Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

3UĂ&#x;KOMPĂ&#x;ROĂ&#x;MIĂ&#x;TUOĂ&#x;TIĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RUSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;JŠĂ&#x;344Ă&#x;AGENĂ&#x;TAIĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;KVAIĂ&#x;LIOĂ&#x;VIEĂ&#x;TOĂ&#x;JE Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P BALANDĂ IOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

NetikÄ—tai paskambinote ir iĹĄmuĹĄÄ—te mane iĹĄ vÄ—ĹžiĹł. AĹĄ nenoriu nieko neigti, mes su Eitvydu esame kartu. 5H Ă?L VLH Uz * ĂŒLF N\ Wz SUL SD Ă?L QR PHL OÂ? /LH WX YRV DP ED VD GR ULXL Ă‚YH GL MR MH ( %D MD UĂ‘ QXL NX ULR WULV GH Ă…LPW PH mLXV WUX NX VL VDQ WXR ND zPz E\ Uz WL

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

0RIĂ&#x;jIUĂ&#x;POĂ&#x;IRĂ&#x;I¸TĂ&#x;VIRĂ&#x;KUĂ&#x;SIgĂ&#x; AUKĂ&#x;LŠ Ă&#x;IRĂ&#x;¸wĂ&#x;LĂ„Ă&#x;NgĂ&#x;VYĂ&#x;Rg 3D Ez JÂ? VNR OL QLQ NDL QH LĂ… WL NL PL VX WXRN WL QLDL DU YD JL OLDX MDQ mLRV DXN OzV WX Uz WĂ˜ VXN OXV WL -LHPV LĂ… NL OR JUzV Pz DW VL GXU WL MDX WHL Vz WDL YHL NLDQ mLĂ˜ SUL YD mLĂ˜ VHN OLĂ˜ WDL NLN O\ MH

Tiek ruoniĹł jaunikliĹł ĹĄiuo metu slaugoma JĹŤrĹł muziejuje KlaipÄ—doje. Ĺ ie gyvĹŤnai buvo bangĹł ir vÄ—jĹł atplÄ—ĹĄti nuo kÄ… tik apsivaikavusiĹł pateliĹł ir priplakti prie Baltijos pakrantÄ—s.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– ar ĹĄokius ant stulpo populiarinanÄ?iÄ… vilnietÄ™ pagrÄŻstai lygina su striptizo ĹĄokÄ—jomis? Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„ŽvaigĹždĹžiĹł duetĹłâ€œ nugalÄ—toja D.GutauskienÄ—-Laisva dĹžiaugiasi, kad jÄ… stebÄ—jo ir kalintis sutuoktinis.

1DXMD SDVODXJD Ä–mÄ— veikti nauja elektroninÄ— paslauga tiems, kurie uĹžsienyje sudarÄ— vedybĹł sutartÄŻ: jÄ… vienas iĹĄ sutuoktiniĹł jau gali ÄŻregistruoti Lietuvos vedybĹł sutarÄ?iĹł registre lengvesniu Ă&#x;P Ă&#x; bĹŤdu – tiesiog internetu.

3UL YD WDXV VHN OLR SD Ă?\ Pz ML Pj 1U JD YÂ?V YLO QLH WLV 2 5L PD QDV Ă„3D UD GRN VDV Âą WX UL PH WHL VÂ? ULQN WL LQ IRU PD FL Mj EHW QLH NDV QHÂ’ SD UHL JR WDV MRV PXPV WHLN WL Âł

Ă‚YHQ WXR OLĂ˜ Qz UD

APREI¸KIMAI

*H UL �HQN ODL Jie Şada iťkirsti visus Lietuvos miťkus. Aiťkiau matysim prieťą! Vadinas, rengiamės puolimui ir pergale neabejojam. O, va, jei nepasitikėtume savo karine galia, tai sodintume miťkus – rengtumės ilgam partizaniniam karui. Juozas Erlickas

Iki 3 tĹŤkst. km per mÄ—nesÄŻ numinantis dviratininkas T.Vaitkus pasakojo, kas jÄŻ dĹžiugina treniruojantis gimtinÄ—je, o kas labiausiai trukdo. Ă&#x;P Ă&#x;

„TurÄ—jo didelÄ™ ÄŻtakÄ… gaujos nariams, gudrus, Ĺžiaurus, iĹĄradingas“, – taip Rusijos pareigĹŤnai apibĹŤdino ĹĄioje ĹĄalyje teisiamÄ… R.ZamolskÄŻ, kuris Lietuvoje buvo pripaĹžintas psichiĹĄkai nesveiku. Ă&#x;P Ă&#x;

„Ponas, kuris iĹĄ namĹł iĹĄeidamas Ĺžmonai praneĹĄa, kad ĹĄiandien turi dalyvauti posÄ—dĹžiuose, rytoj – susirinkime, o poryt – iĹĄkilmingoje vakarienÄ—je, o dar vÄ—liau iĹĄvaĹžiuojÄ…s ÄŻ provincijÄ… tikrinti skyriaus, bet sÄ—dÄ™s ÄŻ taksi su sekretore vaĹžiuoja KarmÄ—lavon ar „posÄ—dĹžiauja“ Ä?ia pat, Kaune, – tai Ä?ia aiĹĄkus nusikaltimas ĹĄeimos drausmei. Tokiais atvejais Ĺžmogelis, nieko neĹžinodamas, patenka privaÄ?iĹł sekliĹł prieĹžiĹŤron“, – taip raĹĄÄ— vienas Kauno laikraĹĄtis 1939 metais. PraÄ—jo daug metĹł, bet to seklio – tipelio su ĹŤsiukais ir skrybÄ—le, sÄ—dinÄ?io kavinÄ—je, rĹŤkanÄ?io pypkÄ™ ir iĹĄ padilbĹł svaidanÄ?io Ĺžvilgsnius – paslaugĹł dar daĹžniau reikia mĹŤsĹł dienomis. Ir ne tik neiĹĄtikimiems sutuoktiniams sekti, kaip mano daugelis. PasprukusiĹł skolininkĹł, besislapstanÄ?iĹł arba dingusiĹł asmenĹł, paslÄ—pto turto paieĹĄkÄ…, daugelÄŻ kitĹł uĹžduoÄ?iĹł ĹĄiandien ĹĄalyje turi teisÄ™ atlikti tik keturi privatĹŤs sekliai. Jie pirmi kÄ… tik iĹĄlaikÄ— egzaminus ir gavo veiklos paĹžymÄ—jimus.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

'DOLMDVL SDWLUWLPL

9HL GDV LU NDX Nz

Lai ma LAVAS TE LR korespondentÄ—

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Ă&#x;P Ă&#x;

Brazilijos lyderei D.Rousseff gresia apkalta, o jos kÄ—dÄ™ jau matuojasi politiniai oponentai. PietĹł Amerikos valstybÄ—je, kurios valdĹžios sluoksniai persisunkÄ™ korupcija, nusidÄ—jÄ—liai teisia vieni kitus. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

I

ma atrodyti, kad dalyvauti Seimo rinkimuose ar bent jĹł fone kuo labiau pasirodyti puolÄ— visi, kas gyvas, – net tie, kuriems tai daryti negalima ir negraĹžu. Ĺ˝inoma, ĹĄios savaitÄ—s naujiena apie prezidentÄ—s ÄŻsigytÄ… sklypÄ… ir planÄ… pasistatyti namÄ… greiÄ?iausiai pasklido ne be paÄ?ios D.GrybauskaitÄ—s Ĺžinios. Tai tiesiogiai nesusijÄ™ su Seimo rinkimais, bet yra nuoseklios ĹĄios politikÄ—s savo ÄŻvaizdĹžio kĹŤrimo kampanijos dalis.

Ĺ

alies vadovÄ—, siekianti atsiriboti nuo tokio bjauraus dalyko kaip partijos, ne maĹžiau aktyviai stengiasi pasirodyti esanti paprastas Ĺžmogus. Iki ĹĄiol D.GrybauskaitÄ— net nÄ—ra iĹĄÄ—jusi oficialiĹł atostogĹł, nerengia reprezentaciniĹł pokyliĹł valstybÄ—s ĹĄvenÄ?iĹł proga. Tad sklypo pirkimas atitinka tokiÄ… ÄŻvaizdĹžio politikÄ… maĹžiausiai dviem aspektais. Viena vertus, ji demonstruoja, kad baigusi kadencijÄ… nebenorÄ—s likti specialiame pateptĹłjĹł rezervate TurniĹĄkÄ—se, nes yra prieĹĄ bet kokias specialias prezidentines privilegijas.

AbsurdiĹĄkos gĹŤĹžynÄ—s dÄ—l vidaus reikalĹł ministro mÄŻslingumu nenusileido rusĹł diversantĹł pÄ—dsakĹł paieĹĄkoms JuodkrantÄ—je. Kita vertus, 16 arĹł pirkinys uĹž 50 tĹŤkst. eurĹł toli graĹžu ne prestiĹžiniame PaĹĄiliĹł kaime tokios materialinÄ—s padÄ—ties pilietei, ĹĄvelniai tariant, kuklokas. NuogÄ…staujantieji, ar D.GrybauskaitÄ— ne pernelyg prastai gyvens Vilniaus rajone, gali nebent pasiguosti viltimi, kad baigusi kadencijÄ… ten ji vis dÄ—lto neuĹžsibus. Juk ĹĄios politikÄ—s senos ambicijos sÄ—sti ÄŻ kokiÄ… nors aukĹĄtÄ… Europos SÄ… jungos pareigĹŤno kÄ—dÄ™ niekur nedingo. Kad ir kaip bĹŤtĹł, ĹĄiomis dienomis prezidentÄ—, be abejo, dalyvavo ir su Seimo rinkimais susijusiose politinÄ—se batalijose. AbsurdiĹĄkos gĹŤĹžynÄ—s, kurios vadinosi „vidaus reikalĹł ministro skyrimas“, savo siuĹžeto painumu ir mÄŻslingumu tikrai nenusileido rusĹł diversantĹł pÄ—dsakĹł paieĹĄkoms JuodkrantÄ—s pajĹŤryje arba valstybÄ—s institucijĹł ginÄ?ams dÄ—l to, ar kirto ĹĄiÄ… savaitÄ™ kaĹžkokie sraigtasparniai Lietuvos sienÄ… ViĹĄtyÄ?io uĹžkardos teritorijoje. Ĺ ios gĹŤĹžynÄ—s vyko pirmiausia dÄ—l to, kad D.Grybauskaitei netiko vis nauji premjero A.ButkeviÄ?iaus ir ministerijÄ… formaliai kontroliuojanÄ?iĹł „tvarkieÄ?iĹłâ€œ vedlio R.Pakso siĹŤlomi kandidatai. PrezidentÄ—s reikalavimai, suprantama, buvo tokie, kaip visuomet tokiais atvejais, – nepartinis, nes partijos yra blogis, o teisÄ—saugos taikiklyje atsidĹŤrÄ™ „tvarkieÄ?iai“ – ypaÄ? blogi. Kandidatas taip pat turÄ—jo bĹŤti patogus paÄ?iai ĹĄalies vadovei.

N

egana to, D.Grybauskaitei reikÄ—jo bent nedidelio revanĹĄo prieĹĄ premjerÄ…, kai jis atsisakÄ— atleisti „tvarkieÄ?iĹłâ€œ aplinkos ministrÄ… K.TreÄ?iokÄ…. Lyg triuĹĄis iĹĄ skrybÄ—lÄ—s ĹĄeĹĄtas iĹĄtrauktas Vidaus reikalĹł ministerijos VieĹĄojo saugumo politikos departamento vadovas T.Ĺ˝ilinskas kone idealiai atitiko preziden-

tinius reikalavimus – nÄ—ra susitepÄ™s su partijomis, yra valdininkiĹĄkai glotnus, dirbo diplomatinÄŻ darbÄ… Briuselyje ir yra buvusio ministro R.PalaiÄ?io, uoliai padÄ—jusio prezidentei „Snoro“ banko istorijoje nukirsdinti FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos vadovybÄ™, Ĺžmogus.

D

ar vienas pliusas – T.Ĺ˝ilinskas yra atleisto S.Skvernelio nedraugas. To neslÄ—pÄ— ir atstatydintas ministras, priminÄ™s, kad buvÄ™s pavaldinys nepakankamai stengÄ—si dÄ—l pareigĹŤnĹł statuso ir pinigĹł. PareigĹŤnĹł su antpeÄ?iais – pirmiausia policijos – ir ministerijos aparato kova yra sena vidaus reikalĹł sistemos bÄ—da. T.Ĺ˝ilinsko paskyrimas ministru tÄ… problemÄ… atgaivino, ir prezidentÄ— to negalÄ—jo neĹžinoti. TaÄ?iau tai, matyt, neatrodo itin svarbu, kai yra proga skelti antausÄŻ anksÄ?iau ĹĄalies vadovei pasiprieĹĄinusiam ir reitingĹł karaliumi tapusiam S.Skverneliui. Galima sakyti, kad ĹĄia vidaus reikalĹł ministro skyrimo istorija D.GrybauskaitÄ— vienu smĹŤgiu ÄŻmuĹĄÄ— net du ÄŻvarÄ?ius ÄŻ valdanÄ?iĹłjĹł vartus. Premjeras A.ButkeviÄ?ius vÄ—l buvo paverstas kurjeriu, bÄ—giojanÄ?iu su kandidatĹł sÄ…raĹĄais, be to, kirsta ir „tvarkieÄ?iams“, ir visoms valdanÄ?iosioms partijoms, parodant jas kaip bejÄ—ges kadrines aveles. Juk strateginis prezidentÄ—s tikslas prieĹĄ Seimo rinkimus – kuo labiau susilpninti dabartinÄ™ valdanÄ?iÄ… jÄ… daugumÄ…, ypaÄ? „tvarkieÄ?ius“ ir „darbieÄ?ius“. O bĹŤtent nuo to, kiek smuks pastarasis tandemas, labiausiai gali priklausyti dabartinÄ—s deĹĄiniosios opozicijos galimybÄ—s sugrÄŻĹžti ÄŻ valdĹžiÄ….

R

eikia pripaĹžinti, kad nekaip ĹĄioje istorijoje pasirodÄ— ir jÄ—ga, kurios buvimas bet kokios sudÄ—ties valdĹžioje po Seimo rinkimĹł jau atrodo sunkiai iĹĄvengiamas, – ÄŻ „valstieÄ?iĹłâ€œ gretas ÄŻsiliejÄ™s S.Skvernelis ir jo ĹžaliaskvernÄ— komanda. Kad atstatydintas ministras pultĹł vertinti savo ÄŻpÄ—dinÄŻ, jau savaime yra abejotina elementarios politinÄ—s etikos poĹžiĹŤriu. Nors gal dar pusÄ— bÄ—dos. TaÄ?iau tai, kad portfelio netenkantis ministerijos vadovas taip arĹĄiai kritikuotĹł jÄŻ pakeisiantÄŻ pareigĹŤnÄ…, kaip darÄ— S.Skvernelis – jau galima laikyti uĹžribiu. Ĺ iomis dienomis kojÄ… virĹĄ raudonos ribos ne kartÄ… kÄ—lÄ— ir pareigĹŤnĹł profsÄ… jungos. JĹł atstovai ir vadovai tiek naujÄ… jÄŻ ministrÄ…, tiek kitus aukĹĄÄ?iausius ĹĄalies politikus ir partijas pliekÄ— ĹžodĹžiais, kurie netoli nuo necenzĹŤriniĹł.

K

ai kuriems profsÄ… jungĹł vadovams – jau „dzin“. Dabar jie savo vedliu mato tik „suvalstietÄ—jusÄŻâ€œ S.SkvernelÄŻ, o Ĺžvelgdami dar toliau, matyt, regi save jau Seimo nariĹł kÄ—dÄ—se. TaÄ?iau kodÄ—l rinkimĹł kampanijos dalyviais ir ÄŻrankiais klusniai virsta vidaus reikalĹł sistemoje liekantys dirbti pareigĹŤnai? RinkÄ—jai dar turi laiko apie visa tai pamÄ…styti. Bet ligĹĄiolinÄ— rinkimĹł patirtis leidĹžia spÄ—ti, kad valdĹžioje vÄ—l regÄ—sime nemaĹžai veikÄ—jĹł, neturinÄ?iĹł ne tiktai aiĹĄkiĹł politiniĹł idÄ—jĹł, elementarios patirties ar nuovokos, bet ir stabdĹžiĹł. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

KodÄ—l reikia sukurti ĹĄitÄ… dirbtinÄ™ ĹĄalÄ?io Lietuvai industrijÄ…, neaiĹĄku. 6HL PR QD U \V ( =LQ JH ULV SLN WL QR VL NDG QH YL VLHPV ,] UDH O\ MH LU 3LH WĂ˜ $I UL NRV 5HV SXE OL NR MH J\ YH QDQ WLHPV Ă?\ GDPV NX ULH LĂ… /LH WX YRV LĂ… Y \ NR WDU SX ND ULX DW NX ULD PD PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV SL OLH W \ Ez

“

Duok Dieve, priimti iki birĹželio 1 dienos, mano yra toks noras ir toks suformuluotas tikslas. 3UHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV PD QR NDG 6HL PDV GDU Ă…LR MH VH VL MR MH SD ODL PLQV WR NÂ’ 'DU ER NR GHN Vj NR NÂ’ SD WHL Nz 9\ ULDX V\ Ez

“

Vadovaujuosi principu: jeigu pasiĹŤlo, tai ir sutinki, nes antrÄ… kartÄ… gyvenime gali ir nepasiĹŤlyti. 7DLS SUL VL SD Ă?L QR SDV NLU W D VLV YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV 7 ĂŒL OLQV NDV SRV WH SD NHL WÂ?V VX Ă„YDOV WLH mLDLVÂł Â’ 6HL PR ULQ NL PXV HLVLDQ WÂ’ 6 6NYHU QH OÂ’

“

SiĹłsti ĹžiniÄ… jaunimui, kad tÄ—vynÄ™ galima mylÄ—ti uĹž pinigus, yra neteisinga, tÄ—vynÄ—s mylÄ—ti uĹž pinigus negalima. 3DU OD PHQ W D UDV 0 =DV mLX ULQV NDV NUL WL ND YR 6HL PR SULLP W DV Â’V W D W \ PR SD W DL VDV SD JDO NX ULDV QX PD WR PRV GL GHV QzV LĂ… PR NRV Ă…DXN WL QLDPV XĂ? WDL NDG MLH VD YR QR UX DW Y \ NR DW OLN WL SUL YD OR PR VLRV ND UR WDU Q\ ERV

“ “

Visi yra pripumpuoti nacistinÄ—s propagandos.

7DLS 3D MĂ‘ ULR UH JLR QL QLR SDU NR Y\ ULDX VLD VLV HNR OR JDV ( 3DS ODXV NLV SDDLĂ… NL QR NR GzO Ă?PR QzV QH PzJV WD NRU PR UD QĂ˜

ValstybÄ— dÄ—l „auksiniĹłâ€œ miltĹł ar pagal partijos linijÄ… aukĹĄtose pareigose ÄŻdarbinamĹł veikÄ—jĹł patiria labai konkreÄ?iÄ… finansinÄ™ ĹžalÄ…. 6HL PR /L EH UD OĂ˜ Vj MĂ‘ GĂ?LR IUDN FL MRV VH QL Ă‘QDV ( 0D VLX OLV Â’VL WL NL QÂ?V NDG Ă?H PzV Ă‘NLR PL QLVW UHL ODL NDV SUL VLLP WL DV PH QL QÂ? SR OL WL QÂ? DW VD NR P\ EÂ? WH EH VL WÂ? VLDQW VNDQ GD ODPV PL QLV WH UL MR MH LU MDL SD YDO GĂ?LR VH Â’V W DL JR VH

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6HL PDV QDX MX Â’V WD W\ PX XĂ? VL PR MR VX UD NLQ WL UDQ NDV Ă?XU QD OLV WDPV

3D VL Nz VLQ WD Â’ Ă?R GĂ?LR ODLV YÂ? Ă„0D QR SR Ă?L Ă‘ULX WDL \UD Jz GLQ JDV Â’V WD W\ PDVÂł Âą LĂ… Uz Ă?z SUH ]L GHQ Wz 'D OLD *U\ EDXV NDL Wz YHU WLQ GDPD 6HL PR SULLP WDV %DX GĂ?LD PR MR NR GHN VR SD WDL VDV EHW QH SD VD Nz DU MDV YH WXRV Kelios deĹĄimtys Ĺžiniasklaidos priemoniĹł vadovĹł, redaktoriĹł, ĹžurnalistĹł vieĹĄai kreipÄ—si ÄŻ prezidentÄ™, reikĹĄdami susirĹŤpinimÄ…, kad naujos BaudĹžiamojo kodekso pataisos kelia grÄ—smÄ™ ĹžodĹžio laisvei, prieĹĄtarauja Lietuvos teismĹł ir Europos Ĺžmogaus teisiĹł teismo ÄŻtvirtintiems ĹžurnalistĹł apsaugos principams. Seimas uĹžvakar 79 balsais „uĹžâ€œ, vienam buvus „prieĹĄâ€œ ir 11 parlamentarĹł susilaikius papildÄ— BaudĹžiamÄ… jÄŻ kodeksÄ… straipsniu, numatanÄ?iu, kad uĹž uĹždarame teismo posÄ—dyje nagrinÄ—jamos ar iĹĄnagrinÄ—tos bylos medĹžiagos atskleidimÄ… ar vieĹĄÄ… paskelbimÄ… grÄ—s vieĹĄieji darbai arba bauda, arba laisvÄ—s apribojimas, arba areĹĄtas. Tokia veika bus traktuojama kaip baudĹžiamasis nusiĹžengimas, uĹž jÄ… atsakomybÄ— numatyta ir juridiniam asmeniui. PataisÄ… pateikÄ— socialdemokratÄ—s RimantÄ— Ĺ alaĹĄeviÄ?iĹŤtÄ— ir Irena Ĺ iaulienÄ—, tik jos siĹŤlÄ—, kad atsakomybÄ— bĹŤtĹł taikoma, kai atskleidĹžiama su nepilnameÄ?iu asmeniu susijusi informacija, o sankcijÄ… numatÄ— grieĹžtesnÄ™ – iki trejĹł metĹł nelaisvÄ—s. PataisÄ… vertinusi VyriausybÄ— pasiĹŤlÄ— taikyti ĹĄvelnesnes bausmes, bet plaÄ?iau. „Toks ÄŻstatymas paĹžeistĹł visuomenÄ—s interesÄ… gauti informacijÄ… apie teismo procesus. Jis sukurtĹł prielaidas taikyti baudĹžiamÄ… jÄ… atsakomybÄ™ Ĺžurnalistams ar Ĺžiniasklaidos priemonÄ—ms ir tais atvejais, kai visuomenÄ—s interesas Ĺžinoti informacijÄ… nusveria argumentus, kuriais remiantis teismas priima formalĹł sprendimÄ… skelbti nevieĹĄÄ… teismo posÄ—dÄŻ ar nustato, kad bylos medĹžiaga yra nevieĹĄa“, – vieĹĄame kreipimesi raĹĄo Ĺžiniasklaidos atstovai. Pagal teismĹł praktikÄ… ÄŻslaptinta informacija automatiĹĄkai negali bĹŤti paĹĄalinama iĹĄ vieĹĄosios diskusijos erdvÄ—s. Kaip pabrÄ—Ĺžiama kreipimesi, pagal priimtas pataisas neatsiĹžvelgiama ÄŻ tai, kad baudĹžiamoji atsakomybÄ— turi bĹŤti taikoma tik kaip kraĹĄtutinÄ— priemonÄ—, kai nÄ—ra galimybiĹł kitomis teisinÄ—mis priemonÄ—mis apginti visuomenÄ—s nuo tvarkos paĹžeidimĹł. BaudĹžiamasis kodeksas ĹĄiuo metu numato baudĹžiamÄ… jÄ… atsakomybÄ™ uĹž ikiteisminio tyrimo duomenĹł atskleidimÄ… be ĹĄiÄ… bylÄ… tirianÄ?io teisÄ—jo, prokuroro, ikiteisminio tyrimo pareigĹŤno leidimo. TaÄ?iau iki ĹĄiol nebuvo atsakomybÄ—s asmenims uĹž civilinÄ—s, administracinÄ—s ar baudĹžiamosios bylos nevieĹĄos medĹžiagos arba jos dalies atskleidimÄ… ar vieĹĄÄ… paskelbimÄ…. (BNS, LR)

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

$VIĂ&#x;RAĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;KLIĂ&#x;Ă„TISĂ&#x;KEĂ&#x;LYĂ&#x;JE 3 0DQWDXWR QXRWU

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

POLITIKA

‘VL Ez Jz MDQW Ă…LO WD MDP VH ]R QXL Â’ JDW YHV LĂ… YD Ă?LXR MD WĂ‘NV WDQ mLDL GYL UD WL QLQNĂ˜ -LH VNXQ GĂ?LD VL SUDV WDLV GYL UD mLĂ˜ WD NDLV LU QHNXO WĂ‘ ULQ JDLV YDL UXR WR MDLV WD mLDX SD PLUĂ… WD NDG SD JDU ED LU NL WĂ˜ HLVPR GD O\ YLĂ˜ SR UHL NLĂ˜ VXS UD WL PDV WX UL EĂ‘ WL DEL SX VLV S au l iu s R I N K E V IÄŒI US

Jei nÄ—ra dviraÄ?iĹł tako, vaĹžiuojant keliu reikia pasitraukti kuo arÄ?iau deĹĄiniojo kraĹĄto. Taip dviratininkas iĹĄlieka ant asfalto dangos ir tuo pat metu palengvina gyvenimÄ… jÄŻ apvaĹžiuojantiems vairuotojams. Vienas labiausiai patyrusiĹł Lietuvos dviratininkĹł Tomas Vaitkus per treniruotÄ™ vaĹžiuoja 40 km/val. greiÄ?iu arba dar sparÄ?iau, taÄ?iau stengiasi netrukdyti motorizuotajam transportui. Sportininkas patikino, kad automobiliĹł vairuotojĹł pagarba dviratininkams per pastaruosius metus pastebimai iĹĄaugo. Jis itin patenkintas situacija gimtojoje KlaipÄ—doje. Anot paĹĄnekovo, ĹĄiame mieste gyvenantys dviratininkai turÄ—tĹł bĹŤti laimingi. Transporto srautas Ä?ia maĹžesnis nei Vilniuje ar Kaune, taÄ?iau ir pagarbos jauÄ?ia daugiau. 'gSĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;AUTOĂ&#x;BUĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;VAIĂ&#x;RUOĂ&#x;TOĂ&#x;JAI

ProblemĹł profesionaliam dviratininkui vis dar kelia sunkveĹžimiĹł ir marĹĄrutiniĹł autobusĹł vairuotojai. ÄŽ dviraÄ?ius kelyje jie vis dar ĹžiĹŤri kaip ÄŻ judanÄ?ias kliĹŤtis. Pasitaiko atvejĹł, kai priartÄ—jÄ™ pavojingai arti grasina nustumti nuo kelio. T.Vaitkui labiausiai nepatinka visuomeninio transporto vairuotojĹł elgesys. „Suprantu, kad jiems visÄ… dienÄ… tenka vaĹžiuoti tuo paÄ?iu marĹĄrutu, todÄ—l jie viskÄ… daro automatiĹĄkai. Kelyje pasirodÄ™s dviratininkas – eilinÄ— kliĹŤtis, kuriÄ… aplenkiant reikia daugiau atidumo“, – galimÄ… vairuotojĹł nepasitenkinimo prieĹžastÄŻ ÄŻvardijo jis. Sportininkui taip pat susidaro ÄŻspĹŤdis, kad sunkiojo transporto vairuotojai nori atgrasyti dviratininkus nuo vaĹžiavimo bendrojo naudojimo keliais. Jis prisiminÄ— visai nesenÄ… atvejÄŻ, kai plaÄ?ioje gatvÄ—je autobuso vairuotojas, uĹžuot saugiai jÄŻ aplenkÄ™s, tyÄ?ia pravaĹžiavo visiĹĄkai ĹĄalia.

ProblemĹł dviratininkui vis dar kelia sunkveĹžimiĹł ir autobusĹł vairuotojai. ÄŽ dviraÄ?ius kelyje jie ĹžiĹŤri kaip ÄŻ judanÄ?ias kliĹŤtis. „Tokiame kelyje jis mane galÄ—jo apvaĹžiuoti 1,5 metro atstumu ir bĹŤtĹł leidÄ™s jaustis saugiau, taÄ?iau vaĹžiavo taip arti, kad veidrodÄ—liu galÄ—jo kone kepurÄ—s bumbulÄ… numuĹĄti“, – situacijÄ… iliustravo paĹĄnekovas. AuklÄ—damas įŞōliausius vairuotojus sportininkas juos pasodintĹł ant dviraÄ?iĹł ir lieptĹł jiems vaĹžiuoti keliu ĹĄalia sunkveĹžimiĹł. GalbĹŤt savo kailiu pajutÄ™, koks tai jausmas, jie susimÄ…stytĹł?

5D MR QĂ˜ J\ YHQ WR MDL MDX Â’S UD WR YLO Nz WL U\Ă… NLDV SDO YHV OLH PH QHV R PLHV WLH mLDL YLV GDU QHSHUĂ?HQJLD SVLF KR OR JL QLR EDU MH UR

T. Vaitkus paĹžymÄ—jo, kad nors bendrojo naudojimo keliais numynÄ— deĹĄimtis tĹŤkstanÄ?iĹł kilometrĹł, akistatos su sunkiasvoriais vilkikais vis tiek kelia nerimÄ…. SunkveĹžimiui ar didesniam automobiliui pravaĹžiavus labai arti pro ĹĄalÄŻ dviratininkas pasijunta silpnas ir nesaugus. „Juk nesi geleĹžinis, todÄ—l jei nutrenks ar pervaĹžiuos, galima sakyti, iĹĄ tavÄ™s nieko neliks“, – apie pavojĹł kalbÄ—jo sportininkas. 3TENĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;NETĂ&#x;RUKĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;TIEMS

PavojingiausiÄ… avarijÄ… profesionalus dviratininkas patyrÄ— Italijoje. TreniruotÄ—s metu jam leidĹžiantis nuo kalno iĹĄ ĹĄalutinio kelio automobiliu iĹĄvaĹžiavo moteris. Sustoti sportininkas nespÄ—jo, o apvaĹžiuoti nepavyko, nes tÄ… paÄ?iÄ… kryptÄŻ vengdama susidĹŤrimo pasirinko ir vairuotoja. „Jau maniau, kad baigsis liĹŤdnai, bet tik susiuvo Ĺžaizdas, o vÄ—liau liko ĹĄaĹĄus nusilupti“, – dabar tÄ… avarijÄ… su ĹĄypsena prisimena sportininkas. Kristi nuo sportinio dviraÄ?io skausminga, nes, be ĹĄalmo ir specialiĹł pirĹĄtiniĹł, nÄ—ra jokios papildomos apsaugos, o drabuĹžis visiĹĄkai plonas. Sportininkas paĹžymÄ—jo, kad ir patys dviratininkai ne visose situacijose yra teisĹŤs. Kartais norÄ—dami pateisinti savo elgesÄŻ jie kaltina prastÄ… infrastruktĹŤros bĹŤklÄ™ ir nepakankamai aukĹĄtÄ… eismo kultĹŤros lygÄŻ. „Esu matÄ™s, kaip jie tuo naudojasi ir atsiriekia daugiau gatvÄ—s ploÄ?io, nei jiems iĹĄ tiesĹł reikia. Kai vairuotojui reikia tokÄŻ dviratininkÄ… lenkti, ir kyla nesutarimĹłâ€œ, – svarstÄ— paĹĄnekovas. Jis per treniruotes vaĹžiuoja ne asfalto danga, bet kelkraĹĄÄ?iu ir stengiasi uĹžimti kuo maĹžesnÄŻ plotÄŻ, kad kiltĹł nuo maĹžiau konf liktĹł su kitais eismo dalyviais. T.Vaitkui smagiausia treniruotis Ispanijoje. Ten dviraÄ?iĹł eismo kultĹŤra itin aukĹĄto lygio. Puikios sÄ…lygos ir Belgijoje. ÄŒia daugelyje ke-

lio ruoŞų abiejose pusÄ—se ÄŻrengti dviraÄ?iĹł takai. TaÄ?iau dar svarbiau, kad visi laikosi nustatytos tvarkos. „Jei esi sportininkas, ten dviraÄ?iĹł taku gali vaĹžiuoti tikrai greitai. Retas atvejis, kad tau kas nors sutrukdytĹł. GalbĹŤt reikÄ—s aplenkti lÄ—tesnÄŻ dviratininkÄ…, bet tai dideliĹł problemĹł nesudaro“, – pasakojo dviratininkas. PamatÄ™ gatve vaĹžiuojantÄŻ dviratininkÄ… automobilius vairuojantys belgai jÄŻ nukreips ÄŻ ĹĄalia esantÄŻ dviraÄ?iĹł takÄ…. PaĹĄnekovas pasakojo, kad taip daryti bando ir lietuviai, taÄ?iau jĹł patarimais jis retai pasinaudoja. 5Ă€IMĂ&#x;TIĂ&#x;DVIĂ&#x;RAĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;TAĂ&#x;KAI

VienÄ… kartÄ… ĹĄalikele vaĹžiuojantÄŻ T.VaitkĹł sustabdÄ™ Lietuvos keliĹł policijos pareigĹŤnai parodÄ— ÄŻ greta einantÄŻ dviraÄ?iĹł takÄ…. IncidentĹł pÄ—sÄ?iĹł jĹł ir dviraÄ?iĹł takuose vis tiek gali pasitaikyti, taÄ?iau kai greitis nedidelis, gerokai sumaŞėja suĹžeidimĹł tikimybÄ—. Kitiems eismo dalyviams sunku suprasti dviratininkĹł poreikius, todÄ—l, paĹĄnekovo manymu, tarpusavio pagarbos problemos sprÄ™sis tik su laiku augant jĹł skaiÄ?iui. Jis vylÄ—si, kad vairuotojai galiausiai supras, jog, uĹžuot stovÄ—jÄ™ eismo spĹŤstyje, galÄ—tĹł tuo metu minti dviraÄ?io pedalus. „UĹžuot 30 minuÄ?iĹł ar dar ilgiau stovÄ—jÄ™s eismo spĹŤstyje, vairuotojas galÄ—tĹł sÄ—sti ant dviraÄ?io. Taip pats ir greiÄ?iau nuvaĹžiuos, kur jam reikia, ir gatvÄ—je vienu automobiliu bus maĹžiau“, – konstatavo T.Vaitkus. Sportininkas treniruojasi tik dienÄ…, todÄ—l ĹžibintĹł savo dviraÄ?iui nemontuoja. Speciali apranga su ĹĄviesÄ… atspindinÄ?iais elementais jam atstoja ryĹĄkiaspalvÄ™ liemenÄ™. TaÄ?iau ÄŻ gatves naktÄŻ iĹĄvaĹžiuojantiems dviratininkams jis patarÄ— pasirĹŤpinti Ĺžibintais: priekyje ÄŻtaisyti baltos, o gale – raudonos ĹĄviesos Ĺžibintus. PaĹĄnekovas pastebÄ—jo, kad rajonĹł gyventojai jau ÄŻprato vilkÄ—-

!TMINTINwĂ&#x; DVIRATININKAMS â– 3ULHĂ… YD Ă?LXR GD PL Â’ JDW YÂ? SD WLN ULQ NL WH QH WLN SD GDQ JĂ˜ NLH WX Pj .LHN YLH QDV GYL UD WLV SUL YD OR WX Uz WL WYDU NLQ Jj VWDE GÂ’ LU JDU VR VLJ QD Oj 7DL SD GzV LĂ… YHQJ WL SD YR MLQ JĂ˜ VX VL GĂ‘ UL PĂ˜ VX SzV mLDL VLDLV LU NL WĂ˜ SD YR MĂ˜ â– 'YL UD WLV WX UL EĂ‘ WL VX DWĂ… YDL WDLV JD OH Â’UHQ JLD PDV UDX GR QDV DWĂ… YDL WDV DU ED UDX GR QRV Ă…YLH VRV Ă?L ELQ WDV R DQW UD WĂ˜ VWL SL QĂ˜ Âą RUDQ Ă?L QLDL DWĂ… YDL WDL 7DLS WDS VL WH JH ULDX SDVWH EL PL YDL UXR WR MDPV EHW NX ULXR SD URV PH WX â– ,Ă… YD Ă?LXR GD PDV Â’ EHQG UR MR QDX GR ML PR NH OLj GYL UD WL QLQ NDV SUL YD OR YLO Nz WL U\Ă… NLD VSDO YÂ? OLH PH QÂ? 9LH WR M MRV WDLS SDW JD OL PD DQW GYL UD mLR Â’WDLV\WL Ă?L ELQ WXV 3ULH N\ MH WX UL GHJ WL EDO WRV R JD OH Âą UDX GR QRV Ă…YLH VRV Ă?L ELQ WDV -HL Â’ YD Ă?LXR MD Pj Mj GD OÂ’ UHQ JLD WzV LĂ… ULH Gz WL WDP VLXR MX SD URV PH WX SUL YD OR PD QDX GR WL DEL PL Qz WDV SULH PR QHV â– -HL HVD WH MDX QHV QL QHL PH WĂ˜ YD Ă?LXR GD PL NH OLX SUL YD OR WH Gz Yz WL GYL UD WL QLQ NR Ă…DO Pj $WN UHL SLD PH Gz PH VÂ’ NDG Ă…LV UHL ND OD YL PDV JD OLR MD LU GYL UD mLDLV YH Ă?D PLHPV NH OHL YLDPV 9\ UHV QLHPV DV PH QLPV Ă…DO PDL Âą UH NR PHQ GXR MD PL â– .XU Â’PD QR PD ULQ NL WzV GYL UD mLĂ˜ WD Nj -HL MR Qz UD YD Ă?LXR NL WH NHON UDĂ… mLX SD JDO HLV PR NU\S WÂ’ -HL WHQ ND YD Ă?LXR WL Ă…D OL JDW YLX EĂ‘ NL WH Gz PH VLQ JL LU QHW UXN G\ NL WH SzV WLH VLHPV

ti ryĹĄkiaspalves liemenes. Tuo metu miestieÄ?iai vis dar negali perĹžengti savotiĹĄko psichologinio barjero. Nors profesionalĹŤs dviratininkai retai vaĹžinÄ—ja tamsiuoju paros metu, jĹł aprangoje taip pat integruoti ĹĄviesÄ… atspindintys elementai, o ir patys drabuĹžiai yra ryĹĄkesni.

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

' 8PE UD VR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

%H NDX NzV U

krainos premjeras A.Jaceniukas, pats save pavadinęs kamikadze, atsistatydino. Daug politologų prognozavo jam ne ilgesnę kaip metų karjerą, bet jaunas, stiprių nervų porevoliucinės vyriausybės vadovas iťtvėrė ilgiau. Kaip ir įprasta permainų epochoje, kad atsistatydinęs vienas Maidano ideologinių vadų nesijaustų iťėjęs iťkelta galva, bendraŞygiai iťkart iťkėlė bylą uŞ galimai paimtą kyťį. Viskas, kas per dvejus metus nepadaryta, irgi bus suversta ant jo galvos.

K

am dabar skambina varpai? P.PoroĹĄenkai? Neverta ir laĹžintis. Jis bus apkaltintas ir dÄ—l A.Jaceniuko, ir dÄ—l nesÄ—kmiĹł kare su Rusija, ir, savaime suprantama, dÄ—l pinigĹł, laikomĹł lengvatiniĹł mokesÄ?iĹł ĹĄalyse. P.PoroĹĄenka lengvai nepasiduos, bus pirmalaikiai rinkimai ÄŻ parlamentÄ…. Atsigaus regionai, buvusieji. „DeĹĄinysis sektorius“ statys jiems barikadas. Tokia situacija istorijos vadovÄ—liuose vadinama pilietiniu karu. Ar galima to iĹĄvengti? ÄŽmanoma. Reikia federalizuotis, iĹĄeiti iĹĄ karo situacijos ir pradÄ—ti veikti savo galva, be patarÄ—jĹł ir pamokymĹł. Ar imsis to naujoji vyriausybÄ—?

Ukrainoje yra maĹžiausiai trys Ukrainos, bet mĹŤsĹł supratimas apie jas – tik pavirĹĄutiniĹĄkas. Ne vienus metus ÄŻ Ukrainoje vykstanÄ?ius procesus ĹžiĹŤrÄ—jome supaprastintai, matydami tik juoda arba balta. Blogoji, agresyvioji Rusija, ilgus metus laikiusi UkrainÄ… pririĹĄusi lyg ĹĄunÄŻ, ĹĄiam pagaliau nutrĹŤkus nuo grandinÄ—s stengiasi jÄŻ nuĹĄauti, o Ukraina, pajutusi laisvÄ—s skonÄŻ, telkiasi ir ruoĹĄiasi Ĺžygiui ÄŻ Vakarus. Toks pastarojo laikotarpio vaizdinys. Deja, Ukrainoje yra maĹžiausiai trys Ukrainos. Kaip jos sugyvena, matome Radoje. MuĹĄtynÄ—s ten jau tapo ÄŻprastos. Ir jei net ĹĄimtu procentĹł pasikeistĹł parlamento sudÄ—tis, prieĹĄiĹĄkumas iĹĄliktĹł tas pat. TodÄ—l, kad nesantaika ateina iĹĄ visuomenÄ—s. Visa pastarĹłjĹł metĹł mĹŤsĹł ir juo labiau VakarĹł Europos paĹžintis su Ukraina yra pavirĹĄutiniĹĄka, politinÄ—, santykiĹł su Rusija kontekste. O kas Ukraina yra kaip bendruomenÄ—, visuomenÄ—, kultĹŤra, kokia jos psichologija, nacionalinis charakteris? TokiĹł tekstĹł nÄ—ra. Ar visa Ukraina yra proeuropietiĹĄka, ar tik dalis jos? Kaip ÄŻ ES ir jos ateitÄŻ ĹžiĹŤrima ne tik Ukrainos miestuose, bet ir tĹŤkstanÄ?iuose gyvenvieÄ?iĹł, kaimuose? UkrainieÄ?iai moka skaityti ir raĹĄyti, gabĹŤs kitoms kalboms, jie negali nematyti, kokios problemos kyla paÄ?ioje ES, kaip joje sutariama dÄ—l pabÄ—gÄ—liĹł, negali neklausti, kas bus ES, jei DidĹžioji Britanija pasitrauks.

E

uropos Komisijos vadovas visam pasauliui, taigi ir Ukrainos pilieÄ?iams, paskelbÄ—, kad Ukrainai iki ES maĹžiausiai dar 15, o gal ir 20 metĹł, o NATO tikriausiai nepasieks niekada. Ukraina kvieÄ?iama kada nors tapti Europos Bendrijos nare, nors patys kvieÄ?iantieji nelabai Ĺžino, kas jĹł paÄ?iĹł laukia net artimiausioje ateityje. Netikiu, kad ukrainieÄ?iai motĹł ranka ÄŻ referendumÄ… jĹł

MeÄ?ys Laurinkus

klausimu Olandijoje. Kas uĹždraus spÄ—ti: jeigu tokie referendumai vyktĹł kitose ES valstybÄ—se, ar rezultatai bĹŤtĹł panaĹĄĹŤs? Ukraina yra netoli Gruzijos ir, nors kultĹŤros skirtingos, savo reakcija ÄŻ permainas valstybiĹł viduje, iĹĄorÄ™, lĹŤkesÄ?iais ĹžmonÄ—s yra beveik vienodi. Kai vykau dirbti ambasadoriumi ÄŻ GruzijÄ…, po penkiĹł dienĹł karo su Rusija atrodÄ—, kad gruzinai visi kaip vienas yra nusiteikÄ™ prieĹĄ KremliĹł.

T

aÄ?iau buvau nustebintas ne tik nuomoniĹł margumyno, bet ir dalies gyventojĹł uĹžslÄ—pto nepasitenkinimo, net irzlumo savos valdĹžios atĹžvilgiu. Prezidentas M.SaakaĹĄvilis sutelkÄ— jaunÄ… reformistinÄ™ komandÄ…, taÄ?iau vidinÄ— politinÄ— konkurencija, ambicijos buvo svarbesnÄ—s uĹž valstybÄ—s strateginius tikslus. Vieniems nepatiko M.SaakaĹĄvilio atsainus poĹžiĹŤris ÄŻ „buvusius“ ne tik politikoje, bet ir kultĹŤroje, kitiems orientacija ÄŻ ES asocijavosi su tradicijĹł (ypaÄ? uĹžstalÄ—s spektakliĹł) naikinimu, gruzinĹł kalbos terĹĄimu anglicizmais, tretiems – Rusijos embargas gruziniĹĄkam vynui. Pesimizmo dozÄ™ valdĹžios atĹžvilgiu dar labiau padidino ÄŻvairiĹł VakarĹł komisijĹł skleidĹžiama nuomonÄ—, kad M.SaakaĹĄvilis pats pradÄ—jo karÄ… su Rusija. Tik vienu klausimu gruzinĹł nuomonÄ— buvo bendra: reikia siekti bevizio reĹžimo su ES. Ir stebino tie srautai Gruzijos pilieÄ?iĹł per LietuvÄ… ÄŻ VokietijÄ…. Elementarus klausimas: kas gi tada lieka reformuoti Gruzijos?

N

eapsiriksiu sakydamas, kad ir Ukrainoje daug kam krypties ÄŻ Vakarus esminÄ— vertybÄ— yra bevizis reĹžimas. Emigracija ten labai didelÄ— ir ÄŻ ÄŻvairias puses, bet apie tai Lietuvoje maĹžai kalbama. Daugiau – apie korupcijÄ…, kurios Kijevas dar nepajÄ—gus paĹžaboti. KodÄ—l toks didelis piktnaudĹžiavimas ryĹĄiais su valdĹžia? TodÄ—l, kad norisi bet kuriomis priemonÄ—mis kuo greiÄ?iau praturtÄ—ti ir, jei kas, turÄ—ti ne „ubago“ gyvenimÄ… kitose valstybÄ—se. Ĺ˝iauri realybÄ—. Kijevui vis primenama reformuoti ĹĄalÄŻ pagal vakarietiĹĄkus standartus. Vienu reformos elementĹł laikoma privatizacija. KÄ… ĹĄis Ĺžodis reiĹĄkia eiliniam ukrainieÄ?iui? Tik tai, kad formuosis dar vienas oligarchĹł sluoksnis. IĹĄ kur atsirado dabartiniai Ukrainos multimilijonieriai ir milijardieriai, sugebantys turÄ—ti net savas kariuomenes? IĹĄ anksÄ?iau jau vykusios „laukinÄ—s“ privatizacijos, kuri, beje, gilĹł pÄ—dsakÄ… ĹžmoniĹł atmintyje paliko ir Lietuvoje.

D

abartinÄ— Ukrainos valdĹžia turi daug patarÄ—jĹł iĹĄ VakarĹł Europos, Baltijos valstybiĹł ir Gruzijos. O kÄ… jie pataria? Jei Lenkija, tai, manau, apie garsiÄ… jÄ… „ťoko terapiją“. M.SaakaĹĄvilis yra libertaras, savo kalbomis apie ekonomikÄ… stebinÄ™s ES ambasadorius Tbilisyje. Kokio ekonominio modelio pataria Ukrainai laikytis Lietuva? Jei to, kuris savoje valstybÄ—je, didelÄ— socialinÄ— atskirtis neiĹĄvengiama. VienintelÄ— iĹĄeitis – Ukrainai gyventi savo galva, gilinantis ÄŻ savo ĹžmoniĹł poreikius. Tik tam nebÄ—ra laiko.

9LH QDV JDU VLĂ˜ /LH WX YRV OHQ NĂ˜ %7$ YD GR YDV 7 3RG YRUV NLV Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ SUD GĂ?LR MH EX YR DS GR YD QR WDV .XO WĂ‘ URV PL QLV WH UL MRV 0H WĂ˜ PH FH QD WR Ă?HQN OX

/LH WX YLXV LU OHQ NXV VX WDL N\V QH LV WR UL NDL R YHUV OLQLQNDL ,V WR UL MD VXV NDO Gz GYL NDL P\ QL QHV YDOV W\ EHV Âą /LH WX Yj LU /HQ NL Mj WD mLDX DWz MR ODL NDV YLH Q\ WLV 3D Y\] GÂ’ MDX UR GR YHUV OL QLQ NDL NX ULH JD OL LĂ… PXĂ… WL NR QH YL VXV JLQN OXV LĂ… GH PD JR JL MD XĂ? VLL PDQ mLĂ˜ SR OL WL NĂ˜ UDQ NĂ˜ A lek s a n de r i s R A D ÄŒ E N K A

Dauguma lietuviĹł, iĹĄgirdÄ™ ĹžodĹžius „Lietuvos lenkai“, iĹĄ karto prieĹĄ akis iĹĄvysta ValdemarÄ… TomaĹĄevskÄŻ, RenatÄ… CytackÄ…, dar kelis Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos politikus. Nors pastarĹłjĹł populiarumas net tarp tĹł paÄ?iĹł Lietuvos lenkĹł yra gana abejotinas. Gerai, jeigu tie, kurie ĹĄiuo klausimu domisi ĹĄiek tiek plaÄ?iau, prisimins ir ÄŒeslavo OkinÄ?ico, Zbignevo BalceviÄ?iaus ar Jaroslavo NeveroviÄ?iaus pavardes. TaÄ?iau tikrai abejoju, kad kam nors iĹĄ lietuviĹł Lietuvos lenkai asocijuotĹłsi, pavyzdĹžiui, su aukĹĄÄ?iausio lygio vadybininkais TadeuĹĄu Podvorskiu arba Zbignevu Gaverskiu. O juk pastarieji tikrai ne politikuodami, bet tiesiog sugebÄ—jimais ÄŻrodÄ— savo vertÄ™. Lietuvos lenkai turi aibÄ™ tokiĹł jaunĹł, iĹĄsilavinusiĹł, puikiĹł profesionalĹł: advokatĹł, sportininkĹł, policininkĹł, dainininkĹł, taÄ?iau pirmiausia – verslininkĹł. 4YĂ&#x;LI Ă&#x;BETĂ&#x;GAĂ&#x;LINĂ&#x;GAĂ&#x;PLwTĂ&#x;RA

BaigÄ— fizikos mokslus Vilniaus universitete. Vos LietuvÄ… pasiekÄ— pirmieji asmeniniai kompiuteriai, susirado darbÄ… informaciniĹł technologijĹł (IT) srityje, dirbo keliose IT bendrovÄ—se pardavimo vadovu ir inĹžinieriumi. 1993 metais kartu su keliais kolegomis fizikais, padedant Vokietijos investuotojams, ÄŻkĹŤrÄ— pirmÄ… jÄ… savo ÄŻmonÄ™. Pirmoji jo ÄŻsteigtos „Blue Bridge“ veikla buvo tinklo paslaugos ir kompiuterinÄ—s ÄŻrangos prekyba, o ĹĄiuo metu tai – viena didĹžiausiĹł lietuviĹĄko kapitalo ÄŻmoniĹł Lietuvoje, dirbanti programavimo ir IT produktĹł pritaikymo konkretiems ĹŤkio sektoriams srityje, kiekvienais metais gaunanti vieno geidĹžiamiausiĹł darbdaviĹł statusÄ…. Visa tai – apie ZbignevÄ… GulbinoviÄ?iĹł, vienÄ… turtingiausiĹł Lietuvos lenkĹł. Gaila, kad, skirtingai nei kai kuriĹł kitĹł Lietuvos lenkĹł, jo pa-

vardÄ— mĹŤsĹł Ĺžiniasklaidos puslapiuose minima ypaÄ? retai, nors tai – puikus pavyzdys, kad lenkai sugeba puikiai integruotis ÄŻ Lietuvos visuomenÄ™, daryti karjerÄ… ne tik politikoje ir ne tik panaudodami antilietuviĹĄkÄ… isterijÄ…. 6ERSĂ&#x;LASĂ&#x;ROĂ&#x;DOĂ&#x;PAĂ&#x;V YZĂ&#x;DÂ?

TokiĹł pavyzdĹžiĹł galima surasti gerokai daugiau. RiĹĄardas LitvinoviÄ?ius, Marijanas Tareilis, broliai Zygmuntas ir GĹžegoĹžas Klonovskiai, kuriĹł ÄŻmonÄ— 2011 metĹł gruodĹžio mÄ—nesÄŻ tapo viena LenkĹł verslumo forumo steigÄ—jĹł. Forumas subĹŤrÄ— keliolika lenkĹł kilmÄ—s Lietuvos verslininkĹł, o jo tikslas – skatinti verslumÄ… Vilniaus kraĹĄte, kitaip sakant, kurti naujas darbo vietas, didinti Vilnijos gyventojĹł gerovÄ™. Lietuvos lenkĹł problemos nÄ—ra vien socialinÄ—s arba ekonominÄ—s, kaip dar daĹžnai ÄŻsivaizduoja Lietuvos politikai. Vien ekonominÄ— Vilniaus regiono plÄ—tra negali jĹł visĹł iĹĄsprÄ™sti. Bet reikia pripaĹžinti, kad tik ekonomiĹĄkai ir kultĹŤriĹĄkai stipri Lietuvos lenkĹł bendruomenÄ— gali tapti tikra ir Vilniaus, ir VarĹĄuvos partnere, o ne įŞōlia iĹĄmaldos praĹĄytoja, kokia iĹĄ esmÄ—s yra dabar. Tik tokia stipri bendruomenÄ— bĹŤtĹł pajÄ—gi iĹĄsilaisvinti iĹĄ demagogĹł voratinklio. Tad geriausia, kÄ… gali ĹĄiuo metu padaryti ir Lietuva, ir Lenkija, yra paremti bĹŤtent Vilnijos verslininkus, vidurinÄ—s klasÄ—s kĹŤrimÄ…si lenkĹł bendruomenÄ—je. Tada atsirastĹł galimybiĹł, kad, praÄ—jus keleriems arba keliolikai metĹł, Lietuvos lenkai ne tik perimtĹł savo kultĹŤriniĹł, visuomeniniĹł, Ĺžiniasklaidos ar ĹĄvietimo iniciatyvĹł finansavimÄ… ant savo peÄ?iĹł, bet ir iĹĄaugintĹł naujÄ… jÄ… politinÄ™ klasÄ™, kuri sugebÄ—tĹł mÄ…styti strategiĹĄkai, rasti kompromisĹł. 2EĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PUIĂ&#x;KĂ„S

Dar viena puiki iniciatyva – prieĹĄ dvejus metus buvusio Lietuvos energetikos ministro J.NeveroviÄ?iaus ÄŻkurta asociacija Lenkijos ir Lietuvos prekybos rĹŤmai. Tai – ekonominio bendradarbia-

vimo dviĹĄalÄ— organizacija, kuri subĹŤrÄ— ÄŻmones (tarp jĹł – ir tokias kaip „Amber Grid“ ar „Lietuvos draudimas“) bei aukĹĄÄ?iausio lygio vadovus, turinÄ?ius didelÄ™ patirtÄŻ, unikaliĹł ĹžiniĹł, plaÄ?ius asmeninius ryĹĄius abiejose ĹĄalyse. RĹŤmai jau dabar prisideda kuriant palankĹł klimatÄ… Lenkijos ir Lietuvos verslui, spartina prekybos tarp abiejĹł ĹĄaliĹł augimÄ…, ĹĄalina kliĹŤtis, trukdanÄ?ias ÄŻmonÄ—ms bendradarbiauti, o jĹł veikla sparÄ?iai pleÄ?iasi. „PKN Orlen“ investicija MaĹžeikiuose, PZU investicijos ÄŻ Lietuvos draudimo sektoriĹł (taip pat didĹžiausios Lietuvos draudimo ÄŻmonÄ—s perÄ—mimas), energetinis tiltas „LitPolLink“, prasidÄ—sianti tarpvalstybinio dujotiekio statyba yra puikaus kaimyniniĹł valstybiĹł verslo bendradarbiavimo pavyzdĹžiai, kurie mus suartina. 2015 metai tikrai buvo geri Lietuvos ir Lenkijos ekonominiam bendradarbiavimui. Prekybos apyvarta tarp kaimyniniĹł ĹĄaliĹł jau keletÄ… metĹł iĹĄ eilÄ—s iĹĄlaiko nemenkÄ… lygÄŻ – 3,5 milijardo eurĹł per metus. Tokiai palyginti nedidelei valstybei kaip Lietuva tai yra puikus rodiklis. !TwĂ&#x;JOĂ&#x;MEĂ&#x;TASĂ&#x;PRAĂ&#x;BILĂ&#x;TI

Atrodo, jog legendinio vieno didĹžiausiĹł Lenkijos dienraĹĄÄ?iĹł „Rzeczpospolita“ vyriausiojo redaktoriaus Dariuszo Fikuso posakis, kad istorija mus padalijo, o verslas gali sujungti, jau ÄŻgauna apÄ?iuopiamÄ… reikĹĄmÄ™. Ĺ ie ĹžodĹžiai, iĹĄtarti 1994 metais, ir ĹĄiandien tebÄ—ra aktualĹŤs. RaĹĄydamas ĹĄÄŻ straipsnÄŻ pasiteiravau vieno savo paŞįstamĹł, kuris sukĹŤrÄ— puikĹł verslÄ… bendradarbiaudamas su lenkais ir lietuviais, ar galÄ—Ä?iau pateikti jo pavyzdÄŻ. „Žinok, ĹĄiuo metu ne pats geriausias tam laikas“, – atsakÄ— biÄ?iulis. Manau, kad jis klysta. Kaip tik dabar yra geriausias metas. Kai santykiai tarp mĹŤsĹł valstybiĹł ir tautĹł atsidĹŤrÄ— aklavietÄ—je dÄ—l visokiausiĹł istoriniĹł nuoskaudĹł, reikia parodyti tai, kas ĹĄiuos kompleksus bei stereotipus lauĹžo. Kitaip istorija, kuri mus kadaise padalijo, ir toliau abi puses skaldys, o politikai tuo pasinaudos savo politiniam kapitalui kaupti.

DNWXDOLMRV

PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— vakar pasiraĹĄÄ— dekretÄ…, kuriuo 54-eriĹł teisininkÄ… A.ValantinÄ… paskyrÄ— Apeliacinio teismo pirmininku. Ĺ is teismas nagrinÄ—ja apeliacinius ir kitus skundus dÄ—l neÄŻsiteisÄ—jusiĹł Vilniaus, Kauno, KlaipÄ—dos, Ĺ iauliĹł ir PanevÄ—Ĺžio apygardos teismĹł sprendimĹł, nuosprendĹžiĹł ir nutarÄ?iĹł civilinÄ—se bei baudĹžiamosiose bylose.

TarÄ—si advokatai Vakar Vilniuje surengtas visuotinis advokatĹł susirinkimas. Jame, be kita ko, buvo pristatytas naujas AdvokatĹł etikos kodeksas. Ĺ iuo metu ÄŻ praktikuojanÄ?iĹł advokatĹł sÄ…raĹĄÄ… ÄŻraĹĄyta 2130 advokatĹł. 74 advokatai tenka 100 tĹŤkst. ĹĄalies gyventojĹł. Lietuva pagal advokatĹł skaiÄ?iĹł uĹžima treÄ?iÄ… jÄ… vietÄ… Baltijos ĹĄalyse ir Ĺ iaurÄ—s ĹĄaliĹł regione. Norvegijoje 100 tĹŤkst. gyventojĹł tenka 138 advokatai, Danijoje – maĹždaug 107.

VieĹĄnagÄ— Lenkijoje Seimo pirmininkÄ— L.GrauĹžinienÄ— vakar PoznanÄ—je dalyvavo Lenkijos krikĹĄto 1050-ĹłjĹł metiniĹł renginiuose. PolitikÄ— susitiko ir su Lenkijos Seimo pirmininku M.Kuchcinskiu ir pakvietÄ— jÄŻ atvykti ÄŻ LietuvÄ….

Palaiko LietuvÄ… Su aplinkos ministru K.TreÄ?ioku Amsterdame susitikÄ™s uĹž klimato kaitÄ… ir energetikÄ… atsakingas eurokomisaras M.A.Canete pritarÄ— Lietuvos pozicijai, kad netoli Vilniaus statoma Astravo atominÄ— elektrinÄ— privalo atitikti visus Espo konvencijos ir branduolinÄ—s saugos reikalavimus.

Sodino vaismedĹžius Vakar Vilniaus sutrikusio vystymosi kĹŤdikiĹł namuose apsilankiusi prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— kartu su vaikais, darbuotojais ir savanoriais pasodino vaismedĹžiĹł sodelÄŻ. Ĺ alyje yra penkeri kĹŤdikiĹł globos namai, kuriuose auga 300 vaikĹł iki trejĹł metĹł. Vilniaus sutrikusio vystymosi kĹŤdikiĹł namuose ĹĄiuo metu gyvena 60 vaikĹł, iĹĄ jĹł net 40 gali bĹŤti ÄŻvaikinti.

