Le Creuset – Entdecken Sie Ihren Sous Chef (FPS Digital CH)

Page 1

Frühling/Sommer 2024

Le Creuset ist Ihr Küchenpartner für’s Leben. Mit uns als Sous Chef gelingen Ihnen hervorragende Ergebnisse in der Küche. Unsere Produkte zeichnen sich durch ihre Langlebigkeit, qualitative Handwerkskunst, Vielseitigkeit und durch ein zeitloses Design aus. Kreieren Sie mit Le Creuset aus jedem Rezept ein kulinarisches Meisterwerk.

Unser Kochgeschirr wird aus hochwertigen Materialien hergestellt – von emailliertem Gusseisen, über Edelstahl und gehärtetem AluminiumAntihaft bis hin zu Steinzeug, und eignet sich als perfekter Begleiter für den Alltag und täglichen Gebrauch. Lernen Sie auf den folgenden Seiten unsere verschiedenen Produktkategorien und deren Vorteile kennen und entdecken Sie in Le Creuset Ihren persönlichen Sous Chef.

KOCHEN MIT GUSSEISEN

Hat unser gusseisernes Kochgeschirr erst einmal Einzug in Ihre Küche und in Ihr Leben gehalten, bleibt es für immer. Gusseisen ist bekannt für seine hervorragende Wärmespeicherung und ist dank seiner Vielseitigkeit perfekt für gleichmässiges Kochen, Braten, Schmoren, Grillen und sogar Backen. Jeder einzelne unserer gusseisernen Artikel wird in einer individuellen Sandform hergestellt. 40 Experten inspizieren jedes Detail von Hand. Für die Qualität stehen wir mit einer lebenslangen Garantie.*

*Garantie für die fehlerfreie und einwandfreie Materialbeschaffenheit des Produktes für dessen Lebenszeit. Gültig für Gusseisen, 3-ply Mehrschichtmaterial, 3-ply Plus Mehrschichtmaterial und Aluminium-Antihaft.

Bratpfanne Signature

⌀ 28 cm

Farben: m

Eine ausgezeichnete Wahl für den täglichen Gebrauch, zum Beispiel zum Anbraten und Anbräunen. Die emaillierte Innenseite entwickelt mit der Zeit eine natürliche Patina, die sich ähnlich wie eine antihaftbeschichtete Oberfläche verhält. Durch ihren ergonomischen Gegengriff lässt sie sich gut greifen. Der stilvolle Holzgriff bleibt beim Kochen kühl. Mit praktischer Aufhängeöse. Induktionsgeeignet. Gusseisen.

245.– CHF

DIE PERFEKTE GRÖSSE FÜR IHREN BRÄTER AUS GUSSEISEN

Stellen Sie sich folgende Fragen, um sich für die passende Grösse Ihres Bräters zu entscheiden: Für wen kochen Sie? Bereiten Sie grosse Mengen an Mahlzeiten für die kommende Woche vor? Kochen Sie für eine oder mehrere Personen? Wählen Sie den passenden Bräter aus Gusseisen ganz nach Ihren Kochbedürfnissen. Zudem ist es praktisch, den Bräter in unterschiedlichen Grössen zur Hand zu haben.

GRÖSSE PORTIONEN UVP 20 cm 2,4 L 2-3 285.– CHF GRÖSSE PORTIONEN UVP 18 cm 1,8 L 2-3 239.– CHF GRÖSSE PORTIONEN UVP 22 cm 3,3 L 3-4 315.– CHF GRÖSSE PORTIONEN UVP 24 cm 4,2 L 4-5 345.– CHF GRÖSSE PORTIONEN UVP 26 cm 5,3 L 6 395.– CHF GRÖSSE PORTIONEN UVP 28 cm 6,7 L 6-8 439.– CHF GRÖSSE PORTIONEN UVP 30 cm 8,1 L 8-10 469.– CHF

APRIL-HIGHLIGHTS

*GÜLTIG VOM 01.04.–30.04.2024

Hoher runder Bräter Signature

⌀ Grösse 24 cm, Inhalt 5,0 Ltr.

Farben: m

Für herrliche Eintöpfe oder Suppen. Induktionsgeeignet. Gusseisen.

