Ku 4 fr

Kids Universe n° 4 - OCTOBRE 2014 - Éditeur responsable: Erik De Ridder - Bureau de dépôt: Gand X – Agrément: P904116

Furb unlo lings_ ck_ Blue Diam app_ ond .psd

Sma rtp Play hone_ roo Blue diam m_ ond .psd

Furb unlo lings_ ck_a pp_ Cub es.p sd

Sma rtp Play hone_ ro Cub om_ es.p sd

Sma rtp Play hone_ r Diag oom_ ona l.ps d

Grandir ensemble...

avec notre nouvelle campagne TV d’octobre à décembre 2014! TM

www.SmartMax.eu

E

D

I

T

O

CHER LECTEUR, Depuis l'introduction des premiers effets sonores et lumineux dans les jouets, le train technologique n'a en fait cessé de prendre de la vitesse. Et le terminus est encore loin d'être en vue. Et de plus en plus de gens pensent même qu'il n'y aura probablement en fait jamais de terminus… Tout le monde se laisse happer par ce phénomène, parfois même très tôt. Les petits de deux ans qui jouent sur une tablette ne forment plus une exception. Ce qui suscite parfois une certaine inquiétude chez les grands-parents qui ont raté le train de cette technologie et qui s'interrogent sur cette nouvelle manière de jouer. A leurs yeux, les jouets ‘classiques’ revêtent une beaucoup plus grande valeur que tous ces gadgets électroniques qui gardent leurs petits-enfants 'scotchés' à un petit écran. Le professeur Karolien Poels relativise toutefois cette crainte. Le jeu digital présente assurément des atouts indiscutables. Et y a-t-il tellement de différences avec la façon dont nous jouions avant? Evidemment, ces jeux ont l'air beaucoup plus flashy et modernes, mais le comportement de l'enfant a-t-il vraiment autant changé? Existe-t-il une si grande différence entre jouer individuellement sur une tablette lors d'une visite en famille et lire une bande dessinée? En outre, les parents restent propriétaires des clefs. Ils peuvent décider de limiter l'usage de la tablette à une dose saine. En même temps, ils doivent aussi se rendre compte qu'ils ont un rôle d'exemple à jouer. Le papa qui répond en permanence à des e-mails pour son travail à table pourra difficilement interdire à son enfant de jouer à un petit jeu sur une tablette. Le bon sens consistera ici – à nouveau – à trouver un équilibre sain et viable.

Jeroen Coteur redacteur Kids Universe

C O L O P H O N Année 1, OCTOBRE 2014 N° 4 KIDS UNIVERSE est la revue professionnelle des marchands de jouets du Belux et des meilleurs marchands des Pays-Bas et de France. TIRAGE: 4.600 exemplaires FRÉQUENCE: trimestrielle WEB: www.kids-universe.be EDITEUR RESPONSABLE: Erik De Ridder - edr@eventbox.be RÉDACTEUR EN CHEF: JP Talbot p@eventbox.be RÉDACTION: Jeroen Coteur - Jacques Legros - Jan Hoffman - Amandine Demal MAISON D’ÉDITION: LEO sprl Rue des Ixellois 1 – B4000 – Liège – Belgique DESIGN: Bert Wagemans, LEO IMPRESSION: GEERS OFFSET, Gent SALES MANAGEMENT: Erik De Ridder - 0486/13.13.13 TRAFFIC: Hilde De Ridder - Traffic.leo@telenet.be COPYRIGHT: Aucun élément de cette publication ne peut être repris, multiplié ou copié sans autorisation explicite de l’éditeur. Hormis Toys & Games, LEO sprl édite également les revues Experience Magazine, The Corporate Traveller et Belgian Event Manager Guide.

KIDS UNIVERSE



3

SAINT-NICOLAS ARRIVERA TÔT EN 2014 ! C’est évidemment une façon de parler car comme chaque année, le Grand Saint ne débarquera que mi-novembre dans notre pays. Mais cela n’empêchera pas les enfants d’y penser et de composer leur liste de cadeaux bien avant. Puis ce sera au tour des parents d’intervenir. Car au final, c’est eux qui achètent les jouets favoris de leurs enfants. Et le mieux, c’est de s’y prendre à temps. Pourquoi ? Une enquête* a révélé que les clients qui achètent déjà les cadeaux préférés des enfants en octobre, ne résistent généralement pas à la tentation d’en acheter plus dans les semaines qui suivent. Le plus sympa, c’est évidemment de choisir de petits extras qui complètent ou qui s’accordent avec le ‘gros’ cadeau! A vous d’aider ces acheteurs prévoyants en leur proposant en magasin de chouettes petits cadeaux complémentaires. Savoir plus? Renseignez-vous auprès de votre interlocuteur LEGO®.

*enquête menée par Le Groupe LEGO.

©2014 The LEGO Group.

S O M M A I R E

P13

P.6

INSIDE NEWS

Les dernières news du secteur des Kids

P.10 CHRONIQUE

Le regard personnel de Michiel Das

P.13 LE JOUET DE L'ANNÉE

Le 11 gagnant de 2014

P.23 COPYRIGHT PROMOTIONS BENELUX (CPLG)

Retours de licences marquantes en 2015

P.24 MATTEL

Les aventures de princesse de Barbie

P.27 JUMBO

Stratego version vintage

P.28 TRADE MART BRUSSELS

Quatre exposants ont la parole

P.31 TRADE MART UTRECHT

De bons résultats pour la Foire d'Automne 2014

P.32 DOSSIER TOOLS4KIDS

Au boulot!

P.33 TOOLKID

De véritables outils, mais adaptés aux enfants

P.34 PROFESSEUR KAROLIEN POELS

Les jeux digitaux: malédiction ou bénédiction?

P.36 A LA DÉCOUVERTE DES TENDANCES

Tablettes pour tout-petits, systèmes RC innovants, jouets 'intelligents' et bien plus encore…

P36

P.41 NPD EPOS

Le marché belge des jeux et jouets de janvier à août 2014

P.42 KIND + JUGEND

Produits pour bébé belges pour le monde entier

P.44 KIND + JUGEND INNOVATION AWARDS 2014

Les lauréats ont été sélectionnés parmi 184 produits envoyés …

P.47 VARTA

Le concept Best Energy

P.49 CREATIVEWORLD, PAPERWORLD & CHRISTMASWORLD

Interaction entre trois salons professionnels

P.50 ROYALS TALENS

Peinture en bombe et marqueurs Amsterdam

P.53 HENKEL

P44

Pritt “Create Your”: un monde de princesses et pirates

P.55 TOY INDUSTRIES OF EUROPE

L’Union Européenne bloque pour 23 millions d’euros de jouets contrefaits

P.57 GAMESCOM

KIDS UNIVERSE

La plus grande fête des jeux vidéo au monde



5

N

E

W

S

F

R

O

M

T

H

E

K

I

D

S

I

N

D

U

S

T

R

VOITURES TROTTEURS RETRO ROLLER DÉCOUVREZ UN JEU INNOVANT ET CRÉATIF: LE SUPER SAND Goliath lancera le Super Sand, un jeu innovant et créatif. Dorénavant et quelle que soit la météo, les enfants pourront jouer avec du sable et créer les plus belles figures, sans salir votre intérieur, avec un sable spécial.

Sous cette marque, nous proposons des voitures trotteurs métalliques nostalgiques et de très bonne qualité. Diverses couleurs et divers modèles sont disponibles. Ces jouets procureront des heures de plaisir tout en étant esthétiques dans la maison!

Avec Super Sand, les parents offrent à leurs enfants tout le plaisir des jeux de sable, sans pagaille. Super Sand est ultradoux, ne se dessèche pas et est facile à travailler. Avec les outils et les petits moules fournis, les enfants à partir de quatre ans créeront des châteaux, des gâteaux et des animaux. Le Super Sand est fabriqué à partir de matériaux naturels et est antibactérien. Il est donc pratique, mais également hygiénique et sûr. La structure du sable permet de le pétrir en un seul morceau de pâte et donc de le ranger rapidement. Autre détail d'importance: Super Sand stimule la créativité et la motricité fine des enfants.

www.vandermeulen.com

www.goliathgames.nl

Début 2014, la marque Retro Roller est venue grossir le portefeuille de Van der Meulen.

PUZZLE 3D ‘CHÂTEAU DE NEUSCHWANSTEIN’ Ravensburger a déjà lancé avec succès différents puzzles en 3D d'ouvrages architecturaux célèbres, mais, dès cet automne, les amateurs pourront notamment s'attaquer au Château de Neuschwanstein. Si vous vous êtes déjà rendu dans le Sud de l'Allemagne, vous avez assurément visité ce château féerique, érigé sur un rocher et offrant une vue imprenable sur les montagnes qui l'entourent. Et féerique, ce château l'est incontestablement! Il a même servi de source d'inspiration pour le château de la Belle au Bois Dormant à Disneyland. Outre le Château de Neuschwanstein, Ravensburger proposera aussi des ouvrages architecturaux plus connus. Que diriez-vous par exemple d'une véritable maison médiévale, du Colisée ou d'un phare équipé de lampes led pour guider les bateaux imaginaires dans l'obscurité. Pour chaque puzzle, des pièces en plastique précisément harmonisées garantissent une parfaite stabilité. www.ravensburger.be 6



KIDS UNIVERSE

Y

N

E

W

S

F

R

O

M

T

H

E

K

I

D

S

I

N

D

U

S

T

R

Y

DINORACE CHEZ INTRAFIN Désastre! La vallée verte où les dinos ont vécu en paix pendant des années est affligée par une éruption volcanique! Tout d'un coup il faut courir pour survivre et préférablement plus vite que les autres! Dans cette course folle préhistorique if faut guider son équipe de dinos à la victoire! En plus il faut trimballer un oeuf gigantesque à travers des bois, marais et déserts pourchassé d'une rivière de lave. Excitant! Jouez des cartes pour avancer au plus vite et pour empêcher vos adversaires. Méfiez-vous du dé car on ne sait jamais quel évènement il va déclencher. Les prix sont attribués à l'arrivée, avec des points bonus pour le porteur de l'oeuf. Evitez la lave car chaque goutte vous coute un point! www.intrafin.be

AVEC LITTLE TIKES, LES TOUT-PETITS SONT FINS PRÊTS POUR LA FIN D’ANNÉE En cette fin d’année, Little Tikes propose de nouveau les jouets interactifs les plus amusants pour les enfants en bas âge. Le Jardin d’Activités™ n’a rien perdu de sa popularité. Les différentes fonctionnalités du jouet permettent aux enfants dans les différentes phases de croissance de s’amuser. Pour tous les jeunes cuisiniers en herbe, l’Évier et la Plaque de Cuisson sont les jouets idéaux. Ils pourront préparer un délicieux ‘repas’ en un tour de main et tout ranger après avoir fait la vaisselle. Les Touch 'N' Go Racers™ sont les nouveaux venus dans la gamme de jouets. Ces bolides sont commandés par le toucher et foncent en avant sur les chapeaux de roues. Les jouets de Little Tikes stimulent les enfants en pleine croissance de façon ludique à développer leurs aptitudes motrices et créatives.

NOUVEAU CATALOGUE CHEZ SLUBAN Sluban Europe B.V. vient de lancer un nouveau catalogue. Divers thèmes ont été étoffés avec des boîtes ludiques et éducatives. Le thème ‘Girls Dream’, notamment, s'est élargi avec l'arrivée de plusieurs boîtes de construction pour filles romantiques et séduisantes. Diverses nouvelles boîtes de pompiers et police sont également venues s'ajouter, totalement adaptées au thème ‘Town’. Avec ces élargissements, Sluban montre à nouveau combien son assortiment est varié! Vous êtes curieux de découvrir ce nouveau catalogue (version 14.2)? Demandez-le via info@sluban.eu ou formez le 0180 44 60 95. www.sluban.eu

www.mgae.com

ROLLERCOPTER ET VECTRON WAVE Depuis trois ans, Air Hogs recueille un succès international grâce à des gadgets innovants et solides destinés aux pères et à leurs enfants. Le spécialiste du jouet Spin Master lance aujourd’hui deux nouveaux jouets technologiquement avancés pour les garçons – en fait, pour quiconque rêve en secret d’une carrière de pilote! Grâce au RollerCopter et au Vectron Wave, des nouveautés caractérisées par un design futuriste et une façon innovante de voler, vous ferez grande impression sur vos copains de classe (ou, en tant que papa, sur les pères de ces bambins). www.spinmaster.com KIDS UNIVERSE



7

N

E

W

S

F

R

O

M

T

H

E

K

I

D

S

I

N

D

U

S

T

R

OUVERTURE DES INSCRIPTIONS POUR PARTICIPER AU SPIELWARENMESSE 2015 TOYAWARD

HALLOWEEN CHEZ FOLAT

Les produits envoyés devront pouvoir convaincre le panel d'experts – constitués de spécialistes de l'éducation, de spécialistes du marché, de détaillants et de spécialistes en sécurité des jouets – sur base de différents critères. Les jouets seront dès lors évalués au niveau de l'originalité, de la sécurité, du plaisir de jeu, de la finition et qualité, du concept et du potentiel commercial. Le jury nominera ensuite trois produits dans chaque catégorie. Les noms des lauréats dans les quatre catégories seront dévoilés lors de la cérémonie d'ouverture du salon le 27 janvier 2015. Les exposants peuvent s'enregistrer et inscrire maximum trois nouveaux produits. Ces inscriptions sont gratuites et ouvertes jusqu'au 31 décembre 2014.

Folat a sensiblement étoffé sa gamme pour Halloween avec de nouveau produits sympathiques mais aussi et surtout originaux. L'assortiment de costumes pour enfants et adultes s'est considérablement élargi. A côté de cela, de nombreux nouveaux masques, perruques, lampions, sets de maquillage, accessoires cools ainsi que des inflatables ont également été ajoutés à l'assortiment. Les articles gonflables sont de plus en plus populaires, non seulement sur les festivals, mais aussi pour la décoration, d'où l'ajout à l'assortiment notamment d'un chat noir gonflable, d'un fantôme gonflable, d'un squelette gonflable sans oublier, surtout, les citrouilles gonflables.

www.toyaward.com

www.folat.eu

Depuis le début de ce mois, les exposants à la Nürnberg Toy Fair peuvent inscrire leurs nouveaux produits au concours du ToyAward. Un jury de 11 membres sélectionnera les produits dans quatre catégories d'âge différentes, associées aux stades de développement de l'enfant: Baby&Infant (0-2 ans), PreSchool (3-5 ans), SchoolKids (6-10 ans) et Teenager&Family (à partir de 11 ans).

DANS LA PEAU DE SHERLOCK HOLMES

Une manière ludique de décompter les jours avant Noël et qui permettra à l’enfant de se constituer un véritable petit univers Schleich. Deux thèmes différents sont disponibles: "Noël à la ferme" et "Noël équestre". Ces magnifiques calendriers peuvent être vendus à la pièce mais ils sont également disponibles par 12 dans des displays attrayants. Le +: Tous les articles s’intègrent parfaitement dans la grange de Schleich ainsi que dans la toute nouvelle écurie (sortie en septembre).

Dans le tout nouveau jeu vidéo Crimes & Punishments, glissez-vous dans la peau de Sherlock Holmes et utilisez vos immenses qualités de détective pour résoudre six énigmes passionnantes et variées: meurtres, disparitions, hold-up spectaculaires et différentes enquêtes qui vous plongeront parfois dans une autre dimension. Crimes & Punishments vous offre la grande liberté de mener votre enquête comme vous l'entendez. Choisissez les pistes que vous souhaitez suivre, interrogez vos suspects et, sur base de vos découvertes, démasquez le coupable. Prenez cependant des décisions sensées quant à leur sort, car des surprises peuvent survenir aux moments les plus inattendus. Sherlock Holmes Crimes & Punishments est un jeu édité par Easy Interactive, et est disponible sur PS4®, PS3®, Xbox One®, Xbox 360® et PC.

www.puppy.eu

www.sherlockholmes-thegame.com

SCHLEICH MARQUE UN GRAND COUP POUR CETTE FIN D’ANNÉE! La marque allemande mettra en effet ses tout premiers calendriers de l’avent sur le marché. Ceux-ci seront disponibles fin octobre. Chaque calendrier compte 24 fenêtres qui renferment chacune un animal ou un accessoire. Trois de ces articles seront exclusifs!

8



KIDS UNIVERSE

Y

N

E

W

S

F

R

O

M

T

H

E

K

D

S

I

N

D

U

S

T

R

Y

CLICK & COLLECT CHEZ GAME MANIA

FIFA 15 AUX COULEURS DE LA BELGIQUE En tant que Belge, il devient de plus en plus chouette de jouer à FIFA. Nos Diables Rouges font tous partie des meilleurs joueurs du jeu. Avec Adnan Januzaj et Youri Tielemans, nous avons même aussi deux joueurs dans le top 10 des joueurs dotés du plus gros potentiel. Et, cerise sur le gâteau, Eden Hazard orne la couverture du jeu.

