ขอบข่ายแห่งสถาปัตยกรรม (Scope of Total Architecture) / ผู้แปล สิปปวิชญ์ กำบัง / บรรณาธิการแปล ต้นข้าว ปาณินท์ ISBN. 978-616-459-067-0 / 240 หน้า / ปกอ่อน / 450 บาท "ตั้งแต่ยังเยาว์วัย ข้าพเจ้าตระหนักดีถึงความโกลาหลวุ่นวายของสภาพแวดล้อมที่มนุษย์สร้างขึ้นในเมืองสมัยอุตสาหกรรม อันเป็นความคิดของคนยุคสมัยใหม่ ซึ่งขัดแย้งต่อระบบความกลมกลืนและสวยงามของเมืองเก่าแก่ก่อนยุคอุตสาหกรรม ในช่วงชีวิตของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าตระหนักว่าการที่สถาปนิกจะช่วยประสานรอยต่อที่ขัดแย้งเหล่านี้ ณ ที่ใดๆ ด้วยการสร้างอาคารที่สวยงามขึ้นมานั้นไม่ได้ตอบโจทย์เรื่องนี้เท่าใดนัก อันที่จริง ข้าพเจ้าเห็นว่าเราควรจะต้องสร้างชุดของคุณค่าใหม่ซึ่งตั้งอยู่บนองค์ประกอบต่างๆ ในปัจจุบัน ณ ที่ซึ่งเราควรบูรณาการปัจจัยทั้งหลายร่วมกันเพื่อการแสดงออกถึงความคิดและความรู้สึกต่อยุคสมัยของเราขึ้นมาก่อน"
