Revista Leia by Revista Leia

08 DE AGOSTO/26 Nº 815 | R$ 5,00 REVISTALEIA.COM

EDUCAÇÃO Maple Bear celebra 10 anos de excelência na educação bilingue

Edição Especial

UMA NOITE PARA CELEBRAR OS 55 ANOS DA CDL CACHOEIRO EMPRESÁRIOS, AUTORIDADES, ASSOCIADOS, PARCEIROS E IMPRENSA SE REUNIRAM PARA CELEBRAR UMA TRAJETÓRIA CONSTRUÍDA AO LONGO DE MAIS DE CINCO DÉCADAS

REVISTALEIA.COM 25 DE JULHO 2026

ÍNDICE

i m p r e s s o

d i g i t a l

DIVULGAÇÃO

diretor executivo Jackson Júnior (jacksonjr@ revistaleia.com) colunistas Flávia Teixeira, Regina Monteiro, Nicolli Viana, Itamar Gurgel e Polyanna Gloria articulistas Marilene Depes, Sergio Damião, Janine Bastos e Wilson Márcio Depes administrativo Ammanda Castro / CRA 21252 (ammandacastro@revistaleia.com) diagramação Paulo Henrique impressão Gracal Gráfica e Editora tiragem 5.180 exemplares periodicidade Semanal

www.revistaleia.com

contate a leia Tel. 28 3036 2010 atendimento e correspondência Rua João Valdinho, 01, Coronel Borges, 29306-010, Cachoeiro de Itapemirim, ES cartas para redação Vale crítica, elogio, sugestão. Não deixe de enviar também seu nome completo e telefone faleconosco@revistaleia.com para assinar e anunciar ASSINATURAS de 2ª a 6ª feira das 09h às 18h pelo telefone 28 3036 2010 /// Os artigos assinados são de inteira responsabilidade dos autores e não representam a opinião da revista ou da editora.

18. EDUCAÇÃO Maple Bear Cachoeiro celebra 10 anos de excelência na educação bilingue DIVULGAÇÃO

Networking, negócios e homenagem marcam mais uma edição do Encontro de Empresários

/REVISTALEIA

@REVISTALEIA

/REVISTALEIA

28 99909-1929

Licenciamento de conteúdo Para adquirir os direitos de reprodução de textos e imagens, envie um email para faleconosco@revistaleia.com Para baixar sua revista digital Acesse www.revistaleia.com/ app utilizando o seu smartphone ou tablet!

20. ESPORTE Grupo Prime Open de Tênis reúne atletas em competição no Clube dos Médicos

Cariacica entra na rota mundial do Hot Wheels Monster Trucks Live e recebe espetáculo em 2027

COLUNA REGINA MONTEIRO

Confira os destaques sociais da semana! Os momentos mais badalados, eventos marcantes e presenças ilustres estão na nossa seleção especial

(L) identificação para matéria no site

DIVULGAÇÃO

ENTRETENIMENTO

Você também pode ler a Revista LEIA baixando na App Store ou no Google Play. Foto de Capa: Divulgação

artigo

NEWTON ERA MELHOR ANTES... Escrevi no jornal Fato do dia 4 último, que assisto, com emoção, aos meus amigos e amigas da Academia de Letras em busca inquieta e impaciente para delinear uma homenagem justa e adequada para o nosso sempre querido e amado Newton Braga. Motivo: o seu aniversário é dia 11. Alguém dá uma sugestão, outro acrescenta uma ideia diferente, enfim, essa aflição brota, essencialmente, da vontade de derramar todo o carinho que sentimos por ele e pela herança desse amor comunitário inigualável e poético que contaminou a todos nós. Principalmente levando em consideração os tempos de hoje. Foi difícil, mas revelei um segredo guardado há muitas chaves. Um amigo conheceu e se apaixonou por uma linda jovem mineira. Só que, quando ficavam distantes, a correspondência se dava por cartas. Mas o cachoeirense não tinha lá, digamos, um bom texto. Mal sabia escrever o próprio nome. Mas, curiosamente, possuía um trunfo maior que tudo: diariamente tomava uma cervejinha com Newton, no Bar Vitória. E dali saiam, por volta das 20 horas, juntos, na mesma direção,

REVISTALEIA.COM 25 DE JULHO 2026

FOI DIFÍCIL, MAS REVELEI UM SEGREDO GUARDADO HÁ MUITAS CHAVES. UM AMIGO CONHECEU E SE APAIXONOU POR UMA LINDA JOVEM MINEIRA

já que naquela época moravam na Rua Rui Barbosa. As cartas eram a delícia da noiva, lá em Minas. Encontro-me com um amigo que, afinal, leu minha crônica. E sugeriu: “Escreva outros livros Fotocrônicas. Quando viajo, os cachoeirenses me pedem...”. Tenho vontade, já que a receita das vendas foi para a Casa do Câncer. Mas, logo, logo, volto atrás. Na crônica falei de Newton Braga... Ele, em verdade, já era o melhor muito antes de ser e continua sendo mesmo depois de ter sido. Por isso, a lembrança não tem pertinência, a não ser pelo apoio humanitário e para relembrar figuras folclóricas inesquecíveis. Mas quero acalmar os leitores: Marilene prometeu que a Academia de Letras vai homenagear Newton à altura. Mas guardou segredo. Uma coisa lhes garanto: vai ressurgir, com a tolerante bondade, a felicidade banal do cotidiano. Como a força de atração que faz retornar o cachoeirense ausente, saudoso de sua gente, do Dia de Cachoeiro. WILSON MÁRCIO DEPES É ADVOGADO, JORNALISTA PROFISSIONAL, ESCRITOR E MEMBRO DA ACADEMIA CACHOEIRENSE DE LETRAS