I

Depuis le 1er octobre, le magasin spécialisé en jeux vidéo Game Mania a lancé une fonctionnalité click & collect sur son site Internet. Click & collect permet aux clients de passer commande en ligne et de venir ensuite enlever leur commande en magasin. L'offre click & collect comprend l'assortiment complet de Game Mania: tant des jeux nouveaux que USED seront disponibles en ligne. Ce qui implique que les jeux USED ne seront plus dépendants de la disponibilité dans tel ou tel établissement Game Mania, mais seront désormais à la portée de tout le monde. Game Mania compte 85 points de vente en Belgique et aux Pays-Bas. Le système click & collect sera disponible dans les deux pays.

Mais naturellement, le plus important, c'est avant tout le jeu. Et celui-ci a encore été perfectionné cette année. FIFA 15 est un peu plus fluide que son prédécesseur, et les dribbles (par exemple avec Eden Hazard) sont plus rapides. Alors qu'avant les tirs à distance épousaient assez souvent les mêmes trajectoires, cellesci sont désormais beaucoup plus variées. De l'autre côté, il faut aussi dire que les gardiens ont également progressé, de telle sorte qu'ils arrêtent désormais des ballons qui, avant, se seraient peut-être retrouvés au fond des filets. Mais en même temps, ils peuvent aussi complètement se louper sur des ballons faciles. ‘Qui est en train de jouer?’, voilà une question que les joueurs à FIFA se voient souvent poser par les gens qui passent par hasard dans la pièce. Sans regarder attentivement, il est en effet difficile de voir la différence entre le jeu FIFA et la retransmission télé d'un véritable match de foot. Les joueurs, les tribunes, le gazon, tout paraît plus vrai que nature. Enfin, deux nouveautés sympathiques à signaler: la technologie sur la ligne de but telle qu'instaurée lors de la dernière Coupe du Monde et la ‘pitch deformation’, soit la dégradation progressive du terrain en fonction de l'avancée du match. www.easports.com/fifa

VOICI VENU LE TEMPS DES TURTLES!

www.gamemania.be

AGENDA KU OCTOBRE 14 14 14 16 30

Brand Licensing Europe, Londres (jusqu'au 16 octobre) China Toy Expo, Shanghai (jusqu'au 16 octobre) SPIEL, Essen (jusqu'au 19 octobre) Toyzeria, Istanbul (jusqu'au 2 novembre)

NOVEMBRE 14 22

Chicago Toy & Game Fair (jusqu'au 23 novembre)

JANVIER15 12 28 30 31 31

Hong Kong Toys & Games Fair (jusqu'au 15 janvier) Spielwarenmesse, Nuremberg (jusqu'au 2 février) Christmasworld, Francfort (jusqu'au 3 février) Creativeworld, Francfort (jusqu'au 3 février) Paperworld, Francfort (jusqu'au 3 février)

FÉVRIER 15 14

North American International Toy Fair, New York (jusqu'au 17 février)

Dès octobre, diverses actions promotionnelles sont programmées chez DreamLand, Broze et Toychamp. A l'achat de produits Turtles chez un de ces détaillants, vous recevrez une surprise Turtles trop géniale! Ces actions courront jusque décembre 2014. Elles feront l'objet d'une communication en ligne, dans les catalogues/dépliants de jouets, sur des affiches in-store et de rayon chez les détaillants, dans des newsletters et via les médias sociaux. www.cplg.com KIDS UNIVERSE



9

 MICHIEL DAS

LES LOOM BANDS ET LA FORCE DE YOUTUBE 2014 A VU UN NOUVEAU PRODUIT DEVENIR TRÈS RAPIDEMENT UNE DES PLUS GRANDES 'HYPES' DE CES DERNIÈRES ANNÉES, À SAVOIR LES BRACELETS À CONFECTIONNER LOOM BANDS! EN PEU DE TEMPS, CETTE FUREUR S'EST MUÉE EN UN SUCCÈS PHÉNOMÉNAL QUI A DONNÉ UN JOLI COUP DE POUCE AU PREMIER SEMESTRE DE L'ANNÉE TOUJOURS FAIBLE POUR DE NOMBREUX DÉTAILLANTS.

A la base de tous les Loom Bands, on trouve évidemment la marque Rainbow Loom, mais bien vite des légions d'autres marques ainsi que des bracelets à confectionner sans marque ont fait leur apparition. Avec comme conséquence un grand rayon générique de bracelets dans les magasins, où les enfants ont rapidement pu parler leur propre “langage Loom”. Avec le recul, plusieurs causes classiques peuvent être avancées pour expliquer le tel succès de ces produits: • Il s'agit d'un tout nouveau concept de jeu qui s'adresse tant aux garçons qu'aux filles. • Les prix sont tellement bas que les enfants peuvent simplement acheter eux-mêmes ces produits avec leur propre argent de poche. Et ne doivent donc plus dépendre de leurs parents et/ou de cadeaux. • L'apprentissage est simple. • L'aspect social du fait de jouer ensemble est associé à l'aspect créatif. • La possibilité de partager les résultats via les médias sociaux. Les points précités ne sont vraiment pas nouveaux pour la plupart des marketeers. Mieux encore, ils sont qualifiés de standard dans la plupart des plans marketing. Quelle est donc la clef du succès colossal des Loom Bands? La combinaison d'un petit prix et d'un produit qui s'adresse tant aux garçons qu'aux filles constitue évidemment une explication importante. Cependant, le grand effet multiplicateur vient tout de même vraiment des possibilités interactives via les médias sociaux et notamment YouTube. 10

Nous savons tous que le lancement d'une campagne télévisée à grande échelle entraînera rapidement une augmentation considérable des ventes chez les enfants. Seulement, il faut pouvoir disposer d'un important budget pour ce faire. Ce que YouTube a généré autour des Loom Bands ne pourrait être réalisé avec aucun budget TV! Des millions de vidéos ont été postées, et pas que des vidéos de 30 secondes, car les petits films de 15 minutes ou plus étaient loin d'être des exceptions. Une version néerlandaise a même été visionnée plus de 7 millions de fois en quelques mois! Outre l'exposition médiatique de fait, la grande valeur des vidéos d'instruction réside évidemment dans le fait que les enfants se plongent pendant longtemps dans leur propre monde Loom. C'est ici que se cache dès lors la force de YouTube. Ce n'est pas pour rien si même Google a décidé d'investir substantiellement à court terme dans les stars de YouTube afin de pouvoir proposer encore davantage de contenu nouveau et amélioré, et ce de façon structurelle. Les grandes marques comme Barbie et LEGO utilisent ce procédé de façon très consciente, mais surtout les nouvelles marques et entreprises, qui disposent d'un petit budget, devraient utiliser YouTube ou les médias sociaux de façon encore plus ciblée. Pour jeter les bases afin de faire de leur marque le prochain 'hit'! 



Michiel Das est le propriétaire de l’agence de kids-marketing Kids Circle; www.kidscircle.nl



KIDS UNIVERSE

my inspiration

Always a surprise. Inspiration, tendances, impulsions internationales : découvrez les nouvelles matières et techniques créatives qui surprendront aussi vos clients – au plus grand salon dédié aux fournitures pour les loisirs, le bricolage et les artistes. Tenez-vous au courant : creativeworld.messefrankfurt.com/news

31. 1 – 3. 2. 2015 à Francfort-sur-le-Main creativeworld.messefrankfurt.com info@messefrankfurt.be Tél. +32 (0) 2 880 95 88

Prins Albertlaan 77 - 8870 Izegem - Tel. 051/31.16.16 - www.jacob-company.com - info@jdg.be

Kids universe N27 - dragons-16.09.14.indd 1

16/09/2014 10:04:51

www.hebeco.be

LE 11 GAGNANT DE 2014 DES PARTICIPANTS NERVEUX JUSQU'À CE QUE VIENNE LEUR TOUR, UNE VOIX QUI TREMBLE PENDANT LES PRÉSENTATIONS, UN PROJECTEUR QUI NE VEUT PAS ÉTABLIR LA CONNEXION AVEC L'ORDINATEUR PORTABLE… LES JOURNÉES DE DÉLIBÉRATIONS DU JOUET DE L'ANNÉE FONT FURIEUSEMENT PENSER AUX EXAMENS ET AUTRES PRÉSENTATIONS REMONTANT À L'ÉPOQUE OÙ NOUS USIONS NOS PANTALONS SUR LES BANCS DE L'ÉCOLE! A LA GRANDE DIFFÉRENCE PRÈS QUE, CETTE FOIS, CE N'EST PAS LE CANDIDAT EN QUESTION QUI FAIT L'OBJET D'UNE ÉVALUATION, MAIS BIEN LE PRODUIT QU'IL OU ELLE A APPORTÉ. LES PRODUITS AYANT OBTENU LES MEILLEURS SCORES DANS LES 11 UNIVERS ONT ÉTÉ RÉCOMPENSÉS DU TITRE DE JOUET DE L'ANNÉE 2014 LE 8 OCTOBRE DERNIER AU TRADE MART BRUSSELS. UN JOLI COUP DE POUCE À LA VEILLE DE LA CAMPAGNE DE FIN D'ANNÉE…

La version belge du Jouet de l'Année, une initiative de la Fédération Belge du Jouet, en était cette année déjà à sa quinzième édition. Après une année 2013 difficile, le nombre d'inscriptions pour cette édition a de nouveau augmenté de 25%, soit un total de 56 produits. Durant deux journées de délibérations fin juin, ceux-ci ont été présentés à un jury composé de détaillants et d’acheteurs de jeux et jouets ainsi que de journalistes. Un lauréat a été sélectionné dans chacun des 11 univers.

PREMIÈRES DISTINCTIONS POUR PLAN TOYS ET CRAYOLA Au niveau des lauréats, on remarque directement un tout nouveau nom. Plan Toys n'est pas présent sur le marché belge depuis bien longtemps, mais décroche déjà avec son Bateau d'activités le prix dans l'univers Jouets Premier Âge. “Plan Toys est différent de toutes les autres marques de jouets en bois”, explique Alain Derauw de Plan Toys. “Nous sommes une entreprise ‘authentique’ ayant pour principales motivations de préserver l'environnement, de rendre les enfants heureux et de leur permettre de grandir avec beaucoup de liberté et d'imagination pour inventer toutes sortes de choses. En outre, notre Bateau d'activités constitue le premier jouet en bois fabriqué pour jouer dans le bain.”





Activiteitenboot

KIDS UNIVERSE



Crayola figure également cette année pour la toute première fois au palmarès du Jouet de l'Année. Le Marker Airbrush l'a emporté dans l'univers Activités Créatives & Educatives. “Le Marker Airbrush permet enfin de faire ce que l'on ne pouvait pas faire avant: réaliser des graffitis partout”, explique Steffi Thuysbaer de Crayola. “Et ce tout en laissant l'environnement propre, car les feutres Crayola sont lavables. Il suffit d'introduire un feutre dans l’embout, d'actionner la pompe et de presser la gâchette pour libérer le spray. Ce prix récompense clairement l'innovation et la créativité. Il inspire les enfants à réaliser de jolies œuvres d'art, sur papier et textile.”

LA FOLIE DES BRACELETS ET LE SUCCÈS DU THÈME DE NOËL On peut déjà affirmer que 2014 a été l'année des bracelets ‘loom’. Cela s'est encore une fois vérifié lors de l'élection du Jouet de l'Année, avec le Super Cra-Z-Loom de Kanaï Kids (Asmodee), lauréat dans l'Univers filles. “Grâce à la simplicité et à l'aspect bricolage du produit, ces bracelets Super Cra-Z-loom ont fait énormément fureur cette année auprès des jeunes et moins jeunes, et constituent donc une bonne illustration de ce qu'a vécu le secteur”, affirme Claudia Le Clef d'Asmodee. “L'autocollant du Jouet de l'Année va aider les clients dans leur choix d'une meilleure qualité.”

Marker Airbrush



Super Cra-Z-Loom

13

Dans la catégorie Figurines (univers de jeu), c'est la Grande Roue avec illuminations de Playmobil qui a le plus impressionné cette année. “Ce thème est d'ores et déjà unique”, affirme Leen Van Reeth de Playmobil. “La grande roue constitue le joyau absolu, mais fait aussi partie d'un plus grand ensemble. Les enfants nous demandent depuis déjà des années un thème Noël/parc d'attractions, et Playmobil les a écoutés. Cette distinction est pour nous la preuve que nous comprenons les enfants et savons ce qu'ils recherchent. Nous savons que la liste des gagnants sera assurément consultée par Saint-Nicolas et qu'elle jouera un rôle dans l'attribution des cadeaux.”

PUISSANCE SIX LEGO est un habitué des prix du Jouet de l'Année. Si la marque avait été plébiscitée l'an dernier dans l'Univers Filles, elle a cette année remporté le titre de Jouet de l'Année dans l'Univers Garçons, avec le Temple du Phoenix de feu. “LEGO® Chima™ remporte à nouveau un grand succès en 2014”, explique Judy Mariëns de LEGO. “Avec la seconde année de ce thème, les fans sont désormais totalement plongés dans le récit. Ce



 14

Grande Roue avec illuminations

produit offre une énorme valeur de jeu et de construction, avec toute une série de mini-personnages uniques tous dotés de leur propre arme ainsi que de nombreuses fonctionnalités uniques. La fonction la plus spectaculaire concernant naturellement la transformation du temple en phœnix volant. L'association du plaisir de construire et de jouer, la fantaisie et les différents engins cools font de ce jeu LEGO un produit unique.” Smart réalise – comme LEGO – une fantastique série de six distinctions d'affilée au Jouet de l'Année. Cette année, l'entreprise belge a été récompensée pour Quadrillion, dans l'univers Jeux de Logique & de Réflexion. “Dans notre série SmartGames, Quadrillion constitue le premier jeux aux possibilités infinies”, précise Eva Khaldi de Smart. “Nous proposons évidemment aussi une petite version de voyage mais vu que cette version est plus grande et dispose d'un tableau magnétique, le ressenti du jeu est tout de même très différent. Vu que notre équipe belge en interne investit énormément de temps dans le développement de produits, cette distinction représente tout de même une jolie récompense et appréciation de leur travail.”

Temple du Phoenix de feu



Quadrillion



KIDS UNIVERSE







Scotland Yard Master

Cobrattack

Zoomer

JEUX DE SOCIÉTÉS POUR JEUNES ET MOINS JEUNES Trois ans après Chass' Fantômes, Megableu fait de nouveau partie des gagnants avec Cobrattack, dans la catégorie des Jeux de société Enfants. “Cobrattack utilise l'électronique de façon ludique”, explique Stephan Van Hacht de Megableu. “Les yeux du Cobra qui se cache dans le panier sont en fait des détecteurs de mouvements et remarquent donc tous les mouvements du joueur. Lors du jeu, les yeux du Cobra sont rouges ou verts, permettant au joueur de bouger ou pas. Si le Cobra le voit bouger trois fois, il saute hors de son panier et le joueur a perdu. Cobrattack est donc une version moderne de 1,2,3 Piano, un jeu reconnu comme chouette et passionnant par les jeunes et moins jeunes.” Avec Scotland Yard Master en tant que meilleur Jeu de famille, Ravensburger figure parmi les lauréats pour la troisième fois d'affilée. “Avec Scotland Yard Master, nous avons remis un classique au goût du jour”, affirme Dave Vonk de Ravensburger. “Ce jeu classique se joue comme il y a (pratiquement) 40 ans. Mais l'ajout des techniques contemporaines – notamment une app sur IOS ou Android – a permis de conférer au jeu une dimension supplémentaire. Ce qui, évidemment, rend encore plus chouette ce jeu déjà agréable.”

BÉBÉS ET CHIENS INTERACTIFS VTech est également un habitué des distinctions du Jouet de l'Année. Seulement, cette année, la marque l'emporte dans une catégorie surprenante, à savoir l'univers des Poupées. Le choix du jury s'est en effet porté sur Little Love – Mon bébé apprend à parler. Danielle Rupp de VTech: “Quel est le plus beau et le plus grand souhait des véritables petites mamans de poupées? Que le bébé réponde et réagisse afin que naisse un véritable amour. C'est pourquoi VTech a planché sur un tout nouveau concept: un poupon interactif intelligent. Une petite fille à croquer, et qui peut apprendre à parler et qui reconnaît ses parents parmi des milliers. Une découverte mondiale pour tous les garçons et filles de 2 à 8 ans, la prunelle des yeux de VTech!” KIDS UNIVERSE





Little Love – Mon bébé apprend à parler



Ford Mustang GT Pedal Go-Kart

Cette année, la catégorie Produits électroniques comptait plusieurs solides concurrents. Et c'est finalement le chiot interactif Zoomer de Spin Master qui a émergé. “Je pense que le jury a choisi Zoomer parce que Zoomer est un produit innovant”, précise Jorn Blom de Spin Master. “Quand on voit Zoomer, on fond pour son caractère adorable et lorsque vous le faites fonctionner, vous avez l'impression d'avoir affaire à un véritable chiot. Ce produit est unique parce qu'aucun chiot interactif n'a jamais eu autant de capacités que Zoomer.”

GO-KART MUSTANG UNIQUE Le titre de Jouet de l'Année dans la catégorie Activités de plein air est revenu à nos voisins du Nord, plus précisément au Ford Mustang GT Pedal Go-Kart de BERG Toys. “Le BERG Ford Mustang GT Pedal Go-Kart est un produit original qui incite les enfants à jouer dehors”, explique Leonie Tiemessen de BERG Toys. “Il s'agit d'un modèle très sportif, doté d'une couleur rafraîchissante. Ce kart à pédales est équipé d’un système unique de freinage BFR qui permet de repartir directement en arrière après avoir freiné avec les pédales. Ce qui rend le bolide non seulement extrêmement sûr, mais aussi rapide et maniable. Ce kart à pédales est basé sur le nouveau modèle anniversaire Mustang et souligne ainsi la collaboration unique avec cette marque.”

