹĄ saulÄ™, geria, bet rĹŤpesÄ?iĹł nekelia. Net Lenkijos aistruoliai, kuriĹł visi prisibijo, pabaubia, patriukĹĄmauja, taÄ?iau gerai sutaria su kitĹł valstybiĹł sirgaliais. Nustebino, kad ParyĹžiuje labai maĹžai Europos Ä?empionato reklamos. Kadaise yra tekÄ™ bĹŤti ĹĄiame mieste per regbio pasaulio Ä?empionatÄ… – tuomet reklamos buvo daugiau. GalbĹŤt futbolui reklamos nereikia? Nustebino, kad ÄŻÄ—jimas ÄŻ sirgaliĹł zonas mokamas. Bent jau prie Eiffelio bokĹĄto. Bet vis tiek ĹžmoniĹł susirinko labai daug, o triukĹĄmas iĹĄ ten sklido labai toli. Aplink sirgalius, kaip visada, knibĹžda prekybininkai. AnksÄ?iau ParyĹžiuje jie brukdavo suvenyrinius Eiffelio bokĹĄtelius, o dabar siĹŤlo ÄŻvairiausiĹł ĹĄaliĹł vÄ—liavas. Jei pamirĹĄai namie, gali ÄŻsigyti. Man patinka, kad Europos pirmenybÄ—se ĹžaidĹžia 24 komandos. Pirmiausia dÄ—l to, kad ir Ĺžemesnio lygio rinktinÄ—s gali ten patekti ir pasirodyti. Daug kas kalba, kad dÄ—l to pirmenybiĹł lygis Ĺžemesnis, daug silpnĹł komandĹł. AĹĄ su tuo nesutinku. Ĺ˝inoma, yra komandĹł, iĹĄsiskirianÄ?iĹł Ĺžaidimo lygiu. TaÄ?iau Ĺžaisti su tokia komanda kaip Ispanija visiems sunku. Ĺ tai ÄŒekija turi gerĹł ĹžaidÄ—jĹł, bet rungtynÄ—se su ispanais vidurio linijÄ… perÄ—jo gal tris kartus per pirmÄ… jÄŻ kÄ—linÄŻ ir kokius penkis sykius per antrÄ… jÄŻ. Nesutinku, kad yra silpnĹł komandĹł. Tokios kaip Islandija ar Airija kovoja visas rungtynes ir iĹĄ tiesĹł ĹžaidĹžia futbolÄ…, o ne tiktai ginasi. Manau, kad Ä?empionate dalyvaujant 24 rinktinÄ—ms futbolas tik laimi. Jei iĹĄrankesni futbolo gurmanai nori deserto, jis tikrai bus. GrupiĹł varĹžybos eina ÄŻ pabaigÄ…, komandos pamaĹžu atsisijoja ir tuoj pamatysime, kas yra kas. Kita vertus, daug kas ir dabar jau matyti. Ispanai atrodo lyg atvykÄ™ iĹĄ kitos planetos. PrancĹŤzijos komanda gal ir neatrodo ÄŻtikinamai, bet yra labai stipri, namĹł sienos jai dar padÄ—s. VokieÄ?iai visada labai stiprĹŤs.
.H WX ULRV /LH WX YRV IXW ER OR NRPDQGRV YD NDU VX Ă?L QR MR VX NXR YD VD Uj Ă?DLV (XUR SRV WXU Q\ UĂ˜ SLU PĂ˜ MĂ˜ HWD SĂ˜ UXQJW\ QHV /LH WX YRV mHP SLR QR 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULRÂł ODX NLD WR OL PD NH OLR Qz Burtai lÄ—mÄ— vilnieÄ?iams ÄŻdomius varĹžovus – Kazachstano Ä?empionÄ™ „Astana“, kuri praÄ—jusÄŻ sezonÄ… rungtyniavo ÄŒempionĹł lygoje. Europos lygoje „Trakai“, KlaipÄ—dos „Atlantas“ ir MarijampolÄ—s „SĹŤduva“ keliaus netoli – ÄŻ EstijÄ…, SuomijÄ… ir DanijÄ…. Apie ÄŒempionĹł lygos grupiĹł varĹžybas svajojantis „Žalgiris“ keliÄ… svajonÄ—s link pradÄ—s nuo antrojo atrankos etapo ir pirmÄ… jÄŻ maÄ?Ä… su „Astana“ Ĺžais liepos 12 arba 13 d. namuose. Galimi „Žalgirio“ varĹžovai buvo iĹĄ ÄŻvairiĹł Europos pakampiĹł – Nikosijos „Apoel“ (Kipras), VarĹĄuvos „Legia“ (Lenkija), Razgrado „Ludogorec“ (Bulgarija), KorÄ?Ä—s „Skenderbeu“ (Albanija), Tbilisio „Dinamo“ (Gruzija), bet burtai lÄ—mÄ— tolimiausiÄ… kelionÄ™. „Norime nuĹžygiuoti nors iki ketvirtojo etapo. SvajonÄ— – grupiĹł etapas. To siekiame seniai, bet mes nebijome to sakyti. Galima mus kritikuoti, bet mes jÄ… turÄ—jome ir turÄ—sime“, – sakÄ— „Žalgirio“ klubo direktorÄ— Vilma VenslovaitienÄ—. „VarĹžovai – stiprĹŤs. TaÄ?iau jĹł nepasirinksi, o mums lengvĹł komandĹł nÄ—ra, kad ir su kokia bĹŤtume ĹžaidÄ™, – teigÄ— „Žalgirio“ treneris Valdas Dambrauskas. – „Astana“ praÄ—jusiais metais rungtyniavo ÄŒempionĹł lygos grupiĹł etape. Pernai irgi atrodÄ—, kad su patyrusia MalmÄ—s komanda nÄ—ra jokiĹł ĹĄansĹł, bet ĹžaidÄ—me garbingai, turime tai pakartoti ir ĹĄiemet. Nieko nereikia bijoti.“ „Astana“ ĹĄiuo metu uĹžtikrintai pirmauja Kazachstano Ä?empionate. „VarĹžovai pajÄ—gĹŤs, bet turime ĹĄansĹł. Manau, galime patekti ÄŻ kitÄ… etapÄ… – tiesiog reikia ei-
+gĂ&#x;LwĂ&#x;MwĂ&#x;BURĂ&#x;TAI hEMĂ“PIOĂ“NĂŒĂ“LYĂ“GA $W UDQ NRV DVLV HWD SDV 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą Ă„$V WD QDÂł OLH SRV DU ED LU DU ED G .L WD PH HWD SH YDU Ă?R YXV OHP WĂ˜ EXU WDL %UROĂ“POSĂ“LYĂ“GA $W UDQ NRV DVLV HWD SDV Ă„7UD NDLÂł Âą 7D OL QR Ă„1RP PH .DO MXÂł (V WL MD /DL Pz MX VL NR PDQ GD NL WD PH HWD SH Ă?DLV VX +DL IRV Ă„0DF FD ELÂł ,] UDH OLV NOX EX .ODL Sz GRV Ă„$W ODQ WDVÂł Âą +HO VLQ NLR +-. 6XR PL MD /DL Pz MX VL NR PDQ GD NL WD PH HWD SH Ă?DLV WĂ˜ VX 6WD UD =D JR URV Ă„%H URHÂł %XO JD UL MD LU %L MH OL QRV Ă„5DG QLNÂł %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD SR URV ODL Pz WR MD 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YDÂł Âą Ă„0LGW M\O ODQGÂł 'D QL MD /DL Pz MX VL NR PDQ GD NL WD PH HWD SH Ă?DLV WĂ˜ VX 9D GX FR Ă„9D GX]Âł /LFK WHQĂ… WHL QDV DU ED .UD WR YR Ă„6L OHNVÂł 0D NH GR QL MD 3LU PR VLRV UXQJ W\ QzV Y\NV ELU Ă?H OLR GLH Qj R DW VD NR PLH ML PD mDL Âą OLH SRV jMj Ă„$W ODQ WDVÂł SLU Pj VLDV UXQJ W\ QHV Ă?DLV QD PXR VH Ă„7UD NDLÂł LU Ă„6Ă‘ GX YDÂł Âą VYH mLXR VH
ti ÄŻ aikĹĄtÄ™, stengtis ir kovoti“, – sakÄ— „Žalgirio“ kapitonas Egidijus VaitkĹŤnas. „Žalgiriui“ kelionÄ—je ÄŻ AstanÄ… teks ÄŻveikti daugiau kaip tris tĹŤkstanÄ?ius kilometrĹł. „KelionÄ— neturÄ—s didelÄ—s ÄŻtakos. Vis tiek vyksime diena anksÄ?iau, bus laiko atsigauti, pasiruoĹĄti, – mano E.VaitkĹŤnas. – Labai svarbios bus pirmosios rungtynÄ—s namie.“ PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… „Astana“ savo keliÄ… ÄŒempionĹł lygos atrankoje pradÄ—jo nuo antrojo etapo ir ÄŻveikÄ— „Maribor“ (SlovÄ—nija), o vÄ—liau – Helsinkio HJK (Suomija) bei Nikosijos „Apoel“ (Kipras) klubus ir pateko ÄŻ pajÄ—giausio Senojo Ĺžemyno turnyro grupiĹł etapÄ…. Jame Kazachstano Ä?empionai varŞėsi C grupÄ—je su Madrido „Atletico“ (Ispanija), Lisabonos „Benfica“ (Portugalija) ir „Galatasaray“ (Turkija). „Astana“, surinkusi 4 taĹĄkus, grupÄ—je liko paskutinÄ—. (LR)
¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS )SĂ“PAĂ“NIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA )L QD OR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ Ă„%DU FH OR QDÂł Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł $ 7R PL mLXV 6 3HU SH URJ ORX 6 /OXO OLV * $\RQDV - 0D mLX OLV PLQ PH WL PĂ˜ VH UL MD 6YĂ“RĂŒĂ“RINKĂ“TIĂ“NIĂŒĂ“TURĂ“NYĂ“RASĂ“4RENĂ“TE ,WD OL MD 3XV IL QD OLV ,WD OL MD Âą kH NL MD 0 %H OL QHO OL - %R KD mL NDV 7XU NL MD Âą .L QL MD 2 6D YD VDV <L -LDQ OLD QLV )L QD ODV ,WD OL MD Âą .L QL MD 0 %H OL QHO OL ' *DO OL QD UL :DQ JDV 'zO LRVLRV YLH WRV 7XU NL MD Âą kH NL MD % %D WX NDV 3 $XGD 0R WH UĂ˜ ROLP SL Qz DW UDQ ND .HW YLUW IL QD OLV %DO WD UX VL MD Âą .L QL MD ,V SD QL MD Âą 3LH WĂ˜ .R Uz MD 7XU NL MD Âą .X ED 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą $U JHQ WL QD 3XV IL QD OLV 3LH WĂ˜ .R Uz MD Âą .X ED %DO WD UX VL MD Âą $U JHQ WL QD SXV IL QD O\ MH Ă?DL Gz NR PDQ GRV NX ULRV SUD ODL Pz MR NHW YLUW IL QD O\ MH )L QD ODV %DO WD UX VL MD Âą 3LH WĂ˜ .R Uz MD 2OLP SL QLXV NH OLD OD SLXV DW UDQ NRV WXU Q\ UH LĂ… NR YR MR SHQ NLRV NR PDQ GRV .L QL MD ,V SD QL MD 7XU NL MD 3UDQ FĂ‘ ]L MD LU %DO WD UX VL MD $QNV mLDX WHL VÂ? Ă?DLV WL 5LR GH ĂŒD QHL UH JD YR VHS W\ QLRV NR PDQ GRV Ă…HL PL QLQ Nz %UD ]L OL MD PH WĂ˜
SD VDX OLR mHP SLR Qz -$9 EHL PH WĂ˜ Ă?H P\ QĂ˜ mHP SLR QzV 6HU EL MD .D QD GD $XVW UD OL MD -D SR QL MD LU 6H QH JD ODV 2OLP SL QLR WXU Q\ UR JUX SzV $ JUX Sz 3UDQ FĂ‘ ]L MD -D SR QL MD %UD ]L OL MD $XVW UD OL MD %DO WD UX VL MD 7XU NL MD % JUX Sz .D QD GD ,V SD QL MD -$9 6H QH JD ODV 6HU EL MD .L QL MD
&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS !MEĂ“RIĂ“KOSĂ“TAUĂ“Rw .HW YLUW IL QD OLV -$9 Âą (N YD GR UDV 3H UX Âą .R OXP EL MD EDX GL QLDL Âą $U JHQ WL QD Âą 9H QH VXH OD 0HN VL ND Âą kL Oz 3XV IL QD O\ MH Ă?DLV -$9 Âą $U JHQ WL QD LU .R OXP EL MD Âą kL Oz ,&&Ă“TAUĂ“Rw Ă‚H Ă…LR OLNW IL QD OLV Ă„.DX QR ĂŒDO JL ULVÂł Âą 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł (OHNW Uz QĂ˜ Ă„9HUV PzÂł Âą .ODL Sz GRV Ă„.R UD ODVÂł 9LO QLDXV Ă„*UD QL WDVÂł Âą .DX QR Ă„6WXPE UDVÂł ‘ DĂ… WXQW IL QD OÂ’ SD WH NR 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł $ O\ JD .ODL Sz GRV Ă„.R UD ODVÂł ,, .DX QR Ă„6WXPE UDVÂł $ 3OXQ JzV Ă„%DE UXQ JDVÂł ,, Ă‚LDX OLĂ˜ Ă„$GLD GDÂł ,,, Ă„3D ODQ JDÂł , .ODL Sz GRV Ă„$W ODQ WDVÂł $ Ă„7UD NDLÂł $ 9LO QLDXV Ă„5R WD OLVÂł ,, Ă„3D QH Yz Ă?\VÂł , Ă„5DG YL OLĂ… NLVÂł ,, 7HO Ă…LĂ˜ Ă„'Ă?LX JDVÂł , .z GDL QLĂ˜ Ă„1H Yz Ă?LVÂł , *DUJĂ? GĂ˜ Ă„%DQ JDÂł , 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YDÂł $ LU 0D UL MDP SR OzV Ă„Ă‚Y\ WX U\VÂł ,,,
VSRUWR DUHQD
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
SAVAITwĂ&#x;PASAULYJE
."!Ă&#x;GALIĂ„NASĂ&#x;A¸AĂ&#x;ROJOĂ&#x;TARSIĂ&#x;VAIKAS
BirĹželio 14 d. Liverpulio futbolo klubas „Everton“ pasiraĹĄÄ— trijĹł sezonĹł sutartÄŻ su olandu treneriu Ronaldu Koemanu, kuris iki tol dirbo „Southampton“ klube. BirĹželio 14 d. JAV vykstanÄ?iame futbolo Amerikos taurÄ—s Ĺ imtmeÄ?io turnyre baigÄ—si pirmasis etapas. Visas trejas rungtynes laimÄ—jo tik Argentina, ÄŻ ketvirtfinalÄŻ taip pat pateko JAV, Kolumbija, Peru, Ekvadoras, Meksika, Venesuela ir ÄŒilÄ—. BirĹželio 14 d. Madrido teismas nurodÄ— perduoti Pasaulinei antidopingo agentĹŤrai (WADA) kraujo paketus, prieĹĄ deĹĄimt metĹł konfiskuotus tiriant „Operation Puerto“ dopingo bylÄ…, kurioje minimi keli garsiausi pasaulio dviratininkai – vokietis Janas Ulrichas, ispanas Alejandro Valverde, italas Ivanas Basso ir kiti. BirĹželio 15 d. Brazilijos futbolo rinktinÄ—s treneriu paskirtas Tite. Jis pakeitÄ— CarlosÄ… DungÄ…, kurÄŻ Brazilijos futbolo konfederacija atleido dÄ—l nepatenkinamo rezultato Amerikos taurÄ—s Ĺ imtmeÄ?io turnyre. BirĹželio 17 d. TarptautinÄ—s leng vosios atletikos federacijos (IAAF) vykdomasis komitetas Vienoje vykusiame posÄ—dyje nutarÄ— nepanaikinti draudimo Rusijos lengvaatleÄ?iams dalyvauti oficialiose tarptautinÄ—se varĹžybose. Rusijos teisÄ—s buvo sustabdytos 2015 m. lapkritÄŻ dÄ—l valstybÄ—s skatinamos dopingo vartojimo sistemos iĹĄplitimo. DÄ—l to Rusijos lengvaatleÄ?iai negalÄ—s Rio de Ĺ˝aneiro olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se varĹžytis atstovaudami savo ĹĄaliai. PrieĹĄ IAAF valdybos posÄ—dÄŻ WADA paskelbÄ— praneĹĄimÄ…, jog Rusijos antidopingo pareigĹŤnai nevykdÄ— pareigĹł, nepaimdami dopingo mÄ—giniĹł, jĹł neiĹĄtirdami ar juos pradangindami. BirĹželio 17 d. Londone vyrĹł ĹžolÄ—s riedulio ÄŒempionĹł taurÄ—s finale Australija nugalÄ—jo IndijÄ… 0:0 (baudiniai 3:1). Australija nugalÄ—toja tapo 14-Ä…jÄŻ kartÄ… per 36 turnyrus. BirĹželio 18 d. Futbolo Amerikos taurÄ—s Ĺ imtmeÄ?io turnyro ketvirtfinalyje Meksika pralaimÄ—jo ÄŒilei 0:7. Tai – didĹžiausias meksikieÄ?iĹł pralaimÄ—jimas oficialiose varĹžybose. ÄŽ Amerikos taurÄ—s pusfinalÄŻ pateko ÄŒilÄ—, JAV, Kolumbija ir Argentina. BirĹželio 18 ir 19 d. Europos futbolo asociacijĹł sÄ… junga (UEFA) dÄ—l sirgaliĹł elgesio Europos Ä?empionate ÄŻspÄ—jo Kroatijos, Turkijos, Vengrijos, Belgijos ir Portugalijos nacionalines federacijas. Kroatijos sirgaliai penktadienÄŻ Ä—mÄ— mÄ—tyti ÄŻ aikĹĄtÄ™ deglus, sÄ…moningai siekdami nutraukti rungtynes su ÄŒekija, o Vengrijos sirgaliai pabandÄ— iĹĄardyti stadiono pertvarÄ… ir susirÄ—mÄ— su PrancĹŤzijos riauĹĄiĹł policija. BausmÄ—s ĹĄioms ĹĄalims bus svarstomos per papildomÄ… posÄ—dÄŻ. BirĹželio 19 d. Le Mano 24 valandĹł automobiliĹł lenktynes laimÄ—jo „Porsche“ ekipaĹžas, kurÄŻ sudarÄ— ĹĄveicaras Neelas Jani, prancĹŤzas Romainas Dumas ir vokietis Marcas Liebas. „Porsche“ tiktai prieĹĄpaskutiniame rate aplenkÄ— sustojusÄŻ „Toyota“ automobilÄŻ. BirĹželio 19 d. Baku pirmÄ… kartÄ… surengtas „FormulÄ—s 1“ pasaulio Ä?empionato etapas. Jo nugalÄ—toju tapo vokietis Nico Rosbergas („Mercedes“), bendrojoje ÄŻskaitoje padidinÄ™s persvarÄ… prieĹĄ komandos draugÄ… britÄ… LewisÄ… HamiltonÄ… iki 24 taĹĄkĹł. BirĹželio 19 d. Teniso turnyro KaralienÄ—s klube (Londonas) finale britas Andy Murray nugalÄ—jo kanadietÄŻ MiloĹĄÄ… RaoniÄ?iĹł 6:7, 6:4, 6:3.