PrieĹĄ ÄŻmokĹł ribas Lietuvoje artimiausiu metu tikriausiai nebus nustatytos „Sodros“ ÄŻmokĹł ribos. Seimo SocialiniĹł reikalĹł ir darbo komitetas nusprendÄ—, kad kol kas tai padaryti neÄŻmanoma, nes „Sodra“ bĹŤtĹł gramzdinama ÄŻ dar didesnes skolas. Premjero patarÄ—jas socialiniais klausimais A.MiseviÄ?ius tokÄŻ komiteto sprendimÄ… pavadino netinkamu.

Pataisa dÄ—l Ĺženklinimo Seimas po pateikimo pritarÄ— Darbo partijos frakcijos pateiktam ÄŻstatymo pakeitimo projektui, kuriuo siĹŤloma atsisakyti nuo sausio 1 d. ÄŻsigaliojusios nuostatos privalomai Ĺženklinti visus ĹĄunis, kates ir ĹĄeĹĄkus. Pataisomis siĹŤloma Ĺženklinti ir registruoti GyvĹŤnĹł augintiniĹł registre tik iĹĄ Lietuvos teritorijos iĹĄveĹžamus ir ÄŻ jÄ… ÄŻveĹžamus minÄ—tus gyvĹŤnus, taip pat pavojingomis laikomĹł veisliĹł ĹĄunis.

Turi deklaruoti turtÄ… PrasidÄ—jus Seimo rinkimĹł politinei kampanijai gyventojai, ketinantys suteikti didesnÄ™ negu 12 eurĹł aukÄ… partijai ar kandidatui, privalÄ—s deklaruoti turtÄ…, ÄŻskaitant ir gautas pajamas. Turto deklaracijas turi pateikti ir aukotojĹł ĹĄeimos nariai.

$EĂ&#x;¸IĂ&#x;NIEĂ&#x;JIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;RIEĂ&#x;JOĂ&#x;DwLĂ&#x;PARĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹ $U Wz MDQW 6HL PR ULQ NL PDPV VHQ EX YLDL NRQ VHU YD WR ULDL zPz SLN WLQ WLV NDG QDX MR ML SDU WL MRV YLU Ă…Ă‘ Qz Oz LU MRV DS OLQ ND VDX NX ULD JH UHV QHV IL QDQ VL QHV LU UHN OD PL QHV SR ]L FL MDV R NL WL SR OL WL NDL \UD GLVN UL PL QXR MD PL Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentas

Aistros dÄ—l rinkimams skiriamĹł pinigĹł ir kandidatĹł reklamos prasiverŞė pastarajame TÄ—vynÄ—s sÄ… jungos-Lietuvos krikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł prezidiumo posÄ—dyje. „Reikalaujame iĹĄ kitĹł nepriekaiĹĄtingo skaidrumo, tyrumo, o kaip patys elgiamÄ—s? Juk akivaizdu, kad tie, kurie patys dalyvauja rinkimuose ir kartu skirsto pinigus, negali bĹŤti visiems lygiai teisingi, objektyvĹŤs ir nesuinteresuoti“, – „Lietuvos rytui“ guodÄ—si kai kurie deĹĄinieji.

Bene labiausiai ĹĄnairuojama ÄŻ konservatoriĹł vedlio Gabrieliaus Landsbergio komandos narius – ÄŻ rinkimĹł ĹĄtabo vykdomÄ… jÄŻ vadovÄ… TadÄ… LangaitÄŻ ir partijos atsakingÄ… jÄ… sekretorÄ™ MonikÄ… NavickienÄ™. Jie abu dalyvaus rinkimuose ir kandidatuos vienmandatÄ—se apygardose – Kauno PanemunÄ—s bei sostinÄ—s Naujosios Vilnios. Prezidiumo nariai buvo nepatenkinti, kad ĹĄie kandidatai buvo pradÄ—ti reklamuoti kone anksÄ?iausiai iĹĄ visĹł, negana to, Naujosios Vilnios apygarda buvo ÄŻtraukta ÄŻ vienmandaÄ?iĹł, kurias partija laiko „perspektyviomis“ ir „laimimomis“, sÄ…raĹĄÄ….

„Nuo kurio laiko konservatoriai yra favoritai Naujojoje Vilnioje?“ – retoriĹĄkai klausÄ— deĹĄinieji, darydami iĹĄvadÄ…, kad ĹĄi apygarda iĹĄskirta tik dÄ—l to, kad galÄ—tĹł pretenduoti ÄŻ geresnÄŻ finansavimÄ…. „Lietuvos ryto“ ĹĄaltiniĹł teigimu, nepasitenkinimÄ… partijos pinigĹł skirstymu per rinkimĹł vajĹł pareiĹĄkÄ— visas bĹŤrys ĹžinomĹł konservatoriĹł, tarp jĹł – Audronius AĹžubalis, Kazys StarkeviÄ?ius, Paulius Saudargas, Vytautas Juozapaitis. Bet partijos vadovybÄ—s atstovai aiĹĄkino, kad lÄ—ĹĄos, kurios bus skirtos vienmandaÄ?iĹł apygardĹł ir partijos sÄ…raĹĄo vajui, dar nepatvirtintos. Vienai apygardai skiriama suma gali svyruoti nuo 3000 iki 7000 eurĹł. „Lietuvos ryto“ papraĹĄyti pakomentuoti susikirtimÄ… per prezidiumo posÄ—dÄŻ dauguma konservatoriĹł vaidino nebylius partizanus.

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

PaskyrÄ— A.ValantinÄ…

* /DQGV EHU JLV UDQ GD EHQG Uj NDO Ej QH VX YL VDLV EHQG UD Ă?\ JLDLV

Neatmestina, kad politikĹł lĹŤpas surakino neseniai partijos vadovybÄ—s vykdytas kruopĹĄtus tyrimas, siekiant iĹĄsiaiĹĄkinti, kas ÄŻ vieĹĄumÄ… nutekina informacijÄ… iĹĄ prezidiumo posÄ—dĹžiĹł. Konservatoriai netgi turÄ—jo uĹžpildyti dokumentus, primenanÄ?ius policijos protokolus, kur suraĹĄomi ÄŻtariamĹł jĹł ir liudytojĹł parodymai apie galbĹŤt ÄŻvykusÄŻ nusikaltimÄ….

5Ă€Ă&#x;SIEĂ&#x;NYĂ&#x;JEĂ&#x;SUĂ&#x;DAĂ&#x;RYĂ&#x;TgĂ&#x;VEĂ&#x;DYĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;SUĂ&#x;TARĂ&#x;TÂ?Ă&#x; ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;Â?REĂ&#x;GISTĂ&#x;RUOKITEĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TU $ %DU]GĂ?LDXV QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

6X XĂ? VLH QLH mLDLV EH VL WXR NLDQ W\V OLH WX YLDL VX ODX Nz SD OHQJ YL QL PR XĂ? VLH Q\ MH VX GD U\ WDV YH G\ EĂ˜ VX WDU WLV PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH MDX JD OL PD UH JLVW UXR WL HOHNW UR QL QLX EĂ‘ GX 7DP QXR P VDX VLR G SUD Gz MR YHLN WL QDX MD HOHNW UR QL Qz 9H G\ EĂ˜ VX WDU mLĂ˜ UH JLVW UR SDV ODX JD Ă„'XR PH QĂ˜ WHL NL PDV 9H G\ EĂ˜ VX WDU mLĂ˜ UH JLVW UXLÂł Nuo ĹĄiĹł metĹł pradĹžios ne tik pradÄ—jo veikti nauja elektroninÄ— paslauga, bet ir nustatytos naujos taisyklÄ—s, kada uĹžsienyje sudaryta vedybĹł sutartis gali bĹŤti registruojama Lietuvos vedybĹł sutarÄ?iĹł registre. Dabar uĹžsienio valstybÄ—je sudaryta vedybĹł ar sugyventiniĹł sutartis gali bĹŤti ÄŻregistruota VedybĹł sutarÄ?iĹł registre tuo atveju, jeigu vedybĹł ar sugyventiniĹł sutartyje nurodytas bent vienos iĹĄ ĹĄiÄ… sutartÄŻ sudariusiĹł ĹĄaliĹł asmens kodas, suteiktas Lietuvos Respublikos gyventojĹł registro. AnksÄ?iau galiojo reikalavimas, jog sveÄ?ioje valstybÄ—je sudarytoje vedybĹł sutartyje bĹŤtĹł nurodyta, kad sutarÄ?iai taikoma Lietuvos Respublikos teisÄ—. 6EĂ&#x;DYĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;SUĂ&#x;TARĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;DAUĂ&#x;GwĂ&#x;JA

Lietuvoje vien per 2015 m. buvo sudary tos 1282 vedybĹł sutartys, o 2014 m. – 1250. Teisininkai pastebi, kad sutartys tarp sutuoktiniĹł ypaÄ? populiarÄ—ja tarp besituokianÄ?iĹł verslu uĹžsiimanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, tarp gyventojĹł, kurie ĹĄeimos saitais saistosi nebe pirmÄ… kartÄ…. VedybĹł sutartis daĹžnai sudaro ir lietuviai, besituokiantys su uĹžsienieÄ?iais, mat VakarĹł ĹĄalyse tokio tipo sandoriai gerokai daĹžnesni nei Lietuvoje. UĹžsienyje vestuves renkasi ir ÄŻ sveÄ?ias ĹĄalis dirbti iĹĄvaĹžiavusios Lietuvos gyventojĹł poros. Tuomet jiems ir kyla klausimas: kaip uĹžsienyje sudarytas vedybĹł ar sugyventiniĹł sutartis ÄŻregistruoti VedybĹł sutarÄ?iĹł registre Lietuvoje. .AUĂ&#x;JAĂ&#x;ELEKTĂ&#x;ROĂ&#x;NIĂ&#x;NwĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GA

Vedybusutartys.lt – tai valstybės įmonės Centrinės hipotekos įstaigos elektroninė svetainė, skirta internetu pateikti duomenis apie uŞsienyje sudarytas vedybų sutartis. Šioje svetainėje, naudodamasis pas-

lauga „DuomenĹł teikimas VedybĹł sutarÄ?iĹł registrui“, vienas sutuoktiniĹł gali ÄŻregistruoti uĹžsienyje sudarytÄ… vedybĹł sutartÄŻ, ÄŻraĹĄyti jos pakeitimus, patvirtintus uĹžsienio valstybÄ—je, taip pat pateikti duomenis apie tokios sutarties pabaigÄ…. Naudotis ĹĄia svetaine tikrai paprasta, tereikia atlikti kelis Ĺžingsnius. IĹĄ pradĹžiĹł nurodoma, kada buvo sudaryta santuoka, kada ir kur buvo sudaryta vedybĹł sutartis, jÄ… patvirtinusio pareigĹŤno duomenys. Toliau ÄŻraĹĄomi vedybĹł sutartÄŻ sudariusiĹł sutuoktiniĹł duomenys: asmens kodas, jei asmuo registruotas Lietuvos Respublikos gyventojĹł registre, ar gimimo data, jei asmuo neregistruotas ĹĄiame registre.

Vedybusutartys.lt – tai valstybės įmonės Centrinės hipotekos įstaigos elektroninė svetainė, skirta internetu pateikti duomenis apie uŞsienyje sudarytas vedybų sutartis. Po ťio etapo įkeliamos dokumentų skaitmeninės kopijos. Paskutiniu Şingsniu uŞ paslaugą sumokamas 7,24 euro atlyginimas. Reikia priminti, kad registruojant vedybų sutartį nuotoliniu bōdu visi duomenys registrui pateikiami lietuvių kalba: prie dokumentų uŞsienio kalba pridedami patvirtinti dokumentų vertimai. Dokumentai teikiami PDF formatu. Be to, uŞsienio valstybėje sudaryta vedybų ar sugyventinių sutartis taip pat privalo bōti

/LH WX YR MH P EX YR VX GD U \ WRV YH G\ EĂ˜ VX WDU W\V R P Âą

patvirtinta paĹžyma (Apostille) ar legalizuota Lietuvos Respublikos Vy riausybÄ—s nustaty ta tvarka. Kokius reikia ÄŻkelti dokumentus, nurodo programa. 0ROCEDĂ„RAĂ&#x;JAUĂ&#x;PAPRASTESNw

„Dabar elektroninis duomenĹł teikimas VedybĹł sutarÄ?iĹł registrui stipriai supaprastino ĹĄiÄ… procedĹŤrÄ…, jÄ… galima atlikti esant bet kurioje pasaulio valstybÄ—je. Be to, reikia nepamirĹĄti, kad tik VedybĹł sutarÄ?iĹł registre ÄŻregistruota vedybĹł sutartis ÄŻgyja teisinÄ™ galiÄ… prieĹĄ treÄ?iuosius asmenis“, – dÄ—mesÄŻ atkreipia Lietuvos Respublikos teisingumo ministras Juozas Bernatonis. VedybĹł sutartis gali bĹŤti sudaroma iki vedybĹł (ikivedybinÄ—) ir po (povedybinÄ—). Kadangi ikivedybinÄ— ÄŻsigalioja po santuokos sudarymo, ji iĹĄvieĹĄinama tik po to, kai GyventojĹł registre atsiranda ÄŻraĹĄas apie santuokos sudarymÄ…. Jei Lietuvos gyventojĹł registre nebus ÄŻraĹĄo apie sudarytÄ… santuokÄ…, VedybĹł sutarÄ?iĹł registrui vienas sutuoktiniĹł turÄ—s pateikti praneĹĄimÄ… apie vedybĹł sutarties pakeitimÄ… kartu su santuokos sudarymÄ… patvirtinanÄ?iu dokumentu. 'AĂ&#x;LIOĂ&#x;JAĂ&#x;IRĂ&#x;SEĂ&#x;NASĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DAS

Žinoma, duomenys apie uŞsienyje sudarytas vedybų su-

tartis valstybÄ—s ÄŻmonÄ—s CentrinÄ—s hipotekos ÄŻstaigos tvarkomam VedybĹł sutarÄ?iĹł registrui gali bĹŤti teikiami ir senuoju bĹŤdu: praĹĄymas ÄŻregistruoti vedybĹł ar sugyventiniĹł sutartÄŻ gali bĹŤti ÄŻteiktas atvykus ÄŻ ÄŻmonÄ™, per ÄŻgaliotÄ… asmenÄŻ ar paĹĄtu. Ĺ iuo atveju taip pat pateikiami dokumentai: vedybĹł ar sugy ventiniĹł sutartis arba notaro patvirtinta sutarties kopija (sutarties pakeitimo ar sutarties pabaigos atvejais – sutarties pakeitimus ar sutarties pabaigÄ… patvirtinantys dokumentai). Jeigu praĹĄy mÄ… pateikia ÄŻgaliotas asmuo, turÄ—s bĹŤti pateikiamas patvirtintas ÄŻgaliojimas. Taip pat reikia sumokÄ—ti 7,24 euro mokestÄŻ uĹž sutarties ÄŻregistravimÄ…, o uĹž sutarties pakeitimĹł ÄŻraĹĄymÄ… mokÄ—ti 4,34 euro. Duomenys apie vedybĹł sutarties pabaigÄ… registre ÄŻraĹĄomi neatlygintinai. Jei vedybĹł sutartÄŻ patvirtino Lietuvos notaras, sutarties ĹĄalims nieko dary ti nereikia – duomenis registrui pateiks notaras. Daugiau informacijos www.hipotekosistaiga.lt Parengta bendradarbiaujant su Centrine hipotekos ÄŻstaiga

DNWXDOLMRV 7 %DX UR QXRWU

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

VAIDMUO. IeĹĄkojÄ™ nusikaltimo ten, kur jo nÄ—ra, STT agentai pasijuto ĹžemÄ—tvarkininkais

3 'LP Ă…D YD NDU DW JD EHQ WDV Â’ 3UD YLH QLĂ… NLĂ˜ SD WDL VRV QD PXV DW YL Uj Mj NR OR QL Mj

.D OL QLĂ˜ GUDX JL Mj SD SLO Gz DN WR ULXV 3R EH YHLN WUH MXV PH WXV WUX NX VLR WHLV PĂ˜ PD UD WR QR DN WR ULXL 3HW UXL 'LP Ă…DL SUD VL Gz MR QDX MDV J\ YH QL PR HWD SDV 9D NDU MLV EX YR DW JD EHQ WDV Â’ 3UD YLH QLĂ… NLĂ˜ DW YL Uj Mj NR OR QL Mj NXU WX Uz WĂ˜ SUD OHLV WL Ă…H Ă…H ULXV PH WXV Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Konvojaus automobilis ÄŻ PravieniĹĄkiĹł pataisos namĹł-atvirosios kolonijos teritorijÄ… ÄŻriedÄ—jo vakar popietÄ™. Juo iĹĄ LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriaus atveĹžtas Ĺžinomas aktorius 77 metĹł P.DimĹĄa, kuris avarijoje praĹžudÄ— jaunÄ… dviratininkÄ…. „Man gal liko gyventi tik keleri metai, todÄ—l tai bausmÄ— iki gyvos galvos“, – apie teismĹł sprendimÄ… skirti jam ĹĄeĹĄerius metus nelaisvÄ—s kalbÄ—jo P.DimĹĄa ir ilgai bandÄ— iĹĄvengti ĹĄios bausmÄ—s. Jis kategoriĹĄkai neigÄ— savo kaltÄ™, apskundÄ— dviejĹł teismĹł nuosprendĹžius, o avarijos bylai pasiekus AukĹĄÄ?iausiÄ… jÄŻ teismÄ… papraĹĄÄ—, kad bausmÄ—s vykdymas bĹŤtĹł atidÄ—tas. AukĹĄÄ?iausiojo teismo teisÄ—jai sutiko, kad garbaus amĹžiaus aktorius galutinio sprendimo sulauktĹł laisvÄ—je, bet sprendimas nepasikeitÄ—. ÄŽ PravieniĹĄkiĹł atvirÄ… jÄ… kolonijÄ… siunÄ?iami netyÄ?inius, neatsargius ar nesunkius nusikaltimus padarÄ™ asmenys. Televizijos seriale „GiminÄ—s“ labiausiai iĹĄgarsÄ—jÄ™s aktorius bus apgyvendintas viename kambariĹł, kuriuose yra po aĹĄtuonias, o kai kuriuose – net daugiau kaip deĹĄimt lovĹł. TaÄ?iau ĹĄioje kolonijoje sÄ…lygos nÄ—ra tokios grieĹžtos, kaip kitose kalinimo ÄŻstaigose. Nuteistiesiems leidĹžiama dirbti, mokytis, sportuoti, net atostogauti uĹž kolonijos ribĹł. Jos gyventojai gali turÄ—ti ir televizorius, kompiuterius, ĹžiĹŤrÄ—ti DVD filmus arba Ĺžaisti kompiuterinius Ĺžaidimus. DraudĹžiami tik mobilieji telefonai ir internetas. Kolonijos teritorijoje yra krepĹĄinio aikĹĄtelÄ—, treniruokliai, futbolo aikĹĄtynas. DÄ—l sveikatos bĹŤklÄ—s sportuoti negalintys kaliniai daugiau laiko praleidĹžia bibliotekoje, ĹžaidĹžia ĹĄaĹĄkÄ—mis, ĹĄachmatais, domino. PravieniĹĄkiĹł atvirojoje kolonijoje neprivaloma bĹŤti visÄ… parÄ…. Nuteistieji gali dirbti uĹž jos ribĹł, taÄ?iau vakarais turi sugrÄŻĹžti. Kaliniams kiekvienÄ… savaitgalÄŻ leidĹžiama aplankyti artimuosius, pasimatymĹł skaiÄ?ius neribojamas ir paÄ?ioje kalinimo ÄŻstaigoje.

$ .D UD OL Ă‘QR QXRWU

0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RUSĂ&#x;MURĂ&#x;DwĂ&#x;SVEĂ&#x;TIĂ&#x;MIĂ&#x;IRĂ&#x;SAĂ&#x;VI 6SH FLD OLĂ˜ MĂ˜ W\ UL PĂ˜ WDU Q\ ERV 677 DJHQ WDL SD WDL ND YÂ? NR UXP SXR WĂ˜ SR OL WL NĂ˜ LU YHUV OR VWUXN WĂ‘ UĂ˜ XĂ? JDL GRPV VX VL GR UR WL VX QHÂ’ WL NX VLX SUR NX UR UX JD YR DQ WDX VÂ’ A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

Itin garsiai nuskambÄ—jusi byla visiĹĄkai subliĹŤĹĄko Vilniaus apygardos teisme, kur buvo iĹĄteisinti kyĹĄininkavimu kaltinta Kauno prokurorÄ— Vida ViduolienÄ—, jos papirkimu kaltinti vyresnysis prokuroras Juozas BagdonaviÄ?ius ir buvÄ™s tos paÄ?ios prokuratĹŤros prokuroras RiÄ?ardas Lilas, kuris dabar yra advokatas. Baigiant bylos nagrinÄ—jimÄ… net Vilniaus apygardos prokuratĹŤros prokuroras Rimas Juodis pripaĹžino, kad visi teisiamieji jokio nusikaltimo nepadarÄ—, o STT agentai neteisÄ—tai rinko ÄŻrodymus – neturÄ—jo teismo leidimo. Tad, uĹžuot kaltinÄ™s, prokuroras R.Juodis papraĹĄÄ— visus buvusius ir esamus kolegas iĹĄteisinti. Teismas ĹĄÄŻ praĹĄymÄ… ÄŻvykdÄ—. Abu iĹĄteisinti prokurorai neabejoja, kad STT tapo korumpuotĹł veikÄ—jĹł ÄŻrankiu ir vykdÄ— jĹł norus, – taip manyti verÄ?ia ÄŻvykiĹł seka ir bylos duomenys. Visa tai susijÄ™ su ĹžemÄ—s sklypu Kaune, kurÄŻ siekÄ— susigrÄ…Ĺžinti teisÄ—ti paveldÄ—tojai – J.BagdonaviÄ?iaus giminaiÄ?iai. Jo arĹĄiai gvieĹĄÄ—si ir politikams artimos verslo struktĹŤros. +LAUĂ&#x;SwĂ&#x;SI Ă&#x;BETĂ&#x;NIEĂ&#x;KOĂ&#x;NEI¸Ă&#x;GIRĂ&#x;DO

Klausytis J.BagdonaviÄ?iaus pokalbiĹł telefonu ir fiksuoti vaizdÄ… jo darbo kabinete STT pradÄ—jo 2012-ĹłjĹł sausÄŻ. EsÄ… buvo gauta informacijos, kad prokuroras darbo vietoje ima kyĹĄius uĹž palankius sprendimus baudĹžiamosiose bylose. Nors operatyvinÄ—mis sekimo priemonÄ—mis nebuvo uĹžfiksuota jokios kaunieÄ?io korupcinÄ—s veiklos, jo pokalbiĹł klausymasis buvo dukart pratÄ™stas, o STT pareigĹŤnai itin kruopĹĄÄ?iai fiksavo pokalbius, kurie buvo susijÄ™ su ĹžemÄ—s sklypo grÄ…Ĺžinimu J.BagdonaviÄ?iaus giminaiÄ?iams. Sekliai manÄ— 2012-ĹłjĹł rudenÄŻ nutvÄ—rÄ™ prokurorus imant neteisÄ—tÄ… atlygÄŻ, kai jiems buvo ÄŻteikti du buteliai alkoholiniĹł gÄ—rimĹł, taÄ?iau vÄ—liau vis dÄ—lto paaiĹĄkÄ—jo, kad tai – buvusio kolegos R.Lilo dovana. J.BagdonaviÄ?ius kalbÄ—damas telefonu su juo juokais primindavo, kad ĹĄis skolingas „saldĹžiosios karÄ?iosios“ iĹĄ dukters vestuviĹł. 6AIZĂ&#x;DUOĂ&#x;TwĂ&#x;NUĂ&#x;PIEĂ&#x;¸wĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;Mg

Advokatas ÄŻteikÄ— butelÄŻ gÄ—rimo ne tik tuo metu Kauno apylinkÄ—s teismo pirmininko pavaduotoju dirbusiam J.BagdonaviÄ?iui, bet ir prokurorei V.Viduolienei. Ji kontroliavo ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l sveikatos sutrikdymo ir vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimo, kai pokerio klube kilusio konf likto metu buvo suĹžalotas jaunuolis. Ĺ ioje byloje ÄŻtarimai prieĹĄ pat vestuves buvo pareikĹĄti bĹŤsimam R.Lilo Ĺžentui, o vÄ—liau – ir sĹŤnui.

3UR NX UR UDL - %DJ GR QD YL mLXV LU 9 9L GXR OLH Qz WHL Jz LĂ… VLDLĂ… NL QÂ? NXU GULH NLD VL Pz JL QL PR MXRV VX NRPS UR PL WXR WL JL MRV

Bylai pasiekus teismÄ… ji buvo nutraukta ĹĄalims susitaikius. Pas buvusÄŻ kolegÄ… atvykÄ™s R.Lilas pasakojo ne tik apie dukters vestuves, bet ir nemalonumus Ĺžentui – baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ…. Tuomet J. BagdonaviÄ?ius ÄŻ savo darbo kabinetÄ… pasikvietÄ— ikiteisminÄŻ tyrimÄ… kontroliuojanÄ?iÄ… prokurorÄ™ V.ViduolienÄ™. Jai R.Lilas taip pat ÄŻteikÄ— butelÄŻ gÄ—rimo, kurÄŻ moteris vÄ—liau atidavÄ— J.BagdonaviÄ?iui, nes visiĹĄkai negeria alkoholio. J.BagdonaviÄ?ius dar pajuokavo, kad tai nÄ—ra kyĹĄis, ir patarÄ— kolegei paimti dovanÄ…. Ĺ ios pokalbio atkarpos tyrÄ—jai net neÄŻtraukÄ— ÄŻ bylÄ…. Nors R.Lilas nepraĹĄÄ— imtis jokiĹł neteisÄ—tĹł veiksmĹł, o J.BagdonaviÄ?ius ir V.ViduolienÄ— neĹžadÄ—jo jĹł imtis, STT tyrÄ—jai prokurorams ÄŻteiktus alkoholinio gÄ—rimo butelius ÄŻvertino kaip kyĹĄÄŻ uĹž tai, kad ikiteisminiame tyrime prokurorÄ— priims ÄŻtariamiesiems palankius procesinius sprendimus ir leis susipaĹžinti su bylos medĹžiaga, taip pat palaikys praĹĄymÄ… dÄ—l naujos nukentÄ—jusiojo sveikatos ekspertizÄ—s paskyrimo. Negana to, teisme paaiĹĄkÄ—jo, kad ir tas tariamas nusikaltimas buvo uĹžfiksuotas neteisÄ—tai, nes STT sekliai neturÄ—jo teismo leidimo naudoti vaizdo ÄŻraĹĄymo ÄŻrangÄ… prokuroro kabinete. GelbÄ—damiesi nuo nemalonumĹł jie galÄ—jo netgi klastoti dokumentus. "YĂ&#x;LAĂ&#x;NUSĂ&#x;KAMĂ&#x;BwSĂ&#x;%UROĂ&#x;POĂ&#x;JE

– Kaip pavyko iĹĄsiaiĹĄkinti, jog STT agentai neteisÄ—tai naudojo vaizdo ÄŻraĹĄymo ÄŻrangÄ… jĹŤsĹł darbo kabinete? – vakar „Lietuvos rytas“ paklausÄ— prokuroro J.BagdonaviÄ?iaus. – ÄŽtarimÄ… pateikÄ™ tyrÄ—jai paraĹĄÄ—, kad ÄŻraĹĄas padarytas 2012 metĹł rugsÄ—jo 7 dienÄ…, o ant paties ÄŻraĹĄo buvo nurodyta visai kita data – kovo 13-oji. PradÄ—jus aiĹĄkintis aplinkybes, atsirado tarnybinis raĹĄtas apie tai, kad neva kita data atsirado dÄ—l techniniĹł kliĹŤÄ?iĹł, taÄ?iau ĹĄio ÄŻraĹĄo atsiradimo laikas neatitiko ÄŻvykiĹł sekos. Tuomet iĹĄsiaiĹĄkinome, kad klausytis telefono pokalbiĹł buvo leista iki spalio 12 dienos, o slapti vaizdo ÄŻraĹĄai galÄ—jo bĹŤti daromi tik iki liepos 12-osios. Po ĹĄios datos patalpose negalÄ—jo bĹŤti jokios sekimo ÄŻrangos, taÄ?iau ji veikÄ— dar kelis mÄ—nesius.

3IEKSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KIRSĂ&#x;TIĂ&#x;KEĂ&#x;LIgĂ&#x;344Ă&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;VAĂ&#x;LEI 6IĂ&#x;DAĂ&#x;6IĂ&#x;DUOĂ&#x;LIEĂ&#x;Nw .DX QR DS\ OLQ NzV SUR NX UD WĂ‘ URV SUR NX UR Uz Ă„9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PR QXRVS UHQ GLV LU SUR NX UR UR SR ]L FL MD QDJ UL Qz MDQW E\ Oj PDQ JUj Ă?L QR WL Nz ML Pj WHL VLQ JX PX -DX mLX OD EDL GL GH OÂ’ NR OH JĂ˜ SD ODL N \ Pj MLH VND WL QD QH W \ Oz WL LU HLWL WR OLDX NDG WR NLRV VL WXD FL MRV DWHL W \ MH QH VL NDU WR WĂ˜ .H OH ULXV PH WXV EX YDX NDO WLQ WD

– KodÄ—l STT tyrÄ—jai galÄ—jo ÄŻtarti, kad imate kyĹĄius uĹž neteisÄ—tÄ… veiklÄ…? – Dirbdamas Kauno apylinkÄ—s prokuratĹŤros vyriausiojo prokuroro pavaduotoju iĹĄvis nepriimÄ—davau jokiĹł sprendimĹł baudĹžiamosiose bylose, o noras mane sekti sutapo su vienu svarbiu ÄŻvykiu. 2011-ĹłjĹł pabaigoje teismas ÄŻpareigojo Kauno savivaldybÄ™ grÄ…Ĺžinti mano giminaiÄ?iams sklypÄ…, kurÄŻ prieĹĄkario metais moÄ?iutÄ—s brolis gavo uĹž nuopelnus Lietuvai kaip kariuomenÄ—s savanoris. SavivaldybÄ— daugybÄ™ metĹł visomis iĹĄgalÄ—mis stengÄ—si negrÄ…Ĺžinti ĹĄio sklypo, nes buvo suinteresuotĹł jÄ—gĹł uĹžvaldyti ĹĄiÄ… teritorijÄ…. Nors buvo priimtas neskundĹžiamas teismo sprendimas, reikalai pajudÄ—jo tik meru iĹĄrinkus VisvaldÄ… MatijoĹĄaitÄŻ. PadÄ—jau giminaiÄ?iams sprÄ™sti teisinius klausimus, juos konsultavau. GirdÄ—jau ÄŻtarimĹł, kad piktnaudĹžiauju tarnyba, darau poveikÄŻ Kauno savivaldybÄ—s darbuotojams siekdamas naudos sau ir giminaiÄ?iams, bet niekas per pusmetÄŻ neÄŻvardijo, kam dariau poveikÄŻ. Ar vieĹĄas bendravimas su Kauno meru, savivaldybÄ—s administracijos direktoriumi ir kitais darbuotojais yra neteisÄ—tas poveikis? AĹĄ nesu ĹĄio ĹžemÄ—s sklypo paveldÄ—tojas, todÄ—l jokios asmeninÄ—s naudos iĹĄvis neturÄ—jau. Ĺ tai tada buvo sukurptas planas, kaip man atkerĹĄyti, ir, prisidengiant kaĹžkokia operatyvine informacija, prasidÄ—jo sekimas. STT mano pokalbiĹł klausÄ—si beveik devynis mÄ—nesius, bet nÄ—ra uĹžfiksuota nÄ— vieno piktnaudĹžiavimo fakto. Byloje pateikti pokalbiai susijÄ™ tik su ĹžemÄ—s grÄ…Ĺžinimu, o tai niekaip nesusijÄ™ su kyĹĄininkavimu.

WXR NR QH SD GD ULDX 9L VRV Ă…D OLHV Ă?PR QLĂ˜ DN\ VH EX YDX N\ Ă…L QLQ Nz LU QX VL NDO Wz Oz WX Uz MDX Â’UR GL Qz WL NDG DĂ… WLN Vj Ă?L QLQ JDL DW OL NDX VD YR SD UHL JDV .DV VX WHL Nz WHL VÂ? 677 SD Ă?HL GL Qz WL Â’V WD W \ PXV .RQV WL WX FL Mj PLQ G\ WL Ă?PR JDXV WHL VHV NR GzO WXR PH WLV JH QH UD OL QLV SUR NX UR UDV ' 9D O\V SULL PL Qz MR WR NLXV VSUHQ GL PXV" 9L VD WDL WX UL EĂ‘ WL Â’YHU WLQ WD WLHN EDX GĂ?LD PR VLR VH WLHN FL YL OL Qz VH E\ OR VH Âł

Galima ÄŻtarti, kad kaĹžkam labiausiai rĹŤpÄ—jo ĹĄis ĹžemÄ—s sklypas. – TaÄ?iau gÄ—rimo butelÄŻ iĹĄ advokato gavote? – Byloje neliko anksÄ?iau vykusiĹł pokalbiĹł su R.Lilu, kuris yra geras mano biÄ?iulis. JĹł metu mes kalbÄ—jome apie jo dukters vestuves ir aĹĄ juokaudamas vis primindavau atneĹĄti „saldĹžiosios karÄ?iosios“. AtÄ—jÄ™s R.Lilas ir pasakÄ— atneĹĄÄ™s „saldĹžiosios karÄ?iosios“, taÄ?iau ĹĄi pokalbio dalis taip pat buvo iĹĄkirpta. Mes nematÄ—me ÄŻraĹĄĹł originalĹł, net ekspertizÄ— atlikta iĹĄ kopijos, kuri taip pat buvo iĹĄkarpyta. PaÄ—mÄ™s R.Lilo atneĹĄtÄ… kartoninÄ™ dÄ—ĹžutÄ™ padÄ—jau ÄŻ spintÄ… ir net neĹžiĹŤrÄ—jau, kas joje buvo. Gal ten milijonas litĹł buvo ÄŻdÄ—ta? Nei aĹĄ, nei prokurorÄ— V.ViduolienÄ— neĹžadÄ—jome advokatui R.Lilui griebtis kokiĹł nors neteisÄ—tĹł veiksmĹł, o jis ir nepraĹĄÄ—. – IĹĄgirdote iĹĄteisinamÄ… jÄŻ nuosprendÄŻ. Kaip dabar reaguosite? – Trejus su puse metĹł buvau murdomas be jokios kaltÄ—s ir daugybÄ™ kartĹł paĹžeidĹžiant ÄŻstatymus. Tuometis generalinis prokuroras Darius Valys pradÄ—jo ikiteisminÄŻ tyrimÄ… net neatlikus tarnybinio patikrinimo. Remiantis operatyvine medĹžiaga buvo paĹžemintos mano pareigos. ÄŽstatymas ÄŻpareigoja prokurorus praneĹĄti apie bet kokÄŻ nusikaltimÄ…, o ĹĄioje istorijoje nusiĹžengimĹł – gausybÄ—. ÄŽstatymas taip pat numato, kad man turÄ—tĹł bĹŤti atkurtos teisÄ—s, laisvÄ—s ir atlyginta Ĺžala. Tikiuosi, tai bus padaryta. ÄŽteikiau skundÄ… Europos Ĺžmogaus teisiĹł teismui, jis priÄ—mÄ— jÄŻ nagrinÄ—ti.

DNWXDOLMRV Ă„ UI FRP QXRWU

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

!ISTĂ&#x;ROSĂ&#x;DwLĂ&#x;KORĂ&#x;MOĂ&#x;RAĂ&#x;NĂ‹ -XRGN UDQ Wz MH YLV SD VL JLUV WD Ă…Ă‘ YLĂ˜ R SR MĂ˜ EĂ‘ ULDL NRU PR UD QĂ˜ SD N\ OD LĂ… VD YR OL] GĂ˜ .DLS LU NDV PHW mLD JDU VL Qz PLV SH WDU GR PLV NR YR MD PD VX Ă…LDLV .XU Ă…LĂ˜ QH UL MRV SHU Oj Âą VHQ JL UÂ? Âą VLDX ELDQ mLDLV SDXNĂ… mLDLV Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

Vieniems kormoranai atrodo tarsi siaubĹŤnai, ne tik naikinantys senÄ… jÄŻ puĹĄynÄ…, bet ir paliekantys Ĺžvejus be ĹžuvĹł. O kiti mĹŤ ru stoja uĹž ĹĄiuos paukĹĄÄ?ius ir piktinasi jĹł kolonijos maĹžinimu. 5Ă€wĂ&#x;MwĂ&#x;DARĂ&#x;TRISĂ&#x;HEKĂ&#x;TAĂ&#x;RUS

Pernai pavÄ—luotai paskelbus kovos su kormoranais konkursÄ…, paukĹĄÄ?iai galÄ—jo atsikvÄ—pti. Aplinkos ministerijos Gamtos apsaugos skyriaus vyriausiojo specialisto LaimuÄ?io Budrio teigimu, dÄ—l to kormoranai papildomai susuko 200 lizdĹł. Vadinasi, paukĹĄÄ?iĹł padaugÄ—jo maĹždaug 800, jie uŞėmÄ— dar bene tris hektarus sengirÄ—s. SengirÄ— iĹĄkart nenunyksta, bet ÄŻ tÄ… vietÄ… paukĹĄÄ?iai grÄŻĹžta ir kitais metais. Kormoranai iĹĄstumia kitus vertingus paukĹĄÄ?ius, pavyzdĹžiui, smarkiai sumaŞėjo pilkĹłjĹł garniĹł. Ĺ iemet suskaiÄ?iuota tik 320 jĹł lizdĹł.

„TriukĹĄmu iĹĄ lizdĹł baidant kormoranus nukenÄ?ia ir kiti paukĹĄÄ?iai: pilkieji garniai, uldukai.“ 0 .DU OR QDV

Dabar JuodkrantÄ—s kolonijoje susukta maĹždaug 3900 kormoranĹł lizdĹł. Vadinasi, juose gyvena per 10 tĹŤkst. ĹĄiĹł paukĹĄÄ?iĹł. Siekiama JuodkrantÄ—s kormoramĹł kolonijÄ… sumaĹžinti iki 2200– 2300 porĹł. JuodkrantÄ—je kormoranai pradÄ—ti baidyti prieĹĄ porÄ… savaiÄ?iĹł. IĹĄ pradĹžiĹł siekta, kad jie nekrautĹł lizdĹł, o dabar stengiamasi nubaidyti paukĹĄÄ?ius nuo sudÄ—tĹł kiauĹĄiniĹł, kad ĹĄie atvÄ—stĹł ir neiĹĄsiristĹł palikuonys. /RĂ&#x;NIĂ&#x;TOĂ&#x;LOĂ&#x;GAIĂ&#x;STOĂ&#x;JOĂ&#x;GINĂ&#x;TI

8Ă? QH OH JD OLĂ˜ NR SL MĂ˜ SOD WL QL Pj NR PHU FL QLDLV WLNV ODLV JD OL EĂ‘WL QX EDXV WDV QHW ODLV YzV DS UL ERML PX LNL PH WĂ˜

3UPĂ&#x;RASĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;ATĂ&#x;LEISĂ&#x;TI Ă&#x;ARĂ&#x;BĂ„NAĂ&#x; NEKALTIĂ&#x;INTERNETINIAIĂ&#x;VAĂ&#x;GYS

!TĂ&#x;SIĂ&#x;DĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;SgĂ&#x;RAĂ&#x;¸OĂ&#x;PRIEĂ&#x;KYĂ&#x;JE

Kormoranas net gali tapti populiariausiu KurĹĄiĹł nerijos paukĹĄÄ?iu. Tokius rinkimus paskelbÄ™ KurĹĄiĹł nerijos nacionalinio parko darbuotojai baiminasi, kad taip neatsitiktĹł. Iki balandĹžio 22 dienos visi Lietuvos gyventojai dar gali balsuoti uĹž patinkantÄŻ paukĹĄtÄŻ. Gamtininkai ir kultĹŤros paveldo specialistai sudarÄ— dvideĹĄimt penkiĹł paukĹĄÄ?iĹł sÄ…raĹĄÄ… – ÄŻ jÄŻ pateko ledinÄ— antis, didysis anÄ?iasnapis, uldukas, dirvoninis kalviukas, paprastasis, rudagalvis ir kaspijinis kiras, smiltinukas, baltabruvis nykĹĄtukas, margasparnÄ— musinukÄ—, ĹĄelmeninÄ— kregĹždÄ—, juodasis Ä?iurlys ir kiti. TaÄ?iau nemaĹžai ĹžmoniĹł balsuoja uĹž didÄŻ jÄŻ kormoranÄ…. Nuo jo nedaug atsilieka jĹŤrinis erelis. „Labai tikiuosi, kad kormoranas netaps simboliniu KurĹĄiĹł nerijos paukĹĄÄ?iu, nenoriu net apie tai galvoti. Manau, kad ĹžmonÄ—s pamÄ…stys apie KurĹĄiĹł nerijos trapumÄ… ir iĹĄskirtinumÄ…. IĹĄrinkime paukĹĄtÄŻ, kuris atitinka ĹĄios nepakartojamos vietos dvasiÄ…, susijÄ™s su vietine tautosaka, paproÄ?iais, minimas dainose. Kad ir varnÄ…. Varnos istoriĹĄkai susijusios su Neringa, kaĹžkada jas gaudÄ— tinklais ir iĹĄ varnienos gamino skanius patiekalus, nuo seniausiĹł laikĹł iĹĄliko daugybÄ— varnĹł nuotraukĹłâ€œ, – sakÄ— KurĹĄiĹł nerijos nacionalinio parko direkcijos vadovÄ— AuĹĄra Feser. RinkimĹł tikslas – supaĹžindinti Ĺžmones su KurĹĄiĹł nerijos paukĹĄÄ?iĹł pasauliu. Nacionalinio parko interneto svetainÄ—je apraĹĄyti visi ÄŻ sÄ…raĹĄÄ… ÄŻtraukti paukĹĄÄ?iai, yra jĹł nuotraukos.

$U JD OL PD LP WL Nj QRUV VYH WL PD QHDW VLN ODX VXV MHL QLH NDV XĂ? WDL QH QX EDXV" 1XR WR NDLS DW VD NDL Â’ Ă…Â’ NODX VL Pj SUL N ODX VR YLH QDV VYDU ELDX VLĂ˜ GD O\ NĂ˜ Âą NDV WX" A r nol d a s LU KO Ĺ I US Ĺ˝urnalistas

Patikimas draugas ar gyvatÄ— uĹžanty, naudingas visuomenÄ—s narys ar egoistiĹĄkas niekĹĄelis. Remdamiesi ĹĄiuo kriterijumi reikalaujame ÄŻvertinti pilaitÄ—se nuo savo sÄ…ĹžinÄ—s besislapstanÄ?ius telefoninÄ—s teisÄ—s asus. Tad kodÄ—l taip plaÄ?iai uĹžmerkiame akis, kai patys, Ĺžinodami, kad nebĹŤsime nubausti, imame neatsiklausÄ™ svetimÄ… kĹŤrinÄŻ?

Dar nÄ— vienas piratiniĹł kĹŤriniĹł naudotojas Lietuvoje nebuvo nuteistas. Tas nebaudĹžiamumas virsta moraline tautos tragedija. Juk tampame vagimis, kuriems apvogtieji kĹŤrÄ—jai gal ir atleis, bet kurie jau bus praradÄ™ teisÄ™ piktintis, kai kas nors ir vÄ—l pasakys: „Lietuviai – vagys.“ "AUSĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;GAIĂ&#x;LwĂ&#x;TI $ 3L ODL WLH QzV QXRWU

TaÄ?iau yra nemaĹžai ir kitaip mananÄ?iĹł. Lietuvos ornitologĹł draugijos atstovas Marius Karlonas teigÄ—, kad formuojamas klaidingas poĹžiĹŤris apie didĹžiĹł jĹł kormoranĹł neva daromÄ… ĹžalÄ…, nesiremiama jokiais tyrimais: „Žvejai piktinasi, kad kormoranai iĹĄgaudo Ĺžuvis

iĹĄ KurĹĄiĹł mariĹł, taÄ?iau pastaraisiais metais jĹł iĹĄtekliai Ä?ia nesumaŞėjo. TriukĹĄmu iĹĄ lizdĹł baidant kormoranus nukenÄ?ia ir kiti paukĹĄÄ?iai: pilkieji garniai, uldukai.“ PajĹŤrio regioninio parko vyriausiajam ekologui Erlandui Paplauskui atrodo, kad kormoranai – labiausiai nepelnytai apĹĄmeiĹžti paukĹĄÄ?iai. EsÄ… visi ĹĄaukia, kaip jie naikina miĹĄkÄ…. TaÄ?iau kaĹžkodÄ—l nepastebima, kad ten, kur prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ buvo kormoranĹł kolonijos centras, dabar kyla vienas graĹžiausiĹł jaunuolynĹł.

7Ă‘NV WDQ mLDL NRU PR UD QĂ˜ VLDX ELD -XRGN UDQ WzV SD VL GL GĂ?LD YL Pj Âą VHQ JL UÂ?

Ĺ tai taip be kablelio ĹĄiuo metu Lietuvoje vyksta teisinÄ— kova uĹž menininkĹł ir kĹŤrÄ—jĹł teisÄ™ bĹŤti savo kĹŤriniĹł savininkais. ÄŽstatymai vagis vertina grieĹžtai. UĹž nelegaliĹł kopijĹł platinimÄ… komerciniais tikslais gali bĹŤti nubaustas net laisvÄ—s apribojimu iki 3 metĹł. Tiesiog besisiunÄ?iantiems kĹŤrinius gresia administracinÄ— atsakomybÄ—. Tik ĹĄtai dar nÄ— vienas piratiniĹł kĹŤriniĹł naudotojas Lietuvoje nebuvo nuteistas. Ir tas nebaudĹžiamumas virsta moraline tautos tragedija. ÄŽgyvendinant projektÄ… „AntipiratinÄ— akcija „Nebevokime“ atliktas tyrimas parodÄ— – 25 proc. pirataujanÄ?iĹł taip elgiasi, nes uĹž tai niekas nebaudĹžia. Ir tik 13 proc. rizikÄ… bĹŤti nubaustiems laiko reikĹĄmingu piratavimo trĹŤkumu.

„Pusiausvyra tarp prieinamumo ir galimybÄ—s bĹŤti nubaustam vis tiek turi bĹŤti iĹĄlaikyta, nes susidaro ÄŻspĹŤdis, jog pagautÄ… vagÄŻ papiktina vien faktas, kad jÄŻ pagavo. Pavienis nukentÄ—jÄ™s autorius ar teisiĹł turÄ—tojas gali kreiptis dÄ—l teisiĹł gynimo, bet jis negali uĹždaryti visĹł nelegaliĹł platformĹł, nes tai perĹžengia jo bylos ribas“, – sako Lietuvos antipiratinÄ—s veiklos asociacijos LANVA pirmininkÄ— VytautÄ— LadigaitÄ—BalÄ?iĹŤnienÄ—. Ji pripaŞįsta, kad kol kas autoriai ÄŻ teismus kreiptis nesiverĹžia, nes iĹĄlaidos didelÄ—s ir garantuotos, pergalÄ— abejotina, o laimÄ—jus priteisiama suma – juokinga. Taigi piratauti saugu ir paprasta kaip saldainÄŻ iĹĄ vaiko atimti? O tikrai mÄ—gstate atiminÄ—ti? TodÄ—l ir pavadinau ĹĄiÄ… padÄ—tÄŻ moraline tragedija. .EĂ&#x;VISĂ&#x;KASĂ&#x;PRAĂ&#x;RASĂ&#x;TA

Penkios Lietuvos knygĹł leidyklos laimÄ—jo pirmÄ… jÄŻ bylos etapÄ… prieĹĄ piratus iĹĄ visosknygos.com. PirmÄ… kartÄ… po Lietuvos teismo sprendimo uĹžsienio domenĹł registratorius sutiko uĹžblokuoti vagiĹł svetainÄ™. Byla tÄ™siasi, bet istorijÄ… jau perraĹĄÄ—. KultĹŤros ir Teisingumo ministerijos rengia naujÄ… intelektinÄ—s nuosavybÄ—s politikos koordinavimo modelÄŻ. „Norime sustiprinti bendradarbiavimÄ… tarp institucijĹł, ÄŻkurti darinÄŻ, kuris koordinuotĹł tiek teisinio reguliavimo, tiek praktinio ÄŻgyvendinimo priemones, kad teisiĹł gynimas iĹĄ tikrĹłjĹł vyktĹł. Dar vienas svarbus aspektas – neteisÄ—tos veiklos pinigĹł srautĹł sekimas. KultĹŤros ministerija bendradarbiauja su Europos Komisija, darysime viskÄ…, kad tokia priemonÄ— bĹŤtĹł pradÄ—ta vykdyti Lietuvoje“, – sako LR kultĹŤros ministerijos AutoriĹł teisiĹł skyriaus vedÄ—ja NijolÄ— Janina MatuleviÄ?ienÄ—. Tiesa, kai Kino industrijos asociacija kreipÄ—si ÄŻ teismÄ… siekdama uĹždrausti UAB „EVP International“ priimti vartotojĹł pinigus uĹž „Filmai.in“ platinamÄ… vogtÄ… turinÄŻ, net LR aukĹĄÄ?iausiasis teismas pinigĹł rinkÄ—jo kaltÄ—s neÄŻĹžvelgÄ—. Mat jis neturi nieko bendra su vogtu turiniu ir ÄŻ savo tinklÄ… tokio nededa. TaÄ?iau pats pinigĹł medĹžiok-

.EĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LIOSĂ&#x;SVEĂ&#x;TAIĂ&#x;NwSĂ&#x; POĂ&#x;Ă€YĂ&#x;MIAI â– 6YH WDL QzV VN\ UH O\ MH Ă„.RQ WDN WDLÂł QH UD VL WH QHL Â’PR QzV SD YD GL QL PR QHL VD YL QLQ NR QHL WH OH IR QR QX PH ULR DU DG UH VR â– 7LQN OD OD S\ MH VX UD Ă…\ WDV YD GL QD PD VLV LĂ… VL Ă?D Gz ML PDV 'LVF OD PHU NXU QX UR GR PD NDG YL VRV WHL VzV SULN ODX VR NĂ‘ UL QLĂ˜ DXWR ULDPV VYH WDL QzV NĂ‘ Uz MDL Â’ MDV QHS UH WHQ GXR MD LU W W â– /H JD OLR VH VYH WDL Qz VH SULH ILO PR SD YD GL QL PR QLH NXR PHW QH UD VL WH SULH UD Ă…Ă˜ Ă„&DP 5LSÂł ILO PXR WD ND PH UD NL QR WHDW UR HN UD QH 76 JDU VDV LĂ… NR N\ ELĂ… NR Ă…DO WL QLR Ă„:HE 'OOÂł YRJ WD LĂ… NL WRV Ă…D OLHV LQ WHU QH WR Ă„'9' 5LSÂł Ă„%' 5LSÂł NR SL MRV LĂ… GLV NĂ˜ LU NW â– 0R NHV mLDL UHQ ND PL SHU WDU SL QLQ NXV LU XĂ? NHLV WDV QH WLH VLR JL QHV SDV ODX JDV Âą9,3 QD U \V WÂ? OHL GĂ?LDQ mLXV Ă?L Ă‘Uz WL Ă„QH PR ND PjÂł WX UL QÂ’ WDĂ… NXV 1z UD EĂ‘ GR VX PR Nz WL DLĂ… NLDL QX UR G\ WDL Â’PR QHL XĂ? DLĂ… NLDL DSLE UzĂ? Wj SDV ODX Jj

lÄ—s sezono atidarymas – jau rimtas ÄŻspÄ—jimas vagims. 3AUĂ&#x;GUĂ&#x;MOĂ&#x;IRĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;TUĂ&#x;MOĂ&#x;ILIUĂ&#x;ZIĂ&#x;JA

Ĺ˝inome ir tai, kad Lietuvoje yra nemaĹžai vagianÄ?iĹł netyÄ?ia. Ne visi suvokia, kad graĹžiai sukurta interneto svetainÄ—, imanti pinigus uĹž galimybÄ™ paĹžiĹŤrÄ—ti filmÄ…, gali prekiauti vogtu turtu. IĹĄnaĹĄoje pateikÄ—me kelis poĹžymius, kurie vagÄŻ skiria nuo legalaus turinio platintojo. Ĺ˝inome, kad internete mus galima sekti, taÄ?iau nesusimÄ…stome, jog jau dabar Lietuvoje esamos technologinÄ—s priemonÄ—s realiu laiku ir visiĹĄkai tiksliai nustato, kokiu IP adresu koks konkreÄ?iai kĹŤrinys yra siunÄ?iamas. Taigi pirataudami savo kompiuterio ekrane nematome ÄŻspÄ—jimĹł ne dÄ—l to, kad niekas to neĹžino, o tik todÄ—l, jog teisÄ—sauga ir apvagiamieji vis dar tikisi prisibelsti ÄŻ mĹŤsĹł sÄ…ĹžinÄ™. Juk dar ne vÄ—lu, ar ne? Parengta vykdant KĹŤrybinÄ—s veiklos, autoriĹł teisiĹł ir gretutiniĹł teisiĹł apsaugos projektÄ…, kurÄŻ iĹĄ dalies remia Lietuvos Respublikos kultĹŤros ministerija.

DNWXDOLMRV

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

3UĂ&#x;SIĂ&#x;SIEĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;Â?MOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;GRUĂ&#x;PwSĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RIĂ&#x;MASĂ&#x;BUSĂ&#x; GRINDĂ€IAMASĂ&#x;RAĂ&#x;CIOĂ&#x;NAĂ&#x;LIAISĂ&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MAIS .DLS HIHN W\ YLDX YDO G\ WL YDOV W\ EzV Â’PR QHV" .DLS SD VLHN WL NDG YDOV W\ EHL EĂ‘ WĂ˜ VX PR Nz WD NXR GDX JLDX GL YL GHQ GĂ˜ R QDX Gj SD MXV WĂ˜ YL VL /LH WX YRV Ă?PR QzV" Kol apie tai diskutuoja ekonomistai, verslininkai ir politikai, Susisiekimo ministerija inicijuoja valstybÄ—s valdomĹł transporto ir ryĹĄiĹł sektoriĹł ÄŻmoniĹł grupÄ—s steigimÄ…, kad jai pavaldĹžiĹł ÄŻmoniĹł veikla bĹŤtĹł efektyvesnÄ—, o investicijĹł valstybei grÄ…Ĺža didÄ—tĹł. Susisiekimo ÄŻmoniĹł grupÄ™ ketinama ÄŻsteigti dar ĹĄiemet, o jos bĹŤsima nauda grindĹžiama racionalia logika – specialistĹł vertinimais ir ekspertĹł ÄŻĹžvalgomis. ÂżINGSĂ&#x;NISĂ&#x;POĂ&#x;Ă€INGSĂ&#x;NIO

„Ministerija jau pernai Ä—mÄ—si konkreÄ?iĹł veiksmĹł, kad siekis ÄŻkurti transporto ir ryĹĄiĹł sektoriĹł ÄŻmoniĹł grupÄ™, naudingÄ… mĹŤsĹł valstybei ir jos ĹžmonÄ—ms, bĹŤtĹł nuoseklus procesas, pagrÄŻstas svariais argumentais, o ne iĹĄ pirĹĄto lauĹžtais teiginiais“, – sakÄ— Susisiekimo ministerijos kancleris Tomas KarpaviÄ?ius. Pirmiausia buvo aptartos galimybÄ—s, kurios padÄ—tĹł gerinti ministerijos reguliavimo sriÄ?iai priklausanÄ?iĹł valstybÄ—s valdomĹł ÄŻmoniĹł veiklos efektyvumÄ…, iĹĄnagrinÄ—ta, koks transporto ir ryĹĄiĹł sektoriĹł ÄŻmoniĹł struktĹŤros pertvarkymas bĹŤtĹł optimalus. VyriausybÄ—s Strateginiame komitete apsvarsÄ?ius ekspertĹł parengtus siĹŤlymus buvo pritarta, kad ÄŻmoniĹł grupÄ— bĹŤtĹł steigiama pagal numatytus ÄŻgyvendinimo etapus, tad Susisiekimo ministerija iĹĄ karto Ä—mÄ—si reguliavimo srities akciniĹł bendroviĹł akcijĹł vertÄ—s rinkoje nustatymo procesĹł, parengÄ—, su suinteresuotomis institucijomis suderino ir Vyriausybei pateikÄ— nutarimo projektÄ… dÄ—l naujos akcinÄ—s bendrovÄ—s steigimo. Be to, Susisiekimo ministerijai dar teko parengti ir su institucijomis suderinti specialiĹł jĹł teisÄ—s aktĹł projektus, kad bĹŤtĹł galima investuoti strateginÄ™ reikĹĄmÄ™ nacionaliniam saugumui turinÄ?iĹł AB Lietuvos paĹĄto ir AB „Lietuvos geleĹžinkeliai“ akcijas. Ĺ iems teisÄ—s aktams pritarusi VyriausybÄ— estafetÄ™ perdavÄ— Seimui, kad jis juos svarstytĹł skubos tvarka. 0AĂ&#x;Ă€ANĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;PRAKĂ&#x;TIĂ&#x;KA

Lietuva ĹĄiuo metu aktyviai siekia ÄŻstoti ÄŻ Ekonominio bendradarbiavimo ir plÄ—tros organizacijÄ… (EBPO), kuri daro didelÄ™ ÄŻtakÄ… globalizacijos procesams. „Viena svarbiĹł stojimo ÄŻ organizacijÄ… daliĹł – viso valstybinio sektoriaus vertinimas, jo atitikimas EBPO suformuluotiems standartams ir rekomendacijoms, – teigÄ— Susisiekimo ministerijos kancleris T. KarpaviÄ?ius. – ValstybÄ—s valdomose susisiekimo ÄŻmonÄ—se diegti paĹžangiausiÄ… praktikÄ… skatina ir bĹŤtinybÄ— didinti jĹł veiklos efektyvumÄ… bei skaidrumÄ….“ Pagrindinis EBPO gairiĹł kriterijus – aiĹĄkus valstybÄ—s, kaip sektoriaus reguliatoriaus, ir valstybÄ—s, kaip ÄŻmoniĹł savininko, atskyrimas. Vadovaujantis ĹĄiuo kriterijumi numatoma, kad transporto ir ryĹĄiĹł sektoriĹł ÄŻmoniĹł grupÄ—s korporatyvinÄ™ struktĹŤrÄ… sudarys akcininkas arba valsty-

bei atstovaujanti Susisiekimo ministerija, vadovas ir jo veiklÄ… priĹžiĹŤrinti valdyba, susidedanti iĹĄ 5 nepriklausomĹł nariĹł. „Kad bĹŤtĹł aiĹĄkiau, paminÄ—siu, jog ministerija pasitrauks iĹĄ kasdienÄ—s ÄŻmoniĹł veiklos. Ji tik formuluos konkreÄ?ius strateginius, finansinius ir kitus tikslus, bet nedalyvaus valdant verslÄ…. Kitaip tariant, Susisiekimo ministerijos atstovai dalyvaus akcinÄ—s bendrovÄ—s, valdanÄ?ios ÄŻmoniĹł grupÄ™, valdyboje, kuri sprÄ™s, kaip bus ÄŻgyvendinti ministerijos nubrÄ—Ĺžti tikslai, bet nesikiĹĄ ÄŻ ÄŻmoniĹł grupÄ—je veikianÄ?iĹł bendroviĹł valdymą“, – paaiĹĄkino kancleris T. KarpaviÄ?ius. Tai reiĹĄkia, kad ÄŻmonÄ—ms bus suteikta autonomija, o jĹł valdymas bus depolitizuotas. Tai taip pat reiĹĄkia, kad ÄŻmoniĹł valdybose ÄŻdarbinami akcinÄ—s bendrovÄ—s, valdanÄ?ios ÄŻmoniĹł grupÄ™, darbuotojai bus aukĹĄÄ?iausio lygio nepriklausomi savo srities specialistai, skaidriai atrinkti teisÄ—s aktĹł nustatyta tvarka. .AUĂ&#x;DAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEAĂ&#x;BEĂ&#x;JOĂ&#x;TIĂ&#x;NA

Susisiekimo ministerijos kanclerio teigimu, numatomos steigti ÄŻmoniĹł grupÄ—s nauda vien anksÄ?iau iĹĄvardintais naudingumo kriterijais neapsiribos – ji daug platesnÄ—. Tai efektyvumas ir didÄ—jantis pelningumas. Kas jÄŻ lems? Viena vertus, bus galima standartizuota, efektyvesnÄ— ir kokybiĹĄkesnÄ— veikla, nes profesionalĹŤs projektĹł vadovai ir specialistai galÄ—s teikti centralizuotas paslaugas kelioms ÄŻmonÄ—ms pagal poreikÄŻ. Bus lengviau suplanuoti ir teikti integruotas paslaugas, pavyzdĹžiui, jĹŤrĹł uosto ar geleĹžinkelio klientams, nes per vienÄ… pardavimĹł kanalÄ… bus galima pasiĹŤlyti bendrÄ… konkurencingÄ… kainÄ….