TROIS LABELS CONSOMMATEURS Durant le mois d’août, au musée du Jouet de Malines, pratiquement 450 visiteurs ont évalué les onze jouets primés. En plus du titre de Jouet de l'Année, ils leur ont ainsi décerné un label consommateurs supplémentaire. Si les garçons ont plébiscité le Temple du Phoenix de feu de LEGO Chima, les filles ont récompensé la Grande Roue avec illuminations de Playmobil. Les parents ont quant à eux préféré le jeu Scotland Yard Master de Ravensburger. 

15

!! ? Ne bouge plus!

uges

Ses yeux sont ro

S ‘ il te repère, Cobrattack jai llit hors du panier!

Seras-tu assez rusé pour prendre l’émeraude sans réveiller le cobra?

LAURÉAT DU JOUET DE L’ANNÉE 2014 DANS LA CATÉGORIE JEUX DE SOCIÉTÉ ENFANTS Seras-tu assez malin pour dérober l ‘émeraude?

Cobra, gardien de l’émeraude, t’observe attentivement dans son panier. Dès que ses yeux sont verts, tu peux avancer*. Lorsqu’ils sont rouges, ne bouge plus sinon le cobra va te détecter! Si tu parviens à dérober le joyau sans faire jaillir le cobra de son panier, tu as gagné. *3 niveaux de jeu.

MGBI / Megableu | Koloniënstraat 11 | 1000 Bruxelles T 03 770 71 01 | BTW: BE053 723 02 43

Donne vie à tes couleurs Ce dont tu as toujours rêvé, enfin à portée de main: Faire tes graffitis partout grâce au Marker Airbrush!

Un jouet révolutionnaire qui intègre différents feutres Crayola et avec lequel tu peux créer de superbes chefs-d’œuvre en airbrush. A partir de 6 ans. Papier, 8 couleurs de feutres et pochoirs pour faire de belles silhouettes. Sympa et facile d’utilisation. Fixe le feutre dans le support en le cliquant bien, active la pompe et pulvérise. Utilisation sans piles, nettoyage facile, feutres lavables. Approche la tête du Marker Airbrush plus près du papier et tu obtiens des lignes plus grosses. Eloigne-la et le spray aura un effet plus moucheté. Le Marker Airbrush peut également être employé avec des feutres pour vitres ou avec des feutres pour tissu de Crayola pour un chef-d’œuvre permanent sur ton T-shirt.

A juste titre, Champion primé de la création!

Commande dès maintenant. Pour plus d’informations, contacte : Jessy Dierickx, Accountmanager Crayola Belgique, +32 471 128052 Crayola Benelux B.V. p/a Lt Coppenskazerne, Ruiterijschool 5, 2930 Brasschaat, BE, info.be@crayola.com Crayola, la marque mondiale dans le domaine du bricolage et coloriage depuis plus de 100 ans, est aussi disponible en Belgique.

E R T N E E T LA LUT

LEGO, het LEGO logoen LEGENDS OF CHIMA zijn handelsmerken van de LEGO Groep. ©2014 The LEGO Group

E C A L G A L LE FEU Et

Le succès de LEGO® Chima™ ne se dément pas en 2014. Depuis la réconciliation, les 6 tribus animales se sont alliées contre l’infâme Sir Fangar et son armée. Cette boîte de jeu possède une énorme valeur ludique et constructive. Elle comporte 7 mini figurines (Fluminox, Flinx, Foltrax, Tormak, Li’Ella, Stealthor et Voom Voom), toutes équipées d’une arme spécifique multifonction. Mais le plus spectaculaire, c’est quand le temple du Phoenix de Feu se transforme en Phoenix volant. 70146 Le temple du Phoenix de Feu

Construire, jouer, imaginer… Voici l’article que tous les garçons se disputeront.

LEGO.BE/CHIMA

Ford Mustang GT pedal go-kart LAURÉAT DU JOUET DE L’ANNÉE 2014 DANS LA CATÉGORIE JEUX D’EXTÉRIEUR Sportif et classique! C’est le tout nouveau kart à pédales Ford Mustang GT! Tu vas dépasser tout le monde avec ce bolide. Avec des pneus extra-larges et des jantes spéciales de course, il est vraiment super cool! Qu’est-ce que tu attends? • Siège et volant réglables • Ce Kart à pédales est équipé d’un système unique de freinage BFR qui te permet de repartir directement en arrière après avoir freiné avec tes pédales. • Plus vrai que nature, ce kart à pédales est une imitation du nouveau modèle anniversaire Mustang. Dimensions (LxIxH): 124x70x64 cm Poids du produit: 25 KG PVC: 349 euro

www.bergtoys.be

Tous à bord! La tête qui tourne de plaisir à la nouvelle fête foraine PLAYMOBIL LA GRANDE ROUE AVEC ILLUMINATIONS A ÉTÉ ÉLUE JOUET DE L’ANNÉE 2014 DANS LA CATÉGORIE FIGURINES (UNIVERS DE JEU) Du stand de friandises au manège de chaises volantes en passant par les bateaux à bascule, les attractions de la fête foraine PLAYMOBIL ne laissent personne indifférent, adultes comme enfants. Les modules lumineux créent de jolis effets colorés dans le plus pur style parc d’attractions. Cela faisait longtemps que les fans de PLAYMOBIL attendaient cet univers de jeu. La grande roue avec illuminations (L56 x P35 x H51 cm) est vraiment incontournable. Vous n’avez pas le vertige? Montez à bord! L’attraction démarre dès que les sept nacelles sont occupées. Tout en haut, vous aurez une vue époustouflante sur toute la fête, et pourrez ainsi choisir facilement l’attraction suivante. Les enfants qui aiment l’action et l’adrénaline raffolent de cette fête foraine avec ses attractions fantastiques et ses magnifiques effets lumineux. La grande roue peut être entraînée manuellement via une manivelle ou avec un moteur électrique fonctionnant sur piles et disponible en option. Pour enfants à partir de 4 ans. 5552 Grande roue avec illuminations € 59,99 Belgique Pour tout complément d’information, surfez sur www.playmobil.be

PLAYMOBIL Northern Europe Blarenberglaan 3a/bus 5- 2800 MALINES T +32 15 45 35 25 | F +32 15 45 35 26 marketing_benelux@playmobil.de

Zoomer: le chiot robot qui a son propre caractère et qui vous écoute! ZOOMER A ÉTÉ ÉLU JOUET DE L’ANNÉE 2014 DANS LA CATÉGORIE PRODUITS ÉLECTRONIQUES Jouette et malicieux, Zoomer écoute et apprend. Il raffole d’apprendre toutes sortes de tours et vous écoute vraiment. En fait, Zoomer est un véritable petit compagnon à quatre pattes, mais sans ses inconvénients. Jamais un chien robot n’avait été aussi authentique que Zoomer! En entraînant correctement Zoomer, il pourra exécuter toutes sortes de tours. Il aime qu’on le caresse sur le ventre et courra derrière vous si vous vous mettez à courir. Vous pourrez voir dans les yeux de cet adorable chiot comment il se sent, et ses mouvements sont fidèles à la réalité.

ZOOMER SE ROULE, SE COUCHE ET LÈVE LA PATTE Sous ses airs attendrissants et malicieux, ce dalmatien est bourré de technologies. Zoomer dispose de détecteurs à infrarouges lui permettant de voir les mouvements et en profondeur. Si vous lui dites ‘Zoomer, suis-moi’, il regardera où vous vous trouvez et puis vous suivra. Grâce à l’application gratuite Zoomer™ ainsi que sur www.zoomerpup.com, vous pourrez découvrir tout ce que vous pouvez apprendre à Zoomer. Naturellement, vous pourrez le faire s’asseoir et donner la patte. Mais le chiot robot se fera un plaisir d’apprendre encore beaucoup plus de tours. Comme se rouler, monter la garde, se coucher et lever la patte. Les bons maîtres pourront enseigner plus de 30 tours à leur petit compagnon! Outre le titre de Jouet de l’Année en Belgique, Zoomer a déjà remporté de nombreux prix en Amérique, en Angleterre, en France et en Allemagne. Â partir de 5 ans Spin Master s.a.r.l. | Kingsfordweg 151 – 1043GR Amsterdam T +31 20 491 9014 | www.spinmaster.com

RETOURS DE LICENCES MARQUANTES EN 2015 EN 2015 ÉGALEMENT, LE MONDE DES LICENCES CONTINUERA DE TOURNER À PLEIN RÉGIME. GRÂCE À LA SORTIE DE NOUVEAUX FILMS ET SÉRIES TÉLÉVISÉES, CERTAINES MARQUES SERONT PROJETÉES TOTALEMENT SUR LE DEVANT DE LA SCÈNE. CHEZ COPYRIGHT PROMOTIONS BENELUX (CPLG), LA PRÉPARATION DE LA NOUVELLE ANNÉE BAT AINSI SON PLEIN, AVEC LE PROLONGEMENT DU SUCCÈS DE LA PAT PATROUILLE ET DES MINIONS, AINSI QUE LE RETOUR MARQUANT DE JURASSIC WORLD ET DES TELETUBBIES.

PAT PATROUILLE À LA CONQUÊTE DES MAGASINS DE JOUETS Les aventures des six héros chiots de PAT Patrouille sont très appréciées chez les jeunes enfants. “Cette série, coproduite par Nickelodeon et Spin Master, est intelligemment réalisée avec un graphisme très reconnaissable pouvant être très bien décliné sur des produits. La série est diffusée depuis déjà un petit temps sur Nickelodeon et les audiences ainsi que les réactions sont très bons”, affirme Brenda Draaisma de CPLG Benelux. “Actuellement, la ligne de jouets PAT Patrouille de Spin Master fait son apparition dans les magasins. Le DVD suivra en novembre. CP prévoit un lancement soft cet automne et un grand lancement début de l’année prochaine. Nous nous attendons dès lors à encore beaucoup plus de belles choses.”

LE PHÉNOMÈNE DES ‘MINIONS’ L’an dernier, personne n’a pu éviter les Minions jaunes issus des films Moi, Moche et Méchant. “A l’été 2015 sortira un nouveau film au cinéma”, explique Maarten Weck de CPLG Benelux. “Mais aujourd’hui aussi, une année sans film, cette licence rencontre un énorme succès. Nous escomptons une KIDS UNIVERSE



grande vague de nouveaux produits à l’automne, et celle-ci s’étoffera et persistera jusqu’à la sortie du film. L’assortiment sous licence est pratiquement complet. Et l’été prochain, nous organiserons des actions promotionnelles consacrées au nouveau film, tant chez les détaillants que chez les grands acteurs de biens de consommation à rotation rapide. Avec mon expérience des licences, j’ose toutefois affirmer que c’est en train de devenir un véritable phénomène, car l’ampleur de cet assortiment est devenue entre-temps vraiment unique.”

2015, UNE ANNÉE DINOS En 1993, le monde entier est tombé sous l’emprise des dinosaures, avec la sortie du film Jurassic Park. La franchise Jurassic Park (2 milliards USD) est devenue un succès persistant. “A l’été 2015, les dinos referont leur apparitions dans les salles obscures avec le dernier nouvel opus tant attendu de la série révolutionnaire Jurassic World”, précise Brenda Draaisma. “Hasbro a acquis la principale licence jouets pour Jurassic World, et nous disposons à côté de cela aussi de preneurs de licences locaux notamment pour les vêtements, les articles stationery et plusieurs promotions concernant des biens de consommation à rotation

rapide. Il s’agit donc d’un film qui bénéficiera d’un soutien à 360°. Il semble que l’on verra encore plus grand qu’à l’époque du lancement de Jurassic Park.”

LES TELETUBBIES SONT DE RETOUR! Vers l’an 2000, Tinky Winky, Dipsy, Laa-Laa et Po étaient les héros absolus des plus jeunes téléspectateurs. Ils s’apprêtent eux aussi à faire leur grand retour. “Fin 2015, la BBC lancera les premiers nouveaux épisodes au look plus moderne, qui seront ensuite rapidement déclinés à toute l’Europe”, affirme Maarten Weck. “Nous nous attelons à positionner la marque depuis septembre 2014 et les réactions sont très prometteuses. Tellement même que nous pouvons déjà conclure des contrats pour une property que nous ne commercialiserons au niveau des produits consommateurs qu’à partir de début 2016. Sans émissions télé ni soutien marketing, les Teletubbies ont largement réussi à se maintenir ces dernières années, avec encore et toujours entre 40 et 50 millions de visionnages sur Youtube. Nous sommes dès lors très enthousiastes. Surtout parce qu’il reste encore de la place pour une grande property dans cette tranche d’âge de 0 à 2 ans.”  23

LES AVENTURES DE PRINCESSE DE BARBIE DEUX FOIS PAR AN SORT UN NOUVEAU FILM BARBIE. CES SORTIES EN DVD ET BLU-RAY DONNENT CHAQUE FOIS UN COUP DE BOOST À LA GAMME DE PRODUITS BARBIE, QUI S'ÉLARGIT AUSSI TOUJOURS AVEC LES PERSONNAGES DU FILM. LE MOIS DERNIER, CE FUT AINSI LE TOUR DE ‘BARBIE ET LA PORTE SECRÈTE’. BART BUNTINX DE MATTEL REVIENT POUR NOUS SUR CE FILM, ET SURTOUT SUR LES JOUETS QUI Y SONT ASSOCIÉS.

UN NOUVEAU RÉCIT ET DE NOUVEAUX PERSONNAGES Dans chaque film, Barbie endosse le rôle d'un personnage différent. Dans ‘Barbie et la Porte Secrète’, il s'agit d'Alexa, une princesse timide dans un royaume moderne. Bart Buntinx: “Alexa n'aime pas, au grand désagrément de sa mère la reine, effectuer les tâches classiques des princesses, mais est plutôt attirée par la lecture. Un jour, elle reçoit de sa grandmère un livre parlant d'une jeune fille qui acquiert des pouvoirs magiques après avoir découvert une porte secrète. Alexa part dans ses rêveries, totalement sous l'emprise ce personnage intrépide. En déambulant un jour dans les jardins du château, elle découvre elle aussi une porte secrète. Et, en ouvrant celle-ci, elle se retrouve plongée dans un monde magique de fées et de sirènes.”



24

Endless Curls

UNE LARGE GAMME DE PRODUITS

méchante du film. Et naturellement, il y a aussi un prince.”

La sortie d'un film Barbie constitue chaque fois un moment important pour Mattel. Car en marge de celui-ci est chaque fois élaborée une gamme complète de jouets sur le thème du film. “Il y a d'abord et surtout la poupée principale, à savoir Alexa, avec effets sonores et lumineux. La partie supérieure de sa robe renferme des effets lumineux, et via sa baguette magique, les enfants peuvent entendre les deux principales chansons du film. Nous avons aussi prévu un spot télé autour de cette poupée. La sirène Romy et la fée Nori, deux amies d'Alexa, bénéficient aussi chacune de leur propre poupée, de même que Malucia – la

Mais cela ne s'arrête pas aux poupées. La collection renferme encore quelques autres articles qui complètent le thème de La Porte Secrète. “Comme par exemple une licorne, parce que celle-ci joue aussi un rôle de premier plan dans le film. Enfin, il nous faut encore citer une boîte de jeu et un château. Ce dernier constitue le plus gros article, et peut-être aussi le tire-l'œil, mais nous partons toutefois du principe que les consommateurs demandent et recherchent avant tout les poupées. Parce qu'elles sont aussi les plus reconnaissables, et parce qu'elles permettent de vraiment reproduire les scènes du film.”



KIDS UNIVERSE





Princesse Alexa



Boîte de jeu inspirée du film

Le nouveau camping-car

LES AUTRES ATOUTS DE BARBIE



Barbie et son nouveau cheval

Evidemment, outre ‘Barbie et la Porte Secrète’, d'autres fers de lance sont encore annoncés dans l'assortiment de Barbie pour cet automne. Comme différents articles clefs dans la gamme Barbie Fashionista, que nous soutiendrons cet automne avec de la publicité en télévision. La gamme Endless Curls en fera aussi assurément partie. Il s'agit d'une boîte grâce à laquelle les filles pourront boucler les cheveux de Barbie avec un fer à friser et des bigoudis. Et les cheveux de Barbie resteront bouclés jusqu'à ce que vous les lissiez à nouveau. Et vous pourrez alors recommencer. En outre, la boîte fashion, avec laquelle vous pourrez décorer les vêtements de Barbie avec des paillettes, promet également de remporter un franc succès.” Enfin, plusieurs classiques de l'univers Barbie sortiront aussi cette année dans une nouvelle version. “Nous lancerons par exemple un nouveau camping-car, ainsi qu'un nouveau cheval. La maison de rêve de Barbie à Malibu sera aussi relookée. De telle sorte que de très nombreux articles dans les différentes sous-catégories de Barbie attireront l'attention ces prochains moins”, conclut Bart Buntinx. 