artigo

AMOR À TRADIÇÃO História e tradição fazem parte da cultura de uma cidade. Vejo com orgulho o cuidado da municipalidade com o Palácio Bernardino Monteiro, hoje totalmente ocupado por atividades culturais, e torço para que outros monumentos históricos tombados também consigam se manter. O tombamento protege prédios e logradouros que fazem parte da história do município, entre eles o Mercado Municipal, o Mercado Quincas Leão, o Museu Ferroviário, o Centro Operário, a Casa da Memória, a Loja Maçônica Fraternidade e Luz, a Igreja Nosso Senhor dos Passos, o Conservatório de Música, entre outros. Quero me reportar, em especial, a um desses bens tombados. Inaugurado em 1900, o Caçadores Carnavalesco Clube, foi fundado por um grupo de cidadãos que sentiu a necessidade de criar um espaço social para o encontro de suas famílias. Numa época em que a caça era um esporte legalmente permitido, o clube recebeu o nome do grupo fundador. Ali foram realizados inúmeros carnavais, quando ainda não existia o hábito de passar a festa nas praias. Muitas celebrações marcaram sua história e, na década de 1960, destacaram-se bailes memoráveis, como o Baile das Debutantes e o Baile das Garotas do Ano, criado pelo jornalista Hélio Dórea. A vida social da cidade fervilhava. O Clube foi escolhido para sediar o Baile Oficial da Festa da Cidade, ocasião em que é homenageado o Cachoeirense Ausen-

O CLUBE FOI ESCOLHIDO PARA SEDIAR O BAILE OFICIAL DA FESTA DA CIDADE, OCASIÃO EM QUE É HOMENAGEADO O CACHOEIRENSE AUSENTE, TÍTULO CRIADO PELO POETA NEWTON BRAGA...

te, título criado pelo poeta Newton Braga, apaixonado por sua terra e por suas tradições. Atualmente, também presta homenagem ao Cachoeirense Presente, além de outras personalidades. Para manter sua identidade, o baile exige traje de gala e é animado por orquestra de renome nacional. O evento é aberto a todos que desejem participar e contribuir para sua realização. Durante a pandemia, o Clube fechou suas portas e esteve na iminência de ser alugado ou até vendido. Foi então que um grupo de pessoas apaixonadas por Cachoeiro e por suas tradições assumiu sua Diretoria. Juntamente com sócios e filhos de sócios, reformulou o Estatuto e instituiu um Conselho Deliberativo. O Clube segue enfrentando muitas dificuldades. A principal delas é a adequação às normas atuais de acessibilidade, que exigem elevador e rampas de acesso, o que dificulta aluguéis para a manutenção. Soma-se a isso a necessidade de constantes reformas, pois, durante o longo período em que permaneceu fechado, os cupins comprometeram boa parte da estrutura de madeira. A Prefeitura não pode ajudar diretamente, mas tem feito o que está ao seu alcance. Aos que torcem contra, deixo um convite: juntem-se a nós. Façam isso por amor à causa, às tradições e à cidade em que vivem. Preservar a nossa história é um dever de todos. É o mínimo que podemos fazer. MARILENE DE BATISTA DEPES É ESCRITORA, MEMBRO DA ACADEMIA CACHOEIRENSE DE LETRAS

artigo

FRIDA KAHLO Uma artista referência da cultura mexicana, pelos seus trajes e sua arte. Sobre os trajes, ela dizia vestir-se para ir ao paraíso e preparar-se para a morte. Sua última exposição no México foi em 1953 (na ocasião, muito debilitada, sua cama e seu corpo foram colocados no centro da Galeria de arte). Devido complicações ortopédicas amputa a perna direita, falece em 13 de julho de 1954. Diego Rivera, muralista famoso na ocasião, seu grande amor, escreve: À menina Frida Kahlo, a maravilhosa. Há dois anos que dorme em cinzas, viva em meu coração. Em Admirável Mundo Médico (A arte na história da medicina), foi o meu primeiro contato com essa artista mexicana. O médico Natalense, Professor de Anatomia na Universidade de Brasília, Armando Bezerra, viaja por vários museus do mundo e no seu passeio registra as pinturas relacionadas à medicina e as seleciona para livros editados pelo Conselho Regional do Distrito Federal. Desde então, Frida se destaca em meu imaginário: certa época foi acusada da morte do revolucionário russo Leon Trotski, algo comandado pelos stalinistas russos. Sua obra foi marcada pelo precário estado de saúde. Aos seis anos poliomielite. Aos 18 anos acidente automobilístico e fraturas de vértebras. O acidente a frustrou no desejo da maternidade.

REVISTALEIA.COM 25 DE JULHO 2026

AOS SEIS ANOS POLIOMIELITE. AOS 18 ANOS ACIDENTE AUTOMOBILÍSTICO E FRATURAS DE VÉRTEBRAS. O ACIDENTE A FRUSTROU NO DESEJO DA MATERNIDADE

