Hinweis zur Konfektionierung der Gummilippe: Bei der Konfektion ist unbedingt darauf zu achten, dass die Gummilippe auf der Seite des Druckmotivs angenäht wird. Note on the finishing of the rubber lip: During finishing, it is essential to ensure that the rubber lip is sewn on the side of the printed image
Rahmenformat Breite: 2000 mm - 5000 mm
Frame format width: 2000 mm - 5000 mm
Endformat/Rahmenformat
Final format/Frame format
2000 x 2000/ 2500/ 3000 mm
2500 x 2000/ 2500/ 3000 mm
3000 x 2000/ 2500/ 3000 mm
3500 x 2000/ 2500/ 3000 mm
4000 x 2000/ 2500/ 3000 mm
4500 x 2000/ 2500/ 3000 mm
5000 x 2000/ 2500/ 3000 mm
Datenformat inkl. 20 mm Überfüller
Data format incl. 20 mm bleed
2040 x 2040/ 25400/3040 mm
2540 x 2040/ 25400/3040 mm
3040 x 2040/ 25400/3040 mm
3540 x 2040/ 25400/3040 mm
4040 x 2040/ 25400/3040 mm
4540 x 2040/ 25400/3040 mm
5040 x 2040/ 25400/3040 mm
Datenformat
Data format
20 mm Überfüller
20 mm bleed
Endformat/Rahmenformat
Final format/Frame format
Sicherheitsabstand
Safety distance
70 mm Sicherheitsabstand
zum Endformat
70 mm safety distance from the final format
Bei durchgehenden Sujets über mehrere Rahmen die Grafikdatei unbedingt im Ganzen anlegen. In the case of continuous graphics over several frames, it is essential to create the graphic file as a whole.
DRUCKDATENBLATT
PRINT DATA SHEET
PDF/X-1a Acrobat oder PDF/X-4 Acrobat in ISOCoated_v2 PDF/X-1a Acrobat or PDF/X-4 Acrobat in ISOCoated_v2
CMYK oder Graustufen im 8 Bit/Kanal
RGB Farben werden automatisch in CMYK umgewandelt
CMYK or greyscales in 8 Bits Channel.
RGB colours are automatically converted to CMYK
Schriften in Pfade konvertieren oder einbetten
Mindestens 8 mm Schrifthöhe
All fonts must be converted to paths or be embeded At least 8 mm font height
Mindestauflösung 100 dpi für Bilddaten im 1:1 Verhältnis, 100 dpi Vorlage nie größer als 100% einbauen.
Mindestauflösung 1000 dpi für Bilddaten im 1:10 Verhältnis
Minimum resolution in 1:1 format:100 dpi, 100dpi template never install more than 100%,
Minimum resolution in 1:10 format:1000 dpi,
Großflächiges Tiefschwarz erhalten Sie, wenn Sie die Farbe für:
Frontlit auf CMYK 50/40/40/100
Backlit auf CMYK 100/100/50/100 einstellen.
Use this colour for deep black:
Frontlit: CMYK 50/40/40/100
Backlit: CMYK 100/100/50/100
Keine Falz-, Schneide-, oder Passermarken
Do not apply crop, bleed or registration marks