Statt 389.– jetzt 269.– CHF*

Pfannenset

bestehend aus Pfanne flach ⌀ 24 cm und Pfanne hoch ⌀ 28 cm

Perfekt zum Braten von Fleisch, Omeletts und Fisch, ebenso wie zur Zubereitung von Saucen oder zum Sautieren von Gemüse. Induktionsgeeignet. Aluminium-Antihaft.

Statt 339.– jetzt 225.– CHF*

3-ply Profitopfset

bestehend aus Profitopf ⌀ 16, 18, 20 cm

Ein vielseitiges Set, mit dem Sie alle Herausforderungen in der Küche mit Leichtigkeit meistern. Induktionsgeeignet. Edelstahl-Mehrschicht-Material.

Statt 495.– jetzt 389.– CHF*

Quadratische Auflaufform Tradition

⌀ 23 cm, Inhalt 2,8 Ltr.

Farben:

Die quadratische Auflaufform ist perfekt zum Rösten, Backen, Marinieren und Servieren. Sicher zu heben dank der geriffelten Henkel. Steinzeug.

Statt 58.– jetzt 43.– CHF*

Backform Signature

Grösse 23 × 13 cm, Inhalt 1,9 Ltr.

Farben: m

Heben Sie das Backen auf ein neues Level. Für z. B. Brot, Kuchen, Brioche, Lasagne oder Hackbraten. Induktionsgeeignet. Gusseisen.

199.– CHF

Sautépfanne Signature

⌀ 28 cm

Farben:

Macht Braten und Sautieren zur wahren Freude. Induktionsgeeignet. Gusseisen.

Statt 259.– jetzt 199.– CHF*

*GÜLTIG VOM 01.04.–30.04.2024

Leverpull LM-150

Farben: m

Elegant und einfach in der Anwendung, entfernt er alle Arten von Korken. Kunststoff.

Statt 145.– jetzt 109.– CHF*

APRIL-HIGHLIGHTS

APRIL-HIGHLIGHTS

*GÜLTIG VOM 01.04.–30.04.2024

La Marmite Signature

⌀ 26 cm, Inhalt 4,1 Ltr.

Farben: m

Der praktische Familientopf mit abgerundeten Seitenwänden speziell für One-Pot-Gerichte. Induktionsgeeignet. Gusseisen.

345.– CHF

Sorgt für eine gleichmässige Hitzeverteilung und Bräunung. Antihaft. Karbonstahl.

Statt 52.– jetzt 36.– CHF*

Magnetischer Holzuntersetzer

⌀ 20 cm

Mit integrierten Silikonringen für einen guten Halt des Topfes. Hitzebeständig bis 250 °C. Akazienholz.

58.– CHF

Stapelbares Förmchen

⌀ 9 cm, Inhalt 0,2 Ltr.

Farben: g

Das Förmchen eignet sich perfekt, um Desserts, Vorspeisen, Tapas, Snacks und Häppchen zu servieren. Steinzeug.

Statt 17.– jetzt 13.– CHF*

Weinpumpe WA-137

Farben:

Entfernt Luft nach dem Öffnen aus der Flasche, um Geschmack und Aromen des Weins über mehrere Tage zu bewahren. Inklusive drei Vakuumverschlüssen.

Statt 33.– jetzt 25.– CHF*

Reinigungsbürste

Grösse 8 cm

Für die fachmännische Reinigung Ihrer Le Creuset Lieblingsprodukte aus Gusseisen.

24.– CHF

APRIL-HIGHLIGHTS *GÜLTIG VOM 01.04.–30.04.2024

ZUTATEN

Olivenöl

2 Auberginen, in 3 cm grosse Würfel geschnitten

Meersalz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, zum Würzen

1 grosser oder 2 kleine Blumenkohlköpfe, in Scheiben oder Röschen geschnitten

400 g frische grosse Fleischtomaten (Baby Rosa), je nach Grösse halbiert oder geviertelt

500 g frische Roma-Tomaten, halbiert

ZUBEREIT UNG

4 Knoblauchzehen, geschält

1 grosse rote Zwiebel, geschält und in schmale Spalten geschnitten

100 g schwarze Oliven, entkernt

90 g eingelegte, getrocknete Tomaten aus dem Glas

50 ml Flüssigkeit der eingelegten

Tomaten

3 Oregano-Zweige

6 – 8 Sardellen

50 g Kapern

Knuspriges Ciabatta zum Servieren

Olivenöl in einer Le Creuset Signature Bratpfanne (28 cm) bei mittlerer Hitze auf dem Herd erwärmen. Die Auberginenstücke darin von allen Seiten goldbraun anbraten, würzen, aus der Pfanne nehmen und beiseitestellen. Nun den Blumenkohl darin in etwas mehr Olivenöl braun anbraten, würzen und ebenfalls beiseitestellen.

