LHG AKTUELL
Nr. 02 | Februar 2026 | Jahr 45
Informationsblatt der Landwirtschaftlichen Hauptgenossenschaft Südtirol
Der neue New Holland T7 XD
Ein Traktor für Betriebe mit großen Plänen
Mit der neuen Baureihe T7 XD bringt New Holland einen Traktor auf den Markt, der für schwere Arbeiten und hohe Tagesleistungen ausgelegt ist. Die Modelle richten sich vor allem an größere Betriebe und Lohnunternehmer, die im Futterbau, Ackerbau oder Transport zuverlässig arbeiten müssen. Der Leistungsbereich reicht von etwa 360 bis 435 PS.
Kraft für schwere Einsätze – Komfort für lange Arbeitstage
Der T7 XD ist für Aufgaben gebaut, bei denen viel Zugkraft gefragt ist. Er eignet sich für den Einsatz mit großen Bodenbearbeitungsgeräten ebenso wie für den Transport schwerer Anhänger.
Das neue Modell von New Holland ist darauf ausgelegt, große Anbaugeräte vorne und hinten sicher zu betreiben. Ob Mähwerk, Sätechnik, Gülleausbringung oder Transportarbeiten eignet sich die Baureihe für Betriebe mit großen Flächen.
Auch bei langen Arbeitstagen bleibt die Leistung konstant, was vor allem in kurzen Arbeitsfenstern ein Vorteil ist. Trotz der hohen Leistung steht der Fahrerkomfort im Mittelpunkt. Die Kabine ist leise, bietet viel Platz und
eine gute Rundumsicht. Eine leistungsstarke Beleuchtung sorgt für sichere Arbeit auch bei Dunkelheit oder in den Abendstunden. Damit ist der T7 XD nicht nur ein starkes Arbeitsgerät, sondern auch ein Traktor, auf dem sich lange Einsätze gut bewältigen lassen.
Neben der reinen Arbeit auf dem Feld bietet der T7 XD auch Möglichkeiten zur digitalen Vernetzung. Je nach Ausstattung lassen sich Betriebs- und Maschinendaten erfassen und Arbeitsabläufe besser planen. Ziel ist es, Stillstandzeiten zu reduzieren und die Wartungsarbeiten vorausschauend zu organisieren.
Bodenschonend und sicheres Fahren
Gerade unter Südtiroler Bedingungen spielt der Schutz des Bodens eine wichtige Rolle. Mit passender Bereifung und abgestimmtem Rei-
fendruck lässt sich der T7 XD bodenschonend einsetzen, ohne auf Traktion zu verzichten.
Für den Straßentransport steht das stufenlose Auto-Command-Stufenlosgetriebe zur Verfügung. Damit fährt der Traktor bis zu 60 km/h bei niedriger Motordrehzahl. Das reduziert den Kraftstoffverbrauch, senkt die Geräuschentwicklung und erhöht den Fahrkomfort. Moderne Fahr- und Bremssysteme unterstützen zudem die Sicherheit bei Gefällefahrten und mit schweren Anhängern.
Die LHG als Partner an Ihrer Seite
Für die Landwirtschaftliche Hauptgenossenschaft steht beim T7 XD nicht nur die Leistung im Vordergrund, sondern auch die Frage, ob der Traktor zum jeweiligen Betrieb passt. Unsere Fachberater unterstützen bei der Auswahl der passenden Ausstattung und stehen für eine persönliche Beratung in den LHG-Filialen zur Verfügung.
