’essentiel: L t n a t s in son À chacun l, radio ia c o s l, a it papier, dig
N°3220
VENDREDI 17 SEPTEMBRE 2021
Luxembourg
4
Le laboratoire BioneXt attaque l'État en justice
Les policiers bientôt armés de bodycams
Des interventions de police filmées par les agents eux-mêmes. L’équipement des forces de l’ordre en bodycams semble faire consensus dans la classe politique luxembourgeoise. Aspects préventifs, éléments venant
étayer les enquêtes sont autant d'arguments avancés. Le cadre réglementaire relatif à l’utilisation des caméras-piétons devra être bien ficelé. Le ministère de la Sécurité intérieure finalise un projet de loi. PAGE 2
Trois jours en vacances dans l’espace Luxembourg
6
Vous pouvez voter pour la future Miss Tourisme
32
Sports
Cornet se livre avant les quarts à Kockelscheuer
SpaceX avait déjà envoyé des humains dans l’espace mais, pour la première fois, il s’agit uniquement de passagers privés.
36
Météo MATIN
11°
APRÈS-MIDI
20°
MIAMI Quatre touristes spatiaux américains ont débuté mercredi un incroyable voyage en apesanteur dans un vaisseau de SpaceX, où ils
Offres d’emploi
doivent passer trois jours en orbite autour de la Terre sans aucun astronaute professionnel à bord, une première historique. «Peu y sont al-
lés avant et beaucoup vont suivre», a déclaré le milliardaire Jared Isaacman, nommé commandant de la mission. PAGE 10
Pages 25 à 29