Suas pinturas não perderam a suavidade, apesar da dor física e dependência do leito. E assim conheci Frida. Fiquei encantado com a força da sua história. Seu sofrimento físico; a incapacidade para a maternidade; o amor conflituoso e incondicional ao Diego... As Duas Fridas é o seu quadro mais famoso; mas, o mais marcante é a Cama Voadora (expõe todas as suas angústias e paixões). Anos atrás, assisti o monólogo Frida Kahlo – A Deusa Tehuana, produzido pela Cia Espaço Cênico e apresentado pela dramaturga Rose Germano. A encenação conforme descrita pelo Espaço Cênico, expressa uma profunda reflexão do mundo, do homem e de suas transformações e contradições nos tempos que seguem. Sobre isso, Frida escreveu: O que eu faria sem o absurdo e o fugaz? Rubem Alves, acrescentou: Os artistas são feiticeiros que tentam paralisar o crepúsculo. Eternizar o efêmero. Todas as vezes que ouço a música, leio aquele poema ou vejo a pintura, o passado ressuscita. Nas palavras do Rubem, foi o que senti ao visitar, em São Paulo, tempos atrás, no pátio do shopping Eldorado, a exposição imersiva de Frida. SERGIO DAMIÃO SANT´ANNA MORAES, É MÉDICO E MEMBRO DA ACADEMIA CACHOEIRENSE DE LETRAS

DIVULGAÇÃO

GERAL/ social

NETWORKING, NEGÓCIOS E HOMENAGEM MARCAM MAIS UMA EDIÇÃO DO ENCONTRO DE EMPRESÁRIOS A PROGRAMAÇÃO AINDA RESERVOU UMA HOMENAGEM AO EMPRESÁRIO MOISÉS VITAL, FUNDADOR DA VITAL IMOBILIÁRIA Empresários, representantes de instituições e convidados participaram, nesta quinta-feira (30), de mais uma edição do tradicional Encontro de Empresários, realizado no Jaraguá Tênis Clube, encerrado com almoço servido pelo Pablos Buffet. Na ocasião, também foi apresentada a programação da 20ª Fenaci – Feira de Negócios e Agroturismo, que será realizada entre os dias 5 e 8 de agosto, no Parque de Exposições de Cachoeiro de Itapemirim. A programação ainda reservou uma homenagem ao empresário Moisés Vital, fundador da Vital Imobiliária, em reconhecimento à sua trajetória de superação e empreendedorismo. O Encontro de Empresários é promovido pelo publicitário Marcos Jacob e por Juarez Marquetti, com apoio de Sicoob Sul, Hyundai, Cofril, Unimed Sul Capixaba, Events Macchina, Del Puppo, BapSun, Acisci, Multi Office, HG2 Studio e 40 Sabores.

REVISTALEIA.COM 25 DE JULHO 2026

REGINA MONTEIRO

c o l u n a

s o c i e d a d e

LÍVIA BATISTINE

Se me contar eu falo pro mundo! Agosto chegou trazendo novidades, encontros especiais e muitos motivos para celebrar! Entre festas, viagens e eventos que movimentam Cachoeiro e toda a região, nossa sociedade está em plena efervescência. Então vem comigo, porque aqui a gente conta, tim-tim por tim-tim, tudo o que está dando o que falar! O empresário e cabeleireiro Anderson Del'Puppo está a todo vapor para atender aos inúmeros pedidos de bis e preparar mais uma edição da festa Retrô Music. Desta vez, a homenagem será aos grandes sucessos, artistas, danças e figurinos das décadas de 1990 e 2000. Vai ser bom demais!

Os noivos Vinícius Zolli Gualandi e Elyse Ravani de Oliveira eternizaram seu grande amor em belíssimos registros repletos de romantismo. Lindos! Abrimos a coluna aplaudindo a belíssima festa em comemoração aos 55 anos da CDL, realizada no último dia 31. Um evento impecável, emocionante e simplesmente maravilhoso em todos os sentidos!

Os queridos empresários Camila Misse e Flávio Misse, titulares do Buffet Belas Artes, aproveitaram dias românticos nas serras gaúchas, encantando-se com as belezas de Gramado e Canela, no Rio Grande do Sul.

O querido casal Eduardo Carlette e Dra. Brunella Ultramar Carlette marcou presença na comemoração do aniversário de grandes amigos, em Pedra Azul. Elegância e alegria em um cenário encantador!

REVISTALEIA.COM 25 DE JULHO 2026

O presidente da Câmara de Dirigentes Lojistas, Celso Costa, emocionou os convidados ao relembrar, em seu discurso, a trajetória da CDL, desde a sua fundação até os dias atuais. Já o diretor Fernando Leal recebeu uma justa homenagem por toda a sua dedicação à entidade e pelo empenho na idealização da grandiosa festa dos 55 anos. Ambos deram um verdadeiro exemplo de competência. Parabéns!

ERIKA MEDEIROS

DIVULGAÇÃO

Na celebração da CDL, merecem destaque a recepção impecável, a decoração sofisticada, o buffet de excelência — com uma equipe de garçons que deu um verdadeiro show de simpatia e profissionalismo —, além das atrações musicais e das emocionantes homenagens.

O casal Juliana Guimarães e Tiago Contarini transborda amor e dedicação nos cuidados com a encantadora filha Anna. Lindos!

ELENILSON NICOLLI Confira mais colunas de Regina Monteiro através do leitor de QR Code

DIVULGAÇÃO

ERIKA MEDEIROS

A lindinha Ana Liz comemorou seus 3 aninhos cercada de muito amor, ao lado dos pais, Cássia Bertassoni e Jean Carlos Passamai, e do irmão, João Carlos. Uma celebração inesquecível! A talentosa designer de interiores Bruna Guio comemorou, com muita alegria, o primeiro aninho da pequena Maitê, em uma linda celebração repleta de amor. Felicidades! ERIKA MEDEIROS

Muito amor, emoção e felicidade marcaram o casamento de Bianca Belinato Ungarato e Rodolfo Gonçalves Ribeiro. Um dia inesquecível para celebrar o amor! A querida terapeuta holística Sabrina Santana, especialista em Florais e Barras de Access, do Espaço Ser, estará atendendo em Cachoeiro entre os dias 10 e 14 de agosto. Para mais informações, acesse o Instagram @ sabrinasantana_terapeuta ou entre em contato pelo WhatsApp (21) 99588-6026. Fica a dica!