„Teigiamus rezultatus lemtĹł reikalavimai, kad ÄŻmonÄ—s dirbtĹł pelningai, siektĹł kapitalo grÄ…Ĺžos ir bĹŤtĹł apsaugotos nuo bet kokios galimos politinÄ—s ÄŻtakos.“ $ 9D ULD NR MLV

Kita vertus, konsoliduota didesne struktĹŤra labiau pasitikÄ—s kreditoriai, todÄ—l bus ÄŻmanoma lanksÄ?iau pasinaudoti ÄŻvairiais finansavimo ĹĄaltiniais. DÄ—l to atsiras geresnÄ—s galimybÄ—s ÄŻgyvendinti tokius strategiĹĄkai svarbius valstybei projektus kaip „Rail Baltica“, daugiau investuoti ÄŻ KlaipÄ—dos valstybinÄŻ jĹŤrĹł uostÄ…, keliĹł transportÄ…. „DidesnÄ—s investicijos padÄ—s pasiekti efektyvesnÄ™ veiklÄ…, kuri lems geresnius rezultatus. Viskas tarpusavyje susijÄ™, ir logika Ä?ia paprasta – geri rezultatai turÄ—s teigiamos ÄŻtakos ÄŻmoniĹł grupÄ—s akcinÄ—s bendrovÄ—s pelningumui, kapitalo grÄ…Ĺžai ir, Ĺžinoma, didins valstybÄ—s dividendus, – neabejojo T. KarpaviÄ?ius. – ÄŽmonÄ—se nebeliks besidubliuojanÄ?iĹł

6XNĂ‘UXV VXVLVLHNLPR Â’PRQLĂ˜ JUXSÂ? EXV OHQJYLDX WHLNWL LQWHJUXRWDV SDVODXJDV SY] MĂ‘UĂ˜ XRVWR DU JHOHĂ?LQNHOLR NOLHQWDPV

funkcijĹł, todÄ—l sumaŞės tiek bendrosios, tiek administracinÄ—s iĹĄlaidos.“ Susisiekimo ministerijos kanclerio T. KarpaviÄ?iaus ÄŻsitikinimu, ÄŻsteigta transporto ir ryĹĄiĹł sektoriĹł ÄŻmoniĹł grupÄ— taps gera baze investicinei partnerystei su privaÄ?iu sektoriumi. &IĂ&#x;NANĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă€Ă&#x;VALĂ&#x;GOS

Ĺ˝inomas ĹĄalies finansininkas Algimantas Variakojis, turintis per 20 metĹł patirtÄŻ finansavimo pritraukimo ir privataus kapitalo investicijĹł valdymo srityje, prisipaĹžino konkreÄ?ios kuriamo holdingo struktĹŤros neĹžinÄ…s, taÄ?iau sakÄ— neabejojantis, kad ÄŻmoniĹł grupÄ—s veikla bus naudinga valstybei. Jo teigimu, jei ÄŻmoniĹł grupÄ— bĹŤtĹł kuriama kaip investicinis fondas, kuris pritrauktĹł nepriklausomus valdybos narius, specialistus, bĹŤtĹł su Vyriausybe ir politika maĹžiau susijÄ™s darinys, siekiantis didĹžiausios naudos valstybei iĹĄ jos valdomĹł ÄŻmoniĹł. Kartu, anot jo, bĹŤtĹł galima iĹĄsaugoti valstybei strategiĹĄkai svarbiĹł ÄŻmoniĹł nuosavybÄ™, uĹžtikrinant bĹŤtinas socialines funkcijas ir siekiant maksimalios naudos iĹĄ ÄŻmoniĹł, kurios gauna pelnÄ…, arba jas parduodant ar privatizuojant. „Jei bĹŤtĹł mano valia, skatinÄ?iau konkurencijÄ…. Juk tikrai ne veltui gigantiĹĄkos pasaulio kompanijos skaldo padalinius ir skatina savo galimybes pasitikrinti rinkoje. Esu ÄŻsitikinÄ™s, jog teigiamus rezultatus lemtĹł reikalavimai, kad ÄŻmonÄ—s dirbtĹł pelningai, siektĹł kapitalo grÄ…Ĺžos ir kad bĹŤtĹł apsaugotos nuo bet kokios galimos politinÄ—s ÄŻtakos. Kita vertus, jei ÄŻmoniĹł grupÄ™ sudarytĹł kompanijos, kurios disponuotĹł pakankamu turtu ar (ir) pajamomis, taÄ?iau negalÄ—tĹł bĹŤti privatizuojamos ar tam tikrais atvejais eiti ÄŻ VertybiniĹł popieriĹł birŞą, bet galÄ—tĹł suteikti tvirtÄ… pagrindÄ… ÄŻmoniĹł grupei, su jos garantija tokioms ÄŻmonÄ—ms bĹŤtĹł ÄŻmanoma gauti pigesnÄŻ finansavimą“, – iĹĄsakÄ— savo nuomonÄ™ finansininkas.

Jis paatviravo visada pavydĹžiai ĹžiĹŤrintis ÄŻ uĹžsienio ĹĄaliĹł valdomas valstybines kompanijas arba kompanijas, kuriose valstybÄ— turi didesnius ar maĹžesnius akcijĹł paketus.

„Susisiekimo ministerijos atstovai dalyvaus akcinÄ—s bendrovÄ—s, valdanÄ?ios ÄŻmoniĹł grupÄ™, valdyboje.“ 7 .DU SD YL mLXV

A.Variakojui pavydu ĹžiĹŤrÄ—ti ir ÄŻ Lietuvos ÄŻmones, kuriĹł akcijĹł paketus valdo uĹžsienio valstybiĹł kompanijos. Jos valdomos kaip privaÄ?ios ÄŻmonÄ—s. Daugumoje jĹł yra nepriklausomi valdybos nariai, taip pat vadovai, kuriems ÄŻtakos nedaro tam tikros interesĹł grupÄ—s ir kuriĹł siekis – generuoti grąŞą, o, valstybei reguliuojant kainas, siekti skaidrumo arba sÄ…Ĺžiningos kompensacijos. 3wKĂ&#x;MwSĂ&#x;PAĂ&#x;V YZĂ&#x;DĂ€IAI

Susisiekimo ministerijos kancleris T. KarpaviÄ?ius paminÄ—jo kelis Lietuvos ÄŻmoniĹł, susibĹŤrusiĹł ÄŻ grupes bendrai veiklai, sÄ—kmÄ—s pavyzdĹžius – koncernus „MG Baltic“ ir „Achemos grupė“. Koncernui „MG Baltic“ priklauso 77 ÄŻmonÄ—s, kurios dirba didmeninÄ—s ir maĹžmeninÄ—s prekybos, logistikos paslaugĹł, gamybos, Ĺžiniasklaidos, nekilnojamojo turto plÄ—tros ir valdymo, statybos ir telekomunikacijĹł srityse. 2014 m. ĹĄi ÄŻmoniĹł grupÄ— pasiekÄ— istoriĹĄkai didĹžiausiÄ… – net 580 mln. eurĹł – apyvartÄ…, o pernai, preliminariais duomenimis, ji padidÄ—jo dar apie 10 proc. „Achemos grupė“ yra nacionalinio kapitalo ÄŻmonÄ—. Koncernas vienija daugiau kaip 50 Lietuvoje ir uĹžsienyje veikianÄ?iĹł bendroviĹł, kuriose dirba apie 5000 darbuotojĹł. Koncerno bendrovÄ—s sÄ—kmingai konkuruoja ne tik su Lietuvos, bet ir su VakarĹł Europos gamintojais. JĹł produkcija eksportuojama ÄŻ daugiau nei 40 pasaulio ĹĄaliĹł.

„Neabejoju, kad pasiekti sinergijÄ… tarp koncerno ÄŻmoniĹł ir nuolat didinti jĹł konkurencingumÄ… padeda sukurta darni sistema. Pasirinkta struktĹŤra leidĹžia padidinti valdymo kompetencijÄ…, operatyviai diegti modernias technologijas, taikyti naujausius kokybÄ—s standartus ir optimizuoti investicijĹł planavimÄ…. Taip atsiranda galimybÄ— ÄŻmoniĹł verslo partneriams ir pirkÄ—jams pateikti produkcijÄ… bei paslaugas uĹž konkurencingÄ… kainÄ… ir kartu sukurti didesnÄ™ vertÄ™ tiek atskirĹł ÄŻmoniĹł, tiek viso koncerno akcininkams“, – mano Susisiekimo ministerijos kancleris. 6IĂ&#x;ZIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;REAĂ&#x;LI

Pasak T. KarpaviÄ?iaus, pasimokÄ™ iĹĄ gerosios praktikos pavyzdĹžiĹł galime tikÄ—tis, kad valstybÄ—s valdomos transporto ir ryĹĄiĹł sektoriaus ÄŻmonÄ—s, veikdamos kartu, taip pat pasieks puikiĹł rezultatĹł. Susisiekimo sistemos ÄŻmoniĹł grupÄ—s kĹŤrimas jau turi tvirtÄ… pagrindÄ… – atlikta iĹĄsami situacijos analizÄ—, ÄŻvardinti tikslai ir tikÄ—tina nauda, Ĺžengti pagrindiniai Ĺžingsniai akcinÄ—s bendrovÄ—s steigimo ir kapitalo formavimo link. ÄŽmoniĹł grupÄ—s kĹŤrimas numatytas trimis etapais. Pirmiausia ketinama ÄŻsteigti naujÄ… akcinÄ™ bendrovÄ™, kuri teiktĹł paslaugas visoms Susisiekimo ministerijos valstybÄ—s valdomoms ÄŻmonÄ—ms. Antrajame etape ÄŻ ÄŻmoniĹł grupÄ™ susiburtĹł akcinÄ—s bendrovÄ—s, o treÄ?iajame, Seime pakeitus reikiamus ÄŻstatymus, ÄŻ grupÄ—s sudÄ—tÄŻ ÄŻeitĹł ir ÄŻ akcines bendroves pertvarkytos valstybÄ—s ÄŻmonÄ—s. Pirmiausia ÄŻ valstybÄ—s valdomĹł susisiekimo sektoriaus ÄŻmoniĹł grupÄ™ nutarta ÄŻtraukti tokias valstybÄ—s valdomas akciniĹł bendroviĹł statusÄ… turinÄ?ias ÄŻmones kaip „Problematika“, „Lietuvos geleĹžinkeliai“, „SmiltynÄ—s perkÄ—la“, Lietuvos radijo ir televizijos centras, „Detonas“, Lietuvos paĹĄtas. Parengta bendradarbiaujant su Susisiekimo ministerija

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

0RIĂ&#x;jIUĂ&#x;POĂ&#x;IRĂ&#x;I¸TĂ&#x;VIRĂ&#x;KUĂ&#x;SIgĂ&#x;AUKĂ&#x;LŠ Ă&#x;IRĂ&#x;¸wĂ&#x;LĂ„Ă&#x;NgĂ&#x;VYĂ&#x;Rg !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P SuteikÄ™s jiems daug galiĹł ÄŻstatymas, reguliuojantis privaÄ?iĹł sekliĹł veiklÄ…, paliko ir daug tamsiĹł vietĹł. Ar nepasiklys sekliai tarp jiems suteiktĹł teisiĹł ir Ĺžmogaus privataus gyvenimo paĹžeidimo? !UKĂ&#x;LwSĂ&#x;SEKĂ&#x;SOĂ&#x;I¸Ă&#x;DAIĂ&#x;GOS

IĹĄmontavÄ™ vaizdo kamerÄ… ir pakviesti namo ĹĄeimininko kartu perĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻraĹĄo privatĹŤs sekliai tikrai nesitikÄ—jo to iĹĄvysti. Ant raudonos odinÄ—s sofos pasipuoĹĄusi ĹĄeimininkÄ—s prabangiu peniuaru aistringus meilÄ—s Ĺžaidimus ĹžaidÄ— 50-metÄ— vaikĹł auklÄ—. Ir su kuo? Ogi su namo kaimynu – 75 metĹł kukliu Ĺžilagalviu mokslininku, kurÄŻ neĹžinia kodÄ—l jau keli mÄ—nesiai buvo Ä—mÄ™ kamuoti daĹžni ĹĄirdies priepuoliai. Negana to, jie mÄ—gavosi ne tiktai seksu, bet ir iĹĄ baro iĹĄsitrauktu prabangiu konjaku „Hennessy“, ÄŻ kurÄŻ auklÄ—, didĹžiuliam ĹĄeimininko pykÄ?iui, iĹĄlydÄ—jusi sveÄ?iÄ… apdairiai ĹĄliĹŤkĹĄtelÄ—jo vandens. O kur buvo vaikas? Miegojo savo kambaryje tarp lovelÄ—s ir spintos, pasidÄ—jÄ™s po galva baltÄ… pingvinÄ…. 0OĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NUĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;VEIKĂ&#x;TI

Ĺ i istorija prasidÄ—jo, atrodo, visai nekaltai. Pasiturinti ĹĄeima Ä—mÄ— ÄŻtarinÄ—ti, kad jĹł vaiko auklÄ— vagiliauja. Dingsta alkoholiniai gÄ—rimai, net maistas, o neretai – ir po keliasdeĹĄimt eurĹł, stalÄ?iuje laikomĹł kasdienÄ—ms reikmÄ—ms.

„Paklausiau vyro apie romanÄ…, jis paneigÄ—, net supyko. TÄ… merginÄ… aĹĄ atleidau. Bet atrasdavau kitĹł neiĹĄtikimybÄ—s ÄŻrodymĹł.“ $XN Vz

4 metĹł vaikÄ… tÄ—vai ne kartÄ… rado apibrozdintÄ…. KodÄ—l jis nuolat virsta? Ĺ eimininkai kreipÄ—si ÄŻ privaÄ?ius seklius, praĹĄydami pasidomÄ—ti, kas vyksta jĹł namuose dienÄ…, kai ten lieka tik auklÄ— su vaiku. Ĺ eimininkai su jais sudarÄ— vaizdo kamerĹł nuomos ir ÄŻrengimo sutartÄŻ. Ir iĹĄvydo ĹĄÄŻ netikÄ—tÄ… vaizdelÄŻ. "UĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;TIKĂ&#x;RINĂ&#x;TASĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MUĂ&#x;MAS

– Jei auklÄ— bĹŤtĹł buvusi pastebÄ—ta vagiliaujanti, ĹĄeimininkai bĹŤtĹł galÄ—jÄ™ kreiptis ÄŻ policijÄ…. O dabar? AuklÄ— pati galÄ—tĹł pasiskĹłsti teismui, kad buvo stebimas jos privatus gyvenimas. Ar privaÄ?iĹł sekliĹł ÄŻstatymas numato jĹŤsĹł atsakomybÄ™, jei sekate, kÄ… Ĺžmogus veikia privaÄ?ioje teritorijoje? Kokias teises gintis nuo jĹŤsĹł sekimo turi Ĺžmogus? – paklausiau pirmÄ…jÄŻ privataus seklio paĹžymÄ—jimÄ… gavusio vilnieÄ?io Olego Rimano. – Ĺ˝odis „sekti“ detektyvĹł veikloje negali bĹŤti vartojamas. Ĺ iuo atveju ne auklÄ— ar jos seksualiniai nuotykiai buvo sekami, o patys tÄ—vai stebÄ—jo aplinkÄ…, kurioje lieka vaikas. Ĺ eimininkai turi teisÄ™ suĹžinoti, kas vyksta jĹł name, o privatĹŤs sekliai turi teisÄ™ jiems teikti informacijÄ… apie vaiko aplinkÄ… ir kaip su juo elgiamasi. PrivaÄ?ios detektyvinÄ—s veiklos ÄŻstatymas mums leidĹžia teikti paslaugÄ…, pavadintÄ… „Asmens patikimumo ar mokumo ÄŻvertinimas“. Tad sekliai tik padÄ—jo ĹĄeimininkui ÄŻvertinti auklÄ—s patikimumÄ….

– To net nesitikÄ—dami ÄŻvertino ir kitas jos savybes. Gal Ĺžinote, kaip baigÄ—si ĹĄi istorija? – Mes neturime teisÄ—s platinti tokios informacijos. Pasakysiu trumpai – ĹĄeimininkai buvo jauni ĹžmonÄ—s, turintys humoro jausmÄ…, tad Ĺžilagalvio mokslininko Ĺžmona taip nieko ir nesuĹžinojo. O auklÄ™ atleido. Gal ne uĹž meilÄ—s Ĺžaidimus, o uĹž tai, kad labai nepatogiai vienturtis vaikutis, bĹŤsimas didelÄ—s ÄŻmonÄ—s paveldÄ—tojas, miegojo ant to pingvino. Ir butelis brangaus konjako buvo sugadintas, – nusijuokÄ— detektyvas ir prisipaĹžino, kad dabartinis PrivaÄ?ios detektyvinÄ—s veiklos ÄŻstatymas nesugebÄ—jo aiĹĄkiai nubrÄ—Ĺžti privataus gyvenimo ribĹł, kuriĹł privatus seklys nebegali perĹžengti. Bet kartais tenka laviruoti. -OĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;BANĂ&#x;DwĂ&#x;SEKĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;TI

42 metĹł AuksÄ— (vardas ir kai kurios aplinkybÄ—s straipsnyje pakeistos. – Red.) rytÄ… nuveĹža du vaikus ÄŻ mokyklÄ…, popietÄ™, kol namus ĹĄvarina namĹł tvarkytoja, skiria sporto klubui, jogai ar groĹžio salonui. Popiet nuveĹžusi dukterÄŻ ÄŻ baleto mokyklÄ—lÄ™, o sĹŤnĹł – ÄŻ krepĹĄinio treniruotÄ™ ji spÄ—ja su draugÄ—mis iĹĄgerti kavos Kauno centre. AuksÄ— kartais padejuoja draugÄ—ms, kad smagu buvo dirbti vienoje kultĹŤros ÄŻstaigoje, bet gimus vaikams vyras, verslo ÄŻmonÄ—s savininkas, protingai paaiĹĄkino, jog maĹžyliams smagiau bendrauti su mama nei su samdoma aukle ir vairuotoju. AuksÄ— sutiko. Nebuvo ji nei kvaila, nei iĹĄpaikinta tuĹĄtutÄ—, atvirkĹĄÄ?iai – graĹži, sÄ…mojinga, iĹĄsilavinusi (du aukĹĄtieji) moteris. Bet bĹŤtent ĹĄi kaunietÄ— vienÄ… dienÄ… apsilankÄ— O.Rimano privaÄ?iĹł detektyvĹł biure. „Moteris mums visiems padarÄ— gerÄ… ÄŻspĹŤdÄŻ. Ji santĹŤriai, be aĹĄarĹł papasakojo, kad santuoka byra, ji Ĺžinanti, jog vyro gyvenime atsirado kita moteris, taip pat turinti du vaikus, bet vyras tai neigiÄ…s. AuksÄ— nusprendusi skirtis, bet Ĺžinanti, kad teismui pati nesugebÄ—s surinkti neiĹĄtikimybÄ—s ÄŻrodymĹł. TodÄ—l vyras gali pareikalauti vaikĹł ir didĹžiÄ… jÄ… turto dalÄŻ priteisti jam, nes iki vestuviĹł su 10 metĹł jaunesne Aukse jis jau buvÄ™s pasiturintis verslininkas“, – prisiminÄ— O.Rimanas nesenÄ… istorijÄ…. Moteris neslÄ—pÄ— bandĹžiusi ir pati rinkti neiĹĄtikimybÄ—s ÄŻrodymus. ÄŽtarusi, kad vyras neabejingas studentei namĹł tvarkytojai ir daĹžnokai grÄŻĹžta namo esÄ… ramiai padirbÄ—ti, kai AuksÄ— su vaikais iĹĄvykusi, ji vienÄ… kartÄ… miegamajame ir svetainÄ—je paslÄ—pÄ— ÄŻjungtus du diktofonus. „GrÄŻĹžusi drebanÄ?iomis rankomis juos ÄŻsijungiau melsdama Dievo, kad ten bĹŤtĹł tik tyla. TaÄ?iau abejoniĹł neliko. Apie diktofonÄ… vyrui nepasakiau, buvo gÄ—da. Paklausiau jo apie galimÄ… romanÄ…, jis viskÄ… paneigÄ—, net supyko. TÄ… merginÄ… aĹĄ atleidau. Bet ir toliau vis atrasdavau kitĹł vyro neiĹĄtikimybÄ—s ÄŻrodymĹłâ€œ, – pasakojo moteris. ÂŒROĂ&#x;DYĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SEKĂ&#x;LIOĂ&#x;KREPĂ&#x;¸YĂ&#x;JE

Dabar Auksė suŞinojusi, kad vyras su savo drauge, taip pat dviejų vaikų motina, netrukus skrendąs savaitę papramogauti į Maljorką, nors jai pasakė, jog Norvegijoje tvarkys verslo reikalus. Jai reikia, kad sekliai pateiktų įrodymų, jog vyras ją apgaudinėja. „Ką tokiu atveju pirmiausia da-

ro privatus seklys? Ogi klausia, ar klientÄ— turi advokatÄ…. Jeigu neturi, mes pasiĹŤlome savo gynÄ—jÄ… ir toliau dirbame drauge. Juk mes negalÄ—jome iĹĄ oro bendrovÄ—s iĹĄreikalauti informacijos, kada toks asmuo skrenda ÄŻ MaljorkÄ… ir su kuo. Advokatas gali kreiptis ÄŻ teismÄ… ir praĹĄyti iĹĄreikalauti informacijÄ… apie tÄ… kelionÄ™ ir keleivÄŻ. Taip ir buvo padaryta. MĹŤsĹł, privaÄ?iĹł sekliĹł, uĹždavinys buvo nuvykti ÄŻ oro uostÄ…, palaukti prie registracijos langelio ir ÄŻsitikinti, kad tas Ĺžmogus su drauge iĹĄ tikrĹłjĹł iĹĄskrido tuo reisu. Mano kolega paskambino ÄŻ darbovietÄ™, prisistatÄ— draugu ir paklausÄ—, kada jo biÄ?iulis grÄŻĹĄ iĹĄ Maljorkos. SekretorÄ— prasitarÄ— – po savaitÄ—s. Vadinasi, tiesa. PrivatĹŤs detektyvai atlieka ÄŻvairius Ĺžingsnius, kuriĹł advokatas niekada neturÄ—s galimybiĹł padaryti. Savo metodais mes surinkome ir daugiau informacijos, kur ta porelÄ— lankydavosi Vilniuje. Vaizdo kamerĹł uĹžfiksuotus ÄŻraĹĄus taip pat iĹĄsireikalavo teismas advokato praĹĄymu“, – prisiminÄ— privatus seklys, nenoriai praskleidĹžiantis savo darbo paslaptis. Buvo taip pat nustatyta, kad AuksÄ—s vyras savo automobilÄŻ neretai palieka prie draugÄ—s namo viename Kauno priemiesÄ?iĹł. Privatus seklys neturi teisÄ—s tupÄ—ti krĹŤmuose ir fotografuoti – tai bĹŤtĹł privatumo paĹžeidimas. Bet nufotografuoti gali pro ĹĄalÄŻ atsitiktinai einantis, pavyzdĹžiui, Ĺžmonos draugas. Tada prireikÄ— ir antstolio, kuris keletÄ… kartĹł uĹžfiksavo toje paÄ?ioje vietoje stovintÄŻ automobilÄŻ. Tokiu bĹŤdu privatĹŤs sekliai sukaupÄ— pakankamai ÄŻrodymĹł, kuriuos advokatas pateikÄ— teisme. „Maloniausia tokiĹł istorijĹł baigtis, kai teisme sutuoktiniams nebeprireikia skalbti neĹĄvariĹł skalbiniĹł ir savo reikalus jie iĹĄsprendĹžia geruoju, padedami advokatĹł. Taip baigÄ—si ir ĹĄi istorija“, – atsiduso privatus seklys, neslÄ—pdamas, kad sutuoktiniĹł neiĹĄtikimybÄ—s tyrimo istorijos – tai tik maĹža ir ne pati maloniausia jĹł darbo dalis. 6IĂ&#x;NYSĂ&#x;BUĂ&#x;VUĂ&#x;SIAMĂ&#x;DARBĂ&#x;DAĂ&#x;VIUI

O.Rimanui daug smagiau prisiminti kitokias istorijas, kai ĹžmonÄ—s ieĹĄko jo biuro pagalbos. „Gal kas nors mane uĹžbĹŤrÄ—, nes tik iĹĄvaĹžiavus iĹĄ namĹł subliĹŤkĹĄta mano automobilio padangos?“ – vienÄ… kartÄ… ÄŻ privatĹł seklÄŻ kreipÄ—si Ĺžinomos provincijos ÄŻmonÄ—s savininkas. „Teko panaudoti kai kurias leistinas technines priemones, nes stebÄ—jimas vyko privaÄ?ioje valdoje. UĹžfiksavome, kad jokio uĹžbĹŤrimo nÄ—ra, – tiesiog kas rytÄ… vienas Ĺžmogelis, Ĺžingsniuodamas pro vartus, neĹžymiu rankos judesiu mestelÄ—davo saujÄ… specialiĹł viniĹł ir dingdavo. Automobiliui iĹĄvaĹžiavus, jis vÄ—l pasirodydavo ir magnetu susirinkdavo vinis. Tokie Ĺžmogaus veiksmai nustebino mus, bet ne mĹŤsĹł klientÄ…. Pasirodo, tÄ… ĹžmogĹł jis neseniai atleido iĹĄ darbo uĹž pravaikĹĄtas. Tad jis, turÄ—damas marias laiko, ir susigalvojo ĹĄiÄ… pramogą“, – nusijuokÄ— privatus detektyvas, mÄ—gstantis su savo komanda narplioti sudÄ—tingesnes istorijas. ÂŒSĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;MEĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;SPRAĂ&#x;GĂ‹

– JĹŤsĹł biuras beveik 10 metĹł teikÄ— privaÄ?iĹł sekliĹł paslaugas. Kaip jĹŤs dirbote, kai nebu-

3UL YD WXV VHN O\V QH WX UL WHL VzV VHN WL LU VODS WD IR WRJ UD IXR WL 3DUDGRNVDOX WD mLDX WDL JD OL SD GD U\ WL QX UR G\ WR MH YLH WR MH DW VL GĂ‘ UÂ?V NRNV QRUV XĂ? VD NR YR SD Ă?Â’V WD PDV

vo ÄŻstatymo? – paklausiau O.Rimano. – VadovavomÄ—s nuostata – kas nedraudĹžiama, tas leidĹžiama. VeikÄ— OperatyvinÄ—s veiklos, vÄ—liau – KriminalinÄ—s Ĺžvalgybos, Ĺ˝valgybos, Asmens duomenĹł teisinÄ—s apsaugos ÄŻstatymai, kuriuose tiesiogiai buvo paraĹĄyta, kas yra iĹĄskirtinÄ— specialiĹłjĹł tarnybĹł kompetencija, ir mes ten negalÄ—jome kiĹĄtis. – Keista, kad Lietuvoje niekada nebuvo privaÄ?ios sekliĹł veiklos ÄŻstatymo. Vis dÄ—lto juk reikÄ—jo vadovautis kokiomis nors nuostatomis? – Estija taip pat niekada neturÄ—jo ir neplanuoja turÄ—ti tokio ÄŻstatymo. Latviai jÄŻ turi nuo 2001ĹłjĹł, ir mes buvome jĹł federacijos nariai. Gaila, kad priimtas ÄŻstatymas faktiĹĄkai nubraukÄ— mĹŤsĹł veiklos deĹĄimtmetÄŻ ir privaÄ?iĹł detektyvĹł veikla Lietuvoje dabar skaiÄ?iuojama nuo nulio. – Pasigirdo informacija, kad Lietuvoje yra apie ĹĄimtÄ… privaÄ?iĹł sekliĹł. Ar tiesa? – Tai visiĹĄka netiesa. MĹŤsĹł, kÄ… tik iĹĄlaikiusiĹł egzaminus ir gavusiĹł veiklos paĹžymÄ—jimus privaÄ?iĹł sekliĹł, yra tik keturi. Mes bĹŤsime paskelbti Policijos departamento tinklalapyje. Jei dar kas nors skelbiasi privaÄ?iu sekliu, jo veikla yra neteisÄ—ta. – Ir nÄ— vienos seklÄ—s? – Deja, ne. Nors neabejoju, kad moterys bĹŤtĹł neblogos seklÄ—s. – Kokie reikalavimai jums buvo iĹĄkelti, kad gautumÄ—te veiklos paĹžymÄ—jimus? – Reikalavimai buvo keturi. Pirmiausia – nepriekaiĹĄtinga reputacija. Antra – maĹžiausiai aukĹĄtasis teisinis koleginis iĹĄsilavinimas. Ĺ is reikalavimas, manyÄ?iau, neteisingas. Ir Ĺžvalgyboje dirba istoriko, fiziko, technikos mokslĹł iĹĄsilavinimÄ… turinÄ?iĹł ĹžmoniĹł, kuriĹł patirtis daug didesnÄ— nei teisÄ—s bakalauro. Bet jie negali tapti privaÄ?iais sekliais. TreÄ?ia – seklys turi bĹŤti teisÄ—saugoje iĹĄdirbÄ™s dvejus metus arba baigÄ™s kursus. Ir ketvirta – Policijos departamente iĹĄlaikÄ™s egzaminÄ… raĹĄtu ir ĹžodĹžiu. Jis nebuvo lengvas. – Tik keturi privatĹŤs sekliai. KodÄ—l tiek maĹžai? – Pretendavo penki, egzaminus iĹĄlaikÄ—me keturi. Kiti gal laukia, kaip mums seksis, kaip veiks ÄŻsta-

tymas. ÄŽstatymas numato privaÄ?iĹł detektyvĹł profesinÄŻ draudimÄ…. Bet nÄ— viena Lietuvos draudimo ÄŻmonÄ— tokio draudimo mums negali pasiĹŤlyti – esÄ… neĹžino rizikĹł ir nenori dÄ—l keturiĹł asmenĹł investuoti. Nesame apsaugoti nuo klaidĹł, kaip advokatai. Tai irgi atbaido kolegas. – Kokias iĹĄskirtines teises ÄŻstatymas numato privatiems sekliams? JĹŤs daug ko negalite, bet kas jums iĹĄskirtinai leidĹžiama? – Privatus seklys dabar suprantamas ne kaip tas, kuris slapta seka.DidĹžiausias laimÄ—jimas, kad mes tapome teisinÄ—s sistemos dalimi, – kaip advokatai, antstoliai. Atsirado nauja, plati rinka, kurioje gali dirbti tik privatĹŤs sekliai. Tik jie turi teisÄ™ patikrinti ÄŻmoniĹł partneriĹł patikimumÄ…, ieĹĄkoti skolininkĹł, paslÄ—pto turto. Dabar daug verslininkĹł kreipiasi dÄ—l komercinio ĹĄnipinÄ—jimo grÄ—smÄ—s, praĹĄo patikrinti, ar jĹł ÄŻmonÄ—se nÄ—ra klausymosi aparatĹŤros. Tik detektyvai turi teisÄ™ tai privaÄ?iai patikrinti, bet radus blakÄ™ ÄŻstatymas ÄŻpareigoja mus praneĹĄti teritorinei prokuratĹŤrai. – Pastaruoju metu vis daĹžniau girdime apie arabĹł kraĹĄtuose pradingusius lietuviĹł motinĹł vaikus. Ar asmens paieĹĄka – taip pat privaÄ?iĹł sekliĹł darbo baras? Gal rastumÄ—te ir garsiÄ… jÄ… bÄ—glÄ™ NeringÄ… VenckienÄ™? – Taip, ĹžmoniĹł paieĹĄka pagal artimĹł jĹł paraĹĄymus – taip pat mĹŤsĹł darbas. Sunku ÄŻsivaizduoti, kad tam laiko turÄ—tĹł advokatai ar policijos tyrÄ—jai. Bet mĹŤsĹł paslauga mokama, klientas tai turi Ĺžinoti. Jeigu baudĹžiamajam procesui reikia rasti N.VenckienÄ™, taip, mes galime atlikti paieĹĄkÄ…. – UĹžsiminÄ—te, kad naujas ÄŻstatymas numato keliolika draudimĹł ir gal tik keturias privaÄ?iĹł detektyvĹł teises. Vadinasi, dirbti vis tiek nebus lengva? – Taip, ÄŻstatyme dar daug spragĹł. PavyzdĹžiui, turime teisÄ™ rinkti informacijÄ…, bet niekas neÄŻpareigotas jos mums teikti. Tad kaip rinkti? Mes galime stebÄ—ti, bet negalime sekti, nors ÄŻstatymu dabar tai ÄŻteisinta. Kolegos teisininkai pajuokavo – ÄŻstatymo ÄŻgyvendinimÄ… raĹĄysite savo krauju. Bet mes, pirmieji Lietuvos privatĹŤs sekliai, nenorÄ—tume tapti bandomaisiais triuĹĄiais.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

UZRIBIS

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

PORTRETAS. Tėvynėje – psichikos ligonis, o svetimame kraťte – gudrus ir iťradingas

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VISĂ&#x;RUĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;GAUĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;SAĂ&#x;VAS -H ND WH ULQ EXU JR EDQ GL WĂ˜ JDX MDL SULN ODX VÂ?V 5R PDV =D PROV NLV 5X VL MR MH MDX Wz VL NDLS QD PLH LU EX YR QH YLH QR VXQ NDXV QX VL NDO WL PR VX PD Q\ WR MDV LU Y\N G\ WR MDV 7DL SDDLĂ… Nz MR GD EDU Y\NV WDQ mLD PH Ă…LR OLH WX YLR WHLV PH A s t a K U Z N E C O VA I T Ä– LR korespondentÄ—

9 9H OLm ND ND Oz WL SD VLĂ˜V WDV LO JDP

%DXV Pz LĂ…DX JR %X YX VLDP .DX QR DSVN UL WLHV SULHĂ… JDLV UL QzV JHO Ez ML PR YDO G\ ERV YD GR YXL 9DL GXL 9H OLm NDL Âą Ă…R NDV 8Ă? VHN Vj VX QH SLO QD PH WH MLV WX UzV ND Oz WL QH PH WXV LU Pz QH VLXV R PH WĂ˜ LU Pz QH VLXV G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

Apeliacinis teismas perkvalifikavo keturiĹł vyrĹł, jau nuteistĹł uĹž lytinÄŻ santykiavimÄ… mergaite, veiksmus. Jiems paskirtos gerokai grieĹžtesnÄ—s bausmÄ—s. Be V.VeliÄ?kos, ilgiau kalÄ—s ir Donatas Astrauskas – 7 metus ir 6 mÄ—nesius (ankstesnÄ— bausmÄ— – 2 metai) bei Gytas RauduvÄ— – 7 metus (ankstesnÄ— bausmÄ— – 1 metai ir 9 mÄ—nesiai). Romas Redikas, kurÄŻ pirmosios instancijos teismas buvo iĹĄteisinÄ™s dÄ—l maĹžametÄ—s seksualinio prievartavimo, uĹž grotĹł turÄ—s praleisti 5 metus. PrieĹĄ dvejus metus KlaipÄ—dos apygardos teisme iĹĄklausÄ™ nuosprendÄŻ visi ĹĄie vyrai tada lengviau atsikvÄ—pÄ— – trys jĹł nuteisti ne uĹž ĹžaginimÄ… ir prievartavimÄ…, o tik uĹž lytinÄ—s aistros tenkinimÄ… su maĹžamete nenaudojant smurto. BylÄ… nagrinÄ—jusi KlaipÄ—dos apygardos prokurorÄ— Edita MikalainienÄ— kaltinamiesiems siĹŤlÄ— skirti laisvÄ—s atÄ—mimo bausmes iki 14 metĹł. Apeliacinis teismas perkvalifikavo pedofilĹł veiksmus nustatÄ™s, kad V.VeliÄ?ka ir kiti vyrai iĹĄ tikrĹłjĹł tenkino savo lytinÄ™ aistrÄ… su mergaite pasinaudodami jos bejÄ—giĹĄka bĹŤkle dÄ—l maĹžametystÄ—s. V.VeliÄ?ka, kuriam buvo suteiktas vidaus tarnybos pulkininko laipsnis, su maĹžamete realiai santykiavo ir jÄ… iĹĄĹžagino, o D.Astrauskas ir G.RauduvÄ— kÄ—sinosi iĹĄĹžaginti. Nors nuteistieji prieĹĄ mergaitÄ™, kuri pati gundÄ— vyrus skelbimais internete, nenaudojo prievartos, nÄ—ra pagrindo manyti, kad 12 metĹł vaikas suvokÄ—, kÄ… su juo iĹĄdarinÄ—jo iĹĄtvirkÄ—liai. „Tai, kad nukentÄ—jusioji ÄŻdÄ—jo skelbimÄ… ÄŻ internetÄ…, siĹŤlÄ— susitikti, dar nereiĹĄkia, kad ji taip skatino aistros tenkinimo ir lytinio santykiavimo veiksmus“, – nusprendÄ— Apeliacinis teismas. Ikiteisminis tyrimas dÄ—l maĹžametÄ—s Ĺžaginimo ir seksualinio prievartavimo PlungÄ—s rajone buvo pradÄ—tas jos motinos praĹĄymu. Teisme vyrai ÄŻrodinÄ—jo manÄ™, kad mergaitÄ— yra pilnametÄ—, nes buvo aktyvi, pati ÄŻdÄ—jo skelbimÄ… internete, siĹŤlÄ— susitikti.

„Gudrus, Ĺžiaurus, iĹĄradingas, kruopĹĄÄ?iai suplanuojantis kiekvienÄ… ĹžingsnÄŻ, turÄ—jÄ™s didelÄ™ ÄŻtakÄ… kitiems gaujos nariams“, – taip Rusijos teisÄ—saugininkai apibĹŤdino 46 metĹł R.ZamolskÄŻ, kurÄŻ Lietuvos medikai buvo pripaĹžinÄ™ psichiĹĄkai nesveiku. Jekaterinburgo teisme, kur toliau nagrinÄ—jama R.Zamolskio, verslininko Valerijaus Povarovo ir gaujos vadeiva vadinamo Michailo Kloko baudĹžiamoji byla, aiĹĄkÄ—ja, kad lietuvis organizavo keturis iĹĄ ĹĄeĹĄiĹł nusikaltimĹł, atvedusiĹł trijulÄ™ ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ…. 'YĂ&#x;RwĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;PUOĂ&#x;LIAISĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE

ÄŽ M.Kloko grupuotÄ—s, kuri Jekaterinburge susibĹŤrÄ— 1999 metĹł liepÄ…, veiklÄ… R.Zamolskis ÄŻsitraukÄ— 2002-aisiais. Tuo metu tai buvo gerai Ĺžinoma siaubÄ… kelianti gauja, kuriÄ… teisÄ—saugininkai siejo su organizuota nusikalstama grupuote „Centras“, Urale siautÄ—jusia daugiau nei deĹĄimtmetÄŻ.

SukaukusiĹł sirenĹł iĹĄgÄ…sdintas ir pamatÄ™s, kad reikia skubiai sprukti, R.Zamolskis ÄŻtĹŤĹžo ir smarkiai sumuĹĄÄ— apsaugininkÄ™. Gabiko BoltaÄ?iovo pavarde prisistatinÄ—jÄ™s R.Zamolskis nuo Jekaterinburgo banditĹł neslÄ—pÄ— savo praeities, atvirkĹĄÄ?iai – su pasimÄ—gavimu ir pasididĹžiavimu pasakodavo apie Lietuvoje nuĹžudytus Ĺžmones. Taip jis pelnÄ— Rusijos nusikaltÄ—liĹł ĹĄulĹł pasitikÄ—jimÄ… ir pagarbÄ…. Jie iĹĄkart suprato, kad ĹĄis vyras gali bĹŤti labai naudingas. 4AIĂ&#x;KIĂ&#x;NYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LAIKĂ&#x;ROĂ&#x;DĂ€IAI

Netrukus R.Zamolskis ÄŻrodÄ—, kad gali bĹŤti ne tik naudingas, bet ir vertas jam suteikto vieno pavojingiausiĹł ir ĹžiauriausiĹł nusikaltÄ—liĹł Lietuvoje vardo. Jis savo bendrininkams pasiĹŤlÄ— apiplÄ—ĹĄti ĹĄveicariĹĄkais laikrodĹžiais prekiaujanÄ?iÄ… parduotuvÄ™ „Laiko studija“ ir parengÄ— nusikaltimo planÄ…. ParduotuvÄ— buvo apiplÄ—ĹĄta 2003 metĹł kovo 6-osios naktÄŻ. ÄŽ jos vidĹł M.Zamolskis, M.Klokas ir Aleksandras Kotovas pateko per ĹĄalia esanÄ?ios bendrovÄ—s patalpas. Kiti gaujos nariai vaĹžinÄ—dami dviem automobiliais stebÄ—jo aplinkines gatves ir buvo pasiryŞę iĹĄkart ÄŻspÄ—ti bendrininkus, jei pasirodytĹł pareigĹŤnai. 3ARĂ&#x;GŠĂ&#x;NUĂ&#x;TILĂ&#x;DwĂ&#x;KUM¸Ă&#x;jIAIS

Nors nusikaltimas buvo kruopĹĄÄ?iai suplanuotas, jis vos nesibaigÄ— nesÄ—kme. ParduotuvÄ—s sargÄ— pastebÄ—jo plÄ—ĹĄikus ir nuspaudÄ— su saugos tarnyba sujungtÄ… pavojaus mygtukÄ… ir garsinÄ™ signalizacijÄ….

SukaukusiĹł sirenĹł iĹĄgÄ…sdintas ir pamatÄ™s, kad reikia skubiai sprukti, R.Zamolskis ÄŻtĹŤĹžo ir smarkiai sumuĹĄÄ— moterÄŻ. IĹĄ parduotuvÄ—s plÄ—ĹĄikai spÄ—jo pagrobti keturis laikrodĹžius, kuriĹł vertÄ— – 37 tĹŤkstanÄ?iai JAV doleriĹł. !TĂ&#x;SIĂ&#x;RASĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;KLIĂ&#x;Ă„jIĂ‹

KitÄ… iĹĄpuolÄŻ R.Zamolskis surengÄ— 2003 metĹł gruodÄŻ. IĹĄ vieno paŞįstamo iĹĄgirdÄ™s, kad kotedĹže Tavatujaus gyvenvietÄ—je ÄŻsikĹŤrÄ™s verslininkas Aleksandras Akulenka turi nemaĹžai vertingĹł daiktĹł, lietuvis Ä—mÄ— rengti apiplÄ—ĹĄimo planÄ…. R.ZamolskÄŻ labiausiai sudomino du japoniĹĄki vandens motociklai „Yamaha“. ÄŽ kotedŞą banditai atvyko gruodĹžio 4 dienÄ…. R.Zamolskis sumuĹĄÄ— namÄ… saugojusÄŻ apsaugos darbuotojÄ…, o jo bendrininkai – du kotedŞą remontavusius statybininkus. TaÄ?iau plÄ—ĹĄikĹł ir vÄ—l laukÄ— nesÄ—kmÄ— – sunkveĹžimis, kuriuo jie buvo atvykÄ™, staiga uĹžgeso. Kai jo variklÄŻ pavyko paleisti, laiko jau nebeliko, nes bendrininkai praneĹĄÄ— pastebÄ—jÄ™ grÄŻĹžtanÄ?io A.Akulenkos automobilÄŻ. PlÄ—ĹĄikai spÄ—jo ÄŻ sunkveĹžimÄŻ ÄŻkelti vienÄ… vandens motociklÄ… ir paskubÄ—jo kuo greiÄ?iau dingti. $OĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;TIKĂ&#x;STAMĂ&#x;BUSĂ&#x;GROĂ&#x;BIS

2004 metĹł geguŞės 9-Ä…jÄ… penki gaujos nariai, tarp kuriĹł buvo ir R.Zamolskis, vÄ—l iĹĄsiruoĹĄÄ— plÄ—ĹĄti. JĹł tikslas buvo statybinÄ—mis prekÄ—mis ir technika prekiaujanti Jekaterinburgo bendrovÄ— „NamĹł statyba“. Ĺ ÄŻkart gaujos grobis buvo kur kas didesnis: mikroautobusas, sunkveĹžimis KamAZ ir du automobiliniai kranai. Per uĹžpuolimÄ… buvo suĹžalotas bendrovÄ—s direktorius, kuris atsisakÄ— atiduoti plÄ—ĹĄikams bendrovÄ—s patalpĹł raktus. 6ERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?SĂ&#x;PwĂ&#x;JIĂ&#x;MAS

2004 metĹł liepos 16 dienÄ… V.Povarovas, M.Klokas ir R.Zamolskis surengÄ— pasikÄ—sinimÄ… ÄŻ ĹžinomÄ… Jekaterinburgo verslininkÄ… AleksandrÄ… KasjanovÄ…. Teigiama, kad ĹĄio nusikaltimo uĹžsakovas – A.Kasjanavo verslo partneris ir banko „Uraltransbank“ pagrindinis akcininkas Valerijus Zavodovas. A.Kasjanovas kaip nukentÄ—jusysis jau apklaustas R.Zamolskio ir jo bendrininkĹł byloje. Verslininkas papasakojo, kad jo ir V.Zavodovo konf likto prieĹžastis buvo iĹĄ banko paimta paskola. Verslininkas ketino plÄ—toti savo kooperatyvo veiklÄ…, bet susiklostÄ— nepalankios aplinkybÄ—s ir jis bankrutavo. V.Zavodovas pradÄ—jo reikalauti grÄ…Ĺžinti paskolÄ…. „Paskutinis mĹŤsĹł pokalbis su V.Zavodovu ÄŻvyko sprogimo iĹĄvakarÄ—se. Jis buvo labai girtas ir grasino: „Dabar mes su tavimi kalbÄ—simÄ—s kitaip.“ O po to ÄŻ mane bu-

5 =D PROV NLV EX YR GDX JX PRV JDX MRV Â’Y\N G\ WĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ VX PD Q\ WR MDV

+ARĂ&#x;TUĂ&#x;IRĂ&#x;PLwĂ&#x;¸IĂ&#x;KAĂ&#x;VO Ă&#x;IRĂ&#x;LINKSĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;SI â– .DLS WHL Jz 0 .OR NR JDX Mj QH YLH QXV PH WXV VX ODL N \ WL EDQ GÂ? 5X VL MRV WHL Vz VDX JL QLQ NDL LĂ… NL WĂ˜ -H ND WH ULQ EXU JH YHL NX VLĂ˜ JUX SXR mLĂ˜ ML LĂ… VLV N \ Uz LWLQ JH UDLV WDU SX VD YLR VDQ W \ NLDLV â– *DX MRV QD ULXV YLH QL MR QH WLN QX VL NDO WL PDL EHW LU GUDX J \V Wz -LH NDU WX OHLV GD YR ODL Nj SUD PR JDX GD YR â– *UX SXR WzV QD ULDL ULQN GD YR VL 0 .OR NR SUL YD mLRV VDX JRV EHQG UR YzV Ă„*LXU ]DÂł SD WDO SR VH kLD LU EX YR NXU SLD PL YL VĂ˜ MĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ SOD QDL â– 9HLN GD YR JUX SXR WzV QD ULDL LWLQ DW VDU JLDL Âą YL VD GD PĂ‘ Yz GD YR SLUĂ…

vo pasikÄ—sinta. IĹĄkart pamaniau, kad tai V.Zavodovo darbas“, – teisme pasakojo A.Kasjanovas. 'RAĂ&#x;NAĂ&#x;TAĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;KwĂ&#x;TIKSĂ&#x;LO

Liepos 16-Ä…jÄ… A.Kasjanovas su Ĺžmona turÄ—jo iĹĄskristi ÄŻ IspanijÄ…, bet jĹł skrydis buvo atidÄ—tas iki kito ryto. „Apie tai V.Zavodovas Ĺžinojo, todÄ—l paskubÄ—jo manÄ™s atsikratyti“, – kalbÄ—jo A.Kasjanovas. Prie virvÄ—s pririĹĄtÄ… granatÄ… ÄŻ devintame aukĹĄte esantÄŻ A.Kasjanovo butÄ… nuo stogo metÄ— R.Zamolskis, bet ji sprogo nepasiekusi tikslo. A.Kasjanovas liko nesuĹžeistas, o ÄŻ arÄ?iau lango buvusiÄ… ĹžmonÄ… susmigo daugybÄ— ĹĄukiĹł. Ji buvo iĹĄveĹžta ÄŻ ligoninÄ™. )¸Ă&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;SVEĂ&#x;TIĂ&#x;MUĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIU

2004 metų spalį M.Kloko gaujos narius sudomino dar viena statybų bendrovė. Berezovske įsikōręs bendrovės garaŞas apiplėťtas spalio 6-ąją. Pavogta įvairios technikos. Šeťtą nusikaltimą R.Zamolskis su dviem tyrimo nenustaty-

W L QHV R YHL GXV VOzS GD YR SR NDX Nz PLV â– .DO Ez GD PLH VL PR EL OLDL VLDLV WH OH IR QDLV DU ED VX VL VLH NÂ? UD GL MR U\ Ă…LR VWR WH Oz PLV QX VL NDO Wz OLDL QLH ND GD QH PL Qz GD YR WLN UĂ˜ MĂ˜ VD YR YDU GĂ˜ LU SD YDU GĂ?LĂ˜ Âą YLH QDV NL Wj YD GLQ GD YR WLN VOD S\ YDU GĂ?LDLV â– 0 .OR NR JDX MD WDLS SDW Â’WD ULD PD EDQ GĂ?LX VL QX Ă?X G\ WL NL Wj -H ND WH ULQ EXU JR YHUV OL QLQ Nj 9L WD OL MĂ˜ .R mHW NR Yj â– Ă‚L E\ OD LĂ…V NLU WD LU WL ULD PD DWV NL UDL QHV SULH SD VL Nz VLQLPR QX Ă?X G\ WL \UD SUL VL Gz MÂ? LU NL WRV -H ND WH ULQ EXU JR JDX MRV QD ULDL NX ULH GDU Qz UD VX ODL N \ WL

tais asmenimis ÄŻvykdÄ— 2006 metĹł geguŞės 26 dienÄ…. NusikaltÄ—lio taikiniu tapo visureigis BMW X5, priklausantis Irinos Mustafos vadovaujamai bendrovei „Temerco“. PasekÄ™s bendrovÄ—s vairuotojÄ… iki jo namĹł R.Zamolskis ÄŻsibrovÄ— ÄŻ jo butÄ…, paÄ—mÄ— ten rastus automobilio raktelius ir dokumentus, nuvyko ÄŻ saugomÄ… automobiliĹł aikĹĄtelÄ™. Apsaugos darbuotojams paaiĹĄkinÄ™s, kad nuo ĹĄiol ĹĄÄŻ automobilÄŻ vairuos jis, R.Zamolskis sÄ—do ÄŻ BMW ir iĹĄvaĹžiavo. "UĂ&#x;VOĂ&#x;APĂ&#x;SIĂ&#x;GINKĂ&#x;LAĂ&#x;VŠSĂ&#x;IKIĂ&#x;AUSĂ‹

R.Zamolskiui taip pat pateikti kaltinimai dÄ—l neteisÄ—to ginklĹł laikymo. Namuose, kuriuose lietuvis gyveno iki 2013 metĹł, rastas automatas „KalaĹĄnikov“, karabinas „Blaser“, kurÄŻ lietuvis 2003 metais pagrobÄ— iĹĄ parduotuvÄ—s „Šaulys“, dar vienas „KalaĹĄnikov“ nupjautu vamzdĹžiu, 557 ĹĄoviniai, 21 elektrinis detonatorius ir nemaĹžai nebaigtĹł gaminti sprogstamĹłjĹł ÄŻtaisĹł.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO Girkantai

MarijampolÄ—

â– DevintÄ… jÄ… deĹĄimtÄŻ ÄŻpusÄ—jÄ™s vilnietis turi sodybÄ… Kalvarijos seniĹŤnijoje, Lietuvos ir Lenkijos pasienyje esanÄ?iame kaime. Pensininkas joje laiko bites. AtvykÄ™s ÄŻ Girkantus 84 metĹł vyras pastebÄ—jo, kad pavogti trys aviliai. Vyras kreipÄ—si ÄŻ Kalvarijos policijÄ… ir patirtÄ… nuostolÄŻ ÄŻvertino 500 eurĹł.

â– Vytauto gatvÄ—s daugiabutyje gyvenantÄŻ 73 metĹł pensininkÄ… naktÄŻ ÄŻ penktadienÄŻ paĹžadino policijos pareigĹŤnai. Jie praneĹĄÄ—, jog kÄ… tik iĹĄ Ĺ eĹĄupÄ—s ties AlyvĹł gatve buvo iĹĄtrauktas jo automobilis „Audi 80“. Apie ÄŻ upÄ™ iki priekiniĹł dureliĹł ÄŻvaĹžiavusÄŻ lengvÄ… jÄŻ automobilÄŻ ugniagesiams gelbÄ—tojams apie pusÄ™ dviejĹł nakties praneĹĄÄ— vienas marijampolietis. Pensininkas teigÄ—, jog nuo rudens savo automobiliu nesinaudoja, jÄŻ laiko kieme. PareigĹŤnai aiĹĄkinsis, kas pavogÄ— automobilÄŻ ir sugebÄ—jo ÄŻlÄ—kti ÄŻ Ĺ eĹĄupÄ™.

Kaunas â– Botanikos sodo tulpyne skleidĹžiasi ankstyvieji tulpiĹł Ĺžiedai. GeguŞės pirmosiomis dienomis kaunieÄ?ius ir miesto sveÄ?ius groŞėtis ryĹĄkiaspalvÄ—mis gÄ—lÄ—mis pakvies TulpiĹł ĹžydÄ—jimo savaitÄ—. Pamatyti tikrai yra kÄ…: Kauno botanikos sodo ekspozicijoje – beveik 500 tulpiĹł veisliĹł. Ĺ is pavasaris nÄ—ra itin ankstyvas – pirmoji prasiskleidusi tulpÄ— Ĺžiedus iĹĄskleidÄ— tik balandĹžio 7 d., nors bĹŤta metĹł, kai Botanikos sode pirmĹłjĹł ĹžiedĹł sulaukta jau kovo pabaigoje.

â– Skulptorius K.Lanauskas susikrovÄ— ir iĹĄsiveŞė LaisvÄ—s alÄ—jÄ… bei kitas Kauno vieĹĄÄ…sias erdves daugelÄŻ metĹł puoĹĄusias skulptĹŤras, nes menininkui uĹž jas miesto valdĹžia nesumokÄ—jo. Anot Kauno miesto savivaldybÄ—s administracijos direktoriaus pavaduotojo S.Ĺ liaĹžo, nebuvo pagrindo, leidĹžianÄ?io skulptoriams sumokÄ—ti uĹž jĹł kĹŤrinius, buvusius LaisvÄ—s alÄ—joje, nes tai nebuvo savivaldybÄ—s uĹžsakymas.

AviĹžonys â– $RUSĂ“KIĂ“NINĂ“KAI 'DL QXR MDQ WLV LU Ă…R NDQ WLV VSDO YĂ˜ IRQ WD QDV 6H QĂ˜ MĂ˜ J\ G\N OĂ˜ SDU NH YzO OLQNV PL QD Ă?L Ă‘UR YXV Âą SUD Gz WDV MDX DVLV VH ]R QDV .DLS LU DQNV WHV QLDLV PH WDLV PX ]L NL QLV IRQ WD QDV YHLNV NDV GLHQ QXR LNL YDO NDV YD ODQ Gj DW OLN GD PDV SR YLH Qj Ă…R NÂ’ SD JDO PH OR GL Mj LĂ… Â’ SURJ UD Pj Â’UD Ă…\ WĂ˜ /LH WX YRV LU XĂ? VLH QLR DW OL Nz MĂ˜ NĂ‘ UL QLĂ˜ %HW NX ULj PH OR GL Mj 606 Ă?L QX WH XĂ? HXUR JD OL XĂ? VL VD N\ WL LU ODQ N\ WR MDL DU ED LĂ… JLUV WL MLHPV NDLS VYHL NL QL Pj GUDX JĂ˜ DW VLĂ˜V Wj LĂ… EHW NX ULRV /LH WX YRV YLH WRV LU XĂ? VLH QLR 3LU Pj MÂ’ VH ]R Qj IRQ WD QDV VX ODX Nz SX VDQW UR WĂ‘NV WDQ mLR WR NLĂ˜ SD JHL GD YL PR Ă?L QX mLĂ˜ XĂ? SHU QDL Âą R SHU QDL Âą MDX 3R SX OLD ULDX VLDV EX YR IRQ WD QR Ă…R NLV SD JDO Ă„(XUR YL ]L MRVÂł QX JD Oz WR MRV Ă…YH GzV /R UHHQ GDL Qj Ă„(XS KR ULDÂł

SupratÄ™s, kad pateko ÄŻ bÄ—dÄ…, jaunuolis puolÄ— bÄ—gti, kirto gatvÄ™ neleistinoje vietoje ir atsitrenkÄ— ÄŻ automobilÄŻ. PareigĹŤnai suĹžalotÄ…jÄŻ nugabeno ÄŻ ligoninÄ™. Jam nustatytas sunkus girtumas. â– TreÄ?iadienÄŻ ĹĄalia pastato SalomÄ—jos NÄ—ries gatvÄ—je rasta stambaus kalibro aviacinÄ— bomba. JÄ… aptiko Ä?ia dirbantys darbininkai. Sprogmuo buvo stipriai paveiktas korozijos, todÄ—l sunku ÄŻvertinti jo sprogdikliĹł bĹŤklÄ™. ÄŽ KlaipÄ—dÄ… iĹĄ Kauno teko siĹłsti papildomas iĹĄminuotojĹł pajÄ—gas su reikiama ÄŻranga. DÄ—l tamsaus paros meto aviacinÄ— bomba neutralizuota ketvirtadienÄŻ ryte.

â– LazdijĹł rajono policijos komisariato pareigĹŤnai ginklus vienai dienai iĹĄkeitÄ— ÄŻ kastuvus – VeisiejĹł miĹĄkĹł urÄ—dijoje esanÄ?ioje kirtavietÄ—je sodino puĹĄeles. PareigĹŤnai pasodino kelis tĹŤkstanÄ?ius sodinukĹł. Pasodinus miĹĄkÄ… pareigĹŤnĹł laukÄ— miĹĄkininkĹł paruoĹĄtos vaiĹĄÄ—s ant kelmo.

JuodkrantÄ—

VyĹžuonÄ—lÄ—s â– Kelio Utena–KupiĹĄkis 4-ajame kilometre, Utenos rajone, ĹŤkininkas, traktoriumi sukdamas ÄŻ savo kiemÄ…, nepraleido prieĹĄais atvaĹžiuojanÄ?io automobilio BMW 316 ir susidĹŤrÄ— su juo. Avarijos metu nestipriai nukentÄ—jo BMW vairavÄ™s 19-metis jaunuolis. BMW vairuotojas buvo blaivus, o ĹŤkininkas ÄŻ matuoklÄŻ pripĹŤtÄ— leistinÄ… 0,37 prom. alkoholio normÄ…. ĹŞkininkas teigÄ—, kad lijo, ir jis tiesiog nematÄ— su asfalto spalva susiliejusio BMW.

KapÄ?iamiestis

AnykĹĄÄ?iai â– Senus gluosnius prie Ĺ altupio upelio LiudiĹĄkiĹł gatvÄ—je pjaunantys AnykĹĄÄ?iĹł komunalinio ĹŤkio vyrai tapo liudininkais, kad kaĹžkas ÄŻ upelÄŻ paleido daug nuotekĹł. Darbininkai dirbo beveik sausoje upelio vagoje, kai iĹĄ vamzdĹžio, kuris paklotas po gatve pratekÄ—ti upelio vandeniui, staiga pliĹŤptelÄ—jo neapsakomai dvokiantis tamsus vandens srautas. Vanduo ĹĄniokĹĄtÄ— apie 10–15 minuÄ?iĹł. Vyrai iĹĄkart paskambino AnykĹĄÄ?iĹł savivaldybÄ—s administracijai, taÄ?iau per pusvalandÄŻ jokio pareigĹŤno nesulaukÄ—.

â– Asociacija „Gamtos namai“ jau pradÄ—jo reguliuoti kormoranĹł populiacijÄ…. Pirmiausia ĹĄviesos ir garso petardomis kormoranai yra nubaidomi, kad nesuktĹł naujĹł lizdĹł. Kitas Ĺžingsnis – vadinamasis dÄ—Ä?iĹł ĹĄaldymas, kai, sudÄ—jus kiauĹĄinius, paukĹĄÄ?iai nuo jĹł baidomi. AtĹĄaldytus kiauĹĄinius kormoranai toliau perina, nesikrausto kitur, taÄ?iau nieko nebeiĹĄperi. Ĺ iuo metu JuodkrantÄ—s sengirÄ—je gyvena apie 3,8 tĹŤkst. kormoranĹł porĹł. Po JuodkrantÄ—s antroji pagal gausÄ… kolonija, kur peri didieji kormoranai, – BriedĹžiĹł saloje RusnÄ—je. Joje pernai gyveno 455 poros.