$3 QXRWU
ISTORIJA. Joks klubas iki ťiol nebuvo iťkovojęs NBA titulo finalo serijoje atsilikdamas 1:3
/H% UR QR -D PH VR YH GD PDV Ă„&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł NOXEDV SLU Pj NDU Wj XĂ? NR Sz Â’ 1%$ YLU Ă…Ă‘ QÂ? VHS WLQ WR VLR VH IL QD OR UXQJ W\ Qz VH VYH mLXR VH Â’YHLNÂ?V SHU Q\NĂ…WÂ’ mHP SLR Qj Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł
Ă„&D YD OLHUVÂł LĂ… NR YR MR SLU Pj MÂ’ WL WX Oj SHU NOX ER LV WR UL Mj R .OLY ODQ GDV VYHL NL QR SUR IH VLR QD OĂ˜ VSRU WR mHP SLR QXV SR PH WĂ˜ $)3 Âł6FDQ SL[Âł QXRWU
Klivlandas ĹŤĹžia – „Cavaliers“ iĹĄkovojo pirmÄ… jÄŻ titulÄ… per klubo istorijÄ…, o Karalius iĹĄpildÄ— savo paĹžadÄ…, duotÄ… prieĹĄ dvejus metus, ir rytoj dalyvaus Ä?empionĹł parade miesto gatvÄ—se. 2014 metais jis grÄŻĹžo ÄŻ gimtÄ…jÄ… „Cavaliers“ ekipÄ… ir paskelbÄ— jausmingÄ… laiĹĄkÄ… paĹžadÄ—jÄ™s, kad klubas kels NBA taurÄ™ ÄŻ virĹĄĹł. Pirmasis mÄ—ginimas triumfuoti pernai atsimuĹĄÄ— ÄŻ „Warriors“ tritaĹĄkininkĹł sienÄ…, bet ĹĄiemet 31 metĹł L.Jamesas sutelkÄ— visas jÄ—gas, sulaukÄ— Kyrie Irvingo pagalbos ir nuaidÄ—jus ĹĄvilpukui krito ant parketo pilnomis aĹĄarĹł akimis. Ĺ is momentas, Ĺžinoma, suvirpino ir Ĺ˝ydrĹŤno Ilgausko ĹĄirdÄŻ. To paties, kuris 14 sezonĹł vilkÄ—jo „Cavaliers“ marĹĄkinÄ—lius ir kurÄŻ LeBronas daĹžnai pavadindavo geriausiu draugu ir uĹžnugariu. 0AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LINĂ&#x;GgĂ&#x;TA¸Ă&#x;Kg
SimboliĹĄka: L.Jamesas pelnÄ— paskutinÄŻ taĹĄkÄ… ĹĄÄŻ NBA sezonÄ…. Neleistinai sustabdytas Karalius smarkiai susitrenkÄ— rankÄ…, bet pakilo ir Ä—jo mesti baudĹł likus 10,6 sek. ir „Cavaliers“ pirmaujant 92:89 dramatiĹĄkose paskutinÄ—se rungtynÄ—se, kuriose rezultatas daugybÄ™ kartĹł buvo lygus. PirmÄ… jÄ… baudÄ… L.Jamesas prametÄ— ir tai simbolizavo jo kanÄ?ias siekiant titulo su gimtosios Ohajo valstijos komanda. AntrÄ… jÄ… pataikÄ— ir atÄ—mÄ— iĹĄ „Warriors“ viltis iĹĄlyginti rezultatÄ… vienu metimu. „Kai grÄŻĹžau ÄŻ „Cavaliers“ prieĹĄ dvejus metus, sakiau, kad iĹĄkovosiu ĹĄiam miestui Ä?empionĹł titulÄ…. Atidaviau viskÄ…, kÄ… turiu, dÄ—l ĹĄio Ĺžaidimo paaukojau viskÄ…, iĹĄprakaitavau visÄ… prakaitÄ…. Mes paneigÄ—me visas prognozes ir triumfavome. NeĹžinau, kodÄ—l pasirinkome sunkiausiÄ… keliÄ… finale, bet visada tikÄ—jau, kad tai padarysiu. Ĺ˝inojau, kad Dievas tam pasirinko mane. Klivlandai, Ä?ia tau“, – po maÄ?o braukdamas aĹĄaras ĹĄaukÄ— L.Jamesas. Naudingiausiu finalo serijos ĹžaidÄ—ju sutartinai pripaĹžinta ĹžvaigĹždÄ— ÄŻvykdÄ— savo paĹžadÄ… atveĹžti ÄŻ miestÄ… NBA Ä?empionĹł trofÄ—jĹł. L.Jamesas su komanda nutraukÄ— net 52 metus trukusÄŻ trofÄ—jĹł badÄ… – pastarÄ… jÄŻ kartÄ… Klivlandas 1964-aisiais dĹžiaugÄ—si NFL taure, kuriÄ… laimÄ—jo „Browns“ komanda. ¡7ARĂ&#x;RIORS¨Ă&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;GOĂ&#x;JEĂ&#x;SUSĂ&#x;TOĂ&#x;JO
„Cavaliers“ atkerĹĄijo „Warriors“ ekipai uĹž pralaimÄ—jimÄ… praÄ—jusiĹł metĹł finale 2:4 ir tapo pirmÄ… ja komanda, laimÄ—jusia finalĹł serijÄ… atsilikdama 1:3. Lemiamoje akistatoje pirmaujanti ekipa keitÄ—si net 21 kartÄ…, o rezultatas buvo lygus 11 sykiĹł. Lemtingas buvo K.Irvingo tritaĹĄkis likus 53 sek., „Warriors“ lyderis Stephenas Curry iĹĄ karto bandÄ— atsakyti tuo paÄ?iu, bet prametÄ—, o paskui taĹĄkÄ… padÄ—jo L.Ja-
3R Ă„&D YD OLHUVÂł WULXP IX SD VL EDL JX VLĂ˜ UXQJ W\ QLĂ˜ / -D PH VR VNUXRV WDLV ULH Gz MR DĂ…D URV
mesas. „Warriors“ nepelnÄ— nÄ— taĹĄko per paskutines 4 min. 39 sek. „Visos pastangos, kurias aĹĄ ir klubas dÄ—jo, nuÄ—jo perniek. Kam tuomet mes laimÄ—jome tuos 73 maÄ?us, jei nesugebÄ—jome laimÄ—ti rungtyniĹł, kurios buvo svarbiausios?“ – apmaudÄ… liejo S.Curry. „Warriors“ lyderis kalbÄ—jo apie magiĹĄkÄ… sezonÄ…, kuriame buvÄ™ NBA Ä?empionai tapo geriausia visĹł laikĹł reguliariojo sezono ekipa, iĹĄkovojusi 73 pergales ir pralaimÄ—jusi vos 9 maÄ?us. TaÄ?iau „Warriors“ atkrintamosiose varĹžybose patyrÄ— tiek pat nesÄ—kmiĹł, kaip per visÄ… reguliarĹłjÄŻ sezonÄ…, o pastarieji keturi pralaimÄ—jimai buvo skaudĹžiausi. -OĂ&#x;KwĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;PROĂ&#x;FEĂ&#x;SIOĂ&#x;NAĂ&#x;LU
Ĺ˝.Ilgausko ir geriausio 2016 metĹł NBA finalo ĹžaidÄ—jo santykiĹł istorija – ilga ir spalvinga, taÄ?iau turi vienÄ… trĹŤkumÄ…. Jie kartu niekada nelaimÄ—jo NBA Ä?empionato. Bet dabar Ĺ˝.Ilgauskas galÄ—s apkabinti savo biÄ?iulÄŻ – 41-eriĹł lietuvis dirba „Cavaliers“ ĹžaidÄ—jĹł skautu Europoje. Kai 2003 m. L.Jamesas atÄ—jo ÄŻ NBA, Ĺ˝.Ilgauskas jau buvo atsigavÄ™s po pÄ—dĹł traumĹł ir tapo vienu „Cavaliers“ lyderiĹł, kuriam prilipo Z pravardÄ—. „Kai atvyksti ÄŻ komandÄ… kaip naujokas, mÄ—gini rasti lyderÄŻ, veteranÄ…, tÄ… vyrukÄ…, iĹĄ kurio galÄ—tum visko mokytis. Z mane iĹĄmokÄ—, kaip bĹŤti profesionalu aikĹĄtÄ—je ir uĹž jos ribĹłâ€œ, – karjeros pradĹžiÄ… prisimena L.Jamesas. Po kartu praleistĹł trijĹł sezonĹł lietuvis nusilenkÄ— greitai suĹžibusiai NBA ĹžvaigĹždei.
„LeBrono krepĹĄinio suvokimas turi europietiĹĄkĹł bruoŞų. Jo perdavimai stulbina ne tik amerikieÄ?ius. BĹŤtent toks Ĺžaidimo stilius daro LeBronÄ… pavojingÄ… kiekvienÄ… akimirkÄ…. Be jokios abejonÄ—s, gyvenime dar niekada neĹžaidĹžiau greta tokio lygio talento“, – susiĹžavÄ—jimo neslÄ—pÄ— Ĺ˝.Ilgauskas. PagarbÄ… ir savo meilÄ™ rodÄ— ir L.Jamesas. 2008 m. jis pasiekÄ— klubo atkovotĹł kamuoliĹł rekordÄ…, kuris iki ĹĄiol priklauso lietuviui. „Žinome, kaip prasidÄ—jo jo karjera. PÄ—dĹł traumos, paskui nesÄ—kmingi komandai sezonai vienas po kito. Ĺ˝monÄ—s jÄŻ jau buvo nuraĹĄÄ™. NeÄŻtikÄ—tina matyti jo vardÄ… rekordĹł knygoje“, – sakÄ— L.Jamesas. 0AĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;VIEĂ&#x;NASĂ&#x;KIĂ&#x;Tg
Abu krepĹĄininkai ne kartÄ… kovojo vienas dÄ—l kito – kai Ĺ˝.Ilgauskas 2005 metais bĹŤdamas karjeros virĹĄĹŤnÄ—je tapo laisvuoju agentu, L.Jamesas klubo vadovams kÄ—lÄ— ultimatumÄ… iĹĄsaugoti lietuvÄŻ. Tuometis „Cavaliers“ treneris Mike’as Brownas ir savininkas Danas Gilbertas lietuvÄŻ medĹžiojo net oro uoste neĹĄdami jam gÄ—liĹł. TaÄ?iau aikĹĄtÄ—je L.Jameso ir Ĺ˝.Ilgausko tandemui kalnĹł nuversti nesisekÄ— – jie tik kartÄ… prasimuĹĄÄ— ÄŻ NBA finalÄ… 2007 metais, taÄ?iau tada neturÄ—jo vilÄ?iĹł prieĹĄ „San Antonio Spurs“ – 0:4. Dar keli nesÄ—kmingi sezonai Klivlande privertÄ— L.JamesÄ… iĹĄvykti – jis 2011 metais persikÄ—lÄ— ÄŻ „Miami Heat“ ir uĹžsitraukÄ— Klivlando nemalonÄ™. Ĺ˝.Ilgauskas buvo pirmasis, uĹžstojÄ™s geriausiÄ… savo biÄ?iulÄŻ: „Kai
."!Ă&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LAS 3EPĂ“TINĂ“TOĂ“SIOSĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS LNL SHU JD OLĂ˜ Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Âą Ă„&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł ' *UHH QDV WUL WDĂ… NLĂ˜ DWN NDP UH] SHUG 6 &XU U \ WUL WDĂ… NLĂ˜ . 7KRPS VR QDV WUL WDĂ… NLĂ˜ + %DU QH VDV / -D PH VDV PH WL PĂ˜ DWN NDP UH] SHUG . ,U YLQ JDV UH] SHUG - 5 6PLW KDV . /R YHÂśDV DWN NDP LU 7 7KRPS VR QDV SR 3EĂ“RIĂ“JAÓ§Ó , UXQJ W \ QzV Âą ,, Âą ,,, Âą ,9 Âą 9 Âą 9, Âą
prarandi tokio lygio ĹžaidÄ—jÄ… kaip LeBronas, niekas nenori eiti ĹĄokti ir dainuoti. Bet tai buvo L.Jameso sprendimas ir jis galÄ—jo eiti ten, kur nori.“ ÄŽ saulÄ—tÄ… jÄŻ MajamÄŻ netrukus pasuko ir lietuvis, bandÄ™s sumedĹžioti pirmÄ… Ä?empiono titulÄ… prieĹĄ baigiant karjerÄ…. Tada tokia pat meile jam atsakÄ— ir L.Jamesas. „Z visada – vienas mÄ—gstamiausiĹł mano ĹžaidÄ—jĹł. Labai svarbu jÄŻ turÄ—ti ĹĄioje komandoje. Vienas mano tikslĹł – pasistengti dÄ—l jo laimÄ—ti Ä?empionĹł titulÄ…. AĹĄ ir Z per karjerÄ… daug patyrÄ—me“, – kalbÄ—jo L.Jamesas. TaÄ?iau noras ir teliko noru – „Heat“ pasiekÄ— NBA finalÄ…, bet Ä?ia 2:4 pralaimÄ—jo „Dallas Mavericks“ krepĹĄininkams. Ĺ˝.Ilgauskas Majamyje jautÄ—si nelaimingas – netapo svarbia komandos figĹŤra ir sÄ—dÄ—ti ant suolo dar vienus metus dÄ—l galimybÄ—s iĹĄkovoti titulÄ… nenorÄ—jo – baigÄ— karjerÄ…. Netrukus lietuvis grÄŻĹžo ÄŻ KlivlandÄ… ir pradÄ—jo dirbti ekipoje. 2014 metais komanda nusprendÄ— ÄŻ namĹł arenos „Quicken Loans“ palubes iĹĄkelti lietuvio marĹĄkinÄ—lius. ÄŽ ceremonijÄ… suskubo ir L.Jamesas, kurio tuo metu Klivlandas vis dar nekentÄ—. Ĺ is trumpas sugrÄŻĹžimas vasarÄ… virto netikÄ—tumu – L.Jamesas Ĺžais „Cavaliers“! Buvo kalbama, kad prie ĹĄio sprendimo svariai prisidÄ—jo ir Ĺ˝.Ilgauskas. JAV Ĺžiniasklaida tada tvirtino, kad ÄŻ L.Jameso ÄŻkalbinÄ—jimo akcijÄ… buvo ÄŻtrauktas ir lietuvis. (LR)
KULTURA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU
.EGALIĂ&#x;APLENKTIĂ&#x;6ILNIAUS Ă„9LO QLDXV IHV WL YD OLR PH WLV Âą WDL LU PD QR VX NDN WLV QHV PHV GUDX JDX MD PH QXR SLU PR MR UHQ JL QLRÂł Âą NDO Ez MR SLD QLV Wz 0Ă‘ ]D 5X EDF N\ Wz SLUPDGLHQÂ’ MDX SHQN Wj MÂ’ NDU Wj VXJ UÂ’ Ă?X VL Â’ WUD GL FL QzV Ă…YHQ WzV VFH Qj
M.RubackytÄ— – turbĹŤt mylimiausia Vilniaus festivalio artistÄ—. Joks kitas solistas Ä?ia negroja taip daĹžnai. TaÄ?iau kiekvienas ĹĄios atlikÄ—jos pasirodymas – tai nauja kvapÄ… gniauĹžianti patirtis. M.RubackytÄ—s menas bÄ—gant metams, regis, vis labiau Şėri muzikalumo, intelekto, temperamento ir iĹĄpuoselÄ—tos technikos vienove. 3UĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;DVIĂ&#x;LYĂ&#x;PUĂ&#x;MAS