A contagem regressiva para a X Feijoada da Leia já começou! Muitas empresas já garantiram presença no evento mais badalado da cidade, que acontecerá no dia 27 de setembro, no Cerimonial Sonho Meu, a partir das 11h30. Sucesso garantido! ERIKA MEDEIROS

Outro grande acontecimento promete marcar 2026 em Cachoeiro: o Baile dos 90 Anos do Liceu. O evento, que reunirá centenas de pessoas, entre elas inúmeros ex-alunos, acontecerá no dia 28 de agosto, no Bom Gosto Buffet, animado pela Banda Mundo & Cia. Imperdível!

A bela e supercompetente psicóloga Adriana Mastela comemorou mais um aniversário, esbanjando beleza, leveza e plenitude. Parabéns e muitas felicidades!

Quem também soprou velinhas nesta semana foi o queridíssimo amigo e odontólogo Vinícius Moreira Lugato, que recebeu inúmeras homenagens nas redes sociais. Pessoa querida, competente e merecedora de toda felicidade do mundo. Parabéns!

O casal Flávia Abílio e Gustavo Bravin celebra, com muita alegria, a doce notícia de que a família vai crescer. O pequeno Caleb ganhará um irmãozinho. Parabéns!

{Fale com Regina} (28) - 99251-9486

O "Parabéns pra Você" do dia 31 também foi para o querido amigo, escritor e superintendente do Hospital Evangélico, Wagner Medeiros. A data foi celebrada ao lado de familiares, amigos e confrades da Academia Cachoeirense de Letras. Muitas felicidades e vida longa!

{Twitter} @colunistaregina

{Facebook} /regina.monteiro

A querida advogada e escritora Maria Sapavini comemora, com entusiasmo, as belas conquistas que a vida lhe proporciona. Merecidamente!

{Contato Email} colunareginamonteiro@gmail.com

REVISTALEIA.COM 25 DE JULHO 2026

CAPA/ especial 55 anos CDL

UMA NOITE PARA CELEBRAR OS 55 ANOS DA CDL CACHOEIRO A ENTIDADE REUNIU DIFERENTES GERAÇÕES DE EMPRESÁRIOS PARA HOMENAGEAR SUA HISTÓRIA E RENOVAR O COMPROMISSO COM O FORTALECIMENTO DO VAREJO No dia 31 de julho, o Athenas Hall recebeu uma das noites mais marcantes do calendário empresarial capixaba: a comemoração dos 55 anos da Câmara de Dirigentes Lojistas de Cachoeiro de Itapemirim. Empresários, autoridades, associados, parceiros e imprensa se reuniram para celebrar uma trajetória construída ao longo de mais de cinco décadas, em um encontro que conectou pessoas, histórias e o compromisso com o desenvolvimento do comércio local.

REVISTALEIA.COM 25 DE JULHO 2026

CAPA/ especial 55 anos CDL Desde a recepção, a celebração proporcionou uma experiência à altura da história da CDL. A abertura ficou por conta do JVSAXX Performance, com um repertório de jazz, blues, bossa nova, MPB, pop e clássicos do rock nacional e internacional, criando uma atmosfera sofisticada e acolhedora. Na gastronomia, buffet premium e open bar de drinks assinados pelo Boteco do Caranguejo, além de whisky, espumante e vinhos selecionados, completaram a experiência. Ao longo da noite, o clima de confraternização tomou conta do evento. A banda mineira Lex Luthor subiu ao palco para animar a pista de dança, reunindo sucessos que atravessam gerações.

Como lembrança da ocasião, todos receberam um copo térmico exclusivo dos 55 anos da CDL. A noite foi encerrada com uma mesa de doces, coroando uma celebração pensada nos mínimos detalhes.

REVISTALEIA.COM 25 DE JULHO 2026

CAPA/ especial 55 anos CDL Entre os momentos mais emocionantes da programação, as homenagens deram voz à história da CDL. Diretores, colaboradores e parceiros foram reconhecidos por sua contribuição para consolidar a entidade como referência para o comércio local. O momento celebrou gerações de empresários que, ao lado da CDL, impulsionaram o desenvolvimento econômico e social de Cachoeiro de Itapemirim. A celebração dos 55 anos foi mais do que uma comemoração: reafirmou valores, fortaleceu vínculos e projetou a CDL para os próximos capítulos de sua trajetória. Uma história construída com representatividade, inovação, propósito e compromisso com o desenvolvimento empresarial e social de Cachoeiro.

REVISTALEIA.COM 25 DE JULHO 2026

CAPA/ especial 55 anos CDL

55 ANOS CONSTRUINDO CONFIANÇA E TRANSFORMANDO O COMÉRCIO Há 55 anos, em 30 de julho de 1971, um grupo de 75 comerciantes visionários decidiu mudar a história do comércio de Cachoeiro de Itapemirim. Unidos pela coragem, pelo espírito associativista e pela confiança no futuro, fundaram o Clube de Diretores Lojistas de Cachoeiro de Itapemirim, uma instituição que se tornaria referência para toda a região sul do Espírito Santo. Naquele tempo, o Brasil era outro. O rádio era o principal meio de informação, a televisão ainda se consolidava, não existiam computadores, celulares ou internet. Tudo era feito em papel. Os registros eram organizados em fichários, e as consultas aconteciam por telefone. Foi nesse cenário que nasceu uma ideia revolucionária: criar um banco de dados com informações sobre o comportamento de pagamento dos consumidores, oferecendo aos comerciantes mais segurança na concessão do crédito. Assim surgiu o Serviço de Proteção ao Crédito – SPC. Mais do que um cadastro, o SPC representou uma nova forma de construir confiança entre quem vende e quem compra. Pela primeira vez, o crédito deixou de depender apenas do conhecimento pessoal entre comerciante e cliente e passou a ser sustentado por informações organizadas, confiáveis e compartilhadas. Essa inovação transformou o comércio.