KlaipÄ—da

Geruliai

■Pensininkę uŞpuolęs, parvertęs ant Şemės, drabuŞius nuplėťęs ir iťŞaginti bandęs dvideťimtmetis netrukus sulaukė atpildo: pakliuvo po automobilio ratais. UŞpultosios pagalbos ťauksmą iťgirdo pro ťalį automobiliu vaŞiuojanti moteris. Ji sustojo ir paskambino policijai.

â– Specialistai po tyrimĹł patvirtino, kad PrienĹł rajono kaimo gyventojo tvarte rastos dvi kritusios kiaulÄ—s nebuvo uĹžsikrÄ—tusios maru ar kokia kita liga. Jos nugaiĹĄo iĹĄ bado. Daugiau nei dvi savaites girtavusiam ĹĄeimininkui A.J. uĹž ĹžiaurĹł elgesÄŻ su gyvĹŤnais gresia

baudĹžiamoji atsakomybÄ—. Kai kaimynai, nebeapsikentÄ™ iĹĄ tvarto sklindanÄ?io baisaus dvoko, apie tai praneĹĄÄ— pareigĹŤnams, atvykÄ™ jie rado dvi nugaiĹĄusias kiaules. A.J. prisipaĹžino porÄ… savaiÄ?iĹł jĹł neĹĄÄ—rÄ™s.

â– Ĺ irvintĹł rajono kaimo bendruomenÄ—s pirmininkas Vidmantas Mateika iĹĄgirdo iĹĄ vandens bokĹĄto sklindantÄŻ keistÄ… garsÄ…. PaaiĹĄkÄ—jo, kad blaĹĄkosi ÄŻ jÄŻ ÄŻkritÄ™s gandras. Ant bokĹĄto ne pirmus metus ÄŻsikĹŤrusi gandrĹł ĹĄeimyna. Ĺ iemet vandens bokĹĄto dangtis supuvo ir lĹŤĹžo, o gandras, tvarkÄ™sis lizdÄ…, ÄŻkrito vidun. Kaimo vyrai kopÄ—Ä?iomis uĹžlipo ÄŻ virĹĄĹł, iĹĄkÄ—lÄ— gandrÄ…, sukalÄ— naujÄ… bokĹĄto dangtÄŻ ir paruoĹĄÄ— naujÄ… vietÄ… lizdui. Ji gandrui patiko – jis vÄ—l Ä?ia pradÄ—jo sukti lizdÄ….

RaiĹžiai â– TotoriĹł meka vadinamame Alytaus kaime sovietiniais laikais vienintelÄ™ Lietuvoje veikusiÄ… meÄ?etÄ™ aplankÄ— ir joje meldÄ—si, skaitydami keliĹł ĹĄimtĹł metĹł senumo KoranÄ…, iĹĄ Vilniaus atvykÄ™ Pasaulio Krymo totoriĹł kongreso vykdomojo komiteto posÄ—dĹžio ir konferencijos „Masiniai Ĺžmogaus teisiĹł paĹžeidimai okupuotame Kryme“ dalyviai. IĹĄ ĹĄio kraĹĄto daugiau kaip prieĹĄ 600 metĹł Vytauto DidĹžiojo pakviestĹł totoriĹł palikuoniai ÄŻrodÄ—, kad iĹĄsaugojo ir savo tradicinÄ™ virtuvÄ™, sveÄ?ius vaiĹĄindami koldĹŤnais ir pyragu, vadinamu „Šimtalapiu“.

VentÄ—s ragas â– PareigĹŤnai sulaukÄ— praneĹĄimo, kad Ĺ ilutÄ—s rajono miestelyje, prie molo du vyrai traukia tinklus. AtvykÄ™ aplinkosaugininkai aptiko du brakonierius, jie tinklus traukÄ— vidurdienÄŻ, nekreipdami dÄ—mesio nei ÄŻ aplinkinius, nei ÄŻ atvykusius inspektorius. ÄŽ brakonieriĹł pastatytus 7 tinklus pateko 107 karĹĄiai, Ĺžiobriai, lydekos, ĹĄlakys, 148 kuojos ir 2 kg eĹĄeriĹł, preliminari aplinkai padaryta Ĺžala siekia 9700 eurĹł. IĹĄ paĹžeidÄ—jĹł paimti tinklai ir guminÄ— valtis.

Alytus â– LikiĹĄkiĹł parke savavaliĹĄkai darĹžus ir statinius ÄŻsirengÄ™ alytiĹĄkiai turÄ—s juos paĹĄalinti iki ĹĄiĹł metĹł spalio 1 dienos. Po ĹĄio termino parke bus pradÄ—ti tvarkymo darbai, neatsiĹžvelgiant ÄŻ tai, ar teritorija atlaisvinta. ValstybinÄ—s ĹžemÄ—s sklype LikiĹĄkiĹł parke, kuriuo kai kurie alytiĹĄkiai naudojasi neteisÄ—tai, ketinama ÄŻrengti botanikos sodÄ… arba dendrologinÄŻ parkÄ…. Planuojama ÄŻrengti ir apĹžvalgos bokĹĄtÄ….

Ĺ akiai â– Broliui priklausanÄ?iame name ÄŻsikĹŤrÄ™s 60-metis ĹĄakietis uĹžvakar bĹŤtĹł surĹŤkÄ™s, ko gero, paskutinÄ™ savo gyvenime cigaretÄ™, jei ne rĹŤpestingi kaimynai. Jie apie pusÄ™ devyniĹł vakaro pastebÄ—jo iĹĄ namo virstanÄ?ius gaisro dĹŤmus ir puolÄ— juose ieĹĄkoti kaimyno. Viename kambaryje degÄ— lova. Neblaivus vyras gulÄ—jo kitame kambaryje. IĹĄvestas ÄŻ laukÄ… ÄŻkauĹĄÄ—lis prisipaĹžino, jog rĹŤkÄ— lovoje. Kai ĹĄi uĹžsidegÄ—, vyras bandÄ— pats jÄ… uĹžgesinti, bet nepavyko.

0 %$/$1'ĂŒ,2 ' 15

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x .$=/$86.$,7x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Barackas Obama pasiryĹžo ÄŻtikinti britus neatsisakyti narystÄ—s Europos SÄ… jungoje. JAV prezidentas balandĹžio 21-Ä…jÄ… pradÄ—s tris dienas truksiantÄŻ vizitÄ… Londone. ÄŒia jis prisidÄ—s prie tarptautinio lyderiĹł choro, raginanÄ?io britus pasilikti Bendrijoje. Ĺ is B.Obamos vizitas ÄŻvyks likus vos dviem mÄ—nesiams iki referendumo, kuriame paaiĹĄkÄ—s, kokia bus JungtinÄ—s KaralystÄ—s ir ES santykiĹł ateitis.

%UD ]L OL MRV SUH ]L GHQ WHL ' 5RXV VHII GD EDU JUH VLD DS NDO WD WD mLDX MDX DQW Uj Mj ND GHQ FL Mj Ă…D OLDL YD GR YDX MDQ WL O\ GH Uz VD NR QH NH WL QDQ WL W UDXN WLV LĂ… SRV WR

"RAĂ&#x;ZIĂ&#x;LIĂ&#x;JOSĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;AUDĂ&#x;ROĂ&#x;JEĂ&#x; SKŠSĂ&#x;TAĂ&#x;VIĂ&#x;SASĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IOSĂ&#x;ELIĂ&#x;TAS %UD ]L OL MRV O\ GH UHL 'LO PDL 5RXV VHII JUH VLD DS NDO WD R MRV Nz GÂ? MDX PD WXR MD VL SR OL WL QLDL RSR QHQ WDL 3LH WĂ˜ $PH UL NRV YDOV W\ Ez MH NX ULRV YDO GĂ?LRV VOXRNV QLDL SHU VL VXQ NÂ? NR UXS FL MD QX VL Gz Mz OLDL zPz WHL VWL YLH QL NL WXV Jo r ĹŤ nÄ— K A Z L AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

Kad ir kÄ… darytĹł brazilai – ĹžaistĹł futbolÄ…, ĹĄoktĹł sambÄ… ar peĹĄtĹłsi dÄ—l valdĹžios, tai jie daro aistringai. Tuo ypaÄ? buvo galima ÄŻsitikinti ĹĄiÄ… savaitÄ™. AntradienÄŻ specialioji parlamento komisija balsĹł dauguma pritarÄ— procesui dÄ—l ĹĄalies lyderÄ—s D.Rousseff nuĹĄalinimo nuo valdĹžios. Ĺ is simbolinis patariamasis aktas tapo tikru galvos skausmu prezidentei. Komisijai patarus, dabar dÄ—l 68-eriĹł D.Rousseff nuĹĄalinimo proceso ĹžodÄŻ jau tars ir parlamentas, vadinamas Brazilijos Kongresu. Rytoj, balandĹžio 17-Ä…jÄ…, savo nuomonÄ™ iĹĄreikĹĄ Ĺžemesnieji parlamento rĹŤmai, o vÄ—liau balsavimas gali vykti ir aukĹĄtesniuosiuose – Senate. Pati prezidentÄ— visÄ… savaitÄ™ tikino, jog „kovos uĹž savo postÄ… iki paskutinÄ—s sekundÄ—s“, ir kaltino politinius oponentus surengus prieĹĄ jÄ… „niekĹĄiĹĄkÄ… sukilimą“. Tuo metu viceprezidentas Michelis Temeris, kuris laikomas kampanijos prieĹĄ D.Rousseff vÄ—liavneĹĄiu, jau repetuoja inauguracijos kalbÄ…. Tiesa, kadangi dabar jau ir jam paÄ?iam gresia apkal-

ta, ťi kalba gali likti nepasakyta. Ď visą ťį skandalą įsipainiojęs ir teisėjas Sergio Moro: teigiama, kad bōtent jis ir atvėrė Pandoros skrynią, kai kovo mėnesį pavieťino vieną slaptą D.Rousseff telefono pokalbį.

„TeisÄ—jas, kuris kitaip brazilĹł vadinamas Super Moro, atgaivino senÄ… Brazilijos tradicijÄ… – linÄ?iavimÄ….“ ( %UXP

Nuo to laiko ĹĄalyje kilo politinÄ— audra, kuri likus vos keliems mÄ—nesiams iki olimpiniĹł ĹžaidyniĹł gali nuĹĄluoti politinÄ™ ĹĄalies vadovybÄ™. Dabar Brazilijos politinÄ— situacija primena painaus siuĹžeto serialÄ…, kurio baigtis vis dar neaiĹĄki. Tvirtai galima pasakyti tiktai viena: ĹĄventuoliĹł ĹĄioje politinÄ—je sumaiĹĄtyje ieĹĄkoti neverta. 4YĂ&#x;RwĂ&#x;PAĂ&#x;PIRĂ&#x;KIĂ&#x;NwĂ&#x;JIĂ&#x;Mg

PolitinÄ—s aistros Brazilijoje ÄŻsiplieskÄ— dar kovo pradĹžioje. Federalinio teismo teisÄ—jas S.Moro atskleidÄ— ÄŻtariamus ÄŻtakingĹłjĹł nusikaltimus ir ĹĄalÄŻ supurtÄ— taip,

kaip jau daugelÄŻ deĹĄimtmeÄ?iĹł niekam kitam nepavyko. „TeisÄ—jas, kuris kitaip brazilĹł vadinamas Super Moro, atgaivino senÄ… Brazilijos tradicijÄ… – linÄ?iavimą“, – raĹĄÄ— ĹĄalies ĹžurnalistÄ— Eliane Brum. Dabar jau didvyriu ĹžmoniĹł laikomo S.Moro tyrimai, susijÄ™ su vienu didĹžiausiĹł Brazilijos istorijoje skandalĹł, virto valstybÄ—s krize, kokios ĹĄalis nebuvo patyrusi nuo 1964 metais ÄŻvykdyto karinio perversmo. TeisÄ—jas diena iĹĄ dienos ÄŻ pavirĹĄiĹł traukÄ— valdĹžios paslaptis: jis atskleidÄ—, kad parlamentarai, ministrai, naftos magnatai, didĹžiausiĹł statybos bendroviĹł direktoriai – visi ÄŻtariami pernai milijardus eurĹł iĹĄ valstybinÄ—s naftos bendrovÄ—s „Petrobras“ perpumpavÄ™ ÄŻ slaptas sÄ…skaitas. DidĹžiulio ĹžmoniĹł palaikymo dabar sulaukÄ™s S.Moro sukÄ—lÄ— audrÄ…, kurios bangos aptaĹĄkÄ— ir prezidentÄ™ D.Rousseff bei jos pirmtakÄ… buvusÄŻ prezidentÄ… LuizÄ… Inacio LulÄ… da SilvÄ…. BuvusÄŻ ĹĄalies lyderÄŻ L.I.LulÄ… da SilvÄ… teisÄ—jas S.Moro laiko „Petrobras“ korupcijos aferos organizavimo galva. S.Moro vadovaujama tyrÄ—jĹł komanda patikrino buvusio Brazilijos prezidento sÄ…skaitas bei jo nekilnojamÄ… jÄŻ turtÄ… ir Ä—mÄ— ÄŻtarti, kad jis praturtÄ—jo nesÄ…Ĺžiningu bĹŤdu. L.I.Lula da Silva, kaip mano teisÄ—jas S.Moro, Ä—mÄ— kyĹĄius iĹĄ statybĹł bendroviĹł mainais uĹž paslaugas, kurias teikÄ— prezidentavimo metais.

TeisÄ—jas teigÄ—, jog tie patys ĹžmonÄ—s, kurie ÄŻsipainiojÄ™ ÄŻ skandalÄ…, susijusÄŻ su valstybine naftos bendrove „Petrobras“, slapta padovanojo prezidentui vasarnamÄŻ kaime, taip pat butÄ… prabangiame GvaruĹžos kurorte. BuvÄ™s Brazilijos prezidentas vÄ—liau buvo apklaustas ir iki ĹĄiol neigia visus jam metamus ÄŻtarimus. Kol kas ir patys tyrÄ—jai neturi jokios svarios medĹžiagos kaltinimui pareikĹĄti. 0RIEĂ&#x;DANĂ&#x;GgĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;Â?PwĂ&#x;DIĂ&#x;Nw

TaÄ?iau ÄŻ S.Moro uĹžvirtÄ… koĹĄÄ™ ÄŻklimpo ir dabartinÄ— prezidentÄ— D.Rousseff. TeisÄ—jas internete pavieĹĄino pokalbÄŻ, kuris vyko tarp Brazilijos lyderÄ—s ir jos pirmtako tomis dienomis, kai S.Moro pastarajam ĹžarstÄ— kaltinimus. D.Rousseff nedelsdama paskyrÄ— L.I.LulÄ… da SilvÄ… savo komandos vadovu. Ir nors pati prezidentÄ— aiĹĄkino, kad tai skirta sustiprinti jos kabinetÄ…, kritikai teigÄ—, kad taip D.Rousseff saugojo savo pirmtako kailÄŻ. Naujas postas L.I.Lulai da Silvai reiĹĄkÄ— imunitetÄ…: bĹŤdamas prezidentÄ—s ĹĄtabo vadovu jis negalÄ—jo bĹŤti suimtas dÄ—l korupcijos ir privalÄ—jo atsakyti tik ÄŻ AukĹĄÄ?iausiojo teismo paklausimus. Siekdamas demaskuoti tokÄŻ prezidentÄ—s ĹžingsnÄŻ S.Moro pavieĹĄino pokalbÄŻ, kur D.Rousseff kalbÄ—jo apie oficialĹł paskyrimo raĹĄtÄ…, kurÄŻ nori pasiĹłsti L.I.Lulai da Silvai.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Agata Duda kelia nerimÄ… Lenkijos gyventojams. Pirmoji ponia savo vyro prezidento nebelydi jau ir oficialiuose renginiuose. IĹĄ pradĹžiĹł sklido gandai, kad ji serga. Bet pastaruoju metu daugÄ—ja tvirtinimĹł, kad tokiu bĹŤdu A.Dudos Ĺžmona Agata protestuoja prieĹĄ vyro ir jo bendraĹžygiĹł vykdomÄ… demokratiniams principams prieĹĄtaraujanÄ?iÄ… politikÄ….

Volodymyras Hroismanas ĹĄiÄ… savaitÄ™ tapo Ukrainos vyriausybÄ—s vadovu. Nedidelio Ukrainos miesto meru buvÄ™s proeuropietiĹĄkĹł paĹžiĹŤrĹł politikas per dvejus metus tapo artimu prezidento P.PoroĹĄenkos bendraĹžygiu. TaÄ?iau naujuoju premjeru dĹžiaugiasi ne visi: dalis ukrainieÄ?iĹł mano, kad prezidento numylÄ—tiniui gali stigti tvirtumo pasiprieĹĄinti oligarchams.

Jose Manuelis Soria tapo dar viena „Panamos dokumentĹłâ€œ skandalo auka. Teigiama, kad Ispanijos pramonÄ—s ministras turÄ—jo lengvatiniĹł mokesÄ?iĹł ÄŻmonÄ™ DĹžersio saloje ir dalyvavo pinigĹł plovimo schemose. Dar neaiĹĄku, ar kurie nors iĹĄ tĹł numanomĹł J.M.Sorios veiksmĹł buvo neteisÄ—ti, taÄ?iau ministras bet kokiÄ… savo kaltÄ™ neigia.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

0D ULV WĂ˜ RU GL QR YLH QXR OLĂ˜ PR N\N OR MH %DU VH OR QR MH LO Jj ODL Nj EX YR VOH SLD PL GYD VL QLQ NĂ˜ Y\NG\WL QX VL NDO WL PDL WD mLDX MXRV SD YLH Ă…LQ WL SDJDOLDX U\ Ă?R VL YLH QR LĂ… QDX GR WR PR NVOHLYLR Wz YDV 0 %DU EH UR

3KANĂ&#x;DAĂ&#x;LASĂ&#x;NUPĂ&#x;LwĂ&#x;¸wĂ&#x;DVASININKĂ‹Ă&#x;KAUĂ&#x;KES 'DX J\ EÂ? PH WĂ˜ VOzS WRV Ă…O\NĂ… mLRV YLH QXR OLĂ˜ SDV ODS W\V LĂ… OLQ GR Â’ YLH Ă…X Pj ,V SD QL Mj NUH mLD GYD VL QLQ NĂ˜ SH GR IL OL MRV VNDQ GD ODV NX UÂ’ Â’Ă?LHEz YLH QR VHN VXD OLDL LĂ… QDX GR WR ND WD OL NLĂ… NRV PR N\N ORV PR NL QLR Wz YDV K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Barselona

„Mokytojas vienuolis mane buÄ?iavo labai keistai“, – tokie vaikino, kuris tapo Barselonos MaristĹł ordino vienuoliĹł mokyklos pedofilijos auka, ĹžodĹžiai sukrÄ—tÄ— IspanijÄ…. Ĺ io ordino mokyklĹł mokiniai Ispanijoje seksualiai buvo iĹĄnaudojami daugybÄ™ metĹł. TaÄ?iau broliĹł vienuoliĹł lytinÄ— prievarta prieĹĄ mokinius iĹĄkilo ÄŻ pavirĹĄiĹł tik ĹĄiĹł metĹł sausÄŻ. Vieno buvusio vienuoliĹł maristĹł mokyklos „Sants-Les Corts“ mokinio tÄ—vas Manuelis Barbero nusprendÄ— ne tik paduoti ÄŻ teismÄ… buvusÄŻ mokytojÄ… JoaquinÄ… BenitezÄ…, bet ir pavieĹĄinti savo sĹŤnaus istorijÄ… Ĺžiniasklaidoje, taip paskatindamas kitas ĹĄeimas skĹłstis teismui dÄ—l pedofilijos atvejĹł. Prabilus M.Barbero paaiĹĄkÄ—jo, kad net septyni tos paÄ?ios mokyklos mokytojai seksualiai iĹĄnaudojo mokinius. TodÄ—l nenuostabu, kad kilus ĹĄiam skandalui mokytis „Sants-Les Corts“ kitais mokslo metais ÄŻsiregistravo per pusÄ™ maĹžiau mokiniĹł. +ALĂ&#x;TASĂ&#x;CEĂ&#x;LIĂ&#x;BAĂ&#x;TAS

„Mokytojas, kuris visos klasÄ—s akivaizdoje masturbuojasi sÄ—dÄ—damas prie stalo, arba tas, kuris rodo mokiniams savo lyties organus ir liepia juos liesti, yra patologiĹĄkai ligotas Ĺžmogus. Manau, kad visa tai dÄ—l celibato. Pasaulio sveikatos organizacija (PSO) turÄ—tĹł kÄ… nors daryti“, – svarstÄ— skulptorius Enricas Pladevallas. Menininkas kilus maristĹł vienuoliĹł mokyklos skandalui ir pats vieĹĄai prabilo apie seksualinÄŻ vienuoliĹł iĹĄnaudojimÄ…, kurÄŻ prieĹĄ 60 metĹł patyrÄ— to paties ordino mokykloje Viko mieste. „Tais laikais dÄ—l pedofilijos atvejĹł vienuoliĹł apskĹłsti negalÄ—jau niekam. Mano ĹĄeima bĹŤtĹł manimi nepatikÄ—jusi. O mokyklos direktorius, kuriam sykÄŻ iĹĄdrÄŻsau uĹžsiminti apie seksualiai priekabiaujanÄ?ius mokytojus, tik paklausÄ—, kaip jie tai darÄ—, ir Ä—mÄ— pats maigyti man lyties organus“, – Katalonijos televizijos kanalo TV3 laidoje „Els Matins“ pasakojo E.Pladevallas. +OĂ&#x;VOĂ&#x;JAĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SĂ„Ă&#x;NĂ‹

Dabar Barselonos maristĹł vienuoliĹł mokykloje „Sants-Les Corts“

jau net 30 ĹĄeimĹł yra apskundusios septynis mokyklos mokytojus dÄ—l seksualinio mokiniĹł iĹĄnaudojimo. Skundai dÄ—l pedofilijos atvejĹł ĹĄioje mokykloje vienas po kito Ä—mÄ— plaukti ÄŻ policijos komisariatÄ… po to, kai vieno buvusio mokyklos mokinio, dabar jau devyniolikameÄ?io, tÄ—vas M.Barbero nusprendÄ— vieĹĄai prabilti apie skandalÄ…. Netoli mokyklos, kurioje jo sĹŤnĹł seksualiai iĹĄnaudojo mokytojas brolis J.Benitezas, M.Barbero iĹĄkabino plakatus su elektroninio paĹĄto adresu. Jis sukurtas raginant kitas ĹĄeimas netylÄ—ti – praneĹĄti apie prieĹĄ jĹł vaikus mokykloje naudotÄ… seksualinÄŻ smurtÄ…. Pasak M.Barbero, ÄŻ jÄŻ kreipÄ—si maĹždaug trys deĹĄimtys ĹžmoniĹł – dauguma jĹł jau padavÄ— skundÄ… ÄŻ teismÄ….

„Pastaraisiais metais stojau dÄ—l savo nuodÄ—miĹł prieĹĄ DievÄ…. Dabar esu pasiruoĹĄÄ™s stoti prieĹĄ visuomenÄ™. Visa tai dariau iĹĄ silpnumo.“ - %H QL WH ]DV

M.Barbero sĹŤnaus istorija paĹĄiurpino ir sugraudino visÄ… IspanijÄ…. Neseniai jis paraĹĄÄ— vieĹĄÄ… laiĹĄkÄ… popieĹžiui PranciĹĄkui praĹĄydamas, kad jis atsipraĹĄytĹł pedofilijos aukĹł uĹž vienuoliĹł vykdytÄ… seksualinÄ™ prievartÄ… ir sudarytĹł specialiÄ… komisijÄ… ĹĄiems ÄŻvykiams tirti. ,AI¸Ă&#x;KEĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;Ă€IUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JA

LaiĹĄke M.Barbero atskleidÄ— sukreÄ?ianÄ?iÄ… savo sĹŤnaus istorijÄ…. „Mano sĹŤnus seksualinÄ™ fizinio lavinimo mokytojo Joaquino Benitezo prievartÄ… patyrÄ— 2007–2010 metais. Mes tuomet nieko apie tai neĹžinojome. 2010-aisiais, kai sĹŤnui buvo trylika, mokyklos direktorÄ— patarÄ— jam pakeisti mokyklÄ…. 2013 metais mano sĹŤnus jau sirgo sunkia depresija ir mes neĹžinojome jos prieĹžasÄ?iĹł. VienÄ… vakarÄ… Ĺžmona neiĹĄlaikÄ— ir pareiĹĄkÄ— sĹŤnui, kad jei jis ir toliau nepasakys mums, kas jam yra, iĹĄvarys jÄŻ iĹĄ namĹłâ€œ, – laiĹĄke popieĹžiui raĹĄÄ— M.Barbero. TÄ—vas atkĹŤrÄ— tarp motinos ir sĹŤnaus per susiraĹĄinÄ—jimo programÄ—lÄ™ „WhatsApp“ vykusÄŻ pokalbÄŻ,

kuris padÄ—jo tÄ—vams pagaliau iĹĄsiaiĹĄkinti sĹŤnaus kanÄ?iĹł prieĹžastÄŻ. – Mama, ar tu turi paslapÄ?iĹł, kuriĹł nesakai tÄ—Ä?iui? – Ne. NegÄ…sdink manÄ™s ir pasakyk, kas tau. – Turiu tau papasakoti vienÄ… dalykÄ…, bet paĹžadÄ—k, kad ant manÄ™s nepyksi. – Sakyk man tuÄ?tuojau, kas yra? – Fizinio lavinimo mokytojas mane seksualiai iĹĄnaudojo. „Po ĹĄios iĹĄpaĹžinties mano Ĺžmona tuÄ?tuojau nuÄ—jo ÄŻ sĹŤnaus kambarÄŻ, ir jie abu verkÄ— visÄ… naktÄŻ. Mes negalÄ—jome iĹĄkart skĹłstis policijai, nes vaikas nebuvo toks stiprus, kad pajÄ—gtĹł liudyti komisariate ir teisme“, – dÄ—stÄ— popieĹžiui M.Barbero. -OĂ&#x;KYKĂ&#x;LAĂ&#x;NEĂ&#x;SIwĂ&#x;MwĂ&#x;VEIKSĂ&#x;MĂ‹

SuĹžinojÄ™s kraupiÄ… ĹžiniÄ… M.Barbero nuvyko ÄŻ maristĹł vienuoliĹł mokyklÄ… pasikalbÄ—ti su direktore. Ĺ i jam pareiĹĄkÄ—, kad mokytojas J.Benitezas atleistas iĹĄ mokyklos 2011 metais, nes seksualiai iĹĄnaudojo kitÄ… mokinÄŻ. Nors tÄ—vas praĹĄÄ— pagalbos savo sĹŤnui, mokyklos direktorÄ— pareiĹĄkÄ— nieko negalinti padaryti ir paragino tÄ—vÄ… paduoti J.BenitezÄ… ÄŻ teismÄ…. „Negali bĹŤti, kad per 30 mokytojavimo metĹł mokyklos direkcija nieko neÄŻtarÄ—. Ji tiesiog nutylÄ—davo pedofilijos atvejus. Nuo 2013 metĹł, kai pasiskundĹžiau, iki ĹĄiĹł metĹł sausio mokykla turÄ—jo galimybÄ™ imtis veiksmĹł, iĹĄsivalyti ir mums padÄ—ti. Ji to nepadarÄ—. Mes iĹĄ mokyklos nesulaukÄ—me jokios pagalbos, ÄŻstaiga nepraneĹĄÄ— apie seksualinÄ™ prievartÄ… nei prokurorui, nei teismui. TodÄ—l ruoĹĄiuosi imtis teisiniĹł veiksmĹł prieĹĄ ĹĄiÄ… mokyklÄ…. Sieksiu, kad visuomenÄ— suĹžinotĹł, kiek vaikĹł Ä?ia patyrÄ— traumÄ… visam gyvenimui“, – sakÄ— kovingai nusiteikÄ™s M.Barbero. Vyras pasakojo, kad pastaruosius septynerius metus sĹŤnus jo nÄ— sykio neapkabino. „O ĹĄtai vakar jis prie manÄ™s priÄ—jo, stipriai apsikabino ir pasakÄ—, kad didĹžiuojasi manimi, kaip tÄ—vu“, – apie sĹŤnaus dÄ—kingumÄ… susijaudinÄ™s kovÄ… spaudai pasakojo M.Barbero. )E¸Ă&#x;KIĂ&#x;NYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸IURĂ&#x;PIOSĂ&#x;DEĂ&#x;TAĂ&#x;LwS

Po sōnaus iťpaŞinties praėjo dveji metai, padedamas psichologų jis sustiprėjo ir ťįmet sausį ťeima nutarė paduoti J.Benitezą į teismą. „Perskaitęs savo sōnaus ieťkinį apstulbau. Ať net neįsivaizdavau, kokių baisybių jam teko patirti. J.Benitezas sėsdavosi ant jo lyties organų, iťsirengdavo nuogas, masturbuodavo mano sōnų ir liepdavo jį masturbuoti. Buvo ir įsiskverbimo atvejų. Ir tai tru-

!TSKĂ&#x;LEIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;BJAUĂ&#x;RIASĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TIS â– Ă„,V SD QL MR MH OL JL Ă…LRO NXQLJĂ˜ SHGRILOLMRV WH Pj JDX Ez VSHQ JLDQ WL W\ ODÂł Âą WYLU WL QD %DU VH OR QRV XQL YHU VL WH WR SUR IH VR ULXV .D WD OL NĂ˜ EDĂ? Q\ mLRV NODX VL PĂ˜ HNV SHU WDV LU GL GĂ?LX OLV MRV SULH Ă…DV LV SD QDV 3H SH 5RG UL JXH ]DV 3DWV ,V SD QL MRV NDU GL QR ODV &DU OR VDV $PL JR 9DO OH MR \UD XĂ?G UDX GÂ?V 3 5RG UL JXH ]XL NHO WL NR Mj Â’ Ă…D OLHV EDĂ? Q\ mLDV â– 3 5RG UL JXH ]DV \UD NQ\ JRV Ă„3H GR I L OL MD .D WD OL NĂ˜ EDĂ? Q\ mLR MHÂł DSLH NX ULj SD VDN 3 5RG UL JXH ]R EX YR XĂ?G UDXV WD NDO Ez WL ,V SD QL MRV VSDX GDL DXWR ULXV â– Ă„.R OH JRV Ă?XU QD OLV WDL LĂ… WH OH YL ]L MRV NX ULRV ODL GR VH GD O\ YDX GD YDX LU DĂ… PDQ VNDP ELQ GD YR LU VD N \ GD YR NDG MĂ˜ QXR PR QH NQ\ JD SXL NL WD mLDX MLH QH JD OL DSLH Mj NDO Ez WLÂł Âą SD

VD NR MD 3 5RG UL JXH ]DV â– Ă„9L VL PD QR NDU WRV Ă?PR QzV ND GD QRUV \UD JLU Gz MÂ? MRJ YLH QDV DU NL WDV NX QL JDV OLH Wz YLH Qj DU NL Wj YDL Nj $QNV mLDX WDL EX YR QRU PD OX YL VL WDL Ă?L QR MR LU QLH NDV GzO WR QH EX YR WUDX PXR WDVÂł Âą LUR QL ]XR MD 3 5RG UL JXH ]DV â– $QRW MR Ă…LXR PH WX ,V SD QL MR MH \UD WLN PDĂ? GDXJ NX QL JĂ˜ QX EDXV WĂ˜ XĂ? SH GR I L OL Mj ,U GDU NX ULHPV SD WHLN WL LHĂ… NL QLDL VX NDO WL QL PDLV 9L VXV NL WXV DW YH MXV JDX ELD W\ OD â– Ă„3LU PD SD NHL mLD PD SD UD SL MD -LH HLQD LĂ… YLH QRV EDĂ? Q\ mLRV Â’ NL Wj DW OLN GD PL WXRV SD mLXV QX VL NDO WL PXV 2 NDL YLV NDV LPD NLO WL Â’ SD YLU Ă…LĂ˜ MLH LĂ… VLXQ mLD PL Â’ 3H UX .R OXP EL Mj DU ED 0HN VL Nj NXU LU WR OLDX XĂ? VLL PD WXR SD mLXÂł Âą VD NR 3 5RG UL JXH ]DV

ko net dvejus metus“, – nuo spaudos detaliĹł neslÄ—pÄ— tÄ—vas. J.Benitezas vasario mÄ—nesÄŻ buvo suimtas ir apklaustas bylÄ… tirianÄ?io teisÄ—jo. VÄ—liau vyras buvo paleistas ÄŻ laisvÄ™, jam uĹždrausta iĹĄvykti iĹĄ ĹĄalies ir vykdyti bet kokiÄ… su nepilnameÄ?iais susijusiÄ… veiklÄ…. Kai buvo iĹĄmestas iĹĄ mokyklos, ĹĄis pedofilija kaltinamas vienuolis apsigyveno pas savo brolÄŻ dvynÄŻ viename Katalonijos kaimelyje. J.Benitezas Katalonijos Ĺžiniasklaidai prisipaĹžino seksualiai iĹĄnaudojÄ™s savo mokinius – apie 13 aukĹł – ir sakÄ—, kad dÄ—l to gailisi.

prieiti prie vaikĹł. NorÄ—Ä?iau, kad visi tÄ—vai, kuriĹł vaikai uĹžsiÄ—mÄ— ĹĄiuo sportu, paklausinÄ—tĹł jĹł apie J.BenitezÄ…. Tikriausiai atrastume ir daugiau lytinÄ—s prievartos aukĹłâ€œ, – sakÄ— M.Barbero.

0RIEĂ&#x;VARĂ&#x;TAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;SILPĂ&#x;NUĂ&#x;MO

„Maniau, manÄ™s ieĹĄkos anksÄ?iau. Pastaraisiais metais stojau dÄ—l savo nuodÄ—miĹł prieĹĄ DievÄ…. Dabar esu pasiruoĹĄÄ™s stoti prieĹĄ visuomenÄ™. Visa tai dariau iĹĄ silpnumo, pripaŞįstu savo kaltÄ™. Tikiuosi, turÄ—siu progÄ… papraĹĄyti visĹł tĹł berniukĹł atleidimo“, – sakÄ— J.Benitezas Katalonijos dienraĹĄÄ?iui „Periodico“. BuvÄ™s mokytojas sako, jog ilgai negalÄ—jo sau pripaĹžinti, kad yra homoseksualus. Dabar jau su tuo esÄ… susitaikÄ—. Manoma, kad J.Benitezas seksualiai iĹĄnaudojo ne tiktai „SantsLes Corts“ mokyklos mokinius. Jis ÄŻvairiuose Katalonijos miestuose vadovavo popamokinei veiklai daugiau nei tĹŤkstanÄ?iui nepilnameÄ?iĹł. Beni – taip vaikai vadino pedofilÄ… – buvo Katalonijoje plaÄ?iai paplitusio ĹĄaudymo ÄŻ balionÄ—lius sporto treneris. Jis norÄ—jo, kad ĹĄis sportas bĹŤtĹł ÄŻtrauktas ir ÄŻ olimpines Ĺžaidynes. „Tokiu bĹŤdu J.Benitezas siekÄ—

4RAUĂ&#x;MAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;IKIĂ&#x;¸IOL

Net septyniems MaristĹł vienuoliĹł ordino „Sants-Les Corts“ mokyklos mokytojams yra pateikti kaltinimai dÄ—l lytinÄ—s prievartos. Oficialiai dÄ—l seksualinio priekabiavimo yra prisipaĹžinÄ™ du vienuoliai – J.Benitezas bei vardo ir pavardÄ—s neskelbiantis A.F. Dabar jau keturiasdeĹĄimtmetis vyras, patyrÄ™s A.F. smurtÄ…, taÄ?iau neatskleidĹžiantis savo vardo, ÄŻraĹĄÄ— pokalbÄŻ su savo buvusiu iĹĄnaudotoju jam to neĹžinant. ÄŽraĹĄe buvÄ™s mokytojas prisipaŞįsta lytiĹĄkai santykiavÄ™s su savo auka ir paklaustas, kodÄ—l taip elgÄ—si, priduria: „AĹĄ pats jauÄ?iausi kaip vaikas, tie santykiai man atrodÄ— kaip tarp dviejĹł vaikĹł.“ Po to, kai lytiĹĄkai iĹĄnaudoto mokinio tÄ—vas M.Barbero atskleidÄ— vienuoliĹł maristĹł mokytojĹł paslaptis, keturiasdeĹĄimtmetis vyras apskundÄ— teismui buvusÄŻ ĹĄios mokyklos mokytojÄ… A.F. dÄ—l seksualinÄ—s prievartos. „Jis mane prievartavo ĹĄeĹĄerius metus, pirmÄ… sykÄŻ tai ÄŻvyko, kai man buvo aĹĄtuoneri. A.F. mokykloje buvo tikras karalius, jis turÄ—jo rĹŤsÄŻ, ÄŻ kurÄŻ vesdavosi „privilegijuotuosius“. Tarp tokiĹł buvau ir aĹĄâ€œ, – tvirtino lytinÄ™ prievartÄ… patyrÄ™s vyras. – Dar ir dabar, kai myliuosi su Ĺžmona, prisimenu situacijas, kurias aĹĄ iĹĄgyvenau bĹŤdamas vaikas, ir kartais jauÄ?iu, kad elgiuosi taip, kaip elgdavosi jis. Tada man bĹŤna be galo ĹĄlykĹĄtu.“

U\WDLÂąYDNDUDL

Daugiau nei 900 Vokietijos policijos, muitinÄ—s pareigĹŤnĹł ir mokesÄ?iĹł inspektoriĹł surengÄ— reidÄ… didĹžiausiame Berlyno vieĹĄnamyje „Artemis“. Prostitucija Vokietijoje yra legali, taÄ?iau policijÄ… pasiekÄ— informacija, jog ĹĄiame vieĹĄnamyje moterys yra iĹĄnaudojamos ir laikomos Ĺžiauriomis sÄ…lygomis. VieĹĄnamis priklauso baikeriĹł klubui „Hells Angels“, kurio nariai kaltinami mokesÄ?iĹł slÄ—pimu. Berlyno policija per kratÄ… konfiskavo 6,4 milijono eurĹł grynaisiais, kelis automobilius, buvo sulaikyti ĹĄeĹĄi ĹžmonÄ—s – du vadybininkai ir keturios vieĹĄnamyje dirbusios moterys. IĹĄ viso tuo metu „Artemis“ patalpose buvo 117 moterĹł ir 100 klientĹł.

Atsistatydino ministrÄ—

UŞplōdo migrantai Beveik 6 tōkst. migrantų nuo antradienio perplaukė VidurŞemio jōrą ir pasiekė Italijos teritoriją. Tarptautinė migracijos organizacija perspėjo, kad ťis atvykėlių antplōdis tikriausiai tęsis. Nuo antradienio iť viso 6 021 migrantas sėkmingai baigė pavojingą kelionę. Visi ťie Şmonės iťsilaipino Italijoje, o dar 174 atvykėliai nuplaukė į Graikiją.

‘VLX W� SUR WHV WXR WR MDL GH JL QR ÅD OLHV O\ GH ULR * ,YD QR YR QXRW UDX NDV LU GDX �z SUH ]L GHQ WÑ URV ODQ JXV

Leis teisti komikÄ… Vokietija leis teisti komikÄ… J.BĂśhmermannÄ…, kuris pasityÄ?iojo iĹĄ Turkijos prezidento R.T.Erdogano ir pavadino jÄŻ zoofilu bei iĹĄkrypÄ—liu. Ĺ alies valdĹžia taip pat netrukus inicijuos BaudĹžiamojo kodekso pataisas, kad uĹžsienio valstybiĹł lyderiĹł ÄŻĹžeidimai nebebĹŤtĹł laikomi nusikaltimu. Berlynas jau kurÄŻ laikÄ… svarstÄ— Turkijos praĹĄymÄ… uĹž ĹĄmeiĹžtÄ… patraukti komikÄ… baudĹžiamojon atsakomybÄ—n Vokietijoje. KanclerÄ— nenorÄ—jo susipykti su Ankara, nes jos pagalbos reikia sprendĹžiant migrantĹł krizÄ™, taÄ?iau vengÄ— supykdyti ir vokieÄ?ius, kurie siunta, kad kita ĹĄalis diktuoja sÄ…lygas jĹł valstybei.

,YDERIOĂ&#x;Ă€INGSĂ&#x;NISĂ&#x;SUĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;KRIĂ&#x;ZŠ 3UR WHV WDL 0D NH GR QL MR MH YLU WR NUX YL QX VPXU WX Ă‚D OLHV J\ YHQ WR MXV VX S\N Gz SUH ]L GHQ WR *MRU JH ,YD QR YR VSUHQ GL PDV QH EH WLU WL Y\ ULDX V\ EzV SD UHL JĂ‘ QĂ˜ Y\N G\ WR SL OLH mLĂ˜ SR NDO ELĂ˜ WH OH IR QX NODX V\ PR VL

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Vakar atsistatydino Belgijos susisiekimo ministrÄ— J.Galant. TokÄŻ sprendimÄ… ji padarÄ— sulaukusi kaltinimĹł, kad ignoravo ES ataskaitÄ… apie prastÄ… saugos bĹŤklÄ™ ĹĄalies oro uostuose. Tai akivaizdĹžiai parodÄ— kovo 22Ä…jÄ… ÄŻvykdytos mirtininkĹł sprogdintojĹł atakos. PrastÄ… saugumo padÄ—tÄŻ atskleidÄ— konfidencialus ES dokumentas, kuris buvo parengtas praÄ—jusiais metais ir kurÄŻ pavieĹĄino dvi Belgijos opozicijos partijos.

Jame teigiama, jog Belgijos oro uostĹł apsaugoje yra spragĹł, taip pat kalbama apie didelius saugumo patikrĹł organizavimo trĹŤkumus, bet ÄŻ ĹĄiuos ĹžodĹžius esÄ… niekada nebuvo atsiĹžvelgta.

3R WUH MĂ˜ PH WĂ˜ SUD EDQ JĂ‘V SD SXR Ă…D ODL SDJDOLDX JUj Ă?LQ WL Â’ 5RPRV PX ]LH MĂ˜

!UKĂ&#x;SASĂ&#x;VwLĂ&#x;MUĂ&#x;ZIEĂ&#x;JUĂ&#x;JE ,WD OL MRV GH WHN W\ YDL QX YHL Nz PLO Ă?L QLĂ… Nj GDU Ej VX JH Ez MR DW UDV WL LU Â’ YLH Qj 5R PRV PX ]LH MĂ˜ VX J Uj Ă?LQ WL GDX J\ EÂ? DXN VL QLĂ˜ EUDQ JH Q\ ELĂ˜ NX ULĂ˜ YD J\V WÂ? SULHĂ… WUH MXV PH WXV VXRU JD QL ]D YR WXU WLQJD PR WH ULV LĂ… 5X VL MRV Romos muziejuje jau vÄ—l galima apĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻspĹŤdingĹł XIX amĹžiĹł menanÄ?iĹł brangenybiĹł kolekcijÄ…, kuri po vagystÄ—s, ÄŻvykdytos 2013aisiais, jau sugrÄ…Ĺžinta italams. Auksiniai ir brangakmeniais bei maĹžutÄ—mis mozaikomis inkrustuoti papuoĹĄalai buvo sukurti pagal prieĹĄ ĹĄimtmeÄ?ius italĹł juvelyro Fortunato Pio Castellani sugalvotÄ… dizainÄ…. JÄŻ atkĹŤrÄ— archeologai, radÄ™ ĹĄio juvelyro papuoĹĄalĹł likuÄ?ius. Ĺ iĹł senoviniĹł papuoĹĄalĹł prabangios kopijos buvo eksponuojamos Romos „Villa Gulia“ muziejuje. Ĺ ie juvelyrikos dirbiniai buvo laikomi geriausiais F.P.Castellani talento ÄŻrodymais: jis mokÄ—jo meistriĹĄkai vynioti aukso gijas ir iĹĄgauti ÄŻvairias aukso faktĹŤras. „Tai nuostabi diena: auksas pagaliau sugrÄŻĹžo ÄŻ muziejĹłâ€œ, – dĹžiĹŤgavo Italijos kultĹŤros ministras Dario Franceschini.

Policijai pavyko rasti 23 iĹĄ 27 pavogtĹł papuoĹĄalĹł. DidĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ brangenybiĹł – jĹł vertÄ— siekia tris milijonus eurĹł – detektyvams pavyko atrasti, kai pareigĹŤnai pradÄ—jo sekti du ÄŻtariamuosius, bandĹžiusius parduoti juvelyrikos dirbinius italams pirkÄ—jams. 2013-aisiais brangenybiĹł vagystÄ™ organizavo rusÄ—, kurios vardas neatskleidĹžiamas. IĹĄ pradĹžiĹł pavogtus auskarus, apyrankes ir prabangius vÄ—rinius ji tikÄ—josi iĹĄveĹžti ÄŻ RusijÄ…, ÄŻ Sankt Peterburgo miestÄ…. Bet vÄ—liau jÄ… iĹĄgÄ…sdino dÄ—mesys, kurio sulaukÄ— jos padarytas nusikaltimas, ir ji manÄ—, kad veĹžti papuoĹĄalus per sienÄ… bus pernelyg pavojinga. Tad jos tarpininkai mÄ—gino juos parduoti Italijoje. Detektyvai iĹĄsiaiĹĄkino vagilÄ—s tapatybÄ™ vos kelios dienos po nusikaltimo, kai paaiĹĄkÄ—jo, kad moteris susisiekÄ— su deĹĄimtimis Romos antikvariatĹł savininkĹł ir teiravosi, ar jie neturi F.P.Castellani darbĹł. Moteris buvo sulaikyta oro uoste, kai rengÄ—si iĹĄskristi ÄŻ Sankt PeterburgÄ…. Jos krepĹĄyje buvo rastas F.P.Castellani brangenybiĹł katalogas, mobiliajame telefone – muziejaus brangenybiĹł nuotraukos. PaÄ?ias brangenybes, kuriĹł dalÄŻ pavyko surasti tik praÄ—jusiais metais, turÄ—jo vagystÄ™ ÄŻvykdÄ™ asmenys. („The Guardian“, LR)

ÄŽpykusi minia ÄŻ Makedonijos sostinÄ—s SkopjÄ—s gatves iĹĄÄ—jo praÄ—jus vos valandai po to, kai prezidentas G.Ivanovas per nacionalinÄ™ televizijÄ… praneĹĄÄ— baigiÄ…s telefono pokalbiĹł, ÄŻ kuriuos buvo ÄŻsivÄ—lÄ™s ir ĹĄalies premjeras Nikola Gruevskis, klausymosi tyrimÄ…. Tyrimo, kurÄŻ vykdÄ— specialioji tyrÄ—ja Katica Janeva, nutraukimas supykdÄ— ne tik ĹĄalies gyventojus, bet ir sulaukÄ— aĹĄtrios kritikos iĹĄ Europos SÄ… jungos (ES) bei JAV. ES vyriausioji uĹžsienio reikalĹł ÄŻgaliotinÄ— Federica Mogherini teigÄ—, kad „G.Ivanovas tokiu Ĺžingsniu Ĺžlugdo savos ĹĄalies bei uĹžsienio partneriĹł pastangas padÄ—ti Makedonijai tapti teisine valstybe“. Bendrijos plÄ—tros komisaras Johannesas Hahnas paantrino, kad situacija Makedonijoje vis blogÄ—ja, prezidento elgesys nesuderinamas su teisinÄ—s valstybÄ—s pagrindais. JAV valstybÄ—s departamentas balandĹžio 13 dienÄ… iĹĄplatino praneĹĄimÄ…, kuriame reiĹĄkiamas didelis susirĹŤpinimas prezidento veiksmais. Jame teigiama: „Tai tik apsaugos korumpuotus pareigĹŤnus ir neigiamai paveiks Makedonijos gyventojus. NesugebÄ—jimas leisti teismams vykdyti savo veiklos

kertasi su NATO ir ES pagrindinÄ—mis vertybÄ—mis.“ JAV ambasadorius Makedonijoje Jessas Baily teigÄ—, kad ĹĄalies prezidento Ĺžingsnis ne tik sutrikdys pirmalaikius rinkimus Makedonijoje, kuriĹł tikslas – suvaldyti ĹĄalyje besitÄ™sianÄ?iÄ… politinÄ™ krizÄ™, bet ir turÄ—s neigiamos ÄŻtakos Makedonijos siekiams ÄŻstoti ÄŻ NATO ir ES.

„G.Ivanovas Ĺžlugdo savos ĹĄalies bei uĹžsienio partneriĹł pastangas padÄ—ti Makedonijai tapti teisine valstybe.“ ) 0RJ KH UL QL

SkaiÄ?iuojama, kad telefono pokalbiĹł klausymasis palietÄ— maĹždaug 20 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, tarp jĹł buvo nemaĹžai ĹžurnalistĹł, politikĹł, kitĹł pareigĹŤnĹł, kurie siekÄ— atskleisti korupcinius ryĹĄius Makedonijoje. PokalbiĹł klausymosi skandalas iĹĄaiĹĄkÄ—jo dar praÄ—jusiĹł metĹł vasarÄŻ. Tai ÄŻsiutino nemaĹžai makedonĹł ir jie siekia, kad ĹžmonÄ—s, sukÄ—lÄ™ krizÄ™, atsakytĹł uĹž savo veiksmus. Ĺ alies prezidentas G.Ivanovas apie nutraukiamÄ… tyrimÄ… prane-

ĹĄÄ— balandĹžio 12 dienÄ…. Netrukus po to makedonai iĹĄÄ—jo ÄŻ gatves. Jie patraukÄ— prie prezidento rĹŤmĹł ir apmÄ—tÄ— juos kiauĹĄiniais. Gyventojai susirÄ—mÄ— su policija prie pagrindinÄ—s valdanÄ?iosios koalicijos partijos, kuriai daugiau nei 10 metĹł vadovauja G.Ivanovas, bĹŤstinÄ—s. BalandĹžio 13-Ä…jÄ… gyventojai iĹĄdauŞė prezidentĹŤros langus, iĹĄmetÄ— iĹĄ jos baldus ir juos padegÄ—. Ĺ alyje vis dar tÄ™siasi didĹžiuliai protestai, jĹł mastas savaitÄ—s pabaigoje dar labiau iĹĄaugo. ÄŽvykiai, lÄ—mÄ™ ĹĄiÄ… suirutÄ™, prasidÄ—jo dar pernai, kai Makedonijos premjerÄ… N.GruevskÄŻ ir jo administracijÄ… pokalbiĹł klausymusi apkaltino opozicijos lyderis Zoranas Zaevas. Jis sugÄ—dino valdĹžios atstovus dÄ—l tokio Ĺžingsnio ir privertÄ— netgi atsistatydinti kai kuriuos vyriausybÄ—s atstovus. Po 10 metĹł vadovavimo vyriausybei savo posto atsisakÄ— ir premjeras N.Gruevskis. Be to, buvo nusprÄ™sta paleisti parlamentÄ… ir skelbti pirmalaikius rinkimus. ES pareigĹŤnai ĹĄiuo metu stebi Makedonijos pasirengimÄ… rinkimams, kurie iĹĄ pradĹžiĹł buvo numatyti balandĹžio 24-Ä…jÄ…, bet atidÄ—ti iki birĹželio 5-osios dÄ—l opozicijos skundĹł, esÄ… jiems suteikiamos nevienodos sÄ…lygos dalyvauti rinkimuose. Briuselio ir VaĹĄingtono pareigĹŤnai teigÄ—, kad telefono pokalbiĹł klausymosi skandalas sugriovÄ— pasitikÄ—jimÄ… Makedonijos politikais. („Radio Free Europe“, LR)

JAPONIJOJE PASTATAI SUGRIU VO TARSI KORTŲ NA MELIAI $3 QXRWU

SurengÄ— reidÄ…

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

3LH WĂ˜ -D SR QL MR MH JHO Ez WR MDL YD NDU QDU Ă…z SDV WD WĂ˜ JULX Yz VLXV SR ED OR VWLS UX PR Ă?H PzV GUH Ez ML PR SHU NX UÂ’ Ă?X YR EHQW Ă?PR QzV R GDU DSLH EX YR VX Ă?HLV WD 6WLF KL MD VX JD GL QR GDX J\ EÂ? NH OLĂ˜ NDL NXU Â’VLS OLHV Nz JDLV UDL GLQ JR HOHNW UD )DE UL NXR VH EX YR QXW UDXN WDV GDU EDV QXR Ez JLĂ˜ QX Oz Nz YLH QDV JUHL WD VLV WUDX NL Q\V Â’J ULX YR SD YHO GX ODL NR PRV VH QR YL QzV SL OLHV .X PD PR WR PLHV WH VWR JDV -D SR QL MRV PH WHR UR OR JL MRV DJHQ WĂ‘ URV VHLV PR OR JDV *H QDV $RNL SD UD JL QR J\ YHQ WR MXV EĂ‘ WL EXG ULXV GzO WR OHV QLĂ˜ SD NDU WR WL QLĂ˜ VPĂ‘ JLĂ˜ LU SHUV Sz MR NDG OLH WXV DU WL PLDX VLR PLV GLH QR PLV JD OL SDE OR JLQ WL VL WXD FL Mj

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

$3 QXRWU

"RAĂ&#x;ZIĂ&#x;LIĂ&#x;JOSĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;AUDĂ&#x;ROĂ&#x;JEĂ&#x; SKŠSĂ&#x;TAĂ&#x;VIĂ&#x;SASĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IOSĂ&#x;ELIĂ&#x;TAS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P „SiunÄ?iu tau dokumentÄ…. Gali juo pasinaudoti, jei tai bĹŤtina“, – sakÄ— D.Rousseff, o paprasÄ?iau tariant tai reiĹĄkÄ—: tuo atveju, jei prie tavÄ™s kibs S.Moro ĹžmonÄ—s, parodyk jiems ĹĄÄŻ popieriĹł. Ĺ io pokalbio pavieĹĄinimas suveikÄ— akimirksniu – dar tÄ… patÄŻ vakarÄ… ÄŻnirĹĄÄ™ demonstrantai bandÄ— ĹĄturmuoti vyriausybÄ—s rĹŤmus Brazilijos sostinÄ—je Brazilijoje, ÄŻ gatves iĹĄÄ—jo tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł. KitÄ… rytÄ…, praÄ—jus vos pusei valandos po L.I.Lulos da Silvos prisaikdinimo, AukĹĄÄ?iausiasis teismas laikinu potvarkiu kol kas atĹĄaukÄ— jÄŻ iĹĄ posto.

kL ND JRV YD ND UL QLD PH +R PD QR DLNĂ… WzV UD MR Q

0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TEIĂ&#x;KLIĂ&#x;Ă„VAĂ&#x;SMARĂ&#x;KIAU

Kovo mÄ—nesio viduryje ÄŻ gatves iĹĄÄ—jÄ™ tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł Ä—mÄ— reikalauti ir prezidentÄ—s D.Rousseff atsistatydinimo. Jie nerimsta iki ĹĄiol. DalÄŻ brazilĹł ÄŻsiutino ne tik pavieĹĄintas pokalbis. Dabar teigiama, kad dalis prezidentÄ—s D.Rousseff rinkimĹł kampanijos 2014-aisiais buvo finansuota pinigais, gautais iĹĄ kyĹĄiĹł, kuriuos mokÄ—jo ÄŻvairios stambios ĹĄalies statybĹł kompanijos. Pasak teisÄ—jo S.Moro, mainais uĹž pinigus ĹĄios ÄŻmonÄ—s esÄ… laimÄ—jo konkursus valstybiniams projektams, tokiems kaip atominÄ— elektrinÄ—, hidroelektrinÄ—s uĹžtvanka ir trys futbolo stadionai, ÄŻgyvendinti. Pati D.Rousseff ĹĄiuos kaltinimus vadina melagingais. PrezidentÄ— taip pat ÄŻtariama 2014 metais klastojusi ir gerokai pagraĹžinusi valstybÄ—s biudĹžeto duomenis, taip siekdama pasigerinti reputacijÄ… ir bĹŤti iĹĄrinkta dar vienai kadencijai. TaÄ?iau nuo tada, kai antrÄ… kartÄ… sÄ—do ÄŻ prezidento kÄ—dÄ™, D.Rousseff populiarumas Ä—mÄ— tiktai smukti. Dar 2013-aisiais politikÄ™ teigiamai vertino 80 proc. ĹĄalies ĹžmoniĹł, tuo metu ĹĄiĹł metĹł kovo pabaigoje jÄ… palaikÄ— vos 10 proc. Tiesa, verta pabrÄ—Ĺžti, kad dar maĹžesnÄŻ populiarumo reitingÄ… turi ir jos oponentai, kurie kaltinami panaĹĄiais arba dar sunkesniais nusikaltimais.

„M.Temeris pamatÄ— galimybÄ™ perimti postÄ…, prie kurio jis kitu atveju neturÄ—tĹł priÄ—jimo. Jis neturi lyderio savybiĹł.“ & *R PH VDV

Vis dÄ—lto labiausiai ĹĄiuo metu kliĹŤva ĹĄalies vadovei, kurios postas jau smarkiai kliba: po to, kai 38 specialiosios Brazilijos parlamento komisijos nariai iĹĄ 65 pritarÄ— procesui dÄ—l prezidentÄ—s nuĹĄalinimo, D.Rousseff nuo apkaltos proceso skiria jau tik du parlamento balsavimai. BalandĹžio 17-Ä…jÄ… vyks balsavimas DeputatĹł RĹŤmuose. Jei komisijos rekomendacijai surengti apkaltÄ… pritars du treÄ?daliai – 342 iĹĄ 513 – ĹžemesniĹłjĹł parlamento rĹŤmĹł nariĹł, dÄ—l jos balsuos ir Senatas – aukĹĄtesnieji parlamento rĹŤmai. Jeigu daugiau negu pusÄ— sena-

"AUGINA /LNXV NHWXULHPV PzQHVLDPV LNL ROLPSLDGRV %UD]LOLMRMH XĂ?YLUz VNDQGDODV R WĂ‘NVWDQmLDL Ă?PRQLĂ˜ LĂ…zMR SURWHVWXRWL Â’ JDWYHV

toriĹł pritars komisijos pasiĹŤlymui, prasidÄ—s D.Rousseff apkaltos procesas. Kokia sekmadienio balsavimo baigtis – sunku prognozuoti. Nors iĹĄ pradĹžiĹł manyta, kad dviejĹł treÄ?daliĹł balsĹł surinkti nepavyks, dabar tuo pradedama abejoti – nuo prezidentÄ—s per ĹĄias savaites nusigręŞė daugybÄ— koalicijos partneriĹł: iĹĄ pradĹžiĹł Brazilijos demokratinio judÄ—jimo partija, o ĹĄiÄ… savaitÄ™ iĹĄ vyriausybÄ—s jau pasitraukÄ— ir Progreso partija. Anot prezidentÄ—s patarÄ—jĹł, sekmadienio balsavimas dabar balansuoja „ant skustuvo aĹĄmenĹłâ€œ. „Manome, jog turime pakankamÄ… paramÄ… (kad nebĹŤtĹł surinkti du treÄ?daliai balsĹł. – Red.), bet ji labai nestabili ir keiÄ?iasi kiekvienÄ… dieną“, – tvirtino D.Rousseff ĹĄtabas.

+ASĂ&#x;LAUKIAĂ&#x;"RAZILIJOSĂ&#x;PREZIDENTwS ĂŒHPĂ˜MĂ˜ SDUODPHQWR UĂ‘PĂ˜ EDOVDYLPDV EDODQGĂ?LR G

4!)0

0DĂ?LDX QHL GX WUHm GDOLDL SULWDULD DSNDOWDL

$SNDOWRV SURFHVR VYDUV W\PDV QXWUDXNLDPDV ' 5RXVVHII OLHND SRVWH

'X WUHmGDOLDL SULWDULD DSNDOWDL

.% 6HQDWDV VSUHQGĂ?LD DU SUDGzWL DSNDOWRV SURFHVj

4!)0

4!)0

'DXJXPD QHSULWDULD DSNDOWDL

$SNDOWRV SURFHVR VYDUV W\PDV QXWUDXNLDPDV ' 5RXVVHII OLHND SRVWH

'DXJXPD SDVLVDNR XĂ? DSNDOWRV SURFHVR LQLFLMDYLPj ' 5RXVVHII ODLNLQDL QXĂ…DOLQDPD

6HQDWDV SUDGHGD VYDUVW\Pj MLV WUXQND LNL GLHQĂ˜ LU EDLJLDVL EDOVDYLPX

+ALĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;SgĂ&#x;MOKSĂ&#x;LOĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RIĂ&#x;MU

Pati D.Rousseff tikina, kad nenuleis rankĹł ir nesijudins iĹĄ posto iki paskutinÄ—s minutÄ—s. O jei prezidentei galiausiai bus surengta apkalta, ji pareiĹĄkÄ—, kad „teiks apeliacijas visoms ÄŻmanomoms institucijoms“. Pirmoji Brazilijos istorijoje moteris prezidentÄ— ÄŻsitikinusi, kad ĹĄÄŻ „niekĹĄiĹĄkÄ… sukilimą“ prieĹĄ jÄ… organizuoja koalicijos partneriai – Brazilijos demokratinio judÄ—jimo partija ir jos lyderis ĹĄalies viceprezidentas M.Temeris. Jei D.Rousseff bĹŤtĹł nuĹĄalinta, ĹĄis politikas pagal teisines nuostatas turÄ—tĹł iki kitĹł prezidento rinkimĹł uĹžimti jos kÄ—dÄ™. Ir atrodo, kad M.Temeris ÄŻ jÄ… jau Ĺžvalgosi: ĹĄiÄ… savaitÄ™ buvo pavieĹĄinta viceprezidento inauguracinÄ—s kalbos repeticija – jis mokÄ—si ĹžodĹžius, kuriuos sakytĹł tapÄ™s Brazilijos prezidentu. „DaugybÄ— ĹžmoniĹł kreipÄ—si ÄŻ mane, kad pateikÄ?iau bent preliminariĹł pastabĹł Brazilijos tautai, tai darau kukliai, atsargiai ir nuosaikiai“, – pakiliu tonu dÄ—stÄ— M.Temeris 13 minuÄ?iĹł trukmÄ—s garso ÄŻraĹĄe, kurÄŻ D.Rousseff sÄ…jungininkai pavadino akivaizdĹžiu ÄŻrodymu, kad M.Temeris yra apkaltos proceso variklis. PrezidentÄ™ palaikantis parlamentaras Ciro Gomesas teigÄ—, jog viceprezidento kalba parodo, kad jis – „tikrasis sukilimo architektas“.