von Paul.Prantner@ca.bz.it
LHG AKTUELL Nr. 02 | Februar 2026
Redaktion: 39100 Bozen, Siemensstr. 10 Tel. 0471 926711 | E-mail: info@ca.bz.it
Verantwortlicher Direktor: Dr. K. Gasser | Monatsschrift € 0,05
Verlag: Pubblitec, Dir. Dr. P. Cegna, Bozen | Tel. 0471 283888 -- Stampa in proprio Egtr. Trib. Bozen 24/ 1983, ROC n. 2243 | Poste Italiane spa. AG Versand im P.A. CNS BZ | ges. Dekr.353/2003 (Ges. 27.02.2004 Nr. 46) Art. 1, Komma 1
Die Kraft der Natur gezielt nutzen
Biostimulanzien und Resistenzinduktoren zur Stärkung gesunder
Pflanzen
Der Pflanzenschutz steht vor einem Wandel. Viele bewährte Wirkstoffe sind nicht mehr verfügbar oder unterliegen strengen Auflagen. Gleichzeitig bleiben stabile Erträge und eine gleichbleibende Qualität zentrale Ziele. Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, muss ein Umdenken stattfinden. Die Benestar-Produkte von Kalòs sind dabei eine passende Unterstützung.
Pflanzen verfügen über ein bemerkenswertes Anpassungspotential. Diese Fähigkeiten sind im Erbgut verankert und das Ergebnis einer langen Evolution. Biostimulanzien und Resistenzinduktoren setzen genau hier an. Sie aktivieren natürliche Schutz- und Abwehrmechanismen und helfen der Pflanze, mit verschiedenen Stressfaktoren und Belastungen besser umzugehen.
Dabei steht nicht die direkte Bekämpfung von Krankheitserregern im Vordergrund, sondern die Stärkung der Pflanze selbst. So kann sie mit biotischem Stress wie Pilzkrankheiten, ebenso aber auch abiotischen Belastungen durch Hitze, Trockenheit oder ungünstiger Witterung besser klarkommen.
Aus diesem Ansatz heraus wurde die Produktlinie Benestar der Firma Kalòs entwickelt. Ziel dieser ist es, Kulturpflanzen widerstandsfähiger gegen verschiedene Umwelteinflüsse zu machen, in Stress-Situationen besser klarzukommen und ihr volles Ertragspotenzial auszuschöpfen.
Die Produkte der Benestar-Linie im Überblick
Repente ist ein Resistenzinduktor, der die Bildung von Phytoalexinen anregt. Diese Stoffe spielen eine wichtige Rolle bei der Aktivierung pflanzlicher Abwehrmechanismen. Das Produkt wird rasch absorbiert, innerhalb der Pflanze verteilt und kann mit allen gängigen Pflanzenschutzmitteln gemischt werden.
CLICK & COLLECT für Pflanzenschutzmittel und Blattdünger:
In der App bestellen und in der Filiale abholen!
Resolve ist ein Biostimulans auf Basis eines bakteriellen Extrakts. Es fördert die natürliche Bildung von Elicitoren, die die Abwehrkräfte der Pflanze gegenüber pilzlichen Krankheitserregern unterstützen.
Gel di Silice ist ein Pflanzenstärkungsmittel auf Basis von Calcium-Metasilikat. Es unterstützt, indem es die Pflanzenoberfläche trocknet und hilft, den Hitzestress zu reduzieren. Dadurch kann die Pflanze höhere Temperaturen besser verkraften.
Für weitere Informationen zur Benestar-Linie sowie zur fachgerechten Anwendung stehen Ihnen die Filialleiter und Verkaufsberater in den LHG-Filialen gerne zur Verfügung.
von David.Manica@ca.bz.it
NEUE FILIALE NEUMARKT
Zukunft schaffen mit verantwortungsvoller Flächennutzung
Baufortschritt
Hier geht’s zum Download der APP!
Das Schöne an unserem Projekt ist, dass Neues dort entsteht, wo bereits Industrie war – und die grüne Wiese grün bleibt.
Update zur Baustelle: Die Abbrucharbeiten des bestehenden Gebäudes stehen kurz vor dem Abschluss. Im Februar starten die Rohbauarbeiten für die neue Filiale. Aktuelle Infos zur Baustelle!