KIDS UNIVERSE



25

DE LEUKSTE SPELLEN VOOR DIT NAJAAR! RaRa Wat Doe Ik?

> De gebarenversie van Rara Wat Ben Ik > Met 4 extra kaarten, om zelf te tekenen!

Van der Meulen Postbus 80 | 8600 AB Sneek Lorentzstraat 23 | 8606 JP Sneek Rara 190x136v2.indd 1

T +31(0) 515 435 635 F +31(0) 515 420 247 E info@vandermeulen.com

RaRa Wat Ben Ik

> Kids, Family en Reiseditie > Al jaren een succes!

vandermeulen.com 9/2/2014 8:43:16 AM

JUMBO LANCE SON STRATEGO EN VERSION VINTAGE TROUVER LE DRAPEAU DE L'ENNEMI TOUT EN PROTÉGEANT LE VÔTRE BEC ET ONGLES, TEL EST LE PRINCIPE DU STRATEGO, LE JEU DE PLATEAU POUVANT SE TARGUER DE PLUS D'UN DEMI-SIÈCLE DE TRADITION. POUR CÉLÉBRER CETTE RICHE HISTOIRE, JUMBO LANCE DÉSORMAIS UNE VERSION VINTAGE STYLÉE DE CE JEU DE STRATÉGIE.

Le jeu Stratego a été imaginé durant la Seconde Guerre Mondiale et est commercialisé avec succès depuis les années '50 par Jumbo. Au fil des ans, des dizaines de versions différentes ont fait leur apparition sur le marché. Avec différentes sortes de pièces (en bois ou en plastique), différentes dimensions (de la version jeu de voyage au grand plateau de jeu), ainsi que différents thèmes (avec notamment des versions Seigneur des Anneaux, Star Wars et Marvel). Mais le but du jeu est toujours resté inchangé: utiliser ses pions de façon tactique pour débusquer le drapeau de l'adversaire.

IMAGINEZ UN PLAN D'ATTAQUE RUSÉ Avec Stratego, vous affrontez en tant que combattant en chef une autre armée. Chaque armée cache son drapeau et tente de faire main basse sur celui de l'ennemi. Commencez par envoyer vos éclaireurs, mais faites attention où vous mettez les pieds! Votre adversaire a truffé le terrain de mines. Gardez donc un démineur à portée de KIDS UNIVERSE



main et surveillez votre maréchal. Utilisez votre espion pour capturer le maréchal adverse. Trouvez votre chemin entre les deux lacs, mais ne perdez surtout pas votre drapeau de vue. Le premier qui met la main sur le drapeau adverse remportera la bataille.

UNE MAGNIFIQUE ÉDITION DE LUXE Jumbo est très fier de ce jeu sur lequel le temps n'a aucune emprise. C'est pourquoi la société lance cette année une version particulièrement vintage de ce jeu de plateau. Celle-ci comprend un luxueux plateau de jeu, avec toutes les cases d'origine imprimées et 80 magnifiques pièces à finition crénelée. Et comme si cela ne suffisait pas, le tout est aussi livré dans un coffret en bois stylé. Ce jeu constituera ainsi une œuvre d'art dans chaque living.  27

TRADE MART BRUSSELS

BABYBUSINESS, TOUT NOUVEAU TOUT CHAUD… BABYBUSINESS, IMPORTATEUR D’ARTICLES DE PUÉRICULTURE, EST UNE SOCIÉTÉ TOUTE JEUNE. BRIGITTE BEECKMAN NOUS LA PRÉSENTE: "BABYBUSINESS A EFFECTIVEMENT ÉTÉ CRÉÉE EN FÉVRIER DERNIER. EN TANT QU’IMPORTATEUR D’ARTICLES DE PUÉRICULTURE, NOUS DISTRIBUONS NOTAMMENT LES LANDAUS DE SILVER CROSS, LES JOUETS EN BOIS DE BOIKIDO, LES LITS ET PARCS DE GRAPI OU ENCORE LES PETITES FOURNITURES (JOUETS ET USTENSILES DE SOINS) DE BABYONO. DE PLUS, NOUS IMPORTONS DE CHINE UNE GAMME DE PRODUITS SOUS MARQUE PROPRE (LITS DE VOYAGE, VOITURES, ETC.).” “S'il est évidemment difficile de dresser un bilan de notre courte présence au Trade Mart Brussels, les réactions sont en tout cas positives. Nous connaissions la principale valeur ajoutée de l'endroit, à savoir le fait de réunir tous les fournisseurs sous un seul et même toit. Il était donc indispensable d'y être aussi présent pour rendre service à nos clients. Toutes nos marques et produits étant nouveaux, difficile de mettre l'accent sur une nouveauté quelconque. Après avoir disparu quelques années du marché belge, nous sommes cependant fiers de pouvoir à nouveau proposer la marque britannique Silver Cross, notre véritable cheval de bataille. Celle-ci a su mettre son expérience et ses connaissances à profit pour se renouveler et développer, outre ses modèles classiques, des landaus contemporains très qualitatifs, légers, compacts, au design très sympa et à des prix très compétitifs."

BIENVENUE À JEUX D'ENFANTS AUTRE NOUVEL ARRIVANT DANS LE DÉPARTEMENT KIDS WORLD DU TRADE MART BRUSSELS, JEUX D'ENFANTS PROPOSE UNE COLLECTION DE PUÉRICULTURE COMPLÈTE, ALLANT DES BARBOTEUSES AUX CHAUSSONS, EN PASSANT PAR LES TOURS DE LIT, CAPES DE BAINS, BONNETS, ÉCHARPES, BAVOIRS, ETC. Basé à Braine-le-Comte, Jeux d'Enfants a vu le jour il y a cinq ans et distribue désormais ses collections dans une cinquantaine de magasins ainsi que via la chaîne BabyKid. "L'esprit de Jeux d'Enfants consiste à proposer des produits toujours dotés d'un côté ludique et d'un petit clin d'œil sympathique. Avec des collections très colorées, sans oublier l'aspect confort assuré par le choix des tissus les plus doux", explique Célinie Vandermotten. "S'il est difficile d'avoir un certain recul par rapport aux avantages du Trade Mart Brussels vu que Jeux d'Enfants y est présent depuis seulement ce 1er septembre, nous voyons en cette infrastructure l'avantage d'avoir une vitrine parmi des professionnels disposant déjà d'une certaine image de marque, mais aussi et surtout l'opportunité de toucher une nouvelle clientèle, notamment plus néerlandophone. Nous pourrons aussi utiliser le showroom pour inviter les clients et leur présenter nos collections que nous complétons chaque année. Nous lancerons ainsi bientôt des stickers et des doudous qui sont très attendus", conclut Célinie, ravie d'avoir déjà enregistré un nouveau client au cours de ses deux premiers lundis de présence au Trade Mart Brussels. 28



KIDS UNIVERSE

PRODUITS PHILIPS POUR LA CHAMBRE DE BÉBÉ ET D’ENFANT PARMI LES NOUVEAUX-VENUS AU TRADE MART BRUSSELS, BOMEDYS D’EKE EN FLANDRE ORIENTALE EXPOSE NOTAMMENT DANS LE KIDS WORLD LES LIGNES SPÉCIALISÉES PHILIPS AVENT ET PHILIPS LIGHTING, COMME NOUS L’A EXPLIQUÉ XAVIER VAN DEN BOSSCHE. C’est début septembre que Bomedys a ouvert son showroom au Trade Mart Brussels. “Nous y présentons principalement les lignes de produits de Philips Avent et Philips Lighting”, précise Xavier Van den Bossche. “Deux lignes dont nous sommes le distributeur pour la Belgique et le Luxembourg. Philips Avent propose des biberons, des tétines et des accessoires pour l’alimentation de bébé tandis que Philips Lighting dispose d’un assortiment de produits d’éclairage pour la chambre d’enfant, avec notamment des lampes de nuit sous licence Disney.” Depuis peu, Bomedys dispose aussi de son propre pied-à-terre au Kids World. “Nous étions à la recherche d’un showroom pour pouvoir présenter tous nos produits à nos clients. Le Trade Mart Brussels semblait pour nous le bon choix, pour différentes raisons. La majorité de nos clients connaissent déjà le Trade Mart Brussels, et plusieurs fournisseurs de notre secteur y sont également déjà présents. A côté de cela, nous trouvions aussi important le fait que des événement spéciaux y soient organisés régulièrement, comme les Kids World Days et les différentes sessions informatives.” Les premières impressions de Bomedys par rapport au Trade Mart Brussels sont bonnes, mais la première évaluation ne suivra que plus tard. “Nous venons d’avoir deux ouvertures lors desquelles nous avons nous-mêmes invités des clients. Mais il est pour l’instant encore trop tôt pour se prononcer sur le cours des affaires au quotidien. Pour ce faire, il sera préférable d’attendre que les premiers Kids World Days soient passés”, conclut Xavier Van den Bossche.

“UN PRODUIT QU'IL FAUT VRAIMENT POUVOIR VOIR” BANBAO, FABRICANT DE JEUX DE CONSTRUCTION, SOUHAITE AUSSI S'IMPLANTER SOLIDEMENT EN BELGIQUE. LE SHOWROOM DANS LE KIDS WORLD AU TRADE MART BRUSSELS CONSTITUE DÈS LORS UN OUTIL IMPORTANT POUR CONVAINCRE LES CLIENTS (POTENTIELS) DE LA QUALITÉ ET DIVERSITÉ DE CET ASSORTIMENT HAUT EN COULEUR, COMME NOUS L'EXPLIQUE FRE LAVERGE DE JP COMPANY, LE DISTRIBUTEUR BELGE DE BANBAO. Banbao est une marque de blocs de construction. En outre, les blocs Banbao sont compatibles avec ceux du leader du marché dans ce segment. “Le prix des produits constitue le principal atout de Banbao”, précise

Fre Laverge. “Nos prix sont en effet environ 50% moins élevés que ceux du leader du marché. Et il s'agit tout de même de beaux produits réalisés de très bonne qualité. Outre le prix, nous tentons aussi de nous démarquer en proposant des thèmes différents de ceux de nos collègues-concurrents. Notre thème 'armée', par exemple, se porte très bien sur le marché.” Depuis septembre, JP Company est totalement opérationnel avec son propre stock en tant que distributeur exclusif de Banbao pour la Belgique. “Nous nous attelons pour l'instant à rendre visite aux magasins indépendants, et nous remarquons que cela marche. Jusqu'il y a peu, nous possédions notre bureau et un petit showroom à Izegem. Mais celui-ci était tout de même assez éloigné pour de nombreux clients potentiels. Grâce au Trade Mart Brussels, nous pouvons plus facilement faire venir les clients au showroom. Car nous disposons vraiment d'un produit haut en couleur et ludique, qui doit être vu. La fraîcheur des boîtes, les différents thèmes, etc. Notre catalogue est bien fait, mais lorsque vous vous retrouvez au milieu des produits, c'est tout de même plus convaincant”, conclut Fre Laverge. 

KIDS UNIVERSE



29

Nouveau!

laloopsy quand les La s! Elles y u d n e tt a in l’ es Art dre à Il faut s’atten Lalaloopsy Académie d ent ensembles la rm Girls vont à urs magiques, elles do ts les plus intimes suivent des cooir, partagent leurs secre qu’il arrive, elles dans un dort comme des folles. Quoi et s’amusent …. sont toujoursether, Friends Forever! Stitched Tog

FACTS NOUVEAU! Lalaloopsy Girls  A PARTIR DE DÉBUT SEPTEMBRE NICKELODEON ÉMETTRA

LE DESSIN ANIMÉ LALALOOPSY  CIBLE LALALOOPSY GIRLS: FILLES À PARTIR DE 6 ANS  FORTE CAMPAGNE TV  CAMPAGNE D’INTRODUCTION TRÈS LARGE  CAMPAGNE EN LIGNE  CAMPAGNE RP

PLANNING MARKETING FIN D’ANNÉE 2014* TV

SEPTEMBRE

OCTOBRE

NOVEMBRE

DÉCEMBRE

LALALOOPSY GIRLS

ENTERTAINMENT DÉSSIN ANIMÉ SUR NICK JR. DVD LALALOOPSY DVD LALALOOPSY BABIES EN LIGNE

CAMPAGNE EN LIGNE

RP

CAMPAGNE RP

PROMOTION

PROMOTION LALALOOPSY GIRLS

INSTORE

DISPLAY + POS

WWW.MGAE.COM

*UNIQUEMENT VALABLE EN FLANDRES.

DE BONS RÉSULTATS POUR LA FOIRE D'AUTOMNE 2014 DU 31 AOÛT AU 2 SEPTEMBRE, LA FOIRE D'AUTOMNE 2014 DU TRADE MART UTRECHT A ATTIRÉ PLUS DE 10.000 VISITEURS DANS LE BÂTIMENT BEATRIX DU JAARBEURS, LE COMPLEXE POUR FOIRES ET SALONS D'UTRECHT. CES TROIS JOURS ONT ÉTÉ PARTICULIÈREMENT COURONNÉS DE SUCCÈS CAR PAS MOINS DE 81% DES VISITEURS ONT DIRECTEMENT PASSÉ UNE OU PLUSIEURS COMMANDES SUR PLACE AUPRÈS DES EXPOSANTS.

La Foire d'Automne, qui avait cette année pour thème ‘Playing’, réunit chaque fois une énorme variété de produits retail non-food, présentés de façon sympathique sous un seul et même toit. Les sept étages du bâtiment Beatrix ont ainsi été mis en service, et les visiteurs ont pu y découvrir l'offre internationale la plus actuelle de 500 exposants et plus de 2000 marques. A côté de cela, le salon a une fois encore été agrémenté de présentations, de démonstrations, d'actions promotionnelles, de sessions de cuisine et de dégustations.

NOUVEAUTÉS ET INSPIRATION La ‘Retail Inspiratie Huis’ a proposé un avant-goût des nouveautés et tendances, sélectionnées par des stylistes parmi l'assortiment des exposants. Des présentations, comme la ‘Playground’ de Toys & Trends au 6ème étage, ont également été organisées aux différents étages, avec notamment les dernières nouveautés faisant fureur dans le monde des jouets. Une approche rafraîchissante qui offrait aux visiteurs la possibilité unique de répondre aux souhaits des consommateurs dans un avenir proche. Durant les trois jours, des dj’s et des sessions de jazz de Sublime FM ont assuré un accompagnement musical agréable.

UN GRAND NOMBRE DE COMMANDES La Foire d'Automne a attiré en tout 10.339 visiteurs, dont 98% affirmant être des décideurs finaux ou codécideurs du processus des achats. Une évaluation réalisée par les organisateurs montre que pas moins de 79% des visiteurs de la Foire d'Automne 2014 ont fait la connaissance de nouvelles entreprises, de nouveaux fournisseurs ou de nouvelles marques. 81% des visiteurs ont directement passé des commandes auprès des exposants présents, pour un montant KIDS UNIVERSE



moyen de 2.323 euros. Elément marquant: deux-tiers (66%) des visiteurs ayant procédé à des achats ont effectué ceux-ci auprès d'exposants avec lesquels ils n'avaient encore jamais traité auparavant.

DES VISITEURS SATISFAITS Dans le top 5 des raisons données par les visiteurs pour justifier leur présence figuraient successivement: rester au courant des évolutions du marché et des produits (27%), passer des commandes au salon (24%), trouver de nouveaux fournisseurs (20%), s'orienter pour la planification des

achats (14%) et entretenir le contact avec des fournisseurs/relations existants (6%). En moyenne, les visiteurs ont passé 4 heures et 36 minutes au salon. Pratiquement troisquarts (72%) de l'ensemble des visiteurs ont qualifié l'offre de la Foire d'Automne de bonne à très bonne. Peter Beljaars, marketing manager du Trade Mart Utrecht: “Nous nous réjouissons que la Foire d'Automne ait constitué un bon salon pour de nombreux exposants. L'ambiance durant les journées au salon était remarquablement positive; il semble que la confiance dans le retail se rétablit”.  31

T O O L S 4 K I D S  DOSSIER TOOLS4KIDS

AU BOULOT! LES OUTILS DE PAPA OU DE PAPY EXERCENT SOUVENT UN GRAND ATTRAIT SUR LES ENFANTS. MAIS, NATURELLEMENT, LES LAISSER JOUER AVEC CEUX-CI NE CONSTITUE PAS VRAIMENT UNE BONNE IDÉE. POURTANT, IL EXISTE BEL ET BIEN DE NOMBREUX OUTILS APPROPRIÉS POUR LES PETITES MAINS DES ENFANTS. CI-APRÈS, VOUS POURREZ FAIRE CONNAISSANCE AVEC LES PRODUITS DE TROIS FOURNISSEURS DE PREMIER PLAN QUI OFFRENT AUX ENFANTS LA POSSIBILITÉ DE BRICOLER COMME DES ADULTES.

HAPE INCITE LES ENFANTS À BRICOLER LES JOUETS EN BOIS DE HAPE SONT BIEN CONNUS POUR LEUR DESIGN ORIGINAL ET LEURS COULEURS RAFRAÎCHISSANTES. DES CARACTÉRISTIQUES QUI VALENT AUSSI POUR LES OUTILS QUE RENFERME L'ASSORTIMENT, COMME NOUS L'EXPLIQUE KIM GAARTHUIS D'EDUGRO, DISTRIBUTEUR DE HAPE DANS LE BENELUX. Le catalogue de Hape comprend quatre références qui s'inscrivent totalement dans le monde des outils et du bricolage pour enfants. “Avec d'abord et surtout le Master Workbench, un établi coloré disposant d'une jolie hauteur de travail pour les enfants, et comptant encore 39 accessoires”, précise Kim Gaarthuis. “A côté de cela, nous proposons aussi un coffre à outils, qui renferme 17 pièces. Enfin, nous disposons également de sets complémentaires avec des éléments de construction en deux dimensions. Les différents produits de la gamme sont parfaitement harmonisés de telle sorte que vous pouvez joliment étoffer l'ensemble.”

“Les enfants débordent de fantaisie et aiment créer des choses. Ce à quoi ces produits se prêtent naturellement à merveille. Le coffre à outils rencontre dès lors un énorme succès. Il s'agit aussi d'une chouette combinaison; avec du matériel pour bricoler, mais aussi quelque chose pour le ranger. Bref, un produit complet pour un montant relativement peu élevé, avec un prix détaillant conseillé de 18,99€. L'établi se porte également très bien toute l'année. Il s'agit d'un magnifique cadeau pour les anniversaires, et nous nous attendons aussi à un pic lors de la Saint-Nicolas et de la fin d'année.” 

LE PARFAIT P'TIT BRICOLO PAR LE BIAIS DE SA MARQUE JANOD DISTRIBUÉE CHEZ NOUS PAR DDK TOYS, LA SOCIÉTÉ FRANÇAISE JURATOYS CRÉÉ DES JOUETS EN BOIS RESPECTUEUX DE L'ENFANT ET DE L'ENVIRONNEMENT AVEC DU BOIS ISSU D'EXPLOITATIONS FORESTIÈRES À GESTION RESPONSABLE ET DURABLE.

Pour les petits bricoleurs dès 3 ans et voire même plus jeunes, Janod propose principalement quatre jouets-outils en bois, à savoir le Chariot Bricolo Magnétique et ses 23 accessoires, l'Etabli Magnétique Géant à pieds réglables et ses 26 accessoires, le Bricolo Kit et ses 9 outils ainsi que le camion de pompier 2 en 1 et ses 27 accessoires. Et si vous manquez de boulons, vis et autres plaquettes, les deux Barils Bricolo de 45 ou 100 pièces permettront aux petites têtes blondes de créer motos, avions et autres bricolages imaginables. Infos complémentaires via Daniel De Knibber de DDK Toys (daniel@ ddktoys.be). 

32



KIDS UNIVERSE

T O O L S 4 K I D S DE VÉRITABLES OUTILS, MAIS ADAPTÉS AUX ENFANTS

DANS LEURS JEUX, LES ENFANTS AIMENT IMITER LES ADULTES: ILS JOUENT AUX AGENTS DE POLICE, AUX CUISINIÈRES VOIRE MÊME AU PAPA OU À LA MAMAN… AU NIVEAU DU BRICOLAGE ÉGALEMENT, LES ENFANTS AIMENT FAIRE COMME LES GRANDS. CEPENDANT, ILS NE DOIVENT PAS TOUJOURS SE CONTENTER DE FAIRE 'COMME' EUX. TOOLKID OFFRE AUX ENFANTS LA POSSIBILITÉ DE BRICOLER RÉELLEMENT, EN TOUTE SÉCURITÉ, AVEC DU MATÉRIEL ADAPTÉ À LEURS PETITES MAINS ET À LEUR MOTRICITÉ. L'idée de ToolKid a germé il y a une dizaine d'années, sur base d'une situation pratique. “Une ergothérapeute était à la recherche de véritables outils pour enfants afin d'aider un jeune garçon à développer sa motricité”, explique Lise Geers, une des forces motrices de ToolKid. “Pour elles, nous avons entrepris des recherches, mais n'avons trouvé que des outils-jouets et des outils pour adultes. Nos recherches à l'étranger n'ayant également rien donné, nous avons décidé de développer nousmêmes des outils plaçant le développement de l'enfant au centre des préoccupations.”

LA SÉCURITÉ AVANT TOUT Après avoir procédé à des études de marché, avoir observé des enfants jouer avec des outils existants et avoir inventorié les problèmes qu'ils rencontraient, puis avoir réfléchi fabriqué et testé des prototypes d'outils pour enfants, la ligne ToolKid a ainsi vu le jour. “Il s'agit ici de véritables outils adaptés aux enfants. Au niveau ergonomique, mais aussi des dimensions, du poids et de la préhension. Evidemment, la sécurité a constitué un des principaux soucis lors du développement. Pour la scie, nous avons par exemple développé un article que nous avons baptisé le guide-lame. Il s'agit d'une sorte de pince que vous positionnez sur le KIDS UNIVERSE



bois et dans laquelle vous placez la scie. Les enfants peuvent ainsi apprendre le véritable mouvement de sciage, sans pouvoir se blesser avec la scie qui, naturellement, doit posséder des dents acérées pour pouvoir scier convenablement. Nous avons fait tester la gamme ToolKid par l'organisme de certification TüV Rheinland et ToolKid est le seul fournisseur d'outils au monde qui soit conforme à la norme de sécurité européenne en vigueur pour les jouets.”

CRÉATIVITÉ ToolKid propose une chouette alternative aux jeux vidéo et à la télévision, qui accaparent beaucoup de temps chez les enfants. “En soi, ces activités sont amusantes, et pas du tout mauvaises. Mais les outils mettent les enfants au défi de réaliser quelque chose eux-mêmes et d'imaginer eux-mêmes des choses. Cela stimule leur créativité. Ils commencent avec des planchettes, mais à la longue cela se mue par exemple en de petits avions ou autres créations. Ils réalisent vraiment quelque chose par eux-mêmes et disposent d'un résultat palpable. Ce qu'apprécient les enfants. A côté de cela, ils voient aussi que leur papa ou leur papy possède également une telle scie et trouvent super de pouvoir faire comme eux.”

A L'ASSAUT DES DÉTAILLANTS ToolKid a commencé à vendre ses produits aux Pays-Bas via une petite boutique en ligne il y a environ quatre ans. “Ensuite, nous avons aussi commencé à vendre ceux-ci via les fournisseurs scolaires aux Pays-Bas. Plus tard sont également venues s'ajouter des écoles allemandes et belges. Mais vu que nous enregistrions toujours plus d'achats de parents et grands-parents via la boutique en ligne, nous avons décidé d'également nous attaquer aux détaillants. Nous avons désormais développé une ligne d'emballages avec des jeux dans différentes catégories de prix pour les magasins. Aux Pays-Bas, on trouve les produits ToolKid dans les assortiments des magasins de jouets de qualité, et nous allons également miser sur ceux-ci en Belgique. Pour l'instant, nous disposons d'un assortiment complet pour travailler le bois, comprenant 22 articles. Avec tout le nécessaire pour mesurer, scier, poncer, assembler, percer et visser. Mais le concept de ToolKid pourra encore s'élargir à l'avenir, avec des produits pour le travail des métaux par exemple, mais aussi avec d'autres articles pour apprendre aux enfants différentes techniques”, conclut Lise Geers. Plus d'infos via www.ToolKid.com ou info@ToolKid.com  33

LES JEUX DIGITAUX: MALÉDICTION OU BÉNÉDICTION? NOS ENFANTS MONTENT DE PLUS EN PLUS TÔT DANS LE TRAIN DIGITAL QUI FILE À TOUTE ALLURE. LES TOUTPETITS QUI JOUENT À DES JEUX SUR LA TABLETTE NE SONT PLUS DES EXCEPTIONS. IL S'AGIT D'UNE ÉVOLUTION QUI SUSCITE DES QUESTIONS CHEZ CERTAINS PARENTS – MAIS SURTOUT AUSSI CHEZ LES GRANDS-PARENTS. MAIS DEVONS-NOUS NOUS INQUIÉTER DE CETTE TENDANCE? KIDS UNIVERSE S'EST ENTRETENU AVEC KAROLIEN POELS, PROFESSEUR À L'UNIVERSITÉ D'ANVERS, QUI A DÉJÀ MENÉ DE NOMBREUSES RECHERCHES SUR LE COMPORTEMENT DE JEU DE CETTE GÉNÉRATION DITE DES ‘DIGITAL NATIVES’. SA CONCLUSION EST QUE – MALGRÉ L'APPARITION DE TOUTE UNE GÉNÉRATION DE ‘TOYS’ DIGITAUX –, IL N'Y A PAS EU TANT DE CHANGEMENTS…

 Je remarque que les parents – et surtout les grands-parents – se font assez bien de soucis lorsqu'ils voient leurs (petits-) enfants jouer continuellement avec des smartphones et tablettes… Doivent-ils s'inquiéter? Karolien Poels: “C'est une question complexe, car cela varie fortement d'un enfant à l'autre et d'une situation à l'autre. Tout le monde observe cette situation de sa propre perspective et sur base de sa propre éducation. Ce qui explique pourquoi les grands-parents sont peut-être méfiants. Toutefois, la situation n'est pas si différente par rapport à avant. Lorsque, lors des visites en famille, les enfants lisaient une bande dessinée ou un livre, et n'étaient également pas toujours occupés à jouer ensemble. Mais il est vrai que les tablettes présentent une force séductrice particulière. Elles réussissent à vous absorber directement dans n'importe quel monde fantastique, ce que les autres médias font moins ou moins facilement. Un livre fantastique, par exemple, demande tout de même plus d'efforts pour tout s'imaginer. Nous devons cependant veiller à leur apprendre à utiliser la tablette de façon saine. La réponse à la question est donc oui et non.” 34

Karolien Poels

Existe-t-il des recommandations concernant l'âge pour commencer à jouer et le temps qu'un enfant peut passer à jouer à des jeux digitaux? Karolien Poels: “De nombreux pédagogues diront qu'on ne peut commencer qu'à partir de deux ans. Pour ce qui concerne le temps passé à jouer, il me semble qu'une petite heure par jour ne peut pas vraiment faire du mal. Mais il en va en principe précisément de même pour la télévision ou d'autres activités. Personne ne s'inquiète lorsqu'un enfant passe toute la journée à jouer au puzzle. Mais si un enfant passe toute sa journée sur des jeux vidéo, cela prêtera par contre à réflexion. Il faut bien réfléchir pour voir quelle est en fait la différence, si l'on doit se soucier davantage de l'un que de l'autre.” Quelles propriétés les jeux digitaux présentent-ils par rapport aux jeux physiques classiques offline? Karolien Poels: “Les jeux digitaux offrent énormément de possibilités pour faire des choses. Ils sont interactifs, peuvent aussi être évolutifs et s'adapter à différents degrés de difficulté. L'enfant peut jouer ou apprendre

totalement à son rythme. La tablette peut par exemple aussi fournir un feedback, ce qui favorise aussi l'apprentissage. Il existe aussi des possibilités d'intégrer des aspects sociaux. Ainsi, les enfants pourront encore jouer avec leurs amis en ligne le soir. Considérer les jeux digitaux comme des activités purement individuels constitue dès lors un malentendu.” Et inversement? En quoi les ‘jeux classiques’ gardent-ils une longueur d'avance? Karolien Poels: “Lorsque vous jouez en ligne avec quelqu'un, vous ne pouvez pas voir son visage, et vous pouvez donc moins bien estimer certaines choses. Les jeux vidéo deviennent naturellement toujours plus réalistes, et on assistera peut-être à la longue à l'arrivée d'avatars qui tiendront compte des émotions. Mais la véritable subtilité de la communication non-verbale est tout de même beaucoup plus présente au niveau des jeux classiques. A côté de cela, il y a naturellement l'exutoire physique que représentent les 'jeux classiques'. Celui-ci est cependant moins présent avec les jeux digitaux – même avec une Playstation Move ou une Nintendo Wii.”



KIDS UNIVERSE

“L'aspect tactile est aussi naturellement plus difficile à rendre sur un jeu digital. Même si, ici aussi, les technologies continuent de progresser. Cependant, les jouets classiques pourront assurément rivaliser. Surtout en répondant très bien aux dernières tendances.” Nous avons assisté à la percée des consoles, suivies des smartphones et des tablettes. Comment voyez-vous encore évoluer les jeux digitaux? Karolien Poels: “Je pense que tout le phénomène de la 3D va fortement s'étoffer. Cela commence déjà peu à peu avec Oculus Rift par exemple. Tel sera apparemment l'avenir: un véritable monde en 3D autour de vous dans lequel vous pourrez vous mouvoir et saisir des objets. L'écran deviendra donc encore plus ‘wearable’, alors que vous disposez encore aujourd'hui d'un écran ou d'une tablette. Avant, ces casques-écrans étaient surtout utilisés à des fins thérapeutiques et en laboratoire, mais ceux-ci deviendront KIDS UNIVERSE



vraiment abordables pour le grand public. Je pense dès lors que les jeux digitaux vont évoluer en direction des wearable displays – comme l'Oculus Rift ou Google Glass.”

que je fais, en fait? Vous pouvez difficilement interdire à un enfant de jouer sur la tablette le matin si vous surfez vous-même sur la tablette au petit-déjeuner.”

Quel est le rôle des parents dans le comportement de jeu digital des enfants?

Quel message adresseriez-vous encore aux gens qui ont tout de même un peu peur de cette 'révolution digitale'?

Karolien Poels: “Les comportement des enfants est fortement lié à celui de leurs parents. C'est un peu monkey see, monkey do. Il en va d'ailleurs ainsi pour tout, par exemple au niveau des habitudes alimentaires, de l'usage linguistique, etc. Les enfants voient les parents comme des modèles, et adoptent leur comportement. Si des enfants voient leurs parents téléphoner ou utiliser leur smartphone continuellement, ils considéreront cela comme un comportement normal et prendront exemple. Les parents doivent décider eux-mêmes: qu'est-ce que je veux que mon enfant fasse? Mais ils doivent en même temps aussi se remettre eux-mêmes en question. Qu'est-ce

Karolien Poels: “En fait, ce qui se passe n'est pas nouveau. Avant les gens lisaient le journal dans le train, alors qu'aujourd'hui ils utilisent un smartphone. Au début de la télévision, on craignait aussi les effets qu'allaient entraîner cette 'boîte dans la salle à manger'. Puis, ce fut la même chose avec les ordinateurs personnels, et maintenant donc avec les tablettes et les smartphones. Cela devient peut-être toujours plus invasif, mais le principe n'est en fait pas nouveau. Et nous devons garder cela à l'esprit. La panique qui règne parfois – et sur laquelle les médias aiment volontairement jouer – n'est dès lors pas nécessaire.”  35

T

R

E

N

D

S

A LA DÉCOUVERTE DES TENDANCES: TABLETTES POUR TOUT-PETITS, SYSTÈMES RC INNOVANTS, JOUETS 'INTELLIGENTS' ET BIEN PLUS ENCORE… CETTE ANNÉE, LES JOUETS HIGH-TECH INTERACTIFS QUI PERMETTENT AUX ENFANTS DE GÉRER ET ADAPTER LEUR FAÇON DE JOUER SE PORTENT À MERVEILLE DANS LES RAYONS DES MAGASINS DE JOUETS. QU'ILS CRÉENT DES MONDES VIRTUELS, QU'ILS LISENT DES LIVRES À RÉALITÉ AUGMENTÉE OU QU'ILS PROGRAMMENT LEURS PROPRES ENGINS RADIOCOMMANDÉS, LES ENFANTS SONT TOUJOURS EN TRAIN DE JOUER AVEC DES JOUETS TRÈS DYNAMIQUES ET ENTRAÎNANTS, QUI CAPTIVENT LEUR ATTENTION ET STIMULENT LEUR CRÉATIVITÉ. Par Kristin Morency Goldman, Toy Industry Association

Un très grand nombre de ces tout nouveaux 'tech toys' pour 2014 avaient été présentés pour la première fois en février lors de la 111ème North American International Toy Fair à New York City, organisée par l'U.S. Toy Industry Association (TIA). A l'approche de la prochaine période de fin d'année, nombre de ces produits figurent d'ores et déjà sur les listes des produits souhaités. Les observateurs des tendances de la TIA nous donnent leur vision sur ces dernières nouvelles tablettes, engins radiocommandés et autres ‘smart’ toys…

 36

LeapPad3 (pour enfants de 3 à 9 ans) de LeapFrog

tablettes les plus récentes pour les enfants ressemblent fortement aux véritables tablettes, avec des processeurs rapides et performants, des écrans tactiles et des concepts épurés.

TABLETTES POUR TOUT-PETITS

“Les tablettes développées spécialement pour les tout-petits continuent de générer de fortes ventes”, affirme Adrienne Appell, experte en tendances à la TIA. “Les enfants trouvent super d'avoir un objet ressemblant à l'iPad de maman ou papa, tandis que les parents apprécient que celui-ci soit abordable et très durable, tout en renfermant une masse de contenu pour enfants.”

L'utilisation de la tablette chez les enfants entre 2 et 12 ans a le vent en poupe et les experts du secteur prévoient que cette popularité ne va cesser d'augmenter. Les

La nouvelle LeapPad3 (pour enfants de 3 à 9 ans) de LeapFrog, par exemple, comprend un corps qui absorbe les chocs, un écran tactile



KIDS UNIVERSE



avion en papier PowerUp 3.0

75 dollars aux USA, déborde de chouettes activités, parmi lesquelles une ‘wonder cam’ avec des effets spéciaux, un e-reader avec dictionnaire, des jeux, un studio artistique et bien plus encore.

LA FOLIE DE ENGINS RC “Grâce à plusieurs magnifiques innovations dans la catégorie des engins RC, la tendance RC semble vraiment lancée, et nous sommes impatients de voir les nouveautés pour 2015”, ajoute Adrienne Appell. “Avec autant de types différents d'engins radiocommandés qui sortent, cette catégorie classique devient encore plus pertinente pour les enfants contemporains, qui sont habitués à des possibilités de choix infinies.”

réactif, la connectivité Wi-Fi (avec des fonctions intégrées pour accéder à du contenu web pour enfants sécurisé), des options de jeu en peer-to-peer et des milliers d'apps et jeux éducatifs qui s'adaptent automatiquement au niveau d'apprentissage de l'enfant. La nouvelle LeapPad Ultra XDi, également de LeapFrog, procure l'expérience multimédia ultime avec un écran haute résolution, 8GB de mémoire, des appareils photos mégapixels à l'avant et à l'arrière, un lecteur MP3 et bien plus.



Kurio Xtreme de Techno Source

KIDS UNIVERSE



Récemment lancée, Kurio Xtreme de Techno Source est la première tablette pour enfants avec des jeux de mouvement, qui incite les enfants à sauter et à courir. Tandis que la toute nouvelle InnoTab 3 de VTech constitue une des tablettes éducatives les plus abordables. Cette tablette, proposée au prix de

Comme exemples, on peut ici citer l'avion en papier PowerUp 3.0 piloté par smartphone (Tailor Toys), l'avion en papier avec Bluetooth pouvant être piloté par iPhone ou Android; le VEX Clawbot Kit and Control System (Innovation First), un robot radiocommandé à construire et programmable doté d'une pince géante qui s'ouvre et se ferme; Disney Princess Palace Pets: Magic Dance Pumpkin (Blip Toys), un chiot radiocommandé qui s'anime et peut prononcer une douzaine de phrases; ainsi que le Sky Viper Camera Drone (Skyrocket Toys), un drone radiocommandé high-tech qui prend des photos et réalise des vidéos. 



VEX Clawbot Kit and Control System (Innovation First)

37

WHAT’S NEXT?



Kidizoom Smartwatch (VTech)

JOUETS “INTELLIGENTS” Qu'ont en commun les wearables, smartwatches et stylos parlants? Ce ne sont là que quelques exemples des nombreux jouets “intelligents” qui relient parfaitement le monde physique au monde virtuel. “Certains de ces ‘smart’ toys améliorés encouragent l'activité physique tandis que d'autres sont plus éducatifs et stimulent la découverte, avec une expérience ludique bien étudiée pour les enfants”, constate Adrienne Appell. Les exemples ne manquent pas: LeapBand (LeapFrog), un bracelet wearable (comparable au Nike+ FuelBand) qui incite les enfants à rester actifs avec 50 défis sympathiques; Incredebooks (Mercury Active/AM Productions), qui combine livres physiques et composant à réalité augmentée afin que les enfants puissent découvrir les mondes virtuels qui se cachent derrière chaque page; Skylanders Trap Team (Activision Publishing), qui permet aux joueurs de capturer les personnages du jeu vidéo best-seller Skylanders et de les transporter virtuellement dans un ‘piège’ physique; et Kidizoom Smartwatch (VTech), avec laquelle les enfants pourront prendre des photos, réaliser des vidéos et jouer à des jeux, le tout avec un seul appareil qui se place autour du poignet.

USER-GENERATED PLAY Tenant compte de la demande croissante pour des jouets ‘sur mesure’, certains fabricants de jouets vont encore plus loin et encourageant les consommateurs à envoyer leurs propres idées et concepts de mondes de jeu virtuels et à partager ceux-ci avec d'autres joueurs dans le monde entier. KIDS UNIVERSE



“Les enfants sont encore plus impliqués dans les jeux digitaux lorsqu'ils ont la chance de créer des mondes virtuels et des scénarios uniques”, précise Adrienne Appell. “Il s'agit d'une tendance émergeante qui aura un énorme impact sur le futur du jouet et du gaming.”

A l'avenir, la TIA s'attend à ce que le phénomène de l'impression 3D ait un grand impact sur l'industrie du jouet, et qu'elle entraîne peut-être une révolution pour ce qui concerne les méthodes de production ainsi que les habitudes de jeu des enfants. Différentes entreprises actives dans les jouets intègrent déjà l'impression 3D, pour permettre aux enfants de créer et commander des articles de jeu uniques, des poupées aux figurines d'action et bien plus encore. Hasbro a récemment lancé un nouveau site Internet – SuperFanArt.com – où vous trouverez différents modèles uniques de My Little Pony, conçus par des artistes indépendants. Moyennant paiement, les fans pourront les faire imprimer en 3D. Avec le temps, d'autres marques d'Hasbro (comme Transformers) et d'autres artistes viendront s'ajouter à ce site Internet. 

Disney Infinity 2.0 propose des améliorations des user-generated Toy Boxes, avec lesquelles les joueurs peuvent chercher des mondes conçus spécifiquement pour certains personnages. Ils peuvent aussi voter pour leurs Boxes favorites. LEGO se lance aussi dans le jeu digital, avec le lancement récent de LEGO Fusion, une game app qui demande aux enfants de construire des structures à partir de blocs de construction physiques qui sont ensuite scannées et importées dans leurs villages virtuels. Les enfants peuvent partager leurs mondes personnels et interagir avec d'autres via le système Lego MyFriend.



Incredebooks (Mercury Active/AM Productions)

“Nous remarquons une tendance croissante au niveau des enfants qui personnalisent leurs jouets pour reproduire sur ceux-ci leur style unique et leur imaginaire. L'impression 3D offre le potentiel pour renforcer ces possibilités créatives”, conclut Adrienne Appell. “Si l'impression 3D devient de plus en plus abordable et conviviale, nous nous attendons à ce que les fabricants de jouets (et les enfants) l'intègrent à grande échelle.” Pour découvrir un avant-goût des prochaines grandes tendances dans le secteur des jouets, ne manquez pas la prochaine North American International Toy Fair, qui se tiendra du 14 au 17 février au Jacob K. Javits Convention Center à New York City. Plus de 1.200 exposants y exposeront des centaines de milliers de jouets innovants, répartis sur plus de 36.000 m² de surface d'exposition. Inscriptions et informations via www.ToyFairNY.com.

39

CASCADE 50

1 7 , € 7, € À L’Achat de 2 Jeu x À L’Achat D’1 jeu

de RÉDuction

50

de RÉDuction

Pour Tout Achat de Jeux Hasbro D’un Montant supÉRieur À 15 € par jeu

le Montant de la RÉDuction Sera VersÉ sur Votre Compte Bancaire. Offre IndirEcte. Coupon DispoNible en Magasin.

A l’achat de jeux de société Hasbro d’une valeur supérieure à 15 € par jeu, le montant de réduction indiqué pour l’achat de 1 ou 2 jeux sera remboursé sur votre compte en banque. Pour en bénéficier, il suffit de compléter le coupon et de le renvoyer. Les conditions de l’action sont mentionnées sur le coupon. Cette action est valable du 29 octobre 2014 au 11 novembre 2014 inclus.

DU 29 OCTOBRE AU 11 NOVEMBRE 2014 INCLUS

REMISES EN

 CUMUL JANVIER - AOÛT 2014

NPD EPOS PANEL BELGIQUE: MARCHÉ DES JEUX ET JOUETS NPD GROUP, SOCIÉTÉ INTERNATIONALE D’ÉTUDES DE MARCHÉ, COMMUNIQUE SUR LES DERNIÈRES TENDANCES DU MARCHÉ DES JEUX &JOUETS EN BELGIQUE, ISSUES DE SON PANEL EPOS.

Le marché des jeux & jouets en Belgique affiche une très belle croissance sur les 8 premiers mois de l’année 2014 (+4,7%). Cette bonne dynamique s’explique en grande partie par l’augmentation des quantités vendues (+13,1%) qui contraste avec la baisse du prix moyen (-7,4%).

incontournable sur le marché des jeux & jouets en Belgique avec une croissance à deux chiffres. Avec quelques valeurs sûres comme LEGO City, LEGO Star Wars, LEGO Friends ou LEGO Chima. Signalons également la bonne introduction des nouveautés: LEGO Movie et LEGO Disney Princess.

Encore une fois, les nouveaux lancements se sont distingués sur le marché des Jeux & Jouets en Belgique. Ainsi cette année aux rayons nouveautés marquantes nous pouvons citer LEGO The Movie, les cartes Panini (qui surfent sur l’évènement sportif de l’année: la coupe du monde de football), Violetta, Disney Planes, Disney Frozen, Dragon 2, Cra-Z-Art, Docteur la Peluche, ou encore LEGO Disney Princess.

-La Peluche (+6%): Après une bonne année 2013, la peluche affiche une très belle forme sur les 8 premiers mois de l’année grâce à Docteur la Peluche, TY et Mickey & Friends. Cette croissance profite à l’ensemble des catégories: de la peluche fonctionnelle (+3%) à la peluche traditionnelle (+7%) en passant par les marionnettes (+10%).

Néanmoins la performance des nouveautés ne doit pas occulter le dynamisme d’autres propriétés moins récentes qui sont restées attractives: LEGO City, Vtech Baby, Mickey & Friends, Nerf, Tortues Ninja, etc.

4 CATÉGORIES EN SUPER FORME Lorsqu’on analyse le marché des jeux & jouets par segments, 4 supercatégories sur les 11 que compte le panel (NPD EPoS) enregistrent une forte progression, et expliquent donc la croissance du marché. Il s’agit principalement:

-Les Autres Jouets (+24%): Les cartes Collectionnables tirent l’essentiel de cette croissance avec les cartes Panini qui surfent sur l’effet coupe du monde. Signalons aussi la bonne percée des licences Pokémon et Violetta.

Certaines supercatégories enfin sont en recul sur le cumul de Janvier - Aout 2014, comme les Poupées (-7%), les Figurines d’Action (-4%), les Véhicules (-4%) ou le Premier âge (-3%). Rappelons néanmoins que nous ne sommes qu’à mi-parcours de l’année et que ces résultats peuvent changer en fonction de la saison. En résumé: le marché EPoS des jeux et jouets en Belgique démontre une solide croissance (+4,7%). Ce contexte favorable profite quasiment à l’ensemble des segments. Si certains affichent une très belle forme, d’autres sont soit stables soit légèrement négatifs avec des perspectives qui pourraient s’améliorer sur la fin d’année. 

A MI-CHEMIN... A côté de ces segments les plus dynamiques, d’autres résistent avec une tendance plus ou moins stable: comme les Jeux de Plein Air (+1%), les Jeux & Puzzles (-1%) ou l’Electronique junior (-2%).

-Des Activités Artistiques (+77%): Plus forte progression en valeur absolue, le segment a pratiquement doublé son chiffre d’affaire. Ce résultat exceptionnel est consécutif au phénomène des bracelets. -Des Jeux de Construction (+16%): La construction demeure encore une fois KIDS UNIVERSE



41

PRODUITS POUR BÉBÉ BELGES POUR LE MONDE ENTIER LE SALON PROFESSIONNEL KIND + JUGEND À COLOGNE CONSTITUE UN DES PRINCIPAUX RENDEZ-VOUS DE L’ANNÉE POUR LE SECTEUR DES ARTICLES POUR BÉBÉ. DU 11 AU 14 SEPTEMBRE, LE KÖLNMESSE A ACCUEILLI PLUS DE 20.000 VISITEURS PROFESSIONNELS ET UN NOMBRE RECORD DE 1.052 EXPOSANTS. PARMI LESQUELS ÉGALEMENT UNE PETITE TRENTAINE D’ENTREPRISES BELGES. KIDS UNIVERSE S’EST RENDU À COLOGNE POUR DÉCOUVRIR CE QU’ONT PROPOSÉ NOS COMPATRIOTES…

Avec des visiteurs en provenance de 109 pays différents, Kind + Jugend est un salon professionnel au caractère international fortement marqué. Pour les exposants belges, il s’agit aussi d’une excellente opportunité pour faire connaître leurs produits auprès des clients à l’exportation potentiels. Et ce à même pas deux heures de route de Bruxelles.

BON SALON, BONNE ANNÉE Delta Diffusion de Nil-Saint-Vincent avait emporté deux marques à Cologne. Delta baby a lancé un matelas gonflable tandis que chez Doomoo – qui célébrait cette année son dixième anniversaire – ont été présentés des sièges pour bégé, des sacs à langer et des tapis de jeu, mais aussi le remarquable coussin chauffant Snoogy et la veilleuse de nuit Spooky. “Kind + Jugend est surtout important pour nos exportations”, affirme An De Keersmaeker. “Nous vendons en effet nos produits à travers le monde, et ce salon nous permet de rencontrer nombre de ces clients internationaux. Un bon salon à Cologne signifie dès lors souvent une bonne année.”

Babylonia de Wommelgem disposait aussi d’un beau stand à Kind + Jugend. Sa nouveauté la plus marquante n’était autre qu’un porte-bébé. “Le Tricot Slen Cool a été réalisé à partir d’un matériaux constitué de bouteilles PET recyclées”, explique Katia Van Brabandt. “Cette étoffe présente des propriétés comparables à celles des vêtements de sport. De telle sorte que ce porte-bébé est très agréable à porter tant l’été que l’hiver.”

INNOVATION TECHNOLOGIQUE Binatone de Houthalen possède la licence officielle pour les moniteurs bébé de Motorola. La société a lancé à Cologne une nouvelle génération de moniteurs bébé. “Nos modèles MBP 854HD et MBP 36HD utilisent la ‘Dual Technology’ particulière”, explique Luana Mooibroek. “Celle-ci marie technologie sans fil traditionnelle et connectivité Wi-Fi. Vous pouvez ainsi observer bébé depuis l’écran fourni, mais aussi partout dans le monde via votre pc, smartphone ou tablette. Nous participons à plus de 25 salons dans le monde par an, mais Kind + Jugend est le plus important, surtout pour l’Europe.”



 42

Motorola Dual Technology babymonitors (Binatone)



Sous la marque Dimpel, la société malinoise Dima propose de longue date les peluches de qualité les plus esthétiques aux magasins spécialisés en articles pour bébé. “Notre chien Fifi reste encore et toujours notre produit le plus populaire”, avons-nous pu entendre à Cologne. “Mais notre ours polaire, qui a 10 ans cette année et qui a été renouvelé, est encore et toujours très apprécié. Pour nous, Kind + Jugend constitue surtout une opportunité pour nouer de nouveaux contacts, mais aussi pour entretenir les contacts existants. Même si l’on ne passe pas directement commande au salon, il est tout de même bon de s’y montrer.”

DÉBUTANTS Pour Esthex, de Lanaken en Limbourg, il s’agissait de la toute première participation à Kind + Jugend. La collection de poupées douces et originales s’est étoffée cette année avec les pingouins Ned et Georges, la baleine Walter et le poisson Freddy. “Les réactions sont très positives”, affirme Esther Schuivens. “Des visiteurs de partout au monde s’arrêtent sur notre stand et sont sincèrement intéressés. Ils

Childwood Evolu Chair (Childhome)

Pinguin Georges (Esthex)



KIDS UNIVERSE

voient que nos produits sont différents, ce qui est apparemment très apprécié.” Autre débutant marquant à Cologne: Wild & Soft. Cette toute jeune société d’Ingelmunster a attiré l’attention avec une collection de têtes d’animaux en peluche qui, en tant qu’articles de décoration, ne peuvent manquer dans aucune chambre d’enfant. “En fait, nous avons débuté nos activités seulement au 1er janvier dernier”, précise Sebastien Werbrouck. “C’est déjà le quatrième salon auquel nous participons, et les réactions à nos têtes d’animaux sont très prometteuses. A côté de cela, les visiteurs sont aussi très positifs quant à l’emballage en carton original que nous avons imaginé pour ces produits.”

 KIDS UNIVERSE



Wild & Soft

PARTICIPANTS RÉCOMPENSÉS Childhome avait un des plus grands stands belges de Cologne. On pouvait dès lors y découvrir de nombreuses nouveautés. ”Pour la deuxième année d’affilée, nous avons été récompensés à ce salon, avec un Innovation Award pour notre poussette Childwheels Six Seater”, nous explique Anouck de Chaffoy. “Nous avons également présenté une nouvelle génération de la chaise Evolu, qui avait remporté ce même prix l’an dernier, avec des propriétés supplémentaires et de nouvelles couleurs. Cette chaise est donc extrêmement populaire. En outre, on trouve aussi sur notre stand de toutes nouvelles chambres d’enfant, du mobilier, du textile notamment signé Natti & Co, de la



décoration, des poussettes, des articles de puériculture, etc. ” A Kind + Jugend, The Chillafish Company a surtout mis l’accent sur le nouveau Chillafish Box. Il s’agit d’un système de rangement modulaire et combinable qui, en outre, peut aussi faire office de table de jeu. “Généralement, nous mettons l’accent sur notre stand sur nos draisiennes, mais à Kind + Jugend c’est différent”, précise Seppe De Roeck. “Ce salon est davantage tourné vers l’aménagement de la chambre d’enfant, un contexte dans lequel s’inscrit parfaitement notre Chillafish Box. Les réactions sont super positives, et nous sommes impatients de pouvoir livrer ce système de rangement dans les magasins en novembre.” 

CChillafish Box (The Chillafish Company) 43

KIND + JUGEND INNOVATION AWARDS 2014 LA VEILLE DU SALON KIND + JUGEND ONT DE NOUVEAU ÉTÉ DÉVOILÉS LES NOMS DES LAURÉATS DES KIND + JUGEND INNOVATION AWARDS. DANS HUIT CATÉGORIES DIFFÉRENTES, LE JURY A RÉCOMPENSÉ LES PRODUITS QUI RESSORTENT AU NIVEAU DE L’IDÉE, DE LA TECHNOLOGIE, DE LA FONCTIONNALITÉ ET DE LA CONCEPTION. LES LAURÉATS ONT ÉTÉ SÉLECTIONNÉS PARMI 184 PRODUITS ENVOYÉS …

WORLD OF MOVING BABY: SIX SEATER (CHILDHOME – AERTS NV) Comme nous l’avons dit, le premier prix dans la catégorie 'World of Moving Baby' est revenu à la poussette Six Seater de la société belge Childhome - Aerts NV. Cette poussette peut accueillir six enfants simultanément et est donc idéale pour les crèches, les gardiennes et les grandes familles. Le jury a remarqué que, malgré sa taille, cette poussette est très conviviale et maniable, et qu’elle peut aussi se replier.

WORLD OF TRAVELLING BABY: DOONA (SIMPLE PARENTING) Doona combine siège-auto et poussette. Le jury a été impressionné par son haut degré de fonctionnalité, de telle sorte que le produit est particulièrement approprié pour les visites de magasin rapides. L’approche innovante consistant à associer deux articles de base en un seul et même produit a également joué un rôle déterminant.

WORLD OF MOVING BABY & TRAVELLING BABY ACCESSORIES: ERGO POUCH (ERGO POUCH) Grâce à l’utilisation intelligente de fermetures éclair, le sac de couchage se mue en un tour de main en une barboteuse. Les membres du jury ont également accordé de l’importance aux possibilités d’application universelles de l’Ergo Pouch, qui s’intègre dans chaque porte-bébé, poussette et siège-auto.

WORLD OF BABY SAFETY AT HOME: 0 EMISSION CAMERA (BABYMOOV) L’approche innovante pour développer un moniteur bébé qui fonctionne sans ondes électromagnétiques a constitué la principale raison pour laquelle les membres du jury ont récompensé ce produit.

44



KIDS UNIVERSE

WORLD OF BABY TOYS: TINY LOVE DOUBLE SIDED CRIB TOY THE BABY TOY (DOREL EUROPE) Crib Toy est multifonctionnel; il sert de jouet en journée et d’accessoire pour s’endormir le soir. Bébé peut découvrir différentes formes et sons d’une manière ludique dans son landau. Crib Toy renferme différentes berceuses pour le soir. La longue durée d’utilisation de 0-12 mois a convaincu le jury.

WORLD OF BABY TEXTILES, CLOTHING AND ACCESSORIES: THE SHOEPS (MIYALI) Le jury a vu en ce substitut de lacets de chaussure facile à utiliser une solution pratique convaincante pour les enfants qui veulent mettre leurs chaussures eux-mêmes sans l’aide de leurs parents.

WORLD OF BABY CARE: AQUANEST (BABYMOOV) Sûr et facile à utiliser, c’est ce que le jury a pensé de cette baignoire pour bébé, équipée d’un système de chauffage breveté qui maintient la température de l’eau du bain constante pendant dix minutes. Réduisant ainsi considérablement le risque que bébé ait trop froid.

WORLD OF BABY FURNITURE: PILI MAT (BABYTOLOVE) Ce tapis de jeu a convaincu le jury grâce à différents aspects: en plus des propriétés d’isolation thermique du matériau et son design attirant, l’aspect sécurité s’est surtout avéré déterminant. Les bords du tapis peuvent être repliés afin de créer un espace protecteur pour bébé. 

KIDS UNIVERSE



45

Batteries not included. All sets not available in all markets. Check your local retailer. Each sold separately. Subject to availability. Product and colors may vary. © & ™ Lucasfilm Ltd. ®* and/or TM* & © 2014 Hasbro. All Rights Reserved. TM & ® denote U.S. Trademarks.

VARTA LANCE LE CONCEPT BEST ENERGY POUVANT SE TARGUER DE PLUS DE 125 ANNÉES D’EXPÉRIENCE, VARTA CONSTITUE UNE VÉRITABLE RÉFÉRENCE AU NIVEAU DES PILES. MAIS L’INNOVATION REVÊT UNE IMPORTANCE CAPITALE DANS CE SEGMENT. C’EST POURQUOI, AUJOURD’HUI ENCORE, L’ENTREPRISE ALLEMANDE CONTINUE EN PERMANENCE D’INNOVER ET D’AMÉLIORER SES PRODUITS. AVEC DES AMÉLIORATIONS POUVANT AUSSI PROFITER AU SECTEUR DU JOUET. KIDS UNIVERSE A ABORDÉ LES DERNIÈRES ÉVOLUTIONS DE LA MARQUE AVEC RAM BEHARI DE VARTA.

LONGLIFE Energie uniforme longue durée pour télécommandes, horloges murales, radios, etc.

Depuis début septembre dernier, Varta a lancé un nouveau concept de piles. “Outre une amélioration significative de la qualité, nous avons veillé à mieux guider le consommateur lors de l’achat de piles”, affirme Ram Behari de Varta. “Varta propose au consommateur le concept Best Energy pour chaque appareil. Des icônes claires sur les emballages aident désormais le consommateur à choisir les piles appropriées.”

QUALITÉ ET INNOVATION Au cours de ses plus de 125 années d’histoire, Varta s’est surtout profilée comme une marque de qualité. “La qualité revêt pour nous une très haute importance. Nos piles alcalines sont produites au moyen des procédures les plus strictes en Allemagne. Ce que nous démontrons en offrant aux consommateurs une garantie de 10 ans sur les piles conservées dans leur emballage. En conditionnant les batteries séparément dans le blister, le consommateur peut sortir facilement les piles de l’emballage une par une. Il est ainsi impossible de mélanger piles neuves et piles usagées. Varta investit aussi dans la recherche et les innovations pour suivre l’évolution des besoins énergétiques des appareils.” KIDS UNIVERSE



HIGH ENERGY Energie puissante pour jouets, souris, claviers, lampes de poche, etc.

APPROCHE SUR MESURE POUR LE SECTEUR DU JOUET Les piles Varta sont aussi de plus en plus souvent présentes dans les magasins de jouets. Pour ce marché, nous avons développé une approche sur mesure. “Le marchand de jouets se destine surtout à vendre des jouets. Les jouets présentent une haute valeur de ‘gift’, de telle sorte que le prix est très important. Nous pouvons aider le marchand de jouets à vendre en créant la combinaison (de prix) appropriée avec le jouet proposé. Nous savons exactement quelles piles ont du succès dans le canal des jouets et pouvons conseiller au commerçant comment proposer la solution adéquate à ses clients. En outre, nous disposons d’un assortiment large et flexible de présentoirs avec des offres promotionnelles attirantes pour stimuler les ventes. Grâce à une logistique et une production efficaces, nous pouvons aussi venir en aide au fournisseur de jouets grâce à de courts délais de livraison. A l’heure actuelle, tous les commerçants font attention à leurs stocks. Grâce aux courts délais de livraison, nous pouvons les aider à conserver des stocks réduits. Le commerçant pourra proposer à ses clients un bon rapport qualité/prix au niveau des piles. Et évidemment, Varta est un acteur

MAX TECH Energie précise pour flashes d’appareils photos, manettes de jeux vidéo et autres appareils high-tech

connu sur le marché des piles. Ce qui garantit au commerçant qu’il pourra proposer de la qualité à ses clients.”

DISTRIBUTION DIRECTE ET INDIRECTE Varta approvisionne les fournisseurs de piles de façon tant directe qu’indirecte, et dispose d’un réseau de distribution très étoffé dans toute l’Europe. “Les livraisons directes offrent l’avantage que le détaillant décide lui-même et régule lui-même le flux des commandes et des factures. Les livraisons indirectes, par l’intermédiaire d’un partenaire distributeur, sont très attirantes pour les détaillants qui souhaitent déléguer le souci total du rayon. Ils ne doivent pas s’en soucier et le partenaire distributeur veille à ce que le magasin ait toujours des piles en rayon et qu’il ne déçoive aucun consommateur. En Belgique, nos piles dans le canal du jouet sont principalement distribuées via Beeusaert-Braet”, conclut Ram Behari.  47

 CREATIVEWORLD, PAPERWORLD & CHRISTMASWORLD

INTERACTION ENTRE TROIS SALONS PROFESSIONNELS TROIS SALONS APPARENTÉS SOUS UN SEUL ET MÊME TOIT. TEL EST LE CONCEPT UNIQUE AVEC LEQUEL MESSE FRANKFURT RÉUNIT DEPUIS DÉJÀ DES ANNÉES LES SALONS CREATIVEWORLD, PAPERWORLD ET CHRISTMASWORLD. LES VISITEURS PEUVENT AINSI DÉCOUVRIR DES SEGMENTS DE PRODUITS QU'ILS N'AURAIENT AUTREMENT PAS DÉCOUVERTS, TANDIS QUE LES EXPOSANTS PEUVENT RENCONTRER DES VISITEURS – ET DES CLIENTS POTENTIELS – QU'ILS N'AURAIENT AUTREMENT PEUT-ÊTRE JAMAIS RENCONTRÉS. BREF, UNE SITUATION WIN-WIN ABSOLUE POUR TOUT LE MONDE. RENDEZ-VOUS DU 31 JANVIER AU 3 FÉVRIER À FRANCFORT. Le Messe Frankfurt est un acteur mondial absolu dans le monde des foires et salons. Chaque année, le complexe accueille 113 salons ainsi que 256 congrès et autres événements. Fin janvier, le site sera placé totalement sous le signe de la papeterie, des activités créatives et des décorations saisonnières. Avec un seul et même ticket, le visiteur pourra déambuler librement parmi ces trois salons professionnels.

PAPERWORLD Paperworld est le salon professionnel international de la papeterie, des fournitures de bureau et des instruments d'écriture. Vous y trouverez un large éventail de fournitures de bureau et scolaires, d'articles-cadeaux, de matériel d'emballage, de consommables pour imprimantes, des produits de stationery exclusifs, ainsi que des instruments d'écriture et de dessin à usage tant privé que commercial, répartis sur dix halls d'exposition. Le Trend Show dans le Hall 6.1 C90 proposera un joli aperçu des tendances pour la prochaine saison tandis que le Mr. Books & Mrs. Paper Show dans le Hall 5.1 B60/B68 fournira un max d'idées aux librairies.

CREATIVEWORLD D'un niveau aussi élevé et international, Creativeworld s'adresse aux loisirs, aux

KIDS UNIVERSE



arts & crafts ainsi qu'aux accessoires pour artistes. Il s'agit vraiment de ‘the place to be’ pour le secteur, vu les innombrables tendances créatives et les nouveaux produits qui y sont regroupés. Dans les deux halls qu'occupera Creativeworld, vous trouverez des fournisseurs et fabricants des produits les plus divers du secteur des loisirs créatifs. Creativeworld dispose également de son propre Trend Show, dans le Hall 4.1 G41, avec les toutes dernières nouvelles tendances et techniques au niveau de l'artisanat. L'exposition spéciale Creative Hands (Hall 4.2 F30) constitue un événement où les vi-

siteurs pourront eux-mêmes mettre la main à la pâte, tandis que Pillow Fight présentera une série de designs de coussins originaux.

CHRISTMASWORLD Enfin, vous trouverez dans la partie Christmasworld les derniers nouveaux produits et tendances pour toutes les fêtes toute l'année, ainsi qu'une série de concepts innovants pour la décoration à grande échelle des magasins et centres commerciaux. Ce salon vaudra aussi assurément le détour même les visiteurs qui ne sont pas intéressés professionnellement par ce segment de marché, ne fut-ce que pour se laisser séduire par les magnifiques décorations présentées. 

49

NOUVEAU! PEINTURE EN BOMBE ET MARQUEURS AMSTERDAM ROYAL TALENS A LANCÉ CETTE ANNÉE UN TOUT NOUVEL ASSORTIMENT DE PEINTURE EN BOMBE ET DE MARQUEURS DE LA MARQUE AMSTERDAM. CETTE MARQUE BRANCHÉE PROPOSE TOUTES LES COULEURS ET TOUT LE MATÉRIEL NÉCESSAIRE POUR PEINDRE AVEC DE LA PEINTURE ACRYLIQUE.

La nouvelle peinture en bombe et les nouveaux marqueurs sont à base d’eau et inodores, de telle sorte qu’ils conviennent parfaitement pour une utilisation à l’intérieur. Après séchage, la peinture résiste à l’eau, ce qui signifie que ces nouveaux produits conviennent aussi pour des applications à l’extérieur. La peinture en bombe et les marqueurs présentent la même qualité supérieure que tous les autres produits Amsterdam. Les numéros des 46 couleurs de peinture en bombe et des marqueurs Amsterdam correspondent à ceux de la peinture acrylique Amsterdam en tubes et en flacons. Tout le matériel a été harmonisé, de telle sorte que vous pourrez combiner tous les produits, avec à la clef une infinité de nouvelles possibilités créatives! Naturellement, cet élargissement de l’assortiment n’est pas le fruit du hasard. Amsterdam a déjà signalé à plusieurs reprises que l’art classique et le graffiti vont de pair. Les artistes graffeurs utilisent régulièrement des tubes de peinture acrylique pour conférer davantage de texture à leurs œuvres. Et les artistes trouvent de plus en plus souvent que l’art ne doit pas se limiter à une toile.

ci, mais aussi donner une nouvelle touche contemporaine à vos meubles, sans parler des pots de fleurs dans votre jardin, de votre sac à dos, de vos chaussures, de votre sac de vélo voire même de votre porte d’entrée!

PEINTURE EN BOMBE AMSTERDAM La peinture en bombe Amsterdam permet de travailler rapidement et directement. La solution idéale pour réaliser des arrière-plans unis, de jolies transitions de couleurs et des ombres. Les bombes présentent une contenance de 400 ml et sont équipées standard d’un bouchon universel. Ces bouchons sont aussi disponibles séparément par sachets de 6. A côté de cela, il existe des bouchons pour des effets spéciaux, conditionnés en sachets renfermant 2 bouchons super soft, 2 bouchons skinny et 2 bouchons fat.

MARQUEURS AMSTERDAM Les marqueurs permettent de réaliser de magnifiques contours et des lignes en différentes épaisseurs et formes. Ils sont disponibles en 3 épaisseurs: small 3 mm, medium 4 mm et large 15 mm. Les pointes sont réversibles et remplaçables. Les 3 dimensions de pointes peuvent être achetées séparément en sachets de respectivement 10, 10 et 5 pointes. A côté de cela, on trouve aussi 4 sortes d’ensembles avec 4 ou 6 marqueurs medium, un ensemble de 4 marqueurs fluorescents et un ensemble de 3 marqueurs de couleur métallisée.