.%

.% ' 5RXVVHII JUjĂ?LQDPD Â’ SRVWj 0DĂ?LDX QHL GX WUHmGD OLDL SDVLVDNR XĂ? DSNDOWj

'X WUHmGDOLDL QXWDULD NDG SUH]LGHQWz NDOWD

' 5RXVVHII QXĂ…DOLQDPD LĂ… SDUHLJĂ˜ YLVDP ODLNXL Ă‚DOWLQLV %%&

„Tai sukilimas, kuris jam naudingas. Ĺ iuo istoriniu momentu jis pamatÄ— galimybÄ™ perimti postÄ…, prie kurio jokiu kitu atveju neturÄ—tĹł priÄ—jimo. Jis juk neturi nei charizmos, nei lyderio savybiĹłâ€œ, – sakÄ— C.Gomesas. Vis dÄ—lto atrodo, kad M.Temeris per anksti matuojasi karĹŤnÄ…. Jam taip pat gresia apkalta, nes vyro pavardÄ— buvo ÄŻvardyta teisÄ—jo S.Moro apklaustĹł liudytojĹł pareiĹĄkimuose apie korupcijos schemas. ÂľVENĂ&#x;TUOĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;VALĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;JEĂ&#x;NwĂ&#x;RA

Kai kuriems brazilams, net ir tiems, kurie niekada nepalaikÄ— nei D.Rousseff, nei DarbininkĹł partijos (DP), apkaltos proceso siekis atrodo nedemokratiĹĄkas. EsÄ… prezidentÄ—s kaltÄ— nebuvo ÄŻrodyta, jai pateikiami tik ÄŻtarimai, tad kodÄ—l ji turÄ—tĹł bĹŤti nuĹĄalinama? „TikÄ—jausi daugiau iĹĄ DP, bet vis tiek esu prieĹĄ opozicijos galimybiĹł medĹžiojimÄ…. Opozicionieriai siekia atsikratyti prezidentÄ—s, nors apkaltai nÄ—ra jokio teisinio pagrindo. Ĺ tai todÄ—l man atrodo, kad Ä?ia – sukilimas“, – kalbÄ—jo vienas protestuo-

3UH]LGHQWz ' 5RXVVHII ĂŒHPXRVLXRVH UĂ‘PXRVH GHSXWDWĂ˜ 6HQDWH VHQDWRULXV ,Ă… YLVR %UD]LOLMRV SDUODPHQWH QDULDL

tojas, pasisakantis prieĹĄ D.Rousseff nuĹĄalinimÄ…. Bet, regis, niekam tai nesvarbu. Parlamentas jau rengiasi balsuoti. Tik lieka neaiĹĄku, kas keliautĹł ÄŻ prezidentĹŤrÄ…, jei D.Rousseff iĹĄ tiesĹł bĹŤtĹł nuĹĄalinta. Jei M.Temeriui taip pat bĹŤtĹł surengta apkalta, prezidento pareigas galÄ—tĹł perimti Brazilijos Kongreso ĹžemĹłjĹł rĹŤmĹł pirmininkas Eduardo Cuncha. TaÄ?iau neseniai Brazilijos aukĹĄÄ?iausiasis teismas uĹždegÄ— ĹžaliÄ… ĹĄviesÄ… teisti jÄŻ dÄ—l kyĹĄininkavimo. Kitas eilÄ—je bĹŤtĹł Senato prezidentas Renanas Calheirosas. TaÄ?iau ir prieĹĄ jÄŻ pradÄ—tas tyrimas dÄ—l vengimo mokÄ—ti mokesÄ?ius. Taigi akivaizdu, kad D.Rousseff kritikuojantys teisuoliai ir patys turi dÄ—l ko pasiaiĹĄkinti. TokiĹł nuodÄ—mingĹłjĹł Brazilijos parlamente yra net du treÄ?daliai – jiems buvo ar gali bĹŤti pateikti kriminaliniai kaltinimai. Ĺ tai todÄ—l kai kurie brazilai abejoja, kad D.Rousseff nuvertimas atneĹĄ kokiĹł nors teigiamĹł pokyÄ?iĹł. ÄŽ postÄ… greiÄ?iausiai ÄŻsiropĹĄ kitas nuslÄ—ptĹł nuodÄ—miĹł turintis politikas.

.RO -$9 SUH ]L GHQ WR %D UDF NR 2ED PRV DG PL QLVW UD FL MD NDO ED DSLH NDQ NLQL PDLV JDU Vz MDQ mLR *YDQ WD QD PR ND Oz ML PR XĂ? GD U\ Pj kL ND JRV SR OL FL MRV GH SDU WD PHQ WDV MDX GY\ OL ND PH WĂ˜ YHL NLD SD QD Ă…LDLV PH WR GDLV Vakariniame ÄŒikagos rajone, vadinamame Homano aikĹĄte, stovi keli sandÄ—liai, kuriuos miesto policijos departamentas naudoja sulaikytĹłjĹł apklausoms. TaÄ?iau ĹĄios apklausos – ne paprasti pokalbiai. ÄŒia dienĹł dienas laikomiems asmenims draudĹžiama palaikyti ryĹĄÄŻ su iĹĄoriniu pasauliu, o dalis tamsiuose Homano aikĹĄtÄ—s sandÄ—liuose patiria ir kankinimus. DienraĹĄÄ?io „The Guardian“ tyrimas atskleidÄ—, kad Homano aikĹĄtÄ—s sandÄ—liuose buvo apklaustas arba laikomas iĹĄ viso 7351 Ĺžmogus, iĹĄ jĹł daugiau negu 6 tĹŤkst. – juodaodĹžiai. Dar labiau gÄ…sdina tai, kad vos 86 iĹĄ jĹł – maĹžiau nei 1 proc. – buvo leista susitikti su advokatu. O dalies apklausiamĹł jĹł artimieji taip pat negalÄ—jo suĹžinoti, kur jie laikomi. Policija tik gĹŤĹžÄ?ioja peÄ?iais – neva nepadarÄ— nieko blogo. Bet apie Gvantanamo kalÄ—jimÄ… primenanÄ?iÄ… ÄŒikagos gÄ—dÄ… jau kalba visas pasaulis. +ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIĂ&#x;MUSĂ&#x;NEIĂ&#x;GIA

NeaiĹĄku, kas vyksta tamsiuose ÄŒikagos sandÄ—liuose. Bet vis daugiau ten laikytĹł nusikaltÄ—liĹł pasakoja, jog Homano aikĹĄtÄ—s sandÄ—liuose laikomi ÄŻtariamieji patiria policininkĹł smurtÄ…. „Jie smĹŤgiuoja alkĹŤnÄ—mis, spardo, tranko per veidÄ…, sukioja rieĹĄus, muĹĄa lazdomis ir purto elektros ĹĄoku“, – skelbiama byloje, iĹĄkeltoje smurtaujantiems pareigĹŤnams. Tiesa, bĹŤtĹł galima pamanyti, kad dalis Ä?ia patenkanÄ?iĹł ĹžmoniĹł yra grÄ—smingi teroristai. „Ne, ne ir dar kartÄ… ne – absoliuti dauguma asmenĹł ÄŻtariami smulkiais nusikaltimais: gaujĹł peĹĄtynÄ—mis, narkotikĹł arba ginklĹł laikymu, – paprieĹĄtaravo kriminologas Tracy Siska. – Tai dar labiau gÄ…sdina. Ĺ ioje vietoje Gvan-

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

QH VWR YLQ W\V VDQ Gz OLDL SHU GH Ă…LPW PH WÂ’ WD SR WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ DV PH QĂ˜ NDQ NL QL PR YLH WD 'DX JX PD MĂ˜ Âą MXR GDR GĂ?LDL Â’ NX ULXRV GDĂ? QLDX QHL Â’ EDO WDR GĂ?LXV QXVLWDL NR YL VL PLHV WR SR OL FL MRV GH SDU WD PHQ WR SD UHL JĂ‘ QDL

ANĂ&#x;TIĂ&#x;hIĂ&#x;KAĂ&#x;GOSĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;KANĂ&#x;KIĂ&#x;NAĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;jIA tanamÄ… primenantys kankinimo metodai yra taikomi smulkiems vagiĹĄiams.“ Tiesa, dalÄŻ ĹĄiĹł kankinimĹł sunku ÄŻrodyti, nes ant sulaikytĹłjĹł kĹŤnĹł nelieka jokiĹł ĹžymiĹł. „Izoliacija, marinimas badu, atskyrimas nuo visuomenÄ—s, uĹždrausti skambuÄ?iai telefonu. Ĺ˝monÄ—s nÄ—ra kankinami fiziĹĄkai, bet tai Ĺžaloja jĹł asmenybę“, – aiĹĄkino T.Siska. Nors ÄŻvairiĹł kankinimĹł ir neteisÄ—tĹł sulaikymĹł ÄŻrodymai ÄŻ vieĹĄumÄ… plĹŤsta jau kelerius metus, ÄŒikagos policijos departamentas visus juos neigia. „Kaltinimai, kad per apklausas ÄŻtariamiesiems yra taikomas fizinis smurtas, yra nedviprasmiĹĄkai klaidingi, Ĺžeminantys ir neparemti jokiais faktais“, – praÄ—jusiĹł metĹł kovÄ… praneĹĄÄ— pareigĹŤnai. TaÄ?iau dabar pavieĹĄintuose dokumentuose faktĹł, regis, netrĹŤksta. Visi sulaikytieji pasakojo Homano aikĹĄtÄ—je susidĹŤrÄ™ su Ĺžiauriu policininkĹł elgesiu, o kai kurie po sulaikymo pateko ÄŻ ligoninÄ™ ir metĹł metus negalÄ—jo atsikratyti skausmo.

„Mane maĹžai kas stebina, bet ta vieta tikrai gÄ…sdina. Ji primena ne policijos areĹĄtinÄ™, o DĹžeimso Bondo prieĹĄo irĹĄtvÄ….“ ' *DH JH ULV

Vienas kalinys tikino, kad jam jau surakinÄ™ rankas policininkai dar vienus plastikinius antrankius apsuko aplink kaklÄ…, o vÄ—liau ataskaitoje paraĹĄÄ—, jog sulaikytasis smaugÄ—si pats. Kitas uĹžpuoliku pavadintas ÄŻtariamasis esÄ… buvo sumuĹĄtas policijos uĹž tai, kad „puolÄ— juos be ginklo“ – apspjovÄ— krauju. !RĂ&#x;TIĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;DwLĂ&#x;ÀÄĂ&#x;jIĂ‹

Keliais atvejais sulaikytĹłjĹł dienos ĹĄiuose sandÄ—liuose baigÄ—si jĹł mirtimi. Nuo to laiko, kai Jaime’as Galvanas mÄŻslingai mirÄ— Homano aikĹĄtÄ—je, praÄ—jo jau deĹĄimtmetis, taÄ?iau jo ĹĄeimai atrodo, lyg tai bĹŤtĹł nutikÄ™ vakar. Oficialioje skrodimo ataskaitoje nurodyta, kad uĹž kokaino platini-

mÄ… sulaikyto vaikino mirties prieĹžastis – narkotikĹł perdozavimas. Bet kitas gydytojas, kuris ĹĄeimos praĹĄymu taip pat iĹĄtyrÄ— J.Galvano kĹŤnÄ…, nustatÄ— kur kas daugiau – uĹždusimas ir daugybinÄ—s traumos galvos srityje. NeaiĹĄku, kas iĹĄ tikrĹłjĹł nutiko J.Galvanui. ÄŒikagos policija nekomentavo ĹĄio atvejo, o vaikino artimieji tikina, kad tai vienas retĹł atvejĹł, kai apklausa Homano aikĹĄtÄ—je baigÄ—si mirtimi. „Jis buvo nuĹžudytas. Tai nebuvo nelaimingas atsitiktinumas. Jie jÄŻ nuĹžudė“, – aiĹĄkino geriausias velionio draugas Victoras Alexanderis. ÂżAIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;KAĂ&#x;TŠĂ&#x;IRĂ&#x;PEĂ&#x;LŠ

Ne tik ĹĄeimos nariai, bet ir suimtiesiems priskirti ÄŒikagos teisininkai daĹžnai neĹžino, kur yra jĹł klientai. Neretai advokatams tenka Ĺžaisti katÄ—s ir pelÄ—s ĹžaidimÄ…, nes niekas jiems nepraneĹĄa apie Homano aikĹĄtÄ—je laikomus jĹł ginamuosius. „Mane ĹĄiame versle maĹžai kas stebina – kĹŤdikiĹł nuĹžudymai, lytinis smurtas, su viskuo teko susidurti. TaÄ?iau ta vieta gÄ…sdina. Ji primena ne policijos areĹĄtinÄ™, o DĹžeimso Bondo prieĹĄo irĹĄtvą“, – atskleidÄ— advokatas Davidas Gaegeris. Vienas jo klientĹł ÄŻ Homano aikĹĄtÄ—s vienutÄ™ pateko 2011 metais, kai buvo sulaikytos uĹž marihuanos laikymÄ…. „PamÄ—ginkite surasti ĹĄios vietos telefono numerÄŻ ir paskambinÄ™ paklausti, kas ten laikomi. Tai neÄŻmanoma. Jeigu mano klientas atsiduria Homano aikĹĄtÄ—je, aĹĄ faktiĹĄkai nieko nebegaliu padaryti. Ta vieta saugoma kaip karinÄ— tvirtovė“, – piktinosi D.Gaegeris. $UOĂ&#x;MEĂ&#x;NYSĂ&#x;MAĂ&#x;GI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;DINGSĂ&#x;TA

Bet sunku ne tik paskambinti ÄŻ Homano aikĹĄtÄ™ – areĹĄtinÄ—je kalintiems ÄŻtariamiesiems taip pat neleidĹžiama naudotis telefonais. „Čikagos policija pripaĹžino, kad ÄŻtariamiesiems neleidĹžia skambinti tol, kol jie nÄ—ra uĹždaromi ÄŻ areĹĄtinÄ™. Bet Homano aikĹĄtÄ— nÄ—ra tikra areĹĄtinÄ—. Kaip jiems susisiekti su advokatu? Juk telepatija jo neiĹĄsikviesi“, – pabrėŞė ÄŒikagos universiteto teisÄ—s profesorius Craigas Futtermanas. Sulaikytieji tam tikra prasme neegzistuoja. Mat duomenys apie

jĹł sulaikymÄ… nÄ—ra ÄŻtraukiami ÄŻ policijos duomenĹł bazÄ™. „Jeigu kompiuteryje pareigĹŤnas paĹžymi, kad esi suimtas, toks tavo statusas nepasikeis tol, kol policija neparengs ataskaitos. TaÄ?iau jeigu ji suÄ—mimo nepaĹžymi sistemoje, apie tave nÄ—ra jokios Ĺžinios ir policininkai gali daryti, kÄ… nori, – pavyzdĹžiui apklausti ÄŻtariamÄ… jÄŻ nedalyvaujant jo advokatui“, – stebÄ—josi kriminologas T.Siska. Be to, kai kada Homano aikĹĄtÄ—s pareigĹŤnai netgi meluoja, nurodydami, kad sulaikytiesiems buvo suteikta teisÄ— pasimatyti su advokatu. 2007 metais ÄŻ ÄŒikagos policininkĹł rankas pakliuvusi Chevoughn teigÄ—, jog policijos ataskaitoje buvo paraĹĄyta, kad jos apklausoje dalyvavo ir teisininkas. „AĹĄ ten buvau labai ilgai, gal 10 valandĹł. Kol mane kamantinÄ—jo, jauÄ?iausi sustingusi it akmuo. Mane laikÄ— narve“, – prisiminÄ— moteris. Anot jos, advokatas atvyko tik tada, kai pareigĹŤnai perkÄ—lÄ— jÄ… ÄŻ kitÄ… nuovadÄ…, kur turÄ—jo paimti jos pirĹĄtĹł atspaudus. -EĂ&#x;RASĂ&#x;PRIĂ&#x;VIĂ&#x;RwĂ&#x;KOĂ&#x;¸wS

Skandalas dÄ—l galimĹł kankinimĹł brÄ™sta jau ilgai, bet ÄŒikagos policijos departamentas pastaruoju metu neiĹĄbrenda ir iĹĄ kitokiĹł bÄ—dĹł. Per kelerius metus mieste, kaip ir visose JAV, policininkai nuĹĄovÄ— kelis beginklius juodaodĹžius. Tai paskatino milĹžiniĹĄkus protestus. Aktyvistai reikalavo, kad dÄ—l 2014 metais nuĹĄauto paauglio Laquano McDonaldo mirties atsakomybÄ™ prisiimtĹł ir atsistatydintĹł ÄŒikagos meras Rahmas Emanuelis. TaÄ?iau politikas ginÄ?Ä… iĹĄsprendÄ— ir savo kailÄŻ gelbÄ—jo ÄŻ policijos pajÄ—gĹł vadovo vietÄ… paskirdamas 27 metus ÄŒikagos policijoje dirbusÄŻ juodaodÄŻ komendantÄ… Eddie JohnsonÄ…. Be to, vaizdo ÄŻraĹĄas, kuriame matoma, kaip policininkas ÄŻ L.McDonaldÄ… ĹĄauna 16 kartĹł, buvo pavieĹĄintas tik praÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje – praÄ—jus daugiau nei metams po nusikaltimo. „Ar R.Emanuelis bĹŤtĹł buvÄ™s perrinktas, jeigu nuĹžudymo vaizdo ÄŻraĹĄas bĹŤtĹł buvÄ™s pavieĹĄintas iĹĄ karto? Tikrai ne. Vaizdo ÄŻraĹĄas bĹŤtĹł atÄ—mÄ™s iĹĄ jo visĹł juodaodĹžiĹł balsus“, – pernai raĹĄÄ— „Chicago

3TATISTIKAĂ&#x;APIEĂ&#x;SULAIKYMUSĂ&#x;(OMANOĂ&#x;AIK¸TwJE

7LHN Ă?PRQLĂ˜ EXYR VXODLN\WD +RPDQR DLNĂ…WzMH QXR P UXJSMĂ‘mLR G LNL P ELUĂ?HOLR G

7DUS +RPDQR DLNĂ…WzV VXODLN\WĂ˜MĂ˜ Âą QHSURSRU FLQJDL GDXJ MXRGDRGĂ?LĂ˜ Ă“PROC DUED mLD VXODLN\WL Ă?PRQzV EXYR MXRGDRGĂ?LDL 9LVRMH kLNDJRMH MXRGDRGĂ?LDL VXGDUR SURF SRSXOLDFLMRV

,VSDQDNDOELDL

%DOWDRGĂ?LDL 1HĂ?LQRPD -XRGDRGĂ?LDL

+RPDQR DLNĂ…Wz

Ă“PROC Ă“ h)+!'!

Â’WDULDPĂ˜MĂ˜ EXYR VXLPWL NLORPHWUĂ˜ VSLQGXOLX DSLH +RPDQR DLNĂ…WzV VDQGzOÂ’ Â’VLNĂ‘UXVÂ’ MXRGDRGĂ?LĂ˜ LU LVSDQDNDOELĂ˜ J\YHQD PDPH UDMRQH

Ă“PROC Ă“ DVPHQĂ˜ VXLPWD GzO Â’WDULPĂ˜ VXVLMXVLĂ˜ VX QDUNRWLNDLV Âą PDULKXDQRV KHURLQR NRNDLQR LU PHWDPIHWDPLPR ODLN\PR DU SDUGDYLPR

Ă“PROC Ă“

5 (PDQXHOLR LQDXJXUDFLMD

YLVĂ˜ VXODLN\PĂ˜ XĂ?ILNVXRWD SHU SHQNHULXV PHWXV QXR WDGD NDL kLNDJRV PHUR SRVWj XĂ?zPz 5DKPDV (PDQXHOLV

P UXJSMĂ‘WLV

P OLHSD

Ă‚DOWLQLV Ă„7KH *XDUGLDQÂł

Tribune“ apĹžvalgininkas Johnas Kassas. +APSĂ&#x;TOĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;BwĂ&#x;DOS

KetvirtadienÄŻ pavieĹĄinta ÄŒikagos policijos departamento darbo grupÄ—s parengta ataskaita irgi buvo negailestinga: didĹžiausia pareigĹŤnĹł bÄ—da mieste yra rasizmas. Mat trys iĹĄ keturiĹł policijos sustabdytĹł asmenĹł yra juodaodĹžiai, nors jie sudaro tik treÄ?dalÄŻ ÄŒikagos gyventojĹł. SkandalĹł iĹĄvargintas Policijos departamentas po truputÄŻ mokosi. Ĺ iÄ… savaitÄ™ ÄŒikagos miesto ta-

ryba parekomendavo iĹĄmokÄ—ti kompensacijas dviejĹł dÄ—l pareigĹŤnĹł kaltÄ—s ĹžuvusiĹł sulaikytĹł jĹł artimiesiems. Mirtinai sumuĹĄto ir elektros ĹĄoku kelias valandas trankyto Philipo Colemano ĹĄeimai turÄ—tĹł bĹŤti skirta 4,9 mln. JAV doleriĹł (4,4 mln. eurĹł) iĹĄmoka. Dar 1,5 mln. JAV doleriĹł (1,3 mln.) eurĹł gaus Justino Cooko artimieji. 29 metĹł amerikietis mirÄ— iĹĄtiktas astmos priepuolio, kai jÄŻ pasivijÄ™ policininkai atÄ—mÄ— iĹĄ jo inhaliatoriĹł. („The Guardian“, „The Atlantic“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

7z YDL .L QL MR MH VD YR QH WH Nz MX VLRPV GXN URPV QH JDL OL NUL WL NRV R MHL MRV QLH NDLS QH VX VL UDQ GD DQW UR VLRV SX VzV MLH GD O\ YDX MD Ă„YHV WX YLĂ˜ WXU JXR VHÂł WL Nz GD PLH VL NDG WHQ UDV MRPV SR Uj R VDX Âą JHUj Ă?HQWj

.EĂ&#x;TEĂ&#x;KwĂ&#x;JUĂ&#x;SIASĂ&#x;DUKĂ&#x;RASĂ&#x;TwĂ&#x;VAIĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;LAIĂ&#x;MEĂ&#x;Ă&#x; .L QL MR MH LNL HULĂ˜ QHLĂ… WH Nz MX VL GXN UD Âą GL GĂ?LX OLV UĂ‘ SHV WLV Wz YDPV 7R NLRV PHU JL QRV YD GL QD PRV Ă„PR WH UĂ˜ OL NX mLDLVÂł SD WL ULD GL GĂ?LX OÂ’ VSDX GL Pj LU GDĂ? QDL DWV WX PLD PRV YL VXR PH QzV %HW VLWXDFLMD SDOHQJYD NHLmLDVL Provokuojanti, ĹĄokiruojanti ir iĹĄspaudĹžianti aĹĄarÄ… – ĹĄitokiais ĹžodĹžiais apibĹŤdinama keturiĹł minuÄ?iĹł trukmÄ—s socialinÄ— reklama, pasauliui papasakojusi apie netekÄ—jusias jaunas Kinijos moteris. Vaizdo ÄŻraĹĄas pavadinimu „Santuokos turgavietÄ—s nuvertimas“ pasakoja apie netekÄ—jusias jaunas kines, kurias ĹĄalyje ÄŻprasta vadinti ÄŻĹžeidĹžianÄ?iais ĹžodĹžiais – „moterĹł likuÄ?iai“. SocialinÄ™ reklamÄ… visame pasaulyje pasiĹžiĹŤrÄ—jo ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Vien Kinijoje ja pasidalijo daugiau nei 20 tĹŤkst. interneto vartotojĹł. Tai paskatino rimtÄ… diskusijÄ… apie netekÄ—jusiĹł moterĹł padÄ—tÄŻ Kinijoje. 3ANĂ&#x;TUOĂ&#x;KAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRIOĂ&#x;RIĂ&#x;TEĂ&#x;TAS

Kinijoje ÄŻprasta, kad moterys iĹĄteka jaunos. ÄŽ merginas, kurios sulaukusios 27-ojo gimtadienio vis dar yra neiĹĄtekÄ—jusios, ĹžiĹŤrima kreivai. Kinai ima kuĹždÄ—tis, kad joms nepasisekÄ—, ĹĄios merginos kaĹžkÄ… padarÄ— ne taip ir dÄ—l to joms nepavyksta susirasti vyro.

KinĹł kultĹŤroje pagarba tÄ—vams – svarbiausia. O nesugebÄ—jimas sukurti ĹĄeimos vertinamas kaip didĹžiausias tÄ—vĹł ÄŻĹžeidimas. NetekÄ—jusioms klijuojama „moterĹł likuÄ?iĹłâ€œ etiketÄ— jaunoms Kinijos dailiosios lyties atstovÄ—ms kelia susirĹŤpinimÄ…. Jos patiria spaudimÄ… kuo greiÄ?iau susirasti vyrÄ… ir sukurti ĹĄeimÄ…. Mat ĹĄalyje santuoka ir motinystÄ— pagal valstybÄ—s valdĹžios mokymÄ… turi bĹŤti kiekvienos moters prioritetas. KomunistinÄ— Kinijos valdĹžia siekia paraginti savo ĹĄalies pilietes kuo anksÄ?iau iĹĄtekÄ—ti, susilaukti vaikĹł ir taip kompensuoti lyÄ?iĹł disbalansÄ…, atsiradusÄŻ dÄ—l neseniai nutrauktos vieno vaiko politikos. 3OĂ&#x;CIAĂ&#x;LIĂ&#x;NIOĂ&#x;LĂ„Ă&#x;Ă€IOĂ&#x;TA¸Ă&#x;KAS

NorÄ—dama atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ ĹĄalyje susiklosÄ?iusiÄ… padÄ—tÄŻ, vie-

na didĹžiausiĹł Japonijos kosmetikos ÄŻmoniĹł „SK-II“ nusprendÄ— sukurti vaizdo ÄŻraĹĄÄ…, kuriame atskleidÄ—, kaip jauÄ?iasi moterys, vadinamos „likuÄ?iais“. Kompanijos „SK-II“ vadovas Markusas Strobelas teigÄ—, kad jĹł sukurta socialinÄ— reklama yra „pasaulinÄ—s kampanijos dalis, kuria siekiama ÄŻkvÄ—pti moteris paÄ?ias kurti savo likimą“. „SocialinÄ— reklama atskleidĹžia tikrÄ… jÄ… talentingĹł, drÄ…siĹł moterĹł padÄ—tÄŻ. Jos jauÄ?ia spaudimÄ… iĹĄtekÄ—ti, kol dar nesulaukÄ— 27 metĹł, kitaip bus vadinamos moterĹł likuÄ?iais“, – aiĹĄkino M.Strobelas. Jis taip pat pridĹŤrÄ—, kad ÄŻmonÄ— nori padÄ—ti moterims, susidĹŤrusioms su emociniais sunkumais dÄ—l aplinkiniĹł ir ĹĄeimos spaudimo. Pasak socialinÄ—s reklamos autorÄ—s Letos Hong Fincher, nemaĹžai Kinijos moterĹł dabar jau pasiekÄ— lĹŤĹžio taĹĄkÄ… – jos renkasi gyvenimÄ… be santuokos ir nenori dÄ—l to bĹŤti atstumiamos visuomenÄ—s. „Tai yra jaunos, kupinos energijos, pasitikÄ—jimo savimi moterys, kurioms daromas ypaÄ? didelis konservatyviosios visuomenÄ—s dalies spaudimas gyventi pagal anksÄ?iau nusistovÄ—jusiÄ… tvarkÄ… – iĹĄtekÄ—ti iki 27 metĹł. Kinijoje moterys yra iĹĄsilavinusios ir jos vis daĹžniau atsisako santuokos“, – sakÄ— L.H.Fincher. .EI¸Ă&#x;TEĂ&#x;KwĂ&#x;JUĂ&#x;SIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;VERĂ&#x;Tw

SocialinÄ—s reklamos autorÄ— L.H.Fincher paaiĹĄkino, kodÄ—l trumpa vaizdo medĹžiaga apie „moterĹł likuÄ?ius“ sulaukÄ— tokio atgarsio visame pasaulyje. Taip esÄ… atsitiko todÄ—l, kad vaizdo ÄŻraĹĄas be uĹžuolankĹł ir pagraĹžinimĹł parodo tikrÄ… jÄ… ĹĄiuolaikiniĹł moterĹł padÄ—tÄŻ Kinijoje. „Tokia yra realybÄ— ir ji buvo parodyta labai kĹŤrybiĹĄku, ĹĄirdÄŻ suvirpinanÄ?iu bĹŤdu. Visos ĹĄios moterys susikĹŤrÄ— puikĹł gyvenimÄ…, nors ir neiĹĄtekÄ—jo. Kita vertus, emocinis spaudimas, kurÄŻ jos patiria, taip pat yra realus, verÄ?iantis suklusti. Jis palieÄ?ia daugelÄŻ moterĹł savo srities specialisÄ?iĹł, kurios siekia kilti karjeros laiptais“, – sakÄ— L.H.Fincher. NetekÄ—jusi moteris yra nevisa-

'HĂ…LPWLV WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ LQWHUQDXWĂ˜ VX MDX GL QX VLR MH VR FLD OL Qz MH UHN OD PR MH Âą MDXW ULRV QHWHNzMXVLĂ˜ .LQLMRV PR WH UĂ˜ LĂ… SD Ă?LQ W\V

vertÄ— – taip tiesmukai kalbama apie tas, kurios dÄ—l vienokiĹł ar kitokiĹł prieĹžasÄ?iĹł nesukĹŤrÄ— ĹĄeimos. SocialinÄ—je reklamoje kalbintos moterys pasakojo apie sunkumus, kuriuos patiria dÄ—l savo pasirinkimo. Kai kurios kalbÄ—damos apie savo likimÄ… palĹŤĹždavo ir apsipildavo aĹĄaromis. .EĂ&#x;PAĂ&#x;GARĂ&#x;BAĂ&#x;TwĂ&#x;VAMS

„KinĹł kultĹŤroje pagarba savo tÄ—vams – svarbiausias dalykas. O nesugebÄ—jimas sukurti ĹĄeimos vertinamas kaip didĹžiausias tÄ—vĹł ÄŻĹžeidimas“, – pasakojo moterys. Joms daĹžnai tenka iĹĄgirsti, kad jau yra nebe mergaitÄ—s ir laikas iĹĄtekÄ—ti. O tÄ—vai nuolat primena, kad sulaukÄ™ senatvÄ—s neiĹĄkeliaus anapilin ramiai, jeigu matys, jog dukra nesukĹŤrÄ— ĹĄeimos. Savo atĹžaloms jie nuolat kartoja: „NebĹŤk tokia uĹžsispyrusi, nebĹŤk tokia iĹĄranki.“ Jaunos merginos pripaŞįsta, kad sunkiausia yra per ĹĄventes, kai suvaĹžiuoja visa ĹĄeima. Tada daugybÄ™ kartĹł tenka atsakyti ÄŻ smalsiĹł artimĹłjĹł klausimus, ar esi iĹĄtekÄ—jusi. „Jei neturi vyro, jautiesi nepritapusi prie ĹĄeimos, visuomenÄ—s“, – pripaĹžino kalbintos moterys. TÄ—vai netekÄ—jusiĹł dukrĹł tikrai neglosto. Vieni priekaiĹĄtauja, jog joms nepavyksta susirasti vyro, nes yra pernelyg uĹžsispyrusios, kiti apgailestauja, kad jos neva nepakankamai dailios. „Visuomet manÄ—me, kad mĹŤsĹł dukra yra puikus Ĺžmogus.

Deja, ji nÄ—ra labai graĹži. TodÄ—l ji tapo viena iĹĄ „moterĹł likuÄ?iĹłâ€œ, – sakÄ— dukros iĹĄtekinti negalinti motina. O ĹĄalia jos sÄ—dinti jauna moteris nepajÄ—gÄ— sulaikyti aĹĄarĹł girdÄ—dama tokius skaudinanÄ?ius ĹžodĹžius. 3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KOS

Ĺ iÄ… socialinÄ™ reklamÄ…, pasakojanÄ?iÄ… apie netekÄ—jusiĹł moterĹł patiriamÄ… spaudimÄ…, pasiĹžiĹŤrÄ—jo ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł visame pasaulyje. Neretai jie kritikavo tokiÄ… Kinijos pozicijÄ… jaunĹł moterĹł atĹžvilgiu. „Kiekviena moteris turi teisÄ™ pasirinkti, kaip jai gyventi, ir civilizuotame pasaulyje ĹĄi teisÄ— turi bĹŤti gerbiama“, – internete raĹĄÄ— Lotus Seed Core slapyvardĹžiu pasivadinÄ™s socialiniĹł tinklĹł vartotojas. Pekine gyvenanti Cecilia Leung komentavo: „Esu netekÄ—jusi ir privalÄ—jau pamatyti ĹĄÄŻ ÄŻraĹĄÄ…, kad ÄŻsitikinÄ?iau, jog nesu vienintelÄ—, kuri susiduria su tokiais dalykais. TurÄ—jau ÄŻsitikinti, kad bĹŤti vieniĹĄai nÄ—ra blogai, – toks mano pasirinkimas. Moteris gali bĹŤti laiminga ir be vyro – visuomenÄ— neturÄ—tĹł mĹŤsĹł dÄ—l to kaltinti. Galime pasirinkti, kaip norime gyventi, jei tik niekam nekenkiame.“ C.Leung antrino ir kita interneto vartotoja: „AmĹžius yra tik skaiÄ?ius. Jis nenusako kiekvieno Ĺžmogaus gyvenimo, juk visi mes turime skirtingus tikslus. Netgi mĹŤsĹł tÄ—vai negali Ĺžinoti, kas mums geriausia. TodÄ—l jei ne-

radote to vienintelio, nekaltinkite savÄ™s, dĹžiaukitÄ—s gyvenimu.“ 6ESĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;TURĂ&#x;GAĂ&#x;VIEĂ&#x;TwS

TaÄ?iau daĹžniausiai tÄ—vai rankĹł nenuleidĹžia ir ŞōtbĹŤt mÄ—gina surasti sau ĹžentÄ…. Kinijoje labai ÄŻprasti yra „vestuviĹł turgĹŤs“. Paprastai ÄŻ juos traukia ĹĄeimĹł nesukĹŤrusiĹł atĹžalĹł tÄ—vai, neĹĄini jĹł nuotraukomis ir gyvenimo apraĹĄymais. Pastarajame nurodomas amĹžius, iĹĄsilavinimas, uĹždarbis ir turimas nekilnojamasis turtas. Dalis tÄ—vĹł vaikĹĄto ir skaito ĹĄiuos ant skÄ—Ä?iĹł prikabintus skelbimus. Kiti ÄŻ „vestuviĹł turgus“ traukia kartu su sĹŤnumis ar dukromis tikÄ—damiesi, jog ten ras jiems porÄ…. Kompanijos „SK-II“ sugalvotoje socialinÄ—je kampanijoje ĹĄie „vestuviĹł turgĹŤs“ atrodÄ— kiek kitaip. Ĺ ÄŻ kartÄ… ÄŻ turgavietÄ™ neiĹĄtekÄ—jusiĹł dukrĹł tÄ—vai traukÄ— ne ieĹĄkoti joms jaunikio, o pamatyti didĹžiuliĹł savo atĹžalĹł nuotraukĹł. Prie kiekvienos jĹł buvo dukrĹł uĹžraĹĄai, paaiĹĄkinantys, kodÄ—l moterys jauÄ?iasi gerai ir nesukĹŤrusios ĹĄeimos. „Nenoriu iĹĄtekÄ—ti vien tik tam, kad nebĹŤÄ?iau viena. Noriu mylÄ—ti, kitaip nebĹŤsiu laiminga“, – raĹĄÄ— viena kinÄ—. Vis dÄ—lto ÄŻraĹĄo autorÄ— L.H.Fincher tikino, kad prireiks nemaĹžai laiko, kol poĹžiĹŤris ÄŻ vieniĹĄas moteris Kinijoje pasikeis. „Kol kas tai tÄ—ra mĹŤsĹł svajonÄ— ir tikslas. Nors vaizdo ÄŻraĹĄas ne vienÄ… ĹžmogĹł privertÄ— susimÄ…sty-

$3 QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

hEĂ&#x;KAIĂ&#x;Â?SITĂ&#x;RAUĂ&#x;KwĂ&#x;Â?Ă&#x;KVAIĂ&#x;¸AĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;MEĂ&#x;DĂ€IOKĂ&#x;LŠ ,Ă… kH NL MRV Â’ (XUR Sj GL GĂ?LX OLDLV NLH NLDLV SOĂ‘V WD SD YR MLQ JDV QDU NR WL NDV Âą NULV WD OL QLV PH WDP IH WDPL QDV Ă‚D O\ MH YHL NLD VODSWRV Ă„NULV WD OXÂł YD GL QD PRV SVLF KRW UR SL QzV PH GĂ?LD JRV YLU WX YzV NX ULDV DW VHN WL LWLQ VXQ NX

¸EIĂ&#x;MAI 6IEĂ&#x;NIĂ&#x;¸IĂ&#x;IRĂ&#x;VYĂ&#x;RAI â– .L QL MD Âą GDX JLDX VLD J\ YHQ WR MĂ˜ SD VDX O\ MH WX ULQ WL Ă…D OLV MĂ˜ \UD QHW EH YHLN PL OL MDU GR 7D mLDX VX NXU WL Ă…HL Pj Ă…LR MH Ă…D O\ MH Qz UD WDLS SDS UDV WD ,WLQ VXQ NLDL NXU WL Ă…HL PDV VH ND VL Y\ UDPV NX ULĂ˜ Ă…D O\ MH J\ YH QD GDX JLDX â– 6NDL mLXR MD PD NDG .L QL MRV Y\ UĂ˜ WHQ ND PR WH UĂ˜ 7DL GDXJ GL GHV QLV DWRW UĂ‘ NLV QHL SD VDX OLR YL GXU NLV SD JDO NX UÂ’ Y\ UDPV WHQ ND PR WH U \V â– 1H YHO WXL VD NR PD NDG .L QL MRV Y\ UDL \UD YLH QL Ă…LDX VL VWLS ULR VLRV O\ WLHV DWV WR YDL SD VDX O\ MH 7LH VD GzO Y\ UĂ˜ LU PR WH UĂ˜ VNDL mLDXV VNLU WX PR Ă…D OLV VX VL GX ULD VX ULP WR PLV GH PRJ UD I L Qz PLV SURE OH PR PLV â– .L QL MRV YL VXR PH Qz VHQV WD LU NDV PHW YLV PD Ă?z MD GLU EDQ mLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ VNDL mLXV 6NDL mLXR MD PD NDG PH WDLV QHW SURF .L QL MRV J\ YHQ WR MĂ˜ EXV Y\ UHV QL QHL PH WĂ˜ â– .R PX QLV WL QzV Ă…D OLHV SURE OH PRV NL OR GzO QH YLH Qj GH Ă…LPW PH WÂ’ WUX NX VLRV YLH QR YDL NR SR OL WL NRV %Ă‘ WHQW GzO MRV DW VL UD GR WR NLRV SURE OH PRV NDLS YL VXR PH QzV VH Qz ML PDV EHL Y\ UĂ˜ LU PR WH UĂ˜ VNDL mLDXV DWRW UĂ‘ NLV â– (NR QR PLV WDV 1LF KR ODV (EHU V WDG WDV VD YR NQ\ JR MH Ă„'H PRJ UD I L MRV DWHL WLVÂł WHL JLD NDG .L QL MRV GH PRJ UD I L QzV SHUV SHN W \ YRV Qz UD OD EDL RS WL PLV WL QzV \SDm Y\ UDPV â– $QRW MR LNL PH WĂ˜ YLH QDV LĂ… NH WX ULĂ˜ NL QĂ˜ QLH ND GD QH VX NXUV Ă…HL PRV 6X VL UDV WL QXR WD Nj EXV GDU VXQ NLDX .L QL MRV NDL PR YLH WR Yz VH PDW WHQ J\ YH QD GDX JLDX LĂ… VL OD YL QL PR QH WX ULQ mLĂ˜ Y\ UĂ˜ â– 1H SDV ODS WLV NDG JD Oz GD PRV ULQN WLV .L QL MRV PR WH U \V SLU PH Q\ EÂ? WHL NLD JH Uj LĂ… VL OD YL QL Pj LU IL QDQ VL QÂ’ VWD EL OX Pj WX ULQ WLHPV Y\ UDPV

ti apie moterĹł patiriamÄ… spaudimÄ… ir paĹžeminimÄ…, Kinijos tradicijos iĹĄlieka stiprios. Vis dÄ—lto tikiu, kad tai tik pradĹžia. Ateityje daugÄ—s moterĹł, kurios jausis tvirtai dÄ—l savo pasirinkimo, Ĺžinos, kad yra nepriklausomos ir dÄ—l to neturÄ—tĹł bĹŤti smerkiamos. Visa tai – tiktai pradĹžia“, – prognozavo L.H.Fincher. (BBC, „SKII“, LR)

ÄŒekija daĹžnai vadinama pagrindine „kristalo“ virtuve Europoje. O ĹĄio narkotiko „virÄ—jai“ iĹĄ nelegalios ir didĹžiulÄ™ priklausomybÄ™ sukelianÄ?ios medĹžiagos kraunasi milĹžiniĹĄkus turtus. NacionalinÄ—s kovos su narkotikais Ĺžinybos vadovo pavaduotojas Petras KoÄ?is pasakojo, kad vien ÄŒekijoje yra maĹždaug 35 tĹŤkstanÄ?iai nuo ĹĄio kvaiĹĄalo priklausomĹł ĹžmoniĹł. Visa bÄ—da, anot 53 metĹł valstybÄ—s pareigĹŤno, kad ĹĄiĹł sunkiai susekamĹł „kristalo“ laboratorijĹł ĹĄalyje daugybÄ—: pareigĹŤnai kasmet aptinka apie 260–350 kristalinio metamfetamino virtuviĹł. FaktiĹĄkai po vienÄ… kasdien. 0AĂ&#x;GAĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ€IUĂ&#x;LÂ?Ă&#x;KIEĂ&#x;KÂ?

SlÄ—ptuvÄ—se narkotikĹł gamintojai sukuria tonas psichotropiniĹł medĹžiagĹł. Anot P.KoÄ?io, praÄ—jusiais metais policininkai konfiskavo apie 107 kilogramus kristalinio metamfetamino. Viena dozÄ— kristalinio metamfetamino – maĹždaug 0,1–0,2 gramo. Tai reiĹĄkia, kad kasmet ÄŒekija pagamina milijonus doziĹł. Dalis jĹł – daugybÄ— tonĹł – gabenamos ir ÄŻ kaimyninÄ™ VokietijÄ…. O iĹĄ gautĹł pinigĹł lobsta ĹĄio nelegalaus verslo ĹĄeimininkai. Antai ÄŒekijos Respublikoje iĹĄ stambaus gamintojo ÄŻsigytas ĹĄio narkotiko gramas kainuoja apie 6,30 euro.

„NarkotikĹł paketai magnetu buvo pritvirtinti po svetimais automobiliais. Nieko neÄŻtariantys ĹžmonÄ—s gabeno kvaiĹĄalus per sienÄ….“ 3 .R mLV

Vokietijoje toks kiekis parduodamas uĹž maĹždaug 30–40 eurĹł. Kuo toliau nuo pasienio ir giliau ÄŻ ĹĄalÄŻ – tuo brangiau. Kai kuriuose Vokietijos miestuose gramas „kristalo“ turÄ—tĹł kainuoti 120 eurĹł. 0OTĂ&#x;RAUĂ&#x;KISĂ&#x;PRIEĂ&#x;NARĂ&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹

„Kristalas“ buvo atrastas Japonijoje, o Antrojo pasaulinio karo metais Ĺžinomas jau ir Vokietijoje. „Dabar teigiama, kad liguistÄ… potraukÄŻ prie kvaiĹĄalĹł turintys Ä?ekai „kristalo“ gamybos apraĹĄymÄ… rado septintajame deĹĄimtmetyje“, – pasakojo P.KoÄ?is. Jie esÄ… atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ tai, kaip lengva jÄŻ pasigaminti. BĹŤtent tokio pigaus stimuliatoriaus jie ir norÄ—jo. Ĺ tai todÄ—l ÄŒekija tapo „kristalo“ virtuve. „Kiekviena visuomenÄ— turi savo narkotikus. O iki GeleĹžinÄ—s uĹždangos griuvimo ÄŒekijoje buvo labai ribotos galimybÄ—s gauti narkotikĹłâ€œ, – apie tai, kodÄ—l Ä?ekai Ä—mÄ— gaminti kristalinÄŻ metamfetaminÄ…, svarstÄ— P.KoÄ?is. Dabar Ä?ekams „kristalą“ tiekia maĹžesnÄ—s laboratorijos, ku-

.ULV WD OL QLV PH W DP IH WD PL QDV GDX JLDX VLD SOĂ‘V WD LĂ… VODS WĂ˜ kH NL MRV OD ER UD WR UL MĂ˜

rios pagamina iki 50 gramĹł per vienÄ… gamybos ciklÄ…. Jis trunka 4–12 valandĹł. O prekybai su Vokietija ir Austrija pasitelkiamos didesnÄ—s laboratorijos, kurios per tÄ… patÄŻ laikÄ… pagamina iki 20 kilogramĹł. 0RIKĂ&#x;LAUĂ&#x;SOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NIEĂ&#x;jIAMS

„DidĹžiausios kristalinio metamfetamino laboratorijos priklauso vietnamieÄ?iams, – atskleidÄ— P.KoÄ?is. – Ir ĹĄiÄ… aplinkybÄ™ turbĹŤt nulÄ—mÄ— istorinÄ—s prieĹžastys. ÄŒekijoje yra didelÄ— vietnamieÄ?iĹł gyventojĹł grupÄ—, atsiradusi socialistiniĹł ĹĄaliĹł bendradarbiavimo laikais.“ Tuo metu ÄŻ ÄŒekijÄ… atvyko daug vietnamieÄ?iĹł, jie Ä?ia mokÄ—si ir dirbo, daugelis jĹł pasiliko. Dabar jie daĹžniausiai uĹžsiima prekyba: turgavietÄ—se turi kioskus, parduoda vaisius, darĹžoves, drabuĹžius ir kitokias prekes. Tai – vadinamieji azijieÄ?iĹł turgĹŤs. Juose taip pat galima rasti ĹžinomĹł prekÄ—s ĹženklĹł dĹžinsĹł, laikrodĹžiĹł, akiniĹł nuo saulÄ—s klastoÄ?iĹł. TaÄ?iau daugiausia pirkÄ—jĹł atsiranda pasienyje, kur mielai apsiperka vokieÄ?iai. „Reikia pripaĹžinti, kad daugelis vietnamieÄ?iĹł yra iĹĄ prigimties prekiautojai, jiems visiĹĄkai nesvarbu, kÄ… pardavinÄ—ti. Svarbiausia, kad uĹž tai gauna pinigĹł, – pasakojo P.KoÄ?is. – MaĹždaug prieĹĄ 7 metus kai kurie vietnamieÄ?iai perÄ—jo prie prekybos „kristalu“. IĹĄ kalbos apie vietnamieÄ?ius susidaro ÄŻspĹŤdis, kad ÄŒekijoje jie nÄ—ra labai jau mylimi. $IĂ&#x;DEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;SUĂ&#x;GEĂ&#x;BwĂ&#x;JIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;REIĂ&#x;KIA

Pasak su narkotikĹł mafija kovojanÄ?io pareigĹŤno P.KoÄ?io, „kristalo“ pasigaminti nÄ—ra labai sudÄ—tinga. Tereikia turÄ—ti medĹžiagĹł, iĹĄ kuriĹł jis gaminamas, sumaiĹĄyti ir virti kelias valandas. „Nereikia bĹŤti chemiku ar dideliu apsukruoliu, bet reikia bĹŤti atsargiam, nes gali ÄŻvykti sprogimas“, – atskleidÄ— P.KoÄ?is. Ĺ io narkotiko gamyba nÄ—ra susijusi su viena vieta – jÄ… galima nuolat keisti, o tai – labai naudinga tuo uĹžsiimantiems ĹžmonÄ—ms. „PavyzdĹžiui, penktadienÄŻ gaminate viename bute, po trijĹł dienĹł – kitame, po to – kieno nors rĹŤsyje. KartÄ… virtuvÄ™ esame aptikÄ™ automobilio bagaĹžinÄ—je“, – prisiminÄ— pareigĹŤnas. Svarbiausia ĹĄio narkotiko Ĺžaliava – efedrinas arba jo alternatyva – pseudoefedrinas, kurio yra ir

'YĂ&#x;VYĂ&#x;BEIĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GIĂ&#x;SVAIĂ&#x;GAĂ&#x;LAI â– .ULV WD OL QLV PH WDP IH WD PL QDV WUXP SLDX YD GL QD PDV Ă„NULV WD OXÂł DU ED Ă„OH GXÂł Ă‚LR QDU NR WL NR SR YHL NLV Âą LWLQ VWLS UXV â– 3LU Pj NDU Wj PH WDP IH WD PL QDV EX YR SD JD PLQ WDV ;,; D SD EDL JR MH -D SR QL MR MH $QW UR MR SD VDX OL QLR ND UR PH WDLV QD FLDL Ă…LR QDU NR WL NR NDLS VWL PX OLXR MD PR VLRV SULH PR QzV GXR GD YR ND UHL YLDPV â– 0H WDP IH WD PL QDV SD ODL NR Ă?YD OX Pj QXV OR SL QD EDL PÂ? DO NÂ’ LU WURĂ… NX OÂ’ VX NH OLD HXIR UL Mj 2U JD QL] PDV LĂ…V NL ULD GL GH OLXV NLH NLXV ODL PzV KRU PR QR GR SD PL QR LU QR UDG UH QD OL QR 'zO WR GDX JH OLV YDU WR WR

vaistuose nuo perĹĄalimo. Ji anksÄ?iau atkeliaudavo tiesiai iĹĄ ÄŒekijos vaistiniĹł tol, kol buvo nustatyta, kad dauguma tableÄ?iĹł nuo kosulio patekdavo ne ÄŻ ligoniĹł rankas, o ÄŻ metamfetamino laboratorijas. Kai minÄ—ti vaistai pradÄ—ti pardavinÄ—ti su receptu, „kristalo“ gamintojai persiorientavo ÄŻ LenkijÄ…. TaÄ?iau tada, kai ir ten ÄŻsigaliojo nauji ÄŻstatymai, jie pasirinko TurkijÄ…. "EĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;GAĂ&#x;BEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DĂ‹

P.KoÄ?io teigimu, kristalinis metamfetaminas, skirtas uĹžsienio rinkai, bĹŤna neapdorotas, o Ä?ekams siĹŤlomi tik milteliai. „PirkÄ—jai ir pardavÄ—jai daĹžniausiai susiranda vienas kitÄ… pasienyje ÄŻsikĹŤrusiose azijieÄ?iĹł turgavietÄ—se, – aiĹĄkino pareigĹŤnas. – AnksÄ?iau Ä?ia buvo tiesiogiai parduodama. TaÄ?iau nuo to laiko, kai vietos policija labiau kontroliuoja, susitikimĹł vietomis tapo turgavietÄ—s.“ Kontrabanda ÄŻ VokietijÄ… gabenama pirmiausia automobiliais, kartais ir traukiniais. Ji slepiama visur, kur tik ÄŻmanoma: rankinÄ—se, kĹŤno vietose – ĹžmoniĹł iĹĄradingumui nÄ—ra ribĹł. „Esame susidĹŤrÄ™ su atvejais, kai metamfetamino paketai magnetu buvo pritvirtinti po svetimais automobiliais. Tad nieko neÄŻtariantys ĹžmonÄ—s pergabendavo kvaiĹĄalus per sieną“, – pasakojo P.KoÄ?is. Pastaruoju metu narkotikai paprasÄ?iausiai siunÄ?iami net ir paĹĄtu. 0AĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GAĂ&#x;PRIKĂ&#x;LAUĂ&#x;SOĂ&#x;MYĂ&#x;Bw

Neabejotina „kristalo“ ÄŻsigijimo lyderÄ— lieka Vokietija, antrojoje vietoje – Austrija. „Viena vertus, tai santykinai

M Ă˜ MDX mLD GDU LU VXV WLS Uz MX VÂ’ VHN VXD OL QÂ’ SRW UDX NÂ’ â– 3D VL EDL JXV PH WDP IH WD PL QR SR YHL NLXL QXJ ULP] WD PD Â’ GHS UH VL Mj Ă‚LV QDU NR WL NDV JD OL EĂ‘ WL YDU WR MD PDV Â’YDL ULR PLV IRU PR PLV JD OL EĂ‘ WL XRV WR PDV UĂ‘ NR PDV DU Ă…YLUNĂ… mLD PDV Â’ YH Qj /D EDL JUHL WDL DW VL UDQ GD SULN ODX VRP\ Ez QXR PH WDP IH WD PL QR â– *D OL PRV LO JD ODL NzV Ă…LR QDU NR WL NR VX NHO WRV SD VHN PzV \UD VXQ NLRV SVLF KR ]z HSL OHS VL MD LQNV WĂ˜ SURE OH PRV NUDX MR LĂ… VL OLH ML PDV Â’ JDO YRV VPH JH QLV LU Ă…LU GLHV ULW PR VXW UL NL PDL

pigus narkotikas, palyginti su kitais kvaiĹĄalais. Antra vertus, tai atitinka laikmeÄ?io dvasiÄ…: iĹĄ ĹžmoniĹł reikalaujama vis daugiau veiklumo, jÄ—gĹł, iĹĄtvermÄ—s. Metamfetaminas sukuria begalinÄ—s iĹĄtvermÄ—s pojĹŤtÄŻ: jÄŻ vartojantys miega maĹžiau, dirba ilgiau, jĹł seksas ilgesnis. Bet tuo pat metu ĹĄie kvaiĹĄalai beprotiĹĄkai pavojingi“, – perspÄ—jo P.KoÄ?is. Ĺ˝monÄ—s tampa psichiĹĄkai nuo jo priklausomi. Anot gydytojĹł, po dviejĹł ar trijĹł „kristalo“ doziĹł gali atsirasti liguistas potraukis. O tada greitai prasideda fizinis kĹŤno nykimas. Vokietijoje „kristalo“ pagaminama maĹžai ir, anot P.KoÄ?io, tai nesunkiai paaiĹĄkinama. „Laboratorijai ÄŻrengti reikia pinigĹł, patalpos, chemikalĹł. Jeigu visa tai norite ÄŻsigyti, atsiranda rizika bĹŤti atskleistam. KodÄ—l vokieÄ?iai turÄ—tĹł rizikuoti, jei tuo uĹžsiima kaĹžkas kitas ir „kristalo“ galima nebrangiai ÄŻsigyti uĹž ĹĄalies ribĹłâ€œ, – svarstÄ— pareigĹŤnas. Taigi rizikÄ… dÄ—l pinigĹł prisiima Ä?ekai. Jeigu policijos pareigĹŤnai suÄ?iumpa ĹžmogĹł, kuris priklauso didelei tarptautinei grupei, jis gauna 15–18 metĹł kalÄ—jimo. MaĹžesnius nusikaltimus vykdÄ™ asmenys uĹž grotĹł daĹžniausiai praleidĹžia nuo dvejĹł iki deĹĄimties metĹł. „Nuo to laiko, kai sienos tapo atviros, „kristalo“ prekybos kiekiai iĹĄ tikrĹłjĹł iĹĄaugo. TaÄ?iau uĹždarius sienas, netektume ir Europos SÄ… jungos pranaĹĄumĹł, – apie situacijÄ… pasakojo P.KoÄ?is. – Kad ir kaip bĹŤtĹł gaila, tenka pripaĹžinti: kovos su „kristalu“, kaip ir su kitais narkotikais, niekada negalima laimÄ—ti. JĹł srautÄ… galime tik sumaĹžinti.“ („Der Stern“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

6L EL UR PLHVWH .UDVQRMDUVNH Â’VL NĂ‘ UX VLRV Ă„3UH ]L GHQ WR ND YL QzVÂł VLH QRV LĂ… SXRĂ… WRV 5X VL MRV O\ GH ULR 9 3X WL QR QXRW UDX NRPLV R WLN ULHPV SDW ULR WDPV VL Ă‘OR PD SD UD JDX WL LU Ă…D OLHV Yz OLD YRV VSDO YĂ˜ NRN WHL OLĂ˜

3IĂ&#x;BIĂ&#x;RIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;VALĂ&#x;GOĂ&#x;APĂ&#x;SUPĂ&#x;TIĂ&#x;6 0UĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;ATĂ&#x;VAIZĂ&#x;DĂ‹ -HL NDP QRUV N\ OD DEH MR QLĂ˜ NDG 5X VL MRV SUH ]L GHQ WDV 9OD GL PL UDV 3X WL QDV VX VL NĂ‘ UÂ?V DV PH Q\ EzV NXO Wj GH Uz WĂ˜ DS VL ODQ N\ WL .UDV QR MDUV NR PLHV WH 6L EL UH NXU GX ULV DW Yz Uz Ă…D OLHV YD GR Yj JDU EL QDQ WL Ă„3UH ]L GHQ WR ND YL QzÂł Kai kovo mÄ—nesÄŻ Sibire buvo atidaryta prezidento portretais iĹĄpuoĹĄta sovietmetÄŻ primenanti ÄŻstaiga, tai sukÄ—lÄ— skirtingÄ… ĹžmoniĹł reakcijÄ…. Dauguma dĹžiĹŤgavo, kad Rusijos lyderÄŻ ĹĄlovinanti kavinÄ— – patriotizmo ÄŻkĹŤnijimas, ir internete raĹĄÄ—: „Viskas nuostabu! Mes linkime jums klestÄ—ti!“ TaÄ?iau kiti rusai buvo kiek kritiĹĄkesni ir piktinosi kavinÄ—je esanÄ?iais kiÄ?iniais tautiniais simboliais ir pigiu pasiĹĄaipymu iĹĄ VakarĹł lyderiĹł. „Nuo tokio patriotizmo man darosi bloga“, – komentavo vienas Rusijos internautas socialiniame tinkle „VKontakte“. Kad daugumai rusĹł tokia kavinÄ— prie ĹĄirdies, neturÄ—tĹł nieko stebinti: sausÄŻ V.Putino populiarumas ĹĄalyje siekÄ— net 82 proc. O tai gali prisidÄ—ti prie neseniai veiklÄ… pradÄ—jusios „Prezidento kavinÄ—s“ klestÄ—jimo.

„Liberalai ir pavyduoliai, lauk iĹĄ Ä?ia! Vieta puiki, maitina gerai, aptarnaujantis personalas ĹĄaunus. Viskas graĹžu ir patogu.“ .DYLQzV ODQN\WRMDV $UWLRPDV

Dar anksti prognozuoti, ar rusai pamÄ—gs patriotiniĹł valgiĹł siĹŤlanÄ?iÄ… kavinÄ™, bet Ä?ia turÄ—tĹł jaukiai jaustis tie, kuriems patinka valgant tradicinius rusiĹĄkus patiekalus Ĺžvelgti ÄŻ V.Putino atvaizdÄ…. ÂľAIĂ&#x;POĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;6AĂ&#x;KAĂ&#x;RĂ‹

Krasnojarske atidarytos kavinÄ—s interjerÄ… dabina deĹĄimtys V.Putino portretĹł. Ant vienos sienos Rusijos lyderio nuotraukos iĹĄkabintos taip, kad sudarytĹł didĹžiulÄ—s ĹĄirdies formÄ…, o kitur kabanÄ?iose fotografijose prezidentas pavaizduotas ÄŻvairiais savo gyvenimo laikotarpiais – nuo jaunystÄ—s iki ĹĄiĹł dienĹł. TaÄ?iau yra viena vieta, kurioje nematyti V.Putino veido: tai – tualetas, ant kurio durĹł kabo uĹžraĹĄas „NATO blokas“. Prie pat iĹĄvietÄ—s durĹł taip pat padÄ—tas JAV vÄ—liavÄ… vaizduojantis

kilimÄ—lis kojoms valytis: taip Vakarus niekinantys klientai gali akimirkÄ… pasijusti virĹĄesni. Ĺ iame tualete visur iĹĄkabinti atvaizdai tĹł VakarĹł lyderiĹł, kuriĹł, kavinÄ—s savininkĹł manymu, negalima laikyti Rusijos draugais. ÄŒia yra JungtinÄ—s KaralystÄ—s ministro pirmininko Davido Camerono, Vokietijos kanclerÄ—s Angelos Merkel, Ukrainos prezidentas Petro PoroĹĄenkos ir daugelio kitĹł ÄŻtakingĹł VakarĹł politikĹł nuotraukĹł. KavinÄ—s lankytojams taip pat leidĹžiama flomasteriais apipaiĹĄyti nemÄ—gstamĹł politikĹł nuotraukas. Negana to, „Prezidento kavinÄ—s“ darbuotojai – iĹĄkilmingai pasivadinÄ™ „Putino komanda“ – taip pat nutarÄ—, kad patriotiĹĄkai atmosferai sukurti reikia ir iĹĄskirtinio tualetinio popieriaus: tokio, ant kurio bĹŤtĹł JAV prezidento Baracko Obamos atvaizdas. ÂľA¸Ă&#x;LYĂ&#x;KAIĂ&#x;IRĂ&#x;KOĂ&#x;KAĂ&#x;KOĂ&#x;LA

TaÄ?iau kiek ironiĹĄka, kad tokia vieĹĄa neapykanta Vakarams neatsispindi kavinÄ—s valgiaraĹĄtyje. Nors jo virĹĄuje nupieĹĄtas ant meĹĄkos jojantis pusnuogis V.Putinas, kavinÄ—je galima uĹžsisakyti tokiĹł amerikietiĹĄka laisve pagardintĹł patiekalĹł kaip gruzdintos bulvytÄ—s arba atsigerti demokratijos simboliu beveik tapusios kokakolos. Paradoksalu, kad viena kavinÄ—s steigÄ—jĹł Svetlana Lautman trejus metus studijavo stambaus ir vidutinio verslo vadybÄ… viename JAV universitete. Po studijĹł mergina nusprendÄ— sugrÄŻĹžti ÄŻ RusijÄ… kurti savo verslo, nes JAV nesijautÄ— sava. Pasak jos, atidaryti „Prezidento kavinę“ jÄ… paskatino patriotizmas. Jos ÄŻkurtos „Prezidento kavinÄ—s“ valgiaraĹĄtyje taip pat yra patiekalĹł, ÄŻprastĹł tradiciniams rusiĹĄkiems restoranams. TokiĹł kaip rusĹł pamÄ—gtas ĹĄaĹĄlykas, silkÄ—, sultinys su mÄ—sos kukuliais ar uĹžkandĹžiai prie degtinÄ—s. SalotĹł sÄ…raĹĄe – daugeliui ÄŻprastos „Cezario“ ir „GraikiĹĄkos“ salotos. O kiek paiĹĄlaidauti norintys klientai gali uĹžsisakyti vienĹł brangiausiĹł – 225 rublius (3 eurus) kainuojanÄ?iĹł – salotĹł „Prezidentas“. Jos ruoĹĄiamos su graĹžgarstÄ—mis, vyĹĄniniais pomidorais, jautiena,

.D YL QzV WXD OH WH ND ER SR SLH ULXV VX -$9 SUH ]L GHQ WR % 2ED PRV DW YDL] GX

salotĹł lapais, aitriosiomis paprikomis ir balzaminiu actu. KarĹĄtĹłjĹł patiekalĹł sÄ…raĹĄe taip pat puikuojasi patiekalai patriotiniais pavadinimais: lankytojus vilioja troĹĄkinys „Kremliaus patiekalas“ su jautiena, morkomis, bulvÄ—mis ir grybais bei marinuoti „Sovietiniai viĹĄtĹł sparneliai“. KavinÄ—je taip pat galima iĹĄgerti, kaip tikina patys savininkai, ĹĄvelniausios latÄ—s, kuri taip pat vadinama „Prezidentas“. O iĹĄgerti nusiteikÄ™ „Prezidento kavinÄ—s“ lankytojai gali uĹžsisakyti Rusijos vÄ—liavos spalvĹł alkoholiniĹł kokteiliĹł. ÄŽsilinksminÄ™ kavinÄ—s lankytojai kasdien akimirkÄ… pagarbiai nurimsta: laikrodĹžiui iĹĄmuĹĄus vidurnaktÄŻ per garsiakalbius pasigirsta Rusijos himnas. 2UĂ&#x;SI¸Ă&#x;KASĂ&#x;PATĂ&#x;RIOĂ&#x;TIZĂ&#x;MAS

Apie ĹĄiÄ… V.Putino ĹĄventove tapusiÄ… „Prezidento kavinę“ Rusijos gyventojai internete atsiliepia labai skirtingai. Vieni tokiÄ… verslo avantiĹŤrÄ… su dĹžiaugsmu palaiko, kiti atkreipia dÄ—mesÄŻ ÄŻ ĹĄios vietos skleidĹžiamÄ… propagandÄ…. „Liberalai ir pavyduoliai, lauk iĹĄ Ä?ia! Vieta puiki, maitina gerai, aptarnaujantis personalas ĹĄaunus. Viskas graĹžu ir patogu. Palikite tualetinÄŻ popieriĹł su B.Obamos atvaizdu ir Amerikos vÄ—liavos spalvĹł kilimÄ—lius ten, kur jie yra. Tai juk puikus pokĹĄtas“, – socialiniame tinkle „VKontakte“ kavinÄ™ gyrÄ— lankytojas Artiomas. Vienas kavinÄ—s klientas taip pat aiĹĄkino, kad jam labai patiko puoĹĄmenos tualetuose ir jis su malonumu vÄ—l ten apsilankytĹł. „Jeigu interjeras patriotinis, kodÄ—l ant sienĹł uĹžraĹĄai anglĹł kalba?

'AUSIĂ&#x;PATĂ&#x;RIOĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;PREĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LA â– 5X VL MRV SUH ]L GHQ WR 9 3X WL QR NXO WDV WRNV U\Ă…NXV NDG Ă…D O\ MH JD PL QD PD GDX J \ Ez SUH NLĂ˜ LU VX YH Q\ UĂ˜ VX Ă…D OLHV YD GR YR DW YDL] GX â– 9 3X WL QR YHL Gj JD OL PD SD PD W \ WL DQW ODLN UR GĂ?LĂ˜ SXR GH OLĂ˜ JHU WX YLĂ˜ NDN OD UDLĂ… mLĂ˜ LU PR EL OLĂ˜ MĂ˜ WH OH IR QĂ˜ GzN OĂ˜ â– 7D mLDX \UD LU OD EDL QHÂ’S UDV WĂ˜ 5X VL MRV SUH ]L GHQ WR JHU Ez MDPV VNLU WĂ˜ SUH NLĂ˜ SD Y \] GĂ?LXL MR JDO YRV IRU PRV DU ED WL QX NDL DSD WL QLV WUL NR WD Ă?DV VX 9 3X WL QR YHL GX SUH ]HU YD W \ YDL VX XĂ? UD Ă…DLV DSLH SUH ]L GHQ Wj LU NYH SD OĂ˜ OL QL MD

Tualeto ÄŻrengimas mane labai prajuokino. Pagirsiu aptarnaujantÄŻ personalÄ… – labai maloniai bendrauja su klientais. BĹŤtinai dar ne kartÄ… pas jus uĹžsuksiu“, – antrino kavinÄ—s klientas Ruslanas. TaÄ?iau toli graĹžu ne visi Krasnojarsko gyventojai su dĹžiaugsmu priÄ—mÄ— ĹžiniÄ… apie „Prezidento kavinÄ—s“ atidarymÄ…. Atsirado nerimaujanÄ?iĹł, kad kavinÄ—s interjeras – ir ypaÄ? tualetas – galÄ—jo paĹžeisti ÄŻstatymus, kurie draudĹžia neapykantos skatinimÄ…. Teisininkas Igoris Simonovas laikosi nuomonÄ—s, kad ĹžmoniĹł nuotraukĹł nebuvo galima naudoti be jĹł sutikimo. „Net satyrinis atvaizdĹł panaudojimas paĹžeidĹžia ĹžmoniĹł teises, garbÄ™ ir orumÄ…, kenkia reputacijai“, – aiĹĄkino I.Simonovas. „Tai taip neskanu! Mes turime kovoti su oponentais plÄ—todami savo ekonomikÄ…, gynybÄ… ir kelti mĹŤsĹł tautos gyvenimo kokybÄ™, o ne svaidytis primityviais ÄŻĹžeidimais“,

Ă„/HD GHUV 1XP EHU 2QHÂł â– %H SUH ]L GHQ WR ELXV WĂ˜ VWD WX OĂ˜ NRU WĂ˜ SD JDO YLĂ˜ SD ND EX mLĂ˜ LU Ă?LQ GX NĂ˜ VX 5X VL MRV WULV SDO YH LQ WHU QH WH GDU VL Ă‘OR PD Â’VL J \ WL PDJ QH WĂ˜ VX PHĂ… NRV NDL OLX DS VL JR EX VLR O\ GH ULR QXRW UDX ND â– $QW SR SX OLD ULDX VLĂ˜ SUH NLĂ˜ Âą PDUĂ… NL Qz OLĂ˜ LU DW YL UX NĂ˜ Âą 9 3X WL QDV YDL] GXR MD PDV NDLS ILO PĂ˜ KH UR MXV 6X SHU PH QDV SD VDX OLR WDLN GD U \V LU ND ULĂ… NLV .DL NX ULH UX VDL SHU ND LU DW YL UX NXV NX ULXR VH 9 3X WL QDV SD YDL] GXR WDV GUDX JH VX -R VL IX 6WD OL QX LU 9OD GL PL UX /H QL QX

– interneto erdvÄ—je rėŞė vienas komentatorius. ÂŒKĂ&#x;VwĂ&#x;PwĂ&#x;IRĂ&#x;KIĂ&#x;TUS

Daug kÄ… nustebins, kad „Prezidento kavinė“ nÄ—ra pirmoji ÄŻstaiga, nusprendusi ĹĄlovinti V.PutinÄ…. Kinijos didmiestyje Ĺ anchajuje anksÄ?iau veikÄ— kavinÄ— „Putin“, kur klientai galÄ—jo mÄ—gautis ÄŻvairiais gÄ—rimais: kava, arbata, ĹĄvieĹžiomis granatĹł sultimis, vynu, degtine. KavinÄ—je taip pat buvo ÄŻvairiĹł – kad ir kaip keista – italiĹĄkĹł patiekalĹł. TaÄ?iau nebuvo apsieita ir be tradiciniĹł rusiĹĄkĹł sriubĹł, blynĹł ir tortĹł. PraÄ—jusiÄ… vasarÄ… Serbijoje atidaryta kavinÄ— „Putin“, virĹĄ kurios buvo pakabinta Rusijos prezidento nuotrauka. MeilÄ—s Rusijai neslepiantis kavinÄ—s savininkas ÄŻsitikinÄ™s, kad sugebÄ—s pritraukti daugybÄ™ V.Putino gerbÄ—jĹł. TÄ… patÄŻ mano ir Sibire esanÄ?ios „Prezidento kavinÄ—s“ ĹĄeimininkai. (BBC, TASS, „The Moscow Times“)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Pabrango elektra KetvirtadienÄŻ atsijungus Lietuvos ir Ĺ vedijos elektros jungÄ?iai „NordBalt“ ir gerokai ĹĄoktelÄ—jus elektros kainai, pradÄ—jo veikti bendrovÄ—s „Lietuvos energijos gamyba“ jÄ—gainÄ— ElektrÄ—nuose – ÄŻjungtas naujausias 455 MW galios blokas. Elektros kaina Lietuvos zonoje penktadienÄŻ pakilo iki 46 eurĹł uĹž megavatvalandÄ™. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ vidutinÄ— elektros kaina siekÄ— apie 30 eurĹł. Elektros kainÄ… didino ir KaraliauÄ?iaus termofikacinÄ—s elektrinÄ—s remontas, labai maĹža vÄ—jo jÄ—gainiĹł gamyba Lietuvoje, ir dienÄ… ÄŻ LenkijÄ… eksportuojama elektra.

IĹĄmokÄ—s dividendus Vieno didĹžiausiĹł Lietuvoje koncernĹł „Achemos grupė“ valdoma Jonavos trÄ…ĹĄĹł gamintoja „Achema“, praÄ—jusiais metais uĹždirbusi 73,4 mln. eurĹł ikimokestinio pelno, dividendams skyrÄ— 30 mln. eurĹł. 2015 metais ÄŻmonÄ— gavo 562,6 mln. eurĹł audituotĹł pajamĹł – 6 proc. daugiau negu 2014 metais, kai jos buvo 530,5 mln. eurĹł.

Lietuva iĹĄsiskyrÄ— Pirmuosius du ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesius iĹĄ trijĹł Baltijos valstybiĹł eksportas augo tik Lietuvoje, o Latvijoje ir Estijoje smuko. Eurostato duomenimis, Lietuvos eksportas per metus – sausÄŻ ir vasarÄŻ, palyginti su tuo paÄ?iu praÄ—jusiĹł metĹł laikotarpiu, padidÄ—jo 2 proc. – iki 3,3 mlrd. eurĹł. Latvijos eksportas per metus smuko 5 proc. – iki 1,6 mlrd. eurĹł, Estijos – 2 proc. – iki 1,8 mlrd. eurĹł.

PrireikÄ— ĹžemsiurbÄ—s KlaipÄ—dos jĹŤrĹł uostas ketina pirkti naujÄ… ĹžemsiurbÄ™. Uosto vadovo A.Vaitkaus teigimu, ĹžemsiurbÄ— galÄ—tĹł kainuoti apie 25–28 mln. eurĹł. Tai leistĹł uostui lanksÄ?iau sÄ…naĹĄas valyti savo akvatorijoje.

VokieÄ?iĹł bÄ—dos AutomobiliĹł pirkÄ—jai nusisuko nuo tarĹĄos rodmenis klastojusio koncerno „Volkswagen“. Jam priklausanÄ?iĹł „Volkswagen“, „Škoda“ ir „Audi“ prekÄ—s ĹženklĹł automobiliai sudarÄ— 23,4 proc. visĹł per tris ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesius Europoje uĹžregistruotĹł naujĹł automobiliĹł, o prieĹĄ metus grupÄ—s dalis rinkoje siekÄ— 24,4 proc. Europos automobiliĹł gamintojĹł asociacijos vertinimais, „Volkswagen“ grupÄ—s pirmojo ketvirÄ?io rinkos dalis buvo maĹžiausia nuo 2011 metĹł. Visoje Europoje naujĹł automobiliĹł pardavimas kovÄ… padidÄ—jo 5,7 proc. – iki 1,74 mln. vienetĹł ir augo trisdeĹĄimt pirmÄ… mÄ—nesÄŻ iĹĄ eilÄ—s. PirmÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ pardavimas paĹĄoko 8,1 proc. – iki 3,93 mln. vienetĹł.

Kaimynams sunku Nuo Rusijos paskolĹł priklausomos Baltarusijos valdĹžia nesitiki greito ekonomikos atsigavimo. „Ekonomikos plÄ—tros perspektyvos trumpuoju laikotarpiu atrodo sudÄ—tingos“, – teigiama vyriausybÄ—s programoje. Naftos kainĹł nuosmukis, nuvertÄ—jÄ™s Rusijos rublis ir sumaŞėjusi baltarusiĹĄkĹł prekiĹł paklausa Rusijoje pernai nusmukdÄ— Baltarusijos bendrÄ… jÄŻ vidaus produktÄ… beveik 4 proc. PraÄ—jusiais metais vartojimo kainos padidÄ—jo 12 proc., o per pirmuosius tris ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesius – 5,7 proc.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

ÂľEĂ&#x;¸wĂ&#x;LISĂ&#x;0AĂ&#x;NAĂ&#x;MgĂ&#x;GAUBIAĂ&#x;JAUĂ&#x;SENIAI 9LH WD NX UL VX MXQ JLD $W ODQ WR LU 5D PĂ˜ MÂ’ YDQ GH Q\ QXV 6DX OzV OH SL QD PD Ă…D OLV NX ULR MH DW UR GR JD OL PD J\ YHQ WL EH UĂ‘ SHV mLĂ˜ %HW GD EDU MĂ˜ SHU DNLV LU SD mLDL 3D QD PDL LU OL NX VLDP SD VDX OLXL

$3 QXRWU

EKONOMIKA

„Panamos dokumentĹłâ€œ skandalas kliudÄ— ne tik politikus, verslo kompanijas ar ĹĄeĹĄÄ—lines organizacijas. Daugeliui kilo klausimas, kuo nusipelnÄ— ta Panama, kad per Ä?ia steigiamas ÄŻmones buvo pumpuojamos protu sunkiai suvokiamos sumos. 6IRĂ&#x;TOĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;PLOĂ&#x;V YKĂ&#x;LA

IĹĄ Ĺ kotijos kilÄ™s istorikas, raĹĄytojas ir politikos Ĺžurnalistas Martinas Walkeris (69 m.) priminÄ—, kaip ĹĄi valstybÄ— atrodÄ— prieĹĄ kelias deĹĄimtis metĹł. „SaulÄ—ta ĹĄeĹĄÄ—liniĹł pinigĹł prieglobsÄ?io vieta Panama – globalizacijos simbolis, pagrindinis punktas ir prekiĹł perkrovimo vieta, kurioje du vandenynai susijungia ÄŻ laisvÄ… nuo mokesÄ?iĹł zonÄ… ir kuri ilgÄ… laikÄ… buvo Amerikos protektoratas. Beveik prieĹĄ 30 metĹł aĹĄ, reporteris, stovÄ—jau ĹĄalia JAV kareiviĹł prie popieĹžiaus nuncijaus rezidencijos Panamos sostinÄ—je Panamoje ir saugojau savo ausis nuo grupÄ—s „The Clash“ triukĹĄmingosios dainos „I Fought The Law and the Law Won“ („AĹĄ kovojau su ÄŻstatymu, ir ÄŻstatymas nugalÄ—jo“). Garsia roko muzika amerikieÄ?iĹł ÄŻsibrovÄ—liai norÄ—jo iĹĄvilioti Panamos vadovÄ… generolÄ… ManuelÄŻ NoriegÄ… iĹĄ jo diplomatinio prieglobsÄ?io ir 40 metĹł pasodinti ÄŻ JAV kalÄ—jimą“, – sakÄ— M.Walkeris. Generolas ir karinis ĹĄalies diktatorius 1992 metais sÄ—do ÄŻ kalÄ—jimÄ… JAV uĹž kokaino kontrabandÄ…, reketÄ… ir pinigĹł plovimÄ…. Po devyneriĹł metĹł jis buvo perduotas Panamai. TaÄ?iau net ir pasodinus M.NoriegÄ… ĹĄi ĹĄalis iĹĄliko tikra pinigĹł plovykla. GalbĹŤt didĹžiausia pasaulyje. $VIEĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;KĂ„Ă&#x;RIĂ&#x;NYS

Naujausioje dramoje, kuri susijusi su Panamos teisiniĹł paslaugĹł bendrove „Mossack Fonseca“, taip pat esama ryĹĄio tarp Senojo ir Naujojo Pasaulio. JĂźrgenas Mossackas, nacistinÄ—s Vokietijos SS koviniĹł daliniĹł „Waffen-SS“ veterano sĹŤnus, gimÄ— 1948 metais Bavarijoje, bet persikÄ—lÄ— gyventi ÄŻ saulÄ—tÄ… jÄ… PanamÄ…. Ten 1977-aisiais ÄŻkĹŤrÄ— savo teisiniĹł paslaugĹł bendrovÄ™. 1986 metais prie J.Mossacko prisijungÄ— Panamos advokatas, raĹĄytojas ir politikas Ramonas Fonseca. Pastarasis iki praÄ—jusio mÄ—nesio buvo partijos „Panamenista“ viceprezidentas, kol prokurorai neiĹĄsiaiĹĄkino, kad 1,8 milijardo doleriĹł (dabartiniu kursu – 1,6 mlrd. eurĹł) sumos plovimo, susijusio su Brazilijos naftos bendrove „Petrobras“, pÄ—dsakas nusidriekia ÄŻ PanamÄ… ir „Mossack Fonseca“. 3gĂ&#x;SAĂ&#x;JOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NE

Abu teisininkus sieja Londonas. AĹĄtuntajame praÄ—jusio amĹžiaus deĹĄimtmetyje J.Mossackas trejus metus gyveno ĹĄiame finansĹł pasaulio sostine vadinamame

3D QD PRV VRV WL Qz MH 3D QD PR MH J\ YXR MD OHQJ YD WL QLĂ˜ PR NHV mLĂ˜ ]R QRV SUUDQDĂ…X PDLV EH VL QDX GR MDQ mLRV NRP SD QL MRV

0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KAIĂ&#x;PRAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;TRAUKĂ&#x;TISĂ&#x;I¸Ă&#x;POSĂ&#x;TĂ‹ â– %H QH SLU PD VLV LĂ… Ă„3D QD PRV GR NX PHQ WXR VHÂł SD PL Qz WĂ˜ SR OL WL NĂ˜ SRV Wj SD OL NR ,V ODQ GL MRV PL QLVW UDV SLU PL QLQ NDV 6LJ PXQ GX UDV 'D YL GDV *XQQ ODXJV VR QDV Âą MLV DW VLV WD W \ GL QR Ă…LR Pz QH VLR SUD GĂ?LR MH â– ,V ODQ GL MRV SUHP MH UDV Â’ NHE OLj SD Gz WÂ’ SD WH NR SR WR NDL QX WH NLQ WL GR NX PHQ WDL SD UR Gz NDG MLV NDU WX VX Ă?PR QD WLN ULDX VLDL QDX GR MR VL YLH QD

mieste. KiĹĄenÄ—je turÄ—damas teisÄ—s mokslĹł baigimo Panamoje diplomÄ…, jis norÄ—jo darbuotis tarptautinÄ—s teisÄ—s advokatu. R.Fonseca baigÄ— Londono ekonomikos mokyklÄ…. Dabartinis Londonas – miestas, kuriame Pakistano ministro pirmininko ĹĄeima, buvÄ™s Irako prezidentas ir Nigerijos senato vadovas, padedami iĹĄtikimojo „Mossack Fonseca“ paslaugĹł, anonimiĹĄkai uĹžsiÄ—mÄ— nekilnojamojo turto verslu.

Iki ĹĄiol neaiĹĄku, ar teisiniĹł paslaugĹł bendrovÄ— „Mossack Fonseca“ ir jos klientai padarÄ— kokiĹł nors nusikaltimĹł. Londone tokie ĹžmonÄ—s yra mielai laukiami. TaÄ?iau iĹĄ „Panamos dokumentĹłâ€œ krĹŤvos pabiro ir britams nemalonĹŤs: ÄŻspĹŤdingame „Mossack Fonseca“ klientĹł sÄ…raĹĄe aptikta ir sÄ…sajĹł su dabartinio DidĹžiosios Britanijos ministro pirmininko Davido Camerono tÄ—vu. BritĹł premjeras gynÄ—si, kad asmeniĹĄkai neturi akcijĹł ir nedalyvauja jokios uĹžsienio bendrovÄ—s veikloje. IroniĹĄka, kad apie tai D.Cameronas praneĹĄÄ— per tarptautinÄ—s audito, mokesÄ?iĹł ir konsultacijĹł bendrovÄ—s „PricewaterhouseCoopers“ biurÄ…. Ĺ iÄ… kompanijÄ… pernai britĹł parlamento Audito komiteto nariai apkaltino skatinimu vengti mokesÄ?iĹł. Beje, iĹĄ anksÄ?iau klestÄ—jusios BritĹł imperijos Londonas pats valdo regionus, kurie vadinami

QHDS PR NHV WL QD Pj MD EHQG UR YH VLHN GD PDV QXV OzS WL PL OL MR QĂ˜ GR OH ULĂ˜ LQ YHV WL FL MDV R WĂ‘NV WDQ mLDL SUR WHV WXR WR MĂ˜ LĂ…z MR Â’ JDW YHV UHL ND ODX GD PL MR DW VLV WD W\ GL QL PR â– 9D NDU DSLH SD VLW UDX NL Pj SD VNHO Ez ,V SD QL MRV SUD PR QzV PL QLVW UDV -R VH 0D QXH OLV 6R ULD -R SD YDU Gz SD VL UR Gz Ă„0RV VDFN )RQ VH FDÂł NOLHQ WzV Â’PR QzV Ă„8. /L QHVÂł GR NX PHQ WXR VH

lengvatiniĹł mokesÄ?iĹł zonomis. Jos driekiasi nuo BritĹł MergeliĹł SalĹł iki Meno salos, nuo Bermudos iki Normandijos salĹł. 0AIĂ&#x;NĂ„SĂ&#x;SANĂ&#x;TYĂ&#x;KIAIĂ&#x;SUĂ&#x;+AĂ&#x;RIĂ&#x;BAIS

Panama ir KaribĹł jĹŤros regionas jau seniai tapo pagrindiniu pelningiausio nelegalaus verslo atramos punktu: per Ä?ia narkotikai iĹĄ PietĹł Amerikos keliauja ÄŻ Ĺ iaurÄ—s Amerikos ir Europos rinkas. Sukasi ĹĄimtai milijardĹł doleriĹł. Suprantama, kad neĹĄvarĹŤs pinigai turi bĹŤti plaunami, paslepiant jĹł kilmÄ™. Esant tokiai paklausai atsirado ir pasiĹŤla. PrieĹĄ 45 metus tuometis JAV prezidentas Richardas Nixonas paskelbÄ— karÄ… narkotikams. Nuo tada KaribĹł jĹŤros regione pradÄ—jo kurtis ÄŻvairĹŤs bankai, advokatĹł kontoros, audito specialistai ir finansĹł patarÄ—jai. Padedami patyrusiĹł Londono SiÄ?io ekspertĹł, jie surado ÄŻvairiĹł galimybiĹł, kaip galima iĹĄlaikyti neskaidriai sukauptÄ… didĹžiulÄŻ turtÄ…. Juolab kad Ä?ia niekam neprivalu aiĹĄkinti jo kilmÄ—s. Tokiam verslui KaribĹł regionas tinkamiausias ne tik geografiniu poĹžiĹŤriu. Pagal Olandijos kolonijĹł ir BritĹł imperijos tradicijas valstybinis daugelio salĹł suverenumas yra neaiĹĄkiai nustatytas. PavyzdĹžiui, BritĹł MergeliĹł Salos turi savivaldÄ…, taÄ?iau yra valdomos DidĹžiosios Britanijos, jĹł gyventojai yra Europos SÄ… jungos pilieÄ?iai. Ĺ iose tik 28 tĹŤkstanÄ?ius gyventojĹł turinÄ?iose salose buvo ÄŻkurta 45 proc. visĹł pasaulio lengvatiniĹł mokesÄ?iĹł bendroviĹł. Teisines paslaugas teikianÄ?iai „Mossack Fonseca“ BritĹł MergeliĹł Salos tapo nuostabia

.267$ 5,.$

.DULEĂ˜ MĂ‘UD 3DQDPD

0!.!-!

5DPXVLV YDQGHQ\QDV

.2/80%,-$

vieta vadinamosioms paĹĄto dÄ—ĹžuÄ?iĹł bendrovÄ—ms steigti. Pagal tenykĹĄtÄ™ teisÄ™ tikrieji savininkai gali likti anonimiĹĄki ir laisvi nuo mokesÄ?iĹł. TodÄ—l iki ĹĄiol neaiĹĄku, ar ĹĄios sistemos vartotojai, taip pat ir teisiniĹł paslaugĹł bendrovÄ— „Mossack Fonseca“ padarÄ— kokiĹł nors nusikaltimĹł. $REĂ&#x;BAĂ&#x;NETĂ&#x;IRĂ&#x;+IĂ&#x;NIĂ&#x;JA

Vis dÄ—lto nereikia bĹŤti narkotikĹł prekeiviu, kad ÄŻvertintum tokios sistemos patrauklumÄ…. LengvatiniĹł mokesÄ?iĹł zonose ÄŻkurtĹł bendroviĹł ir „Mossack Fonseca“ paslaugomis, 15min.lt teigimu, naudojosi ir mĹŤsĹł ĹĄalies apsukruoliai – kad ir buvÄ™s Lietuvos futbolo federacijos prezidentas Liutauras VaranaviÄ?ius ar pardavinÄ—jamos „Lukoil Baltija“ vadovas Ivanas PaleiÄ?ikas. Vis dÄ—lto tai – tiktai smulkutÄ—s ĹžuvelÄ—s, palyginti, pavyzdĹžiui, su Rusijos prezidento Vladimiro Putino patikÄ—tiniais, kuriĹł pinigai keliavo per ĹĄias kompanijas. Taip pat ir su AlijevĹł ĹĄeima, kuri valdo naftos turtingÄ… AzerbaidĹžanÄ…, ar PrancĹŤzijos deĹĄiniĹłjĹł partijos vadovais. Kliuvo net Kinijai, kuri dabar cenzĹŤruoja interneto svetainÄ—se ar socialiniuose tinkluose pasirodĹžiusius praneĹĄimus, susijusius su „Panamos dokumentais“. PaaiĹĄkÄ—jo, jog „Mossack Fonseca“ ÄŻsteigtoms bendrovÄ—ms dirigavo arba bent jĹł akcijĹł turÄ—jo nemaĹžai artimĹł Kinijos prezidento Xi Jinpingo giminaiÄ?iĹł ir ĹĄios ĹĄalies KomunistĹł partijos politinio biuro nariĹł. Vis dÄ—lto ĹĄie veikÄ—jai turi daug bendra – pinigĹł ir norÄ… juos apsaugoti, nuslÄ—pus abejotinÄ… kilmÄ™. („Focus.de“, „SĂźddeutsche.de“, LR)

$3 QXRWU

ULQNRV SXOVDV EĂ‘VWDV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

¡3TIKĂ&#x;LI˨Ă&#x;METĂ&#x;RA¸Ă&#x;TYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x; IRĂ&#x;KAĂ&#x;RAĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;GYRIMAI 9LO QLX MH Â’VL NĂ‘ UÂ?V YLHĂ… EX WLV Ă„6WLN OLDLÂł MDX PH WĂ˜ SUL N ODX VR WDUS WDX WL QHL SUHV WL Ă?L QHL Ă„5H ODLV &KD WHDX[Âł YLHĂ… EX mLĂ˜ EHL UHV WR UD QĂ˜ JUDQ GL QHL .D GDL VH Â’UR GÂ? NDG \UD YHU WL EĂ‘ WL MRV GD OL PL Ă„6WLN OLĂ˜Âł Ă…HL PL QLQ NDL GĂ?LDX JLD VL VX ODX NÂ? LĂ…V NLU WL QLĂ˜ VYH mLĂ˜ Â’YHU WL QL PR

“

ÄŽrodÄ—me, kad esame ne tik prabangus, bet ir itin patogus vieĹĄbutis.

0L OD QR SD UR GD WUDX NLD EDO GĂ˜ NĂ‘ Uz MXV LU LQ WHU MH UR GL ]DL QH ULXV QHV EĂ‘ WHQW mLD GLN WXR MD PRV Ă…LRV VUL WLHV PD GRV

)TAĂ&#x;LI¸Ă&#x;KĂ‹Ă&#x;GROĂ&#x;Ă€YĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;-IĂ&#x;LAĂ&#x;Ng $U /LH WX YR MH NDV QRUV JD OL XĂ? YLU WX YzV VWD Oj SDN OR WL WĂ‘NVW HXUĂ˜" 3D VL UR GR WR NLĂ˜ NOLHQ WĂ˜ \UD 7R GzO QH QXRV WD EX NDG Ă…LRV VD YDL WzV SUD GĂ?LR MH LĂ… 9LO QLDXV Â’ 0L OD Qj VNUL GÂ? OzN WX YDL EX YR SLO QX Wz OLDL

0ADwKĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;DAUGYBw Ă„6WLN OLDLÂł GL GĂ?LXR MD VL LU UD Ă…\ WL Qz PLV SD Gz NR PLV NX ULĂ˜ VX ODX Nz LĂ… Ă‚YH GL MRV ND UD OLH QzV 6LO YLRV %HO JL MRV ND UD OLDXV $O EHUWÂśR ,, LU ND UD OLH QzV 3DR ORV SULQ FH VzV *D O\D QL 9DG KD QRV LĂ… 7DL ODQ GR 3UDQFĂ‘ ]L MRV SUH ]L GHQ WĂ˜ )UDQ Ă´RLV 0LW WHU UDQGÂśR LU -DFTXHVÂśR &KL UD FR (XUR SRV .R PL VL MRV SLU PL QLQ NR -R VH 0D QXH OLR %DU UR VR -XQJ WL QLĂ˜ $PH UL NRV 9DOV WL MĂ˜ VHN UH WR ULĂ˜ &RQ GR OHH] ]RV 5L FH EHL +LO OD U\ &OLQ WRQ DN WR ULDXV 'D QLH OLR &UDL JR GDL QL QLQ NĂ˜ $ORV 3X JD mLR YRV 5R GR 6WH ZDU WR 0LV SD VDX OLR $LVK ZD U\RV 5DL

I n ga J U N ÄŒI E N Ä– LR spec. korespondentÄ—, Milanas

.DV mLD \UD" 7R OLH WX YLĂ˜ LĂ… Ă„(J OL GH VLJQÂł NODX VL Qz MR SD UR GRV ODQ N\ WR MDL

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

$ &LX SL MXV

1954 metais PrancĹŤzijoje ÄŻkĹŤrÄ— Marcelis ir Nelly Tilloy. Tai – pasaulinis, individualiai valdomĹł prabangiĹł vieĹĄbuÄ?iĹł bei restoranĹł tinklas. Dabar ĹĄiai grandinei priklauso 530 nariĹł 64-iose ĹĄalyse. 20 metĹł veikiantis Vilniaus vieĹĄbutis „Stikliai“ yra apdovanotas keturiais aukĹĄÄ?iausio lygio aptarnavimo ordinais PrancĹŤzijoje, Ispanijoje, Ĺ vedijoje ir Olandijoje. Svarbios sukakties proga „Stikliuose“ duris atvÄ—rÄ— nauja pobĹŤviĹł salÄ— – joje vestuviĹł ir pobĹŤviĹł puoĹĄybos mados naujoves pristatÄ— prekÄ—s Ĺženklo „Flower by Couture by Mantas PetruĹĄkeviÄ?ius“ ÄŻkĹŤrÄ—jas Mantas PetruĹĄkeviÄ?ius. ÄŽ ĹĄventÄ™ susirinkÄ™ sveÄ?iai groŞėjosi dizainerio Juozo StatkeviÄ?iaus sukurtomis suknelÄ—mis. Be to, vieĹĄbutyje ĹĄventinÄŻ penktadienio vakarÄ… pirmÄ… kartÄ… Lietuvoje pristatyta italĹł aukĹĄtosios juvelyrikos namĹł „Stefan Hafner“ papuoĹĄalĹł kolekcija. (LR)

9LO QLDXV VH QD PLHV W \ MH YHL NLDQ W \V Ă„6WLN OLDLÂł SULHĂ… PH WĂ˜ WD SR SLU PXR MX YLHĂ… EX mLĂ˜ LU UHV WR UD QĂ˜ JUDQ GL QzV Ă„5H ODLV &KD WHDX[Âł QD ULX 5\ WĂ˜ (XUR SR MH

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis balandĹžio 15 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

1,1284

JAV doleris ÄŒekijos krona

27,0250

Danijos krona

7,4414

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,7957

Lenkijos zlotas

4,2967

Rusijos rublis

75,0125

Ĺ vedijos krona

9,1902

Ĺ veicarijos frankas

1,0919

Turkijos lira

3,2212

Kinijos juanis

7,3072

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Ĺ altinis: Lietuvos bankas

Pokytis

1,4648 1,9558 3,9387 1,4535 7,5005

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja

310,5400 122,9100 19,7927 9,3044 4,4728

, -XQ mLH QzV QXRWU

„Tapti „Relais & Chateaux“ grandinÄ—s dalimi mums buvo labai svarbu. Ilgai to siekÄ—me, turÄ—jome atitikti itin aukĹĄtus reikalavimus. Mus nuolat tikrino ĹĄios grandinÄ—s ekspertai. ÄŽrodÄ—me, kad esame prabangus ir itin patogus vieĹĄbutis“, – kalbÄ—jo „StikliĹłâ€œ bendraturtis Aleksandras Ciupijus. DidelÄ—s pastangos tiek siekiant tokio ÄŻvertinimo, tiek penkiolika metĹł jÄŻ iĹĄlaikant jau davÄ— ir duoda grąŞą – „Stiklius“ renkasi aukĹĄto rango sveÄ?iai, tarp kuriĹł – tiek karaliĹĄkĹłjĹł ĹĄeimĹł atstovai, tiek aukĹĄti pareigĹŤnai, taip pat scenos ĹžvaigĹždÄ—s. „Be abejonÄ—s, priklausyti „Relais & Chateaux“ – tai ne tik prestiĹžas, bet ir apÄ?iuopiama nauda. Mes sulaukiame daug pasiturinÄ?iĹł klientĹłâ€œ, – sakÄ— A.Ciupijus. Vilniaus senamiestyje ÄŻsikĹŤrÄ™ „Stikliai“ tapo pirmuoju vieĹĄbuÄ?iĹł ir restoranĹł grandinÄ—s „Relais & Chateaux“ nariu RytĹł Europoje. „Relais & Chateaux“ asociacijÄ…

Italija patraukÄ— ne tik turistus ar verslininkus – labai daug lietuviĹł stengÄ—si patekti ÄŻ didĹžiausiÄ… pasaulyje baldĹł ir interjero dizaino parodÄ… „iSaloni“. ÄŽ jau 55-Ä…jÄŻ kartÄ… vykstanÄ?iÄ… parodÄ… skrido lietuviai architektai, dizaineriai, garsiausiĹł Lietuvos baldĹł gamintojĹł atstovai ir tie, kurie bent kiek domisi interjero dizainu. PirmÄ… kartÄ… ÄŻ parodÄ… vykusi architektÄ— Gerda MotiejĹŤnienÄ— uĹž bilietÄ… sumokÄ—jo 60 eurĹł ir su dar dviem kolegÄ—mis ÄŻsikĹŤrÄ— paÄ?iame Milano centre. Tiesa, apartamentus jos iĹĄsinuomojo gerokai prieĹĄ pusmetÄŻ. O ĹĄtai Vilniuje ÄŻsikĹŤrusios bendrovÄ—s „IDN Group Contract“ vadovas Fulvio Cancelli savo darbuotojus savaitei apgyvendino gimtajame mieste VidĹževane, esanÄ?iame vos 50 kilometrĹł nuo Milano. Jo dizaineriĹł bei projektĹł vadovĹł kompanija kasryt ÄŻ interjero dizaino parodÄ… patogiai keliavo traukiniu. KÄ… veikÄ— lietuviai sausakimĹĄoje parodoje, ÄŻ kuriÄ… suguŞėjo specialistai ir gamintojai iĹĄ viso pasaulio? „Nufotografuoju stende gamintojÄ…, tada – jo gaminÄŻ ar tik kuriÄ… nors detalÄ™, ir jau turiu ruoĹĄinukÄ… kompiuteryje bei galvoje. O tada vienÄ… dienÄ… sulaukiame uĹžsakovo, kuriam tinka bĹŤtent tai, kÄ… pavyko aptikti Milane“, – kaip suvaldyti milĹžiniĹĄkÄ… informacijos srautÄ…, pasakojo Ĺžinomas architektas Rolandas Liola. „IDN Group Home“ direktorÄ— GytÄ— RagauskienÄ— parodÄ… kasmet aplanko jau daugiau nei deĹĄimtmetÄŻ. Ĺ iemet ji gerÄ… pusdienÄŻ praleido vien virtuvÄ—s baldĹł ekspozicijoje – „iSaloni“ jos pri-

.DV PHW 0L OD QH DSVL ODQ NDQ WL * 5D JDXV NLH Qz Âą Ă„9DO FX FL QHÂł YLU WX YLĂ˜ VWHQ GH

statomos tik kas antri metai. Ĺ iĹłmetÄ—s parodos rengÄ—jai iĹĄskyrÄ— „Toncelli“ ir „Valcucine“ virtuves, „Paola Lenti“ kĹŤrinius, talentingojo dizainerio Konstantino Grcico darbus. Tiesa, italiĹĄki baldai tikrai nÄ—ra pigĹŤs. TaÄ?iau jĹł gerbÄ—jĹł nestinga ir Lietuvoje. Neseniai vienas vilnietis ÄŻsigijo net 315 tĹŤkst. eurĹł kainuojantÄŻ virtuvÄ—s komplektÄ…. Vien virtuvÄ—s stalas kainavo 50 tĹŤkst. eurĹł. TaÄ?iau tai – dar ne viskas: uĹž marmurinius stalvirĹĄius jis papildomai sumokÄ—s apie 70 tĹŤkst., o uĹž buitinÄ™ technikÄ… – 80 tĹŤkst. eurĹł. Milane savo stendÄ… turÄ—jo ir vieninteliai ĹĄiemet parodoje dalyvavÄ™ lietuviai – bendrovÄ— „Eglidesign“. IĹĄskirtiniai rankĹł darbo baldai labiau panaĹĄĹŤs ÄŻ meno kĹŤrinius – skulptĹŤras, tad nieko keista, kad kone visi, uĹžsukusieji ÄŻ stendÄ…, klausinÄ—jo, kam skirtos tokios groĹžybÄ—s. Konjako, viskio, vyno barai, kavos ir suĹĄiĹł staleliai – dvide-

3D UR GR MH JD OL PD LĂ… Y \V WL LU Ă…L WR NLR QD PĂ˜ LQ WHU MH UR SD Y \] GĂ?LĂ˜

ĹĄimt vienas Milane pristatytas eksponatas sukurtas dizainerÄ—s EglÄ—s MieliauskienÄ—s.

ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

,IETUVI¸KASĂ&#x;DOKUMENTASĂ&#x;GALIĂ&#x;TAPTIĂ&#x;BEVERTIS 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

8Ă? VLH Q\ MH OLH WX YLDL MDX Â’S UD WR SR VNU\ GĂ?LR OzN WX YX LĂ… VL QXR PR WL DXWR PR EL OÂ’ LU W\ UL Qz WL Ă…D OÂ’ VD YD UDQ NLĂ… NDL %HW OLH WX YLĂ… NDV YDL UXR WR MR SD Ă?\ Pz ML PDV JD OLR MD QH YL VR VH Ă…D O\ VH R WDL SD PLU Ă…XV JD OL PD SD WHN WL Â’ Ez Gj I lo n a S T E P O N Ä– N Ä– LR korespondentÄ—

Tik po LietuvÄ… ar Europos SÄ…jungos ĹĄalis keliaujantys lietuviai neatkreipia dÄ—mesio, kad iĹĄvykus ÄŻ egzotiĹĄkus kraĹĄtus bĹŤtina turÄ—ti IDP (International Driving Permit) – tarptautinÄŻ vairuotojo paĹžymÄ—jimÄ…. ÄŽ nemaloniÄ… situacijÄ… prieĹĄ dvejus metus buvo patekusi ir ĹĄiĹł eiluÄ?iĹł autorÄ—, kai nuvykus ÄŻ JaponijÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad vairuoti negalÄ—s. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;NIEĂ&#x;KASĂ&#x;NEI¸Ă&#x;DUOĂ&#x;DA

Japonijoje uĹžsienieÄ?iai be IDP negali net iĹĄsinuomoti automobilio, todÄ—l teko ÄŻsitaisyti keleivio vietoje.

DidĹžiausia bÄ—da – ne lietuviĹł uĹžmarĹĄumas, o tai, kad Lietuvoje tarptautinis vairuotojo paĹžymÄ—jimas apskritai nÄ—ra iĹĄduodamas. Egipte, Indijoje, Tailande ar ÄŒilÄ—je automobilÄŻ iĹĄsinuomoti greiÄ?iausiai pavyktĹł, bet jei sustabdytĹł policija ar ÄŻvyktĹł avarija, vietos pareigĹŤnai gali uĹžregistruodami ÄŻvykÄŻ nurodyti, kad neturÄ—jote teisÄ—s vairuoti. TaÄ?iau didĹžiausia bÄ—da – ne lietuviĹł uĹžmarĹĄumas, o tai, kad Lietuvoje tarptautinis vairuotojo paĹžymÄ—jimas apskritai nÄ—ra iĹĄduodamas. )¸Ă&#x;DUOĂ&#x;DAĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;KLUĂ&#x;BAI

Labai svarbu tarptautinio vairuotojo paĹžymÄ—jimo nepainioti su verslininkĹł ir kelioniĹł agentĹŤrĹł siĹŤlomomis tarptautinÄ—mis vairuotojo licencijomis (IDL), tarptautiniais vairuotojo dokumentais (IDD) ir pan. Pastarieji yra tiktai graĹžiai apipavidalinti vairuotojo paĹžymÄ—jimĹł vertimai ir tikro dokumento nepakeiÄ?ia. Tikruosius IDP kiekvienoje ĹĄalyje iĹĄduoda oficialios ÄŻstaigos,

/LH WX YR MH LĂ… GXR WDV LU GDXJ NXU JD OLR MDQ WLV YDL UXR WR MR SD Ă?\ Pz ML PDV QXRWU NDL Uz MH NDL NX ULR VH YDOVW\EzVH EH ,'3 GR NX PHQ WR SUL O\JV WLN SODV WL NR NRU WH OHL

daĹžniausiai – vietiniai automobiliĹł klubai. TaÄ?iau Lietuvoje ĹĄiuo metu nÄ—ra galimybÄ—s gauti IDP. ÄŽmonÄ—s „Regitra“ atstovÄ— LaimutÄ— UĹžupÄ— patvirtino, kad jie nei IDP, nei jokiĹł kitokiĹł kelionÄ—s dokumentĹł neiĹĄduoda. VienintelÄ— galimybÄ— lietuviams gauti IDP – tik uĹžsienyje, taÄ?iau ja pasinaudoti gali tiktai emigrantai. Tarptautinis vairuotojo paĹžymÄ—jimas iĹĄduodamas pagal gyvenamÄ… jÄ… vietÄ…, todÄ—l kitĹł ĹĄaliĹł institucijos reikalauja pateikti ÄŻrodymĹł, pavyzdĹžiui, sÄ…skaitÄ… uĹž komunalines paslaugas, iĹĄraĹĄytÄ… lietuvio vardu. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAIĂ&#x;JAUĂ&#x;SUKĂ&#x;RUĂ&#x;TO

Bet atrodo, kad Lietuvos vairuotojai nebeilgai bus nuskriausti. Lietuvos automobiliĹł klubo vadovas Rolandas Dovidaitis patvirtino, kad ĹĄÄŻmet 20-metÄŻ ĹĄvÄ™siantis klubas ta proga ruoĹĄiasi pradÄ—ti IDP gamybÄ…. „Sudaryta darbo grupÄ—, ji analizuoja, ĹžiĹŤri ir derina su visomis institucijomis, kaip tai turÄ—tĹł atrodyti“, – tvirtino paĹĄnekovas. Dar svarstoma, ar Lietuvoje iĹĄduodamas IDP turÄ—tĹł bĹŤti plastikinÄ— kortelÄ—, kuri atrodytĹł kaip ÄŻprastas vairuotojo paĹžymÄ—jimas, ar atverÄ?iamas dokumentas. UĹžsienyje priimta, kad ĹĄis paĹžymÄ—jimas yra baltame popieriuje iĹĄspausdinta pusiau perlenkta knygelÄ—, bet kiekvienoje ĹĄalyje jis truputÄŻ skiriasi. Anot R.DovidaiÄ?io, yra ÄŻvairiĹł nuomoniĹł, kaip turÄ—tĹł atrodyti lietuviĹĄkas paĹžymÄ—jimas, taÄ?iau pabrėŞė, kad forma bus parinkta atsiĹžvelgiant ÄŻ tai, kas priimtina uĹžsienio ĹĄalyse. Tuomet ĹĄi forma bus patvirtinta per TarptautinÄ™ automobiliĹł

+AĂ&#x;DAĂ&#x;IRĂ&#x;KUĂ&#x;RIOĂ&#x;JEĂ&#x;¸AĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;)$0 â– 7DUS WDX WL QLR YDL UXR WR MR SD Ă?\ Pz ML PR QDX GR ML PDV EX YR Â’W YLU WLQ WDV Ă˜MĂ˜ ĂŒH QH YRV NH OLĂ˜ WUDQV SRU WR NRQ YHQ FL MR MH ,'3 SUL SD Ă?Â’V WD PD YL VD PH SD VDX O\ MH LĂ…V N\ UXV %UD ]L OL Mj ,UD Nj LU 6R PD OÂ’ NXU JD OLR MD VH QHV QLR PH WĂ˜ 7UDQV SRU WR NRQ YHQ FL MRV SD Y \] GĂ?LR SD Ă?\ Pz ML PDL EHL .L QL Mj NX UL QHS UL SD Ă?Â’V WD MR NLĂ˜ XĂ? VLH QLH WLĂ… NĂ˜ YDL UXR WR MR SD Ă?\ Pz ML PĂ˜ â– /LH WX YR MH LĂ… GXR WL YDL UXR WR MR SD Ă?\ Pz ML PDL EH MR NLĂ˜ DS UL ER ML PĂ˜ JD OLR MD (XUR SRV 6j MXQ JRV YDOV W\ Ez VH ,V ODQ GL MR MH 1RU YH JL MR MH /LFK WHQĂ… WHL QH LU Ă‚YHL FD UL MR MH â– 7DLS SDW OLH WX YLĂ… NL SD Ă?\ Pz ML

PDL JD OLR MD YDOV W\ Ez VH SUL VL MXQ JX VLR VH SULH Ă˜MĂ˜ 9LH QRV NH OLĂ˜ WUDQV SRU WR NRQ YHQ FL MRV Ă‚Lj NRQ YHQ FL Mj SUL SD Ă?Â’V WD YDOV W\ EzV WDUS MĂ˜ Âą 5X VL MD %DO WD UX VL MD 8N UDL QD *UX ]L MD 0HN VL ND )L OL SL QDL 7XU NL MD LU NL WRV â– -$9 Qz UD SD VL UD Ă…LX VLRV Ă…LRV NRQ YHQ FL MRV EHW SDS UDV WDL HXUR SLH WLĂ… NL YDL UXR WR MR SD Ă?\ Pz ML PDL Ă…LR MH Ă…D O\ MH SUL SD Ă?Â’V WD PL 'DX JLDX SURE OH PĂ˜ QH WX ULQW ,'3 JD OL NLO WL Â’Y\ NXV DYD UL MDL WR GzO SULHĂ… QXR PR MDQ WLV DXWR PR EL OÂ’ UHL NLD Â’VL WL NLQ WL DU GUDX GL PR SR OL VDV JD OLR MD YDL UXR MDQW VX OLH WX YLĂ… NX YDL UXR WR MR SD Ă?\ Pz ML PX

asociacijÄ… (FIA) ir jos iĹĄdavimas Lietuvoje bus ÄŻteisintas. $OĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TASĂ&#x;GAĂ&#x;LIOSĂ&#x;VIĂ&#x;SUR

R.Dovidaitis ÄŻsitikinÄ™s: lietuviĹĄkÄ… tarptautinÄŻ vairuotojo paĹžymÄ—jimÄ… pavyks ÄŻteisinti dar ĹĄÄŻmet. „Yra didelis poreikis. DÄ—l to ir patys iniciatyvÄ… parodÄ—me“, – pa-

sakė R.Dovidaitis. Jis garantavo, kad LAK iťduotas dokumentas galios visame pasaulyje, įskaitant Kubą ir Japoniją – ťiose ťalyse dabar lietuviams kyla daugiausia problemų. Jis turėtų palengvinti ir keliones į Rusiją, kitas NVS ťalis. Lietuvos automobilių klubas

kol kas neapsisprendÄ—, kiek kainuos IDP iĹĄdavimas, bet ĹĄi paslauga vairuotojams nebus nemokama. Pasak R.DovidaiÄ?io, svarstoma suma yra simbolinÄ— ir nevirĹĄys „Regitroje“ dabar iĹĄduodamĹł lietuviĹĄkĹł vairuotojo paĹžymÄ—jimĹł kainos.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,+,Ă&#x;MILĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;AKISĂ&#x;TAĂ&#x;TAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;ÀÄTĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;Nw 3 0DQ WDX WR QXRWU

.DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą SLU PDV 9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą DQW UDV Ă‚LĂ˜ SR ]L FL MĂ˜ /./ WXU Q\ UR OHQ WH Oz MH WU\V SDV NX WL QLDL UH JX OLD ULR MR VH ]R QR WX UDL MDX QH SD NHLV WRGzO U\W GLH QRV PD mH NR PDQ GRV VSUÂ?V NL WDV XĂ? GXR WLV

Evaldas Petrauskas vyks ÄŻ antrÄ…sias savo olimpines Ĺžaidynes. Londono olimpiados prizininkas vakar Turkijoje iĹĄkovojo bilietÄ… ÄŻ Rio de Ĺ˝aneirÄ…, olimpinio bokso atrankos turnyro pusfinalyje svorio kategorijoje iki 64 kg 3:0 (teisÄ—jĹł taĹĄkai – 30:27, 29:28, 29:28) ÄŻveikÄ™s jam gerai paŞįstamÄ… armÄ—nÄ… HovhanesÄ… BaÄ?kovÄ…. 24 metĹł E.Petrauskas su ĹĄiuo varĹžovu kovÄ—si pernai Europos Ä?empionato ketvirtfinalyje ir tuomet jÄŻ taip pat nugalÄ—jo.

R o l a n d a s V. E I D V I L A S

Du stipriausi ĹĄio amĹžiaus Lietuvos krepĹĄinio klubai vietas galutinÄ—je LKL reguliariojo sezono rikiuotÄ—je suĹžinojo treÄ?iadienÄŻ. „Žalgiris“ po pergalÄ—s 95:73 namuose prieĹĄ KÄ—dainiĹł „NevÄ—ĹžÄŻâ€œ surinko 30 pergaliĹł ir likus trims turams tapo nepavejamas net teoriĹĄkai, nes „Lietuvos rytas“ sveÄ?iuose 77:80 pralaimÄ—jo PrienĹł-BirĹĄtono „Vytautui“ ir liko su 26 pergalÄ—mis. TaÄ?iau per likusius turus gali pasikeisti beveik visĹł kitĹł LKL komandĹł vietos. Joms aiĹĄkus tik vienas dalykas – „NevÄ—Ĺžis“ ir Alytaus „DzĹŤkija“ nepateks ÄŻ atkrintamÄ…sias varĹžybas, bet kausis tarpusavyje dÄ—l 9-osios vietos. Ĺ io LKL Ä?empionato tvarkaraĹĄtis ĹĄiek tiek neÄŻprastas. AnksÄ?iau „Žalgirio“ ir „Lietuvos ryto“ rungtynÄ—s daĹžniausiai bĹŤdavo paskutinis akordas, baigiantis reguliarĹłjÄŻ sezonÄ…. Ĺ iais metais Kauno ir Vilniaus komandos ketvirtÄ… jÄŻ kartÄ… susirems ne paskutiniame ture – paskui joms reikÄ—s suĹžaisti dar po dvejas rungtynes. Per praÄ—jusius pusantro deĹĄimtmeÄ?io paskutinÄ—s rungtynÄ—s ne kartÄ… lÄ—mÄ— reguliariojo sezono nugalÄ—tojus, o sÄ—kmÄ— nusiĹĄypsodavo tai vieniems, tai kitiems. Pastaraisiais metais reguliariojo sezono pabaigtuvÄ—s bĹŤdavo itin karĹĄtos. 2013 metais „Žalgiris“ ir „Lietuvos rytas“ pirmosios vietos likimÄ… iĹĄsiaiĹĄkino tik per pratÄ™simÄ…, o uĹžpernai ir pernai nugalÄ—tojus lÄ—mÄ— paskutinÄ—mis ketvirtojo kÄ—linio sekundÄ—mis pataikyti metimai. PrieĹĄ krepĹĄinio milĹžinĹł dvikovÄ… – Ĺžvilgsnis ÄŻ karĹĄÄ?iausias reguliariojo sezono pabaigtuves. â– Ă“MEĂ“TAI

Ĺ iame amĹžiuje „Žalgiris“ ir „Lietuvos rytas“ reguliariajame sezone beveik visada kovodavo dÄ—l nugalÄ—tojo vardo. VienintelÄ— iĹĄimtis buvo uĹžpraeitas Ä?empionatas, kuriame vilnieÄ?iai pirmÄ… jÄ… vietÄ… uĹžsitikrino dar prieĹĄ paskutines rungtynes, o kaunieÄ?iams jos lÄ—mÄ— antrÄ… jÄ… arba ketvirtÄ… jÄ… vietÄ…. Nors atrodÄ—, kad „Lietuvos rytui“ net palankiau pralaimÄ—ti, vilnieÄ?iai nenorÄ—jo su tuo sutikti. Jie panaikino 17 taĹĄkĹł atsilikimÄ…, tik paskutinÄ™ minutÄ™ pirmÄ… kartÄ… iĹĄsiverŞė ÄŻ priekÄŻ, o prieĹĄ pat sirenÄ… sezono viduryje Vilniaus komandÄ… sustiprinÄ™s Antanas Kavaliauskas pataikÄ— dvitaĹĄkÄŻ ir „Lietuvos rytas“ iĹĄplÄ—ĹĄÄ— pergalÄ™ „Žalgirio“ arenoje 86:84. Kadangi „Žalgiris“ nukrito ÄŻ jam neÄŻprastÄ… ketvirtÄ… jÄ… vietÄ…, nuolatiniĹł varĹžovĹł dvikova 2014 metĹł pavasarÄŻ ÄŻvyko ne LKL finale, o jau pusfinalyje. „Žalgiris“ laimÄ—jo pusfinalio serijÄ…, ir „Lietuvos rytas“ pirmÄ… kartÄ… XXI amĹžiuje nepateko ÄŻ finalÄ…. â– Ă“MEĂ“TAI

PrieĹĄ Kaune vykusias paskutines reguliariojo sezono rung-

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

3LU PR MH VH ]R QR DNLV WD WR MH .DX QH ODL Pz MR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł 9z OLDX VRV WL Qz MH YLO QLH mLDL VXN OX SR LU ODL Pz MR

tynes „Žalgirio“ sÄ…skaitoje buvo viena pergale daugiau. DÄ—l to „Lietuvos rytui“ reikÄ—jo ne ĹĄiaip laimÄ—ti, o atsirevanĹĄuoti didesniu skirtumu, negu buvo pralaimÄ—jÄ™s savo aikĹĄtÄ—je (11 taĹĄkĹł). Pirmojoje rungtyniĹł pusÄ—je atrodÄ—, kad apie revanĹĄÄ… negali bĹŤti nÄ— minÄ?iĹł – antrojo kÄ—linio viduryje „Žalgiris“ pirmavo 32:15. TaÄ?iau po pertraukos vaizdas apvirto aukĹĄtyn kojomis – „Lietuvos rytas“ iĹĄlygino rezultatÄ…, o per pratÄ™simÄ… iĹĄplÄ—ĹĄÄ— pergalÄ™ 73:70. Tiesa, skirtumas buvo per maĹžas, todÄ—l „Žalgiris“ iĹĄsaugojo pirmÄ… jÄ… vietÄ…. â– Ă“MEĂ“TAI

Pernai LKL lyderiams prieĹĄ paskutinÄ™ reguliariojo sezono akistatÄ… daug skaiÄ?iuoti nereikÄ—jo. Komandos turÄ—jo vienodai taĹĄkĹł ir „Žalgirio“ arenoje akis ÄŻ akÄŻ susirÄ—mÄ— dvikovoje dÄ—l pirmosios vietos. Permainingose rungtynÄ—se nÄ— vienai komandai nepavyko ÄŻgyti didelio pranaĹĄumo ir skirtumas nÄ— karto nebuvo dviĹženklis. LemiamÄ… ĹžodÄŻ tarÄ— „Žalgirio“ amerikietis Jamesas Andersonas. Jis likus 5 sek. pataikÄ— svarbiausiÄ… maÄ?o dvitaĹĄkÄŻ ir iĹĄplÄ—ĹĄÄ— kaunieÄ?iams pergalÄ™ 82:81. â– Ă“MEĂ“TAI

Pernai beveik pasikartojo 2005ĹłjĹł istorija. Tiesa, tais metais komandos susitiko ne paskutiniame ture, taÄ?iau turÄ—damos vienodai taĹĄkĹł Kauno sporto halÄ—je kovojo dÄ—l pirmosios vietos.