A CDL AJUDOU, ASSIM, A CONSTRUIR UMA VERDADEIRA CULTURA DE CONFIANÇA, FORTALECENDO O VAREJO, IMPULSIONANDO A ECONOMIA E PROMOVENDO INCLUSÃO POR MEIO DO CRÉDITO CONSCIENTE. O crediário ganhou força e milhares de famílias passaram a adquirir móveis, eletrodomésticos, roupas e tantos outros bens por meio do pagamento parcelado. Pessoas que não tinham condições de comprar à vista passaram a ter acesso ao consumo de forma responsável. Ao mesmo tempo, o pagamento em dia passou a representar um patrimônio para cada cidadão. Manter o nome limpo signiﬁcava conquistar credibilidade, abrir portas e criar novas oportunidades. A CDL ajudou, assim, a construir uma verdadeira cultura de conﬁança, fortalecendo o varejo, impulsionando a economia e promovendo inclusão por meio do crédito consciente.

REVISTALEIA.COM 25 DE JULHO 2026

Enquanto essa história era construída, o mundo evoluía em uma velocidade extraordinária. Nestes 55 anos vimos a televisão em preto e branco dar lugar à TV em cores; acompanhamos a chegada das transmissões por satélite, do fax, dos computadores pessoais, dos caixas eletrônicos, dos cartões magnéticos, da internet discada, da banda larga, dos telefones celulares, dos smartphones, das redes sociais, do comércio eletrônico, do PIX, da computação em nuvem, da tecnologia 5G e, agora, da Inteligência Artificial, que já transforma a maneira como trabalhamos, nos comunicamos e fazemos negócios. E a CDL acompanhou cada uma dessas mudanças. Os antigos fichários deram lugar aos sistemas informatizados. As consultas, que antes levavam minutos ou até horas, passaram a ser realizadas em segundos. A iniciativa criada por comerciantes de uma única cidade ultrapassou fronteiras. Era tempo de mudanças, o que era Clube, se transformou em Câmaras de Dirigentes Lojistas, que coordenadas pela CNDL – Confederação Nacional das CDL’s, se uniram e integraram seus cadastros em todo o país, formando o SPC Brasil, um banco de dados nacional que hoje reúne informações de milhões de consumidores e empresas, consolidando-se como um dos maiores sistemas de informações de crédito da América Latina. Essa evolução demonstra que uma ideia simples, construída sobre confiança e cooperação, foi capaz de acompanhar as maiores revoluções tecnológicas do nosso tempo. A CDL Cachoeiro também cresceu. Da primeira sala adquirida no Edifício Hércules, em 1978, a entidade expandiu sua estrutura e hoje ocupa do subsolo garagem ao quarto andar do edifício, tornando-se um centro de serviços, conhecimento e desenvolvimento empresarial. Ao longo dessa trajetória, deixou de oferecer apenas consultas ao crédito para disponibilizar Certificação Digital, assessoria jurídica, corretora de seguros, planos de saúde, capacitação empresarial, espaços para eventos e inúmeras soluções voltadas ao fortalecimento das empresas. Da mesma forma, cresceu sua representatividade. Dos 75 fundadores, a CDL reúne hoje 820 empresas associadas, que representam milhares de empreendedores, trabalhadores e famílias responsáveis por movimentar a economia de Cachoeiro de Itapemirim e de todo o sul do Espírito Santo. Celebrar estes 55 anos é reconhecer a visão daqueles pioneiros que compreenderam, ainda em 1971, que o desenvolvimento do comércio dependia da confiança, da informação e da união dos empresários. É reconhecer todos os presidentes, diretores, colaboradores e associados que dedicaram seu tempo, seu trabalho e sua liderança para que a CDL chegasse até aqui mais forte, mais moderna e

mais relevante do que nunca. É reconhecer que a história da CDL se confunde com a própria evolução do comércio de nossa cidade. Hoje vivemos uma nova revolução tecnológica. A Inteligência Artificial inaugura uma era de oportunidades e desafios tão transformadora quanto aquela vivida pelos fundadores da CDL há mais de cinco décadas. Mas, por maiores que sejam as mudanças, existe um valor que permanece inalterado desde 1971. A confiança. Foi ela que inspirou os fundadores. Foi ela que fortaleceu o crédito. Foi ela que impulsionou o crescimento do comércio. E será ela que continuará guiando a CDL Cachoeiro rumo ao futuro. Porque tecnologias evoluem. Os mercados se transformam. As gerações mudam. Mas insti-

ESSA EVOLUÇÃO DEMONSTRA QUE UMA IDEIA SIMPLES, CONSTRUÍDA SOBRE CONFIANÇA E COOPERAÇÃO, FOI CAPAZ DE ACOMPANHAR AS MAIORES REVOLUÇÕES TECNOLÓGICAS DO NOSSO TEMPO tuições sólidas permanecem quando preservam seus princípios. E há 55 anos a Câmara de Dirigentes Lojistas de Cachoeiro de Itapemirim cumpre sua missão de fortalecer o comércio, apoiar o empreendedor, gerar desenvolvimento e contribuir para uma sociedade mais próspera. Que os próximos anos sejam marcados pela mesma coragem daqueles 75 visionários que acreditaram no poder da união e plantaram uma semente que hoje beneﬁcia toda uma região. Parabéns à CDL Cachoeiro pelos seus 55 anos de história. Uma história construída sobre conﬁança, inovação, compromisso e dedicação ao desenvolvimento de Cachoeiro de Itapemirim e do sul do Espírito Santo. Porque tecnolo-