De nombreux artistes professionnels à travers le monde peignent avec les produits Amsterdam. Les marqueurs et la peinture en bombe Amasterdam attireront aussi fortement les jeunes et les designers. Ceux-ci auront ainsi encore davantage de possibilités pour laisser s’exprimer leur créativité et leur propre personnalité. Bref, avec l’arrivée de ces nouveaux produits, l’utilisateur de produits Amsterdam pourra s’en donner à cœur-joie dans le monde des médias mixtes. La particularité des produits Amsterdam réside dans le fait que la peinture convient pour de nombreuses sortes de support. En outre, tous les produits Amsterdam peuvent être combinés. Vous pourrez naturellement réaliser de fantastiques peintures avec ceux-

50



KIDS UNIVERSE

LA PEINTURE EN BOMBE ET LES MARQUEURS AMSTERDAM EN BREF: • À base d’eau • Résiste à l’eau après séchage, pour des applications tant à l’intérieur qu’à l’extérieur • Inodore • Résistance maximale à la lumière

Pour tout complément d’information, surfez sur www.amsterdam.talens.com 

Frajodis présente deux nouveaux produits dans la gamme Minnie Gift: Journal intime 'Mes secrets'

Coffret Beauty au look maquillage

Frajodis NV | Stokkelaar 4 | 9160 Lokeren | T +32 9 326 76 70 | F +32 9 340 56 27 info@frajodis.be | www.frajodis.be

The world of toys at a glance

Theofworld of atoys The world toys at glance

The world of toys at a glance

at a glance

The world of toys at a glance

The world o

Via Angelo Rizzoli 8 20132 Milano Italy Telephone: +39 02 2584.1 E-mail: mario.vespucci@sfera.rcs.it

307 7th Avenue, Room 1601 New York, NY 10001 USA Telephone: 212-575-4510 E-mail: jbreyer@toybook.com www.toybook.com

Franz-Ludwig Strasse 7a 96047 Bamberg Germany Telephone: +49 (0)951 861 163 E-mail: s.wisotzki@meisenbach.de www.dasspielzeug.de

c/o Press Telegraph A/S Postboks 1559 - Vika 0117 Oslo Norway Telephone: +47-22- 4405 06 E-mail: glasenap@online.no

Postbus 7105 2701 AC Zoetermeer The Netherlands Telephone: +31 (0)79 320 31 23 E-mail: sinke@gebra.nl www.speelgoedenhobby.nl

Box 7777 103 96 Stockholm Sweden Telephone: +46 (0)8 505 970 50 E-mail: lena@leksaksbranschen.se www.leksaksbranschen.se

Provenza St. 249-251 4th floor - 2nd door 08008 Barcelona Spain Telephone: +34 93 325 3287 E-mail: e.alsina@edicionesjust.com www.key4communications.com

4/F, AT Bldg., 1-2-3 Kotobuki Taito-ku Tokyo 111-0042 Japan Telephone: +81-3-3842 6001 E-mail: atsuko@gantsu.co.jp

LEO bvba Rue des Ixellois 1 4000 Liège Belgium Telephone: +32 (0)4 224 7873 E-mail: jc@eventbox.be www.kids-universe.be

1 Churchgates The Wilderness Berkhamsted, Herts HP4 2UB United Kingdom Telephone: +44 -1442-289930 E-mail: malcolm@lemapublishing.co.uk www.toysnplaythings.co.uk

101 Fu Xing Men Nei Street Beijing 100031 China Telephone: +86-10-660 526 25 E-mail: ml_cnacc@yahoo.com www.toys-yourlinktochina.org

ul. Kierbedzia 4 00-728 Warszawa (Warsaw) Poland Telephone: +48 (22) 32 01 532 E-mail: awakulak@unit.com.pl www.unit.com.pl

All these leading toy trade magazines are members of: President: Mr. Malcolm Naish Toys 'n' Playthings United Kingdom

international toy magazines association

Telephone: +44-1442-289930 E-mail: Malcolm@lemapublishing.co.uk

Globa partn l e in the rs promo t of toyion s

PRITT “CREATE YOUR”: UN MONDE DE PRINCESSES ET PIRATES

of t

QUI N’A PAS GRANDI AVEC LE PRITT STICK?! CE BÂTON DE COLLE EST DEVENU UNE ICÔNE SUR LE MARCHÉ AVEC SA COULEUR ROUGE RECONNAISSABLE. FIN 2014, PRITT IRA ENCORE PLUS LOIN AVEC CE PRODUIT, CAR IL SERA ALORS PROPOSÉ EN ASSOCIATION AVEC DU MATÉRIEL DE BRICOLAGE DANS UN KIT DE BRICOLAGE COMPLET, GRÂCE AUQUEL LES ENFANTS POURRONT DIRECTEMENT DONNER VIE AU MONDE DE LEURS RÊVES. DÉVELOPPÉ EN COLLABORATION AVEC DES EXPERTS EN ÉDUCATION

L’INVENTEUR DU BÂTON DE COLLE Pritt est l’inventeur du bâton de colle et est leader mondial dans cette catégorie de produits. Depuis 1969, le bâton de colle Pritt constitue un partenaire convaincant grâce à sa force de collage élevée et à ses bonnes performances. Il est très apprécié des enfants et de leurs parents parce qu’il est très facile à utiliser et très sûr en raison de son pourcentage élevé d’ingrédients naturels.

BRICOLEZ ET JOUEZ Le bricolage présente surtout l’avantage sympathique qu’il permet aux enfants de laisser libre cours à leur fantaisie. Et c’est précisément ce que Pritt souhaite désormais encore davantage stimuler. Avec les nouveaux kits de bricolage qui seront lancés en octobre, Pritt proposera un ensemble de matériel de bricolage pour se mettre à l’ouvrage. A l’aide des instructions fournies, les enfants pourront créer le monde de leurs rêves en toute simplicité. Comme par exemple réaliser leur propre château de princesses ou leur propre bateau de pirates. Super chouettes à montrer, mais aussi très sympathiques pour ensuite jouer! KIDS UNIVERSE



Outre le plaisir que les enfants prendront à bricoler, il s’agit d’une bonne manière pour développer différentes aptitudes au niveau de la motricité. Afin de soutenir le plus possible l’évolution de l’enfant, les différents kits de bricolage ont été développés en collaboration avec des experts en éducation de Wummelkiste, un organisme allemand spécialisé en éducation et développement de projets de bricolage. Les kits ont été testés de façon détaillée et sont dès lors parfaitement adaptés au groupe cible.

PRITTWORLD.COM Lorsque les enfants auront réalisé leur château ou leur bateau, ils pourront trouver sur Prittworld toutes sortes de conseils de bricolage pour encore étoffer leur monde de

princesses et pirates. Ils y trouveront par exemple des pochoirs qu’ils pourront imprimer pour vivre encore davantage de plaisir de découpe et collage. Mais ce n’est pas tout, car ils y découvriront aussi un jeu éducatif qui soumettra aux enfants de nombreux défis interactifs. Tout cela pourra être visualisé ou joué sur PC, tablette ou smartphone. Pritt créera ainsi un lien intéressant entre activités offline et online, la priorité allant à répondre aux besoins du groupe cible!

QUE L’AVENTURE COMMENCE! Pritt prévoit en 2014 le lancement de deux kits de bricolage: le château de princesses et le bateau de pirates. Ces deux produits seront proposés dans des présentoirs attirants en magasin. Le produit bénéficiera aussi d’un solide soutien en ligne via les médias sociaux et des bannières sur Internet. L’assortiment s’élargira au cours des prochaines années avec de nouveaux thèmes attirants. Ne manquez donc pas les prochaines aventures! 

53

Baby Clemmy et Clemmy Plus sont des lignes de blocs à construire pour les plus petits! Les blocs souples sont faciles à saisir et à empiler avec des couleurs vives, ils sont conçus pour soutenir le développement des habiletés psychomotrices des enfants de 0 à 3 . Grâce aux blocs souples, non toxiques, lavables et parfumés, les enfants s’amusent et apprennent tout en jouant dans une sécurité absolue. Car avec Baby Clemmy et Clemmy Plus “grandir est le plus beau des jeux”.

Clemmy Kaatje Farm

Clemmy Plus Traineau Tigre

Clemmy Plus Train Station

www.clementoni.com/fr

Van der Meulen Postbus 80 | 8600 AB Sneek Lorentzstraat 23 | 8606 JP Sneek Retro rollers 190x136.indd 1

T +31(0) 515 435 635 F +31(0) 515 420 247 E info@vandermeulen.com

vandermeulen.com 9/2/2014 8:41:53 AM

 TOY INDUSTRIES OF EUROPE

L’UNION EUROPÉENNE BLOQUE POUR 23 MILLIONS D’EUROS DE JOUETS CONTREFAITS LORSQU’UN PRODUIT OU UNE MARQUE A ACQUIS UNE CERTAINE RENOMMÉE, IL EST SOUVENT RAPIDEMENT CONFRONTÉ À DES PRODUCTEURS DE CONTREFAÇONS VOULANT EUX AUSSI PROFITER DE CE SUCCÈS. LE JOUET NE CONSTITUE PAS ICI UNE EXCEPTION À LA RÈGLE. EN 2013, DES JOUETS SUSPECTS POUR UNE VALEUR DE PLUS DE 23 MILLIONS D’EUROS ONT ÉTÉ BLOQUÉS AUX FRONTIÈRES DE L’UNION EUROPÉENNE. COMME L’INDIQUE UN RAPPORT DE LA COMMISSION EUROPÉENNE.

L’an dernier, les autorités douanières européennes ont ouvert 87.000 dossiers pour des infractions aux droits de propriété intellectuelle. En tout, près de 36 millions d’articles ont été saisis, représentant ensemble une valeur marchande dans le retail de 768 millions d’euros. C’est ce qui ressort du rapport “EU customs enforcement of intellectual property rights” le plus récent de la Commission Européenne. Dans 1.077 des cas, il s’agissait de jouets, avec en tout quelque 2,8 millions de produits concernés pour une valeur de 23,2 millions d’euros. Avec 7,63%, le jouet arrive ainsi en sixième position dans la liste des catégories de produits les plus saisis, derrière notamment les vêtements, les médicaments et les cigarettes. Des jeux et consoles vidéo ont eux aussi été massivement interceptés, avec 1.310 dossiers ouverts, pour 172.381 articles et une valeur marchande de 5,5 millions d’euros.

KIDS UNIVERSE



LA CONTREFAÇON MET EN PÉRIL LA SÉCURITÉ

L’ORIGINE DES CONTREFAÇONS

Catherine Van Reeth, Directrice Générale de Toy Industries of Europe (TIE): “Malheureusement, nous savons que de très nombreux jouets contrefaits continuent d’affluer sur le marché de l’UE sans être repérés. Vu que le secteur place la sécurité des enfants en première position, nous nous inquiétons surtout du fait que ces contrefaçons peuvent mettre en péril la sécurité. Il est notamment peu probable que des fabricants de jouets contrefaits accordent beaucoup d’attention aux règles strictes de l’UE en matière de sécurité des jouets. Il faut dès lors une surveillance efficace et bien soutenue du marché, de même qu’une meilleure collaboration entre les autorités en Europe, afin d’empêcher que de tels jouets nonconformes atterrissent entre les mains des enfants. Pour éviter cela, nous conseillons aux consommateurs d’acheter des jouets de qualité de fabricants fiables, dans des magasins ou sur des webshops réputés.”

La grande majorité (91,90%) des jouets contrefaits saisis aux frontières de l’UE provenait de Chine. “Ce qui n’a en soi rien d’étonnant, vu que 85% des jouets importés dans l’UE sont produits en Chine”, explique Catherine Van Reeth. Pour les jeux vidéo également, la Chine constitue dans presque la moitié des cas le pays d’origine, la Syrie occupant ici une seconde position frappante dans ce classement avec 35,37% des cas. A l’inverse de la tendance en Europe, on a enregistré en Belgique une augmentation du nombre de cas (dans toutes les catégories de produits) de 28%, pour atteindre 8.562 cas. Le nombre de produit saisis en Belgique a cependant baissé de 9%, pour atteindre 2,1 millions de produits. Le rapport complet de la Commission européenne peut être consulté via www.tietoy.org  55

Concept VARTA:

Besoins du consommateur

La Solution VARTA

La pile adaptée à chaque appareil

▼

Un emballage renouvelé et amélioré qui permet de découvrir en un coup d’œil la meilleure solution énergétique

▼

▼

L’assortiment approprié à chaque marché avec continuellement des innovations de produit

▼

▼

L’énergie la mieux adaptée à chaque appareil

Y compris la qualité améliorée du relancement avec claim “Made in Germany”

▼

Gamme courante de piles avec des produits neufs et innovants

Pile qualitative la plus performante à un prix attractif

www.varta-consumer.com

High Energy

Une énergie longue durée et constante pour télécommandes, pendules, radios, etc…

Une énergie puissante pour jouets, souris, claviers, lampes de poche, etc…

Energie précise pour flashs, contrôleurs de jeu et autres appareils high tech

Toy

Power

Power

Remote Control

Time

Max Tech

Photo Flash

Power

Longlife

Time

Time

LA PLUS GRANDE FÊTE DES JEUX VIDÉO AU MONDE EN À PEINE SIX ANS, GAMESCOM EST DEVENU LE PLUS GRAND ÉVÉNEMENT DE GAMING AU MONDE. DU 13 AU 17 AOÛT, LE KÖLNMESSE A DE NOUVEAU ACCUEILLI 700 EXPOSANTS ET PAS MOINS DE 335.000 VISITEURS EN PROVENANCE DE 88 PAYS DIFFÉRENTS, VENUS DÉCOUVRIR LES TOUT DERNIERS LANCEMENTS DANS LE MONDE DE JEUX VIDÉO…

Lors des années précédentes, il avait presque littéralement fallu jouer des coudes à Gamescom. Ce point a été amélioré de telle sorte que cette année, malgré le même nombre de visiteurs, les délais d'attente aux bornes vidéo ont été considérablement réduits, accroissant ainsi fortement le confort des visiteurs. Sous le thème de cette année ‘ready to play: discover new worlds’, 700 exposants en provenance de 47 pays différents ont présenté leurs centaines de nouveaux produits non seulement aux gamers, mais aussi à plus de 30.000 visiteurs professionnels.

INDUSTRIE DU FUTUR Gerald Böse, Président et Chief Executive Officer de Kölnmesse GmbH, est ravi: “En tant qu'organisateurs du salon, nous nous réjouissons que Gamescom soit devenu un rendez-vous fixe pour l'industrie. Ce secteur constitue une industrie du futur, et booste aussi énormément notre complexe pour salons à Cologne.” “Gamescom a démontré l'importance croissante des jeux digitaux”, affirme Dr. Maximilian Schenk, Managing Director de BIU. “Après la présentation d'une nouvelle génération de consoles l'an dernier, toute une série de nouveaux mondes de gaming fantastiques ont été mis sous les projecteurs cette année. Après Gamescom, l'industrie entre d'ores et déjà entièrement confiante dans le second semestre de 2014.”

PREMIÈRES EUROPÉENNES Gamescom est synonyme de première européenne pour toute une série de jeux dévoilés pour la première fois en juin lors de l'E3 à Los Angeles. Ainsi, à Cologne, les gamers européens ont eu la chance de tester pour la première fois de grands titres comme Evolve (2K Games), Dead Island 2 (Deep Silver), Sherlock Holmes: Crimes & Punishments (Focus Home Interactive), Pro Evolution Soccer 2015 (Konami), Sonic Boom (Sega), Rise of the Tomb Raider (Square Enix) et Batman: Arkham Knight (Warner Bros.), pour n'en citer  que quelques-uns. KIDS UNIVERSE



57

APERÇU DES LAURÉATS: Lors de Gamescom sont chaque année décernés des prix aux meilleurs jeux et hardware de l'événement. Cette année, le grand prix absolu est revenu à Evolve, un jeu first person shooter coopératif de science-fiction signé 2K Games. Aperçu des lauréats:

GROS SUCCÈS Mais comme toujours, ce sont les grands acteurs qui attirent le plus l'attention, avec toute une batterie de nouveaux jeux vidéo, comme chez Activision (Call of Duty: Advanced Warfare, Skylanders Trap Team, Destiny), Electronic Arts (Battlefield: Hardline, FIFA 15, The Sims 4), Microsoft (Forza Horizon 2, Halo 5: Guardians, Quantum Break), Nintendo (Bayonetta 2, Mario Party 10, Super Smash Bros.), Sony (Until Dawn, WiLD, The Tomorrow Children) et Ubisoft (Assassin’s Creed Rogue/Assassin’s Creed Unity, Far Cry 4, Just Dance 2015, Tom Clancy’s The Division). 58

• • • • • • • • • • • • • • •

Best of gamescom Award: Evolve (Take-Two Interactive/2K Games) Most Wanted Consumer Award: Super Smash Bros. (Nintendo) Best Console Game Sony PlayStation: The Evil Within (Bethesda Softworks) Best Console Game Microsoft Xbox: Evolve (Take-Two Interactive/2K Games) Best Console Game Nintendo Wii U: Splatoon (Nintendo) Best Role Playing Game: Risen 3 (Deep Silver/Koch Media) Best Action Game: Evolve (Take-Two Interactive GmbH/2K) Best Simulation Game: Theatrhythm Final Fantasy Curtain Call (Square Enix) Best Sports Game: PES 2015 (Konami Digital Entertainment) Best Family Game: LittleBigPlanet 3 (Sony Computer Entertainment) Best PC Game: Evolve (Take-Two Interactive/2K) Best Mobile Game: Super Smash Bros. for Nintendo 3DS (Nintendo) Best Social / Casual / Online Game: LittleBigPlanet 3 (Sony Computer Entertainment) Best Online Multiplayer Game: Evolve (Take-Two Interactive/2K) Best Hardware (incl. peripherals): Oculus Rift DK2 (Oculus VR)

L'ESSOR DES CASQUES DE RÉALITÉ VIRTUELLE Mais, à côté de ces centaines de jeux, on a également pu découvrir à Cologne de nombreuses innovations au niveau hardware. Avec comme tire-l'œil l'Oculus Rift, une lunette de réalité virtuelle avec un large champ de vision stéréoscopique, le Project Morpheus,

un casque de réalité virtuelle comparable de Sony, et le Cyberith Virtualizer. Autre nouveauté importante au niveau hardware: le concept Amiibo, le successeur des Skylanders et Disney Infinity chez Nintendo. En 2015, Gamescom se tiendra une semaine plus tôt, du 6 au 9 août.



KIDS UNIVERSE

CLIQUEZ! COLLEZ! JOUEZ! z e s i l a n n o ! s r u e e j P TRE VO

RÉALISE TON PROPRE MONOPOLY EN UN TOURNEMAIN! Personnalise le plateau de jeu, les pions, les cartes Chance et Caisse de Communauté. Utilise des photos de ton ordinateur, smartphone, Facebook, Instagram etc. C’est très simple: via l’appli gratuite ou le site Internet, sélectionne les photos que tu souhaites utiliser. Imprime-les sur la feuille d’autocollants livrée et personnalise ton jeu. Avec 4 feuilles d’autocollants. A partir de 8 ans. Pour 2 à 4 joueurs

www.mymonopoly.com