Per praÄ—jusius pusantro deĹĄimtmeÄ?io paskutinÄ—s rungtynÄ—s ne kartÄ… lÄ—mÄ— reguliariojo sezono nugalÄ—tojus. „Lietuvos rytui“ ketvirtajame kÄ—linyje pavyko nutolti 72:63, taÄ?iau „Žalgiris“ atsitiesÄ—, o likus 3 sek. ir esant lygiam rezultatui 78:78 kaunieÄ?iĹł gynÄ—jas Robertas Packas pataikÄ— pirmÄ… jÄ… iĹĄ dviejĹł baudĹł (antrosios neÄŻmetÄ— tyÄ?ia) ir „Žalgiris“ iĹĄkovojo pergalÄ™ vienu taĹĄku. â– Ă“MEĂ“TAI

PrieĹĄ paskutines reguliariojo sezono rungtynes pergaliĹł skiltyje prie „Lietuvos ryto“ ir „Žalgirio“ pavadinimĹł irgi buvo ÄŻraĹĄyti vienodi skaiÄ?iai. Lyderiai tarpusavio dvikovoje

+OĂ&#x;VAĂ&#x;DwLĂ&#x; ÂŚ Ă&#x;VIEĂ&#x;TĂ‹

+OĂ&#x;VAĂ&#x;DwLĂ&#x; ÂŚ Ă&#x;VIEĂ&#x;TĂ‹

â– 1RUV DXW VDL GH ULXV VNL ULD WLN YLH QDV WDĂ… NDV GDXJ JH UHV Qz SD Gz WLV Nz GDL QLĂ… NLĂ˜ NX ULH Ă…Â’ VH ]R Qj MDX WULV NDU WXV Â’YHL Nz DO\ WLĂ… NLXV 'zO WR Ă„']Ă‘ NL MDLÂł UHL NLD QH WLN Â’YHLN WL Ă„1H Yz Ă?Â’Âł EHW LU LHĂ… NR WL GDU EHQW YLH QRV SHU JD OzV SHU UXQJ W\ QHV LĂ… Y \ NR VH VX Ă„1HS WĂ‘ QXÂł EHL Ă„/LH WX YRV U\ WXÂł â– -HL Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ Ă„1H Yz Ă?LVÂł Â’YHLNV Ă„']Ă‘ NL MjÂł XĂ? VL WLN ULQV GH YLQ Wj Mj YLH Wj LU JD OzV EĂ‘ WL YL VLĂ… NDL UD PXV SHU GX SDV NX WL QLXV WX UXV 3D JDO /./ QXRV WD WXV SDV NX WL QÂ? YLH Wj XĂ?z PX VL NR PDQ GD WX UL LĂ…N ULV WL Â’ 1./ â– Ă„1H Yz Ă?LVÂł Âą VX Ă„']Ă‘ NL MDÂł V Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? Gz PLVÂł Q Ă„1HS WĂ‘ QXÂł V â– Ă„']Ă‘ NL MDÂł Âą VX Ă„1H Yz Ă?LXÂł Q Ă„1HS WĂ‘ QXÂł V Ă„/LH WX YRV U\ WXÂł V

â– 1RUV GYL SLU PR VLRV YLH WRV MDX QH SD MX GL QD PRV QHDW VD N\ WĂ˜ NODX VL PĂ˜ /./ mHP SLR QD WH OL NR QH PD Ă?DL 'DU WÂ? VLD VL NR YD GzO WUH mLR VLRV YLH WRV EHW Ă„9\ WDX WDVÂł Mj JD OL SUD UDV WL YLH QLQ WH OLX DW YH MX Âą MHL SUD ODL PzV YL VDV WUH MDV UXQJ W\ QHV R DU WL PLDX VLDV SHU VH NLR WR MDV Ă„-X YHQ WXVÂł YL VXV WULV NDU WXV ODL PzV Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ Ă…LRV HNLSRV WDU SX VD Y\ MH VX VL UHPV 8WH QR MH EHW SULH QLĂ… NLDPV SD ODQ NX WDL MRJ MLH Ă…Â’ VH ]R Qj MDX WULV NDUW QX JD Oz MR Ă„-X YHQ WXVÂł 7DG NR PDQ GRPV VX ULQ NXV YLH QR GDL WDĂ… NĂ˜ DXNĂ… mLDX OLNV Ă„9\ WDX WDVÂł â– 3D JDO WDĂ… NXV Ă„9\ WDX WjÂł JD OL SD Y\ WL Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł LU Ă„Ă‚LDX OLDLÂł EHW Ă…LRV HNL SRV MDX QH EH WX UL JD OL P\ ELĂ˜ SD NLO WL Â’ WUH mLj Mj YLH Wj GzO SUDV WHV QLĂ˜ UH ]XO WD WĂ˜ WDU SX VD YLR GYL NR YR VH MHL UHL Nz WĂ˜ VNDL mLXR WL WUL MĂ˜ DU ED NH WX ULĂ˜ NR PDQ GĂ˜ UH ]XO WD WXV â– 3UH WHQ GHQ WĂ˜ Â’ NHW YLU Wj Mj YLH Wj GDU GDX JLDX ,WLQ SD ODQ NLDL VX VLN ORV mLXV DS OLQ N\ EzPV IL QL Ă…XR WL NHW YLU WDV JD OL QHW Ă„/LHW ND EH OLVÂł $Ă… WXQ Wj Mj YLH Wj MDX XĂ? VL WLN UL QR Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł NX ULRV NHW YLUW IL QD O\ MH WLN UDL Ă?DLV VX Ă„ĂŒDO JL ULXÂł â– Ă„9\ WDX WDVÂł SHU JD OLĂ˜ Ă?DLV VX Ă„-X YHQ WXVÂł V Ă„ĂŒDO JL ULXÂł V Ă„/LHW ND EH OLXÂł V â– Ă„-X YHQ WXVÂł Âą VX Ă„9\ WDX WXÂł Q Ă„Ă‚LDX OLDLVÂł V Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? Gz PLVÂł V â– Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą VX Ă„/LHW ND EH OLXÂł V Ă„']Ă‘ NL MDÂł Q Ă„1H Yz Ă?LXÂł Q â– Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą VX Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? Gz PLVÂł V Ă„-X YHQ WXVÂł Q Ă„ĂŒDO JL ULXÂł V â– Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą VX Ă„1HS WĂ‘ QXÂł Q Ă„/LH WX YRV U\ WXÂł V Ă„9\ WDX WXÂł Q

Vilniuje aiĹĄkinosi, kuris iĹĄ jĹł uĹžims pirmÄ… jÄ… vietÄ…. Tris kÄ—linius svarstyklÄ—s krypo ÄŻ kaunieÄ?iĹł pusÄ™ – 35-Ä…jÄ… min. „Žalgiris“ pirmavo 80:74. TaÄ?iau tada ÄŻkvÄ—pimÄ… pajuto „Lietuvos ryto“ legionieÄ?ius Igoras MiloĹĄeviÄ?ius: geriausias sezono rungtynes ĹžaidĹžianÄ?io gynÄ—jo vedami ĹĄeimininkai likusiÄ… maÄ?o dalÄŻ laimÄ—jo 16:1! Vilniaus komanda iĹĄkovojo pergalÄ™ 90:81 ir tapo reguliariojo sezono nugalÄ—toja. â– Ă“MEĂ“TAI

„Žalgiris“ ir „Lietuvos rytas“ pratÄ™simÄ… per reguliariojo sezono pabaigtuves pirmÄ… kartÄ… ĹžaidÄ— 2002 metais. RungtynÄ—s nieko nelÄ—mÄ—, nes LKL Ä?empionate be pralaimÄ—jimĹł ĹžengÄ™ vilnieÄ?iai jau buvo uĹžsitikrinÄ™ pirmÄ… jÄ… vietÄ…. Bet situacija turnyro lentelÄ—je neturÄ—jo ÄŻtakos komandĹł nusiteikimui ir jos Kauno sporto halÄ—je arĹĄiai kovojo visas 45 minutes. „Žalgiriui“ pavyko nutraukti „Lietuvos ryto“ pergaliĹł serijÄ… – Kauno komanda nugalÄ—jo 93:84. â– Ă“MEĂ“TAI

Ĺ ios rungtynÄ—s nebuvo paskutinÄ—s (po jĹł komandoms liko dar po vienÄ… maÄ?Ä…), bet lÄ—mÄ— reguliariojo sezono nugalÄ—tojÄ…. „Žalgiris“ lenkÄ— „Lietuvos rytą“ viena pergale, tad vilnieÄ?iams reikÄ—jo ne ĹĄiaip laimÄ—ti, o savo aikĹĄtÄ—je atsirevanĹĄuoti bent 11 taĹĄkĹł skirtumu. AtrodÄ—, kad uĹžduotis nÄ—ra paprasta, bet „Lietuvos rytas“ jÄ… ÄŻvykdÄ— su kaupu – jau per du kÄ—-

Arvydas Sabonis ilgai galvojo, bet dalyvaus Lietuvos krepĹĄinio federacijos (LKF) prezidento rinkimuose geguŞės 31 dienÄ…. Jis sutiko, kad bĹŤtĹł pasiĹŤlytas antrajai kadencijai, ir tikriausiai bus vienintelis pretendentas. Penktadienio vidurnaktÄŻ baigÄ—si terminas, iki kurio galima pateikti kandidatĹŤras, taÄ?iau po A.Sabonio apsisprendimo intrigos neliko. 51 metĹł A.Sabonio kandidatĹŤrÄ… oficialiai iĹĄkÄ—lÄ— Lietuvos krepĹĄinio veteranĹł lyga.

Romualdas Brazauskas turÄ—s vykdyti klubĹł valiÄ…. Lietuvos krepĹĄinio lygos (LKL) valdybos posÄ—dyje penktadienÄŻ Vilniuje klubai nubalsavo, kad lyga kreiptĹłsi ÄŻ TarptautinÄ™ krepĹĄinio federacijÄ… (FIBA) ir Lietuvos krepĹĄinio federacijÄ… (LKF), kad lemiamoms kovoms galÄ—tĹł pasitelkti teisÄ—jus iĹĄ uĹžsienio. LKL valdyba dar vasarÄŻ buvo ÄŻpareigojusi atlikti bĹŤtinus veiksmus LKL generalinÄŻ direktoriĹł R.BrazauskÄ…, taÄ?iau buvÄ™s teisÄ—jas vilkino sprendimÄ….

linius ÄŻgijo 19 taĹĄkĹł persvarÄ… ir sutriuĹĄkino varĹžovus 98:68. â– Ă“MEĂ“TAI

LKL favoritai taip pat kovojo ne paskutiniame ture, o „Žalgiris“ lenkÄ— „Lietuvos rytą“ dviem pergalÄ—mis, todÄ—l kaunieÄ?iams pralaimÄ—jimas savo aikĹĄtÄ—je nebĹŤtĹł buvÄ™s praŞōtingas. PralaimÄ—jimu buvo pakvipÄ™ – antrajame kÄ—linyje Kauno komanda atsiliko net 12:30. Vis dÄ—lto jau treÄ?iajame kÄ—linyje ĹĄvieslentÄ—je degÄ— vienodi arba panaĹĄĹŤs skaiÄ?iai, o paskutiniame ketvirtyje Manto KalnieÄ?io vedamas „Žalgiris“ ĹžaidÄ— tiksliau, nugalÄ—jo 86:81 ir uĹžsitikrino pirmÄ… jÄ… vietÄ… reguliariajame sezone.

Egidijus ValÄ?iukas triumfavo Malagoje. Europos jauniĹł jÄ—gos trikovÄ—s Ä?empionate 18-metis 133 cm ĹŤgio lietuvis iĹĄkovojo aukso medalÄŻ svorio kategorijoje iki 53 kg, surinkÄ™s 545 kg (ĹĄtangos spaudimas – 150 kg, pritĹŤpimas su ĹĄtanga – 250 kg, ĹĄtangos atkÄ—limas – 145 kg). Ĺ tangos spaudimo rungtyje pasiektas rezultatas – ne tik jauniĹł, bet ir jaunimo amĹžiaus grupÄ—s pasaulio rekordas.

VSRUWR DUHQD

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

)SĂ&#x;PAĂ&#x;NIJAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;VISUS $ELH MĂ˜ (XUR SRV IXW ER OR NOX EĂ˜ WXU Q\ UĂ˜ IL QD ODL JD OL EĂ‘ WL LV SD QLĂ… NL 7DLS DW VL WLNV MHL SXV IL QD O\ MH YL VRV NH WX ULRV ,V SD QL MRV NRPDQGRV Â’YHLNV VD YR NRQNXUHQWXV LĂ… 9R NLH WL MRV $QJ OL MRV LU 8N UDL QRV Burtai UEFA bĹŤstinÄ—je buvo akli, taÄ?iau nei ÄŒempionĹł, nei Europos lygoje nesuporavo ispanĹł, nors jokiĹł apribojimĹł nebuvo. ÄŒempionĹł lygoje buvo ÄŻmanomas itin dramatiĹĄkas scenarijus: dviejĹł Madrido klubĹł derbis ir Pepo Guardiolos dabartinio ir bĹŤsimojo klubĹł mĹŤĹĄis. TaÄ?iau „Real“ turÄ—s kautis su „Manchester City“, o „Atletico“ – su „Bayern“. „Šis pusfinalis bus toks pats sunkus, kaip ir bĹŤtĹł kiti. Vienintelis palankus dalykas yra tai, kad antrÄ…sias rungtynes Ĺžaisime namuose, – sakÄ— „Real“ treneris Zinedine’as Zidane’as. – Mes esame favoritai – ir taip bus visada. Bet rungtynÄ—se tai neturi jokios reikĹĄmÄ—s.“ „Manchester City“ pirmÄ…kart pateko ÄŻ ÄŒempionĹł lygos pusfinalÄŻ. P.Guardiolai teks Ĺžaisti prieĹĄ gerai paŞįstamÄ… klubÄ…: „Puikiai Ĺžinau, koks geras gali bĹŤti „At-

0USĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LIOĂ&#x;BURĂ&#x;TAI hEMĂ“PIOĂ“NĂŒĂ“LYĂ“GA Ă“Ă„0DQF KHV WHU &L W\Âł Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł 0DG UL GR Ă„$W OH WL FRÂł Âą 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł 5XQJ W\ QzV Y\NV ED ODQ GĂ?LR LU JH JX Ă?zV GLH QR PLV %UROĂ“POSĂ“LYĂ“GA Ă“Ă„6H YLO ODÂł Âą 'R QHF NR Ă„Ă‚DFK WDUÂł Ă„9LO ODU UHDOÂł Âą Ă„/L YHU SRROÂł 5XQJ W\ QzV EXV Ă?DL GĂ?LD PRV ED ODQ GĂ?LR LU JH JX Ă?zV GLH QR PLV +ETĂ“VIRTĂ“FIĂ“NAĂ“LIOĂ“ATĂ“SAĂ“KOĂ“MIEĂ“JIĂ“ MAĂ“jAI Ă“Ă„6H YLO ODÂł Âą %LO EDR Ă„$WK OH WLFÂł . *D PHL UR $ $GX UL ]DV 5 *DU FLD , UXQJ W\ QzV Âą P EDX GL QLDL Âą 3UD KRV Ă„6SDU WDÂł Âą Ă„9LO ODU UHDOÂł Ă“ % 'Rm ND ODV / .UHM mL & %D NDP EX 6 &DV WLO OH MR ' /D ID WD Â’ VD YR YDU WXV , Âą Ă„Ă‚DFK WDUÂł Âą Ă„%UD JDÂł Ă“ ' 6UQD LĂ… P 5 )HU UHL UD Â’ VD YR YDU WXV Â’ VD YR YDU WXV 9 .R YD OHQ ND , Âą Ă„/L YHU SRROÂł Âą 'RUW PXQ GR Ă„%R UXV VLD³Ó ' 2UL JL 3K &RX WLQ KR 0 6DN KR ' /RY UH QDV + 0FKL WD ULD QDV 3 ( $XED PH\DQ JDV 0 5HX VDV , Âą

-HL JH ULDX VLDV SD VDX OLR IXW ER OL QLQ NDV / 0HV VL QH VL Ă…\S VR Âą Ă„%DU FH OR QDÂł UHL ND ODL LĂ… WLHV SUDV WL

+AĂ&#x;TAĂ&#x;LOĂ&#x;NAIĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;KAĂ&#x;TASTĂ&#x;ROĂ&#x;FOS Ă„%DU FH OR QDÂł UL WD VL Â’ EH GXJ QÂ? .OX ER JHU Ez MDPV WDL O\J VPĂ‘ JLV Â’ YHL Gj LU VS\ ULV Â’ SLO Yj 1H QX JD OL PL GLH YDL VWDL JD WD SR Â’YDU mLR QH VX JH EDQ mLDLV Â’PXĂ… WL YL GX WL QLR NDLV kHP SLR QĂ˜ O\ JRV WDX Uz MDX QXS ODX Nz K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Barcelona

Kas nutiko, „Barcelona“? Ar garsusis klubas sugebÄ—s atsigauti ir laimÄ—s Ispanijos Ä?empionatÄ… bei Karaliaus taurÄ™? „Barcelona“ sirgaliai – sutrikÄ™, iĹĄsigandÄ™, nuliĹŤdÄ™. Per plaukÄ… nuo depresijos. 39 nepralaimÄ—ti maÄ?ai, svajonÄ—s apie pakartotÄ… tripletÄ… (trigubÄ… laimÄ—jimÄ…) ir staiga – trys pralaimÄ—jimai per tris savaites.

letico“. Jie turi tÄ… patÄŻ trenerÄŻ (Diego Simeone. – Red.) jau penktus metus ir ĹžaidĹžia pagal jo taktikÄ….“ (AP, LR)

4IĂ&#x;TUĂ&#x;LASĂ&#x;KAĂ&#x;BOĂ&#x;ANTĂ&#x;PLAUĂ&#x;KO

„Fenerbahce“ per antrÄ…sias ketvirtfinalio serijos rungtynes tiesiog nuĹĄlavÄ— Eurolygos Ä?empionus – savo aikĹĄtÄ—je sutriuĹĄkino 100:78. Dabar krepĹĄininkai persikels ÄŻ MadridÄ…, kur antradienÄŻ Ĺžais treÄ?iÄ…sias rungtynes. Jei „Real“ laimÄ—s, ketvirtosios rungtynÄ—s ketvirtadienÄŻ irgi vyks Ispanijos sostinÄ—je. „Fenerbahce“ varĹžovus pribloĹĄkÄ— pirmosiomis minutÄ—mis. Ĺ eimininkai pirmojo kÄ—linio viduryje ÄŻmetÄ— 13 taĹĄkĹł be atsako ir nuskriejo ÄŻ priekÄŻ 21:8, o 13-Ä…jÄ… min. jĹł persvara tapo kone nepadori – 34:14. „RungtynÄ—s beveik baigÄ—si po pirmosios pusÄ—s“, – pripaĹžino „Real“ treneris Pablo Laso. ÄŽgijusi milĹžiniĹĄkÄ… pranaĹĄumÄ… Stambulo komanda neatleido gniauĹžtĹł ir per paskutinÄ™ atakÄ… pelnÄ— 100-Ä…jÄŻ taĹĄkÄ…. „Real“ triĹženklÄŻ skaiÄ?iĹł taĹĄkĹł Eurolygoje praleido pirmÄ… kartÄ… nuo 2013 metĹł pavasario, kai turnyro finale pralaimÄ—jo PirÄ—jo „Olympiakos“ komandai 88:100. „LaimÄ—jÄ™ pirmÄ…sias rungtynes, jas atidĹžiai iĹĄnagrinÄ—jome ir iĹĄsiaiĹĄkinome, kÄ… dar privalome pagerinti. Esu labai patenkintas mĹŤsĹł Ĺžaidimu“, – dĹžiaugÄ—si „Fenerbahce“ komandos treneris Ĺ˝eljko ObradoviÄ?ius. AntrÄ… jÄ… pergalÄ™ serijoje iĹĄkovojo ir Maskvos CSKA, nugalÄ—-

%UROĂ&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;KETĂ&#x;VIRTĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LIS

Ne vienas aistruolis atsisakytĹł Ispanijos lygos aukso arba Karaliaus taurÄ—s, kad tik ÄŒempionĹł lygos nelaimÄ—tĹł „Real“.

!NTÓROÓSIOSÓRUNGÓTYÓNwS 6WDP EX OR ¸&EÓNERÓBAHÓCEŠ ¹ 0DG UL GR ¸2EALŠÓ ( 8GRK 1 .D OL QL mLXV % %RJ GD QR YL mLXV % 'L [R QDV / 'D WR PH 6 5RG UL JXH ]DV / 'RQ mL mLXV - 0D mLX OLV PLQ 6H UL MD ¹ 0DVN YRVÓ#3+! ¹ %HOJ UD GR ¸#RVEÓNAÓZVEZÓDAŠÓ . +L QH VDV & +LJ JLQ VDV LU 1 GH &R OR SR 6 -R YL mLXV 0 6L PR QR YL mLXV LU 7 .LQ VH\ SR 6H UL MD ¹

Pirmasis – namuose 1:2 Madrido „Real“, antrasis – 0:1 sveÄ?iuose San Sebastiano „Real Sociedad“, o pats skaudĹžiausias – ÄŒempionĹł lygoje 0:2 Madrido „Atletico“. $)3 Ă„6FDQSL[Âł QXRWU

6WLS ULDX VLD Ă„7RS Âł HWD SR NR PDQ GD 6WDP EX OR Ă„)H QHU EDK FHÂł YHU mLD mHP SLR QXV LĂ… VRV WR 7L WX Oj JL QDQ W\V 0DG UL GR Ă„5HDOÂł NUHSĂ…LQLQNDL YzO SUD ODL Pz MR NHW YLUW IL QD OLR PDmj LU VH UL MR MH LNL WUL MĂ˜ SHU JD OLĂ˜ MDX DW VL OLH ND

ĂŒ 2EUDGRYLmLDXV DXNOzWLQLDL QHQXY\Oz

jÄ™s Belgrado „Crvena zvezda“ ekipÄ… 77:76. TreÄ?iosios ĹĄiĹł komandĹł rungtynÄ—s Belgrade bus ĹžaidĹžiamos pirmadienÄŻ. CSKA rezultatÄ… persvÄ—rÄ— tik treÄ?iojo kÄ—linio viduryje, taÄ?iau paskutinÄ—mis sekundÄ—mis sveÄ?iai turÄ—jo progĹł iĹĄkovoti pergalÄ™. Bet jĹł viltis suĹžlugdÄ— lemiamu metu netaikliai mestos baudos ir Stefano JoviÄ?iaus Ĺžingsniai, kuriuos teisÄ—jai uĹžfiksavo likus vos 3 sek. iki sirenos.

5Ă€PĂ&#x;LĂ„Ă&#x;DOĂ&#x;PEĂ&#x;SIĂ&#x;MIZĂ&#x;MOĂ&#x;BANĂ&#x;GA

Nors klubas dar turi progÄ… iĹĄkovoti du titulus, kai kurie „Barcelona“ aistruoliai skelbia streikÄ…. „Iki rugsÄ—jo nebeisiu ÄŻ „Camp Nou“ stadionÄ…. Man „Barcelona“ Ĺžaidimas ĹĄÄŻ sezonÄ… jau nebeteikia jokio dĹžiaugsmo“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— klubo narys Danielis Farre. Jis – ne iĹĄimtis tarp „Barcelona“ aistruoliĹł. Nuo pat „Barsos“ atsiradimo klubui bĹŤdinga katastrofizmo filosofija – vos paslydus komandai gerbÄ—jai nusivilia ĹžaidÄ—jais ir skuba pranaĹĄauti visuotinÄ™ katastrofÄ…. PraÄ—jusÄŻ ketvirtadienÄŻ Barselonos klubo vadovai jau praĹĄÄ— sirgaliĹł rungtynÄ—se su „Valencia“ uĹžpildyti stadiono tribĹŤnas. „ŽaidÄ—jams dabar labai reikia jĹŤsĹł pasitikÄ—jimo“, – ÄŻ DanielÄŻ ir kitus aistruolius kreipÄ—si klubo atstovas Josepas Vivesas. Pastaraisiais metais buvo ÄŻsiĹžiebusi viltis, kad „Barcelona“ sirgaliai pagaliau taps optimistais. To juos mokÄ— ir neseniai mirÄ™s buvÄ™s treneris olandas Johanas Cruyffas. „Camp Nou“ stadionas pastaraisiais sezonais visuomet bĹŤdavo pilnas, ir netgi santĹŤriausi aistruoliai ÄŻsiaudrindavo per rungtynes. PradÄ—jo nykti garsie-

ji „tribĹŤnistai“ (tribuneros), kurie ateidavo ÄŻ stadionÄ… tik pasiĹžiĹŤrÄ—ti rungtyniĹł, o ne palaikyti komandos. Katalonijos dienraĹĄtis „Ara“ neseniai perspÄ—jo: „Palaukite, kol „Barcelona“ pralaimÄ—s ĹĄeĹĄis maÄ?us iĹĄ eilÄ—s. TribĹŤnistai vÄ—l sugrÄŻĹĄ. NepasitikÄ—jimas ir pesimizmas yra uĹžkoduotas „Barsos“ aistruoliĹł genuose.“ , -ESĂ&#x;SIĂ&#x;VIEĂ&#x;NASĂ&#x;NEI¸Ă&#x;TEMĂ&#x;PIA

Vieni uĹžsiima katastrofiĹĄkomis prognozÄ—mis, kiti bando nustatyti komandos ligÄ…. „DievĹł suklupimas yra apgaubtas neĹžinomybÄ—s. Kartais atrodo, jog turime per maĹžai ĹžiniĹł apie tai, kas vyksta. Manau, kad ir patys ĹžaidÄ—jai bei treneriai neĹžino, kas gi atsitiko „Barcelona“ komandai. Kaip visada, futbole yra daug mistikos ir keli atsitiktiniai dalykai gali nulemti ÄŻvykiĹł eigÄ…. DÄ—l to ĹĄi sporto ĹĄaka ir sukelia tiek daug aistrĹłâ€œ, – mano Ispanijos sporto Ĺžurnalistas Santi Segurola. Pasak ĹĄio eksperto, akivaizdu, kad „Barcelona“ ĹžvaigĹždÄ— Lionelis Messi iĹĄgyvena rimtÄ… krizÄ™. „L.Messi veidas yra komandos barometras: jei jis nesiĹĄypso, vadinasi, kai kas tikrai blogai“, – teigÄ— S.Segurola. Kita vertus, argentinietis negali visÄ… sezonÄ… tempti „Barcelona“ veĹžimo. Kai viskas sekasi puikiai, niekas apie tai neĹĄneka, taÄ?iau po keliĹł nesÄ—kmiĹł staiga tampa akivaizdu, jog komanda yra pernelyg priklausoma nuo geriausio pasaulio futbolininko. Kalbama ir apie tai, jog L.Messi kenÄ?ia fizinÄŻ skausmÄ…, kurio negali iĹĄsigydyti dÄ—l ÄŻtempto varĹžybĹł grafiko. Ispanijos radijas „Cope“ praneĹĄÄ—, kad ĹžaidÄ—jas dÄ—l fiziniĹł negalavimĹł vyko ÄŻ ItalijÄ… susitikti su gydytoju Giuliano Poseri. Kiti ĹĄaltiniai tvirtino, jog argentinietis turi bÄ—dĹł dÄ—l virĹĄkinimo. „Mums jau nusibodo visos melagystÄ—s, ne viskas yra leistina. L.Messi jauÄ?iasi gerai“, – neseniai ÄŻ tokius gandus atsakÄ— „Barcelona“ klubas. TaÄ?iau faktas, kad L.Messi vyko ÄŻ ItalijÄ… susitikti su gydytoju, buvo patvirtintas. .EYĂ&#x;MAĂ&#x;RUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ARĂ&#x;¸IĂ&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KA

ÄŽ susilpnÄ—jusÄŻ L.Messi ĹžaidimÄ… ĹžiĹŤrima su gailesÄ?iu ir nerimu, taÄ?iau brazilas Neymaras sulaukÄ— negailestingos kritikos.

„Tai ĹžaidÄ—jas, kuris nuolat reikalauja paslaugĹł iĹĄ klubo ir nieko uĹž tai jam neduoda“, – per Katalonijos radijo stotÄŻ RAC1 kalbÄ—jo sporto Ĺžurnalistai. Daug kam uĹžkliuvo Neymaro kelionÄ—s ÄŻ BrazilijÄ… Ĺžaisti rinktinÄ—je pasaulio Ä?empionato atrankos varĹžybose. Kai brazilas grÄŻĹžo iĹĄ tÄ—vynÄ—s praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ, jo Ĺžaidimas labai suprastÄ—jo. „Neymaro elgesys – despotiĹĄkas. Susidaro ÄŻspĹŤdis, kad komandos treneris Luisas Enrique negali kontroliuoti ĹĄio ĹžaidÄ—jo. ÄŽ BrazilijÄ… jis vyksta, kada nori, ir elgiasi, kaip nori. Netgi ÄŻ J.Cruyffo laidotuves Neymaras atÄ—jo atvirkĹĄÄ?iai uĹžsidÄ—jÄ™s reperio kepurÄ™ ir su saulÄ—s akiniais“, – piktinosi RAC1 laidĹł vedÄ—jas Jordi Baste. ÂľLUĂ&#x;BUOĂ&#x;JAĂ&#x;TREĂ&#x;NEĂ&#x;RIOĂ&#x;TAKĂ&#x;TIĂ&#x;KA

Dabar kritikuojama ir iki ĹĄiol toleruota trenerio Luiso Enrique taktika beveik niekada nekeisti puolimo trejeto ĹžaidÄ—jĹł. L.Messi buvo pakeistas vienÄ… kartÄ…, Neymaras – du, o urugvajietis Luisas Suarezas – nÄ— sykio. „Nekritikuokime to, kÄ… laikÄ—me pranaĹĄumu. Tai neraĹĄytas susitarimas tarp trenerio ir ĹĄios trijulÄ—s leisti jiems suĹžaisti visas sezono minutes“, – pakanÄ?iai vertinti trenerio taktikÄ… gerbÄ—jĹł praĹĄÄ— Ĺžurnalistas Antonio Bassesas. „L.Enrique turÄ—tĹł pripaĹžinti, kad komanda yra nualinta, ir imtis veiksmĹłâ€œ, – mano „El Mundo Deportivo“. Pats „Barcelona“ treneris gina komandos ĹžaidÄ—jus ir nesikrato kaltÄ—s dÄ—l kritinÄ—s situacijos. „99 procentai atsakomybÄ—s dÄ—l dabartinÄ—s situacijos tenka man“, – po pralaimÄ—to maÄ?o „Atletico“ klubui (0:2) kalbÄ—jo L.Enrique. TaÄ?iau tikslesnÄ—s informacijos apie krizÄ™ gauti nepavyko – paklaustas, kodÄ—l „Barcelona“ staiga atsidĹŤrÄ— duobÄ—je, L.Enrique Ä—mÄ— kalbÄ—ti apie saulÄ™, mÄ—nulÄŻ ir ĹžvaigĹždes. 4IĂ&#x;KIĂ&#x;SIĂ&#x;¡2EAL¨Ă&#x;NEĂ&#x;SwKĂ&#x;MwS

Dar vienas „barselonizmo“ bruoĹžas, be kurio neÄŻmanoma suprasti klubo dvasios, yra beribÄ— neapykanta Madrido „Real“. Daugeliui „Barcelona“ gerbÄ—jĹł svarbesni „Real“ pralaimÄ—jimai nei „Barcelona“ pergalÄ—s. TodÄ—l dabar „Barsa“ aistruoliĹł favoritas ÄŒempionĹł lygoje yra buvusio trenerio katalono Pepo Guardiolos treniruojamas Miuncheno „Bayern“. PatikÄ—kite: ne vienas aistruolis atsisakytĹł Ispanijos lygos aukso arba Karaliaus taurÄ—s, kad tik ÄŒempionĹł lygos nelaimÄ—tĹł „Real“.

KULTĂ„RA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

VIEĹ NAGÄ–. GrupÄ—s „Take 6“ virtuozai pasveikins motinas ir „Kaunas Jazz“ lankytojus

Zitai BruĹžaitei ir dar trims menininkams ÄŻteiktos Kauno miesto savivaldybÄ—s ÄŻsteigtos KultĹŤros premijos. Be kompozitorÄ—s Z.BruĹžaitÄ—s, jas pelnÄ— aktorius ir reĹžisierius Aleksandras Rubinovas, fotografijos dÄ—stytojas Donatas StankeviÄ?ius ir dailininkas Tadas Ĺ imkus. Miesto kultĹŤrai ir menui nusipelniusiems kĹŤrÄ—jams ĹĄios premijos kasmet ÄŻteikiamos balandĹžio 15-osios, KultĹŤros dienos, proga. Premijos dydis siekia 3 tĹŤkst. eurĹł.

Jamesas Levine’as, kuris vadovavo Niujorko „Metropolitan Opera“ 40 metĹł, ĹĄio sezono pabaigoje iĹĄeis ÄŻ pensijÄ… dÄ—l sveikatos problemĹł. 72 metĹł J.Levine’as, kuris dirigavo daugiau kaip 2500 „Metropolitan Opera“ spektakliĹł, po 2015–2016 metĹł sezono bus ĹĄio prestiĹžinio teatro muzikos direktorius emeritas. J.Levine’as pastaraisiais metais sirgo, taip pat ir Parkinsono liga. Naujojo muzikos direktoriaus pavardÄ™ teatras ketina paskelbti artimiausiais mÄ—nesiais.

5HQ Jz MĂ˜ QXRWU

$AIĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;BALĂ&#x;SAIĂ&#x;Ă€AĂ&#x;VIĂ&#x;IRĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TUS 9R ND OR GLG PHLVW ULDLV YD GL QD PL Ă„7D NH Âł MDX VXQ NLDL SUL VL PH QD VD YR SLU Pj Mj YLHĂ… QD JÂ? /LH WX YR MH EHW QHW UX NXV DW PLQ WÂ’ DW JDL YLQV Âą JH JX Ă?zV jMj DW Y\NV Â’ IHV WL YD OÂ’ Ă„.DX QDV -D]]Âł R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Ĺ eĹĄi amerikieÄ?iai, vien balsais sukuriantys stebuklingÄ… muzikos audinÄŻ, visame pasaulyje iĹĄgarsÄ—jo prieĹĄ beveik tris deĹĄimtmeÄ?ius. Ĺ iandien jie – a capella Ĺžanro etalonas, kuriam niekas negali prilygti. VisÄ… pasaulÄŻ iĹĄmaiĹĄiusi grupÄ—, prieĹĄ porÄ… savaiÄ?iĹł iĹĄleidusi naujÄ… albumÄ… „Believe“, sugeba ĹžiĹŤrovus apstulbinti ir sujaudinti – tuo ÄŻsitikino visi, kurie 2002-aisiais stebÄ—jo „Kaunas Jazz“ surengtÄ… koncertÄ… Vilniuje. Tada eilÄ—je prie grupÄ—s autografĹł rikiavosi ir Lietuvos garsenybÄ—s, o festivalio rengÄ—jai paĹžadÄ—jo sau bĹŤtinai „Take 6“ pakviesti dar sykÄŻ. PaĹžadÄ… iĹĄtesÄ—ti uĹžtruko – dainininkĹł grupÄ— kasmet surengia per 100 koncertĹł, jos grafikas – uĹžpildytas porai metĹł ÄŻ priekÄŻ.

„Dainavome B.Obamai. SuĹžinojome, kad jo Ĺžmona Michelle turi mĹŤsĹł ÄŻraĹĄĹł savo telefone ir jĹł klausosi.“ & 0F.QLJK W DV

Mantas KvedaraviÄ?ius „Kino pavasario“ programoje „Baltijos Ĺžvilgsnis“ iĹĄrinktas geriausiu reĹžisieriumi. Jam apdovanojimas skirtas uĹž filmÄ… „Mariupolis“. Tai juosta apie gyvenimÄ… karo apsuptame mieste – ant Azovo jĹŤros kranto ÄŻsikĹŤrusiame Mariupolyje. Ĺ˝iĹŤrovai geriausiu festivalio filmu iĹĄrinko dramÄ… „Trumanas“. Tai juosta apie paskutinÄŻ dviejĹł draugĹł susitikimÄ….

Nereikia stebÄ—tis – su Whitney Houston, Stevie Wonderiu, Ray Charlesu dainavÄ™s, deĹĄimt „Grammy“ statulÄ—liĹł pelnÄ™s, „OskarĹłâ€œ ÄŻteikimo ceremonijoje koncertavÄ™s kolektyvas yra tikras vokalinÄ—s muzikos fenomenas. Jo muzika skambÄ—jo garsiame kino filme „Dikas Treisis“, tarp „Take 6“ gerbÄ—jĹł – ne vienas kadencijÄ… baigÄ™s ir dabartinis JAV prezidentas. Kauno „Žalgirio“ arenoje geguŞės 1-Ä…jÄ… „Take 6“ surengs „Kaunas Jazz“ festivalio koncertÄ…, skirtÄ… Motinos dienai. PrieĹĄ kelionÄ™ ÄŻ KaunÄ… „Lietuvos rytui“ interviu davÄ— grupÄ—s ÄŻkĹŤrÄ—jas – 53-ejĹł dainininkas Claude’as McKnightas.

GabrielÄ— LabanauskaitÄ— sumanÄ— festivalÄŻ „Dramokratija“, jo ĹĄĹŤkis – „MĹŤzos eina out“. PjesiĹł skaitymo renginiai prasideda balandĹžio 18 d. „Dramokratija 2016“ skaitymai vyks sostinÄ—je – bare „Bukowski“, SOHO klube, „Downtown Forest Hostel & Camping“ terasoje, „Morning Glory“ kavinÄ—je, „Swedbank“ terasoje, ProfsÄ…jungĹł rĹŤmuose, Ĺ MC kavinÄ—je.

– Lietuvoje koncertuosite po 14 metĹł pertraukos. Kuo nudĹžiuginsite ĹĄÄŻsyk? – GrupÄ—s branduolys kartu – beveik 30 metĹł, todÄ—l pasistengsime koncertu atskleisti visÄ… nueitÄ… keliÄ…. Ĺ˝inoma, bus ir keletas dainĹł iĹĄ kÄ… tik iĹĄleisto naujo mĹŤsĹł albumo „Believe“. Puikiai suprantame, kad nemaĹžai ĹžiĹŤrovĹł nori iĹĄgirsti ir dainas, kurios mus kadaise iĹĄgarsino, todÄ—l jos bĹŤtinai skambÄ—s. Be to, bus pora staigmenĹł, paruoĹĄtĹł specialiai ĹĄiems koncertams. DainĹł, kuriĹł nÄ—ra mĹŤsĹł albumuose. KonkreÄ?iau? Nenoriu iĹĄduoti, bet sakykime taip – dainininkas Stevie Wonderis daugybÄ™ metĹł yra mĹŤsĹł draugas, tad bus uĹžuominĹł ÄŻ ĹĄiÄ… draugystÄ™. (Juokiasi.)

‘ /LH WX Yj DW Y \NV WDQ WL YR ND OR JUX Sz Ă„7D NH Âł Âą OD ELDX VLDL WL WX OXR WD SD VDX O\ MH SHO QLX VL QHW Ă„*UDP P\Âł VWD WX Oz OLĂ˜

– Su Stevie ÄŻraĹĄĹł studijoje dainavote ne sykÄŻ. Jis – vienas tĹł, kuriuos drÄ…siai galima vadinti muzikos genijais. Ko iĹĄ jo iĹĄmokote? – Kiekvienas bendras darbas su juo – pritrenkiama patirtis. Pakanka bĹŤti greta jo, kad pajustum didĹžiulÄŻ kĹŤrybingumÄ…. S.Wonderis – savimi pasitikintis profesionalas, daugelis idÄ—jĹł jam kyla spontaniĹĄkai. Tai priverÄ?ia pasitempti, nes nori priimti jo iĹĄĹĄĹŤkÄŻ. Su juo jautiesi kaip meistriĹĄkumo pamokoje. – Dar 1980-aisiais jĹŤs universitete ÄŻkĹŤrÄ—te grupÄ™ „The Gentlemen’s Estate Quartet“, kuri vÄ—liau virto „Take 6“. Jei tada kas bĹŤtĹł pasakÄ™s, kad 2016-aisiais keliausite aplink pasaulÄŻ, ar bĹŤtumÄ—te patikÄ—jÄ™s? – Niekaip. Tai tebuvo pomÄ—gis. Nuostabu, kad mums tai vis dar labai patinka, dar nuostabiau – kad keiÄ?ia kitĹł ĹžmoniĹł gyvenimus. Kartais tiesiog turi eiti keliu, nenujausdamas, kur jis nuves. Taip yra su „Take 6“. – Esate laimÄ—jÄ™s 10 „Grammy“ ir daugybÄ™ kitĹł apdovanojimĹł. Kuris ÄŻvertinimas jums maloniausias? – Sunku pasakyti. „Grammy“ laimÄ—tojus renka kolegos, o „Billboard“ ar „World Music Awards“ nulemia klausytojai. Tad visi savaip svarbĹŤs, suteikia pasitikÄ—jimo savimi. Bet nÄ—ra taip, kad glostau konkreÄ?iÄ… statulÄ—lÄ™ ir galvoju: o, ĹĄita tai labai ypatinga. – „Take 6“ koncertavo keturiems skirtingiems JAV prezidentams. Kuris ĹĄiĹł pasirodymĹł buvo ÄŻsimintiniausias? – Visi – labai skirtingi. Dainavome prezidento Billo Clintono prisaikdinimo ceremonijoje, tai buvo nuostabu, nes muzikinÄ™ programÄ… priĹžiĹŤrÄ—jo legendinis prodiuseris Quincy Jonesas. Tad ten dainavo daugybÄ— ĹžvaigĹždĹžiĹł – tarp jĹł ir Michaelas Jacksonas. To pralenkti turbĹŤt neÄŻmanoma. Bet mes dainavome ir prezidentui Barackui Obamai – per KalÄ—dĹł koncertÄ… Baltuosiuose rĹŤmuose. Ten suĹžinojome, kad jo Ĺžmona Michelle Obama turi mĹŤsĹł ÄŻraĹĄĹł savo telefone ir nuolat jĹł klausosi.

Dainavome ir dviem prezidentams George’ams Bushams – tÄ—vui ir sĹŤnui. Jie – skirtingi, bet ir jiems koncertuoti buvo smagu. – DainuotumÄ—te ir skandalingajam Donaldui Trumpui, jei jis taptĹł prezidentu? – Sunku atsakyti, pasikalbÄ—tume su jo patarÄ—jais, pasiĹžiĹŤrÄ—tume, koks iĹĄ tiesĹł jo poĹžiĹŤris ÄŻ kai kuriuos svarbius klausimus. Jei dÄ—l kokiĹł nors prieĹžasÄ?iĹł jis bus iĹĄrinktas, amerikieÄ?iai iĹĄ esmÄ—s privalÄ—s jÄŻ palaikyti. Nesvarbu, kad dalies jĹł ir D.Trumpo paĹžiĹŤros turbĹŤt labai skiriasi. Jei ĹžmonÄ—s atsisako palaikyti teisÄ—tai iĹĄrinktÄ… lyderÄŻ, bĹŤna bÄ—dĹł. Ĺ˝inoma, bĹŤna atvejĹł, kai iĹĄrinktas Ĺžmogus elgiasi visiĹĄkai netinkamai, tada yra bĹŤdĹł tÄ… klaidÄ… iĹĄtaisyti. PabrÄ—Ĺžiu – nekalbu konkreÄ?iai apie D.TrumpÄ…. – 1991-aisiais kiek netikÄ—tai prie jĹŤsĹł balsĹł ÄŻraĹĄuose atsirado ir muzikos instrumentĹł. Kaip reagavo gerbÄ—jai? – NemaĹža dalis jĹł labai pasipiktino. AĹĄ tai suprantu, nes bĹŤna, kad pamÄ—gstamas tam tikras skambesys, ÄŻvaizdis ir nenori, kad kaĹžkas keistĹłsi. Bet mums svarbu jausti kĹŤrybos laisvÄ™, judÄ—ti pirmyn. Kartais tam reikia instrumentĹł. Kita vertus, net ir tada mĹŤsĹł pagrindas iĹĄlieka a capella Ĺžanras. – JĹŤsĹł brolis – garsus JAV ritmenbliuzo atlikÄ—jas Brianas McKnightas, kuris 16 kartĹł pretendavo ÄŻ „Grammy“, bet nÄ— sykio nelaimÄ—jo. JĹŤs laimÄ—jote 10 kartĹł. Jis nekelia pavydo scenĹł? – Esame daug sykiĹł dÄ—l to juokais apsiĹžodĹžiavÄ™. Bet jo albumai parduoti kur kas didesniu tiraĹžu nei mĹŤsĹł, tad – lygiosios. Konkurencija tarp mĹŤsĹł visada buvo ir iĹĄlieka. Ĺ eimoje augo keturi berniukai, aĹĄ esu vyriausias, Brianas – jauniausias. Manau, rungtyniauti sveika. Bet aĹĄ esu didĹžiausias jo, o jis – didĹžiausias „Take 6“ gerbÄ—jas. – Yra grupiĹł, savo ÄŻkvÄ—pÄ—jais laikanÄ?iĹł bĹŤtent „Take 6“ – pavyzdĹžiui, pernai „Kaunas Jazz“ koncertavusi „Naturally 7“. Kaip jauÄ?iatÄ—s suvokdami, kad jĹŤsĹł muzika kai kam tapo kelrode ĹžvaigĹžde?

– „Naturally 7“ – mĹŤsĹł biÄ?iuliai. Nuostabus jausmas, kai supranti, kad taip prisilietei prie kieno nors gyvenimo. Kai mano brolis Brianas iĹĄgarsÄ—jo, tik tada prisipaĹžino, kad ÄŻ muzikÄ… Ĺžengti nusprendÄ— iĹĄgirdÄ™s mane dainuojant. Niekada neĹžinai, kas tave stebi ir kÄ… iĹĄ to pasiima. NeÄŻsivaizduoji, kokÄŻ poveikÄŻ padarysi. – Visi grupÄ—s nariai – Septintosios dienos adventistai. Kai prieĹĄ 14 metĹł lankÄ—tÄ—s Vilniuje, koncerte nuolat ĹĄlovinote DievÄ…. Kiek svarbu jums scenoje perteikti savo tikÄ—jimo tiesas? – Tai priklauso nuo aplinkos, salÄ—s, koncerto pobĹŤdĹžio. PavyzdĹžiui, tada koncertavome prieĹĄ KalÄ—das, tad ir religinÄ—s tematikos buvo daugiau. Kiekviename koncerte ÄŻvertiname situacijÄ…, suprantame, ko atÄ—jo ĹžiĹŤrovai. NejauÄ?iu poreikio pamokslauti nuo scenos, dainos kalba paÄ?ios. Bet jei koncertuojame baĹžnyÄ?ioje, Ĺžinoma, kalbĹł apie tikÄ—jimÄ… bus daugiau. – Dainavote gospelo, dĹžiazo, ritmenbliuzo kĹŤrinius. Ar yra muzikos, kuriÄ… labai norite iĹĄbandyti ateityje? – NorÄ—tume daugiau paeksperimentuoti su braziliĹĄka muzika. Ji – sÄ…raĹĄo virĹĄĹŤnÄ—je, nors yra ir daugybÄ— kitĹł ĹžanrĹł, kurie tiktĹł „Take 6“. – Kai nekoncertuojate, kasdien dainuojate namie? – Turime repetuoti kasdien, kitaip negalima. Reikia palaikyti gerÄ… vokalinÄ™ formÄ…. Mes dainuojame kasdien – kartu ar atskirai. – KÄ… dainuojate duĹĄe? – GrupÄ—s „The Doobie Brothers“ dainÄ… „What A Fool Believes“. Ji – viena mano mÄ—gstamiausiĹł. – Balsas – jĹŤsĹł instrumentas ir pragyvenimo ĹĄaltinis. Kaip juo rĹŤpinatÄ—s varginanÄ?iĹł gastroliĹł metu? – Yra dvi paprastos taisyklÄ—s – kuo geriau iĹĄsimiegoti, nesvarbu, lÄ—ktuve, vieĹĄbutyje ar uĹžkulisiuose. Ir gerti daug vandens, ypaÄ? – keliaujant lÄ—ktuvu.

Kinas Vilnius Forum Cinemas Vingis – „Betmenas prieĹĄ SupermenÄ…: teisingumo auĹĄra“ (JAV, veiksmo fantastika) – 16, 17 d. 11, 17.30 val., 18 d. 11 val. „DĹžiungliĹł knyga“ (3D, JAV, drama) – 11, 13.25, 15.50, 18.20 val. „Kung fu panda III“ (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 16, 17 d. 11.10, 12, 15.35 val., 18 d. 11.10, 15.35 val. „Šokis svajonÄ—s ritmu“ (JAV, miuziklas) – 11.20, 13.35, 15.55, 18.10, 20.30 val. „Bosė“ (JAV, komedija) – 11.30, 13.50, 16.10, 18.30, 21 val. „Hardcore Henris“ (JAV, veiksmo) – 11.40, 14, 16.20, 18.40, 21.10 val. „Zootropolis“ (JAV, animacinis) – 13, 15.30 val. „Kung fu panda III“ (3D, Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 16 d. 13.20 val., 17, 18 d. 13.20, 17.50 val. „Kria-kria-keriai“ (Kinija, Rusija, JAV, animacinis) – 16, 17 d. 11 val., 18 d. 13.40 val. „Betmenas prieĹĄ SupermenÄ…: teisingumo auĹĄra“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 14.15, 20.40 val. „PadangiĹł akis“ (JAV, trileris) – 14.15, 19, 21.20 val. „10-oji Kloverfyldo gatvÄ—je“ (JAV, fantastinis trileris) – 14.30, 19.25, 21.50 val. „MetĹł laikai“ (PrancĹŤzija, dokumentinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 18 d. 15.45 val. „Praradimas“ (JAV, drama) – 16, 17 d. 14, 16.20, 18.45, 21.10 val., 18 d. 16.20, 18.45, 21.10 val. „Erelis Edis“ (JAV, komedija) – 16.35 val. „DĹžiungliĹł knyga“ (JAV, drama) – 16, 17 d. 12.10, 17, 21 val., 18 d. 17, 21 val. „Zootropolis“ (3D, JAV, animacinis) – 17, 18 d. 20.10 val. Transliacija iĹĄ Niujorko „Metropolitan Opera“ „Rober tas Devere“ (JAV, opera) – 16 d. 19.55 val. Forum Cinemas Akropolis – „Kung fu panda III“ (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 14.40, 17 val. „Kria-kria-keriai“ (Kinija, Rusija, JAV, animacinis) – 10.20, 12.15 val. „Betmenas prieĹĄ SupermenÄ…: teisingumo auĹĄra“ (JAV, veiksmo fantastika) – 10.30, 17.10 val. „DĹžiungliĹł knyga“ (JAV, drama) – 11, 16 val. „Bosė“ (JAV, komedija) – 11.20, 13.40, 16.10, 19, 21.20 val. „Šokis svajonÄ—s ritmu“ (JAV, miuziklas) – 11.40, 16.20, 18.50, 21.10 val. „Hardcore Henris“ (JAV, veiksmo) – 12, 14.20, 19.25, 21.50 val. „Kung fu panda III“ (3D, Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.25 val. „Zootropolis“ (JAV, animacinis) – 16, 17 d. 10.50, 13.20, 15.50 val., 18 d. 13.20, 15.50 val. „DĹžiungliĹł knyga“ (3D, JAV, drama) – 13.30, 18.30, 21 val. „Betmenas prieĹĄ SupermenÄ…: teisingumo auĹĄra“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 13.50, 20.20 val. „MetĹł laikai“ (PrancĹŤzija, dokumentinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 14 val. „DivergentÄ—s serija: lojalioji“ (JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 14.10 val. „Gautas iĹĄkvietimas“ (Lietuva, komedija) – 16.40, 21.30 val. „10-oji Kloverfyldo gatvÄ—je“ (JAV, fantastinis trileris) – 16.50, 19.15, 21.40 val. „PadangiĹł akis“ (JAV, trileris) – 18.20, 20.40 val. „Londono apgultis“ (JAV, trileris) – 17 d. 18.40 val. „Erelis Edis“ (JAV, komedija) – 16 d. 18.40 val., 18 d. 18.40 val. Skalvija – „GraĹžuolÄ— ir Sebastianas. Nuotykiai tÄ™siasi“ (PrancĹŤzija, drama) – 16 d. 11 val. „Komuna“ (Nyderlandai, Ĺ vedija, Danija, drama) – 16 d. 13 val. „LopĹĄinÄ— liĹŤdnai paslapÄ?iai. Pirma dalis“ (SingapĹŤras, Filipinai, istorinÄ— drama) – 16 d. 15.30 val. „LopĹĄinÄ— liĹŤdnai paslapÄ?iai. Antra dalis“ (SingapĹŤras, Filipinai, istorinÄ— drama) – 16 d. 20 val. „Berniukas ir pasaulis“ (Brazilija, animacinis) – 17 d. 11 val. „Trumanas“ (Ispanija, Argentina, drama) – 17 d. 12.45 val. „Karas“ (Danija, psichologinÄ— drama) – 17 d. 15 val. „Avinai“ (Islandija, Danija, drama) – 17 d. 17.30 val. „Juoda“ (Belgija, kriminalinÄ— drama) – 17 d. 19.30 val. „Vyrai ir viĹĄÄ?iukai“ (Danija, komedija) – 17 d. 21.30 val. „Kaip ĹžydÄ—jimas vyĹĄnios“ (PrancĹŤzija, Vokietija, Japonija, drama) – 18 d. 15.30 val. „Erelis Edis“ (JAV, komedija) – 18 d. 17.40 val.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

„PrieĹĄ gamtą“ (Norvegija, drama) – 18 d. 19.40 val. Multikino – „Zootropolis“ (JAV, animacinis) – 17, 18 d. 10.15, 12.30, 15 val. „DĹžiungliĹł knyga“ (JAV, drama) – 11, 13.30, 16 val. „Kria-kria-keriai“ (Kinija, Rusija, JAV, animacinis) – 16 d. 11 val., 17, 18 d. 10.30 val. „Kung fu panda III“ (3D, Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.45, 15.30 val. „MetĹł laikai“ (PrancĹŤzija, dokumentinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 16 d. 10.15 val., 17, 18 d. 11.15 val. „Kung fu panda III“ (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10, 11.30, 13.45 val. „DĹžiungliĹł knyga“ (3D, JAV, drama) – 12, 14.30, 17.45 val. „Hardcore Henris“ (JAV, veiksmo) – 12.45, 15, 17.15, 19.30, 20.30, 21.45 val. „Zootropolis“ (3D, JAV, animacinis) – 13 val. „Betmenas prieĹĄ SupermenÄ…: teisingumo auĹĄra“ (JAV, veiksmo fantastika) – 13.30, 16, 18.30, 21 val. „Šokis svajonÄ—s ritmu“ (JAV, miuziklas) – 16.30, 18.45 val. „PadangiĹł akis“ (JAV, trileris) – 17, 19.15, 21.45 val. „Erelis Edis“ (JAV, komedija) – 16 d. 19, 21.30 val., 17, 18 d. 17.30, 19, 21.30 val. „Gautas iĹĄkvietimas“ (Lietuva, komedija) – 20, 22 val. „Londono apgultis“ (JAV, trileris) – 21.45 val.

Kaunas Forum Cinemas Kaune – „Kung fu panda III“ (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 16, 17 d. 10.15, 15, 17.10 val., 18 d. 10.15, 17.10 val. „Betmenas prieĹĄ SupermenÄ…: teisingumo auĹĄra“ (JAV, veiksmo fantastika) – 16 d. 10.30, 22.35 val., 17, 18 d. 10.30, 20.15 val. „DĹžiungliĹł knyga“ (JAV, drama) – 10.40, 15.30 val. „Zootropolis“ (JAV, animacinis) – 16, 17 d. 11, 12.20, 14.40 val., 18 d. 11, 14.40 val. „Bosė“ (JAV, komedija) – 16 d. 11.30, 13.50, 16.10, 19.20, 21.40, 23.15 val., 17, 18 d. 11.30, 13.50, 16.10, 19.20, 21.40 val. „Šokis svajonÄ—s ritmu“ (JAV, miuziklas) – 12, 14.10, 16.25, 18.40 val. „Erelis Edis“ (JAV, komedija) –18 d. 12.15 val. „Kung fu panda III“ (3D, Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.30 val. „DĹžiungliĹł knyga“ (3D, JAV, drama) – 13, 18 val. „Hardcore Henris“ (JAV, veiksmo) – 16 d. 13.30, 15.40, 18.30, 20.30, 22.45, 23.45 val., 17, 18 d. 13.30, 15.40, 18.30, 20.30 val. „Betmenas prieĹĄ SupermenÄ…: teisingumo auĹĄra“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 16 d. 13.40 val., 17, 18 d. 13.40, 17 val. „DivergentÄ—s serija: lojalioji“ (JAV, fantastinis veiksmo trileris) – 18 d. 14.50 val. „Gautas iĹĄkvietimas“ (Lietuva, komedija) – 17.20, 19.30 val. „PadangiĹł akis“ (JAV, trileris) – 20.50 val. „Šnipas per klaidą“ (JAV, veiksmo komedija) – 21 val. „10-oji Kloverfyldo gatvÄ—je“ (JAV, fantastinis trileris) – 16 d. 21.30, 23 val., 17, 18 d. 21.30 val. „Kria-kria-keriai“ (Kinija, Rusija, JAV, animacinis) – 16, 17 d. 10.20 val. Transliacija iĹĄ Niujorko „Metropolitan Opera“ „Rober tas Devere“ (JAV, opera) – 16 d. 19.55 val.

KlaipÄ—da Forum Cinemas KlaipÄ—doje – „Kung fu panda III“ (Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 11.10, 14.45 val. „Betmenas prieĹĄ SupermenÄ…: teisingumo auĹĄra“ (JAV, veiksmo fantastika) – 10.20, 18, 20.30 val. „DĹžiungliĹł knyga“ (JAV, drama) – 10.40, 16, 19 val. „Zootropolis“ (JAV, animacinis) – 11, 13.40, 16.10 val. „Kung fu panda III“ (3D, Kinija, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 16 d. 12.30 val., 17, 18 d. 12.30, 16.40 val. „DĹžiungliĹł knyga“ (3D, JAV, drama) – 13.10, 17, 21.30 val. „Šokis svajonÄ—s ritmu“ (JAV, miuziklas) – 13.20, 15.40, 18.10 val. „Betmenas prieĹĄ SupermenÄ…: teisingumo auĹĄra“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 13.30 val. „Bosė“ (JAV, komedija) – 13.30, 19.25, 21.45 val. „Hardcore Henris“ (JAV, veiksmo) – 15.50, 18.30, 21 val. „Gautas iĹĄkvietimas“ (Lietuva, komedija) – 17, 18 d. 18.40, 20.45 val. „10-oji Kloverfyldo gatvÄ—je“ (JAV, fantastinis trileris) – 21.15 val. „Kria-kria-keriai“ (Kinija, Rusija, JAV, animacinis) – 17 d. 11.20 val. Transliacija iĹĄ Niujorko „Metropolitan Opera“ „Robertas Devere“ (JAV, opera) – 16 d. 19.55 val.

JĖGOS loťimo Nr. 5017 DIDYSIS PRIZAS – 112 593,50 Eur

2016 04 14 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6385 GALIMA LAIMÄ–TI 100 000 Eur (345 000 Lt)

02 05 08 09 10 12 15 20 23 27 28 42 44 46 48 50 55 58 59 60 www.olifeja.lt

01 05 14 15 24 29 + 04 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ—jimas 112 593,50 Eur 6 657,00 Eur 235,50 Eur 142,00 Eur 11,00 Eur 4,00 Eur 1,50 Eur

PRAMOGOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; ' 8PE UD VR QXRWU

PRAMOGOS

7UDNXRVH YLHĂ…zMÂ? WDLODQGLHmLDL WXULVWDL LĂ…Y\GÂ? SULQ FH VÂ? 0D Kj &KDN UL 6L ULQG KRUQ SLUPD LĂ… GHĂ…LQzV SXROz DQW NHOLĂ˜

0RINĂ&#x;CEĂ&#x;SwĂ&#x;PASIRODwĂ&#x;Ă€EMI¸KA 9D NDU JUX Sz WDLODQGLHmLĂ˜ WX ULV WĂ˜ 7UD NXR VH SDUN OX SR DQW NH OLĂ˜ LĂ… Y\ GÂ? -RV 'L GH Q\ EÂ? 7DL ODQ GR .D UD O\V WzV SULQ FH VÂ? 0D Kj &KDN UL 6L ULQG KRUQ P Trakuose princesÄ— susitiko su karaimĹł bendruomene. O vÄ—liau pietus jos garbei restorane „Apvalaus stalo klubas“ surengÄ— Tailando KaralystÄ—s garbÄ—s konsulas Rolandas ValiĹŤnas. Jis 10 metĹł stengÄ—si surengi Tailando princesÄ—s oficialĹł vizitÄ…. „Pagaliau visas Tailandas iĹĄgirs apie Lietuvą“, – dĹžiaugsmingai savo sveikinimo kalboje per pietus sakÄ— R.ValiĹŤnas. Su princese nemaĹžai bendravo ir konsulo Ĺžmona, Ĺžinoma gydytoja Renata ValiĹŤnienÄ—. IĹĄgirdusi, kad lietuvÄ— yra gydytoja, princesÄ— net prakalbo apie savo sveikatÄ… – kaip jÄ… puoselÄ—ja, kokiĹł turi problemĹł. „Tai, kad princesÄ— su svetimu Ĺžmogumi kalba apie savo sveikatÄ…, parodo jos didelÄŻ atvirumą“, – ÄŻsitikinusi R.ValiĹŤnienÄ—. Beje, aukĹĄtoji vieĹĄnia mielai ragavo karaimĹł pasiĹŤlytĹł kibinĹł, neiĹĄranki ji buvo ir „Apvalaus stalo klubo“ restorane. PrincesÄ— konsulo Ĺžmonos teiravosi ir apie ĹĄeimÄ…. SuĹžinojusi, kad ValiĹŤnai augina keturis vaikus, labai nustebo. Tailando princesÄ— pabrėŞė, kad jos ĹĄalyje didelis gimstamumas, bet nemaĹžai ir mirÄ?iĹł – ypaÄ? gimdymo metu. PadrÄ…sinta atviro, ĹĄilto bendravimo R.ValiĹŤnienÄ— princesÄ—s papraĹĄÄ— pasiraĹĄyti. Mat deĹĄimtmetÄ— ValiĹŤnĹł duktÄ— ElzÄ— kolekcionuoja garsiĹł ĹžmoniĹł paraĹĄus. „Dukra labai laiminga – juk tai pirmas karaliĹĄkas paraĹĄas jos kolekcijoje“, – dĹžiaugÄ—si R.ValiĹŤnienÄ—. „Apvalaus stalo klubo“ ĹĄeimininkÄ— Rasa Ĺ naiderienÄ— su savo komanda iĹĄskirtiniams sveÄ?iams patiekÄ— pietus – stengtasi pabrÄ—Ĺžti lietuviĹĄkas tradicijas. Itin daug dÄ—mesio prieĹĄ ĹĄventinius pietus buvo skiriama gÄ—lÄ—ms, pasirodo, vieĹĄnia alergiĹĄka ĹžiedadulkÄ—ms ir kvapams. PuokĹĄtÄ—ms buvo parinktos baltaĹžiedÄ—s aguonos, gvazdikai. O TailandÄ… simbolizuojanÄ?ios mimozos papuoĹĄÄ— miniatiĹŤrinius valgiaraĹĄÄ?ius bei korteles su sveÄ?iĹł pavardÄ—mis. Maha Chakri Sirindhorn Lietuvoje susitiko ir su prezidente Dalia Grybauskaite, Seimo, VyriausybÄ—s nariais. PrincesÄ— domisi technologijomis, todÄ—l ji aplankÄ— Vilniuje, SaulÄ—tekyje, esanÄ?ius mokslo centrus. (LR)

-OTERIAIĂ&#x;BUVOĂ&#x;SUTEIKTASĂ&#x;IRĂ&#x;GENEROLOĂ&#x;LAIPSNIS â– 3ULQFHVz 0D KD &KDN UL 6L ULQG KRUQ QXRWU \UD WUH mLDV LĂ… NH WX ULĂ˜ 7DL ODQ GR ND UD OLDXV %KX PL ER OR $GX O\D GH MR LU ND UD OLH QzV 6L UL NLW YDL NĂ˜ DQW UD HLOz MH Â’ VRV Wj -L VWX GL MD YR PH Qj LU LV WR UL Mj WD MĂ˜ NDO Ej LO JDL GzV Wz LV WR UL Mj &KX ODF KRPN ODR ND UD OLĂ… NR MR MH ND UR DND GH PL MR MH â– PH WDLV MDL VX WHLN WDV JH QH UR OR ODLSV QLV â– 3ULQ FH Vz YD GR YDX MD NH OLHPV QH Y\ ULDX V\ EL QLDPV IRQ GDPV LU SD JDO ERV SUR MHN WDPV \UD 7DL ODQ GR 5DX GR QR MR .U\ Ă?LDXV YL FHS UH ]L GHQ Wz -RV LQ WHU QH WR VYH WDL Qz MH VNHO ELD PD NDG ML PzJV WD VNDL W\ WL NX ULD SRH

] L Mj WUXP SDV LV WR UL MDV UD Ă…R NH OLR QLĂ˜ NQ\ JDV WD SR JUR MD NOD VL NL QLDLV WD MĂ˜ PX ]L NRV LQVW UX PHQ WDLV LU Ă…R ND WD MĂ˜ Ă…R NLXV

7UDNXRVH YLHĂ…QLj VXWLNR 7DLODQGR JDUEzV NRQ VX ODV 5 9D OL Ă‘QDV VX Ă?PR QD 5H QDWD LU UHV WR UD QR Ă„$S YD ODXV VWD OR NOX EDVÂł YD GR Yz 5 Ă‚QDL GH ULH Qz GH Ă…L Qz MH

6IE¸NIOSĂ&#x;PIEĂ&#x;TĂ„SĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KAISĂ&#x;AKĂ&#x;CENĂ&#x;TAIS â– 7UD NĂ˜ UHV WR UD QR Ă„$S YD ODXV VWD OR NOX EDVÂł YD GR Yz 5 Ă‚QDL GH ULH Qz VD Nz NDG SLH WĂ‘V EX YR UXR Ă…LD PL VX OLH WX YLĂ… ND GYD VLD QHV SULQ FH Vz PzJV WD UD JDX WL Ă…D OLHV NX ULR MH YLH Ă…L SD WLH ND OĂ˜ 3ULQ FH VHL LU MRV VYH mLDPV EX YR SD WLHN WD Ă…DO WRMR XĂ? NDQ GĂ?LR Âą /LH WX YR MH DXJLQ WR HNR OR JLĂ… NR Ă…D PR VX NUD SĂ˜ EHL SHW UD Ă?R OLĂ˜ SD GD Ă?X LU REXR OLĂ˜ DF WH PD UL QXR WR PLV UR Sz PLV EHL PRU NR PLV 6H QR YzV /LH WX YR MH UR SLĂ˜ EX YR VX YDO JR PD NXU NDV GDX JLDX QH JX Ă…LR PLV GLH QR PLV Âą EXO YLĂ˜ â– .DUĂ… WD VLV SD WLH ND ODV Âą WDL Ă…SD UD JDL YLH QLQ WH Oz SLU PR ML OLH WX YLĂ… ND GDU Ă?R Yz SD VL UR GDQ WL SD YD VD UÂ’ LĂ… SR Ă?H PzV 3ULQ FH VHL Ă…SD UD JDL SD WLHN WL VX YLU WD LU VYLHV WH DS NHS WD SXW SH OH NX UL EX YR OD EDL SR SX OLD UXV SD WLH ND ODV DQW

GL GL NĂ˜ 5DG YL OĂ˜ JL PL QzV VWD OR â– .L WDP NDUĂ… WD MDP SD WLH ND OXL EX YR SD WLHN WD HO QLR Pz VRV -L EXYR DS NHS WD VX UR Sz PLV LU EX UR NDLV â– 'H VHU WXL EX YR SD WLHN WD Ă…HU EH WR VX Â’GR PLX EX UR Nz OLĂ˜ LU Ă…D NR mLR GH UL QLX â– .L WDV GH VHU WDV Âą WDLS SDW OLH WX YLĂ… NDV Âą WDL UD EDU ED UĂ˜ LU RĂ? NRV VĂ‘ ULR JDU GX P\ QDV 5D EDU ED UDL Âą OD EDL SDS OL WÂ?V LU GDXJ Ă…LPW PH mLĂ˜ /LH WX YRV YLU WX Yz MH QDX GR MD PDV SD YD VD ULR OD SL QLV DXJD ODV 3ULQ FH VzV VWD Oj SD VLH Nz OLH WX YLĂ… NDV RĂ? NRV VĂ‘ ULR NUH PDV VXS ODN WDV LĂ… QD PL QLĂ˜ NLDX Ă…L QLĂ˜ SD JDU GLQ WDV Ă…R NR OD GX SD JD PLQ WX SD JDO VNR QÂ’ WL NX VÂ’ ;9, D GL GL NDPV 5DG YL ORPV Ă‚LĂ˜ GL GL NĂ˜ ODL NDLV Ă…R NR OD GDV QH EX YR VDO GXV R OD EDL NDU WXV QHW SD VĂ‘ G\ WDV

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Alfa Romeo

Superku visų modelių automobilius – AUDI, VOLKSWAGEN, BMW,

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

REKLAMA

53 a sklypÄ… Ĺ venÄ?ioniĹł rajone prie MiĹĄkus, Ĺžemes ir sodybas. IeĹĄko tarpininkĹł. Tel. 8 686 41 394. Ĺ˝eimenio eĹžero ir 40 a (namĹł val- Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄkus (brandĹžius, jaunus, malkida, su pastatais). Tel. 8 655 98 nius, iĹĄkirstus), Ĺžemes, sodybas. Tel. 8 676 41 155. 999, el. paĹĄtas zmkor poracija@ gmail.com

kame automobilius. Tvarkome dosĹł rĹŤpestis. Tel. 8 675 57 508. Superkame ÄŻvairios techninÄ—s bĹŤklÄ—s automobilius. Atsiskaitome iĹĄkarto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626. Brangiai superkame automobilius, gali bĹŤti su defektais. Tvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel.

SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 670 49 988, 8 645 18 185.

PERKA

"UĂ&#x;TAI

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA

PARDUODA

Vilnius

PARDUODA

Ĺ aldytuvai

MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ– brangiai perka: miĹĄkÄ… (su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti); 3 k. butÄ… Gerosios Vilties g. (50 kv. BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, dideliais kiekiais apvalius pjautinius rÄ…stus. Atsiskaitome prieĹĄ sutar tÄŻ. m, ekonomiĹĄkas, renovuotame na- AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR

TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 671 45 005. AutentiĹĄkÄ… sodybÄ… su Ĺžeme keiÄ?ia Lauksime tarpininkĹł pasiĹŤlymo. Tel. 8 611 31 937. ÄŻ miĹĄkÄ…, sklypÄ… Vilniuje arba parAudi Perkame ĹžemÄ—s grÄ…Ĺžinimo dokumentus, nesutvarkytus paveldÄ—jiduoda. Tel.: 8 655 98 999, 8 686 14 mo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670. Brangiai perkame AUDI, TOYOTA, 128; el. paĹĄtas zmkorporacija@ BMW ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ…. Parduoda eglÄ—s, puĹĄies rÄ…stus, malkas. Tel.: 8 685 gmail.com KazachstanÄ…. Atsiskaitome iĹĄkar03 209, 8 621 18 176. 2,1 ha ĹĄalia DruskininkĹł (9 sklypai to. Tel. 8 602 43 432. Brangiai perkame MIĹ KÄ„ visoje Lietuvoje (su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti, uĹž supo 20 arĹł). Tel. 8 685 98 999, el. paĹĄÄŽvairĹŤs automobiliai teiktÄ… informacijÄ… sumokame grynais).Tel.8 686 82 974, 8 686 82 976. Brangiai superkame automobilius. tas zmkorporacija@gmail.com Vilniuje geroje vietoje nebrangĹł ĹžemÄ—s sklypÄ… namĹł valdai, sodui. Tel. Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome do- Palangoje, prie BirutÄ—s parko, par8 655 98 999, el.paĹĄtas: zmkorporacija@gmail.com kumentus. Atsiskaitome iĹĄ kar to. duodamas 15 a ĹžemÄ—s sklypas (yra BRANGIAUSIAI PERKAME Ĺ˝EMĘ Ĺ˝EMDIRBYSTEI. Tel. 8 615 33 777. leidimas gyvenamojo namo statyTel. 8 606 70 330. Nuolat perkame miĹĄkÄ… ir ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje. Konkurencingomis kainomis super- bai). Tel.+370 611 11 252. kumentus. JĹŤsĹł automobilis –mĹŤ-

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

me, graĹži vieta). 53 750 Eur. Tel. 8 ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, 682 00 245.

indaploves, dujines, elektrines vi-

Palanga

rykles, gartraukius, mikrobangĹł

2 kambariĹł

krosneles, ÄŻmontuojamÄ… techni-

Palangoje, BirutÄ—s al. parduodamas kÄ…. www.merlonda.lt, J.Kubiliaus 3 kambariĹł, gerai ÄŻrengtas butas. g. 1, Vilnius, tel. 278 8488, 8 650 Tel. +370 611 11 252.

70 160. REMONTUOJA

Palangos centre parduodamas 2-jĹł

kambarių butas (II aukťte). Tel. 8 Televizorių remontas. LED, LCD, PLAZMINIŲ, kineskopinių. Iťkvieti604 54 681. mas į namus. Suteikiame garanti-

ÄŽvairĹŤs

Parduodami 33-78 m² apartamen- ją. Tel. 8 634 69 625. tai su terasomis komplekse „KOPŲ

$RAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă€IAI

Perka ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje. Gali bĹŤti apleista, su miĹĄku, su bendra- PERLAI“. 500 m iki jĹŤros, 20 m iki

Ĺ vedĹł investuotojas skubiai perka miĹĄkus. UAB „GOTILA“ Mob. tel. 8 636 39 104 El. paĹĄtas miskupirkimai@gmail.com (UĹžs. 16AVIL-51)

8 604 71 716. REMONTUOJA

turÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarko dokumentus, atsiskaito iĹĄkar to. Tel. 8 671 puĹĄyno. Tel. 8 644 44 011. 08 059.

DÄ—vÄ—ti

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;GOS DrabuĹžius iĹĄ Vokietijos (Berly'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x;GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI PARDUODA

PARDUODA

Metalo gaminiai

nas, Drezdenas). Prekyba balandĹžio 18 d. (pirmadienÄŻ), PanevÄ—-

Vilnius

Nuo PIGESNIO iki KOKYBIĹ KO. Ĺžyje. Tel. 8 656 01 060.

Namai

LakĹĄtai, cinkuota ir spalvota skar- DidmeninÄ— prekyba dÄ—vÄ—tais rĹŤ-

Namas uŞ buto kainą! 90 m² ekonomiťką, naują namą Salininkuose (8 da, kiti metalai. Tel. 8 685 52 210. bais iť Škotijos, Vokietijos, Švediarai, pir telė). Kaina 76 900 Eur. Tel. 8 682 00 245. Trakų r., Rōdiťkėse, 75,74 kv. m namą (2009 m., visiťkai renovuotas, su

jos (nuo durĹł iki durĹł, geros koky-

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; bÄ—s) Naujomis Stock suknelÄ—mis DARĂ&#x;BAI

patogumais, pirtis, pavÄ—sinÄ—, asfaltuotas privaĹžiavimas,1,5 ha, 10 arĹł

ÄŽvairĹŤs

PARDUODA

SIĹŞLO PASLAUGAS

Tel +370 648 64 200, PlungÄ—.

miĹĄkelio). Kaina 51 000 Eur. Tel. 8 673 99 888, el. pastas arturaszales- Statyba

Kaune remontuoja, perdirba automobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo siste-

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg

kis@gmail.com

VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTER-

Sodybos

MINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki

Palanga

Remontas

Namai

GrindĹł betonavimas (smÄ—lbetonis)

SEZONINIS DARBAS

SraigiĹł perdirbimo ÄŻmonÄ— „CamarParduodama sodyba ant SkaisÄ?io eĹžero kranto, SkaisÄ?io g., Ĺ˝ydiĹĄkiĹł k., Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita. go“ ieĹĄko sraigiĹł supirkÄ—jĹł dirbti lt, tel.: 8 686 83 265, 8 616 08 020. TrakĹł r. (41 a, lieptas) iki Vilniaus centro 23 km. Tel. 8 643 76 505. punktuose ir sraigiĹł tiekÄ—jĹł gamyk-

mas, plauna variklius ir dugnÄ…. V.KrÄ—vÄ—s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 16 842.

4RANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;Ă&#x; PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

NUOLATINIS DARBAS

Palangoje, PlukiĹł g., parduodami 78 kv. m ir 96 kv. m kotedĹžai. Tel. +370

VEŽA KROVINIUS

lai. Tel. 8 614 25 751.

Medikams

611 11 252.

Lietuvoje

VĹĄÄŽ Naujosios AkmenÄ—s ligoPalangoje, L.Vaineikio g. netoli Botanikos parko puikiai ÄŻrengtÄ… gyvena-

Skubios PERKRAUSTYMO PAS-

dienĹł! Tel. 8 620 56 777, (8 5) 270

namuose, butuose, sandÄ—liuose, Palangoje skubiai parduodamas ÄŻrengtas dviejĹł aukĹĄtĹł namas. lauko aikĹĄtelÄ—se. Pramoninis betonavimas. Tel. 8 605 71 199. Daugiau kaip 200 kv. m., labai dideli rĹŤsiai, 4 kambariai, sodas, bu-

0575, www.ProfesionalMoving.lt

vÄ™ 2 garaĹžai, dabar vienas iĹĄ jĹł rekonstruotas ÄŻ kambarÄŻ. Tinkama

mÄ…jÄŻ namÄ… Tel. +370 611 11 252.

LAUGOS, transportas, mandagĹŤs krovÄ—jai, utilizavimas - be poilsio

verslui. Kaina derinama. Tel. 8 683 67 607 .

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

Kitos vietovÄ—s

PARDUODA

Sodybos

BUAB „Melsta“ parduoda tvenki-

Parduodama privati sodyba DzĹŤkijos miĹĄkuose. Tel. 8 616 43 913.

nius: Nr. 6 (plotas 16,8 ha), Nr. 7

Širvintų r. parduodama sodyba (60 m², 80 a Şemės, mōrinis namas, ga-

(plotas 9,0 ha), PykaiÄ?iĹł k., Ĺ ilalÄ—s r. Kaina 47 496 Eur. Tel. 8 687 99 459, (8 45) 46 23 41.

raĹžas, pirtis, sodas, terasa, centrinis ĹĄildymas, ĹŤkiniai pastatai). Tel. 8

UAB „EUROFOREST 3�

PERKAME MIĹ KÄ„

mÄ—s sklypÄ… Vilniaus r., PaĹĄilaiÄ?iĹł

t Brangiai mokame t Atsiskaitome iĹĄ karto t Perkame ir nebrandĹžius, kirstus miĹĄkus t Domina ÄŻvairaus dydĹžio valdos

linkui naujai statomi namai, netoliese tiesiamas vakarinis aplinkkelis, iki centro 6 km. Yra visos komunikacijos. Pasiteirauti tel.: 8 687 73

Tel. 8 656 65 074. El. p. romas.sadauskas@euroforest.se

AmerikietiĹĄka naujausia technolo-

GŲ GYDYTOJAS. Akmenės rajono savivaldybės tarybos sprendimu yra patvirtinta trōkstamų jaunų gydytojų prit-

gija poliruojame betono grindis,

raukimo ÄŻ rajonÄ… programa.

liejame grindĹł dangas.Tel. 8 685

Geras atlyginimas. Geros dar-

00 047.

bo sÄ…lygos. AprĹŤpinsime gy-

ÄŽvairĹŤs

venamuoju plotu. Tel. pasitei-

Viskas iĹĄ metalo: seiďŹ nÄ—s durys,

rauti (8 425) 56 527. El. paĹĄ-

tvoros, grotos, vartai, garaĹžo vartai

tas akmene@nal.lt

ir kt. Garantija. Tel. 8 659 77 771, 8 Darbininkams

Nuolat visoje Lietuvoje

Parduodame namĹł valdos 15 a. Ĺžekaime. Vieta graĹži prie eĹžerĹł, ap-

616 75 832.

Apdailos darbai

ninei reikalingas: VIDAUS LI-

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA

686 59 806.

UAB „SANTECHNIKOS VERSLAS“

KaminĹł dÄ—klai (0,8 mm skarda): ga- atliekanti vidaus santechnikos dar-

KlaipÄ—da

myba, montavimas. Pristatomi, ap- bus Vilniuje, ieťko: SPECIALIŲJŲ

ParduotuvÄ—ms

ťiltinti kaminai. Kaminų valymas. DARBŲ VADOVO, SANTECHNI-

BUAB „Taravos anikė“ KlaipÄ—dos centre, SukilÄ—liĹł g. 8, parduoda lauko Garantija. Tel.: 8 694 01 529, 8 681 KŲ-MONTUOTOJŲ. Kreiptis: Ry13 262. gos g.17a, Vilnius, tel. (8 5) 249 kavinÄ—s pavÄ—sinÄ™ su tentu. Kaina 7000 Eur. Tel. 8 612 50 969. Palanga

Indėklai – gamina, montuoja. Pris- 9255, faks. (8 5) 2305889, el. pať-

tatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł tas Info@santechverslas.lt 8,5 ha PivaĹĄiĹŤnĹł seniĹŤnijoje, auten- bendraturÄ?iais, neatidalintas, su Palangoje, ĹĄalia botanikos parko, parduodamas pastatas (90 kv. m; 3,7 valymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm Skubiai dirbti spaustuvÄ—je Vilniuje tiĹĄkÄ… sodybÄ… (2,9 ha miĹĄkas, upe- skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau do- a sklypas; yra projektas ir leidimas rekonstruoti). Kaina –86 500 Eur. Tel. skardÄ…. Tomas, tel. 8 617 62 969. ieĹĄko: mechanikĹł. Reikalavimai: 717, 8 686 74 264.

Brangiai perku miĹĄkÄ…, gali bĹŤti su ÄŽvairios

lis, kĹŤdra). Tel. 8 655 98 999, el. paĹĄ- kumentus. Tel. 8 644 55 355. tas: zmkorporacija@gmail.com

8 640 28 480.

ŽEMĖS IR MIŠKO KORPORA- Kitos vietovės

"ALĂ&#x;DAI REMONTUOJA

mechaniko darbo patir tis, kruopĹĄtumas ir atsakingumas. ÄŽmonÄ— si-

Parduodu 25 a sklypÄ… statybai Vil- CIJA. Per ka miĹĄkÄ…, ĹžemÄ™, sody- GamybinÄ—s

KeiÄ?iame minkĹĄtĹł baldĹł gobelenÄ…, ĹŤlo: geras darbo sÄ…lygas, visas soniaus r., NemÄ—Ĺžio sen., MurlinÄ—s k. bas. Tel. 8 686 14 128, 8 655 98 MikoliĹĄkiĹł k., Kretingos r., parduodamas medienos apdirbimo gamybi- spyruokles, vatinÄ…, porolonÄ… klien- cialines garantijas ir laiku mokaBe tarpininkĹł. Tel.: 8 659 03 138, 8 999, el. paĹĄtas zmkor poracija@ nis kompleksas, tinkantis biokuro ir granuliĹł gamybai. Galima nuoma. to namuose. Vilnius, tel. (8 5) 242 mÄ… atlyginimÄ…. Skambinti tel. 8 656 613 57 200.

gmail.com

Tel.+370 611 11 252.

9239, 8 698 19 571.

75 840.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

P EDODQGÍLR G ß KITOS PASLAUGOS

Masažo meistrė atlieka gydomuosius masažus. Erotinių neatlieku. 30 Eur/val. Bernardinų g. 7, Vilnius, tel. 8 677 83 314.

.OßRIßSUßSIßPAßÀINßTI 32 m. studentas nori bendrauti su 25-35 m. mergina Vilniuje. El. paštas vytautasbucelis@gmail.com, tel. 8 615 77 876.

0RAßNE߸IßMAI DINGĘ DOKUMENTAI

UAB „Burės LT“ (įm. k. 301622645) prarastus įstatus laikyti negaliojančiais. Dingusius B UAB „Vakarų statema“ (įm. kodas 141862557, reg. adresas: Bangų g. 23-4, Klaipėda) įstatus laikyti negaliojančiais. ĮVAIRŪS

Informuojame, jog nuo šiol valstybės įmonės Lietuvos oro uostų Vilniaus, Kauno ir Palangos filialų viešųjų nuomos konkursų sąlygos bus skelbiamos valstybės įmonės Lietuvos oro uostų Vilniaus, Kauno ir Palangos filialų interneto svetainėse adresais www.vilnius-airport.lt, www.kaunas-airport.lt, www.palanga-airport.lt ir oficialiose, laisvai prieinamose valstybės įmonės Lietuvos oro uostų Vilniaus, Kauno ir Palangos filialų „Facebook“ paskyrose „Vilnius Airport“, „Kaunas Airport“, „Palanga Airport“. (Užs. 16K481-1)

Vairuotojams

UAB „Cer tus Solutions“ (įmonės kodas 302737390) finansiniai reika-

šaltkalvį. Vilnius tel.: 8 68 44 7914,

lavimai reiškiami iki 2015-04-18. 2016-02-23 Vilniaus apygardos teis-

8 685 55 094.

mas iškėlė bankroto bylą UAB „Vilrata“ (imonės kodas 302997484),

Darbą vairuotojui (CE kat.). Rei-

finansiniai reikalavimai reiškiami iki 2016-04-21, pateikiant kar tu su

sai į Skandinaviją. Geras, laiku

patvir tinančiais dokumentais administratoriui adresu: Jonavos g. 14,

mokamas atlyginimas. Tel. 8 698

LT-44269 Kaunas.

06 252.

INFORMACIJA apie Nepavojingų atliekų tvarkymo, Ramučių k., Kauno

Transpor to įmonei Lentvaryje rei-

r., atrankos išvadą dėl poveikio aplinkai ver tinimo. 1. Planuojamos ūki-

kalingi vairuotojai važiuoti maršru-

nės veiklos užsakovas ± UAB „Lidl Lietuva“, Viršuliškių skg. 34-1, LT-

tu Vakarų Europa-Baltijos šalys, Va- Užsienyje

PA S KO L O S

karų Europa -Rusija, LT-Rusija. Ge-

UAB dirbti Norvegijoje reikalingi kvalifikuoti, turintys patir-

ros darbo sąlygos, nauji vilkikai, lai-

ties: linoleumo grindų klojėjai; statybininkai, prie medinių kar-

ku mokami atlyginimai. Reikalavi-

kasinių namų, apdailininkai (glaistymas, dažymas). Reikalavi-

mai: vairuotojo pažymėjimas CE

mai: anglų kalbos pagrindai, pageidautina automobilis.Tel. 8

kategorija, E95 kodas. Tel. +370

620 77 510.

nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto įkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, Klaipėda, tel. +370 618 61 111.

687 40 446, +370 618 41 223. Siūlome darbą tolimųjų reisų vairuotojams. Reikalavimai: CE kategorija, ADR pažymėjimas, anglų arba vokiečių

info@kreditogarantas.lt

Įmonė įdarbins autoelektriką bei

05132 Vilnius, mob. tel. 8 606 91 664. 2. Planuojamos ūkinės veiklos pavadinimas. Nepavojingų atliekų tvarkymas. 3. Planuojamos ūkinės veiklos vieta. Erdvės g. 41, Ramučių k., Karmėlavos seniūnija, Kauno r., žemės sklypas kad. Nr. 5233/0010:48. 4. Atsakingos institucijos priimta atrankos išvada, ar privaloma ver tinti poveikį aplinkai. Aplinkos apsaugos agentūros 2016-04-11 priimta atrankos išvada Nr. (28.2)-A4-3639: nepavojingų atliekų tvarkymui Erdvių g. 41, Ramučių k., Karmėlavos sen.,

Kepyklai Londone, dirbančiai dešimt metų, reikalingi duo-

Kauno r., žemės sklype kadastriniu Nr. 5233/0010:48 poveikio aplinkai

nos kepėjai (os) - tešlų paruošėjai (os). Patirtis būtina, ang-

ver tinimas neprivalomas. 5. Kur, kada ir iki kada galima išsamiau susi-

lų kalba nebūtina. El. p.: laima@amberbakery.co.uk, tel.

pažinti su informacija apie planuojamą ūkinę veiklą. Su informacija ga-

+447515328110.

VERTĖJŲ PASLAUGOS

lima susipažinti PAV dokumento rengėjo UAB „Baltic Engineers“ buvei-

kalbos pagrindai. UAB „Mag-

Anglija! Darbas morkų, cukinijų ūkyje. Anglų k. nebūtina. Kaina 130 Eur!

nėje Savanorių pr. 28, LT-03116 Vilnius, tel. (8 5) 233 4112, faks. (8 5)

num iter“, tel. (8 5) 264 0256,

www.extratravel.lt, tel. 8 688 15 532.

2310258. 6. Kam ir iki kada teikti pasiūlymus persvarstyti atrankos išva-

mob. tel. 8 655 41 550. Transpor to įmonė priims į darbą vairuotoją, turintį CE kategoriją. Darbas Vilniuje. Atlyginimas ne mažiau 800 Eur. Tel. 8 699 36 160. Įmonė ieško vairuotojui (CE kate-

BUITIES PASLAUGOS

Apskaitininkas nuo birželio 1 d. ieško darbo (0,5 etato) Vilniuje. El. paštas vytautasbucelis@gmail.com Tel. 8 615 77 876.

-OKSßLAS KURSAI

gorija) dirbti puspriekabėmis-šal- Vairavimas dytuvais, reisai Vilnius–EU–Mask- V.Ikonikovo vairavimo mokykla kviečia mokytis A, B, C, CE, D kateva. Darbo patirtis būtina. Tel.: (8 5) gorijų. Organizuojamos ir grupės rusų kalba.Tel. 8 605 62 828. 232 1980, 8 614 30 766.

dą. Aplinkos apsaugos agentūrai, A.Juozapavičiaus g. 9, Vilnius, tel. 8

)E¸ßKOßDARßBO

706 62 008, faks. 8 706 62000 el. paštas aaa@aaa.am.lt, ir Aplinkos ap-

Esu elektrikas, montuoju elektros saugos agentūros Poveikio aplinkai vertinimo departamento Kauno skyprietaisus, vedžioju instaliacinius riui, Rotušės a. 12, LT-44279 Kaunas, tel. (8 37) 30 2607, per 20 darbo laidus, darau įvadus Kauno m., Kau- dienų nuo šio skelbimo paskelbimo dienos. 7. Kur galima išsamiau suno r., Elektėnų r., Prienų r. Tel. 8 655 sipažinti su atrankos išvada ir atrankos dokumentais. Aplinkos apsau70 865. gos agentūros Poveikio aplinkai ver tinimo depar tamento Kauno skyriuMEDICINOS PASLAUGOS

je, Rotušės a. 12, LT-44279 Kaunas, tel. (8 37) 30 2607, ir PAV doku-

Neatpažįstamai sustiprinsiu vyrų mento rengėjo UAB „Baltic Engineers“ buveinėje Savanorių pr. 28, LTorganizmą (potenciją). Poveikis grei- 03116 Vilnius, tel. (8 5) 233 4112, faks. (8 5) 2310258, per 20 darbo die-

0ASßLAUßGOS

CV su nuotrauka siųsti el. paštu

tas - nuo 1-os dienos. Didelė patir- nų nuo šio skelbimo paskelbimo dienos. tis. Galime išsiųsti ir paštu. Vilnius, BUAB „Melsta“ parduoda skolas: UAB „Verslo grupė“ 2778,08 Eur už Psichologinė pagalba lietuvių, rusų, lenkų kalbomis. www.seimosme- tel. 8 684 30 938 (be išeiginių). 1112 Eur, S. Zabuko BIĮ „Mediniai pastatai“ 8109,36 už 3244 Eur, BUGydytojas Ilja Seldinas, turintis 30nas.lt Tel. 8 652 65 036, 8 659 13 745. AB „Aura 1“ 260,43 Eur už 105 Eur. Tel. 8 687 99 459, (8 45) 46 23 41. ies metų patirtį, gydo stuburo, sąnaPaskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, užstatas – rių ir galvos skausmus. Jeigu jums Kauno apygardos teismas 2016-04-12 sprendimu civ. byloje Nr. B2-125butas, namas. Konsultacijos. Aujama-credit, tel. 8 600 69 691. nepadeda fizioterapija ir vaistai, aku- 254/2016 pripažino BIĮ J. Drukteinienės turgaus „MARMANTAS“ veiklą Paskolos. Išperkame jūsų skolas iš antstolių, padengiame kitokias sko- punktūra tikrai padės. Registracija pasibaigusia likvidavus dėl bankroto. Spendimo kopiją kreditoriai gali

karjera@apelsinas.lt

las įkeičiant nekilnojamąjį turtą. Aujama-Credit, tel. 8 620 33 777.

Įvairus

Spor to klubas „Apelsinas“, Klaipėdoje, ieško treniruoklių salės trenerių. Pirmenybė turintiems darbo patir ties, baigusiems kineziterapijos ir kūno kultūros studijas.

KONSULTACIJOS

tel. 8 662 25 881.

gauti Kęstučio g. 60-2, Kaunas, darbo dienomis 8.30 - 11 val.

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

SkaudĹžiÄ… liĹŤdesio ir netek ties valandÄ… dÄ—l ilgametÄ—s darbuotojos ir kolegÄ—s Monikos VIZGIRDIENÄ–S mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… dukrai Augustei ir kitiems ĹĄeimos nariams, ar timiesiems. NacionalinÄ—s mokÄ—jimo agentĹŤros kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus kolegijos MenĹł ir kĹŤrybiniĹł technologijĹł fakulteto lek toriĹł, ĹĄiuolaikinio ĹĄokio dÄ—sty tojÄ… Vy tÄŻ JankauskÄ… dÄ—l tÄ—velio mir ties. Vilniaus kolegijos bendruomenÄ—

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame NDNT ĹŞkio skyriaus darbuotojÄ… RimantÄ… PociĹł. NeÄŻgalumo ir darbingumo nustatymo tar nyba prie SocialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerijos

BUAB „BTM Baltic“ parduoda debitorines skolas uĹž didĹžiausiÄ… pasiĹŤlytÄ… kainÄ…. DÄ—l papildomos informacijos kreiptis tel. 8 687 89 299 arba el. paĹĄtu jonas@cobra.lt BronÄ— GiedrienÄ— (gim. 1945-07-06) parduoda 900/1640 dalÄŻ 0,1640 ha ĹžemÄ—s sklypo (un. Nr. 4400-3130-1736) bei 1/2 dalÄŻ jame esanÄ?io gyv. namo (un. Nr. 5393-9002-5011) ir kt. pastatĹł adresu KÄ—dainiĹł r. sav., KÄ—dainiĹł m., RĹŤtĹł g. 14, uĹž 21 000 Eur (ĹžemÄ—s sklypo dalÄŻ uĹž 6000 Eur, pastatĹł dalis uĹž 15 000 Eur) pinigus sumokant sutarties pasiraĹĄymo dienÄ…. Pagal LR CK 4.79 str. nurodyto turto bendraturtis turi pirmumo teisÄ™ pirkti nurodytÄ… tur to dalÄŻ. BendraturÄ?iui nustatomas vieno mÄ—nesio terminas, skaiÄ?iuojamas nuo ĹĄio skelbimo iĹĄÄ—jimo dienos pareikĹĄti KÄ—dainiĹł rajono 1-ajam notarĹł biurui (J. BasanaviÄ?iaus g. 38, KÄ—dainiai) savo norÄ… minÄ—tomis sÄ…lygomis pirkti nurodytÄ… turtÄ…. Nurodytu laiku neiĹĄreiĹĄkus savo noro, tur tas bus parduotas treÄ?iajam asmeniui. BUAB „Vitiga“ informuoja kreditorius, kad 2016-04-08 Vilniaus apygardos teismas priÄ—mÄ— sprendimÄ… dÄ—l ÄŻmonÄ—s veiklos pabaigos. AdministratorÄ—. BUAB „Euroclasik“ informuoja kreditorius, kad 2016-04-08 Vilniaus apygardos teismas priÄ—mÄ— sprendimÄ… dÄ—l ÄŻmonÄ—s veiklos pabaigos. AdministratorÄ—. BUAB „Asama“ informuoja kreditorius, kad 2016-04-07 Vilniaus apygardos teismas priÄ—mÄ— sprendimÄ… dÄ—l ÄŻmonÄ—s veiklos pabaigos. AdministratorÄ—. NacionalinÄ—s verslo administratoriĹł asociacijos nariams. DÄ–L ASOCIACIJOS VISUOTINIO NARIŲ SUSIRINKIMO SUĹ AUKIMO. NacionalinÄ—s verslo administratoriĹł asociacijos Visuotinis nariĹł susirinkimas ĹĄau- "ALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAI Ă&#x; kiamas 2016 m. balandĹžio 29 d. 11 val. Gedimino pr. 28/2-313, Vilniuje. 6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI 1XR ODQ ND 6X PRV =D SD 7ULD Nz *z Wz 3UR PH Wz MDV 8S VD .DU WĂ‘ QDV =D NLD WDV $UH WD .OL ND 0R QD )D JR WDV Susirinkimo darbotvarkÄ—: 1. DÄ—l NacionalinÄ—s verslo administratoriĹł aso- 7DEV 6D ER 5D VD NL OD %UX QL $SV WX 9L ]D Ă„'L UROÂł )X OD %L Gz .D VRV %DO VDL 8J Qz 0R ND Ă„5HDOÂł 3HU VL NDV .zV ODL /XR WDV $WD ND PD 9D UD $PD UDV 2GDL (O YLR $LV Wz (SDV 2QRV 3R OR 7ULR

ciacijos veiklos ir ďŹ nansinÄ—s atskaitomybÄ—s tvirtinimo uĹž 2015 metus. 2. (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI -DX NX PD )UR Wz 6SUD JD 5RO PRS VDL $W OR Ă…DV 9H OLR QD *DU Ez %DE WDL 7DN VD 9R NDV 'H IR 5Ă‘ SD ĂŒD QD %L WzV DÄ—l NacionalinÄ—s verslo administratoriĹł asociacijos Revizoriaus ataskai- .L WX 'XQVW %XL ]D $Ă…D Uz Oz 1D WD 6PD UDJ GDV 6R MD 9L VXV (O Qz 3L NR OD .OD Vz $YH OzV 3DX OD $WD UDV Ă„0DUVÂł /H GD 5H WR tos uĹž 2015 metus. 3. DÄ—l NacionalinÄ—s verslo administratoriĹł asociacijos Revizoriaus rinkimo (skyrimo) 2016 metams. 4. DÄ—l NacionalinÄ—s verslo administratoriĹł asociacijos veiklos programos tvir tinimo 2016 metams. 5. Kiti klausimai. Registracija pradedama 10.30 val. ir baigiama

3D NDL WD ODL 3DQ GR UD .UL YLV 3D VR /DP EDL 6XR VD 6R UR Nz 3UĂ“DOĂ“KU Ă“Ă“(OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI Ă“86,2= 9$57 $796 5,8 =2 52 =$876 9, 698 72 5,$= ,= 78 9$265 25$,6= 789 7,5 =$8 926 9$65 72 =,8 =82 9,65 7$

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE

11.00 val. NacionalinÄ—s verslo administratoriĹł asociacijos prezidiumas. Kontaktams: el. paĹĄtas info@nvaa.lt, tel. (8 5) 261 7174.

,EIĂ“DIĂ“NYS

+AIĂ“NAĂ“GYĂ“VENĂ“TOĂ“JAMSĂ“SUĂ“06-

+AIĂ“NAĂ“JUĂ“RIĂ“DIĂ“NIAMSĂ“ASĂ“MEĂ“NIMSĂ“SUĂ“06-

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

Ă“MwN

¸,IEÓTUÓVOSÓRYÓTASŠ

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠÓÓ BEӚEšÓTAĂ“DIEĂ“NIĂŒ

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

¸,IEÓTUÓVOSÓRYÓTASŠÓÓ TIKÓANTÓRAÓDIEÓNIAIS

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

¸,IEÓTUÓVOSÓRYÓTASŠÓÓ TIKӚEšÓTAÓDIEÓNIAIS

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

kama“ (juridinio asmens kodas 301106625) pavadinimas keiÄ?iamas ÄŻ

¸,IEÓTUÓVOSÓRYÓTASŠÓÓ TIKÓANTÓRAÓDIEÓNIAISÓÓ IRӚEšÓTAÓDIEÓNIAIS

UAB „Capital Town“.

¸3TIÓLIUSŠ

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

Vilniaus jÄ—zuitĹł alumnĹł asociacijos visuotinis nariĹł susirinkimas vyks 201605-02 17 val. Vilniaus jÄ—zuitĹł gimnazijoje. DarbotvarkÄ—: 1) metinÄ— ataskaita; 2) valdymo organĹł rinkimai; 3) asociacijos likvidavimo svarstymas. LTĹ˝AA nariams. Ataskaitinis-rinkiminis susirinkimas vyks ĹĄ. m. balandĹžio 22 d. 17 val. VerkĹĄioniĹł k., Vilniaus r., kavinÄ—je „PuĹĄynÄ—lis“. DarbotvarkÄ—: 1. 2015 m. valdybos darbo ataskaita. 2. Revizijos komisijos ataskaita. 3. Naujos valdybos rinkimai. 4. Revizijos komisijos rinkimai. LTĹ˝AA valdyba. PraneĹĄame, kad 2016 m. balandĹžio 13 d. akcininkĹł sprendimu UAB „Ge-

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Savaitgalis kiek dvilypis: skatins norÄ… bendrauti, taÄ?iau kliudys uĹžmegzti naujas paĹžintis, vers ieĹĄkoti vidinÄ—s atsparos savo ĹĄeimoje, praeityje. Bendraujant daug nereikÄ—s, kad kiltĹł ÄŻtampa, daug kÄ… lems geros manieros, vidinis taktas. Ĺ eĹĄtadienis iki 14 val. 15 min. sudÄ—tingas, tad derÄ—tĹł tvarkytis, atsisakyti to, kas nereikalinga. Netinka bendrauti ar imtis atsakingĹł reikalĹł. VÄ—liau palankus metas kelionÄ—ms, pramogoms. SekmadienÄŻ palanku susitikti su senais draugais, bendraminÄ?iais. Vis dÄ—lto pagrindinÄŻ dÄ—mesÄŻ skirkite ĹĄeimai, bendraukite su artimaisiais. Palanku aplankyti kapus. SavaitgalÄŻ bĹŤkite atsargesni, kad ir kuo uĹžsiimsite, – stigs atidos. Be reikalo nerizikuokite – jĹŤsĹł reakcija gal ir bus greita, bet netiksli. Pasaugokite galvÄ…, stuburÄ…, kelius, rankas. NeskubÄ—kite – didesnÄ— kritimo iĹĄ aukĹĄÄ?io tikimybÄ—. SkubÄ—ti kelyje irgi nepatartina. Pirmadienis palankus skubiems reikalams tvarkyti – bent jau iki 16 val. 30 min. imkitÄ—s tik tĹł darbĹł, kuriuos galite iĹĄ karto uĹžbaigti. Tiks tvarkyti ÄŻvairius socialinius reikalus, mokytis. SekmadienÄŻ 5 val. 34 min. Marsas Ĺ˝emÄ—s stebÄ—tojo atĹžvilgiu nustos judÄ—ti tiesiai, apsisuks ir ims judÄ—ti atatupstas. Taip Marsas keliaus iki birĹželio 30 d. Kai Marso judÄ—jimas retrogradinis,

tampame lÄ—tesni ir susitelkÄ™ ÄŻ vidines problemas. Tai geras laikas iĹĄsivaduoti iĹĄ bet kokios ÄŻtakos. Kai Marsas juda atatupstas, iĹĄryĹĄkÄ—ja ir seni neiĹĄsprÄ™sti konf liktai, nesugebÄ—jimas konstruktyviai sprÄ™sti veiklos klausimĹł. Kovoje svarbi tampa gynybinÄ— taktika. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ susijÄ™ su turtu ir jĹŤsĹł veikla. Lipti ÄŻ kalnÄ…, matyti tauriuosius metalus, brangakmenius, monetas – sÄ—kmÄ—, turtas. Blogai matyti banknotus, peles, Ĺžiurkes, tarakonus, muses – tai nuostoliai, vagystÄ—s. Blogas Ĺženklas: jei namie kas nors savaime uĹžsiliepsnotĹł, be paliovos ÄŻ ĹžemÄ™ ĹžiĹŤrÄ—ti, raktus pamesti, parkristi, jei nagas nulĹŤĹžtĹł. Geras Ĺženklas: iĹĄvysti krintanÄ?iÄ… ĹžvaigĹždÄ™ (moterims iĹĄ kairÄ—s, vyrams iĹĄ deĹĄinÄ—s pusÄ—s, o kairiarankiams atvirkĹĄÄ?iai), vaivorykĹĄtÄ™, lietĹł saulei ĹĄvieÄ?iant. Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ svarbĹŤs tiems, kurie kelyje, ir tiems, kurie miegojo prie atviro lango. Jei regÄ—jote dangĹł, ĹžvaigĹždes, vaivorykĹĄtÄ™ – sÄ—kmÄ—; bĹŤti nuogam – sveikata. Atidaryti duris – naujas jĹŤsĹł gyvenimo etapas; bĹŤti savo sename name – skolos grÄ…Ĺžinimas. Maudytis – apkalbos; matyti vaisius, darĹžoves – liĹŤdesys, aĹĄaros. Blogas Ĺženklas: purvu iĹĄsitepti, jeigu

ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł tinko gabalas, kas nors ĹžemÄ—s grumstÄ… mestĹł, jei bÄ—gtĹł rudas vanduo, susiĹžeisti iki kraujo, jeigu iĹĄ nosies kraujas bÄ—gtĹł, batas suplyĹĄtĹł, ĹĄukos sulĹŤĹžtĹł, jeigu paukĹĄtis virĹĄ galvos klyktĹł, veidrodÄŻ sudauĹžyti; ĹĄviesios spalvos, ypaÄ? geltona, oranĹžinÄ—, raudona. Geras Ĺženklas: jei vardu gatvÄ—je paĹĄauktĹł, rasti monetĹł; juoda, ruda, tamsiai mÄ—lyna – tamsios spalvos. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ daĹžniausiai apgaulingi. PranaĹĄiĹĄki tik tie, kuriuos regÄ—jote saulei tekant. Puiku, jei jus vardu sapne kas nors paĹĄaukÄ—, jei skraidÄ—te. Blogai kristi, bĹŤti po Ĺžeme, olose – liga; medĹžius kirsti, valtÄŻ matyti – artimo Ĺžmogaus mirtis. Blogas Ĺženklas: sagÄ… pamesti, jei drabuĹžis suplyĹĄtĹł – apsaugos praradimas; jei nagas uĹžlĹŤĹžtĹł – peĹĄtynÄ—s; jei peiliai, ĹĄakutÄ—s kristĹł – konf liktai; ÄŻstrigti einant, vaĹžiuojant; Ĺžalia, ruda spalvos. Geras Ĺženklas: jei vardu gatvÄ—je paĹĄauktĹł, rasti odinÄŻ daiktÄ…, atsibudus keliskart nusiÄ?iaudÄ—ti, jei pĹŤstĹł stiprus vÄ—jas ÄŻ nugarÄ…; ryĹĄkĹŤs spalvĹł deriniai, geltona, auksinÄ—, alyvinÄ— spalvos. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis tinkamas darbams uĹžbaigti, antra dienos pusÄ— gera sprÄ™sti keblius finansinius klausimus; palankios visos spalvos, iĹĄskyrus juodÄ….

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WH EĂ‘ WL NLHN Ă…DO WR NL DU JULHĂ? WL YDL NDPV LU P\ OL PDP DV PH QLXL 9HQ NL WH IRU PD ODXV EHQG UD YL PR Âą WDL JD GLQV VDQ W\ NLXV 1HS UD OHLV NL WH SUR DXVLV DU WL PR Ă?PR JDXV VD YR YDL NĂ˜ VNXQ GĂ˜ 'DX JLDX Gz PH VLR WYDU NDL QD PXR VH VYHL ND WDL VWLS ULQ WL VNLU NL WH VHN PD GLH QÂ’ SLU PD GLH QÂ’ 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV Y\ UHV QLR DP Ă?LDXV DV PH QLPV WDLS SDW ELX URN UD WL QzPV SURE OH PRPV VSUÂ?V WL

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6PD JLRV GLH QRV -DX VL WzV SD N\ Oz WL 7LH VD SD VL UXRĂ… NL WH Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ JD OL PRPV NOL Ă‘WLPV NDLS QHLĂ… YHQ JLD PDP J\ YH QL PR SDÂ’ YDL UL QL PXL 9D ND URS QXHL NL WH Â’ VYH mLXV VNLU NL WH SD VL PD W\ Pj 6HN PD GLH QÂ’ GDX JLDX PD OR QX PR VX WHLNLWH DU WL PLH VLHPV SLUNLWH GR YD QDV 3LU PD GLH QÂ’ JD OL PRV QH QX PD W\ WRV LĂ… ODL GRV

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV JH UDV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6zN PLQ JRV GLH QRV WD mLDX WX UL WH WDX S\ WL VDX JR WL SL QL JXV Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ GL GHV Qz YD J\V mLĂ˜ YLH Ă…R VLR VH YLH WR VH WL NL P\ Ez Ă‚LRV GLH QRV Ă?D GD UR PDQ WLĂ… NXV QXR W\ NLXV \SDm YLHĂ… QD JLĂ˜ PH WX Âą SD VL VH NL PDV VYH WXU JD UDQ WXR WDV 3LU PD GLH QLV JH UDV WYDU N\ WL UHL ND OXV VX VL MX VLXV VX SHQ VL MD DOL PHQ WDLV YDL NDPV SD Ă…DO SR PLV NRP SHQ VD FL MR PLV

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;ĂŒD YLRV GLH QRV \SDm MHL OHL VL WH ODL Nj VX DU WL PDL VLDLV 1HS OD QXR NL WH NH OLR QLĂ˜ QH EHQW VX Ă…HL PD Âą GDX JLDX ODL NR SUD OHLV NL WH QD PLH *D OL PL PD OR QĂ‘V VX VL WL NL PDL VX VH QLDL PD W\ WDLV EL mLX OLDLV DU DV PH QLX NX UÂ’ NDGDLVH P\ Oz MR WH 3LU PD GLH QLXL QLH NR VXQ NDXV GDU EH QHS OD QXR NL WH 'DX JLDX ODL NR SUD OHLV NL WH QD PLH

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLR JULHĂ? WDL QHS OD QXR NL WH Âą WHNV GH ULQ WLV SULH GUDX JĂ˜ JL PL QDL mLĂ˜ VX PD Q\ PĂ˜ ODX NLD QH QX PD W\ WL DU ED SD PLUĂ… WL GDU EDL EHL SUD PR JRV QH ODXN WL VX VL WL NL PDL NR JH UR VX Ă?PR Qz PLV NX ULĂ˜ VH QLDL QH PD Wz WH 3LU PD GLH QLV JH UDV GR NX PHQ WDPV WYDU N\ WL *H ULDX Wj GLHQ PD Ă?LDX YD Ă?L Qz WL DXWR PR EL OLX SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374;

NH OLR QzPV YLHĂ… QD JzPV %Ă‘NLWH WDN WLĂ…NL VX DU WL PDL VLDLV VHN PD GLH QÂ’ NL WDLS JD OL WH QH WLN SUD UDV WL Â’WD Nj EHW LU QH WHN WL MĂ˜ PHL OzV 6HN PD GLH QÂ’ UHL Nz WĂ˜ QH IRU PD OLR MH DS OLQ NR MH VX VL WLN WL VX DV PH QL PLV VYDU ELDLV MĂ‘ VĂ˜ YHLN ODL 3LU PD GLH QLV Âą GYL O\ SLV SD ODQ NXV PR WH ULPV WYDU N\ WL GDU ER UHL ND OXV Y\ UDPV QH UHL Nz WĂ˜ SXR VH Oz WL WXĂ… mLĂ˜ YLO mLĂ˜

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ JH ULDX DW VL UL ER WL QXR QHS UL YD OR PR EHQG UD YL PR LU SDV NLU WL YLHQ UD PLDP SRLO VLXL JH ULDX VLD JDP WR MH 1H YDU JLQ NL WH Wj GLHQ VD YÂ?V VXQ NLDLV GDU EDLV QH SHU YDU NL WH 6HN PD GLH QÂ’ SD VL MX VL WH JH ULDX 7DL EXV Ă…DX QL GLH QD WLN EXV VYDU EX OLN WL RE MHN W\ YLHPV EHL JH UD QR ULĂ… NLHPV DU WL PĂ˜ MĂ˜ DWĂ? YLO JLX 3LU PD GLH QÂ’ WLQ ND WYDU N\ WL VYDU ELXV UHL ND OXV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.HLV WR NDV Ă…HĂ… WD GLH QLV Âą GDU YLH QD SUR JD VX Ă?L QR WL NR MXPV QH UHL NLD NR WX UL WH SHU GDXJ %H MH Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ SD ODQ NX LĂ… Y\N WL LĂ… QD PĂ˜ DS ODQ N\ WL YLH WDV NXU VH QLDL QH EX YR WH VX VL WLN WL VX Ă?PRQzPLV NX ULĂ˜ LO JDL QH PD Wz WH 6HN PD GLH QÂ’ QDX GLQ JD VX DU WL PDL VLDLV LĂ… VL UXRĂ… WL Â’ JDP Wj 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV VSUÂ?V WL VX Gz WLQ JDV YHLN ORV SURE OH PDV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH QLV Âą ODL NDV NDL SD Ă?LQ VL WH WLN Uj GUDX Jj 3LU Pj Ă…HĂ… WD GLH QLR SX VÂ? JD OL WHN WL XĂ? VLLP WL NL WD YHLNOD QHL SOD QD YR WH 9z OLDX Âą VPD JXV ODL NDV NDL QH WL Nz WDL YLV NDV SD VL NHL mLD Â’ JH UD 6HN PD GLH QÂ’ YHU WD OHLV WL QD PLH LU XĂ? VLLP WL WLN WXR NDV WHL NLD GĂ?LDXJV PR 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV DN W\ YLDL YHLN ODL VYDU ELHPV VSUHQ GL PDPV SULLP WL

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X VL WHO NL WH Â’ GDU EXV QD PLH VR GH GDX JLDX ODL NR SUD OHLV NL WH JDP WR MH Ă‚HĂ… WD GLH QLV SD GzV DW JDX WL SX VLDXV Y\ Uj MHL YD ND UH VX VL WLN VL WH VX VH QDLV GUDX JDLV 6HN PD GLH QÂ’ LWLQ VYDU EX DW VL UL ER WL QXR QH PD OR QLRV DS OLQ NRV VWLS ULQ WL VYHL ND Wj 3LU PD GLH QÂ’ JD OL WHN WL VSUÂ?V WL VNR OĂ˜ PR NHV mLĂ˜ UHL ND OXV

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚HĂ… WD GLH

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,WLQ GDU ELQ JL EĂ‘

QÂ’ DU WL PLH ML JD OL SD UHL ND ODX WL DW OLN WL WDL Nj VH QLDL Ă?D Gz MR WH %Ă‘ NL WH DWL GHV QL Wz YĂ˜ SUD Ă…\ PDPV Ă‚HĂ… WD GLH QLR YD ND UDV QH EOR JDV YLHĂ… QD JzPV SDV DV PH QLV JD OLQ mLXV QX OHP WL MĂ‘ VĂ˜ NDU MH Uj 6HN PD GLH QÂ’ JD OL PRV LQW UL JXR MDQ mLRV SD Ă?LQ W\V 3LU PD GLH QLV SD YR MLQ JDV Âą QLH NXR QH UL ]L NXR NL WH *D OL DW VL QDX MLQ WL LU SULV OzJ WL VH QRV SURE OH PRV

VL WH Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ LU WDL SXL NL SUR JD RU JD QL ]XR WL WDO Nj Ă‚HĂ… WD GLH QLV SD ODQ NXV VYHL ND WLQ JX PR JUR Ă?LR SUR FH GĂ‘ URPV 6HN PD GLH QLV EXV VPD JXV MHL VLHN VL WH OD ELDX SUL VL GH ULQ WL SULH VD YR SR URV Âą GD EDU QDX GLQ JD SUL VL PLQ WL NDV JH UD EX YR WDUS MĂ‘ VĂ˜ 3LU PD GLH QLV YHUV LHĂ… NR WL NRPS UR PL VĂ˜ NDL Nj SDDX NR WL NDL NR DW VL VD N\ WL

KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ–DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ–TUOSE, PLUNGÄ–JE, SKUODE, TAURAGÄ–JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949;

KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - .D]ODXVNDLWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - .D]ODXVNDLWz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO 9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO 5 (UHPLQDLWz WHO , *UHL]DLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- .D]ODXVNDLWz WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

SavaitgalÄŻ pietvakariĹł oro srautas ÄŻ LietuvÄ… neĹĄa jau ĹĄiltesniĹł, bet kartu ir drÄ—gnĹł orĹł bangÄ….

9zO DW Yz VÂ? RUDL QH OHLV WDX S\ WL Al va NAGE LY TÄ– SinoptikÄ—

AtvÄ—sus orams vilnieÄ?iĹł bĹŤstai ir vÄ—l bus ĹĄildomi, nes pastarĹłjĹł dienĹł paros temperatĹŤros vidurkis smuktelÄ—jo Ĺžemiau 10 laipsniĹł ĹĄilumos. Pagal daugiameÄ?ius duomenis Vilniuje paros temperatĹŤra 10 laipsniĹł ribÄ… daĹžniausiai perĹžengia balandĹžio treÄ?iojo deĹĄimtadienio viduryje. Kitos savaitÄ—s paros temperatĹŤros vidurkis prognozuojamas tiktai apie 7–9 laipsnius ĹĄilumos, taigi, atrodo, sutaupyti dÄ—l truputÄŻ maĹžesnÄ—s ĹĄildymo iĹĄlaidĹł sÄ…skaitos vargu ar pavyks. Apskritai balandĹžio mÄ—nesiui bĹŤdingi dideli ir staigĹŤs temperatĹŤros ĹĄuoliai, neretai siekiantys 10 laipsniĹł ar daugiau. Kartais ĹĄiltesnÄ— orĹł banga gali uĹžsibĹŤti ilgiau, bet daĹžniausiai bĹŤna tik trumpi 2–4 dienĹł laikotarpiai, kai oras maloniai suĹĄyla, ir grÄŻĹžta ĹžvarbĹŤs orai. Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ pietvakariĹł oro srautas ÄŻ LietuvÄ… neĹĄa jau ĹĄiltesniĹł, bet kartu ir drÄ—gnĹł orĹł bangÄ…. Ĺ iandien bus gana debesuota. Praslinks nelabai stiprus lietus, bet ilgai neuĹžsibus. PietĹł vÄ—jas pĹŤs gana tingiai. TemperatĹŤra sieks 11–15 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio naktÄŻ temperatĹŤra nebenuslĹŤgs Ĺžemiau 5–9 laipsniĹł ĹĄilumos, bus lietinga. DienÄ… ĹĄilÄ?iausia bus pietrytiniuose rajonuose, Ä?ia temperatĹŤra dar kils iki 15–16 laipsniĹł ĹĄilumos, bet ÄŻ Ĺ˝emaitijÄ… jau skverbsis vÄ—sesnio oro srautas, temperatĹŤra sieks tik 8–10 laipsniĹł ĹĄilumos. IĹĄ Lietuvos iĹĄgenamÄ… ĹĄilumÄ… lydÄ—s lietĹŤs. Vakare pajĹŤryje stiprÄ—s pietvakariĹł vÄ—jas. PirmadienÄŻ orai jau bus sausesni. PietvakariĹł, vakarĹł vÄ—jas greitai gins dangumi debesis, bet trumpai palis tik vietomis. Bus vÄ—soka, naktÄŻ numatoma apie 3–5 laipsnius, dienÄ… – 7–12 laipsniĹł ĹĄilumos. AntradienÄŻ orai bus panaĹĄĹŤs, tiktai dienÄ… jau daug kur lis, ypaÄ? popiete, kai iĹĄ ĹĄiaurÄ—s vakarĹł ÄŻ LietuvÄ… ims verĹžtis dar ĹĄaltesnio oro porcija. TreÄ?iadienÄŻ pĹŤs stiprokas ĹĄiaurÄ—s vakarĹł vÄ—jas, bus pragiedruliĹł, protarpiais trumpai palis. DienÄ… temperatĹŤra kils tik iki 6–11 laipsniĹł ĹĄilumos. Ketvirtadienio orai jau be lietaus, taÄ?iau naktÄŻ temperatĹŤra daug kur nukris iki nulio laipsniĹł, dienÄ… tikimasi 9–14 laipsniĹł ĹĄilumos. Ă‚LDQ GLHQ Âą %H QH GLN WR *LHG ULDXV $O JH GzV .D OLNV WR U\ WRM Âą $QL FH WR 'UD YH QLR 6NDLG URV 5R EHU WR SR U\W Âą $SR OR QL MDXV (LW YL OR *LU PDQ WzV YDU GR GLH QD

2UDL Ă…LDQGLHQ EDODQGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Helsinkis

Sankt Peterburgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

Berlynas

Miunchenas Venecija Nica Madridas Barselona

VarĹĄuva Lvovas

%#& " $ %&$ #/ $

Kijevas

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Sofija Roma

Dubrovnikas

Lisabona Malaga

$&!% $& "# #& $

Minskas

Frankfurtas Praha

Bordo

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Maskva

A

& +% $ $ , $

Stambulas

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA