Vamos Lá Continuar

VAMOS LÁ CONTINUAR! Explicações e Exercícios de Gramática e Vocabulário Níveis Intermédio e Avançado

QECR

NÍVEIS B1/B2/C1

Utilização na Aula e em Autoaprendizagem Leonel Melo Rosa

/HRQHO 0HOR 5RVD

(;3/,&$d®(6 ( (;(5&Ë&,26 '( *5$0È7,&$ ( '( 92&$%8/È5,2 1tYHLV ,QWHUPpGLR H $YDQoDGR

87,/,=$d­2 1$ $8/$ ( (0 $872$35(1',=$*(0

+&'. h '&+DÛ'5 6Ï%0+%#5X .&#

/,'(/ ± (',d®(6 7e&1,&$6

Da mesma Editora: — PORTUGUĂŠS XXI – 129$ (',ˆ„2 Curso de PortuguĂŞs LĂ­ngua Estrangeira estruturado em 3 nĂ­veis: iniciação, elementar e intermĂŠdio. Componentes: Livro do Aluno + CD ĂĄudio, Caderno de ExercĂ­cios e Livro do Professor. — PRATICAR PORTUGUĂŠS Atividades linguĂ­sticas variadas, destinadas a alunos de PortuguĂŞs LĂ­ngua Estrangeira de nĂ­vel elementar e/ou intermĂŠdio. — OLĂ ! COMO ESTĂ ? Curso intensivo de PortuguĂŞs LĂ­ngua Estrangeira destinado a adultos ou jovens adultos. Componentes: Livro de Textos, Livro de Atividades (que contĂŠm um Caderno de VocabulĂĄrio) e CD ĂĄudio duplo. — VAMOS LĂ COMEÇAR! Explicaçþes e exercĂ­cios de gramĂĄtica e vocabulĂĄrio em 2 volumes (nĂ­vel elementar). — NOVO PORTUGUĂŠS SEM FRONTEIRAS 1 Destina-se a aprendentes principiantes, cobrindo as estruturas gramaticais e lexicais bĂĄsicas do nĂ­vel de iniciação e elementar. Inclui CD ĂĄudio duplo que contĂŠm as gravaçþes dos diĂĄlogos, textos e exercĂ­cios de oralidade. — GUIA PRĂ TICO DOS VERBOS PORTUGUESES Manual prĂĄtico de conjugação verbal. Inclui verbos com preposiçþes e particularidades de conjugação de alguns verbos no Brasil. ContĂŠm cerca de 12.000 verbos. — GUIA PRĂ TICO DE VERBOS COM PREPOSIÇÕES DicionĂĄrio de verbos com preposiçþes e os seus respetivos signiďŹ cados. ContĂŠm mais de 1.800 verbos com preposiçþes. — LER PORTUGUĂŠS Coleção de histĂłrias originais de leitura fĂĄcil e agradĂĄvel, estruturada em 3 nĂ­veis. — PORTUGUĂŠS ATUAL 1 e 2 Destinam-se ao ensino/aprendizagem de PortuguĂŞs LĂ­ngua Estrangeira, nĂ­veis A1, A2 e B1/B2 e pretendem ser livros de apoio, na sala de aula e/ou em trabalho autĂłnomo. Incluem ainda um CD ĂĄudio. — ENTRE NĂ“S H (0 35(3$5$ˆ„2

MÊtodo de Português Língua Estrangeira que contempla os níveis A1, A2, B1, B2 e C1. Cada conjunto de materiais pressupþe entre 100 a 120 horas de trabalho, englobando o trabalho na sala de aula e o estudo autónomo. — NA ONDA DO PORTUGUÊS H Projeto pedagógico destinado ao ensino de Português Língua Estrangeira e Português Língua Segunda, dirigido a jovens alunos, que privilegia uma abordagem comunicativa por competências e tarefas. — GRAMà TICA ATIVA 1 e 2 Destinam-se ao ensino de Português Língua Estrangeira ou Português Língua Segunda e contêm explicaçþes claras e aplicação pråtica das principais estruturas dos níveis elementar e prÊ-intermÊdio – Gramåtica Ativa 1, e dos níveis intermÊdio e avançado – Gramåtic a Ativa 2.