Tiere jederzeit im Blick
Wie Stallkameras den Arbeitsalltag erleichtern und Sicherheit schaffen
Der Alltag im Stall lässt wenig Raum für ständige Kontrolle. Füttern, Melken, Feldarbeit und Büroaufgaben laufen oft parallel. Umso wichtiger ist es, auch dann den Überblick zu behalten, wenn man nicht vor Ort ist. Digitale Stallkameras können dabei unterstützen: Sie helfen, Tiere zu beobachten, Abläufe besser einzuschätzen und schneller zu reagieren, wenn etwas nicht stimmt.
In vielen Betrieben gewinnt die digitale Stallüberwachung zunehmend an Bedeutung. Stallkameras unterstützen die tägliche Arbeit, ohne zusätzliche Wege oder permanente Kontrollen zu erfordern. Über Echtzeit-Überwachung lassen sich Tierbewegungen, Fressverhalten oder Geburten beobachten. Auffälligkeiten werden schneller erkannt, sodass rechtzeitig reagiert werden kann. Das spart Zeit, entlastet den Arbeitsalltag und trägt zum Tierwohl bei. Neben der Tierbeobachtung bietet die Kameraüberwachung auch Sicherheit. Unbefugter Zutritt, Diebstahl oder ungewöhnliche Aktivitäten im Stall oder am Hof lassen sich nachvollziehen.
Ein bewährtes Modell für die Viehwirtschaft ist Kerbl IPCam 360 FHD.
Diese Full-HD-Kamera ist speziell für landwirtschaftliche Anforderungen entwickelt worden und bietet eine Reihe von Funktionen, die das Gerät ideal für den Einsatz in der Viehwirtschaft machen. Dazu zählen ein 5-fach-Zoom, mit dem sich auch Details aus größerer Entfernung klar erkennen lassen, und ein motorisiert schwenkbarer Blickbereich von 355° horizontal sowie 90° vertikal.
Die Bildqualität ist auch bei schwierigen Lichtverhältnissen ausreichend, bei Dunkelheit sorgt die integrierte Infrarotfunktion für klare Sicht. Das robuste und wetterfeste AluminiumGehäuse ist für feuchte und staubige Stallumgebungen ausgelegt und kann auch im Außenbereich eingesetzt werden.
Trockensteher richtig füttern
Die perfekte Ration als Schlüssel für einen guten Start in die Laktation
Die Wirtschaftlichkeit von Milchviehbetrieben ist für Berglandwirte hierzulande von entscheidender Bedeutung. Vorzeitige Abgänge aufgrund von Fruchtbarkeitsproblemen oder Eutererkrankungen verursachen hohe Verluste. Die Ursachen solcher Probleme liegen häufig nicht an der laufenden Laktation, sondern entstehen bereits vor dem Abkalben, also in der Trockenstehzeit
Seit Herbst 2025 bietet die LHG ihren Mitgliedern kostenlose Grundfutteranalysen an, ergänzt durch eine darauf aufbauende Rationsberechnung für laktierende Kühe. Dieses Angebot ermöglicht es, bestehende Optimierungspotenziale in der Fütterung gezielt zu identifizieren und durch den gezielten Einsatz geeigneter Futtermittel auszuschöpfen. Die bisherigen Auswertungen zeichnen dabei ein klares Bild: In zahlreichen Betrieben liegt der Kaliumgehalt im Heu deutlich über den empfohlenen Richtwerten. Gleichzeitig ist die Futteraufnahme in der Trockenstehzeit häufig zu niedrig. Darüber hinaus zeigen die berechneten Rationen wiederkehrende Defizite in der Ener-
gie-, Eiweiß- und Mineralstoffversorgung.
Ein hoher Kaliumgehalt in Kombination mit geringer Futteraufnahme führt bei Trockenstehern nahezu zwangsläufig zu einem Kalziummangel nach dem Kalben. Die Folge ist Milchfieber, häufig begleitet von Ketosen. Diese Stoffwechselstörungen wirken sich langfristig aus: Die Fruchtbarkeit verschlechtert sich, die Milchleistung bleibt hinter dem Potenzial zurück und das Risiko für Euterentzündungen steigt während der gesamten Laktation.
Eine wirksame Maßnahme zur Vorbeugung von Milchfieber ist der teilweise oder vollständige Ersatz des betriebseigenen Grundfutters durch kaliumarme und schmackhafte Futtermittel. Dazu zählen Maiscobs, Silomais oder Heißluftheu.
Ein Beispiel verdeutlicht den Effekt: Wird die Hälfte des Heus mit einem Kaliumgehalt von 3 Prozent durch Maiscobs ersetzt, sinkt der Kaliumgehalt der Gesamtration auf etwa 1,8 Prozent. Gleichzeitig steigt die Futteraufnahme um rund 1,5 Kilogramm pro Kuh und Tag. Der Zielwert von 1,2 Prozent lässt sich allerdings nur erreichen, wenn das Grundfutter vollstän-
Die Kamera lässt sich ins bestehende Netzwerk einbinden und über Smartphone oder Computer steuern. Über eine kostenlose App können Echtzeit-Übertragungen und gespeicherte Aufnahmen jederzeit abgerufen werden. Eine integrierte Bewegungserkennung zeichnet ungewöhnliche Aktivitäten automatisch auf.
Welche Kameralösung für den eigenen Betrieb sinnvoll ist, hängt von Stallgröße, Tierart und Arbeitsabläufen ab. Die Experten in unseren Filialen unterstützen Sie bei der Auswahl und beraten zu Installation und Anwendung.
von Michael.Puntaier@ca.bz.it
auf Stall- und Hofkameras Nur für unsere Mitglieder:
Gültig vom 1. bis 28. Februar
dig aus Silomais oder Heißluftheu besteht. In diesem Fall kann die Futteraufnahme in der Trockenmasse auf bis zu 15 Kilogramm pro Kuh und Tag ansteigen.
Eine weitere bewährte Maßnahme ist der Einsatz von sauren Salzen in den letzten zwei bis drei Wochen vor dem Abkalben. Das Produkt Trockensteher Phase 2 wurde im Herbst 2025 gezielt weiterentwickelt und zeigt verbesserte Ergebnisse in der Vorbeugung von Milchfieber. Bei Fragen zur Bilanzierung von Trockensteherrationen, zur Entnahme von Futterproben oder bei Problemen mit Milchfieber stehen die Fütterungsberater der LHG unseren Kunden zur Verfügung.
von Michael.Wahl@ca.bz.it
Mod. Rainbow Lady. Mit weichem Fleecefutter. 100 % Polyester, 310 g/m², zwei Fronttaschen und eine Brusttasche mit Reißverschluss, Farbe rosa, in verschiedenen Größen erhältlich
ARBEITSHOSE
Mod. World Lady. 86 % Nylon, 14 % Spandex. Slim Fit Hose aus U4-Gewebe (U-Power 4-way-strech) sehr widerstandsfähig, wasserabweisend, weich auf der Haut. Ausgestattet mit zwei großen Fronttaschen, in verschiedenen Farben und Größen erhältlich
BERGSCHUH
Giau Mid. Leichter, wasserdichter und atmungsaktiver Bergschuh; Vibram-Sohle garantiert besten Grip auf Felsen und anspruchsvollem Gelände; mit herausnehmbarer anatomischer Einlegesohle. In verschiedenen Größen erhältlich
ARBEITSHOSE
Stretch. Aus 65 % Polyester und 35 % Baumwolle, mit Stretch-Einsätzen an den Knien und im Schritt, Farben Grün / Schwarz und Grau / Schwarz, in verschiedenen Größen erhältlich
ARBEITSJEANS
Rica Lewis. Elastisch, in verschiedenen Farben und Größen erhältlich
ARBEITSSICHERHEITSSCHUH
Mod. 3486 S3 MID. Robust und langlebig, Zehenkappe aus Stahl und durchtrittsicherer Verbundplatte, Sohle aus gespritztem PU zweischichtig, in verschiedenen Größen erhältlich
Kumulierbar mit allen laufenden Förderungen
Landesbeitrag auch für Grünlandtraktoren (bis zu 5.000 kg Eigengewicht)
Art. K621334-K621336