California/Nevada Invierno de 1869, 4 años después del final de la Guerra Civil.
Fuerte Sutter es un lugar de libertinaje de los pioneros y algunos soldados aún en servicio.
La llegada inesperada de un capitán extraño sacudirá los hábitos del fuerte ... sobre todo porque los indios de la Sierra Nevada, que están en paz con los blancos, ¡atacan el fuerte sin razón aparente!
¿Cuál es el vÃnculo entre los indios y este capitán taciturno a las reacciones violentas e imprevisibles?
Editorial: Soleil
Guion: Sébastien Viozat
Dibujo: Florent Bossard
