w w w. m o b i l i a r i . c o m . c o
35
ESPECIAL TELAS
TEJIDOS EN FUROR
ISSN 1657-1150
$10.500
Materiales, texturas, acabados y usos
DISEÑO POR TODO LO ALTO
MEDELLÍN
INNOVADORA
Outdoor Living
Cra. 11 No. 93A-20 Bogotรก Tel. 743 56 00 www.schallerdesi
igners.com
Contenido
E
D
I
C
I
Ó
N
1
3
6
8
DECORAR CON
Puf: el pequeño gigante
Compacto, sencillo y ligero, este mueble ofrece un sinfín de servicios. Lo cierto es que, pese a su tamaño, es grande en soluciones. Así lo ratifican los diseños que elegimos.
53
INFORME
Telas en furor Son la piel de los muebles y, en gran medida, responsables de la vida de los espacios. Las telas son protagonistas de la decoración, pues crean efectos especiales, ofrecen calidez y subrayan el estilo. Últimas tendencias en materia textil para toda la casa.
18
70
BUENAS IDEAS
Inspirados en la naturaleza Flores, hojas y animales conforman las opciones para recrear originales muebles y piezas decorativas que enriquecen todos los espacios. Con esta selección obtendrá un ambiente natural.
ESPECIAL MEDELLÍN
Innovación con acento ‘paisa’ Bella, grata, urbana y la más innovadora del planeta, así es Medellín, ciudad número uno en creatividad y progreso. Mobiliari le rinde tributo con personajes y empresas de talla mundial.
6 Antesala 76 Soluciones prácticas 78 Taller Mobiliari 80 Trucos de casa 82 Novedades 84 Precios y direcciones 88 Avance
4 mobiliari.com.co
Antesala
Tributo a Medellín
S
er considerada como una las 200 ciudades más innovadoras del planeta es un gran mérito, pero formar parte de las tres finalistas –compitiendo con metrópolis históricas como Tel Aviv y Nueva York– ya es un gran premio. Sin embargo, la ciudad de la eterna primavera no sólo llegó a esta ronda finalista, sino que fue elegida por miles de votantes del mundo entero como la ganadora. Así las cosas, la “Bella Villa”, como también se conoce a Medellín, recibió la distinción como capital mundial de la innovación desde el primero de marzo pasado. Un merecido reconocimiento que, además de ubicarla en el mapa de los lugares que valen la pena conocer, corrobora la tenacidad, la pujanza y el espíritu inquebrantable de los antioqueños. Lo cierto es que en cuestión de años los ‘paisas’ lograron cambiarle la cara a su urbe y empezaron a reescribir su historia con audaces planes de desarrollo, conciencia ciudadana y un altísimo nivel de compromiso desde las esferas de la administración; de ahí que sea la única ciudad con metro en el país. Cuna de grandes empresas y de personajes ilustres como Fernando Botero, Medellín no deja de sorprender. Su permanente evolución motiva a creadores, arquitectos y diseñadores para salir de lo convencional, convirtiendo el ingenio ‘paisa’ en un asunto proverbial. Así lo deja en claro nuestro especial, un tributo a esta ciudad modelo que sorprende con propuestas originales, soluciones inteligentes, diseños excepcionales y nuevas formas de concebir los espacios. Una metrópolis donde, sin lugar a dudas, la innovación tiene denominación de origen.
6 mobiliari.com.co
María Ximena Rivera / Directora Pueden escribirme a xrivera@legis.com.co
Par as egui rdi s f r ut andodelc ont eni dode es t ar ev i s t ac omunĂ ques eal osnĂşmer os 4255201-4255255Ex t .1262 oal018000510888 E ma i l : s us c r i pc i one s @publ i c a c i one s l e gi s . c om