CELSO LUIZ COSTA – PRESIDENTE CDL CACHOEIRO

E HÁ 55 ANOS A CÂMARA DE DIRIGENTES LOJISTAS DE CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM CUMPRE SUA MISSÃO DE FORTALECER O COMÉRCIO, APOIAR O EMPREENDEDOR, GERAR DESENVOLVIMENTO E CONTRIBUIR PARA UMA SOCIEDADE MAIS PRÓSPERA. gias evoluem. Os mercados se transformam. As gerações mudam. Mas a conﬁança permanece.

E é sobre ela que a CDL Cachoeiro continuará construindo o futuro do nosso comércio. Muito obrigado.

REVISTALEIA.COM 25 DE JULHO 2026

EDUCAÇÃO/ cidades DIVULGAÇÃO

MAPLE BEAR CACHOEIRO CELEBRA 10 ANOS DE EXCELÊNCIA NA EDUCAÇÃO BILINGUE INSTITUIÇÃO COMEMORA UMA DÉCADA DE HISTÓRIA MARCADA PELA METODOLOGIA CANADENSE, FORMAÇÃO INTEGRAL DOS ALUNOS E PARCERIA COM AS FAMÍLIAS NA CONSTRUÇÃO DE UM ENSINO VOLTADO PARA O FUTURO Há 10 anos, a Maple Bear Cachoeiro iniciou uma missão que transformaria a educação na região: oferecer um ensino de excelência, baseado na metodologia canadense, formando alunos preparados para os desafios de um mundo em constante transformação. Ao longo dessa década, a instituição consolidou uma trajetória pautada pela qualidade do ensino e pela formação integral dos estudantes. Mais do que uma escola, tornou-se uma comunidade onde famílias, educadores e alunos caminham juntos, valorizando o desenvolvimento acadêmico, socioemocional e humano de cada criança. Cada conquista, aprendizado e história vivida ao longo desses anos reforça o compromisso assumido desde o início: despertar a curiosidade, incentivar o pensamento crítico e formar cidadãos bilíngues, confiantes e preparados para o futuro. "Completar uma década é motivo de

REVISTALEIA.COM 25 DE JULHO 2026

muita gratidão e também de responsabilidade. Somos gratos a cada família que confiou seus filhos à nossa escola, aos colaboradores que ajudam a construir essa história diariamente e aos nossos alunos, que são a razão de tudo o que fazemos. Seguimos comprometidos em oferecer uma educação de excelência, formando cidadãos preparados para o mundo, sem perder

"SEGUIMOS COMPROMETIDOS EM OFERECER UMA EDUCAÇÃO DE EXCELÊNCIA, FORMANDO CIDADÃOS PREPARADOS PARA O MUNDO, SEM PERDER DE VISTA OS VALORES HUMANOS QUE FAZEM PARTE DA NOSSA ESSÊNCIA”

de vista os valores humanos que fazem parte da nossa essência”, afirma o diretor da Maple Bear Cachoeiro, André Moreira. Celebrar essa trajetória é reconhecer a confiança das famílias, o empenho dos colaboradores e o protagonismo dos alunos que ajudaram a construir esse legado. Ao mesmo tempo, é renovar o compromisso de continuar inspirando sonhos, desenvolvendo talentos e transformando vidas por meio da educação. “Há 10 anos reafirmamos o nosso propósito de formar cidadãos para um mundo sem fronteiras, mantendo o olhar voltado para a inovação, a excelência acadêmica e o desenvolvimento das futuras gerações. Agradecemos a confiança e o carinho de todos os pais, responsáveis e alunos e nos compromentemos a continuar entregando o melhor no que diz respeito à educação bilingue”, finaliza o diretor da Maple Bear Cachoeiro, André Moreira.

REVISTALEIA.COM 25 DE JULHO 2026

ESPORTE/ cidades DIVULGAÇÃO

GRUPO PRIME OPEN DE TÊNIS REÚNE ATLETAS EM COMPETIÇÃO NO CLUBE DOS MÉDICOS TORNEIO SERÁ REALIZADO ENTRE OS DIAS 11 E 16 DE AGOSTO, COM DISPUTAS EM DIVERSAS CATEGORIAS, PREMIAÇÃO EM TROFÉUS PARA CAMPEÕES E VICE-CAMPEÕES, ALÉM DE R$ 4 MIL PARA A CATEGORIA PRO O Clube dos Médicos de Cachoeiro de Itapemirim será palco, entre os dias 11 e 16 de agosto, do Grupo Prime Open de Tênis, competição que promete reunir atletas de diferentes níveis técnicos em uma semana de disputas e integração entre os praticantes da modalidade. O torneio contará com categorias Masculino Pro, 45+, A, B, C e Iniciantes, além da categoria Feminino Iniciantes, ampliando as oportunidades

REVISTALEIA.COM 25 DE JULHO 2026

de participação e incentivando a prática do esporte entre atletas experientes e novos competidores. Além das disputas em quadra, a organização preparou uma premiação para os participantes. Campeões e vice-campeões de todas as categorias receberão troféus, enquanto todos os atletas inscritos serão contemplados com uma camiseta oficial do evento. Um dos destaques da competição será

a categoria Pro, que distribuirá R$ 4 mil em premiação, reforçando o nível técnico do torneio e atraindo tenistas em busca de desempenho e competitividade. Com expectativa de movimentar o cenário esportivo regional, o Grupo Prime Open de Tênis reforça a tradição da modalidade em Cachoeiro de Itapemirim e promove uma semana dedicada ao esporte, ao espírito competitivo e à confraternização entre os participantes.