In dieselbe Pfanne etwas mehr Olivenöl geben und die Tomaten, den Knoblauch, die Zwiebeln, die Oliven, die getrockneten Kirschtomaten, die aufbewahrte Flüssigkeit der Tomaten aus dem Glas, den Oregano und die Sardellen hinzufügen. Mit schwarzem Pfeffer und nur wenig Salz würzen, da die Sardellen und Oliven bereits salzig sind. Alles unter häufigem Umrühren ungefähr 20 – 25 Minuten kochen, bis das gesamte Gemüse weich und zerfallen ist und eine dicke saucenartige Konsistenz bekommen hat.

Die Auberginen und den Blumenkohl zusammen mit den Kapern in die warme Sauce geben und auf kleiner Flamme kochen, bis der Blumenkohl durchgegart ist. Warm mit knusprigem Ciabatta servieren.

KOCHEN MIT 3-PLY EDELSTAHL

Erhältlich in den Produktlinien 3-ply PLUS mit hochwertiger 3-Ringe-Prägung und 3-ply, wurde unser 3-lagiges Edelstahl-Kochgeschirr dafür entwickelt, Ihnen beim Braten, Sautieren, Pochieren und Dampf garen als kompetenter Küchenhelfer zur Seite zu stehen. Der dreischichtige Materialaufbau mit Aluminiumkern sorgt vom Boden bis zum Rand für schnelles und gleichmä ss iges Erhitzen bei mittleren bis hohen Temperaturen. Der vollständig versiegelte, umlaufende Schüttrand ermöglicht tropffreies Ausgie ss en. Der Boden ist magnetisch, sodass Sie Ihr Kochgeschirr auf allen Wärmequellen nutzen können, einschlie ss lich Induktionsherden. Einige Produkte sind mit einer langlebigen, verstärkten Antihaftbeschichtung ausgestattet.

3-ply PLUS unbeschichtete Profipfanne

⌀ 30 cm, Inhalt 4,8 Ltr.

Die unbeschichtete Profipfanne aus Edelstahl ist im klassischen Le Creuset 3-Ringe-Design gehalten. Modern und zeitlos elegant ist sie ein wahres Must-have in jeder Küche. Dank der dreilagigen Konstruktion erwärmt sie sich schnell und verteilt die Wärme gleichmässig. Die Profipfanne ist ideal zum scharfen Anbraten und zaubert dabei köstliche Röstaromen. Induktionsgeeignet. EdelstahlMehrschicht-Material.

Statt 299.– jetzt 235.– CHF*

3-ply PLUS Bratpfanne mit Gegengriff

⌀ 28 cm

Die Edelstahl-Bratpfanne darf in keiner Küche fehlen. Sie ist für den täglichen Gebrauch konzipiert und ermöglicht durch die Antihaftbeschichtung ein leichtes Anbraten mit wenig Öl und eine leichte Reinigung im Anschluss. Sie eignet sich perfekt, um verschiedene Speisen zuzubereiten – von frischen Eiern bis hin zu Lammkoteletts. Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Mit Gegengriff für einfaches Anheben. Induktionsgeeignet. Antihaft. Edelstahl-Mehrschicht-Material.

249.– CHF

VOM 01.05.–30.05.2024
MAI-HIGHLIGHTS *GÜLTIG

MAI-HIGHLIGHTS

*GÜLTIG VOM 01.05.–30.05.2024

Backform rechteckig

Grösse 33 × 23 cm

Klassische Form für z. B. Kuchen und Brote. Hitzebeständige Silikongriffe für einfaches Entnehmen aus dem Backofen. Antihaft. Karbonstahl.

Statt 50.– jetzt 35.– CHF*

3-ply Fleischtopf

⌀ 24 cm, Inhalt 6,0 Ltr.

Dreilagiges Material für schnelles und gleichmässiges Erhitzen über das gesamte Produkt. Induktionsgeeignet. EdelstahlMehrschicht-Material.

Statt 259.– jetzt 199.– CHF*

Kochkellen Craft 5er-Set

Farben:

Praktische Küchenutensilien aus Silikon im passenden Steinzeug-Gefäss zur stilvollen Aufbewahrung. Steinzeug.

83.– CHF

Essig- und Ölset

0,3 Ltr.

Farben:

Im Alltag unverzichtbar, z.B. für Dressings oder das Beträufeln einer heissen Pfanne mit Öl. Steinzeug.

Statt 58.– jetzt 47.– CHF*

1 2 1 2

⌀ 26 cm

Ein vielseitiges Must-have für den Alltag. Dank ihrer Beschichtung haftet nichts an und sie ist mühelos zu reinigen. Induktionsgeeignet. Aluminium-Antihaft.

Statt 155.– jetzt 125.– CHF*

⌀ 24 cm, Inhalt 2,2 Ltr.

Farben:

Setzt Salat, Pasta & Co. optimal in Szene. Steinzeug.

Statt 49.– jetzt 34.– CHF*

Gourmet-Profitopf Signature

⌀ 30 cm, Inhalt 3,5 Ltr.

Farben: m

Der Allrounder: Zum Anbraten von Fleisch und Gemüse, Kochen von Schmorgerichten, Braten und Backen. Induktionsgeeignet. Gusseisen.

Statt 345.– jetzt 269.– CHF*

MAI-HIGHLIGHTS

*GÜLTIG VOM 01.05.–30.05.2024

3-ply Pastatopf mit Einsatz

⌀ 20 cm, Inhalt 5,0 Ltr.

Mit Siebeinsatz zum Kochen von Pasta, Gemüse und mehr. Induktionsgeeignet. Edelstahl-Mehrschicht-Material.

315.– CHF

Kuchenplatte mit Standfuss

⌀ 30 cm

Farben:

Setzt Ihre Backkreationen perfekt in Szene und sorgt für unvergessliche Genussmomente. Steinzeug.

Statt 68.– jetzt 47.– CHF*

3-ply Multi-Dämpfeinsatz mit Glasdeckel

⌀ 20 cm – 24 cm

Für alle Töpfe von Le Creuset mit einem Durchmesser von 20, 22 oder 24 cm.

Induktionsgeeignet. Edelstahl-Mehrschicht-Material.

115.– CHF

3-ply Topfset 5-tlg. bestehend aus Fleischtopf

⌀ 18, 20, 24 cm, Bratentopf ⌀ 20 cm und Profitopf ⌀ 16 cm

Vielseitig und praktisch - das Topfset bietet alle notwendigen Grössen, um in der Küche optimal gerüstet zu sein. Induktionsgeeignet. EdelstahlMehrschicht-Material.

749.– CHF

Aktiv-Weinkühler WA-126

Farben: m

Kühlt Sekt und Weisswein mit Stil, hält gekühlte Flaschen länger kühl oder auf Raumtemperatur.

Statt 33.– jetzt 23.– CHF*

3-ply Bratpfanne

⌀ 24 cm

Der Star in Ihrer Küche ist perfekt zum scharfen Anbraten. Induktionsgeeignet. Edelstahl-Mehrschicht-Material

175.– CHF

MAI-HIGHLIGHTS *GÜLTIG VOM 01.05.–30.05.2024

Dieses leckere One-Pot-Wunder ist in weniger als 30 Minuten zubereitetet.

ZUTATEN

500 g gefrorene Erbsen, plus extra zum Servieren

60 ml Tasse Wasser

125 g fertiges Basilikum-Pesto

Abrieb und Saft von 1 Zitrone

500 g Spaghetti

Ziegenkäse oder Parmesan zum Darüberstreuen

Meersalz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, zum Abschmecken

ZUBEREIT UNG

Wasser in einen Le Creuset Fleischtopf (24 cm) aus 3-ply Mehrschichtmaterial geben, mit Salz würzen und zum Kochen bringen. Die Erbsen darin blanchieren, mit einem Schaumlöffel herausnehmen und sofort in Eiswasser abschrecken, damit sie ihre frische grüne Farbe behalten. Dann beiseitestellen und die Nudeln in demselben Wasser al dente kochen.

Während die Nudeln kochen, das Erbsen-Pesto zubereiten. Dazu 500 g Erbsen abtropfen lassen und zusammen mit dem Wasser, dem BasilikumPesto, der Schale und dem Saft einer Zitrone im Mixer glatt pürieren und abschmecken. Sobald die Nudeln fertig sind, abgiessen und eine oder zwei Kellen Nudelwasser zur Seite stellen. Nun die warme Pasta zurück in den Topf geben und mit dem Erbsen-Pesto vermengen. Bei Bedarf ein paar Esslöffel des Nudelwassers hinzugeben, um die Pasta etwas lockerer und die Sauce cremiger zu machen. Zum Servieren alles noch heiss in Le Creuset Teller aus Steinzeug geben, mit zerkrümeltem Ziegenkäse oder Parmesan und Erbsen bestreuen und mit Olivenöl beträufeln.

KOCHEN MIT

ALUMINIUM-ANTIHAFT

Die langlebige Antihaftbeschichtung unseres Aluminium-Kochgeschirrs

garantiert ein einfaches Ablösen des Kochguts sowie eine mühelose Reinigung. Entdecken Sie die Vielseitigkeit unseres Sortiments mit einer grossen Auswahl an Formen und Grössen, ideal für schnelle Gerichte, gesünderes Kochen mit weniger Fett sowie für empfindliche Speisen wie zum Beispiel Fisch und Eier.

Sautépfanne mit zwei Ausgiessern

⌀ 24 cm

Ideal für eine Vielzahl von Rezepten: Der gut abschliessende Deckel bewahrt Feuchtigkeit und Aromen im Inneren. Zum knusprigen Anbraten kann Flüssigkeit über die beiden Ausgiesser abgegossen werden. Ohne Deckel und dank des breiten, flachen Bodens perfekt zum Reduzieren von Saucen.

185.– CHF

Schmorpfanne mit Glasdeckel

⌀ 28 cm, Inhalt 5,4 Ltr.

Die vielseitige Schmorpfanne ist ideal für One-Pot-Gerichte mit minimalem Aufwand und ohne Anhaften. Verwenden Sie sie auf dem Herd, im Backofen oder auch ohne Deckel als Bratreine oder Auflaufform. Der hohe Rand erleichtert das Rühren und schützt vor Spritzern. Induktionsgeeignet. Aluminium-Antihaft.

239.– CHF

JUNI-HIGHLIGHTS

*GÜLTIG VOM 01.06.–30.06.2024

Hohe Pfanne mit Gegengriff

⌀ 28 cm, Inhalt 3,2 Ltr.

Ob Schmorgericht, Fleisch oder Fisch –durch die grosszügigen Masse eine vielseitige Option für verschiedene Gerichte. Induktionsgeeignet. Aluminium-Antihaft.

195.– CHF

Wok-Pfanne mit Gegengriff

⌀ 30 cm, Inhalt 4,7 Ltr.

Mit den tief gewölbten Seiten ist der Wok ideal für Nudelgerichte, Tempura, Chili und Currys. Induktionsgeeignet. Aluminium-Antihaft.

230.– CHF

einen edlen asiatischen Stil sowie Präzision in Ihre Küche. Damaststahlklinge mit Olivenholzgriff.

230.– CHF

*GÜLTIG VOM 01.06.–30.06.2024

12er Muffinform

Grösse 40 × 30 cm

Eignet sich ideal für Muffins, Cupcakes, Brioches, kleine Kuchen und viele andere süsse und herzhafte Vorspeisen sowie Desserts. Antihaft. Karbonstahl.

Statt 44.– jetzt 31.– CHF*

Balti Dish

⌀ 20 cm, Inhalt 1,8 Ltr.

Farben: m

Perfekt für die Zubereitung aromatischer Currygerichte. Induktionsgeeignet. Gusseisen.

Statt 165.– jetzt 115.– CHF*

⌀ 26 cm

Sorgt für knusprige Ergebnisse und ist ideal zum Kochen und Anbraten von Fleisch und Kartoffeln. Induktionsgeeignet. Edelstahl-Mehrschicht-Material.

Statt 219.– jetzt 175.– CHF*

Rechteckige Bratreine

Grösse 35 × 27 cm

Elegant und vielseitig einsetzbar für köstliche Sonntagsessen und einfache Alltagsgerichte. Zum Braten, Backen, Pochieren oder im Wasserbad kochen. Induktionsgeeignet. Aluminium-Antihaft.

195.– CHF

JUNI-HIGHLIGHTS

JUNI-HIGHLIGHTS

*GÜLTIG VOM 01.06.–30.06.2024

Fleischtopf

⌀ 24 cm, Inhalt 6,0 Ltr.

Suppen, Schmorgerichte, Chili und Aufläufe – kreieren Sie alle erdenklichen Gerichte in diesem Topf. Induktionsgeeignet. Aluminium-Antihaft 225.– CHF

Grösse 26 cm

Farben: m

Für ein einzigartiges Grillgefühl in der Küche. Induktionsgeeignet. Gusseisen.

Statt 185.– jetzt 149.– CHF*

3-ply Bratpfanne

⌀ 28 cm

Perfekt zum Anbraten, Karamellisieren und alltäglichen Kochen, Garen und Braten. Mit Gegengriff. Induktionsgeeignet. EdelstahlMehrschicht-Material.

Statt 195.– jetzt 145.– CHF*

Activ-Ball Standmodell TM-200

Farben:

Überzeugt mit elegantem Aussehen und aussergewöhnlicher Leistung. Die weiche Grifffläche liegt angenehm in der Hand, während sich jeder Korken leicht herausziehen lässt.

Statt 52.– jetzt 39.– CHF*

Profipfanne

⌀ 28 cm, Inhalt 3,2 Ltr.

Die Profipfanne verfügt über einen Glasdeckel, der Feuchtigkeit und Aromen einschliesst, um beste Ergebnisse zu erzielen. Induktionsgeeignet. Aluminium-Antihaft.

Statt 229.– jetzt 179.– CHF*

Tarteform

⌀ 28 cm

Farben: g

Tartes, Quiches und Pasteten – bereiten Sie all diese Köstlichkeiten in der Tarteform zu. Steinzeug.

58.– CHF

3-ply PLUS Fleischtopf

⌀ 18 cm, Inhalt 2,8 Ltr.

Perfekt geeignet für den täglichen Gebrauch – egal ob Pasta, Kartoffeln oder Eintöpfe. Induktionsgeeignet. Edelstahl-Mehrschicht-Material.

Statt 219.– jetzt 175.– CHF*

JUNI-HIGHLIGHTS *GÜLTIG VOM 01.06.–30.06.2024

Mit Le Creuset gelingt Ihnen der Lachs knusprig wie aus dem Restaurant. Kombinieren Sie ihn mit zartem Baby-Brokkoli und Knackerbsen für eine erfrischende Mahlzeit.

ZUTATEN

Olivenöl

4 frische Lachsfilets

400 g zarter langstieliger Brokkoli, gedämpft

200 g Zuckererbsen, in Scheiben geschnitten und gedämpft

Wildreis, als Beilage

Frische Limette oder Zitrone, zum Auspressen

Meersalz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, zum Würzen

Mikro-Greens, zum Garnieren

ZUBEREIT UNG

Etwas Olivenöl in einer flachen Bratpfanne aus antihaftbeschichtetem Aluminium (26 cm) von Le Creuset bei mittlerer bis hoher Hitze erwärmen. Den Lachs würzen und mit der Haut nach unten in die heisse Pfanne legen. 4 Minuten braten bis die Haut knusprig ist, umdrehen und für weitere 30 Sekunden gerade durch braten. Mit gedünstetem Gemüse, Wildreis und einem Schuss Zitronen- oder Limettensaft servieren. Mit nativem Olivenöl extra beträufeln und nach Belieben würzen und mit Micro-Greens garnieren.

Rechteckige Auflaufform Tradition

Grösse 26 × 19 cm, Inhalt 2,4 Ltr.

Farben: g

Die rechteckige Form ist ideal zum Rösten, Backen, Marinieren und Servieren sowie durch den hohen Rand für grosse Portionen und Schichtspeisen geeignet. Geriffelte Henkel für einfaches Handling. Steinzeug. 58.– CHF

KOCHEN MIT STEINZEUG

Unsere Produkte aus ofenfestem Steinzeug sind nicht nur robust und langlebig, sondern dank der glasierten Oberfläche auch leicht zu reinigen. Die Produkte sind temperaturbeständig von −23 °C bis zu +260 °C, mikrowellen- und spülmaschinengeeignet. Als optisches Highlight im klassischen Le Creuset Design und in einer Vielzahl an leuchtenden Farben erhältlich, fügen sie sich perfekt in Ihre bestehende Le Creuset Sammlung ein.

Runde Mini-Cocotte

⌀ 10 cm, Inhalt 0,2 Ltr.

Farben: g

Unser beliebter Bestseller ist ideal für kleine Portionen, Beilagen, Dips, Gewürze oder Desserts. Steinzeug.

33.– CHF

12-tlgs. Geschirrset

Farben:

Ein Geschenk für jeden Anlass und ideal für kulinarische Kreationen vom Frühstück bis zum Abendessen. Steinzeug.

227.– CHF

Rührschüssel

Inhalt 2,0 Ltr.

Farben: g

Der optimale Begleiter für die Zubereitung von Teig o. Ä. Grosser Henkel zum bequemen Halten. Mit Ausgiesser. Steinzeug.

58.– CHF

Ovale Löffelablage

Grösse 15 cm

Farben: g

Praktisch und stilvoll: hält Ihre Arbeitsfläche sauber. Steinzeug.

21.– CHF

HALTBARKEIT IHRES KOCHGESCHIRRS

AUS GUSSEISEN

Unsere Bräter aus Gusseisen sind spülmaschinengeeignet. Um den Glanz der emaillierten Oberfläche möglichst lange zu bewahren, empfehlen wir jedoch die Reinigung von Hand.

Wichtig ist zudem, das Kochgeschirr vor dem Spülen stets gut abkühlen zu lassen. Wenn Sie noch warmes Gusseisenkochgeschirr mit kaltem Wasser befüllen oder in kaltes Wasser stellen, kann die Emaillierung brüchig werden.

Verwenden Sie zum Reinigen warme Seifenlauge und einen weichen Schwamm aus Nylon. Bei hartnäckigen Flecken oder Speiseresten befüllen Sie das Kochgeschirr mit warmen Wasser und etwas Backpulver. Lassen Sie die Mischung 8 – 10 Minuten aufkochen und giessen Sie dies ab. Zur Aufbewahrung des Kochgeschirrs eignet sich ein trockener Schrank oder ein luftiger Ort.

TIPPS FÜR EINE LANGE

QUALITÄT SEIT 1925

Frankreich, 1925. Dies war das Jahr, in dem der erste Le Creuset Bräter aus Koks, Eisen und Sand in unserer Giesserei in Fresnoy-le-Grand gegossen wurde. Dieselbe Giesserei fertigt noch heute in Handarbeit unser emailliertes Gusseisen-Kochgeschirr. Mit der gleichen Kompetenz und Expertise, hat Le Creuset viele neue Produktserien entwickelt und eingeführt, wie z. B. 3-ply Edelstahl, Aluminium-Antihaft und Steinzeug.

Le Creuset ist bekannt für farbenfrohes, langlebiges Kochgeschirr und wird von Profiköchen und passionierten Köchen auf der ganzen Welt verwendet. Inspiriert vom feurigen Orange des flüssigen Gusseisens, entstand die erste Emaillefarbe „Ofenrot“, die zu unserem Markenzeichen geworden ist. Darüber hinaus bietet Le Creuset eine Vielzahl an Farben an.

Le Creuset-Kochgeschirr wird all jenen, die herausragendes Design und Qualität zu schätzen wissen, ein Leben lang Freude und kulinarische Abenteuer bescheren.

Solange der Vorrat reicht. Alle Angaben vorbehaltlich Irrtum und Änderungen.

www.lecreuset.com

ERBSTÜCKE FÜR’S LEBEN. ENTDECKEN SIE LE CREUSET.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.