EDIĂ‡ĂƒO E DISTRIBUIĂ‡ĂƒO

+&'. h '&+DĂ›'5 6Ă?%0+%#5X .&#

ESCRITÓRIO: Rua D. Estefânia, 183, r/c Dto. – 1049-057 Lisboa Internet: 21 354 14 18 – livraria@lidel.pt Revenda: 21 51 14 43 – revenda@lidel.pt Formação/Marketing: 21 351 14 48 – formacao@lidel.pt/marketing@lidel.pt Ensino Línguas/Exportação: 21 351 14 42 – depinternacional@lidel.pt Linha de Autores: 21 351 14 49 – edicoesple@lidel.pt Fax: 21 352 26 84 LIVRARIA:

Av. Praia da Vitória, 14 – 1000-247 Lisboa – Telef. 21 354 14 18 – Fax 21 317 32 59 – livrarialx@lidel.pt

Copyright Š agosto 2011 (2.ÂŞ Edição); janeiro 1998 (1.ÂŞ Edição) 5HLPSUHVV¤R GH MXOKR GH LIDEL — Ediçþes TĂŠcnicas, Lda. ISBN: 978-972-757-789-7 PrĂŠ-impressĂŁo: REK LAME Multiserviços GrĂĄďŹ cos & Publicidade, Lda. ImpressĂŁo e acabamento: Cafilesa – Soluçþes GrĂĄďŹ cas Lda. – Venda do Pinheiro DepĂłsito legal n.o 330540/11 Capa: JosĂŠ Manuel Reis Este pictograma merece uma explicação. O seu propĂłsito ĂŠ alertar o leitor para a ameaça que representa para o futuro da escrita, nomeadamente na ĂĄrea da edição tĂŠcnica e universitĂĄria, o desenvolvimento massivo da fotocĂłpia. O CĂłdigo do Direito de Autor estabelece que ĂŠ crime punido por lei, a fotocĂłpia sem autorização dos proprietĂĄrios do copyright. No entanto, esta prĂĄtica generalizou-se sobretudo no ensino superior, provocando uma queda substancial na compra de livros tĂŠcnicos. Assim, num paĂ­s em que a literatura tĂŠcnica ĂŠ tĂŁo escassa, os autores nĂŁo sentem motivação para criar obras inĂŠditas e fazĂŞ-las publicar, ďŹ cando os leitores impossibilitados de ter bibliograďŹ a em portuguĂŞs. Lembramos portanto, que ĂŠ expressamente proibida a reprodução, no todo ou em parte, da presente obra sem autorização da editora.

Ë1',&( 35()È&,2 $35(6(17$d­2

(;3/,&$d®(6 ( (;(5&Ë&,26 '( *5$0È7,&$ 7(0326 ( 02'26 9(5%$,6 3DUWLFtSLR 3DVVDGR 3$57,&Ë3,2 3$66$'2 92= $7,9$ ± 92= 3$66,9$ 92= 3$66,9$ ± 92= $7,9$

0RGR &RQMXQWLYR 35(6(17( '2 &21-817,92 )87852 '2 &21-817,92 35(7e5,72 ,03(5)(,72 '2 &21-817,92 7(0326 &20326726 '2 &21-817,92 3UHWpULWR 3HUIHLWR &RPSRVWR GR &RQMXQWLYR 3UHWpULWR PDLV TXH SHUIHLWR &RPSRVWR GR &RQMXQWLYR )XWXUR &RPSRVWR GR &RQMXQWLYR 35(6(17( '2 &21-817,92 , 35(6(17( '2 &21-817,92 ,, )87852 '2 &21-817,92 ,03(5)(,72 '2 &21-817,92 7(0326 &20326726 '2 &21-817,92 3UHWpULWR 3HUIHLWR &RPSRVWR GR &RQMXQWLYR 3UHWpULWR PDLV TXH SHUIHLWR &RPSRVWR GR &RQMXQWLYR )XWXUR &RPSRVWR GR &RQMXQWLYR (;(5&Ë&,26 '( 5(9,6­2 &RQMXQWLYR , &RQMXQWLYR ,, &RQMXQWLYR ,,, &RQMXQWLYR ,9 &RQMXQWLYR 9 &RQMXQWLYR 9, 0RGR ,QGLFDWLYR RX 0RGR &RQMXQWLYR"

,PSHUDWLYR ,PSHUDWLYR , ,PSHUDWLYR ,, ,PSHUDWLYR ,,,

/,'(/ ± (',d®(6 7e&1,&$6

,Q¿QLWLYR ,Q¿QLWLYR 3HVVRDO ,Q¿QLWLYR &RPSRVWR ,1),1,7,92 3(662$/ 28 ,03(662$/ , ,1),1,7,92 3(662$/ 28 ,03(662$/ ,, ,1),1,7,92 28 &21-817,92"

*HU~QGLR *(5Ò1',2 , *(5Ò1',2 ,,

'LVFXUVR 'LUHWR 'LVFXUVR ,QGLUHWR ',6&8562 ',5(72 ,1',5(72 , ',6&8562 ',5(72 ,1',5(72 ,,

3HUtIUDVHV 9HUEDLV 3(5Ë)5$6(6 9(5%$,6 , 3(5Ë)5$6(6 9(5%$,6 ,,

25$d®(6 68%25',1$'$6 &RQFHVVLYDV &RQVHFXWLYDV &RPSDUDWLYDV &DXVDLV &RQGLFLRQDLV )LQDLV 7HPSRUDLV 25$d®(6 &21&(66,9$6 25$d®(6 &216(&87,9$6 25$d®(6 &203$5$7,9$6 25$d®(6 &$86$,6 , 25$d®(6 &$86$,6 ,, 25$d®(6 &21',&,21$,6 , 25$d®(6 &21',&,21$,6 ,, 25$d®(6 7(0325$,6 (;(5&Ë&,26 '( 5(9,6­2 2UDo}HV 6XERUGLQDGDV , 2UDo}HV 6XERUGLQDGDV ,,

$/*816 352120(6

3URQRPHV 5HODWLYRV 352120(6 5(/$7,926

3URQRPHV 3HVVRDLV 352120(6 3(662$,6 , 3URQRPHV 5HÀH[RV 352120(6 3(662$,6 ,, &RPSOHPHQWR 'LUHWR 352120(6 3(662$,6 ,,, &RPSOHPHQWR ,QGLUHWR 352120(6 3(662$,6 ,9 &RORFDomR GR 3URQRPH 3HVVRDO 352120(6 3(662$,6 9 3URQRPHV FRP 3UHSRVLomR (;(5&Ë&,26 '( 5(9,6­2 3URQRPHV 3HVVRDLV , 3URQRPHV 3HVVRDLV ,, 3URQRPHV 3HVVRDLV ,,, 3URQRPHV 3HVVRDLV ,9 3URQRPHV 3HVVRDLV 9

/,'(/ ± (',d®(6 7e&1,&$6

*e1(52 '2 120( 0DVFXOLQR RX IHPLQLQR"

2 $57,*2 ( 26 &$626 '( 20,66­2 2PLVVmR GR $UWLJR 'H¿QLGR 2PLVVmR GR $UWLJR ,QGH¿QLGR 20,66­2 '26 $57,*26 '(),1,'2 ( ,1'(),1,'2 20,66­2 '2 $57,*2 ,1'(),1,'2

35(326,d®(6 9DORU GH DOJXPDV SUHSRVLo}HV VLPSOHV 9HUERV VHJXLGRV GH SUHSRVLo}HV 3UHSRVLo}HV , 3UHSRVLo}HV ,, 3UHSRVLo}HV ,,, 3UHSRVLo}HV ,9 9HUERV VHJXLGRV GH 3UHSRVLo}HV

)$0Ë/,$ (7,02/Ï*,&$ 120( A 9(5%2 9(5%2 A $'-(7,92 $'-(7,92 A 120( 6X¿[RV 3UH¿[RV $XPHQWDWLYRV 'LPLQXWLYRV

(;(5&Ë&,26 '( 2572*5$),$ 3521Ò1&,$ ( $&(178$d­2 2572*5$),$ 2UWRJUD¿D , 2UWRJUD¿D ,, 2UWRJUD¿D ,,, 2UWRJUD¿D ,9 2UWRJUD¿D 9 3521Ò1&,$ 3URQ~QFLD , 3URQ~QFLD ,, $&(178$d­2 *5È),&$ 5,0$6

(;(5&Ë&,26 '( 92&$%8/È5,2 (;35(66®(6 (1)È7,&$6 )UDVHV H 3DUWtFXODV HQIiWLFDV )5$6(6 ( 3$57Ë&8/$6 (1)È7,&$6 )5$6(6 (1)È7,&$6 3$57Ë&8/$6 (1)È7,&$6

/,'(/ ± (',d®(6 7e&1,&$6

(;35(66®(6 ,',20È7,&$6 &203$5$d®(6 ,',20È7,&$6 (;35(66®(6 ,',20È7,&$6 , (;35(66®(6 ,',20È7,&$6 ,, (;35(66®(6 ,',20È7,&$6 ,,, (;35(66®(6 ,',20È7,&$6 ,9 0(7È)25$6 ,',20È7,&$6 (;35(66®(6 ,',20È7,&$6 &20 3$57(6 '2 &2532 (;35(66®(6 ,',20È7,&$6 &20 0­2 (;35(66®(6 ,',20È7,&$6 &20 3e 9(5%26 '(5,9$'26 '( 3$57(6 '2 &2532

3529e5%,26 3529e5%,26 , 3529e5%,26 ,,

3$/$95$6 6,1Ï1,0$6 $17Ï1,0$6 ( 3$5Ï1,0$6 3$/$95$6 6,1Ï1,0$6 3$/$95$6 $17Ï1,0$6 3$/$95$6 3$5Ï1,0$6

(;3/,&$d­2 '2 6(17,'2 '( )5$6(6 3$5(&( 0$6 1­2 e , 3$5(&( 0$6 1­2 e ,, 3$5(&( 0$6 1­2 e ,,, 3$5(&( 0$6 1­2 e ,9

$3/,&$d­2 '( 92&$%8/È5,2 '2 4827,',$12 &202 6( )$= '(6&5,d­2 '( 2%-(726 6,*/$6

È5($6 92&$%8/$5(6 *58326 '( 3$/$95$6 '(6&8%5$ 2 ,175862 &$6$,6 ,16(3$5È9(,6

(675$1*(,5,6026 ( (;35(66®(6 /$7,1$6 86$'26 (0 32578*8Ç6 (675$1*(,5,6026 (;35(66®(6 /$7,1$6

,17(5-(,d®(6 ( 2120$723(,$6 ,QWHUMHLo}HV ,17(5-(,d®(6 2QRPDWRSHLDV H SDODYUDV 2QRPDWRSDLFDV 2120$723(,$6 ( 3$/$95$6 2120$723$,&$6

62/8d®(6

/,'(/ ± (',d®(6 7e&1,&$6

35()È&,2 /HRQHO 0HOR 5RVD RIHUHFH QRV QHVWH FRQMXQWR GH H[HUFtFLRV GH JUDPiWLFD H YRFDEXOiULR XP YDVWR OHTXH GH PDWHULDLV TXH QRV SHUPLWH D WRGRV TXDQWRV WUDEDOKDPRV QR HQVLQR GR 3RUWXJXrV /tQJXD (VWUDQJHLUD UHFRPHQGi OR DRV DSUHQGHQWHV TXH DGTXLULUDP Mi DV EDVHV GD OtQJXD 2 WUDEDOKR IRL IHLWR SDUD UHVSRQGHU jV PDLRUHV GL¿FXOGDGHV H ODFXQDV TXH R DXWRU VHQWLX QRV DOXQRV DR ORQJR GD VXD ULFD H[SHULrQFLD GH HQVLQR FRPR /HLWRU GH 3RUWXJXrV QRV &XUVRV GR &HQWUR &XOWXUDO &DORXVWH *XOEHQNLDQ H GR ,QVWLWXWR &DP}HV HP 3DULV (VVHV DOXQRV FRQVWLWXtGRV SRU JUXSRV KHWHURJpQHRV GH IRUPDomR LGDGH H PRWLYDo}HV GLIHUHQWHV XQLGRV DSHQDV SHOR LGHDO GH DSUHQGHUHP 3RUWXJXrV IRUDP RV SULPHLURV XWLOL]DGRUHV GHVWHV H[HUFtFLRV (OHV UHVXOWDP SRLV GH XP ³VDEHU GD H[SHULrQFLD IHLWR´ RQGH FRQÀXHP R GHVHMR GH LU DR HQFRQWUR GDV QHFHVVLGDGHV GRV DSUHQGHQWHV H R GH VLVWHPDWL]DU GHWHUPLQDGDV UHJUDV GR IXQFLRQDPHQWR GD OtQJXD DWUDYpV GH H[HUFtFLRV EDVHDGRV QXPD OtQJXD GH FRPXQLFDomR DWXDO H YLYD 2V H[HUFtFLRV GHVWLQDP VH D DSUHQGHQWHV TXH HVWmR QXPD IDVH LQWHUPpGLD GH DSUHQGL]DJHP 'Dt QmR KDYHU SRU SDUWH GR DXWRU D SUHRFXSDomR GH DSUHVHQWDU WRGDV DV HVWUXWXUDV GD OtQJXD HVVH VHUi R SDSHO GH XPD JUDPiWLFD FXMR XVR VH SUHVVXS}H QD UHVROXomR GRV H[HUFtFLRV $LQGD TXH R XWLOL]DGRU SRVVD WUDEDOKDU VR]LQKR UHFRUUHQGR jV VROXo}HV TXH VH HQFRQWUDP QR ¿QDO R OLYUR SRGH VHU XWLOL ]DGR QD DXOD QXPD DERUGDJHP GH WLSR IXQFLRQDO FDEHQGR DR SURIHVVRU D WDUHID GH SURSRU FHUWRV H[HUFtFLRV QR VHQWLGR GH VLVWHPDWL]DU UHJUDV GD OtQJXD RX GH XVR GR YRFDEXOiULR &RQFHELGRV RX FRPR SRQWR GH SDUWLGD GHYLGDPHQWH LQVHULGRV QDV DWLYLGDGHV GH FRPXQLFDomR HVFROKLGDV SHOR SURIHVVRU RX FRPR SRQWR GH FKHJDGD GH VLVWHPDWL]DomR H FRQFOXVmR HVWHV H[HUFtFLRV OHJLWLPDGRV SHOD VXD H¿FiFLD H DGDSWDELOLGDGH VmR R UHVXOWDGR GH LQWHQVR ODERU H ³KRQHVWR HVWXGR´ GR DXWRU PDV WDPEpP GR GHVHMR GH SDUWLOKDU FRP RV RXWURV R DPRU SHOD /tQJXD GH &DP}HV -RVp 0DQXHO GD &RVWD (VWHYHV

/,'(/ ± (',d®(6 7e&1,&$6

$35(6(17$d­2 *RVWDULD GH GHL[DU GXDV SDODYULQKDV VREUH DV LGHLDV TXH HVWmR QD EDVH GHVWH OLYUR $ LGHLD GH R ID]HU IRL PH GDGD SRU YiULRV FROHJDV OHLWRUHV GH 3RUWXJXrV /tQJXD (VWUDQJHLUD HP 3DULV D ¿P GH DSURYHLWDU RV PDWHULDLV TXH SURGX]L GXUDQWH RV RLWR DQRV GH WUDEDOKR QDTXHOD FLGDGH 'RV FROHJDV FRP TXHP WUDEDOKHL HP 3DULV H PH LQFHQWLYDUDP D PDWHULDOL]DU HVWH WUDEDOKR GHVWDFR -RVp 0DQXHO (VWHYHV JUDoDV D TXHP HVWH SURMHWR IRL FRQFHELGR UHDOL]DGR H FRQFOXtGR 3DUD HOH YDL R PHX HVSHFLDO DJUDGHFLPHQWR SRU WRGR R DSRLR TXH PH GHX DR ORQJR GHVWHV DQRV (VWH OLYUR IRL SHQVDGR HP SULPHLUR OXJDU SDUD DOXQRV GH 3RUWXJXrV /tQJXD (VWUDQJHLUD GRV QtYHLV % % H & 3RUpP WDPEpP VH GHVWLQD D DOXQRV GH 3RUWXJXrV /tQJXD 6HJXQGD H DWp GH 3RUWXJXrV /tQJXD 0DWHUQD 2V SULQFtSLRV SRU TXH HVWH OLYUR VH UHJH WrP TXH YHU FRP XPD DERUGDJHP FRPXQLFDWLYD GD DSUHQGL]DJHP GH OtQJXDV WHQGR HP FRQWD D QHFHVVLGDGH GH DGTXLULU H DSOLFDU DV HVWUXWXUDV JUDPDWL FDLV H OH[LFDLV 8PD OtQJXD DSUHQGH VH FRPXQLFDQGR PDV VHPSUH FRP EDVH QD DTXLVLomR VyOLGD H UHÀHWLGD GDV HVWUXWXUDV GD OtQJXD 3DUD XPD DSUHQGL]DJHP FRUUHWD H HTXLOLEUDGD RV H[HUFtFLRV GH JUDPiWLFD GHYHP VHU IHLWRV GH XPD IRUPD JUDGXDO H SURJUHVVLYD H VHPSUH D SDUWLU GH DWLYLGDGHV FRPXQLFDWLYDV 3RU LVVR HVWH OLYUR IRL FRQFHELGR FRPR VXSRUWH SDUD DV DXODV GH 3RUWXJXrV /tQJXD (VWUDQJHLUD H p SRU HVVH PRWLYR TXH Ki DOJXQV H[HUFtFLRV FXMD FRUUHomR Vy SRGH VHU IHLWD SRU XP SURIHVVRU (VWHV VmR DVVLQDODGRV FRP D GHVLJQDomR 6y SDUD D DXOD &RQWXGR 9DPRV Oi FRQWLQXDU WDPEpP SRGH VHU XWLOL]DGR HP VLWXDomR GH DXWRDSUHQGL]DJHP 'Dt D FRUUHomR GD PDLRU SDUWH GRV H[HUFtFLRV JUDPDWLFDLV H GH YRFDEXOiULR H[LVWHQWH QR ¿P GR OLYUR (QWmR 9$026 /È &217,18$5 2 $8725

/,'(/ ± (',d®(6 7e&1,&$6

(;3/,&$d®(6 ( (;(5&Ë&,26 '( *5$0È7,&$

7(0326 ( 02'26 9(5%$,6

3$57,&Ë3,2 3$66$'2 2 3DUWLFtSLR 3DVVDGR WHP WUrV IXQo}HV ² &RPR HOHPHQWR GH XPD IRUPD YHUEDO DWLYD TXDQGR R YHUER p FRQMXJDGR FRP R YHUER WHU 1HVWH FDVR p LQYDULiYHO

([ $ FDQomR TXH HOH WLQKD FDQWDGR p OLQGtVVLPD

² &RPR HOHPHQWR GH XPD IRUPD YHUEDO SDVVLYD TXDQGR R YHUER p FRQMXJDGR FRP RV DX[LOLDUHV VHU HVWDU H ¿FDU 1HVWH FDVR p YDULiYHO H FRQFRUGD FRP R VXMHLWR

([ $ FDQomR IRL FDQWDGD SHOD 0DUL]D $ URXSD HVWi VHFD 2 EROR ¿FRX IHLWR RQWHP j QRLWH

² &RPR DGMHWLYR TXH SRGH HYHQWXDOPHQWH VHU VXEVWDQWLYDGR

([ 8PD PLVVD FDQWDGD 2 SUHVR VDLX RQWHP GD FDGHLD 9(5%26 5(*8/$5(6

DU

HU

LU

IDODGR

FRPLGR

SDUWLGR

$/*816 9(5%26 ,55(*8/$5(6

DEULU

DEHUWR

FREULU

FREHUWR

GL]HU

GLWR

GHVFREULU

GHVFREHUWR

GHVFUHYHU

GHVFULWR

HVFUHYHU

HVFULWR

ID]HU

IHLWR

JDQKDU

JDQKR

JDVWDU

JDVWR

LPSRU

LPSRVWR

LQVFUHYHU

LQVFULWR

S{U

SRVWR

VDWLVID]HU

VDWLVIHLWR

YHU

YLVWR

YLU

YLQGR /,'(/ ± (',d®(6 7e&1,&$6

3DUWLFtSLRV 3DVVDGRV GXSORV (P 3RUWXJXrV Ki DOJXQV YHUERV TXH WrP 3DUWLFtSLRV 3DVVDGRV GXSORV XPD IRUPD UHJXODU H RXWUD LUUHJXODU 8VD VH D IRUPD UHJXODU FRP R DX[LOLDU WHU 8VD VH D IRUPD LUUHJXODU FRP RV DX[LOLDUHV VHU HVWDU H ¿FDU $ IRUPD LUUHJXODU FRQFRUGD HP JpQHUR H Q~PHUR FRP R VXMHLWR H[FHWR TXDQGR WHUPLQD HP H 1HVWH FDVR DSHQDV FRQFRUGD HP Q~PHUR ([ (OHV Mi WLQKDP DFHLWDGR D SURSRVWD $V SURSRVWDV IRUDP DFHLWHV

9(5%26 DFHLWDU DFHQGHU HOHJHU HPHUJLU HQWUHJDU HQYROYHU HQ[XJDU H[SXOVDU H[SULPLU H[SXOVDU H[WLQJXLU LPSULPLU LVHQWDU PDWDU PRUUHU RPLWLU SUHQGHU URPSHU VDOYDU VHFDU VROWDU VXVSHQGHU

3$57 3$66 5(*8/$5(6 DFHLWDGR DFHQGLGR HOHJLGR HPHUJLGR HQWUHJDGR HQYROYLGR HQ[XJDGR H[SXOVDGR H[SULPLGR H[SXOVDGR H[WLQJXLGR LPSULPLGR LVHQWDGR PDWDGR PRUULGR RPLWLGR SUHQGLGR URPSLGR VDOYDGR VHFDGR VROWDGR VXVSHQGLGR

3$57 3$66 ,55(*8/$5(6 DFHLWH DFHVR HOHLWR HPHUVR HQWUHJXH HQYROWR HQ[XWR H[SXOVR H[SUHVVR H[SXOVR H[WLQWR LPSUHVVR LVHQWR PRUWR PRUWR RPLVVR SUHVR URWR VDOYR VHFR VROWR VXVSHQVR