REVISTALEIA.COM 25 DE JULHO 2026

FLÁVIA TEIXEIRA

c o l u n a

s o c i e d a d e

PEDRO PIRES

15 ANOS

Maria Vitória comemorou seus 15 anos! No registro com seus pais Vinicius e Graciana. Parabéns!

27ª EXPOARACRUZ A 27ª ExpoAracruz, maior e mais tradicional festa agropecuária da região, terá entre suas atrações musicais o cantor Leo Lima, que sobe ao palco principal no próximo sábado, 15 de agosto, a partir das 22h, no Parque de Exposições de Aracruz. O artista será uma das atrações de destaque da programação, que reúne grandes nomes da música nacional entre os dias 13 e 16 de agosto. Com um repertório que passeia pelo sertanejo e pelos grandes sucessos do gênero, Leo Lima promete colocar o público para cantar e dançar.

DIVULGAÇÃO

PEDRO PIRES

Anna Paula Cunha é só alegria! Reuniu amigos e familiares para festeja seu aniversário. Parabéns!

REVISTALEIA.COM 25 DE JULHO 2026

Andréia Balazs e Mariane Braga super felizes com o sucesso da clínica “ Joelho Ativo fisioterapia especializada “. Parabéns meninas!

PEDRO PIRES

ARENA DE CONTEÚDO As transformações que vêm redesenhando o setor brasileiro de rochas naturais estarão no centro da programação da Arena de Conteúdo da Cachoeiro Stone Fair 2026, principal feira do setor de rochas naturais do Brasil. Entre os dias 25 e 27 de agosto, a Arena de Conteúdo reunirá empresários, fornecedores, marmoristas, compradores, profissionais da construção e arquitetura, representantes de entidades e especialistas para debater tendências, compartilhar experiências e apresentar soluções que contribuam para aumentar a competitividade da cadeia produtiva.

PRISCILA GRILLO

Paula Venturim comemorou mais um ano de alegria. Parabéns lindona!

F E S T I VA L A R T E C O M M O Q U E C A

Matheus, Kaliane, Isabele e Lúcia ansiosos com a chegada do Nathan. Lindos!

Os sabores do mar desembarcam no Caparaó entre os dias 14 e 16 de agosto. O Centro de Convenções de Guaçuí recebe o Festival Arte com Moqueca, que transforma a gastronomia em protagonista ao reunir pratos à base de frutos do mar, chefs convidados, aulas-show, música e cultura. A entrada é gratuita. A moqueca será a grande estrela do evento, mas o público também encontrará uma variedade de pratos em que os frutos do mar dividem o protagonismo, com receitas que valorizam peixes, camarões, polvos, lulas e outros ingredientes típicos do litoral capixaba, preparados por restaurantes e cozinheiros convidados. A proposta é apresentar a diversidade da cozinha regional.

DIVULGAÇÃO

Parabéns para o fotógrafo Pedro Pires. Felicidades amigo!

Pablo Ervatti inaugura o novo espaço ERVATTI 1955. Um ambiente dedicado ao mobiliário. Um novo capítulo, criado para inspirar e transformar ambientes

REVISTALEIA.COM 25 DE JULHO 2026

TURISMO

p o r

i t a m a r

g u r g e l

ESTADOS UNIDOS: MUITO ALÉM DOS PONTOS TURÍSTICOS VIAJAR PELOS ESTADOS UNIDOS É MUITO MAIS DO QUE VISITAR GRANDES CIDADES OU CONHECER FAMOSOS PONTOS TURÍSTICOS Ao lado da minha esposa, Marineisa, durante nossa viagem em comemoração às Bodas de Ouro, tive a oportunidade de percorrer lugares que ajudaram a escrever a história do país e que continuam encantando milhões de visitantes todos os anos. Depois das experiências vividas em Orlando, Miami e Nova Iorque, nossa jornada nos levou a destinos que oferecem uma verdadeira aula de história, cultura, arquitetura e belezas naturais: Boston, Filadélfia, Washington e as majestosas Cataratas do Niágara. Boston foi uma das cidades que mais me surpreenderam. Conhecida como um dos berços da independência americana,

REVISTALEIA.COM 25 DE JULHO 2026

ela preserva com orgulho seu patrimônio histórico, sem abrir mão da modernidade. Caminhar por suas ruas é sentir a presença da história em cada esquina. A cidade abriga universidades de prestígio mundial, como Harvard e o Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT), além de museus, igrejas centenárias, parques e construções que testemunharam importantes acontecimentos da Revolução Americana. O famoso Freedom Trail, percurso que liga diversos marcos históricos, proporciona uma verdadeira viagem no tempo e permite compreender como Boston contribuiu para a formação dos Estados Unidos. Ao mesmo tempo, a cidade impressiona pela organização, pela limpeza e pela qualidade de vida que oferece aos seus moradores. Seguimos, então, para Filadélfia, na Pensilvânia, um destino que possui um significado muito especial para mim. Ainda criança, conheci essa região pelas páginas de um livro escolar que despertou minha curiosidade sobre a história americana. Décadas depois, caminhar por suas ruas foi uma experiência carregada de emoção. Filadélfia é considerada o berço da independência dos Estados Unidos. Foi ali que nasceram documentos fundamentais para a democracia americana, como a Declaração de Independência e a Constituição. Visitar