Vakar reÄ?italyje, surengtame Lietuvos nacionalinÄ—je filharmonijoje, pianistei pavyko susieti net tokius, atrodytĹł, skirtingus autorius kaip Robertas Schumannas, Mikalojus Konstantinas ÄŒiurlionis ir Sergejus Rachmaninovas. Savo programÄ… ji pavadino „Dvilypumu“. Mat R.SchumannÄ… draskÄ— vidiniai prieĹĄtaravimai, lietuviĹł klasikas buvo atsidavÄ™s dvilypei muzikos ir dailÄ—s aistrai, o S.Prokofjevas kentÄ—jo iĹĄ laisvojo pasaulio patekÄ™s ÄŻ totalitarizmo gniauĹžtus. „Artistas – ne artistas, jei jis nÄ—ra dvilypis ir nesupranta dvilypumo fenomeno“, – festivalio leidinyje pianistÄ— pacitavo Charles’į Baudelaire’ą. YpaÄ? intrigavo M.RubackytÄ—s atliekami M.K.ÄŒiurlionio preliudai ir noktiurnai. Juk uĹžsienyje solistÄ— ÄŻtraukia ĹĄÄŻ autoriĹł beveik ÄŻ kiekvieno savo koncerto programÄ… arba paskambina biso, o Lietuvoje jÄŻ groja labai retai. „M.K.ÄŒiurlionis man – tarsi grÄŻĹžimas ÄŻ namus, kad ir kur bĹŤÄ?iau“, – prisipaĹžino menininkÄ—. Vilniaus festivalio programÄ… ji skambino jau daugelyje Europos saliĹł, tarp jĹł – ir garsiojoje ParyĹžiaus Gaveau salÄ—je, visur sulaukÄ— ĹĄiltos publikos reakcijos. Ne iĹĄimtis buvo ir vakarykĹĄtis koncertas. Be to, be publikos ovacijĹł, M.RubackytÄ— sulaukÄ— ir staigmenos – Vilniaus klubas suteikÄ— jai garbÄ—s narÄ—s vardÄ…. ÂľVŠSĂ&#x;TRIĂ&#x;JUOĂ&#x;SEĂ&#x;FESĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;LIUOĂ&#x;SE
„Šis sezonas – tarsi mano Ä?iurlioniana“, – dĹžiaugÄ—si atlikÄ—ja, kadaise skambinusi M.K.ÄŒiurlionÄŻ per savo pirmÄ… jÄŻ reÄ?italÄŻ Druskininkuose. Ĺ ÄŻ sezonÄ… jai teko vÄ—l darbuotis
M.K.ÄŒiurlionio konkurso Ĺžiuri. Be to, rudenÄŻ pasirodÄ— ilgai lauktas leidinys su M.RubackytÄ—s fortepijonui pritaikyto ĹĄio kompozitoriaus styginiĹł kvarteto gaidomis. Ĺ iÄ… transkripcijÄ… dar 1994 metais atlikÄ—ja ÄŻamĹžino pirmajame iĹĄleistame Vakaruose (kompanijos „Marco Polo“) M.K.ÄŒiurlionio muzikos albume. Jis buvo toks kokybiĹĄkas, kad prieĹĄ penkerius metus albumÄ… perleido Ĺžinoma kompanija „Naxos“. „Šie metai man ypatingi ir tuo, kad net trys festivaliai, su kuriais nuolat bendradarbiauju, ĹĄvenÄ?ia 20-metÄŻ. Taigi tai – ir mano jubiliejai“, – pridĹŤrÄ— M.RubackytÄ—. 1997 m. kartu su Vilniaus festivaliu prasidÄ—jo Ludwigo van Beethoveno VelykĹł festivalis VarĹĄuvoje ir „Piano Pic“ festivalis PrancĹŤzijos PirÄ—nuose, nesitraukiantys iĹĄ lietuvÄ—s marĹĄrutĹł. ÄŽdomu, kad jubiliejĹł VarĹĄuvoje M.RubackytÄ— paminÄ—jo kartu su Ĺ anchajaus kvartetu atlikdama L.van Beethoveno Ketvirtojo fortepijoninio koncerto kamerinÄ™ versijÄ…, kuriÄ… 2009-aisiais pristatÄ— Vilniaus festivalyje ir ÄŻgrojo ÄŻ „Warner Classics“ albumÄ…. „Piano Pic“ jubiliejĹł lietuvÄ— minÄ—s liepÄ… skambindama Frantzo Liszto „Transcendentinius etiudus“, kÄ… tik ÄŻgrotus kompanijai „Lyrinx“ festivalio „Radio France“ MonpeljÄ— uĹžsakymu. !TIĂ&#x;DAĂ&#x;RYSĂ&#x;"OĂ&#x;GOĂ&#x;TOSĂ&#x;TEATĂ&#x;Rg
Vasara pianistei – ne atostogĹł metas. Po koncertĹł Vilniuje ir PrancĹŤzijos festivaliuose ji rengs reÄ?italius ir meistriĹĄkumo kursus Kolumbijoje. „AĹĄ daĹžnai groju PietĹł Amerikoje, KolumbijÄ… esu pervaĹžiavusi jau dukart. Bet dar neteko ÄŻĹžengti ÄŻ Bogotos operos teatrÄ…. Ĺ ÄŻkart ten manÄ™s lauks itin ÄŻdomus renginys“, – kalbÄ—jo menininkÄ—. M.Rubackytei teks garbÄ— atidaryti ilgus metus renovuotus Bogotos operos rĹŤmus. Ji skambins ĹĄia proga rengiamame sakralinÄ—s muzikos festivalyje lenkĹł muzikos patriarcho Krzysztofo Pendereckio koncertÄ… „Resurrection“ su vietos orkestru, diriguojamu autoriaus. „Meno burlaivis mane neĹĄioja po visÄ… pasaulÄŻâ€œ, – dĹžiaugÄ—si solistÄ—, ĹĄiais metais koncertavusi ir PietĹł Afrikos Respublikoje bei Libane.
9LU WXD ODXV FKR UR LGz Mj SLU PD VLV VXE UDQ GL QR DPH UL NLH mLĂ˜ NRP SR ]L WR ULXV Ă„*UDP P\Âł ODX UHD WDV (UL FDV :KL WDF UHÂśDV
SVAJONÄ–. I.AlonderÄ— nori, kad uĹždainuotĹł viso pasaulio lietuviai
6IRĂ&#x;TUAĂ&#x;LUSĂ&#x;JAUĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;NETĂ&#x;CHORAS .DLS WDS WL FKR UR GDL QL QLQ NX" *D OL PD XĂ? VL UD Ă…\ WL Â’ FKR Uj LU NDQW ULDL YDLNĂ… mLR WL Â’ UH SH WL FL MDV %HW \UD LU GDXJ SDS UDV WHV QLV EĂ‘ GDV .RNV" R a s a M U R AUS K A I T Ä–
Vienas ÄŻdomiausiĹł ĹĄiĹł metĹł KultĹŤros nakties renginiĹł buvo Lietuvos muzikos ir teatro akademijos (LMTA) centriniĹł rĹŤmĹł prieigose pristatytas projektas „Virtualus choras. Lietuva“. Pasitelkus moderniausias garso ir vaizdo technologijas suskambo net ĹĄimto po visÄ… pasaulÄŻ iĹĄsibarsÄ?iusiĹł lietuviĹł balsai. Dainininkai, kuriĹł amĹžius svyravo nuo 11 iki 81 metĹł, virtualiai atliko Juozo GudaviÄ?iaus dainÄ… „Kur giria Ĺžaliuoja“.
„Techninis darbas buvo didĹžiulis iĹĄĹĄĹŤkis. Daug laiko ir kantrybÄ—s reikÄ—jo ir sukviesti Ĺžmones, sulaukti jĹł parengtĹł ÄŻraĹĄĹł.“ , $ORQ GH Uz
ProjektÄ… papildÄ— menininkÄ—s Mildos Bonapart sukurta vaizdo projekcija ir gyva instrumentinÄ— improvizacija. ÂŒKĂ&#x;VwĂ&#x;PwĂ&#x;GARĂ&#x;SEĂ&#x;NYĂ&#x;BwSĂ&#x;DARĂ&#x;BAI
0 5X EDF N\ Wz YD NDU VX UHQ Jz UH mL WD OÂ’ /LH WX YRV QD FLR QD OL Qz MH ILO KDU PR QL MR MH
' 0DW YH MH YR QXRWU
A s t a A N D R I KO N Y T Ä– LR korespondentÄ—
Virtualaus choro idÄ—jÄ… pirmasis subrandino ir ÄŻgyvendino populiarus amerikieÄ?iĹł kompozitorius, „Grammy“ laureatas Ericas Whitacre’as. PamatÄ™s vienos savo gerbÄ—jĹł ÄŻdainuotÄ… ÄŻraĹĄÄ… „YouTube“ muzikas uĹžsidegÄ— noru sukurti virtualĹł chorÄ…, prieinamÄ… skirtingo amĹžiaus, tautybÄ—s, socialiniĹł sluoksniĹł ĹžmonÄ—ms. Ĺ io choro atliekami E.Whitacre’o kĹŤriniai Ĺžavi milijonus internautĹł. SusidomÄ—jusi amerikieÄ?iĹł kompozitoriaus darbais virtualaus choro idÄ—jÄ… Lietuvoje uĹžsimojo ÄŻgyvendinti dirigentÄ— ir muzikologÄ— Ingrida AlonderÄ—.
Ă‚H Ă…z OLDLV ODQ JXR VH YLU WÂ? LPS UR YL ]XR WR MDL 9LO QLX MH VX NĂ‘ Uz \SD WLQ Jj DW PRV IH Uj
Ji prisipaĹžino iĹĄ pradĹžiĹł abejojusi, ar tai ÄŻmanoma, mat virtualiam chorui sukurti reikia ypatingĹł techniniĹł galimybiĹł. Bet neseniai ÄŻsteigtas LMTA Muzikos inovacijĹł studijĹł centras padÄ—jo dirigentei utopijÄ… paversti tikrove – sukurti pirmÄ…jÄŻ Lietuvoje virtualĹł chorÄ…. Jo dainininkai galÄ—jo daryti ÄŻraĹĄus patys – tam tereikÄ—jo ausiniĹł, mikrofono ir vaizdo kameros – arba atvykti ÄŻ LMTA. DainÄ… „Kur giria Ĺžaliuoja“ choristai turÄ—jo atlikti stebÄ—dami internete iĹĄplatintÄ… I.AlonderÄ—s dirigavimo ÄŻraĹĄÄ…. „Techninis darbas buvo didĹžiulis iĹĄĹĄĹŤkis. Daug laiko ir kantrybÄ—s reikÄ—jo ir sukviesti Ĺžmones, sulaukti jĹł parengtĹł ÄŻraĹĄĹł. Po to laukÄ— naujas iĹĄbandymas – vizualizacija. Man padÄ—jo gausybÄ— ĹžmoniĹłâ€œ, – apie unikalĹł kĹŤrybos nuotykÄŻ pasakojo I.AlonderÄ—. 0RIĂ&#x;SIĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;IMPĂ&#x;ROĂ&#x;VIĂ&#x;ZUOĂ&#x;TOĂ&#x;JAI
KultĹŤros naktyje, sostinÄ—je vykusioje naktÄŻ iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ, virtualaus choro klipas sutraukÄ— nemaŞą auditorijÄ…, nors buvo rodomas jau po vidurnakÄ?io. Jo nekantriausiai laukÄ— dalyvavusieji ÄŻraĹĄuose, nes dabar ant LMTA centriniĹł rĹŤmĹł sienos galÄ—jo pamatyti savo vei-
dus tarp ĹĄimto kitĹł dainuojanÄ?iĹł virtualaus choro dalyviĹł. Projektas „Virtualus choras. Lietuva“ sujungÄ— ne tik plaÄ?iai po pasaulÄŻ pasklidusius tautieÄ?ius, bet taip pat praeitÄŻ ir ĹĄiÄ… akimirkÄ…. TokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ sustiprino gyvai Ä?ia pat, auditorijoje uĹž vaizdo instaliacijos, „Kur giria Ĺžaliuoja“ tema improvizavusi muzikantĹł komanda – Kristupas Gikas (fleita), Patrikas KiĹĄĹŤnas (tĹŤba), Bartas van Rosmalenas (violonÄ?elÄ—, Nyderlandai), ArtĹŤras Anusauskas (fortepijonas), Renata MarcinkutÄ—-Lesieur (vargonai) ir Mantautas Krukauskas (elektronika). LMTA languose ĹĄeĹĄÄ—liais virtÄ™ atlikÄ—jai sukĹŤrÄ— ypatingÄ… nakties atmosferÄ…. !UTOĂ&#x;RwĂ&#x;NEĂ&#x;KEĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;SUSĂ&#x;TOĂ&#x;TI
PirmÄ… jÄŻ lietuviĹĄkÄ… virtualĹł chorÄ… jau galima pamatyti ir internete. O jo rengÄ—jos I.AlonderÄ—s mintyse jau kirba naujos idÄ—jos. „Dar dirbdama su ĹĄiuo projektu aĹĄ svarsÄ?iau, kaip galÄ—Ä?iau geriau panaudoti turimas technines galimybes, kokius virtualius chorus sukurti ateityje“, – planais dalijosi Ingrida. Jos svajonÄ— – Lietuvos nepriklausomybÄ—s 100-meÄ?io minÄ—jimui suburti ÄŻ virtualius chorus viso pasaulio lietuvius.
PĂ‘]Ă˜ PDOĂ‘QDV $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
'UXV NL QLQ NXR VH JL PX VLR OLW YD NĂ˜ PHQLQLQNR - /LSF KLW ]R VNXOS WĂ‘ UD Ă„*\ YH QL PR PH GLVÂł QXR P VWR YL ,] UDH O\ MH
6NXOS WR ULXV - /LSF KLW ]DV DLVLDLV QX OLS Gz GL ]DL QH UzV &R FR &KD QHO ELXV Wj
'ARĂ&#x;SIOĂ&#x;JOĂ&#x;LITĂ&#x;VAĂ&#x;KOĂ&#x;SKULPĂ&#x;TĂ„Ă&#x;ROSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;GAĂ&#x;LIAUĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE Ă„*\ YH QL PDV VNXOS WĂ‘ UR MHÂł Âą WDLS YD GL QD VL LĂ… /LH WX YRV NL OX VLR VNXOS WR ULDXV -DFTXHVÂśR /LSF KLW ]R SD UR GD NX UL YL VDL QHW UX NXV ODQ N\ WR MXV SDN YLHV Â’ 9DOV W\ EL QLR 9LO QLDXV *DR QR Ă?\ GĂ˜ PX ]LH MDXV 7R OH UDQ FL MRV FHQW Uj „Ši paroda, skirta skulptoriaus gimimo 125-meÄ?iui, kruopĹĄÄ?iai planuota net kelerius metus. Ĺ˝aismingai kalbant, bĹŤtĹł lengviau pakviesti PrancĹŤzijos prezidentÄ… nei atsiveĹžti J.Lipchitzo skulptĹŤras iĹĄ ParyĹžiaus muziejĹł. Pirmiausia reikÄ—jo ÄŻtikinti PrancĹŤzijos Pompidou centro bei Judaizmo istorijos ir meno muziejaus
atstovus, kad leistĹł atsiveĹžti 5 jo skulptĹŤras ir 2 tapybos darbus. Kai sulaukÄ—me sutikimo, turÄ—jome sudaryti palankias meno kĹŤriniĹł transportavimo sÄ…lygas, mat kai kurios skulptĹŤros pagamintos iĹĄ itin trapiĹł medĹžiagĹłâ€œ, – kalbÄ—jo Valstybinio Vilniaus Gaono ĹžydĹł muziejaus direktorius Markas Zingeris.
Pasak M.Zingerio, daug pastangų įdėta ir tvarkant J.Lipchitzo asmeninių dokumentų ir laiťkų archyvus, kuriuos perdavė skulptoriaus dukra Lolya Rachel Lipchitz, gyvenanti JAV. Žydų tautybės skulptorius gimė 1891 metais Druskininkuose, kur su savo ťeima gyveno iki 17 metų. Dar praėjusio amŞiaus pradŞioje iťvykęs iť Lietuvos į Prancōziją, modernizmo klasikas iťgarsėjo ne tik Vakarų Europoje, bet buvo pripaŞintas ir JAV. Ten jis sukōrė daug skulptōrų, kurios puikuojasi Şymiose JAV
vieĹĄosiose erdvÄ—se: „Fairmount“ parke Filadelfijoje, Minesotos universiteto „Tweed“ meno muziejaus teritorijoje, Kolumbijos universiteto teritorijoje, Filadelfijos mieste, Pensilvanijos valstijoje ir kitur. „J.Lipchitzas savo meninius gabumus tobulino ParyĹžiuje, NacionalinÄ—je meno mokykloje ir Juliano meno akademijoje. PrancĹŤzijoje jis artimai bendravo su tokiais pasaulinio garso menininkais kaip Pablo Picasso, Amedeo Modigliani, Diego Rivera ir daugeliu kitĹł. Skulptorius buvo apdovanotas PrancĹŤzijos garbÄ—s legiono ordi-
nu“, – apie menininkÄ… iĹĄ Lietuvos pasakojo M.Zingeris. Anot parodos katalogo autorÄ—s muziejininkÄ—s AuĹĄros RoĹžankeviÄ?iĹŤtÄ—s, J.Lipchitzas jautÄ— glaudĹł ryĹĄÄŻ su gimtine. Skulptoriaus meno kĹŤriniĹł ekspozicija Valstybinio Vilniaus Gaono ĹžydĹł muziejaus Tolerancijos centre veiks nuo ĹĄiĹł metĹł liepos 1 iki rugsÄ—jo 25 dienos. Vilniuje rengiamoje parodoje bus eksponuojamos menininko litografijos (ĹžymiĹłjĹł skulptĹŤrĹł eskizai), pieĹĄiniai, asmeninÄ— korespondencija, dokumentai ir skulptĹŤros. (BNS, LR)
Kinas Vilnius
Forum Cinemas Vingis – „O, ne! O, taip!“ (Lietuva, komedija) – 11, 12.20, 13.50, 14.40, 16.10, 17, 18.30, 19.30, 20.50, 21.50 val. „Namai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11 val. „Alisa VeidrodĹžio karalystÄ—je“ (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 11.10 val. „Warcraft: pradĹžia“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 11.10, 16, 21.30 val. „RaÄ?etas ir Klankas“ (JAV, Kanada, Honkongas, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.20, 15.45 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas“ (Suomija, JAV, animacinis) – 11.30, 16, 20.40 val. „AĹĄ prieĹĄ tave“ (DidĹžioji Britanija, romantinÄ— drama) – 11.30, 14, 16.30, 19, 21.40 val. „IĹĄvarymas II“ (JAV, siaubo) – 12, 15.10, 18.10, 21.10 val. „Warcraft: pradĹžia“ (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 13.15, 18.45 val. „Elfai“ (Kanada, animacinis,
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
2016 06 17 (penktadienis)
23 715(3 x 7 905)) Eur
EUROJACKPOT Nr. 177
12,50 Eur
16 18 19 23 44 + 01 03 AtspÄ—ta: 5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 2+2 3+1 3 1+2 2+1
LaimÄ—jimas: 28 819 019,80 Eur 472 273,80 Eur 107 457,10 Eur 4 775,80 Eur 246,50 Eur 109,10 Eur 65,30 Eur 21,40 Eur 17,30 Eur 14,90 Eur 10,30 Eur 7,30 Eur
PrognozÄ—:
EUROJACKPOT – 34 mln. Eur
(117 mln. Lt) JĖGOS loťimo Nr. 5072 DIDYSIS PRIZAS – 114 848 Eur 15 16 21 25 28 29 + 24 Atspėta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
LaimÄ—jimas 114 848 Eur 5 160 Eur 553 Eur 67 Eur 12,50 Eur 3,50 Eur 1 Eur
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6440 Galite laimÄ—ti 100 000 Eur (345 000 Lt)
08 14 16 18 21 25 28 29 31 32 33 34 35 40 41 46 50 51 55 56 2016 06 18 (ťeťtadienis) JĖGOS loťimo Nr. 5073 DIDYSIS PRIZAS – 114 897,50 Eur
05 06 15 20 26 30 + 21 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
LaimÄ—jimas 114 897,50 Eur 5 176,50 Eur 586 Eur 65,50 Eur 9,50 Eur 4 Eur 1 Eur
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6441 Galite laimÄ—ti 100 000 Eur (345 000 Lt)
06 07 13 15 16 17 19 20 23 28 31 33 39 45 48 49 51 52 54 59 www.olifeja.lt
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.20 val. „RaÄ?etas ir Klankas“ (3D, JAV, Kanada, Honkongas, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.30, 18 val. „Piktieji paukĹĄÄ?iai. Filmas“ (3D, JAV, animacinis) – 13.40, 18.20 val. „ApgaulÄ—s meistrai II“ (JAV, veiksmo komedija) – 13.50, 16.25, 19, 21.40 val. „VÄ—Ĺžliukai nindzÄ—s: ĹĄeĹĄÄ—liĹł ÄŻkaitai“ (JAV, veiksmo komedija) – 15.30 val. „Alisa VeidrodĹžio karalystÄ—je“ (JAV, nuotykiĹł fantastika) – 18.10 val. „Iksmenai. Apokalipsė“ (3D, JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 20.20 val. Skalvija – „PaslÄ—pta“ (Ispanija, drama) – 17 val. „Noriu su tavim miegoti“ (Italija, dokumentinis) – 18.50 val. Pasaka – „Bambeklis“ (Suomija, komedija) – 19.15 val. „(Ne)Tikros prancĹŤziĹĄkos vestuvÄ—s“ (PrancĹŤzija, komedija) – 19 val. „MÄ—nulio afera“ (PrancĹŤzija, komedija) – 21.15 val.
TELELOTO loĹĄimo Nr. 1054 2016 06 19 (sekmadienis)
EUROJACKPOT – 28 819 019,80 Eur
PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV
' /DX UX mLR QXRWU
PRAMOGOS
1,50 Eur 1 Eur 05 52 18 06 12 43 74 72 39 62 69 36 01 25 24 07 26 14 35 21 61 16 33 63 46 50 58 57 68 10 53 17 54 64 29 15 45 51 20 66 28 75 31 08 59 44 27 19 23 32 67 Papildomi prizai: Automobilis „Peugeot 208“ (TV) – Tomas Sirutis Automobilis „Toyota Rav4“ – bil.Nr. 0382699, 0189635 2500 Eur – bil. Nr. 0104887 500 Eur – bil. Nr. 0264975 Kelialapis ÄŻ KiprÄ… – bil. Nr. 0130323 Kelialapis ÄŻ KretÄ… – bil. Nr. 0341916 Kelialapis ÄŻ MaljorkÄ… – bil. Nr. 0539571 Motoroleris „Mosca Fava“ – bil. Nr. 0187724, 0462993 Porinis kelialapis ÄŻ PalangÄ… – bil. Nr. 0181832, 0480530, 0546752, 0532617, 0280155 Pretendentas ÄŻ butÄ… – bil. Nr. 0004857 Dviratis „Minerva“ (1 x 10 vnt.) – bil. Nr. 038*227 Hamakas „Tonga“ (1 x 10) vnt. – bil. Nr. 012*401 IĹĄmanusis telefonas LG (1 x 10 vnt.) – bil. Nr. 051*609 KepsninÄ— „Mustang“ (1 x 10 vnt.) – bil. Nr. 014*019 LED televizorius „Philips“ (1 x 10 vnt.) – bil. Nr. 015*664 Lagaminas „Comfort“ (1 x 10 vnt.) – bil. Nr. 00**677 Trintuvas „Bosch“ (1 x 10 vnt.) – bil. Nr. 003*816 Kvietimas ÄŻ TV studijÄ… (4 x 10 vnt.) – 044*612, 054*372, 036*513, 015*529. Tel.1634 ( 19 d.): Automobilis „Toyota RAV4“ – bil. Nr. 546-0023117 1000 Eur – bil. Nr. 546-0027964 1000 Eur – bil. Nr. 546-0019669 1000 Eur – bil. Nr. 546-0015049 1000 Eur – bil. Nr. 546-0000437 1000 Eur – bil. Nr. 546-0020283 PrognozÄ—: Aukso puode bus 875 000 Eur * — bet koks skaiĂŁius
9LO QLX MH NRQ FHU WD YÂ?V - 1HZ PD QDV VFH QR MH GDX Ă?z EĂ‘J QXV R SR SD VL UR G\ PR Â’VL Yz Oz Â’ NRQI OLN Wj
ÂżVAIGĂ€Ă&#x;DwĂ&#x;IRĂ&#x;DAIĂ&#x;NAĂ&#x;VO Ă&#x;IRĂ&#x;SIAUĂ&#x;TwĂ&#x;JO $S VL SLU NL PDV UHV WR UD QDL VX GDX Ă?\ WL LQVW UX PHQ WDL LU DS VLV WXP G\ PDV ED UH Âą EUL WĂ˜ SRSĂ? YDLJĂ? GzV -RK QR 1HZ PD QR YLHĂ… QD Jz /LH WX YR MH EX YR VSDO YLQ JD R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
PrieĹĄ kelias dienas 26-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ atĹĄventÄ™s dainininkas, atrodo, vis dar yra ĹĄventinÄ—s bĹŤsenos. SekmadienÄŻ Vilniuje koncertavÄ™s atlikÄ—jas jÄŻ baigÄ— itin trankiai – prilÄ—kÄ™s prie bĹŤgnininko iĹĄvartÄ— ir iĹĄmÄ—tÄ— visÄ… muĹĄamĹłjĹł komplektÄ…. Taip baigÄ—si antrÄ… kartÄ… Vilniaus KalnĹł parke surengtas muzikos festivalis „Summer In The City“, priviliojÄ™s apie tris tĹŤkstanÄ?ius ĹžiĹŤrovĹł. 6IĂ&#x;LIOĂ&#x;JOĂ&#x;MAISĂ&#x;TUĂ&#x;IRĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KA
Prieť metus pirmą sykį iťbandyta festivalio idėja prigijo. Pagal ją vienos dienos renginys vyksta ne uŞmiestyje, kaip įprasta, o sostinės centre. Žiōrovams siōloma klausytis Şinomų Lietuvos ir uŞsienio atlikėjų, o prieť tai – smagiai leisti laiką iťkylaujant ant pievos, kur maistu prekiauja keliolika uŞkandinių.
„Pagal sutartÄŻ muzikantas nÄ—ra atsakingas, jeigu kas nors nutinka instrumentams.“ 9 'LD ZD UD
Festivalio ĹžiĹŤrovĹł minioje buvo galima pamatyti ne vienÄ… ĹžinomÄ… veidÄ… – nuo humoristo Manto Katlerio iki dainininko Marijaus MikutaviÄ?iaus, tituluotos graĹžuolÄ—s GabrielÄ—s MartirosianaitÄ—s, dainininkĹł Jurgio BrĹŤzgos, Julijos Jegorovos, „X faktoriaus“ laimÄ—tojos Monikos PundziĹŤtÄ—s, ĹĄokÄ—jo, TV laidĹł vedÄ—jo Andriaus Butkaus. Ĺ iemet publika buvo raginama atvykti ĹĄeimomis – daug kas taip ir padarÄ—, festivalyje netrĹŤko lakstanÄ?iĹł maĹžyliĹł ir kĹŤdikiĹł veĹžimÄ—liĹł. Tiesa, ne visi gerai suprato renginio idÄ—jÄ… – prie vartĹł sekmadienio popietÄ™ bĹŤriavosi nemaĹžai ĹžmoniĹł, pamaniusiĹł, kad ĹĄi pramoga – nemokama. Ĺ˝inia apie keliasdeĹĄimt eurĹł uĹž bilietÄ… nemaĹžai jĹł iĹĄbaidÄ—. Tiems, kurie turÄ—jo bilietus, koncertavo lietuviĹł grupÄ— „ba.“,
kylantis elektroninÄ—s muzikos atlikÄ—jas Daddy Was A Milkman, stilingasis duetas „Beissoul & Einius“ ir kÄ… tik solinÄŻ albumÄ… iĹĄleidusi Erica Jennings. Pastaroji ÄŻ scenÄ… pasikvietÄ— ir dainininkÄ… VidÄ… BareikÄŻ, o ÄŻ festivalio vietÄ… atvykusÄŻ J.NewmanÄ… pasitiko dainuodama jo hito priedainÄŻ. 3KUĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;Â?Ă&#x;PARĂ&#x;DUOĂ&#x;TUĂ&#x;VŠ
Pats J.Newmanas, ÄŻ VilniĹł atvykÄ™s sekmadienio popietÄ™, laiko veltui neleido – spÄ—jo aplankyti sostinÄ—s restoranus „Drama Burger“ ir „Panama“, porÄ… valandĹł apsipirkinÄ—jo prekybos centre „Panorama“. ÄŒia jis gerokai nustebino kelis sutiktus gerbÄ—jus – dainininkas prisipirko didelÄŻ maiĹĄÄ… rĹŤbĹł parduotuvÄ—je „H & M“, kuriÄ… galima rasti kone kiekviename Europos didmiestyje. UĹžkulisiuose buvo spÄ—liojama, kad tris dienas iĹĄ eilÄ—s koncertavÄ™s dainininkas ir jo muzikantĹł grupÄ— tiesiog pristigo ĹĄvariĹł drabuĹžiĹł. ÄŽ scenÄ… ĹžengÄ™s dainininkas, kuris Lietuvoje vieĹĄÄ—jo jau antrÄ… sykÄŻ, pateisino savo reputacijÄ… – tai energingas, visas jÄ—gas scenoje atiduodantis ĹžiĹŤrovĹł linksmintojas, tuo visiĹĄkai kompensuojantis savo vokalo trĹŤkumus. PrieĹĄ trejus metus hitu „Love Me Again“ iĹĄgarsÄ—jÄ™s Johnas akivaizdĹžiai ÄŻkvÄ—pimo semiasi iĹĄ judriĹł septintojo deĹĄimtmeÄ?io soulo atlikÄ—jĹł – tiek dainavimo maniera, tiek judesiais. Kai kurias dainas Johnas akivaizdĹžiai plÄ—ĹĄÄ— pro ĹĄalÄŻ, jo balsas – gerokai prikimÄ™s, bet tai maĹžai kam rĹŤpÄ—jo. IĹĄsiĹĄiepÄ™s, daug judantis, ant keliĹł, o kartais ir ant nugaros scenoje dainuojantis atlikÄ—jas visus uĹžbĹŤrÄ— akimirksniu. Nuo koncerto pradĹžios liejosi jo hitai – nuo „Losing Sleep“ iki „Give Me Your Love“ ir „Blame“, kuriuos Johnas ÄŻraĹĄÄ— su britĹł ĹĄokiĹł muzikos ĹžvaigĹždÄ—mis Sigala ir Calvinu Harrisu. Taip pat – kĹŤriniai iĹĄ pernai iĹĄleisto antrojo albumo „Revolve“, kuris, neslepia pats J.Newmanas, patyrÄ— nesÄ—kmÄ™. „Sunku ir keista raĹĄyti dainas apie iĹĄsiskyrimÄ… su mergina“, – ĹžiĹŤrovams pripaĹžino atlikÄ—jas. TaÄ?iau netrukus jis atgavo gerÄ… nuotaikÄ… ir nusiplÄ—ĹĄÄ™s ĹĄvar-
,INKSĂ&#x;MINSĂ&#x;IRĂ&#x;TOĂ&#x;LIAU â– 3ULHĂ… PH WXV IHV WL YD O\ MH Ă„6XP PHU ,Q 7KH &L W \Âł NRQ FHU WD YR DLULĂ˜ GDL QL QLQ Nz 5RL VLQ 0XUS K\ â– 9 'LD ZD UD VD Nz NDG IHV WL YD OLV EĂ‘ WL QDL Y\NV LU NL WjPHW Âą MXR ODE NDG MR PH WX VX VL UHQ ND GUDX JLĂ… ND SXE OL ND EH YHLN QH EĂ‘ QD LQ FL GHQ WĂ˜ â– Ă„)RU PX Oz QH VL NHLV Âą XĂ? VLH QLR Ă?YDLJĂ? Gz LU NH OL /LH WX YRV DW OL Nz MDL â– -DX GD EDU VYDUV WR PH NH OLV YD ULDQ WXV Âą VYH mLDL EXV QH PD Ă?LDX JDU VĂ‘V QHL LNL Ă…LROÂł Âą Ă?D Gz MR IHV WL YD OLR UHQ Jz MDV
kÄ… toliau lyg linksmas beprotis ĹĄÄ—lo scenoje, iĹĄjudindamas „Summer In The City“ publikÄ…. „Kelias dienas iĹĄ eilÄ—s keliavome ir koncertavome. AÄ?iĹŤ tau, Vilniau, ir aÄ?iĹŤ, mano muzikantai“, – apsipylÄ™s prakaitu dÄ—kojo J.Newmanas, o kone kiekvienÄ… jo judesÄŻ ĹžiĹŤrovai palydÄ—jo garsiu klykimu. !PĂ&#x;SISĂ&#x;TUMĂ&#x;DwĂ&#x;SUĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIU
Tiesa, koncerto pabaiga nenudĹžiugino jo rengÄ—jĹł. Apimtas tikros ar suvaidintos ekstazÄ—s, dainininkas sudauŞė jam parĹŤpintÄ… bĹŤgnĹł komplektÄ…, o rengÄ—jams tai – nuostoliai. „Pagal sutartÄŻ muzikantas nÄ—ra atsakingas, jeigu kas nors nutinka instrumentams. „Kas nors“ ir nutiko. Teks instrumentus remontuoti, iĹĄlaidĹł, Ĺžinoma, bus. Koncertas buvo geras, bet tokios pabaigos galbĹŤt nereikÄ—jo“, – ĹĄypsojosi vienas festivalio rengÄ—jĹł, menĹł fabriko „Loftas“ ĹĄeimininkas Viktoras Diawara. Po koncerto dainininkas panoro pasilinksminti Vilniaus centre – prisiminÄ—, kad prieĹĄ porÄ… metĹł puikiai ten praleido laikÄ… po festivalio „Granatos Live“. Kartu su muzikantais jis aplankÄ— vienÄ… senamiesÄ?io barĹł, kuris dÄ—l tokios ĹžvaigĹždÄ—s vizito durĹł neuĹžvÄ—rÄ— iki ketvirtos valandos ryto. Tiesa, Ä?ia nutiko ir nesmagiĹł dalykĹł. Dainininkas apsistumdÄ— su vienu lietuviu, juos teko skirti priĹĄokusiems kitiems baro lankytojams. „Kas tiksliai ten nutiko, nesuprasi, jie dÄ—l kaĹžko susiginÄ?ijo, tas lietuvis sakÄ—, kad Johnas ÄŻ jÄŻ metÄ— cigaretÄ™. Bet viskas baigÄ—si gerai, aistros greitai nurimo“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo ĹĄio ÄŻvykio liudininkas.
SUDPRJRV WY
ÂŚ
ÂŚ
ÂŚ
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.37 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35, 9.05 Orai. 7.07, 7.37, 9.07 Spor tas. 9.15 Animacinis serialas „PadĹŤkÄ—liai marsupilamiai“ (15). 9.40 Animacinis serialas „Heidė“ (13). 10.05 „ŠokiĹł akademija“ (13). 10.35 „DĹžesika FleÄ?er“ (13) (N-7). 11.25 TV serialas „Didysis Gregas“ (13) (N-7).
6.10 TeleparduotuvÄ—. 6.25 Animacinis serialas „SlibinĹł dresuotojai“ (N-7) (kart.). 6.55 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 7.55 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (N-7) (kart.). 8.25 TV serialas „Rezidentai“ (N-7) (kart.). 8.55 TV serialas „MeilÄ—s sĹŤkuryje“ (2368). 10.00 TV serialas „KerĹĄtas“ (6) (N-7). 11.00 TV serialas „Svotai“ (N-7) (kart.).
6.25 Dienos programa. 6.30 Animacinis serialas „GarďŹ ldas“ (51, 52). 6.55 Animacinis serialas „MaĹžieji Tomas ir DĹžeris“ (18). 7.25 Animacinis serialas „RoĹžinÄ— pantera“ (79). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (16, 17) (N-7). 9.50 Vaidybinis f. „Heraklis“ (1, 2). Fantastinis nuotykiĹł. ReĹž. R.Youngas. Vaid. P.Telferis, W.Snow. JAV, 2004 m. (N-7) (kart.).
6.25 Programa. 6.29 TV parduotuvÄ—. 6.45 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 7.25 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ—ja D.Ĺ˝eimytÄ—. 7.35 Grilio skanÄ—stai. Kulinarijos laida. 7.40 TV serialas „80-ieji“ (1/9) (N-7). 8.15 TV serialas „MoterĹł daktaras“ (2/15) (N-7). 9.20 „PÄ—dsakas“ (1/57) (N-7). 10.20 TV serialas „Mesingas. Aplenkiantis laiką“ (13) (N-7). 11.25 „MiĹĄkinis“ (3/44) (N-7).
6.15 TV serialas „Policija ir Ko“ (14) (N-7). 7.15 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 9.15 MistinÄ—s istorijos (N-7). 10.20 TV serialas „Tokia tarnyba“ (N-7) (kart.). 11.20 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.).
12.15 Gyvenimas. Gyvenimo bĹŤdo laida (kart.). 13.10 Klauskite daktaro. VedÄ—jai J.JankeviÄ?ius ir A.Unikauskas. 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 Ĺ˝inios. Orai. 15.05 Laba diena, Lietuva! 15.45 TV serialas „MuĹĄkietininkai“ (3/5, 6) (N-7). 17.35 KlausimÄ—lis.lt. 17.50 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 18.00 Spor tas. 18.03 Orai. 18.10 „UEFA EURO 2016“ apĹžvalga. 18.45 Europos futbolo Ä?empionatas. C grupÄ—. Ĺ iaurÄ—s Airija – Vokietija. TiesioginÄ— transliacija.
12.00 „Apie mus ir Kazlauskus“ (N-7) (kart.). 12.30 Animacinis serialas „SlibinĹł dresuotojai“ (15) (N-7). 13.00 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (9) (N-7). 13.30 Animacinis serialas „Simpsonai“ (21, 22) (N-7). 14.30 TV serialas „MaĹžoji nuotaka“ (482, 483) (N-7). 15.30 TV serialas „Aistra ir valdĹžia“ (92) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 TV serialas „Rezidentai“ (113) (N-7).
13.15 Animacinis serialas „MaĹžieji Tomas ir DĹžeris“ (kart.). 13.35 TV serialas „SvajoniĹł princas“ (126, 127). 14.35 TV serialas „Juodieji meilÄ—s deimantai“ (147, 148) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai L.Ĺ urnaitÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.25 24 valandos. SocialinÄ— aktualijĹł laida. VedÄ—jas G.LeĹĄkeviÄ?ius (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. 19.25 „Euro 2016“. 19.28 Orai. 19.30 Bus visko. Gyvenimo bĹŤdo laida. VedÄ—jos G.GureviÄ?iĹŤtÄ— ir S.AlbaviÄ?iĹŤtÄ—.
12.30 „Vandens ĹžiurkÄ—s“ (3/9) (N-7). 13.30 Dokumentinis serialas „Neprilygstamieji gyvĹŤnai“. Naujoji Zelandija, JAV, 2005 m. (N-7). 14.40 TV parduotuvÄ—. 14.55 „PÄ—dsakas“ (1/61) (N-7). 16.00 Ĺ˝inios. 16.22 Orai. 16.25 „80-ieji“ (1/10) (N-7). 17.00 TV serialas „MoterĹł daktaras“ (2/17) (N-7). 18.00 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 18.30 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ—ja D.Ĺ˝eimytÄ—. 18.42 Orai. 18.45 Grilio skanÄ—stai. Kulinarijos laida. 18.50 Ar Ĺžinai, kad?.. OlimpinÄ— laida. 18.55 Premjera. TV serialas „Delta“ (1/4) (N-7).
12.35 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 13.35 TV serialas „DiagnozÄ— – ĹžmogĹžudystė“ (2) (N-7). 14.35 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 15.35 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (273) (N-7). 16.55 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 „Infodiena“. 18.30 TV serialas „Tokia tarnyba“ (18) (N-7). 19.30 PriÄ?iupom! Humoro laida (N-7).
20.55 Keno loto. 21.00 Panorama. 21.28 Spor tas. 21.33 Orai. 21.40 Loterija „JÄ—ga“. 21.45 Europos futbolo Ä?empionatas. D grupÄ—. Kroatija – Ispanija. TiesioginÄ— transliacija. Per pertraukÄ… – Trumposios Ĺžinios. 23.57 Trumposios Ĺžinios. 0.00 TV mini serialas „Mamona, arba PinigĹł galia“ (5) (N-14). 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 LRT radijo Ĺžinios. 1.05, 2.05 „MuĹĄkietininkai“ (N-7) (kart.). 3.10 Klauskite daktaro (kart.). 4.05 Kas ir kodÄ—l? TV Ĺžaidimas (kart.). 4.30 Ryto suktinis (kart.). 5.05 „Rojus Lietuvoj“ (11, 12).
20.00 TV serialas „Svotai“ (8) (N-7). 21.00 Sofos eksper tai. PramoginÄ— laida (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 22.20 TV3 spor tas. 22.25 TV3 orai. 22.30 Vaidybinis f. „JuokdariĹł vakarienė“. Komedija. ReĹž. J.Roachas. Vaid. S.Carellas, P.Ruddas, Z.GaliďŹ anakis. JAV, 2010 m. (N-14). 0.50 TV serialas „GraĹžuolÄ— ir pabaisa“ (20) (N-7). 1.45 TV serialas „KerĹĄtas“ (6) (N-7). 2.35 Programos pabaiga.
20.30 Nuo... Iki... Gyvenimo bĹŤdo laida. VedÄ—ja G.TalmantienÄ—. 21.30 Ĺ˝inios. 22.10 „Euro 2016“. 22.13 Orai. 22.15 Vakaro seansas. Vaidybinis f. „IĹĄganymas“. Vesternas. ReĹž. K.Levringas. Vaid. M.Mikkelsenas, E.Green, J.D.Morganas, M.Persbrandtas. Belgija, Danija, DidĹžioji Britanija, PAR, 2014 m. (N-14). 0.05 TV serialas „Judantis objektas“ (20) (N-7). 0.55 TV serialas „Visa menanti“ (16) (N-7). 1.40 „Alkatrasas“ (10) (N-7). 2.25 Programos pabaiga.
20.00 Ĺ˝inios. 20.22 Orai. 20.25 TV serialas „Mesingas. Aplenkiantis laiką“ (15) (N-7). 21.30 Patriotai (N-7). 22.30 Repor teris. 23.15 Lietuva tiesiogiai. 23.27 Orai. 23.30 Grilio skanÄ—stai. 23.35 Ar Ĺžinai, kad?.. OlimpinÄ— laida. 23.40 „MiĹĄkinis“ (3/17) (N-7). 0.45, 3.20 „PÄ—dsakas“ (1/46) (N-7). 1.45 Repor teris. 2.25 Lietuva tiesiogiai. 2.35, 4.50 Dok. serialas „Neprilygstamieji gyvĹŤnai“ (N-7). 4.00, 5.35 Dok. serialas „TigrĹł sala“. 4.20, 5.55 „Jaunikliai“ (N-7).
20.00 Pagalbos skambutis (N-7). 21.00 Farai (N-14). 21.30 Vaidybinis f. „Sutrikusi maďŹ ja“. Komedija. ReĹž. H.Ramisas. Vaid. B.Crystalas, R.De Niro, L.Kudrow. JAV, 2002 m. (N-7). 23.30 „Pagrobimas“. Trileris. ReĹž. P.Morelis. Vaid. L.Neesonas, M.Grace, J.Griesas. JAV, DidĹžioji Britanija, PrancĹŤzija, 2008 m. (N-14) (kart.). 1.15 MistinÄ—s istorijos (N-7) (kart.). 2.05 „Kor tĹł namelis“ (6) (N-14). 2.55 Kalbame ir rodome (N-7) (kart.). 3.40 Pagalbos skambutis (kart.). 4.20 Farai (N-14) (kart.). 4.45 Kalbame ir rodome (N-7) (kart.). 5.30 PriÄ?iupom! (N-7) (kart.).
ÂŒĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NŠĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TRAKĂ&#x;TOĂ&#x;RIAIS 'DX J\ EÂ? Ă…D OLĂ˜ DS NH OLD YÂ? 9\ WD UDV 5D G]H YL mLXV LU 0DU W\ QDV 6WDU NXV SOD QXR MD OHLV WLV Â’ NH OLR QÂ? SR /LH WX Yj %HW Ă…Â’ NDU Wj Y\ UDL YDL UXRV QH DXWR PR EL OÂ’ R WUDN WR ULXV 7DP MLH SUL YD Oz MR LĂ… ODL N\ WL VSH FLD OĂ˜ HJ ]D PL Qj V.RadzeviÄ?iui ir M.Starkui mintis pakeliauti po LietuvÄ… traktoriais kilo Meksikoje. KartÄ… sugedusÄŻ automobilÄŻ vyrams suremontavo vienos fermos darbuotojai. Kol jie taisÄ— automobilÄŻ, keliautojĹł akys uĹžkliuvo uĹž traktoriĹł. „KodÄ—l nepabandĹžius pasivaĹžinÄ—ti?“ – nusprendÄ— jie. PrireikÄ— laiko, kol pavyko priprasti prie traktoriaus gabaritĹł, bet transporto priemonÄ—s valdymas paliko didĹžiulÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ. „Reikia ÄŻgĹŤdĹžiĹł, kol suvaldai ĹĄÄŻ monstrÄ…. IĹĄ pradĹžiĹł atrodo, kad
darydamas posĹŤkÄŻ apvirsi. KelionÄ—s po CentrinÄ™ AmerikÄ… metu vis prisimindavome vaĹžiavimÄ… traktoriais. Pagalvojome, kad bĹŤtĹł smagu tai padaryti Lietuvoje. Ir ne tiesiog pavaĹžinÄ—ti, o surengti lenktynes, – pasakojo M.Starkus. – Ĺ˝iĹŤrovai laidoje iĹĄvys ÄŻvairiausias uĹžduotis, kurias mes su Vytaru vykdysime.“ „LÄ—tas keliavimo bĹŤdas garantuoja daug netikÄ—tumĹł. Parodysime maĹžiau Ĺžinomas Lietuvos vietas, susitiksime su ĹžmonÄ—mis, patirsime daug nuotykiĹłâ€œ, – intrigavo V.RadzeviÄ?ius.
0DU NDV NDL Uz MH 6WH YH QDV LU 'LD QD \UD LĂ… NR YR MÂ? GX DXN VR YLHQj VL GDE UR LU GX EURQ ]RV ROLP SL QLXV PH GD OLXV
ÂľEIĂ&#x;MAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LEĂ&#x;GENĂ&#x;DIĂ&#x;NIAIĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;TOĂ&#x;JAI 6SRU WR SD VDX O\ MH NDO ED PD NDG NDL NX ULĂ˜ VSRU WL QLQ NĂ˜ WD OHQ WDV ODL Pz WL JDOL EĂ‘WL SHU GXR GD PDV VX JH QDLV
9 5D G]H YL mLXL LU 0 6WDU NXL WH NR SD YDUJ WL NRO LĂ… PR NR YDL UXR WL WUDN WR ULĂ˜
Prie ĹĄios iĹĄskirtiniĹł atletĹł grupÄ—s priskiriami tik olimpiniais prizininkais tapÄ™ ĹĄeimos nariai. Tokiais laikomi ir JAV atstovaujantys tekvondo kovotojai broliai ir sesuo Lopezai. Apie tai bus pasakojama ĹĄÄŻva-
kar „Lietuvos ryto“ televizijos laidoje „Ar Ĺžinai, kad?..“ IĹĄ Nikaragvos kilÄ™ tekvondo kovotojai Markas, Diana ir Stevenas Lopezai iĹĄ viso iĹĄkovojo 2 aukso, 1 sidabro ir 2 bronzos olimpinius medalius. TituluoÄ?iausias – vyriausias LopezĹł ĹĄeimos atstovas dabar 37 metĹł Stevenas. 2000-aisiais SidnÄ—juje jis laimÄ—jo olimpinÄŻ auksÄ… kovodamas svorio kategorijoje iki 68 kilogramĹł. 2004 metais AtÄ—nuose tapo olimpiniu Ä?empionu kategorijoje iki 80 ki-
logramĹł. Ĺ ioje kategorijoje iĹĄkovojo olimpinÄ™ bronzÄ… 2008 metais Pekine. Dabar 34 metĹł Markas 2008aisiais Pekine laimÄ—jo olimpinÄŻ sidabrÄ… svorio kategorijoje iki 68 kilogramĹł. Dabar 32 metĹł Diana taip pat Pekine iĹĄkovojo bronzÄ… svorio kategorijoje iki 57 kilogramĹł. BroliĹł ir sesers kolekcijoje – ir aibÄ— pasaulio Ä?empionatĹł apdovanojimĹł. â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
)KIĂ&#x;GAISĂ&#x;RAĂ&#x;VIEĂ&#x;TwSĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;BRAUĂ&#x;TISĂ&#x;PROĂ&#x;KALNUSĂ&#x;¸IUK¸Ă&#x;LIĂ‹ D a r iu s K R A S AUS K A S
DÄ—l Vilniaus gatvÄ—je esanÄ?iame penkiaaukĹĄÄ?iame name vidurdienÄŻ pasklidusiĹł dĹŤmĹł sunerimo jo gyventojai. DĹŤmai verŞėsi pro buto, kuriame gyvena pensininkÄ— su sĹŤnumi, virtuvÄ—s lango orlaidÄ™. SubÄ—gÄ™ kaimynai beldÄ— ÄŻ duris, taÄ?iau niekas jĹł neatidarÄ—. Ĺ eimininkÄ— su sĹŤnumi kaĹžkur buvo iĹĄÄ—jusi. AtskubÄ—jÄ™ gaisrininkai vos ÄŻstengÄ— praverti buto duris. KeliÄ… ÄŻ vidĹł jiems pastojo tarpduryje riogsantys ĹĄiukĹĄliĹł kalnai. Visokio ĹĄlamĹĄto buvo prikrauta ne tik koridoriuje, bet ir abiejuose kambariuose. Ĺ iaip ne taip ÄŻ vidĹł patekÄ™ gelbÄ—tojai rado ant ÄŻjungtos viryklÄ—s prisvilusÄŻ puodÄ… su maistu. Jiems teliko uĹžsukti dujas ir iĹĄvÄ—dinti butÄ…, taÄ?iau tai sunkiai pavyko. Nuo bute esanÄ?io ĹĄlamĹĄto sklido dvokas. IĹĄkviesti policininkai nesiryĹžo eiti ÄŻ ĹĄiukĹĄlynu paverstÄ… butÄ…. StovÄ—dami tarpduryje jie ĹžvalgÄ—si po vidĹł. SusirinkÄ™ gyventojai negailÄ—jo piktĹł ĹžodĹžiĹł Ä?ia su sĹŤnumi gyvenanÄ?iai 80 metĹł panevÄ—Ĺžietei. Ne tik ji, bet ir sĹŤnus iĹĄ aplinkiniĹł ĹĄiukĹĄliĹł konteineriĹł neĹĄa gyventojĹł iĹĄmestus daiktus. Netrukus su maiĹĄeliu atskubÄ—jo ĹĄeimininkÄ—s sĹŤnus. PareigĹŤnams jis tarstelÄ—jo, kad iĹĄeidama iĹĄ buto motina uĹžmirĹĄo virtuvÄ—je ant ÄŻjungtos viryklÄ—s paliktÄ… puodÄ…, ir uĹžsirakino bute. Gyventojai aiĹĄkino neĹžinantys, kÄ… daryti su ĹĄiukĹĄles ÄŻ namus velkanÄ?iais kaimynais. IĹĄ sÄ…vartynu tapusio buto tuntais visur plinta tarakonai ir kiti gyviai. Neseniai vienas namo kaimynas namo rĹŤsyje uĹžmuĹĄÄ— ĹžiurkÄ™, kuri, kaip ÄŻtaria gyventojai, gyveno pensininkÄ—s sandÄ—liuke. Jis irgi pilnas ÄŻvairiausio ĹĄlamĹĄto.