3$57,&Ë3,2 3$66$'2 &RPSOHWH DV IUDVHV FRP R 3DUWLFtSLR 3DVVDGR GRV YHUERV HQWUH SDUrQWHVHV ([ $V WXDV FDOoDV HVWmR WRGDV

URPSHU

$V WXDV FDOoDV HVWmR WRGDV URWDV ² 2V FDOo}HV DLQGD QmR HVWmR ² $V HQFRPHQGDV YmR VHU ² $ FDUWD Mi WLQKD VLGR ² 1yV QXQFD SRGtDPRV WHU

/,'(/ ± (',d®(6 7e&1,&$6

VHFDU HQWUHJDU KRMH PHVPR HVFUHYHU QR PRPHQWR GR FULPH GL]HU XPD FRLVD GHVVDV

² $V ÀRUHV Mi HVWmR PXUFKDU LPSULPLU HP ² (VWH OLYUR IRL FRPSOHWDU DQRV YDPRV ID]HU OKH XPD JUDQGH IHVWD ² 4XDQGR R VU 6DQWRV WLYHU HOHJHU Ki FLQFR DQRV ² 2 3UHVLGHQWH IRL DFHLWDU WRGDV DV UHFODPDo}HV ² (OHV WrP DFHLWDU ² 7RGDV DV FRQGLo}HV IRUDP LU j SUDLD WRGRV RV GLDV ² 7HPRV PDWDU RQWHP j QRLWH ² 2 KRPHP IRL SDJDU ² $ FRQWD Mi HVWi HQYLDU HVVH IDFWR HVWDYD RPLWLU ² 1R GRFXPHQWR TXH PH IRL SUHQGHU Ki GXDV KRUDV ² 2 ODGUmR IRL SUHQGHU LPHQVRV WUD¿FDQWHV GH GURJD ² (VWH PrV D SROtFLD WHP JDVWDU ² 2V WHXV VDSDWRV HVWmR WRGRV VXUSUHHQGHU FRP D QRWtFLD ² )LTXHL ID]HU PXLWR EHP ² (VWH FKD]LQKR WHP PH YHU PXLWRV ¿OPHV QRV ~OWLPRV WHPSRV ² 1yV WHPRV ID]HU RQWHP j QRLWH ² 2 EROR ¿FRX DUUXPDU H DV FDPDV QmR HVWmR ID]HU ² $ VDOD QmR HVWi DQGDU D ID]HU" 0DV D¿QDO R TXH p TXH YRFrV WrP VDOYDU LQ H[WUHPLV SHORV ERPEHLURV ² 2 PL~GR IRL DFHQGHU ² $V YHODV HVWmR WRGDV H[SXOVDU SRU WHU VLGR ² 8P GLSORPDWD ELUPDQrV IRL RQWHP FRQVLGHUDU SHUVRQD QRQ JUDWD LQWHUYLU PXLWDV YH]HV QD $VVHPEOHLD ² (VWD VHPDQD R 0LQLVWUR WHP S{U R GLQKHLUR QR EDQFR QD YpVSHUD GR DVVDOWR ² 2 -RUJH WLQKD H[SULPLU QHP VHPSUH p FODUD ² $ IRUPD FRPR HOH VH WHP VXEPHUJLU ² 2 FRUSR HQFRQWUDGR QR ULR HVWDYD PHLR UHYHU H VHUi QRYDPHQWH DSUHVHQWDU ² $ SURSRVWD IRL

92= $7,9$ A 92= 3$66,9$ 3DVVH DV VHJXLQWHV IUDVHV SDUD D 9R] 3DVVLYD ([ 2 MXL] RXYLX D WHVWHPXQKD $ WHVWHPXQKD IRL RXYLGD SHOR MXL] ² $ 0DULDQD IH] HVWH EROR GH FKRFRODWH ² 2 3DXOR H D $QD YLUDP XP 291, RQWHP j QRLWH ² 2 -RDTXLP SDJRX R DOPRoR ² $ ' $QD OLPSRX HVWDV GXDV VDODV /,'(/ ± (',d®(6 7e&1,&$6

