Marcos Veroes http://www.letralia.com/ed_let/pasto
ELditorial etralia letralia.com/ed_let
Colecci贸n Poes铆a Internet, mayo de 2007
ELditorial etralia letralia.com/ed_let
Escribir es un arte pero también es un oficio y una profesión. El poder de llevar la creatividad al nivel de una obra maestra encaja en la primera definición; el manejo apropiado de herramientas en la segunda; corresponde a cierto carácter de escritores intentar que la tercera se desarrolle en un esquema que no interrumpa al arte ni al oficio. Uno de los objetivos últimos de la literatura —obviamente, no el único— es publicar. Ver el propio nombre impreso puede ser alimento para el ego, pero también es la culminación de un proyecto que tuvo en un principio sus planos y coordenadas como cualquier otro. Pero el mundo está cambiando y el papel no es soporte suficiente para la inquietud humana. En un lapso relativamente corto, el nuevo medio de comunicación que es Internet ha entrado en nuestras vidas y las ha revuelto, provocando rupturas en las fronteras de los paradigmas y concibiendo novedosas manifestaciones en todos los órdenes. La literatura no ha escapado a ello. Para respaldar la obra de los escritores hispanoamericanos, la revista Letralia, Tierra de Letras, ha creado la Editorial Letralia, un espacio virtual para la edición electrónica. La Editorial Letralia conjuga nuestra concepción de la literatura como arte, oficio y profesión, y la imprime sobre este nuevo e intangible papiro de silicio. Los libros que conforman las colecciones de la Editorial Letralia en los géneros de narrativa, poesía y ensayo son en su mayoría inéditos. Se acompañan con magníficas ilustraciones de artistas contemporáneos, muchos de ellos también inéditos. Pueden ser leídos en formato de texto o en HTML, y cada uno tiene su propio diseño. La tecnología le permitirá no sólo leer el libro que seleccione, sino además comentar con el autor o con el ilustrador sus impresiones sobre el trabajo. La Editorial Letralia imprime sus libros desde la pequeña ciudad industrial de Cagua, en el estado Aragua de Venezuela. Nació en 1997 como un proyecto hermano de la revista Letralia, Tierra de Letras y es la primera editorial electrónica venezolana. Reciba nuestra bienvenida y siéntase libre de enviarnos sus sugerencias y opiniones. A los escritores que nos visitan, les animamos a participar de esta iniciativa con toda la fuerza de sus letras.
Editorial Letralia
2
Pasto de perlas
Presentación Un hombre es enviado a vivir temporalmente, por asuntos de trabajo, a un pueblo del litoral aragüeño, en Venezuela, y allí se enfrenta a sí mismo en abierta batalla contra la soledad. Tal es la génesis de Pasto de perlas, del escritor venezolano Marcos Veroes, el décimo primer título de nuestra colección de poesía y del cuadragésimo primero de todo nuestro archivo de libros digitales. Ilustrado con reproducciones de obras de Warren Sheppard, Thomas Moran, Winslow Homer, William Daniell, George Inness, Knut Ekvall y Gerhard Richter, Pasto de perlas se pasea por una serie de paisajes y situaciones típicas de la costa: la faena del pescador, la visión asombrada del cielo nocturno, las deidades heredadas del pasado afroamericano, la mitología de los naufragios. No se engañe, sin embargo, el lector. Las imágenes de Pasto de perlas no son simplemente una descripción de la vida cerca del mar según el ojo doméstico de un hombre de ciudad. La extensión del paisaje, que no pocas veces se abalanza sobre los hombres haciéndolos conscientes de cuán ínfimos son ante la naturaleza, así como las relaciones que el poeta establece con el mundo mítico de la negritud que habita en estos confines del estado Aragua, son los elementos de los que se ha valido Veroes para escribir este gran poema sobre la soledad. «...Una pequeña partícula / comparable a un grano de arena / que viene y va / que viene y va», escribe Veroes en uno de los primeros textos de este libro, que no por casualidad recuerda el sentido de aquellos versos de Manrique: «...nuestra vida son los ríos / que van a parar a la mar / que es el morir». Narrador y poeta y nacido en Barquisimeto, Lara, en 1965, Marcos Veroes es una de las firmas más promisorias de la literatura venezolana contemporánea. El autor es profesor de literatura y ha dictado varios talleres de lectura y creación en Maracay, Aragua, donde reside desde hace mucho tiempo. En 1986, su libro Vencedores fue uno de los primeros publicados por el reconocido sello La Liebre Libre. Hoy es un orgullo para nosotros presentarlo ante los perspicaces ojos de los lectores de la Tierra de Letras.
Jorge Gómez Jiménez Editor
http://www.letralia.com/ed_let
Marcos Veroes
3
Digamos que no tiene comienzo el mar. Empieza donde lo hallas por vez primera y te sale al encuentro por todas partes. JosĂŠ Emilio Pacheco
Pasto de perlas
Š 2007 Marcos Veroes Š 2007 Editorial Letralia http://www.letralia.com/ed_let
Editorial Letralia
8
Pasto de perlas
Malas imitaciones de una vaga estrella Se visten de aburridas sorpresas Pasan en paz Elefantes que ignoran un grano de trigo
http://www.letralia.com/ed_let
Marcos Veroes
9
Un hueco de agua en medio del mar Una incertidumbre del tamaño de una casa me espera como lo que soy una pequeña partícula comparable a un grano de arena que viene y va que viene y va
Editorial Letralia
10
Pasto de perlas
Escribimos del pasado por huir del futuro ¿Lyotard?, ¿Habermans?
Soy un desconocido intentando explicarse a sí mismo en medio de descendientes de esclavos a veces el tiempo se detiene La actitud no está en las venas el odio pervive en los ojos El sudor no sólo es trabajo también es placer y él lo sabe lo huele cuando pasa con su caballo camino al rancho de la negra joven dura bonita
http://www.letralia.com/ed_let
Marcos Veroes
11
La estrella Polar tiene su peso en el mar como un submarino at贸mico Editorial Letralia
12
Pasto de perlas
Un pescador se pierde en el mar parece increíble ¿no? No, porque Sirius es un nombre raro Orión suena a piedra inútil y Polar es una cerveza ¿Cómo se encuentra un pueblo que puede estar en cualquier dirección? Haciéndose a la idea de que las mareas van siempre a puerto seguro de vida o muerte
http://www.letralia.com/ed_let
Marcos Veroes
13
La voz del viejo que viene de la montaña —Un lanchero se pierde en la noche porque no sabe mirar el cielo Se queda clavado en un horizonte de agua que es un hilito que a ratos desaparece Su fe se sostiene con desesperación en que la mar sea benévola con él cuando el cielo se le cae encima con sus luces Se echa en el fondo de la embarcación a llorar
Editorial Letralia
14
Pasto de perlas
El buen coger es dejarse ir como el rĂo por entre las rocas apretadas http://www.letralia.com/ed_let
Marcos Veroes
15
Posees la magia el encanto de la noche Si no te mueves serĂa imposible verte y verte es abolir el tiempo
Editorial Letralia
16
Pasto de perlas
Es imposible cerrar los ojos en los dominios salobres custodiados por Guayamure que reposa su cabeza en el mar
http://www.letralia.com/ed_let
Marcos Veroes
17
La piel del mar no se deja herir por las hojillas de montaĂąas presuntuosas hace sifones quiebra su aspecto y puede aparentar rendirse a los pies carcomidos de gigantes EstĂşpidos arrogantes
Editorial Letralia
18
Pasto de perlas
En el mar a las 7:35 de la ma単ana Uno se imagina navegando sobre lajas de luminosidad en esa espesura pero eso nunca ocurre se cansa uno de perseguirlas sin alcanzarlas
http://www.letralia.com/ed_let
Marcos Veroes
19
El espacio donde la amplitud del agua se hace tanta luz tanta duele quema lastima Abre la posibilidad de una alucinaci贸n menos irreal
Editorial Letralia
20
Pasto de perlas
Lastima este ojo que la persigue se mantiene ondulante para no dejarse atrapar es luz que viaja al fondo
http://www.letralia.com/ed_let
Marcos Veroes
21
El oficio de capit谩n de lancha es silencioso en eso se parece a la ocupaci贸n del escribano Ambos solos aislados hacia adentro y hacia afuera articulan en secreto un exilio lejos del sol y de su luz
Editorial Letralia
22
Pasto de perlas
La brisa le da miedo a los ni単os es un alivio para los viejos
http://www.letralia.com/ed_let
Marcos Veroes
23
Estoy dentro de este rĂo el frĂo cala mis huesos mis dedos me recuerdan que debo salir pero cĂłmo hacerlo si siento que estoy en el cielo
Editorial Letralia
24
Pasto de perlas
Si el sol sobre el mar te obceca espĂŠrate a que veas en una noche a treinta grados sobre tu hombro la perla luna El mar todo pasto de perlas se escapa si vas hacia la luz
http://www.letralia.com/ed_let
Marcos Veroes
25
Huele a humo la gente de Pasahuaca donde no hay negro cimarr贸n Son habitantes de otra historia m谩s cercana a la nada al borde de la indiferencia o a la necesidad de vivir como sea
Editorial Letralia
26
Pasto de perlas
... Octavio fue a la India y escribió de la diosa Parvati Voy a este paraje de mar y cacao llamado Chuao y no descubro dioses El hedonismo adopta múltiples formas talladas sin esfuerzo aparente el espíritu es un deambular entre las siembras del campo que estorba el encuentro de los amantes ...
http://www.letralia.com/ed_let
Marcos Veroes
27
Vienes con tu pelambre de bruja desde la proa de esta embarcación que navega hacia el pueblo con brisa y fuerte marea en contra La amenaza es dejarte desnuda de la cintura para arriba a lo que tú no le das importancia Diriges hacia tu destino la mirada Eventualmente me miras sonríes y de nuevo hacia el horizonte no te importo Cómo quiero ser el niño y dejarme dormir entre las rocas de tus pechos en el último naufragio de esta noche
Editorial Letralia
28
Pasto de perlas
¿Desde hace cuánto no había un naufragio? El de esta noche quizás sea el último Todo naufragio es una tragedia nadie lo desea y menos de noche pero cuando llega hay que pelear mojarse bracear Ahora entiendo que el tiempo se relaciona con la zozobra la última vez no hubo nada que lamentar Pero ahora no sé
http://www.letralia.com/ed_let
Marcos Veroes
29
Cuando las olas rompen adentro los hombres en tierra meten su rosario en la boca No apartan la mirada del mar agitado Piensan que maĂąana serĂĄ igual La inquietud de afuera tambiĂŠn es adentro
Editorial Letralia
30
Pasto de perlas
El ojo que lee el mar ignora la premura Esta boca siempre es un problema La exclamación emerge desde el fondo Una montaña viene hacia nosotros Una burra de diez mil horas de agua Pipo la encara es única la oportunidad de evadirla pasa por debajo nos vemos sobre su ancho lomo que rompe y brama en la orilla Piensan que mañana será igual La inquietud de afuera es también adentro
http://www.letralia.com/ed_let
Marcos Veroes
31
Es imposible cerrar los ojos en los dominios salobres custodiados por Guayamure que reposa su cabeza en el mar En este espacio me pierdo serรก el cementerio de mis palabras nunca de mi cuerpo
Editorial Letralia
32
Pasto de perlas
Camino nocturno es internarse en un filme de Akira Kurosawa Pasa una imagen espejeante viene de arriba Queda el silencio y la oscuridad Hay tiempo de enfrentarse a los propios miedos
http://www.letralia.com/ed_let
Marcos Veroes
33
El autor Marcos Veroes marcosveroes@hotmail.com Escritor venezolano (Barquisimeto, Lara, 1965). Graduado en el área de Castellano y Literatura, es también Magíster en Literatura Latinoamericana. Ha publicado un libro de cuentos, Vencedores (1986), en la editorial La Liebre Libre. Colabora de manera eventual en diarios y revistas. Ha dictado talleres de lectura y creación en la ciudad de Maracay donde reside desde hace cuarenta años.
Editorial Letralia
34
Pasto de perlas
Ilustraciones Página
Título y autor de la obra
Portada
“El mar agitado”, de Warren Sheppard
8
“Puesta de sol en el mar”, de Thomas Moran
12
“Corriente del golfo”, de Winslow Homer
16
Grabado de “Sussex, blancos acantilados, orilla cercana”, de William Daniell
23
“Atardecer sobre el mar”, de George Inness
26
“El pescador y la sirena”, de Knut Ekvall
30
“Pedazo del mar”, de Gerhard Richter
http://www.letralia.com/ed_let
Marcos Veroes
35