أوﻻً -اﻟ ﺿﻊ اﻻﻗ اﻟ
ﺎد اﻟﻌﺎم
ﺎت اﻟ ﻘﺎﺻﺔ
ﺻـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺔ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻌﺎدل 2224ﻣﻠ ن دوﻻر ﻣﻘﺎﺑﻞ 3298ﻣﻠ ن اﻟ ﺔ اﻹﺟ ﺎﻟ ﺔ ﻟﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﺎت اﻟ ﻘﺎ ّ
ﻓﻲ آب ،2021ﺗ اﺟﻌ
ﺳـ ـ
دوﻻر ﻓﻲ اﻟ ــﻬ اﻟ
و 3845ﻣﻠ ن دوﻻر ﻓﻲ آب ،2020ﻟ
ﺑ ـ ـ ﺔ %27,6ﻓﻲ اﻷﺷ ــﻬ اﻟ ﺎﻧ ﺔ اﻷوﻟﻰ
ﻔ
ﻣ اﻟﻌﺎم 2021ﺎﻟ ﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻔ ة ذاﺗﻬﺎ ﻣ اﻟﻌﺎم اﻟ ﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ .ﻣ ﺟﻬﺔ أﺧ ،ﺗ اﺟﻊ ﻣﻌ ّ ل دوﻟ ة ﺻ ـﺔ إﻟﻰ %52,8ﻓﻲ ﻓ ة ﺎﻧ ن اﻟ ﺎﻧﻲ -آب 2021ﻣﻘﺎﺑﻞ %64,5ﻓﻲ ﻓ ة ﺎﻧ ن اﻟ ﺎﻧﻲ -آب ،2020 اﻟ ﻘﺎ ّ ﻣ اﻟ ول أدﻧﺎﻩ.
ﺟ ول رﻗ -1ﺗ ّ ر اﻟ
اﻟ
ﺔ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﺎت
ﻘﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻷﺷﻬ اﻟ ﺎﻧ ﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣ اﻟ ﺎت اﻟ ّ 2018
2020
2019
ﻧ ﺔ اﻟ ﻐّ % ، 2020/2021
2021
ﺎت ﺎﻟﻠ ة
-اﻟﻌ د )آﻻف(
3068
3070
1994
1100
-اﻟ ﺔ )ﻣﻠ ﺎر ﻟ ة(
21536
21214
19313
18606
3,7-
7020
6910
9686
16915
74,6+
4821
3832
1983
1253
36,8-
29828
23334
23268
13788
40,7-
)دوﻻر(
6187
6089
11734
11004
6,2-
ﺔ اﻟ
ﺎت )ﻣﻠ ﺎر ﻟ ة(
66502
56390
54391
39391
27,6-
ﺔ اﻟ
)آﻻف اﻟﻠ ات(
8430
8170
13676
16741
22,4+
ﺔ اﻟ
ﻣ ّﺳاﻟ ﺎت ﺎﻟﻌ ﻼت اﻷﺟ ﺔ
)آﻻف اﻟﻠ ات(
-اﻟﻌ د )آﻻف(
اﻟ ﺔ )ﻣﻠ ن دوﻻر( ﻣ ّﺳﻣ ع ﻣ ّﺳ دوﻟ ة اﻟ
ﺔ اﻟ
ﺎت% ،
اﻟﻌ د -اﻟ ﺔ
ر :ﻣ
ف ﻟ ﺎن
61,1
55,5
49,9
53,3
67,6
62,4
64,5
52,8
ﺣ ﺔ اﻻﺳ اد
ﻓﻲ آذار ) 2021آﺧ اﻟ ﻌ ﺎت اﻟ اﻓ ة( ،ارﺗﻔﻌ