o Independence Hall, contemplar o histórico Liberty Bell e observar a imponência da Prefeitura de Filadélfia fazem com que o visitante compreenda a importância dessa cidade para a construção de uma das maiores democracias do mundo. Para mim, porém, o maior patrimônio daquele lugar foi a realização de um sonho que permaneceu vivo por mais de cinco décadas. Nossa viagem prosseguiu até Washington, capital dos Estados Unidos e sede dos principais poderes da nação. A cidade impressiona pela monumentalidade de sua arquitetura e pelo cuidado com seus espaços públicos. Ao contrário da agitação característica de outras grandes metrópoles americanas, Washington transmite uma atmosfera de serenidade e respeito à sua própria história.

Lá, o turista tem a oportunidade de conhecer a Casa Branca, o Capitólio, o Monumento a Washington e os inúmeros memoriais dedicados aos presidentes e às guerras que marcaram a trajetória do país. Conhecer esses espaços é também compreender como os americanos preservam sua memória institucional. Os museus da Smithsonian Institution, muitos deles com entrada gratuita, enriquecem ainda mais a experiência e fazem da cidade um verdadeiro centro de conhecimento e cultura. Se a história emociona, a natureza é capaz de tirar o fôlego. Foi exatamente essa sensação que tive ao chegar às Cataratas do Niágara, localizadas na divisa entre os Estados Unidos e o Canadá. Poucas paisagens conseguem transmitir tanta grandiosidade. O impressionante volume de água que despenca continuamente forma um espetáculo que desafia qualquer fotografia ou descrição. O som das quedas, a força da correnteza e a névoa produzida pelo impacto da água criam um cenário inesquecível. É impossível permanecer indiferente diante de uma das maiores maravilhas naturais do planeta. Ali, compreendemos o quanto a natureza é capaz de produzir obras que superam qualquer criação humana. Ao concluir essa etapa da viagem, volto para casa com muito mais do que belas fotografias. Trago experiências, aprendizados e lembranças que levarei para toda a vida. Cada cidade visitada revelou uma característica diferente dos Estados Uni-

dos: Boston ensinou sobre conhecimento e liberdade; Filadélfia apresentou as raízes da independência americana; Washington mostrou a força das instituições democráticas; e as Cataratas do Niágara lembraram que a natureza continua sendo uma das maiores artistas do mundo. Como jornalista especializado em turismo há mais de quatro décadas, sempre acreditei que viajar é muito mais do que conhecer destinos. É compreender culturas, observar costumes, aprender com a história e compartilhar essas experiências com os

leitores. Nesta jornada pelos Estados Unidos, vivi exatamente isso: a oportunidade de transformar lugares famosos em histórias reais, vistas com os olhos de quem acredita que toda viagem é também uma oportunidade de crescimento pessoal. Ao lado da minha esposa, Marineisa, celebrar nossas Bodas de Ouro percorrendo destinos tão emblemáticos tornou essa experiência ainda mais significativa. Afinal, alguns sonhos não têm prazo para acontecer. Eles apenas esperam o momento certo para se transformar em realidade.

REVISTALEIA.COM 25 DE JULHO 2026

DIVULGAÇÃO

PALADAR/ receitas

FRICASSÊ DE FRANGO CREMOSO CLÁSSICO DA CULINÁRIA BRASILEIRA COMBINA PRATICIDADE E CREMOSIDADE EM UMA RECEITA FÁCIL DE PREPARAR O fricassê de frango cremoso é uma das receitas mais queridinhas da culinária brasileira, perfeito para quem busca um prato prático, saboroso e que agrada toda a família. Com uma combinação irresistível de frango desfiado, creme de milho e queijo, esse clássico conquista pelo sabor e pela textura incrível. Preparado com ingredientes simples, o fricassê de frango simples pode ser feito em poucos passos e é perfeito tanto para o almoço do dia a dia quanto para ocasiões especiais. Veja! I N G R E D I E N T E S

m o d o

d e

p r e p a r o

400 gramas de peito de frango cozido e

O grande destaque desta receita de

frango é uma opção versátil. Você pode

desfiado

fricassê de frango está no seu preparo: o

adaptá-lo com diferentes ingredientes e

200 gramas de milho

frango é combinado a um creme bem tem-

acompanhar com arroz branco, tornando a

200 gramas de requeijão

perado, criando um fricassê de frango com

refeição completa e ainda mais saborosa.

200 gramas de creme de leite

creme de milho extremamente cremoso e

Seja para um almoço em família ou um

azeite a gosto

equilibrado.

jantar especial, o fricassê de frango cremo-

1 cebola picada

Finalizado com queijo e batata palha,

so e fácil é sempre uma escolha certeira.

2 dentes de alho picados

o resultado é uma receita irresistível, com

Experimente essa receita clássica e descu-

sal a gosto

contraste de texturas que faz toda a

bra como preparar um prato simples, mas

90 gramas de batata palha

diferença. Além de delicioso, o fricassê de

cheio de sabor.

PODE SER FEITO EM POUCOS PASSOS E É PERFEITO TANTO PARA O ALMOÇO DO DIA A DIA

UMA DAS RECEITAS MAIS QUERIDINHAS DA CULINÁRIA BRASILEIRA, PERFEITO PARA QUEM BUSCA UM PRATO PRÁTICO, SABOROSO E QUE AGRADA TODA A FAMÍLIA.

REVISTALEIA.COM 25 DE JULHO 2026