+EĂ&#x;LIAĂ&#x;GRwSĂ&#x;MŠ â– 6NX GX UĂ˜ LU Â’YDL ULĂ˜ DW OLH NĂ˜ SLO Qj EX Wj SUL NDX SX VL PR WH ULV J\ YH QDQ WL 0D UL MDP SR Oz MH 8RVX SLR JDW YzV GDX JLD EX W\ MH Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ DW VL GĂ‘ Uz OL JR QL Qz MH SR MRV EX WH NL OX VLR JDLV UR â– .DL DW Y \ NR 0D UL MDP SR OzV XJ QLD JH VLDL NHW YLU WD PH DXNĂ… WH HVDQ mLD PH EX WH GH Jz YLU WX YzV SD ODQ Jz LU ODQ JR Uz PDV Ă‚HL PL QLQ Nz VXQ NLDL SUD VLE UR YX VL SHU NDO QXV VX NDXS WĂ˜ DW OLH NĂ˜ Â’ ODLS WL QÂ? LĂ…z MR SD WL -j LĂ… VL YH Ă?z PH GL NDL â– *D OL EĂ‘ WL NDG EX WR VD YL QLQ Nz EDQ Gz JH VLQ WL OLHSV QDV LU VX VL Ă?D OR MR QHV DQW EX WR GX UĂ˜ EX YR PD W \ WL NUDX MR Gz PLĂ˜ â– 3HU JDLV Uj VWLS ULDL DS GH Jz SD ODQ Jz ODQ JR Uz PDV GYL Nz GzV VWD ODV GX ML Qz YL U \N Oz 9LU WX Yz LU NDP ED ULDL SD MXR GR QXR GĂ‘ PĂ˜ â– Ă„.RO NDV VXQ NX SD VD N\ WL NR GzO NL OR JDLV UDV 'X ML Qz EX YR SULJ UĂ‘V WD Â’YDL ULĂ˜ SR SLH ULĂ˜ MLH QH VX GH Jz WD mLDX VWLS ULDL DS GH Jz SOR WDV DS OLQN YL U \N OÂ? %X WH SUL NDXS WD OD EDL GDXJ Ă…ODPĂ… WR WR GzO JDLV UR SULH Ă?DV WLV LĂ… NDU WR VXQ NX QXV WD W\ WLÂł Âą WHL Jz XJ QLD JH VLDL â– /DLS WL QzV J\ YHQ WR MDL VH QLDL SLN WL QD VL QH YD O\ YD NDL P\ QH LU EDL PL QD VL NDG JD OL NLO WL GDX JLDX Ez GĂ˜ QHV Ă…LRV PR WHUV EX WH JDLV UDV N\ OD MDX DQW Uj NDU Wj
DÄ—l sklindanÄ?ios smarvÄ—s ne sykÄŻ buvo kvieÄ?iami policininkai ir valdininkai, taÄ?iau kaimynams gyvenimas nepalengvÄ—jo. PrieĹĄ daugelÄŻ metĹł moteris dirbo mokytoja. Kasdien pas jÄ… lankosi netoliese atskirÄ… butÄ… turintis sĹŤnus. Kaip ir motina, jis irgi mÄ—gsta raustis po ĹĄiukĹĄliĹł konteinerius. Gyventojai spÄ—ja, kad J.BasanaviÄ?iaus gatvÄ—je esanÄ?ioje aikĹĄtelÄ—je stovi ĹĄio vyriĹĄkio numestas lengvasis automobilis. Jis irgi iki pat stogo prigrĹŤstas ĹĄiukĹĄliĹł, tik vairuotojo sÄ—dynÄ— apkrauta kiek maĹžiau.
' .UD VDXV NR QXRWU
'DX JLD EXW\MH 3D QH Yz Ă?\ MH NL OX VLR JDLV UR JH VLQ WL DWV NX Ez MÂ? JDLV UL QLQ NDL UD GR NUĂ‘ YDV Ă…LXNĂ… OLĂ˜ Ă‚ODPĂ… Wj Â’ EX Wj VX WHP Sz VX VH QD PR WL QD J\ YH QDQ WLV SD QH Yz Ă?LH WLV
0D QR PD NDG Ă…LV DW OLH NĂ˜ SULNUDXWDV DXWR PR EL OLV SULN ODX VR Ă…LXNĂ… OLĂ˜ ULQ Nz MXL
‘ EX Wj SD UHL JÑ QDL ’�HQJWL QH VL U \ �R
* 5D ID QD YL mLH QzV QXRWU
NUDĂ…WR Ă?LQLRV
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
Â?VYKIĂ‹Ă&#x;MOZAIKA KapÄ?iamiestis â– ÄŽ LazdijĹł rajono miestelio 500 metĹł jubiliejĹł susirinkusiÄ… bendruomenÄ™ su gausiu sveÄ?iĹł bĹŤriu savaitgalÄŻ ĹĄkvalas paliko be elektros, bet noras smagiai ĹĄvÄ™sti ÄŻveikÄ— gamtos iĹĄdaigas. „Staiga uĹžklupti vÄ—tros su stipria liĹŤtimi likome be elektros. PradÄ—jome ieĹĄkoti paprastĹł gitarĹł elektrinÄ—ms pakeisti. Bet tai mus dar labiau sutelkė“, – sakÄ— KapÄ?iamiesÄ?io seniĹŤnas V.Dambrauskas. ĹŞkininkai greitai parĹŤpino elektros generatorius. Be kita ko, per ĹĄventÄ™ buvo atideng tas ir Ä…Ĺžuolinis „Angelas“.
zavusi asociacija „Mano miestas KlaipÄ—da“ ragino juos sugrÄŻĹžti. BÄ—giais atidundÄ—jÄ™s traukinys atveŞė ne krovinius, o KlaipÄ—dos muzikinio teatro baleto artistus, kurie iĹĄ pradĹžiĹł ant traukinio platformos, o vÄ—liau nuĹžengÄ™ ÄŻ peronÄ… surengÄ— jaudinamÄ… pasirodymÄ….
7YDU N\ WL JD OLQ JR Ă…NYD OR QX QLR NR WR - 7YD UR JHOV NR QD PR 9HQ FL Ă‘QXR VH JUHL WDL VX Oz Nz NDL P\ QDL JL PL QzV LU GUDX JDL
KazlĹł RĹŤda
Klaipėda ■Klaipėdos geleŞinkelio stotyje susirinkusiems Şmonėms priminta skaudi problema – uostamiestis tuťtėja, nes jo gyventojai iťvyksta svetur. Renginį organi-
â– Tarpstotyje MaruÄ?iai–KazlĹł RĹŤda, 71-ajame kilometre, traukinys mirtinai suĹžalojo 41 metĹł vyriĹĄkÄŻ. SÄ…stato maĹĄinistas policijos pareigĹŤnams teigÄ— pastebÄ—jÄ™s, kad vyras, stovÄ—damas prie pat bÄ—giĹł, susverdÄ—jo ir griuvo. Sustabdyti traukinio buvo nebeÄŻmanoma. PrieĹĄ kiek laiko netoli tos vietos ant bÄ—giĹł Ĺžuvo moteris, nutarusi savo noru pasitraukti iĹĄ gyvenimo.
Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos prie Susisiekimo ministerijos darbuotojai nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia FinansinÄ—s paramos projek tĹł administravimo skyriaus patarÄ—jÄ… KristinÄ… PetrauskienÄ™ ir TiltĹł skyriaus vedÄ—jÄ… GediminÄ… VirĹĄilÄ… dÄ—l mylimo TÄ—velio mir ties.
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos TiltĹł skyriaus vedÄ—jÄ… GediminÄ… VirĹĄilÄ… dÄ—l TÄ—velio mir ties. Gediminas Juozas Marinskas Ar vydas MiĹĄkĹŤnas
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mamy tÄ—s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame UAB SK „Impeks“ Medicinos diagnostikos centro gydy tojÄ… VioletÄ… DrejerienÄ™. Medicinos diagnostikos ir gydymo centro kolektyvas
SkaudĹžiÄ… netekties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ Vilniaus miesto klinikinÄ—s ligoninÄ—s NaujagimiĹł skyriaus vedÄ—jÄ… dr. VioletÄ… DrejerienÄ™ dÄ—l mamos mir ties. VĹĄÄŽ Vilniaus miesto klinikinÄ—s ligoninÄ—s administracija ir darbuotojai
3MOĂ&#x;GwĂ&#x;NAMUI Ă&#x;OĂ&#x;BIĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;GAIĂ&#x;LwĂ&#x;JO 9HQ FL Ă‘QĂ˜ NDL PR $O\ WDXV U J\ YHQ WR MDV -R QDV 7YD UR JHOV NDV NH WL QR SUDz MX VÂ’ VHN PD GLH QÂ’ NR SL Qz WL PH GĂ˜ WDmLDX SD PLUĂ… WL EL WHV MÂ’ SUL YHU Wz QD PR VWR Jj LU DQW Uj MÂ’ DXNĂ… Wj QX QH Ă…Â?V Ă…NYD ODV ‘GRPLDXVLD NDG MLV NLH PH Ă…DOLD QDPR VWR YLQ mLĂ˜ DYL OLĂ˜ QHW QH NOLXGz Ge novaitÄ— RA FA NAVIÄŒIE NÄ– LR korespondentÄ—
Akimirksniu 55 metĹł venciĹŤniĹĄkio J.Tvarogelsko namas liko be stogo ir antrojo aukĹĄto, kai penktadienio pavakarÄ™ per kaimÄ… praōŞė ĹĄkvalas, palikÄ™s pÄ—dsakĹł kiekviename kieme. IĹĄ darbo statybose grįŞęs vyras iĹĄgÄ—rÄ— kavos ir nuÄ—jo plauti puoduko, taÄ?iau iĹĄgirdÄ™s kylantÄŻ stiprĹł vÄ—jÄ… sumanÄ— automobilÄŻ ÄŻvairuoti ÄŻ garaŞą. Vos pravÄ—rÄ™s duris jis pajuto linguojantÄŻ namÄ… ir pamatÄ— per kiemÄ… skrendanÄ?ius ĹĄiferio lapus, plytas, lentas. „Labai iĹĄsigandau. TaÄ?iau po keliĹł minuÄ?iĹł viskas nurimo. Ir nesmarkus lietus greitai baigÄ—si. Tuo metu Ĺžmona dar buvo darbe. Abu likome sveiki. IĹĄÄ—jÄ™s ÄŻ kiemÄ… pamaÄ?iau, kad namas be stogo ir antrojo aukĹĄto. Gerai, kad jÄŻ jau daug metĹł draudĹžiu visa atkĹŤrimo verte. Tikrai neturÄ—Ä?iau iĹĄ ko suremontuoti pastato. Baigti nuimti vÄ—tros apardytÄ…
antrÄ… jÄŻ aukĹĄtÄ… ir stogo likuÄ?ius padÄ—jo jau pirmÄ… vakarÄ… atskubÄ—jÄ™ kaimynai. Greitai sulaukiau ir giminiĹł, savo ir sĹŤnaus draugĹł pagalbos“, – pasakojo J.Tvarogelskas. NamÄ… apardÄ™s, vaismedĹžius, net gÄ—lynus kieme nuniokojÄ™s ĹĄkvalas nepalietÄ— nÄ— vieno avilio. O jie stovi kieme vos keli metrai nuo pastato. VenciĹŤnuose vÄ—tra paĹžymÄ—jo kiekvienÄ… sodybÄ… – daugelÄŻ stogĹł apdraskÄ—, vertÄ— kaminus, medĹžius, net kaimo koplytstulpÄŻ su JÄ—zaus skulptĹŤrÄ—le nulauŞė. Beveik visus ĹĄiferio lapus ji nuplÄ—ĹĄÄ— ir nuo 73 metĹł Jadvygos DuseviÄ?ienÄ—s namo stogo. „Kai kilo vÄ—tra, teliko melstis. Likau gyva. Nurimus vÄ—jui pro ĹĄiferio lapus vos atidariau duris. Stogo maĹžai liko. PrieĹĄ trejus metus mirÄ™s vyras gyvas bĹŤdamas visuomet apdrausdavo namus. Bet aĹĄ jau ketinau rugpjĹŤtÄŻ pasibaigus draudimo sutarÄ?iai jos nebepratÄ™sti. Gerai, kad nespÄ—jau. Niekada taip kvailai nebegalvosiu“, – tvirtino venciĹŤniĹĄkÄ—.
%LEKTRIKAIĂ&#x;PERĂ&#x; Ă&#x;PAĂ&#x;RASĂ&#x;Ă&#x; SUĂ&#x;TAIĂ&#x;SYĂ&#x;TIĂ&#x;NESĂ&#x;PwĂ&#x;JO â– 'zO SUDz MX VÂ’ SHQN WD GLH QÂ’ /LH WX YR MH VLDX WX VLR Ă…NYD OR YD NDU DSLH SLH WXV EH HOHNW URV GDU EX YR OL NÂ? DSLH WĂ‘NVW YDU WR WR MĂ˜ â– .DX QR UH JLR QH HOHNW URV WLH NL PDV EX YR VXW ULN G\ WDV WĂ‘NVW $O\ WDXV UH JLR QH Âą WĂ‘NVW 9LO QLDXV UH JLR QH Âą NOLHQ WĂ˜ .L WXR VH UH JLR QXR VH OL NÂ? SD YLH QLDL JH GL PĂ˜ DW YH MDL ■‘PR Qz Ă„(QHU JL MRV VNLUV W\ PR RSH UD WR ULXVÂł (62 SHU Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ SD Ă…D OL QR GL GĂ?Lj Mj GD OÂ’ HOHNW URV WLH NL PR VX WUL NL PĂ˜ NDL GzO JDP WRV VWL FKL MRV EH HOHNW URV EX YR OL NÂ? DSLH WĂ‘NVW EHQG UR YzV NOLHQ WĂ˜ â– (62 WHL JL PX Ă…NYD OR SD GD UL QLĂ˜ OLN YL GD YL Pj DS VXQ NL QD VX Gz WLQ JL JH GL PDL LĂ… YHUV WL PH GĂ?LDL QXW UDX Nz HOHNW URV OL QL MDV EH WR GD O\ MH OL QL MĂ˜ ILN VXR MD PD SR NH OLV JH GL PXV 7DLS SDW EX YR DW YH MĂ˜ NDL WH NR NHLV WL JĂ‘ VLQ JR Yz MR QX ODXĂ? WDV DW UD PDV â– 3HU NLHN ODL NR EXV SD Ă…D OLQ WDV JH GL PDV Â’WD NRV WX UL LU WDL NDG NDL NX ULDLV DW YH MDLV RSH UD W\ YL QzV NR PDQ GRV YD Ă?LXR GD PRV Ă…D OLQ WL JH GL PĂ˜ VX VL GX ULD VX DQW NH OLR QX YHUV WDLV PH GĂ?LDLV
TVEN KINYJE – SUTUOKTINIŲ PENSININ KŲ ŽŪTIS
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ™ AngelÄ™ SudniutÄ™ dÄ—l brangios mamos mir ties. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ— ĹĄiÄ… sunkiÄ… netek ties valandÄ…. VÄŽ „Vilniaus regiono keliai“ kolektyvas
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus teritorinÄ—s darbo birĹžos Vilniaus miesto skyriaus vyriausiÄ… jÄ… specialistÄ™ DalÄ™ BrazauskienÄ™ dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties. Vilniaus teritorinÄ—s darbo birĹžos kolektyvas
Netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame KonsultacijĹł skyriaus logoterapeutÄ™ GraĹžinÄ… TumienÄ™ dÄ—l mamos mir ties. VieĹĄosios ÄŻstaigos Ĺ eĹĄkinÄ—s poliklinikos kolektyvas
%Ă‘ GRV NDL Pj Ă‚LU YLQ WĂ˜ U VHN PD GLH QLR U\ Wj VXN Uz Wz QH ODL Pz YD ODQ Gj U\ WR YLH WRV J\ YHQ WR MDL SDV WH Ez MR Â’ QH GL GH OÂ’ WYHQ NL QÂ’ Â’Oz NX VÂ’ DXWR PR EL OÂ’ Ă„7R\R WD +LO OX[Âł -LV EX YR DS YLU WÂ?V UD WDLV Â’ YLU Ă…Ă˜ 7YHQ NL Q\V Âą QH JL OXV WR GzO LĂ…W UDXN WL DX WR PR EL OÂ’ SR OL FLQLQNDPV SD Y \ NR EH XJ QLD JH VLĂ˜ SD JDO ERV $XWR PR EL OLR YL GX MH UDV WL VX WXRN WL QLĂ˜ NĂ‘ QDL 0D QR PD NDG DXWR PR EL OLV Â’ WYHQ NL QÂ’ Â’Oz Nz QDN WÂ’ $EX Ă?X YX VLH ML Âą PH mLDL VX WXRN WL QLDL J\ YH QÂ? YL VDL QH WR OL QH ODL PzV YLH WRV
REKLAMA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI AUKCIONAI
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA
IEŠKOTE SKLYPO, SODYBOS MOLĖTŲ RAJONE? GAL NORITE PARDUOTI? PASIŪLYMUS RASITE www.parduodamisklypai.lt, tel. 8 685 11 267. PERKA
BRANGIAI PERKAME ĎVAIRŲ MIŠKĄ visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iť karto. Siōlyti įvairius variantus. Tel. 8 607 77 923, el.p. auriuss@gmail.com NORI IŠSINUOMOTI
Žemės ōkio paskirties Şemę visoje Lietuvoje. 1 ha nuomos kaina iki 180 Eurų (priklausomai nuo ploto). Tel. 8 605 49 513.