دوﻻر ﻓﻲ اﻟ ــﻬ اﻟ
ﺳـ ـ
ﺔ اﻟ اردات اﻟ ـ ـ ــﻠ ﺔ إﻟﻰ 1380ﻣﻠ ن دوﻻر ﻣﻘﺎﺑﻞ 1033ﻣﻠ ن
و 826ﻣﻠ ن دوﻻر ﻓﻲ آذار .2020و ﻟ ،ﺗ ن
%13,6ﻓﻲ اﻟﻔ ﻞ اﻷول ﻣ اﻟﻌﺎم 2021ﺎﻟ ﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻔ ة ذاﺗﻬﺎ ﻣ اﻟﻌﺎم اﻟ ﺑ
ات 2021-2018
44,8-
اﻟ
ﺎﯾ ّ
ﺔ .%9,4
اﻟ اردات اﻟ ـ ـ ــﻠ ﺔ ﻓﻲ اﻟﻔ ـ ـ ــﻞ اﻷول ﻣ اﻟﻌﺎم 2021
وﺗ ّزﻋ اﻷول وﺷ ـ ـ ـ ّ ﻠ
ﺣ ّ ـ ـ ـ ﻬﺎ %25,6ﻣ اﻟ ــﺔ واﻟ ﻌ ــﺎدن اﻟ ــﺔ ) ،(%9,0ﺛ ّ ﻣ
ع ،ﺗﻠ ﻬﺎ ﻣ
ــــ
ﺔ اﻟ اردات اﻟ ــﻠ ﺔ ﻗ ازدادت ﺑ ـ ـ ﺔ ﺳ ،
ﻧ ﻋﻬﺎ ﺎﻵﺗﻲ :اﺣ ّﻠ
ﺎت اﻟ ـ ـ ـ ﺎﻋﺔ اﻟ
ﺎ ازدادت اﻟ ّ ﺎت اﻟ اﻟ
ردة
ﺎت اﻟ ﻌ ﻧ ﺔ اﻟ
ﺎﺋ ﺔ ) ،(%14,8ﻓﺎﻷﺣ ﺎر اﻟ
ﺔ وﺷ ـ ـ ـ ﻪ
ــﺎت اﻟ ﻠ ــﺔ اﻟ ــﺎﺗ ــﺔ ) ،(%8,3ﺛ ّ اﻵﻻت واﻷﺟﻬ ة واﻟ ﻌـ ـ ّ ات اﻟ ﻬ ــﺎﺋ ــﺔ اﻟ ) .(%6,6وﻋﻠﻰ ﺻ ــﻌ أﺑ ز اﻟ ﻠ ان اﻟ ﻲ اﺳـ ـ رد ﻣ ﻬﺎ ﻟ ﺎن اﻟ ــﻠﻊ ﻓﻲ اﻟﻔ ــﻞ اﻷول ﻣ اﻟﻌﺎم ،2021ﺣّﻠ اﻟ ﻧﺎن ﻓﻲ
اﻟ ﺗ ﺔ اﻷوﻟﻰ إذ ﺑﻠﻐ ﺣ ّ ﻬﺎ %9,2ﻣ ﻣ اﻟ ة اﻷﻣ ﺔ ) ،(%6,2ﻓﺎﻹﻣﺎرات اﻟﻌ ﺔ اﻟ
ﺟﻤﻌﻴــــﺔ ﻣﺼـــﺎﺭﻑ ﻟﺒﻨـــﺎﻥ
ع اﻟ اردات ،ﻟ ﺄﺗﻲ ﻌ ﻫﺎ ﺗ ﺎ ) ،(%9,0ﻓﺎﻟ ة ).(%5,7
) ،(%7,6ﺛ ّ اﻟ ﻻ ﺎت
1
ﺟ ول رﻗ -2اﻟ اردات اﻟ ﻠ ﺔ ﻓﻲ اﻟﻔ ﻞ اﻷول ﻣ اﻟ
اﻟ اردات اﻟ ﻠ ﺔ )ﻣﻠ ن دوﻻر( ر :اﻟ
اﻟ
ﺣ ﺔ اﻟ
اﻵﻟﻲ اﻟ
2018
2019
2020
2021
4809
4949
2931
3329
ﻧ ﺔ اﻟ ﻐّ % ، 2020/2021 13,6+
ﻲ
ﯾ
ﻓﻲ آذار ) 2021آﺧ اﻟ ﻌ ﺎت اﻟ اﻓ ة( ،ارﺗﻔﻌ
دوﻻر ﻓﻲ اﻟ ــﻬ اﻟ
ات 2021-2018
ﺔ اﻟ ـ ــﺎدرات اﻟ ـ ــﻠ ﺔ إﻟﻰ 315ﻣﻠ ن دوﻻر ،ﻣﻘﺎﺑﻞ 200ﻣﻠ ن
ﺳ ـ ﻘﻪ و 238ﻣﻠ ن دوﻻر ﻓﻲ آذار .2020وﺗ اﺟﻌ
ﺔ اﻟ ــﺎدرات اﻟ ــﻠ ﺔ ﺑ ـ ﺔ %23,5ﻓﻲ
اﻟﻔ ﻞ اﻷول ﻣ اﻟﻌﺎم 2021ﺎﻟ ﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻔ ة ذاﺗﻬﺎ ﻣ اﻟﻌﺎم .2020 اﻟ ـ ـ ــﺎدرات اﻟ ـ ـ ــﻠ ﺔ ﻓﻲ اﻟﻔ ـ ـ ــﻞ اﻷول ﻣ اﻟﻌﺎم 2021
وﺗ ّزﻋ اﻟ ﺔ واﻟ ﻌﺎدن اﻟ
ﻧ ﻋﻬﺎ ﺎﻵﺗﻲ :اﺣ ّﻠ
ـــ
اﻷول و ﻠﻐ ﺣ ّ ـ ـ ـ ـ ﻬﺎ %25,4ﻣ ﻣ ﺔ اﻟ ) ،(%13,7ﺛ ّ اﻟ ﻌﺎدن اﻟﻌﺎد ﺔ وﻣ ـ ـ ﻋﺎﺗﻬﺎ ) ،(%12,7ﺛ ّ ﻣ ﺎت اﻟ ـ ـ ﺎﻋﺔ اﻟ ﺎﺋ ﺔ ) ،(%11,5ﺛ ّ اﻵﻻت واﻷﺟﻬ ة واﻟ ﻌّ ات اﻟ ﻬ ﺎﺋ ﺔ ) .(%8,5وﻣ أﺑ ز اﻟ ﻠ ان اﻟ ﻲ ﺻ ـ ّ ر إﻟ ﻬﺎ ﻟ ﺎن اﻟ ــﻠﻊ ﻓﻲ اﻟﻔ ــﻞ اﻷول ﻣ اﻟﻌﺎم ،2021ﻧ : اﻹﻣﺎرات اﻟﻌ ﺔ اﻟ ة اﻟ ﻲ اﺣ ّﻠ اﻟ ﺗ ﺔ اﻷوﻟﻰ و ﻠﻐ ﺣ ّ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻬﺎ %19,5ﻣ إﺟ ﺎﻟﻲ اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎدرات اﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻠ ﺔ ،ﺗﻠ ﻬﺎ اﻟ ﻠ ﺔ اﻟﻌ ﺔ اﻟ ﻌ د ﺔ ) ،(%7,7ﺛ ّ ﺳ
ا ) ،(%7,4ﻓﻘ
ع اﻟ ـ ـ ــﺎدرات ،ﺗﻠ ﻬﺎ ﻣ
اﻷﺣ ﺎر اﻟ
ﺔ وﺷ ـ ـ ـ ﻪ
) ،(%5,7ﺛ ّ اﻟ ﻻ ﺎت اﻟ
ﺟ ول رﻗ -3اﻟ ﺎدرات اﻟ ﻠ ﺔ ﻓﻲ اﻟﻔ ﻞ اﻷول ﻣ اﻟ
اﻟ ﺎدرات اﻟ ﻠ ﺔ )ﻣﻠ ن دوﻻر( ﻲ اﻵﻟﻲ اﻟ ر :اﻟ اﻟ
اﻟ
ﺎت ﺻـ ـ ـ ـ ﺎﻋﺔ اﻷﻏ ﺔ
ﺔ ).(%4,4
ة اﻷﻣ
ات 2021-2018
2018
2019
2020
2021
ﻧ ﺔ اﻟ ﻐّ % ، 2020/2021
814
856
914
699
23,5-
ﺎ ﺎت اﻟ ﺎرﺟ ﺔ
ﻓﻲ آذار ) 2021آﺧ اﻟ ﻌ ﺎت اﻟ اﻓ ة( ،ﺗ ّﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻊ ﻋ اﻟ ان اﻟ ﺎر إﻟﻰ 1065ﻣﻠ ن دوﻻر ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻋ ﻗ ُرﻩﺔ 588ﻣﻠ ن دوﻻر ﻓﻲ آذار .2020ﺎ ﺗ ّﺳـ ـ ـ ـ ـ ـﻊ ﻋ اﻟ ان 833ﻣﻠ ن دوﻻر ﻓﻲ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻬ اﻟ ﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ وﻋ اﻟ ﺎر إﻟﻰ 2630ﻣﻠ ن دوﻻر ﻓﻲ اﻟﻔ ﻞ اﻷول ﻣ اﻟﻌﺎم ،2021ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻋ
ﻣ اﻟﻌﺎم اﻟ
ﺳ .
ﻓﻲ آب ،2021ﺗ اﺟﻌدوﻻر ،ﻣﻘﺎﺑﻞ ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ
اﻟ ﺟ دات اﻟ ﺎرﺟ ﺔ اﻟ ﺎ ﺔ ﻟ
ﺔ 39ﻣﻠ ن دوﻻر ﻓﻲ اﻟ ـ ــﻬ اﻟ
و ﻟ ﺗ ن ﻫ ﻩ اﻟ ﺟ دات ﻗ ﺗ اﺟﻌ ﺗ اﺟﻌﻬﺎ
اﻟ ﻬﺎز اﻟ ﺳـ ـ
وﺗ اﺟﻌﻬﺎ
ﻗ رﻩ 2017ﻣﻠ ن دوﻻر ﻓﻲ اﻟﻔ ة ذاﺗﻬﺎ
ﻓﻲ واﻟ ﺳ ﺎت اﻟ ﺎﻟ ﺔ
اﻟﻲ 593ﻣﻠ ن
ﺔ 1968ﻣﻠ ن دوﻻر ﻓﻲ آب .2020
ﺔ 2366ﻣﻠ ن دوﻻر ﻓﻲ اﻷﺷ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻬ اﻟ ﺎﻧ ﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣ اﻟﻌﺎم 2021ﻣﻘﺎﺑﻞ
ﺔ 7501ﻣﻠ ن دوﻻر ﻓﻲ اﻟﻔ ة ذاﺗﻬﺎ ﻣ اﻟﻌﺎم .2020
ﻗ ﺎع اﻟ ﺎء ﻓﻲ آب ،2021ﺑﻠﻐ ﻣ ﺎﺣﺎت اﻟ ﺎء اﻟ ّﺧ)م (2ﻣﻘﺎﺑﻞ 900أﻟﻒ م 2ﻓﻲ اﻟ ــﻬ اﻟ ﺳـ ـ ﺟﻤﻌﻴــــﺔ ﻣﺼـــﺎﺭﻑ ﻟﺒﻨـــﺎﻥ
ﻓﻲ ﺑ وت واﻟ ﺎل 843أﻟﻒ ﻣ
ﺑـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻬﺎ ﻟ ﻧﻘﺎﺑ َﻲ اﻟ ﻬ ﺳ ْ و 522أﻟﻒ م 2ﻓﻲ آب .2020وازدادت ﺗ اﺧ
ﻣ ﻊ
ﻣ ــﺎﺣﺎت اﻟ ﺎء ﻣ 2
ﻧﻘﺎ ﺔ ﺑ وت ﺑ
اﻟﻌﺎم .2020
ﺔ ﻣﻠ
ﺔ ﺑﻠﻐ
%132,0ﻓﻲ اﻷﺷﻬ اﻟ ﺎﻧ ﺔ ﻣ اﻟﻌﺎم 2021ﺎﺳﺎً ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺎﻧ ﻪ ﻓﻲ اﻟﻔ ة ذاﺗﻬﺎ ﻣ
ﺟ ول رﻗ -4ﺗ ّ ر ﻣ ﺎﺣﺎت اﻟ ﺎء اﻟ ﱠﺧ ﻣ ﺎﺣﺎت اﻟ ﺎء اﻹﺟ ﺎﻟ ﺔ )أﻟﻒ م(2 ر :ﻧﻘﺎﺑ ﺎ اﻟ ﻬ ﺳ ﻓﻲ ﺑ وت واﻟ ﺎل اﻟ
ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻷﺷﻬ اﻟ ﺎﻧ ﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣ اﻟ
2018
2019
2020
6366
4600
2589
ات 2021-2018
2021 6006
ﻧ ﺔ اﻟ ﻐّ % ، 2020/2021 132,0+
ﺔ اﻟ ﺳـ ـ م اﻟﻌﻘﺎرﺔ اﻟ ـ ـ ﻓﺎة ﻋ ﻣ ﻠﻒ أﻣﺎﻧﺎت اﻟ ـ ـ ّﻞ اﻟﻌﻘﺎر إﻟﻰ 107,5ﻣﻠ ﺎرات ﻟ ة ﻓﻲ آب ،2021ارﺗﻔﻌﺎر ﻓﻲ آب ،2020وازدادت ﻫ ﻩ اﻟ ﺳ ـ ـ ـ م ﺑ ـ ـ ـ ﺔ %16,1ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ 88,0ﻣﻠ ﺎر ﻟ ة ﻓﻲ اﻟ ـ ـ ــﻬ اﻟ ﺳ ـ ـ ـ ﻘﻪ و 84,2ﻣﻠ اً اﻷﺷﻬ اﻟ ﺎﻧ ﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣ اﻟﻌﺎم 2021ﻣﻘﺎرﻧ ًﺔ ﻣﻊ اﻟﻔ ة ذاﺗﻬﺎ ﻣ اﻟﻌﺎم .2020
اﻟ ـ ـ ـّﻠ ﺔ ،ﻓﻘ ﺑﻠﻐ
ﻋﻠﻰ ﺻـ ـ ــﻌ ّ ﺎت اﻹﺳ ـ ـ ـﻓﻲ اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﻬ اﻟ ﻣﻘﺎﺑﻞ 305آﻻف ﺑ
ـــ
آﺧ اﻟ ﻌ ﺎت اﻟ اﻓ ة 282أﻟﻒ
ﻓﻲ ﺗ ز 2021
ﻓﻲ ﺗ ز .2020و ﻟ ﺗ ن ﻫ ﻩ اﻟ ّ ﺎت ﻗ ارﺗﻔﻌ ﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ﻘﻪ و 149أﻟﻒ ﺔ %22,8ﻓﻲ اﻷﺷﻬ اﻟ ﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣ اﻟﻌﺎم 2021ﺎﻟ ﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻔ ة ذاﺗﻬﺎ ﻣ اﻟﻌﺎم .2020
ﻗ ﺎع اﻟ ﻘﻞ اﻟ
ﻓﻲ آب ،2021ﺑﻠﻎ ﻋ د اﻟ ﺣﻼت اﻹﺟ ﺎﻟ ﺔ ﻣ وﻟﻰ ﻣ ﺎر رﻓ
208180ﺷـ ـ ـ
ـ ـ ـﺎً وﻋ د اﻟ ﻐﺎدر 375210أﺷـ ـ ـ ﺎص واﻟﻌﺎﺑ
اﻟ
اﻟ وﻟﻲ 4852رﺣﻠﺔ ،وﻋ د اﻟ ﺎب اﻟﻘﺎدﻣ
7159ﺷـ ـ ـ
ـ ـ ـﺎً .وﻋﻠﻰ ﺻ ـ ــﻌ ﺣ ﺔ اﻟ ـ ـ ـ
اﻟ ﺎر ﻓﻲ اﻟ ﻬ اﻟ ر ،ﺑﻠﻎ ﺣ اﻟ ﺎﺋﻊ اﻟ ﻔ ﻏﺔ ّ 2067ﺎً ﻣﻘﺎﺑﻞ ّ 3060ﺎً ﻟﻠ وازداد ّﻞ ﻣ ﻋ د اﻟ ﺣﻼت ﺑ ـ ـ ـ ـ ﺔ ،%42,4وﺣ ﺔ اﻟﻘﺎدﻣ ﺑ ـ ـ ـ ـ ﺔ ،%78,4وﺣ ﺔ اﻟ ﻐﺎدر ﺑ ـ ـ ـ ـ ﺔ ،%64,5ﺎ ارﺗﻔﻌ ﺣ ﺔ ﺷ ـ ـ اﻟ ـ ــﺎﺋﻊ ﻋ اﻟ ﺎر ﺑ ـ ـ ﺔ ،%18,5وذﻟ ﻓﻲ اﻷﺷـ ــﻬ اﻟ ﺎﻧ ﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣ اﻟﻌﺎم 2021ﺎﻟ ﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻔ ة ذاﺗﻬﺎ ﻣ اﻟﻌﺎم .2020
ﺎﺋﻊ اﻟ
اﻟ وﻟﻲ وﺣ ّ ﺔ اﻟ ﺟ ول رﻗ -5ﺣ ﺔ ﻣ ﺎر رﻓ اﻟ ﻓﻲ اﻷﺷﻬ اﻟ ﺎﻧ ﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣ اﻟﻌﺎﻣ 2020و2021
ﺣ ﺔ اﻟ ﺎﺋ ات )ﻋ د( ﻣ ﻬﺎ :ﺣ ّ ﺔ اﻟ ل ا ﺣ ﺔ اﻟﻘﺎدﻣ )ﻋ د(
لا
2020
17358
24718
726021
1294953
78,4+
38871 15,3
46074 15,0
%، %،
48,7 802380 43,0 28903
ﻣ ﻬﺎ :ﺣ ّ ﺔ اﻟ ل ا ﺣ ﺔ اﻟ ﻐﺎدر )ﻋ د( ﻣ ﻬﺎ :ﺣ ّ ﺔ اﻟ ل ا % ، ﺣ ﺔ اﻟﻌﺎﺑ )ﻋ د(
ﺣ ﺔ ﺷ اﻟ ﺎﺋﻊ ) ( ﻣ ﻬﺎ :ﺣ ّ ﺔ اﻟ ل ا % ، ﻓﻲ ﻣ ﺎر ﺑ وت اﻟ وﻟﻲ واﻟ ر :ﻗ اﻟ اﻟ
ﺟﻤﻌﻴــــﺔ ﻣﺼـــﺎﺭﻑ ﻟﺒﻨـــﺎﻥ
ﻣ ﻬﺎ اﻟ ﻐّ % ، 42,4+
36,7
2021
ﻧﺔ.
ﻋ
33,9
37,7 1319595 38,9 41576
64,5+ 43,8+
18,5+
3
ﺣ ﺔ ﻣ ﻓﺄ ﺑ وت
ﻓﻲ ﺗ ز ) 2021آﺧ اﻟ ﻌ ﺎت اﻟ اﻓ ة( ،ﺑﻠﻎ ﻋ د اﻟ اﺧ اﻟ ﻲ دﺧﻠ ﻪ 280101
ﺎً واﻟ ـ ﻧﺔ 75700
ﺎً ،وﻋ د اﻟ ـ
ﻣ ﻓﺄ ﺑ وت 89ﺎﺧ ة ،وﺣ
ﺎت اﻟ ﻔ ﻏﺔ 12375ﻣ ـ اﻟ
اﻟ
ــﺎﺋﻊ اﻟ ﻔ ﻏﺔ
ﺎً .وﻓﻲ اﻷﺷــﻬ اﻟ ـ ﻌﺔ اﻷوﻟﻰ
ـ ـ ــﺎﺋﻊ اﻟ ﻔ ﻏﺔ ﺑ ـ ـ ـ ﺔ ،%6,2وﺣ
ﻣ اﻟﻌﺎم 2021و ﺎﻟ ﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻔ ة ذاﺗﻬﺎ ﻣ اﻟﻌﺎم ،2020ارﺗﻔﻊ ّﻞ ﻣ ﺣ اﻟ ـ ـ ــﺎﺋﻊ اﻟ ـ ـ ـ ﻧﺔ ﺑ ـ ـ ـ ﺔ ،%13,5وﻋ د اﻟ ـ ـ ـ ﺎت اﻟ ﻔ ﻏﺔ ﺑ ـ ـ ـ ﺔ ،%14,2ﻓﻲ ﺣ
.%17,8
ﺗ اﺟﻊ ﻋ د اﻟ اﺧ ﺑ ـ ـ ـ ﺔ
ﻣﺆﺷﺮ ﺃﺳﻌﺎﺭ ﺍﻻﺳﺘﻬﻼﻙ ﻓﻲ ﺁﺏ ،2021ﻭﺑﺤﺴﺐ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻻﺳﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ،ﺍﺭﺗﻔﻊ ﻣﺆﺷّ ﺮ ﺍﻷﺳﻌﺎﺭ ﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺑﻴﺮﻭﺕ ﻭﺿﻮﺍﺣﻴﻬﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ %11,4ﻗﻴﺎﺳ ﺎ ً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸ ﻬﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺳ ﺒﻖ ﻭﺑﻨﺴ ﺒﺔ %137,6ﻗﻴﺎﺳ ﺎ ً ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ .2020ﻭﺍﺭﺗﻔﻊ ﻣﺘﻮﺳ ﻂ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮ ﻓﻲ ﺍﻷﺷ ﻬﺮ ﺍﻻﺛﻨﻲ ﻋﺸ ﺮ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ﺁﺏ 2021ﺑﻨﺴ ﺒﺔ %135,6ﻗﻴﺎﺳ ﺎ ً ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻮﺳ ﻄﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﺷ ﻬﺮ ﺍﻻﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ﺁﺏ .2020 ﺃﻣﺎ ﻣﺆﺷ ﺮ ﺍﻷﺳ ﻌﺎﺭ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻨﺸ ﺮﻩ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻹﺣﺼ ﺎء ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻱ ،ﻓﻘﺪ ﺍﺭﺗﻔﻊ ﺑﻨﺴ ﺒﺔ %10,25ﻓﻲ ﺷ ﻬﺮ ﺁﺏ 2021ﻗﻴﺎﺳﺎ ً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻬﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﺒﻖ ﻭﺑﻨﺴﺒﺔ %99,85ﻗﻴﺎﺳﺎ ً ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ .2020ﻭﺗﻈﻬﺮ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺆﺷ ﺮ ﻓﻲ ﺍﻷﺷ ﻬﺮ ﺍﻻﺛﻨﻲ ﻋﺸ ﺮ ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ﺁﺏ 2021ﺍﺭﺗﻔﺎﻋﺎ ً ﺑﻨﺴ ﺒﺔ %131,6ﻗﻴﺎﺳ ﺎ ً ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﻹﺛﻨﻲ ﻋﺸ ﺮ ﺷﻬﺮﺍ ً ﺍﻟﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﻓﻲ ﺁﺏ .2020 ﺑﻮﺭﺻﺔ ﺑﻴﺮﻭﺕ ﻗﺪﺭﻫﺎ 24,4 ﻓﻲ ﺁﺏ ،2021ﺑﻠﻎ ﻋﺪﺩ ﺍﻷﺳ ﻬﻢ ﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ ﻓﻲ ﺳ ﻮﻕ ﺑﻴﺮﻭﺕ 2166545ﺳ ﻬﻤﺎ ً ﺑﻘﻴﻤﺔ ﺗﺪﺍﻭﻝ ﺇﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ُ ﻗﺪﺭﻫﺎ 30,6ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺸ ﻬﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺳ ﺒﻖ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﺪﺍﻭﻝ 1814751ﺳ ﻬﻤﺎ ً ﺑﻘﻴﻤﺔ ﺇﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ُ ) 941951ﺳ ﻬﻤﺎ ً ﺑﻘﻴﻤﺔ 10,4ﻣﻼﻳﻴﻦ ﺩﻭﻻﺭ ﻓﻲ ﺁﺏ .(2020ﻋﻠﻰ ﺻ ﻌﻴﺪ ﺁﺧﺮ ،ﺍﺭﺗﻔﻌﺖ ﺍﻟﺮﺳ ﻤﻠﺔ ﺍﻟﺴ ﻮﻗﻴﺔ ﺇﻟﻰ 10570ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ 9812ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﻭ 6204ﻣﻼﻳﻴﻦ ﺩﻭﻻﺭ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﺘﻮﺍﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ. ﻭﻓﻲ ﺁﺏ ،2021ﺍﺳﺘﺤﻮﺫﺕ ﺷﺮﻛﺔ ﺳﻮﻟﻴﺪﻳﺮ ﺑﺴﻬ َﻤﻴْﻬﺎ "ﺃ" ﻭ"ﺏ" ﺑﻨﺴﺒﺔ %78,4ﻣﻦ ﺇﺟﻤﺎﻟﻲ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻷﺳﻬﻢ ﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ ﻓﻲ ﺑﻮﺭﺻ ﺔ ﺑﻴﺮﻭﺕ ﺗﻼﻫﺎ ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﻤﺼ ﺮﻓﻲ ﺑﻨﺴ ﺒﺔ ،%19,6ﺛﻢ ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺑﻨﺴ ﺒﺔ %1,8ﻓﺎﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﺼ ﻨﺎﻋﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ .%0,2 ﻭﻋﻨﺪ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺣﺮﻛﺔ ﺑﻮﺭﺻﺔ ﺑﻴﺮﻭﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﺷﻬﺮ ﺍﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎ َﻣﻴْﻦ 2020ﻭ 2021ﻳﺘﺒﻴّﻦ ﺍﻵﺗﻲ: ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﻋﺪﺩ ﺍﻷﺳﻬﻢ ﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ ﻣﻦ 38,1ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺳﻬﻢ ﺇﻟﻰ 22,3ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺳﻬﻢ. -ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﺪﺍﻭﻝ ﻣﻦ 163,4ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺇﻟﻰ 242,9ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﻭﻻﺭ.
ﺟﻤﻌﻴــــﺔ ﻣﺼـــﺎﺭﻑ ﻟﺒﻨـــﺎﻥ
4
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﺍﻹﺣﺼﺎﺋﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻹﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺗﺒﺎﺩﻝ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻣﻊ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﻡ 2021 ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ )ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩ.ﺃ(.
ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ )(%
ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻥ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺍﻟﺼﻴﻦ
308 300 252
9.3 9.0 7.6
ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﺳﻮﻳﺴﺮﺍ
ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺃﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ﺍﻹﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﺮﻭﺳﻲ ﺳﻮﻳﺴﺮﺍ
206 190 168 145 126
6.2 5.7 5.0 4.4 3.8
ﻗﻄﺮ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﺼﺮ ﺳﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ
40 31 28 27 25
ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺍﻭﻛﺮﺍﻧﻴﺎ ﺍﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ
116 109 105 91
3.5 3.3 3.2 2.7
ﺍﻻﺭﺩﻥ ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻥ ﻛﻮﺭﻳﺎ ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ
24 19 19 18
3.4 2.7 2.7 2.6
ﻣﺼﺮ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺩﻭﻝ ﺃﺧﺮﻯ
86 68 1059
2.6 2.0 31.8
ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺍﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺩﻭﻝ ﺃﺧﺮﻯ
18 15 193
2.6 2.1 27.6
ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻠﻌﻴﺔ
3329
100.0
ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻠﻌﻴﺔ
699
100.0
ﺍﻟﺒﻠﺪ
ﺍﻟﺒﻠﺪ
ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ )ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩ.ﺃ(.
ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ )(%
136 54 52
19.5 7.7 7.4 5.7 4.4 4.0 3.9 3.6
ﺗﻐﻴّﺮ ﺻﺎﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺍﻟﺸﻬﺮ/ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ
2016
2017
2018
2019
ﻣﺼﺮﻑ ﻟﺒﻨﺎﻥ
ﺍﻟﻤﺼﺎﺭﻑ
ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ
ﻣﺼﺮﻑ ﻟﺒﻨﺎﻥ
ﺍﻟﻤﺼﺎﺭﻑ
ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ
)(718.9
166.7
236.9
)(1379.7
)(612.8
454.9
)(157.9
)(630.8
220.2
)(410.6
ﺷﺒﺎﻁ
362.6
341.8
)(71.6
)(550.1
)(989.2
641.7
)(347.4
)(457.3
116.7
)(340.6
ﺁﺫﺍﺭ
)(287.9
46.3
)(363.5
)(75.1
)(551.1
)(5.7
)(556.8
)(766.3
670.4
)(95.9
ﻧﻴﺴﺎﻥ
)(254.9
)(320.9
)(575.0
)(1300.0
)(812.4
571.8
)(240.6
)(515.9
)(30.1
)(546.0
ﺃﻳﺎﺭ
)(861.6
)(591.5
1203.5
)(1881.6
)(908.1
20.4
)(887.7
)(543.6
362.9
)(180.7
ﺣﺰﻳﺮﺍﻥ
)(13.0
)(758.0
)(638.5
)(204.3
)(555.8
260.1
)(295.8
)(544.6
306.3
)(238.3
ﺗﻤﻮﺯ
352.1
100.2
)(548.9
72.5
)(2779.9
)(266.5
)(3046.4
)(495.8
534.5
38.7
ﺁﺏ
1787.8
368.3
)(408.1
)(578.5
)(2221.2
253.2
)(1968.0
)(489.1
)(103.7
)(592.8
ﺃﻳﻠﻮﻝ
188.7
457.2
)(146.1
)(58.5
)(2531.9
424.2
)(2107.7
ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻷﻭﻝ
)(680.2
)(887.8
)(1810.4
)(197.9
)(489.6
109.6
)(380.0
ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ
453.0
68.2
)(953.9
1142.8
)(629.9
415.5
)(214.4
ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ
909.8
853.8
)(747.5
)(840.8
)(1192.1
844.0
)(348.1
ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﻌﺎﻡ
1237.5
)(155.7
)(4823.1
)(5851.2
)(14274.0
3723.2
)(10550.8
)(4443.4
2077.2
)(2366.2
ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ :ﻣﺼﺮﻑ ﻟﺒﻨﺎﻥ
ﺟﻤﻌﻴــــﺔ ﻣﺼـــﺎﺭﻑ ﻟﺒﻨـــﺎﻥ
5
ﻣﺴﺎﺣﺎﺕ ﺍﻟﺒﻨﺎء )ﻡ(2 ﺁﺏ -2020ﺁﺏ 2021 Aug-20
اﻟ ﺔ )(%
Aug-21
اﻟ ﺔ )(%
اﻟ ﺎﻓ ﺎت ﺑ وت
1011
0.19
17225
2.04
ﺟ ﻞ ﻟ ﺎن
148171
28.37
300063
35.58
اﻟ ﻘﺎع
56709
10.86
68122
8.08
اﻟ ﺎل )(1
7699
1.47
5189
0.62
اﻟ ﺎل )(2
96301
18.44
108951
12.92
اﻟ
ب
139832
26.77
201714
23.92
اﻟ
ﺔ
72532
13.89
141975
16.84
522255
100.00
843239
100.00
ع اﻟ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ :ﻧﻘﺎﺑﺘﺎ ﺍﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﻓﻲ ﺑﻴﺮﻭﺕ ﻭﺍﻟﺸﻤﺎﻝ.
ﺣﺮﻛﺔ ﻣﻄﺎﺭ ﺑﻴﺮﻭﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﺁﺏ -2020ﺁﺏ 2021 ﺍﻟﺸﻬﺮ
ﺍﻟﺮﻛﺎﺏ
ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺍﺕ
ﺍﻟﺒﻀﺎﺋﻊ )ﻁﻦ(
ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ
ﻫﺒﻮﻁ
ﺍﻗﻼﻉ
ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ
ﻭﺻﻮﻝ
ﻣﻐﺎﺩﺭﺓ
ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ
ﻣﺮﻭﺭ
ﺍﻟﻌﺎﻡ
ﺍﺳﺘﻴﺮﺍﺩ
ﺗﺼﺪﻳﺮ
ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ
Aug-20
1386
1384
2770
74276
117709
191985
8414
200399
5435
3112
8547
Aug-21
2423
2429
4852
208180
375210
583390
75.5 74.8 ﺍﻟﺘﻐﻴﺮ % ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ :ﻣﻄﺎﺭ ﺑﻴﺮﻭﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ
75.2
180.3
218.8
203.9
7159 14.9
590549
2067
3060
5127
194.7
-62.0
-1.7
-40.0
ﺣﺮﻛﺔ ﻣﺮﻓﺄ ﺑﻴﺮﻭﺕ ﺗﻤﻮﺯ -2020ﺗﻤﻮﺯ 2021 ﺗﻤﻮﺯ 2020
ﺗﻤﻮﺯ 2021
ﺍﻟﺘﻐﻴّﺮ %
118
89
-24.58
ﺍﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﺍﻟﻤﻔﺮﻏﺔ )ﻁﻦ(
320342
280101
-12.56
ﺍﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﺍﻟﻤﺸﺤﻮﻧﺔ )ﻁﻦ(
41812
75700
81.05
ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻋﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﺮﻏﺔ
12615
12375
-1.90
ﻋﺪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﺭﺩﺓ
1048
1733
65.36
ﺍﻹﻳﺮﺍﺩﺍﺕ )ﺃﻟﻒ ﺩ.ﺃ(.
10808
6523
-39.65
ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺒﻮﺍﺧﺮ
ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ :ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﻣﺮﻓﺄ ﺑﻴﺮﻭﺕ
ﺟﻤﻌﻴــــﺔ ﻣﺼـــﺎﺭﻑ ﻟﺒﻨـــﺎﻥ
6