² $ SROtFLD PDWRX R EDQGLGR TXDQGR HOH VH SUHSDUDYD SDUD IXJLU ² $ SROtFLD VROWRX WUrV SUHVRV RQWHP j QRLWH ² 2 3DXOR GHVFREULX XP OLYUR UDUR ² 2 SDL SDJRX RV ELOKHWHV GD ySHUD ² $ ' 0DQXHOD FRPSURX XP FDUUR QRYR ² 'XUDQWH R DVVDOWR RV EDQGLGRV PDWDUDP XP SROtFLD ² 2QWHP D SROtFLD SUHQGHX XP SHULJRVR PDOIHLWRU ² 1R GRPLQJR SDVVDGR RV ERPEHLURV H[WLQJXLUDP XP LQFrQGLR QD 5XD GH 6DQWD &DWDULQD ² +i DOJXQV DQRV RV DUTXHyORJRV GHVFREULUDP YHVWtJLRV GH XP WHDWUR URPDQR SRU EDL[R GD FDWHGUDO GH /LVERD ² 1R SUy[LPR PrV GRLV FLHQWLVWDV SRUWXJXHVHV LQLFLDUmR XPD LPSRUWDQWH YLDJHP GH SHVTXLVD ² +i DOJXQV GLDV RV SHVFDGRUHV GD 1D]DUp SHVFDUDP XP SHL[H UDUtVVLPR ² $ -RDQLQKD S{V D PHVD ² 2 0DQXHO HVFUHYHX D FDUWD DR GLUHWRU ² 8P VHQKRU GH $YHLUR JDQKRX R (XURPLOK}HV ² $ )HUQDQGD DEULX D HQFRPHQGD Ki GRLV GLDV ² 2 IXQFLRQiULR GRV &RUUHLRV YDL HQWUHJDU HVWD HQFRPHQGD ² $ DVVHPEOHLD GH GHOHJDGRV VLQGLFDLV QmR DFHLWRX D SURSRVWD GH JUHYH ² 2 JUXSR % UHDOL]RX R WUDEDOKR PDLV LPSRUWDQWH ² 2 LQVSHWRU UHSRUi D YHUGDGH ² 2 M~UL WHUi GH UHYHU R H[DPH ² 2V LQYHVWLGRUHV Mi WLQKDP SUHYLVWR D VLWXDomR Ki GRLV PHVHV

/,'(/ ± (',d®(6 7e&1,&$6

² 2V FDoDGRUHV DWDFDUDP R HOHIDQWH ² $ 5HQDXOW YDL ODQoDU XP QRYR FDUUR HVWD VHPDQD ² 9LUDP R FmR GR 3DXOLQKR SHUWR GR HVWiGLR ² &LQFR KRPHQV H GXDV PXOKHUHV DVVDOWDUDP R EDQFR ² 2 -RUJH JDVWRX R GLQKHLUR TXH R SDL OKH GHX

92= 3$66,9$ A 92= $7,9$ 3DVVH DV VHJXLQWHV IUDVHV SDUD D 9R] $WLYD ([ (VWD PHVD IRL WUD]LGD SHOD 6DUD

$ 6DUD WURX[H HVWD PHVD ² 2 SURMHWR IRL DFHLWH SHOR GLUHWRU ² $ FDVD IRL FRQVWUXtGD SHORV DPLJRV GR 3HGUR H SRU HOH ² 2 KRPHP IRL HQFRQWUDGR SHUWR GR PDU ² 2 PHX FRPSXWDGRU IRL OHYDGR SDUD D ORMD SDUD VHU UHSDUDGR ² $ PLQKD ¿OKD IRL SUHSDUDGD HP 0DWHPiWLFD SHOD 0DQXHOD %RUJHV ² 2 FRUSR GR MRYHP IRL HQFRQWUDGR SRU XP SDVWRU QR PHLR GD VHUUD ² $ VLWXDomR IRL FRQVLGHUDGD PXLWR GLItFLO SHOR 0LQLVWUR GD (FRQRPLD ² 2 6SRUWLQJ IRL GHUURWDGR SHOR %HQ¿FD ² 7XGR LVWR IRL IHLWR SRU PLP ² 7RGDV HVWDV FDGHLUDV IRUDP IHLWDV QHVWD R¿FLQD SHOR PHVPR PDUFHQHLUR

/,'(/ ± (',d®(6 7e&1,&$6

© Baris Simsek

VAMOS LÁ CONTINUAR! Vamos lá continuar! d e s t i n a - s e a a l u n o s d e Português Língua Estrangeira (níveis Intermédio e Avançado). Tem duas partes: a primeira contém exercícios de gramática . Na primeira parte, antes de cada e a segunda de vocabulário. série de exercícios correspondentes a uma estrutura gramatical, há uma apresentação dessa estrutura. Vamos lá continuar! foi pensado, em primeiro lugar, como suporte para as aulas, também podendo ser utilizado em ZP[\HsqV KL H\[VHWYLUKPaHNLT 5V ÄT KV SP]YV LUJVU[YHT ZL as soluções da maior parte dos exercícios.

2DFTMCN N -NUN BNQCN .QSNFQ ƥBN

www.lidel.pt

Vamos lá continuar! também será muito útil para alunos de Português Língua Segunda.

ISBN 978-972-757-789-7

9 789727 577897