"UĂ&#x;TAI PARDUODA
Vilnius
DNB BĹŞSTAS nekilnojamo turto ekspertas padÄ—s pelningai ir saugiai parduoti JĹŤsĹł nekilnojamÄ… turtÄ…. Konsultuoju ir nustatau kainÄ… nemokamai. Tel 8 611 78 375, el. paĹĄtas vilius.drevnickis@dnbbustas.lt
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;GOS PERKA
Metalo gaminiai
ÄŽMONÄ– NUOLAT NERIBOTAIS KIEKIAIS PERKA PLASTIKO LAUŽĄ (PLÄ–VELĘ, DÄ–Ĺ˝ES, RITES, VAMZDĹ˝IUS, LAKĹ TUS IR KT.) TEL. 8 699 31 161.
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x;DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS
Statyba
VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. Santechnikos darbai
Ĺ ildymo katilai. Prekyba, montavimas, servisas. Prekyba santechnikos
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; 2016-06-01 Vilniaus apygardos teismas nutarÄ— UAB „RAPYRA“ (ÄŻm. k.
VĎ BirŞų miťkų urėdija vieťame tiesioginiame prekių aukcione parduoda nereikalingą arba netinkamą (negalimą) naudoti ilgalaikį turtą:
121956643, adresas: Raugyklos g.
1. Pakabinamąjį smulkintuvą Şaliosioms atliekoms, įsigijimo metai – 2004, inv. Nr. 1946, pradinė pardavimo kaina – 50 Eur su PVM, minimalus kainos didinimo intervalas – 1 Eur. 2. Automobilį KAMAZ 43101 (miťkaveŞį) (valst. Nr. ZPM 941), įsigijimo metai – 1992, inv. Nr. 6935, pradinė pardavimo kaina – 3500 Eur su PVM, minimalus kainos didinimo intervalas – 35 Eur. 3. Automobilį VOLVO 940 (valst. Nr. GPJ 455), įsigijimo metai – 1993, inv. Nr. 6055, pradinė pardavimo kaina – 200 Eur su PVM, minimalus kainos didinimo intervalas – 2 Eur. 4. Kompiuterį HP DC5750 SFF, įsigijimo metai – 2007, inv. Nr. 2127, pradinė pardavimo kaina – 10 Eur su PVM, minimalus kainos didinimo intervalas – 1 Eur. 5. Neťiojamąjį kompiuterį IBM X41, įsigijimo metai – 2007, inv. Nr. 2129, pradinė pardavimo kaina – 7 Eur su PVM, minimalus kainos didinimo intervalas – 1 Eur. 6. Automobilį SUZUKI JIMNY (valst. Nr. GPO 591), įsigijimo metai – 2002, inv. Nr. 1850, pradinė pardavimo kaina – 500 Eur su PVM, minimalus kainos didinimo intervalas – 5 Eur. 7. Automobilį FORD RANGER (valst. Nr. VPA 263), įsigijimo metai – 2003, inv. Nr. 1913, pradinė pardavimo kaina – 1900 Eur su PVM, minimalus kainos didinimo intervalas – 19 Eur. 8. Automobilį VW TRANSPORTER (valst. Nr. ANH 023), įsigijimo metai – 2005, inv. Nr. 1960, pradinė pardavimo kaina – 2000 Eur su PVM, minimalus kainos didinimo intervalas – 20 Eur. 9. Automobilį JEEP CHEROKEE (valst. Nr. HFG 477), įsigijimo metai – 2002, inv. Nr. 2000, pradinė pardavimo kaina – 1900 Eur su PVM, minimalus kainos didinimo intervalas – 19 Eur. 10. Automobilinį krautuvą 4045, įsigijimo metai – 1981, inv. Nr. 4642, pradinė pardavimo kaina – 1000 Eur su PVM, minimalus kainos didinimo intervalas – 10 Eur.
tartis ÄŻsiteisÄ—jo 2016-06-14. ÄŽmonÄ—s
Parduodamo turto sÄ…raĹĄas paskelbtas miĹĄkĹł urÄ—dijos interneto svetainÄ—je www.bmu.lt. Aukcionas vyks 2016 m. liepos 7 d. 9 val. 00 min. adresu: 112 kab., J.BasanaviÄ?iaus g. 62, BirĹžai. Pakartoninis aukcionas (neÄŻvykus pirmajam) vyks 2016 m. liepos 12 d. 9 val. 00 min., ten pat. Kontaktinis asmuo registracijai – Leonas GrigaliĹŤnas, medienos ruoĹĄos ir darbĹł saugos inĹžinierius, 207 kab., J.BasanaviÄ?iaus g. 62, LT-41164 BirĹžai, tel. (8 450) 32 032; el. paĹĄtas leonas.grigaliunas@bmu.lt. Parduodamo turto apĹžiĹŤra 2016 m. liepos 1, 4 ir 5 dienomis nuo 8 iki 16 val. adresu: J.BasanaviÄ?iaus g. 60, BirĹžai. Pradinis ÄŻnaĹĄas uĹž numatomÄ… ÄŻsigyti ilgalaikÄŻ turtÄ… – 10 procentĹł numatomo ÄŻsigyti turto vertÄ—s – sumokamas iki aukciono pradĹžios (aukciono vedÄ—jui pateikiamas tai patvirtinantis dokumentas). LaimÄ—jusiam aukciono dalyviui pradinis ÄŻnaĹĄas ÄŻskaitomas ÄŻ parduoto turto kainÄ…, kitiems dalyviams grÄ…Ĺžinamas. LaimÄ—jusiam dalyviui atsisakius pirkti laimÄ—tÄ… turtÄ… arba nesumokÄ—jus uĹž turtÄ… per skelbime nurodytÄ… terminÄ…, pradinis ÄŻnaĹĄas negrÄ…Ĺžinamas. UĹž aukcione ÄŻsigytÄ… turtÄ… atsiskaitoma banko pervedimu arba grynaisiais per 3 (tris) darbo dienas, aukcionui pasibaigus. Aukciono dalyvio bilieto kaina – 3 Eur. (UĹžs. 16AVI4-557)
21, Vilnius) iĹĄkelti bankroto bylÄ…. Nubankroto administratoriumi paskirta UAB „Reniva“. ÄŽgaliotas asmuo Ĺ alnÄ— PatkauskienÄ—, dirba adresu: Vilniaus g.130, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 52 18 10, el. paĹĄtas salne@administratorius.lt KreditoriĹł reikalavimai bankroto administratoriui pateikiami iki 2016-07-29. ÄŽmonÄ—s vadovas pagal teismo ÄŻpareigojimÄ… per 10 dienĹł privalo perduoti bankroto administratoriui ÄŻmonÄ—s turtÄ… pagal balansÄ…, sudarytÄ… nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ… ÄŻsiteisÄ—jimo dienos duomenimis ir visus dokumentus. Sudarytos sutartys su UAB „RAPYRA“ nebus vykdomos. 2016-06-02 Vilniaus apygardos teismas nutarÄ— UAB „Ariteks“ (ÄŻm. k. 302748084, adresas: LaisvÄ—s pr. 60, Vilnius) iĹĄkelti bankroto bylÄ…. Nutartis ÄŻsiteisÄ—jo 2016-06-14. ÄŽmonÄ—s bankroto administratoriumi paskirta UAB „Reniva“. ÄŽgaliotas asmuo Ĺ alnÄ— PatkauskienÄ—, dirba adresu: Vilniaus g.130, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 52 18 10, el. paĹĄtas salne@administratorius.lt KreditoriĹł reikalavimai bankroto ad-
ministratoriui pateikiami iki 2016-07ÄŻranga. Visi santechnikos montavimo darbai. Parduodame kokybiĹĄkÄ… ak- AB „Lietuvos geleĹžinkeliai“ ďŹ lialas „ŠiauliĹł geleĹžinkeliĹł infrastruktĹŤra“ UAB „Delca invest“ ir UAB „FUERTEVENTURA BALTIC“ praneĹĄimas 29. Vadovaujantis LR Darbo kodekmens anglÄŻ granuliĹł katilams. Tadas, tel.: (8 5) 272 0035, 8 683 70 649. skelbia vieĹĄÄ…jÄŻ aukcionÄ… parduoti nereikalingas virĹĄutinÄ—s kelio konstrukcijos medĹžiagas. Minimalus kainos didinimo intervalas 1 proc. nuo dÄ—l reorganizavimo. Pradedamas so 137 str. ir LR ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstatymo 19 str. po 15 darbo dienĹł nuo "UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA pradinÄ—s kainos. Aukcionas vyks 2016-06-29, 12 val. AB „Lietuvos ge- UAB „Delca invest“ (registruotas buskelbimo iĹĄspausdinimo dienos su PARDUODA leĹžinkeliai“ ďŹ lialo „ŠiauliĹł geleĹžinkeliĹł infrastruktĹŤra“ patalpose, Dubijos veinÄ—s adresas: Vilniaus m. sav., VilBUAB „Ariteks“ darbuotojais bus nutĹ aldytuvai g. 26, Ĺ iauliai. Aukciono dalyviĹł registravimas neapmokestinamas. Par- niaus m., PerkĹŤnkiemio g. 3, juridiBOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄal- duodamas materialines ver tybes galima apĹžiĹŤrÄ—ti ĹĄ. m. birĹželio 27 –28 nio asmens kodas 303251135) ir rauktos darbo sutartys. ÄŽmonÄ—s vadytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykles, dienomis nuo 9 iki 14 val. adresu SkirjoÄ?iĹł g. 1A, RadviliĹĄkis, Dubijos g. UAB „FUERTEVENTURA BALTIC“ dovas pagal teismo ÄŻpareigojimÄ… per gartraukius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuojamÄ… technikÄ…. www.merlon- 26, Ĺ iauliai. InformacijÄ… apie parduodamas medĹžiagas, jĹł pradines par- (registruotas buveinÄ—s adresas: Ma- 10 dienĹł privalo perduoti bankroto rijampolÄ—s sav., Aleksandravo k., ju- administratoriui ÄŻmonÄ—s turtÄ… pagal da.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel. 278 8488, 8 650 70 160. davimo kainas teikia: skyriaus virĹĄininkas Dainius Briedis, tel.: 8 616 47 ridinio asmens kodas 110832847) balansÄ…, sudarytÄ… nutarties iĹĄkelti REMONTUOJA 879, (8 41) 20 33 58, el. paĹĄtas d.briedis@litrail.lt UĹž aukcione nupirkreorganizavimas, UAB „FUERTE- bankroto bylÄ… ÄŻsiteisÄ—jimo dienos duoTelevizoriĹł remontas. LED, LCD, PLAZMINIŲ, kineskopiniĹł. IĹĄkvietimas ÄŻ tas prekes atsiskaitoma per tris darbo dienas pasibaigus aukcionui suVENTURA BALTIC“ prijungiant prie menimis ir visus dokumentus. Sudanamus. Suteikiame garantijÄ…. Tel. 8 634 69 625. mokant pervedimu pagal pateiktÄ… sÄ…skaitÄ… apmokÄ—jimui. UAB „Delca invest“. Nuo UAB „FUER- rytos sutartys su UAB „Ariteks“ neKONKURSAI
3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg
TEVENTURA BALTIC“ iĹĄregistravi- bus vykdomos.
2016 m. birĹželio 17 d. Nr. 117 (7583) laikraĹĄtyje „Lietuvos rytas“ skelb- mo ir naujĹł UAB „Delca invest“ ÄŻsta- Bankrutavusios UAB „ElektrÄ—nĹł ĹĄito SKELBIMO PATIKSLINTAS TEKSTAS. Vadovaujantis Lietuvos res- tĹł ÄŻregistravimo juridiniĹł asmenĹł re- las“, UAB „EnergetiniĹł sistemĹł gaVairuotojams REIKALINGI TARPTAUTINIŲ GABENIMŲ VAIRUOTOJAI. (Europa-Ru- publikos ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu Nr. 3D- gistre UAB „FUERTEVENTURA BAL- myba“, A. BliudsukienÄ—s IÄŽ, UAB 924 patvirtintomis ir vÄ—lesniais ÄŻsakymo pakeitimais patikslintomis pro- TIC“ baigs savo veiklÄ…, jos teisÄ—s ir „Edstata“, UAB „Teltera“, UAB „Torsija, CE KAT., Ĺ ALDYTUVAS). Tel. (8 5) 213 2240, 8 699 49 730. jekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ… iĹĄ Europos ĹžemÄ—s ĹŤkio pareigos pereis UAB „Delca invest“, lina“, UAB „RGG“, UAB „Kauno foReikalingi vairuotojai dirbti naujais vilkikais Europoje. Kaunas, fondo kaimo plÄ—trai pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014 –2020 metĹł UAB „FUERTEVENTURA BALTIC“ nas“, R.KiaulÄ—nienÄ—s ÄŻmonÄ— „Floritel. 8 604 15 555. programos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ—mis, sandoriai bus ÄŻtraukti ÄŻ UAB „Delca bunda“, UAB „Kajoris“, UAB „ŽėruNUOLATINIS DARBAS
Transporto ÄŻmonÄ— priims ÄŻ darbÄ… vairuotojÄ…, turintÄŻ CE kategorijÄ…. Darbas (ÄŻskaitant vÄ—lesnius jĹł pakeitimus) bei siekiant tinkamai pasiruoĹĄti pro- invest“ buhalterinÄ™ apskaitÄ…. Su reor- tis“, UAB „Šviesos lankas“, Vidmanjekto „KalakutĹł auginimo ĹŤkio plÄ—tra“ ÄŻgyvendinimui ĹŞKININKO I.GRI- ganizavimo sÄ…lygomis ir kita medĹžia- to Ĺ venÄ?ionio ÄŻmonÄ—, UAB „Jukna Vilniuje. Atlyginimas ne maĹžiau 800 Eur. Tel. 8 699 36 160. GO ĹŞKIS SKELBIA PIRKIMO KONKURSÄ„. Planuojama pirkti: Kala- ga kreditoriai gali susipaĹžinti nuo ir ko“, UAB „MedinÄ— linija“, UAB „DviUAB „Baltic Forest Group“ ieĹĄko vairuotojo-ekspeditoriaus (CE kategorikutĹł auginimo fermos (18 m x 80 m) statybos darbai, technologiniai 2016 m. birĹželio 21 d. darbo dieno- rida“ iĹĄparduoda nekilnojamÄ…jÄŻ, ilgaja) dirbti Lietuvoje su medienveĹžiu. Darbo patirtis medienos srityje su maÄŻrengimai (skir ti kalakutĹł auginimui) ir jĹł montavimo darbai. KalakutĹł mis nuo 9 iki 13 val. nurodytais bend- laikÄŻ kilnojamÄ…jÄŻ ir trumpalaikÄŻ, ďŹ nannipuliatoriumi bĹŤtĹł didelis privalumas. Kontaktinis tel. 8 673 35 334, el. auginimo fermos (18 m x 110 m) statybos darbai, technologiniai ÄŻren- roviĹł buveiniĹł adresais. sinÄŻ turtÄ… bei reikalavimo teises ÄŻ ÄŻmopaĹĄtas info@bfgroup.lt gimai (skir ti kalakutĹł auginimui) ir jĹł montavimo darbai. VokĹł su kon- Parduoda priteistÄ… reikalavimo teisÄ™ nÄ—s skolininkĹł neÄŻvykdytas prievo-
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI DINGĘ DOKUMENTAI
DingusÄŻ LaimutÄ—s JurkynienÄ—s Lietuvos draudimo pinigĹł priÄ—mimo kvitÄ… F10LDR2929362 laikyti negaliojanÄ?iu.
kurso dokumentacija atplÄ—ĹĄimo data: 2016 m. liepos 15 d. Atsiliepimus ÄŻ E. JankĹŤno 73 001,22 Eur skolÄ…. les. Su parduodamo turto sÄ…raĹĄais, dÄ—l ketinimo dalyvauti konkurse ir konkurso sÄ…lygĹł iĹĄdavimo raĹĄtu pra- Kaina - 7300,12 Eur. Kreiptis ÄŻ admi- kainomis ir turto pardavimo tvarka ĹĄome teikti 14 dienĹł nuo konkurso paskelbimo spaudoje dienos adre- nistratoriĹł JonÄ… GiniotÄŻ tel. 8 687 700 galima susipaĹžinti UAB ÄŽmoniĹł banksu: P. Armino g. 65, LT-68127 MarijampolÄ—, Lietuva, el. paĹĄtas g.batra- 91, el. paĹĄtas jonaskb@splius.lt roto administravimo ir teisiniĹł pasnak@kalakutai.com
Dingusius Romualdo Briniaus ÄŻmonÄ—s (ÄŻ. k. 145138462) visus dokumen-
2016-06-27 11.30 val. Vilniaus mies- laugĹł biure, Jonavos g. 16A, KauÄŽVAIRĹŞS
to 29-ajame notaro biure (Ĺ eimy- ne. Informacija teikiama tel. (8 37)
tus, antspaudÄ… laikyti negaliojanÄ?iais. Administratorius.
