13
D 19088 F 9,90 €
4 192346 1 209905
15,00 $
WINNERS & FINALISTS 2016
|
I N T E R N AT I O N A L E D I T I O N
Leica
Oskar Barnack Award 2016
L E I C A F O T O G R A F I E I N T E R N AT I O N A L
P H OTO : S C A R L E T T C OT E N
|
M E C TO U B
Special Edition Leica Oskar Barnack Award 2016 LFI PHOTOGRAPHIE GMBH Springeltwiete 4, 20095 Hamburg www.lfi-online.de, mail@lfi-online.de ISSN: 0937-3977 EdITORS-IN-cHIEF: Inas Fayed, Frank P. Lohstöter ART dIREcTION: Brigitte Schaller EdITORIAL OFFIcE: carla Susanne Erdmann, Bernd Luxa, david Rojkowski, Ulrich Rüter, Simon Schwarzer, Olaf Stefanus, Katrin Ullmann LAyOUT: Thorsten Kirchhoff PHOTO EdITOR: carol Körting TRANSLATION: Osanna Vaughn The magazine and all its written and pictorial content are copyrighted, and can not be reproduced without written permission. Leica – registered Trademark – 91865
Content
Preface Dear friends of photography,
What a pleasure it is to know that, for the first time in the history of the Leica Oskar Barnack Award, the presentation ceremony will be held in Berlin! ‘Oskar is returning home’ – that’s the motto, because it was there, in the Brandenburg Mark, that Oskar Barnack was born in the 19th century. It is to honour him, the man whose invention so intensely influenced photography in the 20th century, that we have been granting this award for 37 years. I do believe that nowadays, with the flow of imagery we are subjected to, it is all the more necessary to show quality: humanistic photography centring around people! This is certainly in line with our motto: Leica – das Wesentliche (the essential)! The more than 3200 submissions speak for themselves, and the quality of the finalists underlines it: the LOBA is one of the most important photography competitions in the world! Join us in appreciating the different perspectives the photographers have of our multi-faceted world, in celebrating that ‘Oskar is returning home’, and in having the chance to get to see the essential: the art of photography! Yours, Andreas Kaufmann, LEICA Camera AG
126
Interview with Chris Boot
128
Scarlett Coten Mectoub
126
Max Pinckers Two Kinds of Memory and Memory Itself
134
Sadegh Souri Waiting Girls
142
Stéphane Lavoué The North East Kingdom
150
William Daniels CAR Crisis
158
Giulio Piscitelli Informal Facilities in the Jungle
166
Vincent Delbrouck New Paintings
174
Fulvio Bugani “Soul” y Sombras
182
Esther Teichmann Mondschwimmen
190
Guillaume Herbaut Ukraine: Maidan to Donbass
198
Juan Pablo Bellandi Chasing Hampa
106
Clémentine Schneidermann The Unbearable, the Sadness and the Rest
120
Winners & Finalists 2016
146
Winners 1980 – 2015 loba
| 5
LEICA
oskar barnack award | 2016
Scarlett Coten Mectoub
8 |
loba
2 016 Finalist
Max Pinckers Two Kinds of Memory and Memory Itself
26 |
loba
34 |
loba
2 016 Finalist
Sadegh Souri Waiting Girls
loba
| 35
2 016 Finalist
Stéphane Lavoué The North East Kingdom
42 |
loba
2 016 Finalist
William Daniels CAR Crisis
50 |
loba
loba
| 51
2 016 Finalist
Giulio Piscitelli Informal Facilities in the Jungle
58 |
loba
loba
| 59
2 016 Finalist
Vincent Delbrouck New Paintings
66 |
loba
2 016 Finalist
Fulvio Bugani “Soul” y Sombras
74 |
loba
loba
| 75
2 016 Finalist
Esther Teichmann Mondschwimmen
82 |
loba
loba
| 83
2 016 Finalist
Guillaume Herbaut Ukraine: Maidan to Donbass
90 |
loba
2 016 Finalist
Juan Pablo Bellandi Chasing Hampa
98 |
loba
loba
| 99
LEICA
oskar barNack award | 2016 award Newcomer
ClĂŠmentine Schneidermann The Unbearable, the Sadness and the Rest
106 |
loba