2016-06-23 12 val. Vilniaus miesto 29-ajame notaro biure (Ĺ eimyniĹĄkiĹł niĹĄkiĹł g. 21, Vilnius) bus skelbiamas 30 89 45, faksas (8 37) 308948, 8 Dingusius UAB „Hatiko“ (ÄŻ. k. 302861712) visus dokumentus, antspaudÄ… g. 21, Vilnius) bus skelbiamas Marijos SimutienÄ—s, mirusios 2016-05-24, Oleg Drozdov, mirusio 2016-05-02, 655 44 551, www.adminbiuras.lt, el. laikyti negaliojanÄ?iais. Administratorius.
testamentas.
testamentas.
paĹĄtas biuras@adminbiuras.lt
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G 2016-06-29 13 val. Vilniaus miesto 29-ajame notaro biure (Ĺ eimyniĹĄkiĹł g. 21, Vilnius) bus skelbiamas Irenos MatienÄ—s, mirusios 2016-0319, testamentas. 2016-04-08 Vilniaus apygardos teismo nutartimi (ÄŻsiteisÄ—jusia 2016-0609) civilinÄ—je byloje Nr. eB2-3595567/2016 UAB „LIJANDA“, juridinio asmens kodas 123738458, adresas: Medeinos g. 29-7, Vilnius, iĹĄkelta bankroto byla. Informuojame, kad nuo 2016-06-09 ÄŻmonÄ—s valdymo organai netenka savo ÄŻgaliojimĹł. Visi sandoriai, sudaryti po nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ… ÄŻsiteisÄ—jimo dienos, bus pripaĹžinti negaliojanÄ?iais. Visos galiojanÄ?ios sutartys nuo bankroto bylos ÄŻsiteisÄ—jimo dienos nutrĹŤksta, sudarytos ilgalaikÄ—s sutartys nebus tÄ™siamos, iĹĄskyrus atvejus kai bankroto administratorius apie sutarÄ?iĹł vykdymÄ… praneĹĄa raĹĄtu suinteresuotiems asmenims. Informuojame, kad per 15 dienĹł nuo ĹĄio skelbimo publikavimo dienos su UAB „LIJANDA“ darbuotojais bus nutrauktos darbo sutartys. Ĺ is skelbimas yra laikomas tinkamu praneĹĄimu, ÄŻpareigojanÄ?iu ÄŽmonÄ—s valdymo organus per 10 dienĹł nuo nutarties ÄŻsiteisÄ—jimo dienos bankroto administratoriui perduoti ÄŽmonÄ—s turtÄ… ir dokumentus. Kreditoriniai reikalavimai priimami per 45 dienas nuo nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ… ÄŻsiteisÄ—jimo dienos adresu Sporto g. 11, LT-09238 Vilnius. Bankroto administratorius UAB „Admonitus“, mob. tel. +370 620 38 784, el. paĹĄtas bankrotai@vkkontora.lt
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS VETÄ–JŲ PASLAUGOS
PA S KO L O S nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur
su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.
info@kreditogarantas.lt
KONSULTACIJOS
Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas – butas, namas. Konsultacijos. Auja- "IRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAS Ă&#x;%HOJ UD GDV ma-credit, tel. 8 600 69 691. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ
0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE
antstoliĹł, padengiame kitokias sko,EIĂ“DIĂ“NYS
las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777. KITOS PASLAUGOS
Atlieku klasikinį masaŞą, Tibeto va-
¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠ ¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠÓ BEӚEšÓTAĂ“DIEĂ“NIĂŒ ¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠÓ TIKĂ“ANTĂ“RAĂ“DIEĂ“NIAIS
A J I C AK +AIĂ“NAĂ“GYĂ“VENĂ“TOĂ“JAMSĂ“SUĂ“06-
+AIĂ“NAĂ“JUĂ“RIĂ“DIĂ“NIAMSĂ“ASĂ“MEĂ“NIMSĂ“SUĂ“06-
Ă“MwN
Ă“MwN
Ă“MwN
Ă“MwN
Ă“MwN
Ă“MwN
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
kuuminį, taurių masaŞą. Stanevi-
¸,IEÓTUÓVOSÓRYÓTASŠÓ TIKӚEšÓTAÓDIEÓNIAIS
Ä?iaus g. 15 (FabijoniĹĄkÄ—se), Vilnius,
¸,IEÓTUÓVOSÓRYÓTASŠÓ TIKÓANTÓRAÓDIEÓNIAISÓIRӚEšÓTAÓDIEÓNIAIS
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
tel. +370 607 10 557.
¸3TIÓLIUSŠ
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS Gana aktyvi diena, taÄ?iau reikÄ—tĹł labiau atsiriboti nuo iĹĄorinio pasaulio ÄŻtakos ir vengti persidirbti. Bus svarbu daĹžniau ilsÄ—tis, atsipalaiduoti ir nepykti – jei ĹĄiandien liksite taikĹŤs, geranoriĹĄki, nebus sunku ir vÄ—liau (mÄ—nesio laikotarpiu) neprarasti vidinÄ—s ramybÄ—s. PrieĹĄingu atveju jĹŤsĹł laukia gana nesmagus mÄ—nuo, kupinas nepasitenkinimo, ÄŻtampos. Diena Ĺžada netikÄ—tĹł kliĹŤÄ?iĹł, nesklandumĹł. Gali tekti imtis seniai pamirĹĄto darbo, atidedant tai, kas dabar aktualu. BĹŤkite atsargesni tvarkydami piniginius ir turtinius reikalus. Beje, iĹĄryĹĄkÄ—s finansinÄ—s problemos, teisinÄ—s kliĹŤtys, dÄ—l kuriĹł gali tekti atsi-
sakyti svarbaus reikalo ar net einamĹł pareigĹł. Nepalankus metas svarbiems dokumentams, sandoriams tvirtinti, taip pat kelionÄ—ms, ypaÄ? tolimoms, svarbiems susitikimams su uĹžsienieÄ?iais – vargu ar pavyks iĹĄsprÄ™sti ginÄ?ytinus klausimus, dÄ—l ko nors naudinga susitarti. IĹĄlieka nelaimingĹł atsitikimĹł, traumĹł (ypaÄ? rankĹł), automobiliĹł avarijĹł tikimybÄ—, tad nerizikuokite kelyje. 1 val. 35 min. SaulÄ— ÄŻeis ÄŻ VÄ—Ĺžio ĹženklÄ…. Ims dominuoti emocijos, didÄ—s poreikis bĹŤti su artimaisiais ir atsiriboti nuo svetimĹł, tai pat nuo veiklos. Daugumai VÄ—Ĺžio laikas bus puikus poilsiui, geriausia – kartu su ĹĄeima.
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H WL Nz WDL MXPV
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DU EĂ˜ NUĂ‘ YLV DXJV WDG LHĂ… NR NL WH LĂ… PD QDQ mLĂ˜ SD JDO EL QLQ NĂ˜ WDLS SDW OD ELDX SD VL UĂ‘ SLQ NL WH VYHL ND WD 1H GL GH OLV DS VL UL NL PDV JD OL VX NHO WL QH PD OR QX PĂ˜ OD YL Qj ,U SD VLV WHQ NL WH QXR SDW U\ WR VDX QH OHLV WL VX VLHU ]LQ WL GzO QLH NĂ˜
JD OL WHN WL JUÂ’Ă? WL SULH NR QRUV VH QR SD PLUĂ… WR LU WDL EXV QDX GLQ JD Âą GD EDU DW VL YHUV DQNV mLDX QH SDV WH Ez WRV JD OL P\ EzV 3UD VL GH GD ODL NDV NDL VzN PzV JD OL PD WL Nz WLV EDQ GDQW Nj QRUV DW JDL YLQ WL SHU GD U\ WL DW QDX MLQ WL
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6LH NL WH DS JLQ WL VD YR QXR PR QÂ? LQ WH UH VXV /DL N\NL WzV QX VLV WR Yz MX VLRV QXR PR QzV QH NHLV NL WH DQNV WHV QLĂ˜ DS VLVS UHQ GL PĂ˜ NDG LU NDLS MXV Pz JLQ WĂ˜ SD YHLN WL DS OLQ NL QLDL 9D ND UDV QHE OR JDV UR PDQ WLĂ… NDP SD VL PD W\ PXL
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D QD NRPS OL NXR WDV PH WDV WDG VWHQ NL WzV OLN WL UD PĂ‘V 3D VL VDX JR NL WH DS JDX OLĂ˜ YD J\V mLĂ˜ EXV GL GHV Qz QH ODL PLQ JĂ˜ DW VL WL NL PĂ˜ WL NL P\ Ez 9LV GzO WR VXN Uz WL PDL VX WHLNV GDX JLDX SUR WR DLĂ… NX PR SD GzV UDV WL WLQ ND Pj LĂ…HL WÂ’
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1X ULP NL WH QX
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H ULDX VLD ODL Nj OHLV WL QD PXR VH VX DU WL PDL VLDLV 1HW YDU N\ NL WH GD O\ NL QLĂ˜ UHL ND OĂ˜ QHVS UÂ?V NL WH NDU MH URV NODX VL PĂ˜ Âą WLN SD NHQN VL WH VD YR SHUV SHN W\ YRPV $S PjV W\ NL WH VH QDV SD PR NDV
IĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ buvo gerai matyti save sapne keliaujant, regÄ—ti mirusius protÄ—vius. Blogai kirpti plaukus, nagus, danties netekti, jei indai duĹžtĹł. Blogas Ĺženklas: kÄ… nors pamesti, ypaÄ? piniginÄ™, jeigu vÄ—jas skrybÄ—lÄ™ nupĹŤstĹł, daug dĹŤmĹł matyti, jei sulĹŤĹžtĹł peilio aĹĄmenys. Geras Ĺženklas: rasti odinÄŻ arba medinÄŻ daiktÄ…, pinigus. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis sudÄ—tingas, nepalankus naujĹł darbĹł pradĹžiai, atsa kingiems sprendimams priimti; patar tina neĹĄioti raudonĹł, rausvĹł tonĹł drabuĹžius, vengtina Ĺžalia spalva.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3UD Gz VL WH YLV OD ELDX Â’VL WHPS WL 9LV GzO WR GUDXV NL WH VDX QHL JLD PDV PLQ WLV QH OHLV NL WH VDX PD Q\ WL NDG MXPV QLH NR QHL Ă…HLV QH SD VL VHNV LU SDQ .RO NDV UHL NLD WLN VX VL WHON WL LU NDQW ULDL LĂ… ODXN WL WDX SDQW HPR FL QHV IL ]L QHV Mz JDV EHL SL QL JXV 3D JH UzV SR Pz QH VLR
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-XPV JD OL WHN WL QH PHQ ND DW VD NR P\ Ez LU QH EXV OHQJ YD UDV WL WHL VLQ Jj VSUHQ GL Pj Âą NDP QRUV YLV WLHN QHÂ’ WLN VL WH .L WD YHU WXV EXV VYDU EX QH VX VL WD SD WLQ WL VX NL WĂ˜ SURE OH PR PLV QHLĂ… J\ YHQ WL GzO GD O\ NĂ˜ GzO NX ULĂ˜ QH VD WH NDO WL
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H PD OR QXV ODL NDV Âą WULN GĂ?LDL VH QL QH EDLJ WL GDU EDL QHÂ’ Y\N G\ WL SD Ă?D GDL VNR ORV 7UĂ‘NV Mz JĂ˜ ODL NR RS WL PL] PR DU WLH VLRJ DS OLQ NL QLĂ˜ VX SUD WL PR EL mLX OLĂ… NRV SD UD PRV 1H OL Ă‘Gz NL WH YD ND UH JD OL PDV PD OR QXV QH WL Nz WX PDV *D OL LĂ… U\Ă… Nz WL LU QH Ă?L QR PL DV PH QL QLDL JD EX PDL
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VL MX VL WH JH ULDX LU WDL UHLĂ… NLD NDG JDX VL WH EHQW Pz QH VÂ’ DN W\ YLDL VSUÂ?V WL MDX NL OX VLDV SURE OH PDV 1HN ODX V\ NL WH WĂ˜ NX ULH VWHQJ VLV DW YHU WL DNLV SUD QHĂ… WL NDL Nj \SD WLQ JD 9LV Nj WLN ULQ NL WH DV PH QLĂ… NDL QH WL Nz NL WH SDV ND OR PLV Âą WLN ULDX VLD MXV QR UL VX S\N G\ WL VX P\ OL PX Ă?PR JX PL DU ED QDX GLQ JX GD O\ NL QLX SDUW QH ULX
Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ NL WH Â’ VX VL GD ULX VLj VL WXD FL Mj SDĂ? YHOJ WL NXR SDS UDV mLDX 3D VLĂ… QH Nz NL WH DSLH VD YR SURE OH PDV VX JH UX GUDX JX ,Ă…HL WLV JD OL SDDLĂ… Nz WL QH WL Nz WDL LU EĂ‘ WL NL WR NLD QHL WL Nz MR WzV $S GDL ULDX HO NL WzV VX GR NX PHQ WDLV Âą QH SD VL UD Ă…L Qz NL WH DWL GĂ?LDL QH SHUV NDL WÂ? 1HV NX Ez NL WH NH O\ MH
VARNOĂ&#x;LESINYS
- 9DUQR SLHĂ…
VL Ă…\S VR NL WH NL WDLS NDG LU NR LP VL WzV JD OL WH VX VL GXU WL VX SD VLS ULH Ă…L QL PX WLHN Ă…HL PR MH WLHN GDU EH %Ă‘ NL WH LĂ… UD GLQ JL LHĂ… NR GD PL NRPS UR PL VĂ˜ EHW MLH QH WX UL YLUV WL LQW UL JR PLV 7LH VD PR WH U\V MDX VLV JH ULDX QHL Y\ UDL
-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;(VD WH JD Qz WL QDL DW VDU JĂ‘V LU DS GDL UĂ‘V LU WDL MXPV SD GzV QHÂ’ VL YHO WL Â’ DYDQ WL Ă‘UDV JLQ mXV VX DU WL PDLV P\ OL PDLV Ă?PR Qz PLV LU ODL NX VDX SD VD N\ WL Ă„QHÂł .UL WLĂ… NLDX YHUWLQNLWH WXRV NXULH MXV Pz JLQV PR N\ WL SLUĂ… WL QXR PR QÂ? Âą GD EDU QH ODL NDV Mj NHLV WL
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374;
KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ–DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ–TUOSE, PLUNGÄ–JE, SKUODE, TAURAGÄ–JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949;
KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - .D]ODXVNDLWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - .D]ODXVNDLWz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- .D]ODXVNDLWz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
“
Pasitraukus atmosferos frontams orai Lietuvoje gerÄ—s, o ketvirtadienÄŻ jau pajusime ir atogrąŞų karĹĄÄ?io priartÄ—jimÄ….
/LH WDXV PD Ă?zV RUDL VWDL JLDL Ă…LOV Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ– SinoptikÄ—
Ciklonas, vakar dienÄ… ir praÄ—jusiÄ… naktÄŻ atneĹĄÄ™s nemaĹžai lietaus, jau tolsta nuo Lietuvos ÄŻ ĹĄiaurÄ™. Ĺ iandien trumpai palis dar daugelyje rajonĹł, kai kur griaudÄ—s ir perkĹŤnija. PietvakariĹł, vakarĹł vÄ—jo gĹŤsiai vietomis sieks 15–18 m/sek., didesnÄ— jĹł tikimybÄ— pirmoje dienos pusÄ—je centriniuose ir rytiniuose rajonuose. SaulÄ— ĹĄiÄ… dienÄ… pasirodys daĹžniau nei vakar, todÄ—l temperatĹŤra netgi esant vÄ—sesnei oro masei kils iki 20–25, pajĹŤryje – iki 17– 19 laipsniĹł ĹĄilumos. AteinanÄ?iÄ… naktÄŻ virĹĄ mĹŤsĹł ĹĄalies stiprÄ—s aukĹĄtesnio slÄ—gio laukas. Lietaus debesys prasisklaidys, negausiai palynos tiktai vietomis. VÄ—jas rims. Kai kuriose vietovÄ—se trumpam susidarys rĹŤkas. TemperatĹŤra iki ryto spÄ—s nukristi iki 11–16 laipsniĹł. Rytojaus diena numatoma nepastoviai debesuota. IĹĄ praslenkanÄ?iĹł tamsesniĹł debesĹł kai kur trumpai palis, greiÄ?iausiai daugiau lietaus klius ĹĄalies vakarams, galima ir perkĹŤnija. Vidutinio stiprumo vÄ—jas pĹŤs iĹĄ vakarĹł. Termometrai rodys 21– 26 laipsnius. Ketvirtadienio naktis bus sausa ir maĹžai debesuota. ÄŽ LietuvÄ… plĹŤstant jau ĹĄiltesnei oro masei temperatĹŤra nekris Ĺžemiau 13– 17 laipsniĹł. Ketvirtadienio dienÄ… nestiprus vÄ—jas nuolat keis savo kryptÄŻ. Pirmoje dienos pusÄ—je dangu mi plauks tik pavieniai debesys, ÄŻdienojus jĹł ims daugÄ—ti ir atrodys jie grÄ—smingiau. TaÄ?iau trumpi lietĹŤs su perkĹŤnija nuĹĄniokĹĄ tik vietomis, didesnÄ— tikimybÄ—, kad pietinÄ—je ĹĄalies dalyje. VÄ—jas bus juntamesnis tik prieĹĄ atkeliaujant lietaus debesims su perkĹŤnija. Nuo Ĺ iaurÄ—s Afrikos atkeliaujantis atogrąŞų karĹĄtis apsistos ties Lenkija, o Lietuvoje temperatĹŤra jau kils iki 24–29 laipsniĹł. Ă‚LDQ GLHQ Âą $OR\ ]R *DO PL QR 9D VD UzV LU $OL FL MRV YDU GR GLH QD
VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ„RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ‹Ă&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ‹Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS
2UDL Ă…LDQGLHQ ELUĂ?HOLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & *%
Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Sankt Peterburgas
Ryga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
$&!% $& "# #& $
%#& " $ %&$
Minskas Berlynas
Miunchenas
#/ $
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Bordo
Maskva
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Ĺ˝
$ $&!%& $ , $ $ * $
Talinas
Kopenhaga
Lvovas
Kijevas
BukareĹĄtas Jalta
Venecija Nica
Madridas Barselona
Sofija
Varna
Roma Dubrovnikas
$&!% %&$
Viena BudapeĹĄtas
A
& +% $ $ * $
+ % $ ! '* ! #("% $
+ % $ ! '* ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
& $
.-. )! #
+ " #
"/
& #
$ $
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ—nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas
Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA