3-13.qxp_Layout 1 6/29/21 1:47 PM Page 1
2021 ¿GôjõM 43 OóY
النائب جوزاف اسحق «جّبة بشري مرآة الجمهورية القوية»
3-13.qxp_Layout 1 6/24/21 12:28 PM Page 2
! انها منطقة مميزة...
غازي جعجع
2010/785 ºbQ ôÑNh º∏Y 2021 ¿GôjõM - 43 Oó` Y
:áeqÉ©dG áaô°ûªdG ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG :…ò«ØæàdG ôjóªdG ™é©L …RÉZ PÉà°SC’G 6/24/21 11:50 AM Page 1
2021 ¿GôjõM 43 OóY
᪶æeh á∏«ªL …ô°ûH á≤£æe{ :»gh ’G ,…ô°ûH á≤£æe ¤G ôFGR πc ¿É°ùd ≈∏Y OOÎJ IóMGh IQÉÑY ¬Lƒeh ôHóe π≤Y √AGQh ∞≤jh ,¬JÉ«Ø∏Nh ¬HÉѰSG ¬d õjɪàdG Gòg .!zá«fÉæÑ∏dG ≥WÉæŸG »bÉH øY Iõ«‡h .ábƒ∏Nh ᪫µM IOÉ«bh GójΰS á≤£æŸG ÉÑFÉf ∑ô– ,Éæà≤£æeh ¿ÉæÑd ¤G â∏°Uhh ,⁄É©dG ÉfhQƒc áëFÉL âMÉàLG ÉeóæY ºbÉ£dGh ,ÒJÉıGh äÉjó∏ÑdG AɰShDQh äÉjó∏ÑdG OÉ–Gh ΩÉ≤ªFÉ≤dG ɪ¡©eh ,≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L QɰûàfG øe äóqM »àdG áeRÓdG äGQGô≤dGh äGAGôL’G äòîJGh ,»eƒµ◊G …ô°ûH ≈ذûà°ùe ‘ »Ñ£dG …Oɰüàb’G ióàæŸG OɰTGC ,zºî°V πM Ëó≤J É¡æµÁ IóMGh IÒ¨°U áæjóe{ ¿GƒæY â–h ,AÉHƒdG Gòg äõ«“ ób Éæà≤£æe ¿ƒµJ Gòµgh ,ÉfhQƒc AÉHh á¡LGƒŸ …ô°ûH áæjóe ‘ äòîJG »àdG äGƒ£ÿÉH »ŸÉ©dG .!™«ª÷G åjóM âJÉHh ,ádÉC°ùŸG √òg ‘ ¿ÉæÑd ‘ ≥WÉæŸG »bÉH øY ,¢SÓa’Gh õé©dG â– É¡JGQGOGh É¡Jɰù°SƒDeh á«fÉæÑ∏dG ádhódG ìRôJ âbh ‘h ,ÉfhQƒc áëFÉL ÖѰùH - IÒÑc Iƒ£N ™é©L GójΰS ÖFÉædG äòîJG ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG Qógh äÉbô°ùdGh OɰùØdGh IQGO’G Aƒ°S áé«àf ,ájQõŸG ájó≤ædGh á«dÉŸGh ájOɰüàb’G ±hô¶dG √òg ‘ äQôbh - ádhódG äÉÑLGh øe ¢SɰS’G ‘ »g âæeqGCh ,»eƒµ◊G - …ô°ûH ¥ƒW áµ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fG ≈ذûà°ùe øe IÒN’G á∏MôŸG õ«¡Œh π«gÉCJ ¿É°ù«f ô¡°T øe ∫h’G ‘ QƒcòŸG ≈ذûà°ùŸG ‘ ∫ɨ°T’G äô°TƒHh ,äÉYÈàdG øe ´hô°ûŸG Gò¡d πjƒªàdG ÜGƒf ¿Éc ƒd{ :∫Éb ,´hô°ûŸG ò«ØæJ ≈∏Y ±Gô°T’Gh äɰSGQódG ‘ ÚªgɰùŸG Ú°Sóæ¡ŸG óMG .2021 ¿ÉæÑd ‘ ≥WÉæŸG »bÉH øY Iõ«‡ ºµà≤£æe ¿G π©ØdÉH .ÒN ∞dÉCH Éfó∏H ¿Éµd ,ºµ∏ãe ¿ƒ∏ª©j ¿ÉæÑd .!z™«ª÷G åjóM âJÉHh AGô°ûH á«∏g’G á«ë°üdG äÉØ°Uƒà°ùŸGh á«ë°üdG õcGôŸGh äɫذûà°ùª∏d áë°üdG IQGRh â몰S ÉeóæY É¡°ü«NôJ ó©H ¬d áéàæŸG äÉcô°ûdG øe hGC »∏ÙG π«cƒdG øe ÉfhQƒc ¢ShÒa øe á«bGƒdG äÉMÉ≤∏dG QGô≤dG PÉîJG ‘ ábÉѰùdG RQ’G πÑL á°ù°SƒDe âfÉc ,í«≤∏àdG áeóN Ëó≤àd ,áë°üdG IQGRh ‘ ÉgOɪàYGh 74`dGh 55`dG ÚH ºgQɪYG ìhGÎJ øŸ ,¬LQÉN hGC ¬«a Úª«≤ŸG ,kÉfÉ› …ô°ûH Aɰ†b AÉæHGC ™«ªL í«≤∏àH â≤ѰS óbh ,¢UÉÿG í«≤∏àdG É¡«a ºàj á«fÉæÑd á≤£æe ∫hG »g …ô°ûH á≤£æe ¿G{: É¡eƒj π«≤a ,áæ°S .!™«ª÷G åjóM âJÉHh ,z¿ÉæÑd ‘ IOƒLƒe á≤jôY äɰù°SƒDe ∂dòH »MhôdG º¡dɰ†fh º¡îjQÉJ ó°ùq éj ,»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y êQóe ó«Mh º∏©e áfQGƒŸG iód ,»ŸÉY »MÉ«°S »æjO º∏©e ¤G ¬∏jƒ– πLG øeh ,ÜôdG RQG áHÉZh ɰûjOÉb …OGh ƒgh ’G ,»JÉ«◊Gh â∏ª°T »àdGh ,¤h’G á∏MôŸG â¡fGh ,¬«a á«æjódG ájôK’G ™bGƒŸG π«gÉCàd á£N RQ’G πÑL á°ù°SƒDe â©°Vh ∫ÉæjOQɵdG áaÉ«f Qƒ°†Mh ájÉYôH Aɰ†≤dG ÉÑFÉf É¡ëààaGh ,…OGƒdG ≈∏Y á∏£e äGó∏H ™HQG ‘ ™bGƒe á©HQGC øY π«≤a ,iôN’G ájôK’G ™bGƒŸG »bÉH π«gÉCàd πª©dG á°ù°SƒDŸG πªµà°Sh ,»YGôdG ¢Sô£H IQɰûH QÉe .!™«ª÷G åjóM âJÉHh ,¿ÉæÑd ‘ ≥WÉæŸG »bÉH øY É¡ª«¶æàHh á«MÉ«°ùdG É¡ŸÉ©Ã Iõ«‡ É¡fG ,á≤£æŸG RQ’G äÉfÉLô¡e{ ,RQ’G πÑL á°ù°SƒDe â≤∏WG ,…ô°ûH Aɰ†b ‘ á«àëàdG ≈æÑdG øe Èc’G º°ù≤dG RÉ‚G ó©H ‘ ¤h’G áÑJôŸG ¿ÉLô¡ŸG πàMG ,á«°SÉ«b áYô°ùHh ,ÉkeÉY Ú°ùªN ƒëf ΩGO ∞bƒJ ó©H ,2015 áæ°S zá«dhódG É¡HÉH øe á«MÉ«°ùdG áWQÉÿG ¤G Aɰ†≤dG ó«YÉa ,á«ÑæL’Gh á«∏ÙG áaÉë°üdG ¬æY âKó–h ,á≤£æŸGh ¿ÉæÑd .!™«ª÷G åjóM âJÉHh ,¿ÉæÑd ‘ ≥WÉæŸG »bÉH øY Éæà≤£æe õjÉ“ øY »µMh .¢†jô©dG ™e ,™«ª÷G åjóM …ô°ûH Aɰ†b øe â∏©L »àdG ™jQɰûŸG øe áæ«qY ¤G Éfô°TGC ó≤a ,¢†«a øe ¢†«Z Gòg IÉ«◊G ÖqMh ¿GƒØæ©dGh áeGôµdÉH ¿ƒ©Ñq°ûe ¢SÉfG √AGQh ∞≤j ɉG ,áaó°U äÉCj ⁄ õjɪàdG Gòg ¿G º∏©dG º¡∏g’C AÉaƒdÉHh áehÉ≤ŸÉH º¡JÉ«M â∏ÑL ¢SÉfG ,¥ÓÿG »YƒdGh ájhDôdG ¿ƒµ∏Áh ,ÜÉ©°üdG …ó–h .º¡æWƒdh º¡îjQÉàdh
اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻮزاف اﺳﺤﻖ «»ﺟّﺒﺔ ﺑﺸﺮي ﻣﺮآة اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ
الفهـرس
اﻹفتتاحّية2
مقابلة مع النائب جوزاف اسحق3
م ؤ س س ة ج ب ل ا ﻻ ر ز10 م ل ف ا ل م خ ا ل ف ا ت14
و ق ف ا ﻻ ع م ا ل ف ي ا ل م ش ا ر ي ع20 اﻷثرية الخمسة في حدشيت
م ق ا ب ل ة م ع ا ل م ه ن د س ر ا م ي ع ي د24 ن ا ئ ب ا ق ض ا ء ب ش ر ي ي ت ف ق د ا ن32 اﻻعمال في المستشفى
مقابلة مع اﻻستاذ نبيل سمعان52 نشاطات البلدات والبلديات58 اﻷشغال في المستشفى72
ôN’G ™eh äGòdG ™e ¥ó°üdGh ,áehÉ≤e áÑÙG íѰüJ Ö°ü©àdGh á«gGôµdG øeR ‘ :IÈY ...Ék°†jG áehÉ≤e õ««ªàdG ΩóYh IGhɰùŸG áaÉ≤K õjõ©Jh ,áehÉ≤e RAIDY PRINTING GROUP S.A.L www.raidy.com | raidy@raidy.com
3-13.qxp_Layout 1 6/24/21 12:28 PM Page 3
:النائب جوزاف اسحق وقفت القوات اللبنانية الى،«منذ اللحظة التي غابت فيها الدولة فقاومنا، بانتظار ان تستعيد هذه الدولة مقوماتها،جانب اهلها وناسها ».وناضلنا ودافعنا بوحي من قناعاتنا اللبنانية وايماننا بوطننا ودوره
É¡∏gG ÖfÉL ¤G á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG âØbh ,ádhódG É¡«a âHÉZ »àdG á¶ë∏dG Éæ©aGOh Éæ∏°VÉfh ÉæehÉ≤a ,É¡JÉeƒ≤e ádhódG √òg ó«©à°ùJ ¿G QɶàfÉH ,É¡°SÉfh .√QhOh ÉææWƒH ÉæfÉÁGh á«fÉæÑ∏dG ÉæJÉYÉæb øe »MƒH »àdG πcɰûŸG øe ºZôdG ≈∏Yh ,…ô°ûH á≤£æe ‘ ÉæFGOGB ¤G áѰùædÉH ÉeG ,OÓÑdG É¡H ô“ »àdG ájQõŸG ´É°Vh’G ÖѰùH ÚJÒN’G Úàæ°ùdG ‘ Éæà¡LGh ≥jôW É¡ªgGh ,á°üàıG äGQGRƒdG øe ádƒqªŸG ™jQɰûŸG ò«ØæJ ∞bƒJ ºZQh ,ÚHƒæb Ió«°S ôjO óæY »¡àæjh ɰûjOÉb AÉHô¡c πª©e øe GCóÑj …òdG …OGƒdG ÉfõcQh ,áë«ë°üdG á«Fɉ’G áµ°ùdG ≈∏Y …ô°ûH Aɰ†b ™°Vh ÉædhÉM ´hô°ûe ¤G áѰùædÉH ¿Éc ¿G ,êQÉÿG øe πjƒªàdG ÚeÉCJ ≈∏Y ÉæJÉeɪàgG øe óH ’h .äÉbô£dG áµÑ°T hG ,áØ°ûdG √É«e ´hô°ûe hG ,»ë°üdG ±ô°üdG äÉjó∏ÑdG OÉ–G ¢ù«FQh á≤£æŸG »ÑFÉf ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ¤G Éæg IQɰT’G ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ‘ õcGôŸG AɰShDQh ÒJÉıGh äÉjó∏ÑdG AɰShDQh .á≤£æŸG ‘ É¡H Ωƒ≤f »àdG ™jQɰûŸG πµd ÉkMÉ‚ ôªKGC …òdGh 3I
ó©°üdG ∞∏àfl ≈∏Y »HÉ«ædG πª©∏d ájQGôªà°SG ƒg ÉfhDGOGBh Éæ∏ªY ¿G ¿ÉCH ôîØdG ‹ ¿Éc ó≤a .á«Fɉ’Gh á«©jô°ûàdGh ,á«æWƒdGh á«°SÉ«°ùdG Òª°S QƒàcódG á°SÉFôH ájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G πàµJ øª°V øe ¿ƒcG Ú«dÉM ,AGQRhh ÉkHGƒf ¬Fɰ†YG á«aÉØ°ûH õ«ªŸG πàµàdG Gòg ,™é©L .º¡HQɰûe ∞∏àîà ګfÉæÑ∏dG åjóM ºg …òdGh ,Ú≤HɰSh IOÉ«°S øY ´ÉaódG ‘ áHôM ¢SGCQ ∫GR ’h ¿Éc äGƒ≤dG ÜGƒf πàµàa ,É¡◊ɰüeh ¢SÉædG äÉjƒdhG øY Ú©aGóŸG ¢Sô°TGC øeh ,¿ÉæÑd .¿RGƒàdGh ácGô°ûdG ≈∏Y ¢üjôMh ,ádhódG IQGOG ‘ ¿hÉ¡àdG ¢†aôjh ¿ÉC°ûdG øjOÉ«e ∞∏àfl ‘ áaÉØ°Th áë°VGh á«°SÉ«°ùdG ÉæJɰSQɇ ºZQh .á«YôŸG ÚfGƒ≤dG á£∏°S â–h ,Ék«HÉ«fh ÉkjQGRhh kÉ«HõM ,ΩÉ©dG äGÒ¨àŸG ∞°üYh ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ≈∏Y äôqe »àdG ±hô¶dG Ihɰùb ∫óÑf ⁄h ,Éæ«°VÉŸ ájQGôªà°SG πµ°ûj Éfô°VÉM πqX ó≤a ,∫GƒM’G ∫óÑJh òæe ¬fG ,∂dP ¤G ∞°VGC .ÉæJÉYÉæbh ÉæFOÉÑe ‘ ôq«¨f hG Éæà°SÉ«°S øe
3-13.qxp_Layout 1 6/24/21 12:28 PM Page 4
مقابلة
فقد ركزنا،«رغم المشاكل التي واجهتنا في السنتين اﻻخيرتين على تأمين تمويل عدد من المشاريع المهمة،جهودنا كنائبين .»للمنطقة من الخارج íѰüà°S å«ëH ,ÚHƒæbh GRQƒW ,øjóÑY ,ô¨ŸG - ÓH ,¿ƒ«∏MôH ,Ö©°U äGójóªàdG πeÉc ™e ,áØ°ûdG √É«e øe »JGP AÉØàcG ÉgóæY ájôbh Ió∏H πc ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d …ô°ûH Aɰ†b øY ÚÑFÉæc Éæ«©°S ó≤d .∫RÉæª∏d äɵѰûdGh 40 ᪫≤H ,á«Hô©dG ájOɰüàb’G ᫪æà∏d »àjƒµdG ¥hóæ°üdG øe ¢Vôb »°ù∏› ¬«∏Y ≥aGh óbh ,´hô°ûŸG Gòg ò«Øæàd »cÒeG Q’hO ¿ƒ«∏e õ‚G ób ,á«°Sóæ¡dG äɰSGQó∏d BTD Öàµe ¿G ɪc .ÜGƒædGh AGQRƒdG Ò°†– ≈¡àfGh ,ájRGƒJQ’G QÉH’BGh √É«ŸG äɵѰTh äÉfGõÿG á°SGQO Ée QɶàfÉH ,Ëõ∏àdG á∏Môe ‘ ´hô°ûŸG íѰUGC óbh .•hô°ûdG ôJÉaO OhGC .OÓÑdG É¡H ôq“ »àdG ájQõŸG ájOɰüàb’G ´É°Vh’G ¬«dG ∫hƒDà°S QÉH’Gh äɵѰûdG RÉ‚G ” ,â«°TóMh …ô°ûH ¿G ¤G Éæg IQɰT’G ôØM ” q ó≤a ¿ƒYõH ‘ ÉeG .»Hô©dG ∂æÑdG øe πjƒªàH ,ɪ¡«a äÉfGõÿGh Qɰü«°S ,∂dòc .á«dhódG ᫪æà∏d á«cÒe’G ádÉcƒdG øe πjƒªàH õ¡qLh ôÄH øe πjƒªàH ,RQ’G á≤£æe ‘ IÒÑc á«Ä«H IÒëH ´hô°ûe ò«ØæJ ¤G .á«Hô©dG ájOɰüàb’G ᫪æà∏d »àjƒµdG ¥hóæ°üdG
á«ë°üdGh ájó≤ædGh á«dÉŸGh ájOɰüàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉeR’G º°†N ‘ ‘ …ô°ûH á≤£æe ≈≤ÑJ ,¿ÉæÑd Égó¡°ûj »àdG ábƒÑ°ùe Ò¨dG á«YɪàL’Gh á≤£æe É¡fÉCch ,âbƒdG ™e ¥ÉѰS ‘ ™jQɰûŸG É¡«a ¤GƒàJ ,ºFGO ∑GôM ájQƒ¡ª÷G êPƒ‰{ ±óg ƒëf Ió«cGC ≈£îH Ò°ùJh ,¿ÉæÑd êQÉN øe Ú©HÉàŸG øe ,≥ë°SG ±GRƒL ¢Sóæ¡ŸG ÖFÉædG .IOƒ°ûæŸG zájƒ≤dG …ôéj »àdG ∂∏J hG ,á≤£æŸG ‘ äòØf »àdG ™jQɰûŸG πµd ÚÑcGƒŸGh .™jQɰûŸG √òg äGóéà°ùe ôNGB øY çóëàj ,kÓÑ≤à°ùe Égò«Øæàd OGóY’G øY ÚÑFÉæc É¡d Ò°†ëàdÉH ”GCóH »àdG ᪡ŸGh IÒѵdG ™jQɰûŸG øe äGó∏Hh iôb πª°ûj …òdG ÒѵdG áØ°ûdG √É«e ´hô°ûe ,…ô°ûH á≤£æe ?´hô°ûŸG Gòg ∫ƒM äGóéà°ùŸG ôNGB »g Ée ,áaÉc …ô°ûH á≤£æe áaÉc …ô°ûH Aɰ†b iôbh äGó∏Ñd …ƒ«Mh k GóL º¡e ´hô°ûŸG Gòg ,í«ë°U ,äɰùjôH ,¿ÉÁódG ,¿hô°üM ,ɰTÉbô≤H ,GôصYÉ≤H ,GRƒ∏H ,¿ÉH :»gh ÚH áYQõe ,±É°ùY »æH áYQõe ,äÉæb ,Qòæe â«H ,Qƒ«æb ,áÑ÷G çóM I4
™é©L ™«HQ ôjƒ°üJ
3-13.qxp_Layout 1 6/24/21 12:28 PM Page 5
᪫≤H ´hô°ûŸG z᫪æà∏d á«°ùfôØdG ádÉcƒdG{ ∫ƒ“ ¿CÉH »°VÉ≤dG πNGO äɵѰûdGh ôjôµàdG äÉ£fi πª°ûj …òdGh ,hQƒj ¿ƒ«∏e Ú©HQG äôNCÉJ ,áægGôdG ´É°Vh’G ÖѰùH øµd .äGó∏ÑdGh iô≤dG AÉ«MG ™HÉàf øëfh ,QɪY’Gh Aɉ’G ¢ù∏› ‘ äÉÁõ∏àdG AGôLG á«∏ªY .ºFGO πµ°ûH ´ƒ°VƒŸG »g Ée ,á≤£æŸG ‘ É¡©«°SƒJ ó©H ºàj ⁄ »àdG äÉbô£dG ¤G áѰùædÉH ?ó«©°üdG Gòg ≈∏Y äGóéà°ùŸG ôNGB É¡fG ,Aɉ’G iƒà°ùe ™aQh á«àëàdG ≈æÑdG ôjƒ£J ∫ɪµà°SG ¤G áѰùædÉH á«°SÉ«°ùdG ±hô¶dG ºZQh ,»¡àæJ ’h Éæ©e Iôªà°ùe ácô©e ≈∏Y πª©f ™jQɰûe ∑Éæg ,OÓÑdG É¡H ôq“ »àdG áÑ©°üdG ájOɰüàb’Gh :»gh á≤£æŸG ‘ Égò«ØæJ ÒѵdG º°ù≤dG õ‚G ó≤a ,ɰTÉbô≤H á¡÷ …ô°ûH πNóe Iôjƒ– .ɰTÉbô≤H Iôjƒ– óæYh …ô°ûH πNóe óæY äÉcÓªà°S’G â©aOh ,É¡æe 5I
Qƒ°†ëH ,Aɰ†≤dG äÉjó∏H OÉ–G õcôe ‘ kÉYɪàLG ”ó≤Y IÎa òæe Aɉ’G ¢ù∏› øY πã‡h ÒJÉıGh äÉjó∏ÑdG AɰShDQh OÉ–’G ¢ù«FQ ?¬«a ºàãëH GPÉe ,äɰSGQó∏d BTD ácô°T øYh QɪY’Gh ¢†©H π«dòJ á«Ø«c ¬«a ÉæãëHh ,´ÉªàL’G Gòg Éfó≤Y ,í«ë°U ™«£à°ùJ ’ »àdG äÉcÓªà°S’G ´ƒ°Vƒe ‘ Éæ¡LGƒJ »àdG äÉÑ≤©dG äGQÉ≤©dG ¤EG ∫ƒNódG πLG øe ,É¡H ΩÉ«≤dG IÎØdG √òg ‘ ádhódG ∂dòd ,ÉgôØM …ƒæŸG QÉHB’G hG ,É¡«a √É«e äÉfGõN áeÉbG ìÎ≤ŸG ¥ÓWEG ‘ ´Gô°SÓd ä’RÉæJ ≈∏Y É¡HÉë°UG øe ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùæ°S .í«ë°U πµ°ûH ´hô°ûŸG äGó∏H ‘ »ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûà á≤∏©àŸG äGÒ°†ëàdGôNGB »g Ée ?ò«ØæàdG AóÑH ÒNÉCàdG ÖѰS ƒg Éeh ?…ô°ûH Aɰ†b iôbh GPG ôª©dG ´hô°ûe ƒg ,…ô°ûH Aɰ†b ‘ »ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûe »àdG πMGôŸG ÉeG ,áaÉc …ô°ûH Aɰ†b äGó∏Hh iô≤d ÒÑ©àdG RÉL QGô≤dG ≈∏Y ÜGƒædGh AGQRƒdG »°ù∏› ¥OɰU ó≤a :´hô°ûŸG É¡©£b
3-13.qxp_Layout 1 6/24/21 12:28 PM Page 6
مقابلة
ΩóY ¤G Oƒ©«a ,ô¨ŸG - øjóÑY Iôjƒ– ‘ ∫ɪY’G ∞bƒJ ÖѰS ÉeG .É¡«∏Y áÑLƒàŸG ≠dÉÑŸG ™aO ≈∏Y π≤ædGh áeÉ©dG ∫ɨ°T’G IQGRh IQób áeÉ©dG ∫ɨ°T’G IQGRh ™e πcɰûe Éæà¡LGh ¬fG ¤G ,Éæg IQɰT’G OhG äÉbôW ¤G â∏ذS’G ÚeÉCàd ,á«°VÉŸG áKÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ,π≤ædGh .É¡àfRGƒe ‘ íq°ûdG ÖѰùH ,…ô°ûH Aɰ†b á«fÉãdG á∏MôŸG ∫ɪcÉH kGQGôb ÜGƒæc É“òîJG ,ÉfhQƒc áeRG º°†N ‘ -…ô°ûH ¥ƒW áµ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fG ≈ذûà°ùe øe IÒN’Gh ïjQÉJ òæe ɪµà¡LGh »àdG π«bGô©dG AGƒLG ‘ Éæ©°V .»eƒµ◊G ¿É°ù«f 21 ‘ ™é©L GójΰS ÖFÉædG ¬Jó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“ƒDŸG ?Ωƒ«dG ≈àMh ÜGô©e ‘ 2020 Ée ´hô°ûe ò«Øæàd á«dÉe äGóYɰùe ≈∏Y π°ü– ¿G π¡°ùdG øe ¢ù«d ájOɰüàb’Gh ájó≤ædGh á«dÉŸGh á«°SÉ«°ùdG ±hô¶dG √òg πX ‘ âeóbCG »àdG Iƒ£ÿÉa .OÓÑdG É¡H ôq“ »àdG ájQõŸG á«YɪàL’Gh
,¿ÉæÑd ‘ äÉbô£dG π«gÉCàd ,‹hódG ∂æÑdG øe ¢Vô≤dG QGôbG ó©H ¿Gh ,É¡Áõ∏J q ”h …ô°ûH Aɰ†b ‘ äÉbôW áKÓK ∫hó÷G ≈∏Y Éæ∏NOGC :»g äÉbô£dGh .∞«°üdG Gòg ájÉ¡f É¡«a πª©dG GCóÑ«°S ¬∏dG AɰT .±É°ùY »æHh Ö©°U »æH »àYQõe - äÉæb ≥jôW - 1 .…OGƒdG ‘ AÉHô¡µdG πª©e ≈àM k’hõf ´É°û«dG QÉe ôjO ≥jôW - 2 .Qòæe â«H ¥ôØe ájɨd äÉæb - ÉfhôjO ¥ôØe øe óટG ≥jô£dG - 3 .»cÒeG Q’hO ÚjÓe á©HQG ƒëæH Qó≤J ™jQɰûŸG √òg áØ∏c :»¡a É¡d πjƒªàdG ÚeÉCàd πª©f »àdG ™jQɰûŸG ÉeG .ɰTÉbô≤H á¡÷ …ô°ûH πNóe Iôjƒ– .ɰTÉbô≤H Ió∏H Iôjƒ– .Iójó÷G RQ’G ≥jôW øe º°ùbh ,áÁó≤dG RQ’G ≥jôW πjƒªàdG ÚeÉCàd πª©f ÉæfÉEa .¿ÉH - GRƒ∏H - â«°TóM - …ô°ûH ≥jôW ‘ ó©H ô≤j ⁄ ¬æµd ,Òªãà∏d »HhQh’G ¥hóæ°üdG ¢Vôb øe É¡d .ÜGƒædGh AGQRƒdG »°ù∏›
I6
3-13.qxp_Layout 1 6/24/21 12:28 PM Page 7
âfÉc ,ÉfhQƒc áëFÉL ôKCG ≈∏Y ,á«°VÉŸG áæ°ùdG ™é©L ÖFÉædG É¡«∏Y ø e O ó Y ø e ∫ É Ÿ G ø e kÉ ¨ ∏ Ñ e ™ ª L ø e É ¡ æ µ “ á « M É æ d , I Q É Ñ L I ƒ £ N …QƒÿG ¿Gƒ£fG ≈ذûà°ùe øe IÒN’G á∏MôŸG ∫ɪc’ ,ÚYÈàŸG Gòg óæY ∞bƒàJ ⁄ Qƒe’G øµd .»eƒµ◊G - …ô°ûH ¥ƒW áµ∏e âfÉc »àdG πª©dG •ɉG πc ≈∏Y á«dÉŸG áeR’G äôKCG ó≤a ,óq◊G QÉ©°SG ≈∏Yh Q’hódG ±ô°U ô©°S ≈∏Y äôKCG ɪc .≥HɰùdG ‘ IóFɰS ,´hô°ûª∏d äGÒ°†ëàdG ∫ÓN IóY πcɰûe Éæà¡LGh ,∂dòc .OGƒŸG á«æØdGh á«°Sóæ¡dG äɰSGQódG Ò°†ëàH k GQhôe ó≤©dG øe k GAóH Éæg ™°SƒJCɰSh .ájó≤ædGh á«dÉŸG äÉHƒ©°üdG ¤G áaɰV’ÉH .á«æ≤àdGh :•É≤ædG √òg ìô°T ‘ øe πbCG ¤G ±QɰüŸG ‘ ™FGOƒ∏d á«FGô°ûdG ᪫≤dG â©LGôJ ó≤a .%40 ¬fG ,≈æÑª∏d á«fɰSGôÿG á«æÑdG ≈∏Y âjôLCG »àdG äɰSGQódG âØ°ûc øeh ,áeÉ©dG áeÓ°ùdG •hô°T ™e ≥HÉ£à«d ,º«YóJ ¤G áLÉëH
7I
3-13.qxp_Layout 1 6/24/21 12:28 PM Page 8
مقابلة
,kÉeÉY 41 √ó««°ûJ ≈∏Y ôqe ¬fGh Ék°Uƒ°üN ,∫R’õdG áehÉ≤e É¡ªgCG .»cÒeG Q’hO 535 . 000 º«YóàdG áØ∏c ≠∏ÑJh ¿CÉH º¡YÉæbG πLCG øe ,øjOQƒŸG ™e ÉgÉæjôLCG »àdG äɰVhÉØŸG äɵ«°T ÖLƒÃ OGƒŸG øªK øe áæµ‡ áѰùf ÈcCG Gƒ°†Ñ≤j ´hô°ûe ¿G QÉÑàYG ≈∏Y ,ÉæÑ∏W ™e º¡ª¶©e ÜhÉŒ óbh ,á«aô°üe ¢ü°üfl ÊɰùfG ´hô°ûe ƒg ɉG ,ÉkjQÉŒ ¢ù«d ,≈ذûà°ùŸG .É¡£«fih …ô°ûH Aɰ†b ‘ ¿É°ùf’G áeóÿ ó©H ,áeRÓdG á«aɰV’G ≠dÉÑŸG ÚeCÉàd ™é©L GójΰS ÖFÉædG »©°S øe %40 øe ÌcCG ™aO RQ’G πÑL á°ù°SDƒe ≈∏Y ÖLƒàŸG íѰUG ¿CG 2 . 300 . 000 ¬àØ∏c â¨∏H …òdGh ,Q’hódÉHh k Gó≤f ´hô°ûŸG ᪫b .»cÒeG Q’hO Ò°ùJ ∞«µa ,ÉeÉe QÉe ‘ ≈ذûà°ùŸG ‘ ∫ɨ°T’G ò«ØæàH ”ô°TÉH ó≤d ?∫ɨ°T’G - …ô°ûH ¥ƒW áµ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fG ≈ذûà°ùe ‘ πª©dG CGóàHG :ÚH ΩÉJ ≥«°ùæàH ,»°VÉŸG ¿É°ù«f ô¡°T øe ∫h’G ‘ ,»eƒµ◊G
I8
3-13.qxp_Layout 1 6/24/21 12:28 PM Page 9
ácô°Th ,»ª∏Yh Ö«£N ´hô°ûª∏d …Qɰûà°S’Gh äɰSGQódG Öàµe …òdG ,…hÉæ◊G π«Ñf ¢Sóæ¡ŸGh ,∫ɪY’G ò«ØæàH Ωƒ≤J »àdG á«æHG á°ù°SDƒe{ πÑb øe Ú°Sóæ¡e áKÓK ±Gô°TÉH ,AÉæÑdG áfÉàe ¢SQO ,RhÒc ó©°SGh ‘ɰüdG ±GRƒLh ¬eÓ°S Ëóf :ºgh zRQ’G πÑL .∫ɪY’G ò«ØæJ IOƒL πLG øe ∂dPh
™é©L ™«HQ ôjƒ°üJ
ÒNCÉàdG Gògh ,ôjó≤J ó©HG ≈∏Y πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ™∏£e ¬MÉ≤d ≈≤∏à«°ùa QGôb ƒg ,™«ª÷G åjóM íѰUG …òdGh Ék«dÉM RôH’G çó◊G .É¡©e πeÉ©àf »àdG ácô°ûdG óæY äÉMÉ≤∏dG OÉØf ¤G óFÉY á≤£æe AÉæH’ ÊÉ› ìÉ≤d 2400 Ëó≤àH RQ’G πÑL á°ù°SDƒe ∞«c .»cÒeG Q’hO ∞dG áÄe ƒëf ¤G º¡àØ∏c π°üJ ,…ô°ûH ?IôµØdG √òg äódh ?áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ á≤£æŸG AÉæH’ ¿ƒdƒ≤J GPÉe øjòdGh ,áæ°S 1400 òæe ÚehÉ≤ŸG ,»à≤£æe AÉæHG ≈∏Y ≈æ“G ∞∏àfl ≈∏Y RQ’G πÑL á°ù°SDƒe ¬Ñ©∏J …òdG QhódG º∏©j πµdG ‘ ÉfóLh òæe äGôŸG äGô°ûY Ühôë∏dh Òé¡àdGh ´ƒé∏d Gƒ°Vô©J á«Ñ£dGh á«YɪàL’Gh á«Fɉ’Gh á«FGò¨dGh ájƒHÎdG ó«©°üdG ,k GÒÑc ¿ÉæÑ∏Hh ¬∏dÉH º¡∏eG ≈≤Ñj ¿G º¡«∏Y ≈æ“G ,á≤£æŸG √òg øe .Aɰ†≤dG ‘ Éæ∏gG áë°üH ≥∏©àj ôe’G GPG ∞«µa ,á«MÉ«°ùdGh ,ÚHΨŸG Éæ∏gGh Úª«≤ŸG Éæ∏gG ÚH ºFÉ≤dG øeɰ†àdG ∫ÓN øe ¬f’ ¤G ìÉ≤d 2400 ÚeCÉàH RQ’G πÑL á°ù°SDƒe ‘ k GQGôb ÉfòîJG Éæg .áæµ‡ QGô°VCG πbCÉHh ,¬∏dG ¿PÉH áÑ©°üdG á∏MôŸG √òg ≈£îàæ°S óbh .ÉkeÉY 74h 55 ÚH Ée ºgQɪYG ìhGÎJ øjòdG Aɰ†≤dG AÉæHG .ájƒ≤dG ájQƒ¡ªé∏d ÉkLPƒ‰h IkBGôe …ô°ûH á≤£æe ≈≤Ñà°Sh »≤ÑàŸG º°ù≤dG ÉeG ,¢üî°T 1400 º¡JÉMÉ≤d Gƒ≤∏J øjòdG OóY ≠∏H
…ôq°ûH - »ëq°üdG ±ô°üdG ôjôµJ áq£fi 9I
3-13.qxp_Layout 1 6/29/21 10:37 AM Page 10
إجتماعات مؤسسة جبل اﻷرز
النائب ستريدا جعجع
ماذا تنتظر اﻷكثرّية الحاكمة المتحّكمة اليوم في البﻼد من أجل أن تقوم بتشكيل الحكومة؟ 2021 ¿É°ù«f ´ÉªàLEG Aɰ†≤dG ‘ äÉMÉ≤∏dG Ëó≤J ádCɰùe ¿CG ¤EG ™é©L ÖFÉædG äQɰTCGh Ö∏°U ‘ ƒg ɉEG kÉeÉY 74`dGh kÉeÉY 55`dG ÚH ºg ø‡ ÚÑZGô∏d ÒNC’Gh ∫hC’G É¡aóg á°ù°SDƒŸG √ò¡a .zRQC’G πÑL á°ù°SDƒe{ ±GógCG ájɪM ‘ áªgɰùŸG øe Éæd óH ’ ¿Éc Gòd ,…ô°ûH Aɰ†b ‘ ¿É°ùfE’G AÉHh ƒgh Ωƒ«dG ¬«∏Y áªgGódG QÉ£NC’G ÌcCG øe ¿É°ùfE’G Gòg §≤a »ªëf ’ äÉMÉ≤∏dG √òg ÉæÁó≤J ÈY ÉæfCG ákë°Vƒe ,zÉfhQƒc{ áYÉæŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgɰùf ɉEGh º¡ë«≤∏J ” øe
‘ ôqã©Jh ÒNÉCJ øe √ó¡°ûf Ée ¿GC ¤GE ™é©L GójΰS ÖFÉædG âàØd OÓÑdÉa ,ÜÉѰS’CG øµJ kÉjGC ,k GóHGC k’ƒÑ≤e ¢ù«d áeƒµ◊G ∞«dÉCJ ´ƒ°Vƒe IÒ∏d áq«FGô°ûdG ᪫≤dG ¿GC å«M Ωƒj ó©H kÉeƒj ôªà°ùeh ™jô°S QƒgóàH ‘ Q’hódG ±ô°U ô©°S ´ÉØJQG ™e »µ«JÉeGQO πµ°ûH ∫Aɰ†àJ áq«fÉæÑ∏dG ∞°üf øe ÌcGC äÉH óbh ,ájQõe ájOɰüàb’G ´É°Vh’CGh AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ájqÌc’CG ô¶àæJ ɪY ák∏Fɰùàe ,ô≤ØdG §N â– ìRôj ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG .áeƒµ◊G π«µ°ûàH Ωƒ≤J ¿GC πLGC øe OÓÑdG ‘ Ωƒ«dG ᪵qëàŸG áªcÉ◊G I 10
ôgɰV ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ
3-13.qxp_Layout 1 6/24/21 12:29 PM Page 11
Oƒ¡÷G √òg ¿CG ’EG ,AÉHƒdG •É≤àd’ º¡°ùØfCG Ú°Vôq©e Akɰùe Éæ∏gCG øe ¢üî°T 2300 ƒëf IóYɰùe ¤EG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ â°†aCG á«q°ShôdG «Sputnik V» äÉMÉ≤d ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe π«é°ùà∏d .á°ù°SDƒŸG øe áeó≤ŸG ™æ°üdG á°ù°SDƒe{`d ájqQGOE’G áÄ«¡dG ´ÉªàLG ∫ÓN AÉL ™é©L ÖFÉædG ΩÓc :Aɰ†YC’G Qƒ°†Mh É¡à°SÉFôH ÜGô©e ‘ ó≤Y …òdG ,zRQC’G πÑL ÚeG ,™é©L ≈∏«d .O á°ù°SDƒŸG á°ù«FQ ÖFÉf ,≥ë°SG ±GRƒL ÖFÉædG …OÉa QÉàıG ¥hóæ°üdG ÚeG ,Ö©°U ƒjQÉe »eÉÙG ô°ùdG ,¬eÓ°S Ëóf ¢Sóæ¡ŸG áeÉ©dG áÄ«¡dG ƒ°†Y ácQɰûeh ,¥Éjó°ûdG ÖFÉædG ¿hÉ©eh ó«Y …OÉa PÉà°S’G ‹ÉŸG ÒÑÿG ¤G áaɰVE’ÉH .QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQ ™é©L ™jQɰûŸG ≈∏Y Ióéà°ùŸG äGQƒ£àdG ôNBG ‘ ¿ƒ©ªàÛG åëHh ¥Ó£fEG É¡ªgCGh øgGôdG âbƒdG ‘ á°ù°SDƒŸG É¡©HÉàJ »àdG äÉØ∏ŸGh - ¥ƒW áµ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fCG ≈ذûà°ùŸ IÒNC’Gh á«fÉãdG á∏MôŸG .»eƒµ◊G …ô°ûH 11 I
É æ ∏ g C G ™ « ª L á j É ª ◊ I Î Ø d G √ ò g ‘ q í ∏ e π µ ° û H á H ƒ ∏ £ Ÿ G á q« © ª à Û G .∑ÉàØdG AÉHƒdG Gòg ôWÉfl øe Aɰ†≤dG ‘ ´ƒ°Vƒe á©HÉàà ∞∏µŸG πª©dG ≥jôa ¿CG ™é©L ÖFÉædG âæ∏YCGh kÉ ≤ M ’ Ω ƒ ≤ « ° S Ü G ƒ æ d G Ö à µ e ‘ ì É ≤ ∏ d G ≈ ∏ Y ∫ ƒ ° ü ë ∏ d É æ ∏ g C G π « é ° ù J òNCG ó«YGƒe øY º¡ZÓHE’ äÉÑ∏£dG Gƒeób øe ™e π°UGƒàdÉH ∫ɰüJ’G Gòg ÖLƒÃh Ú∏é°ùŸG Éæ∏gCG Ωƒ≤«°S å«M ,ìÉ≤∏dG …ô°ûH - ¥ƒW áµ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fCG ≈ذûà°ùe ¤EG ¬LƒàdÉH Ö°ùëH ∫hó÷G OGóYEG ºà«°Sh ,º¡ë«≤∏J ºàj ¿CG πLCG øe »eƒµ◊G π°üë«°S k’hCG Ö∏£dÉH Ωóq≤J øe ¿CG …CG äÉÑ∏£dG Ëó≤J áq«ÑJGôJ .ΩÉjCG 10 ƒëf í«≤∏àdG IÎa ¥ô¨à°ùà°S å«M ,’khCG ìÉ≤∏dG ≈∏Y øjòdG ÜÉѰûdGh äÉHɰûdG πª©H ákgƒæe ™é©L ÖFÉædG âªàNh ÉæÑàµe ‘ áaÉc …ô°ûH Aɰ†b iôb øe Éæ∏gCG π«é°ùJ á«q∏ªY GƒÑcGh º¡àjRƒ¡Lh º¡«fÉØJ IOÉ©dÉc Ghô¡XCG å«M ,…ô°ûH áæjóe ‘ õcôŸG ‘ GhóLGƒJ óbh ,É¡∏gCGh á≤£æŸG π«Ñ°S ‘ á«ë°†à∏d áªFGódG 7 : 00 áYɰùdG ≈àM ÉkMÉѰU 8 : 30 áYɰùdG òæe π«é°ùàdG IÎa á∏«W
3-13.qxp_Layout 1 6/24/21 12:29 PM Page 12
إجتماعات مؤسسة جبل اﻷرز
النائب ستريدا جعجع ،«سنستأنف حملة التلقيح التي أطلقناها وحدشيث تخسر مجدداً فرصة ترميم الخمسة مواقع »اثرية في محيطها øY k Gó«©H Ahógh ø©qªàH ÒµØàdG ™«ª÷G øe{ ™é©L ÖFÉædG âÑdÉWh øe IQɰùÿGh íHôdG äÉHɰùMh á«q°üî°ûdG äÉHɰù◊Gh äÉéæ°ûàdG ‘ º¡f’C ,É¡©e kÉ©«ªL ÉæbôZ âbôZ Ée GPGE »àdG OÓÑdG PÉ≤fGE πLGC k HÉb πM ’ ¿GC ¿hóé«°S ∂dòH GƒeÉb ∫ÉM ¤GE ¿ƒcôdG iƒ°S ò«Øæà∏d Ó .z¢SÉædG 䃰U ¤GE ΩɵàM’G ÈY á£∏°ùdG ójóŒ É¡à≤∏WGC ób âfÉc »àdG í«≤∏àdG á∏ªM ¿GC ™é©L ÖFÉædG âæ∏YGCh ó©H ∂dPh ,ΩOÉ≤dG Rƒ“ ô¡°T ‘ ∞fÉCà°ùà°S zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDe{ äÉMÉ≤d OGÒà°SG øe OQƒŸG øµ“ ΩóY ÖѰùH …ô°ùb ∞bƒJ á°ù°SƒDŸG âæµ“ Éeó©H á∏ª◊G ∫ɪµà°SG ºà«°S Gòd ,«Sputnik V» áµ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fGC ≈ذûà°ùe ‘ «Pfizer» äÉMÉ≤d ÚeÉCJ øe ,É¡«a äGCóH ób âfÉc »àdG É¡°ùØf á≤jô£dÉH »eƒµ◊G …ô°ûH - ¥ƒW
2021 QÉjBG ´ÉªàLEG òæe ¬H áÑdÉ£ŸG ≈∏Y ÉæHGCO Ée{ ¿GC ™é©L GójΰS ÖFÉædG äócqGC ™«ª÷G ¿ƒ«©Hh Ωƒ«dG íѰUGC IôµÑŸG áq«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ƒgh ájGóÑdG πc GhóØæà°SG Éeó©H ,áq«dÉ◊G áeR’CG øe êhôî∏d ó«MƒdG π◊G ,z∂dòH Gƒë∏Øj ⁄h áeƒµ◊G ∞«dÉCàd áæµªŸG ¥GQh’CGh äÉWɰSƒdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ≈∏Y Ghôahh ájGóÑdG òæe Éæe Gƒ©ª°S ƒd GòÑM{ :âdÉbh .z±Gõæà°S’G øe Qƒ¡°ûdG √òg πch ∫òdGh IÉfÉ©ŸG √òg πc øe πª©dG ƒg ¢SɰS’CG Éæaóg ¿Éc ÉŸÉ£d{ ÉæfGC ¤GE ™é©L ÖFÉædG âàØdh AÉ£YGE øe Éæµ“ ÉæfGC ƒg á∏MôŸG √òg ‘ ºg’CG ɉGEh ΩÉ©dG ídɰüdG πLGC á≤∏£e áq«aÉØ°ûH ádhódG IQGOGE á«qØ«c øY kÉë«ë°U ÉkLPƒ‰ ¢SÉædG k eGC º¡Hƒ∏b ‘ ≈≤HGC …òdG ôe’CG ágGõfh á«qbGó°üeh Ò«¨àdG ¿GC ‘ Ó .zPƒØædGh á£∏°ùdG ΩGóîà°SG ¿ƒÄ«°ùjh ¿hó°SÉa ™«ª÷G ¢ù«dh øµ‡
I 12
3-13.qxp_Layout 1 6/24/21 12:29 PM Page 13
ôgɰV ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ
QÉe á°ù«æc :»gh ,ɰûjOÉb …OGh ‘ â«°TóM Ió∏H ¥É£f øª°V ™≤J ôjOh É£«∏°T QÉe ôjO ,ÉæMƒj QÉe ôjO ,áfƒª°T á°ùjó≤dG á°ù«æc ,ΩÉæ¡H Ü’CG å«°TóM ±ÉbhGC áæ÷ ¢ù«FQ óªY ¿GC ó©H ∂dPh ,¢ùLôL QÉe ‘ á°ù°SƒDŸG ™e É¡©bh ób ¿Éc »àdG á«bÉØJ’G ï°ùa ¤GE ÉZ’CG ʃW ‘ á°ù°SƒDŸG ÖfÉL ¤GE ¬∏°SQGC ÜÉàc ÖLƒÃ 2020 ¿GôjõM 16 ïjQÉJ hGC OQ …GC zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDe{ »≤∏J ΩóYh ,2021 ¿É°ù«f 23 ïjQÉJ ≈∏Y ÉZ’CG ʃW Ü’CG å«°TóM ±ÉbhGC áæ÷ ¢ù«FQ πÑb øe í«°VƒJ øª°†àj …òdGh 2021 QÉjGC 15 ïjQÉJ ‘ ¬d ¬à∏°SQGC …òdG OôdG ÜÉàc …òdG ôe’CG ó≤©dG ï°ùa ÜÉàc ‘ IQƒcòŸG •É≤ædG ™«ªL ≈∏Y äÉHÉLGE áæ÷h á°ù°SƒDŸG ÚH ÉkªFÉb ¿Éc …òdG ó≤©dG øe ∞°SÓ C dh ÉkªµM π©éj á°ù°SƒDŸG ™«£à°ùJ ød ,∞°SÓ C dh ,¬JGP π©ØdÉHh ,Ék«Z’ ±Ébh’CG Éæà«aÉØ°T ≈∏Y Ék°UôMh ÚYÈàª∏d ÉkeGÎMGh ,Gòd .πª©dÉH QGôªà°S’G ≠∏ÑŸG πjƒëàH Ωƒ≤æ°S zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDe{`c ÉæfGC ø∏©f ,º¡©e ¥ÉØJ’EÉHh äGó∏H ¤GE â«°TóM ‘ á°ùªÿG ™jQɰûŸG √ò¡d √Éæ©ªL ób Éæc …òdG .…OGƒdG ≈∏Y á∏q£e Aɰ†≤dG ‘ iôNGC á«fÉãdG á∏MôŸG ò«ØæJ πMGôeh äÉMÉ≤∏dG ∞∏e ¤EG áaɰVE’ÉH ,»eƒµ◊G …ô°ûH - ¥ƒW áµ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fCG ≈ذûà°ùŸ IÒNC’Gh Ò°S á≤jôW øY øjô°VÉë∏d kɰVôY áeÓ°S Ëóf ¢Sóæ¡ŸG Ωóqb å«M πª©dG ºàj »àdGh ÉgRÉ‚EG ” »àdG πMGôŸGh ´hô°ûŸG Gòg ‘ ∫ɪYC’G .Ék«dÉM É¡H
13 I
¢üî°T 2500 ‹GƒM kɰSɰSGC á∏ª◊G ‘ πqé°ùJ ób ¿Éc ¬fGC ¤GE ákàa’ ºgAÉ£YGE ºà«°S å«M ¢üî°T 1000 ‹GƒM »≤ÑàŸGh 1500 º¡æe í≤od .πÑ≤ŸG ÜGB ‘ á«fÉãdGh Rƒ“ ‘ ¤h’CG áYô÷G IÒN’CGh á«fÉãdG á∏MôŸG ò«ØæJ ´hô°ûe ¤GE ™é©L ÖFÉædG âbôq£Jh πMGôŸGh ,»eƒµ◊G …ô°ûH - ¥ƒW áµ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fGC ≈ذûà°ùŸ πc ‘ ɪc ,ô¡°ùJ á°ù°SƒDŸG ¿GC ≈∏Y kIOó°ûe ,É¡æe AÉ¡àf’G ” »àdG Îaód á≤HÉ£e ∫ɪY’G ¿ƒµJ ¿GC ≈∏Y ,kÉ≤HɰS É¡Jõ‚GC »àdG ™jQɰûŸG Ék°Uƒ°üN ,¬«a É¡«∏Y ≥ØàŸGh áHƒ∏£ŸG äÉØ°UGƒŸG Ö°ùëHh •hô°ûdG º¡MÉHQGC º¶©e Gƒeóqb ób GƒfÉc …Qɰûà°S’Gh øjOQƒŸGh ó¡©àŸG ¿GCh .´hô°ûŸG Gòg ‘ º¡HÉ©JGCh á°ù°SDƒe{`d ájqQGOE’G áÄ«¡dG ´ÉªàLG ∫ÓN AÉL ™é©L ÖFÉædG ΩÓc :Aɰ†YC’G Qƒ°†Mh É¡à°SÉFôH ÜGô©e ‘ ó≤Y …òdG ,zRQC’G πÑL ÚeG ,™é©L ≈∏«d .O á°ù°SDƒŸG á°ù«FQ ÖFÉf ,≥ë°SG ±GRƒL ÖFÉædG …OÉa QÉàıG ¥hóæ°üdG ÚeG ,Ö©°U ƒjQÉe »eÉÙG ô°ùdG ,¬eÓ°S Ëóf ¢Sóæ¡ŸG áeÉ©dG áÄ«¡dG ƒ°†Y ácQɰûeh ,¥Éjó°ûdG ÖFÉædG ¿hÉ©eh ó«Y …OÉa PÉà°S’G ‹ÉŸG ÒÑÿG ¤G áaɰVE’ÉH .QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQ ™é©L äÉØ∏ŸGh ™jQɰûŸG ≈∏Y Ióéà°ùŸG äGQƒ£àdG ôNGB ‘ ¿ƒ©ªàÛG åëHh º«eÎdG ∫ɪYGC ±É≤jGE É¡ªgGCh øgGôdG âbƒdG ‘ á°ù°SƒDŸG É¡©HÉàJ »àdG »àdG ,á°ùªÿG á«qæjódG ájqôK’CG ™bGƒŸG ‘ É¡JGCóH ób á°ù°SƒDŸG âfÉc »àdG
14-31 wadi.qxd_Layout 1 6/29/21 10:41 AM Page 14
وادي قاديشا الَمعَلم الماروني الوحيد في العالم ،المدرج على ﻻئحة اﻻرث العالمي ايقونة يجب المحافظة عليها ΩÉjG ,á«fhQÉŸG á«côjô£ÑdG πÑb øe âdòH »àdG Oƒ¡÷G ’ƒd ,»ŸÉ©dG çQ’G áëF’ ≈∏Y ɰûjOÉb …OGh êGQOG π¡°ùdG øe øµj ⁄ »àdG …OGƒdG ‘ áHƒ∏£ŸG ÒjÉ©ŸG ôaGƒJ ’ƒdh ,≈Hƒ£dG »∏µdG ÒØ°U ¢Sô£H ¬∏dG ô°üf QÉe ∑ôjô£ÑdG ∫ÉæjOQɵdG áªMôdG å∏ãŸG …OƒDJ ¿G äOÉc »àdG äÉcÉ¡àf’Gh äÉjó©àdG øe IÒ£N πMGôe ‘ …OGƒdG ôqe óbh .»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y ¬LGQOÉH âªgɰS .¬ŸÉ©eh ¬KQG ájɪM IQhô°†H ,ګ機G ¤G QGòfG øe ÌcGC ¬«LƒJ ó©H ,»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ øY ¬Ñ£°T ¤G ᪫≤dG ÖfÉL ¤GE ájô◊G Gƒ≤°ûY øe ™e ∑ΰûeh ΩhÉ≤e ïjQÉJ ácΰûe äGó≤à©eh º«b πã“ »àdGh …OGƒdG É¡∏ãÁ »àdG á«MhôdG .z¢SÉædG øe IÒÑc áYƒªÛ ,zá«©«Ñ£dG ôXÉæŸG º«ª°üJh ájôKGC ¿ƒæa ≈∏Y …ƒàëj ¿GC Öéj{
…OGh êGQOGE ¿ÓYG áëF’ ‘ äAÉL »àdG ÒjÉ©ŸG ¢†©H OQƒf ,Òcòà∏dh :᫟ɩdG áëFÓdG ≈∏Y ÜôdG RQG áHÉZh ɰûjOÉb øe IÎØd ácΰûeh ᪡e á«fɰùfGE º«b πãqÁ ¿GC ™bƒŸG ≈∏Y{ øe …OGƒdG ¬H ™àªàj Ée Gòg ,z⁄É©∏d ‘É≤ãdG ∫ÉÛG ‘ hGC øeõdG I 14
14-31 wadi.qxd_Layout 1 6/29/21 10:41 AM Page 15
≈∏Y …ƒàëj ¬fGC Éà ,…OGƒdG ¬H »æZ ƒg Ée Gòg .z¢VGô≤f’EÉH .äÉfGƒ«◊G ±Éæ°UGC ¢†©Ñd ihÉCe πµ°ûjh ¬«a ’GE ƒªæJ ’ äÉJÉÑf IOó¡ŸG äÉJÉÑædG øe IOó©àeh á©°SGh ±Éæ°UGC ≈∏Y …ƒàëjh ɪc .zIOó¡e Ò¨dGh ¢VGô≤f’EÉH øY ∫GhõdÉH …ôKGC ™bƒe …GC Oó¡j …òdG ºg’CG •ô°ûdG hGC QÉ«©ŸG øµdh Öéjh ɪc ájô°ûÑdG äÉjó©àdG øe Ék«dÉN ¿ƒµj ¿GC{ :ƒgh áëFÓdG .zπÑ≤à°ùŸG ‘ ¬«∏Y …ó©àdG ΩóY øª°†j ™bƒª∏d ΩôM ójó– ,É¡HÉѰSGC âfÉc ɪ¡e IÒ¨°U ΩGC âfÉc IÒÑc áØdÉfl …GC ¿GC »æ©j ɇ á«©«Ñ£dGh á«aÉ≤ãdGh á«MhôdGh á«qîjQÉàdG ¬à«ªgGC ºZQ ™bƒŸG Oó¡J ≈∏Y »Ñ∏°S ¢Sɵ©fG ∂dP ‘ ɇ ,»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ øY ¬àdGR’E á˘ Ñ˘ °ùf ™˘ LGÎJ å«˘ M ,OÓ˘ Ñ˘ dG ≈˘ ∏˘ Yh …ô˘ °ûH ᢠ˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ᢠ˘Mɢ ˘«˘ ˘°ùdG …OGh É¡°SGCQ ≈∏Y ájôK’CG ™bGƒŸG IQÉjR ¿hó°ü≤j øjòdG ÚëFɰùdG Gò˘ ˘ ˘g ‘ è˘ ˘ ˘°Vɢ ˘ ˘f ÒZ ±ô˘ ˘ ˘°üJ hGC ᢠ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dÉfl …GC ∂dò˘ ˘ ˘Hh ,ɢ ˘ ˘°ûjOɢ ˘ ˘b ºgGC øe óMGh ¬jƒ°ûJh Éæ°VQGCh ÉæîjQÉàd ∫É«àZG ¿ƒµj ¢Uƒ°üÿG áehÉ≤ŸGh ∫ɰ†ædÉH A»∏ŸG ¿ÉæÑd »«ë«°ùe ïjQÉJ ≈∏Y IógɰûdG ™bGƒŸG !¢VQ’CG ‘ åѰûàdGh 15 I
¬FÉæàbG å«M øe ¢Sóq≤ŸG ÉæjOGh ≈∏Y ≥Ñ£æj QÉ«©ŸG Gòg √QhóHh øcɰùe óLGƒJh ÊhQÉŸG ïjQÉàdG ‘ Ωób’CG øe ó©J ájôKGC IôjO’C z.ôgɶdG »©«Ñ£dG º«ª°üàdG ÖfÉL ¤GE ,k GóL áÁób IôgÉX ≈∏Y …ƒàëj ¿GC ™bƒŸG ≈∏Y{ :¿G / 7/ ºbQ IOÉŸÉH ôcòàdG Ée Gòg z»FÉæãà°SG »©«ÑW ∫ɪL äGP ≥WÉæe hGC á≤FÉa á«©«ÑW AÉëfGC ™«ªL ‘ k GóqL QOÉf ™FGQ »©«ÑW ∫ɪL øe Éæ©bƒe ¬H ™àqªàj .⁄É©dG πµ°T ≈∏Y …ƒàëj ¿GC ™bƒŸG ≈∏Y{ :¿G / 8 /ºbQ IOÉŸG ¢üq æJh ɪc ™˘ª˘é˘j √ô˘¡˘fGCh ¬˘à˘©˘«˘Ñ˘Wh ¬˘JGQó˘ë˘æ˘eh ¬˘Hɢ°†¡˘H …OGƒ˘dɢa z¢VQ’CG .á©ªà› É¡YGƒfGC ≈∏Y ¢VQ’CG πµ°T íeÓe á«Lƒdƒ«ÑdGh á«qÄ«ÑdG ÜÉgòdG πã“ »àdG IRQÉÑdG á∏ãe’CG ¿ƒµJ ¿GC{ ᢠHò˘ ©˘ dG √ɢ «ŸGh ,ᢠ«˘ °VQ’CG ø˘ e ᢠ«˘ ª˘ æ˘ àq˘ dGh Qƒ˘ £˘ à˘ dG äɢ «q˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ øe á«∏ÙG äÉ©ªàÛGh á«Lƒdƒµj’EG º¶ædGh ájôëÑdGh á«∏MɰùdG .zäÉfGƒ«◊Gh äÉJÉÑædG »Lƒdƒ«ÑdG ´ƒæàdG ߨ◊ á«©«Ñ£dG πFGƒŸG ºgGC ≈∏Y …ƒàëjh ɪc{ IOó˘ ˘¡ŸG ´Gƒ˘ ˘f’CG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y …ƒ˘ ˘à– »˘ ˘à˘ ˘dqG ∂∏˘ ˘J ∂dP ‘ Éà ,™˘ ˘bƒŸÉ˘ ˘H
14-31 wadi.qxd_Layout 1 6/24/21 1:30 PM Page 16
تحت سقف القانون
المخالفات التي حصلت في محيط وادي قاديشا وغابة اﻻرز ازيلت تحت سقف القانون ᢫˘cô˘jô˘£˘Ñ˘dG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢH ∂dPh ,»ŸÉ˘Y »˘æ˘jO »˘ Mɢ «˘ °S á«æ©ŸG ™LGôŸGh ,á«fÉæÑ∏dGh á«ÁôŸG ¿ÉàæÑgôdGh á«fhQÉŸG ‘ áeÉ©dG QÉK’G ájôjóe É¡°SCGQ ≈∏Yh ,ádhódG ‘ á°üàıG ÉfÉc ,Éæg øe .ähÒH ‘ ƒµ°ù«fh’G Öàµeh áaÉ≤ãdG IQGRh ø˘jò˘g §˘«fi ‘ Öµ˘Jô˘ J ó˘ b á˘ Ø˘ dÉfl ᢠjG ™˘ æŸ Oɢ °UôŸÉ˘ H çGÎdG á˘ë˘F’ ø˘Y Ö£˘°û∏˘d ɢª˘¡˘ °Vô˘ ©˘ J »˘ à˘ dGh ,Ú©˘ bƒŸG »àdG äÉØdÉıÉH ôcqòfh Oƒ©f ,QÉW’G Gòg øª°V .»ŸÉ©dG .É¡àdGRG â“h Ú©bƒŸG øjòg ∫ƒM âѵJQG
ò˘æ˘e ,᢫˘Fɉ’G …ô˘ °ûH ᢠ≤˘ £˘ æ˘ e »˘ Ñ˘ Fɢ f ±Gó˘ gG ÚH ø˘ e ´É£≤dG ᫪æJ ,2005 ΩÉY øe AGóàHG á«dhDƒ°ùŸG ɪ¡ª∏°ùJ ¬«∏Y õµJôj »°SɰSCG ´É£b ¬fƒc ,…ô°ûH á≤£æe ‘ »MÉ«°ùdG ,≥∏£æŸG Gòg øe .»YGQõdG ´É£≤dG ÖfÉL ¤G á≤£æŸG AÉæHG Ú«MÉ«°S Úª∏©e ºgG ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y ɪ¡JÉeɪàgG GõcQ ɰûjOÉb …OGh :ɪg »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y ÚLQóe ⁄É©e øe ¤h’G á∏MôŸG º«eÎH ÉYô°Th ,ÜôdG RQG áHÉZh º˘∏˘©˘e ¤G ¬˘∏˘jƒ– π˘ LG ø˘ e ,ᢠ«˘ æ˘ jó˘ dGh ᢠjô˘ K’G …OGƒ˘ dG
:ÜôdG RQG áHÉZ ¥ô°T - ÊÉãdG êQóŸG - 2
:ÜôdG RQG áHÉZ ܃æL - ∫h’G êQóŸG - 1
”q ,Üô˘ dG RQG ᢠHɢ ¨˘ d ᢠ«˘ Hƒ˘ æ÷G ᢠ«˘ bô˘ °ûdG ᢠ¡÷G ø˘ e πØM ¬«∏Y ΩÉ≤«d ,…ôK’G Qƒ°ù∏d …PÉfi êQóe ó««°ûJ áMɰùe â¨∏H óbh .ájhGô°ûH á«dÉ©a AÉæHG óMCG êGhR ,Ék©Hôe k GÎe 3256 ƒëf ¬JÉeõ∏à°ùe ™«ªL ™e êQóŸG IóFÉ©dG QÉ≤©dG ¢VQG øe AGõLG ±ôL iôL å«M .¬dɪ©à°SG á¡Lh πjó©Jh ,…ô°ûH ájó∏H ¤G ¬à«µ∏e »ÑFÉf ôµæà°SG å«ëH ,Ékjhóe áØdÉıG √òg ™bh ¿Éc ᢠ«˘ cô˘ jô˘ £˘ Ñ˘ dGh ähÒH ‘ ƒ˘ µ˘ °ù«˘ fh’G Öà˘ µ˘ eh ᢠ≤˘ £˘ æŸG äOÉch ,¿ÉæÑdh …ô°ûH ‘ á«Ä«ÑdG äÉ«©ª÷Gh á«fhQÉŸG ájÉ¡ædÉH øµd ,√ÉÑ≤Y óª– ’ Ée ¤G Qƒ£àJ ¿G Qƒe’G ∞jôN ‘ ∂dP ¿Éc .áØdÉıG â∏jRCGh ¿ƒfÉ≤dG ≥ÑW .2013 áæ°S
∑ÓeG ≈∏Y , 2006 ΩÉ©dG ™∏£e êQóe º«bG ,ÜôdG RQG áHɨd á«Hƒæ÷G á¡÷G ‘ á«©«Ñ£dG ⁄É©ŸG πjó©J iôLh .Ω 25 ƒëf áHɨ∏d …ôK’G Qƒ°ùdG øY ó©Ñjh , á°UÉN ÚH ìhGÎj ¢Vô©H ,±ƒØ°U 10 øe ∞dÉCàj ,…ôFGO ∞°üf êQóe AɰûfG ”h ,™bƒª∏d óbh .Qƒî°üdGh ójó◊Gh âæª°S’Gh »©«Ñ£dG ôé◊G øe √hDÉæH q”h ,ºàæ°S 100 h 80 .2013 áæ°S ∞jôN ‘ ∂dPh ,πª©à°ùj ⁄ ¬fG øe ºZôdÉH êQóŸG πjRG
I 16
14-31 wadi.qxd_Layout 1 6/29/21 10:44 AM Page 17
¢ùLôL QÉe á∏fi ‘ ºî°V Ö«∏°U AÉæH ´hô°ûe - 3 Ióeôb ÉgRôHG ,äÉeóN øe …ô°ûÑd ¬ªMQ äÉcôH Òæe ï«°ûdG πMGôdG Ωób GPÉe º∏©j πµdG ∂dòc .á«∏Ñ÷G …ô°ûH á©«ÑW ™e Ékªé°ùæe Ió∏ÑdG ô¶æe íѰü«d ,ÉkfÉ› ∫õæe 300 ƒëf äGóYɰùe Ëó≤J ¤G áaɰV’ÉH ,¬Jó∏H º°SÉH ≥«∏j …ó∏H ô°üb ¢UÉÿG ¬dÉe øe ó«°T ÚH øeh .k GóMCG É¡H º∏©j ¿G ¿hO øe ,áæjóŸG äÓFÉY øe ójó©∏d äGƒæ°ùd ájô¡°T á«FGòZ ±Qɰûe ≈∏Y Ö«∏°ü∏d ºî°V Ö°üf âeÉbG ,…ô°ûH ‘ Égò«ØæJ …ƒæj ¿Éc »àdG ™jQɰûŸG ób ¿ƒµj ,∂dòHh ,áÑ÷G çóM Ió∏H øe ¬àjDhQ øµÁ ,¢ùLôL QÉe á∏fi ‘ ɰûjOÉb …OGh ‘ ¢ü°üîj ¿G ≈∏Y .¬«dG ìGƒ°ùdG Üòéj ,…ô°ûH ‘ k GójóL kÉ«MÉ«°S nÉ©bƒe çóëà°SCG ¿Éc Òæe ï«°ûdG ¿G º∏©dG ™e ,πjƒW ôªY ó©H ,¬«a øaó«d k GÒ¨°U Ékæaóe Ö«∏°üdG IóYÉb .á°üàıG á«°ùæµdGh á«æ©ŸG ™LGôŸG øe á«fƒfÉ≤dG äÉ≤aGƒŸG ™«ªL ≈∏Y π°üëà°SG ób ’khõfh ,º«≤©dG ∫Éé°ùdG Gò¡d móM ™°Vƒdh ,á«°SÉ«°S ÜÉѰS’ ´ƒ°VƒŸG Gòg Gƒ∏¨à°SG ¿hÒãc πMGôdÉH ɪ¡©ªéj ¿Éc ¿Gò∏dG ™é©L GójΰS ÖFÉædGh ™é©L Òª°S QƒàcódG áÑZQ óæY äó«YGh ,áØdÉıG â∏jRCGh ,´hô°ûŸG AɨdÉH k GQGôb òîJG ,ΩGÎM’Gh IOƒŸGh äÉbÓ©dG π°†aG .2013 áæ°S ∞jôN ‘ ∂dP ¿Éch ,≥HɰùdG ‘ ¬«∏Y âfÉc Ée ¤G Qƒe’G
17 I
14-31 wadi.qxd_Layout 1 6/24/21 1:30 PM Page 18
تحت سقف القانون
±ÉذV ≈∏Y ∂∏ŸG ´ƒ°ùj ∫Éã“ - 4 :ɰTÉbô≤H ‘ ɰûjOÉb …OGh
™é©L ™«HQ ôjƒ°üJ
ᢠ∏˘ £ŸG ɢ °Tɢ bô˘ ≤˘ H ‘ Iô˘ °ü©ŸG ᢠ∏fi ‘ ∫Éã“ ™aQ ,Iô°TÉÑe ɰûjOÉb …OGh ≈∏Y á©Ñ°S ¬YÉØJQG ≠∏H ,∂∏ŸG ´ƒ°ù«d ºî°V Ωó˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j ¿G ¿hO ø˘ ˘ ˘ e ,∞˘ ˘ ˘ °üfh Qɢ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ eG ≈˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘ °ü◊G ≈˘ ∏˘ Y IQOɢ ÑŸG Üɢ ë˘ ˘°UG ™LGôŸG øe áHƒ∏£ŸG á«fƒfÉ≤dG äÉ≤aGƒŸG ’G á≤£æŸG »ÑFÉf øe ¿Éc ɪa .á°üàıG ,á˘ Ø˘ dÉıG ᢠdGR’ Ú«˘ æ˘ ©ŸG ™˘ ˘e π˘ ˘Nó˘ ˘à˘ ˘dG áaɰùe AGQƒdG ¤G Ö°üædG ´ÉLQÉEH ∂dPh ¿É˘ µ˘ e’ɢ H ó˘ ©˘ j ⁄ å«˘ ë˘ H ,k GÎe Ú°ùª˘ N .…OGƒdG πذSG øe ¬àjhDQ
I 18
14-31 wadi.qxd_Layout 1 6/24/21 1:30 PM Page 19
:ɰTÉbô≤H ‘ ɰûjOÉb …OGh QÉWG øª°V áØdÉfl - 5
¬ªMQ OÉjR ôjƒ°üJ
…ô°ûH ájqó∏H ™e Éæ∏°UGƒJ ,≥∏£æŸG Gòg øe{ ¬fGC ,¿ÉÑFÉædG ™HÉJh Üôb IOƒLƒe âfÉc áØdÉfl ±É≤jGE ËôµdG É¡°ù∏› øe ÉæÑ∏Wh Ö«gh êQƒL óq«°ùdG Égó«q°T áØdÉfl ádGRGE ɪc ,¢ùLôL QÉe á≤jóM ,™°û«d QÉe ôjO øe ÉgôLÉCà°SG ¢VQGC ‘ ɰTÉbô≤H Ió∏H øe ôgɰV âeÉb ɪc ,¤h’CG áØdÉıG ±É≤jGE ¤GE IkQƒµ°ûe ájqó∏ÑdG äóªY å«M áØdÉıG Ωó¡H k GQƒµ°ûe ôgɰV Ö«gh êQƒL ó«q°ùdG øe πeÉc ¿hÉ©àH .zπeÉc πµ°ûH á«fÉãdG
19 I
≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L GójΰS Aɰ†≤dG »ÑFÉf øY QOɰU ¿É«H ‘ :¬«a AÉL ɇh ,2021-5-17 ïjQÉàH …GC øY 䃵°ùdG ∫GƒM’CG øe ∫ÉM …ÉCH …ô°ûH Aɰ†b »ÑFÉæc ÉææµÁ ’ ...{ »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ øY ¬Ñ£°T ô£ÿ ¢Sóq≤ŸG …OGƒdG ¢Vôq©J áØdÉfl á«qæjO áq«MÉ«°S á∏Ñb ¤GE …OGƒdG Gòg πjƒ– ´hô°ûe ∞bƒj …òdG ôe’CG …OɰüàbG OQƒe ¤GE ¬∏jƒ– ‹ÉàdÉHh ,á«qŸÉY á«qaÉ≤Kh á«qMhQ á«qKGôJ á«qÄ«H .zº¡°VQGC ‘ øjQòéàe Gƒ≤Ñj »c Éæ∏g’C ËôµdG ¢û«©dG ÚeÉCJ ¬fÉC°T øe
14-31 wadi.qxd_Layout 1 6/24/21 1:30 PM Page 20
تراث
وقف اﻻعمال في المشاريع اﻷثرية الخمسة ضمن نطاق بلدة حدشيت :صدر عن نائبي قضاء بشري ستريدا جعجع وجوزيف اسحق البيان اﻵتي
™˘ e Oƒ˘ ≤˘ ©˘ dG ɢ æ˘ ©˘ bhh äɢ °übɢ æŸG ɢ æ˘ jô˘ LCGh ÚYÈàŸG ø˘ e ᢠeRÓ˘ dG ±É˘ bhCG ᢠæ÷ ¢ù«˘ FQ ¿CG ƒ˘ g π˘ °üM ɢ e ¿CG ’EG ,ɢ gò˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ d ó˘ ¡q˘ ©˘ àŸG ób ¿Éc »àdG á«bÉØJ’G ï°ùa ¤EG óªY ób ÉZC’G ʃW ÜC’G å«°TóM ÖLƒÃ ∂dPh IOƒLƒe ÒZ èéëH ,√ÓYCG IQƒcòŸGh Éæ©e É¡©bh ¿É°ù«f 23 ïjQÉJ ‘ zRQC’G πÑL á°ù°SDƒe{ ÖfÉL ¤EG ¬∏°SQCG ÜÉàc »HGƒL ÜÉàµH ÜÉàµdG Gòg ≈∏Y zRQC’G πÑL á°ù°SDƒe{ äOqQh ,2021 •ɢ ≤˘ æ˘ dG ™˘ «˘ ª˘ L ≈˘ ∏˘ Y äɢ Hɢ LEG ø˘ ª˘ °†à˘ j 2021 Qɢ ˘ jCG 15 ï˘ ˘ jQɢ ˘ J ‘ ≥∏àJ ⁄ zRQC’G πÑL á°ù°SDƒe{ ¿CG ’EG ,ó≤©dG ï°ùa ÜÉàc ‘ IQƒcòŸG ó≤©dG π©L ∞°SCÓdh ɇ .•É≤ædG √òg ¿CɰûH í«°VƒJ hCG ÜGƒL …CG ,¬JGP π©ØdÉHh ,kÉ«Z’ ±ÉbhC’G áæ÷h á°ù°SDƒŸG ÚH ÉkªFÉb ¿Éc …òdG .πª©dÉH QGôªà°S’G ™«£à°ùf ó©f ⁄ ,∞°SCÓdh Éæc zRQC’G πÑL á°ù°SDƒe{`c ÉæfCG ¤EG QÉWE’G Gòg ‘ Ò°ûf ¿CG Oƒf ɪc
ò«ØæJ ∞ n pbho CG ób ¬fCG øY â«°TóM Ió∏H ‘ Éæ∏gCG Éj ºµª∏©f ∞°SCG πµH ¥É£f øª°V …OGƒdG øe ™bGƒdG Aõ÷G ‘ áæFɵdG á°ùªÿG ™jQɰûŸG ᢠ¡˘ L ø˘ e ɢ ¡˘ d ᢠjODƒŸG ÜQó˘ dGh Ωɢ æ˘ ¡˘ H Qɢ e ᢠ°ù«˘ æ˘ c :»˘ gh ,ᢠjô˘ ≤˘ dG ôjO ,…OGƒdG á¡L øe ¬d ájODƒŸG ÜQódGh ¢ùLôL QÉe ôjO ,…OGƒdG É£«∏°T QÉe á°ù«æc ,…OGƒdG á¡L øe ¬d ájODƒŸG ÜQódGh ÉæMƒj QÉe ᢠfƒ˘ ª˘ °T ᢠ°ùjó˘ ≤˘ dG ᢠ°ù«˘ æ˘ ch …OGƒ˘ dG ᢠ¡˘ L ø˘ e ɢ ¡˘ d ᢠjODƒŸG ÜQó˘ dGh 500 ƒëf ɡફb ≠∏Ñj »àdG ,…OGƒdG á¡L øe É¡d ájODƒŸG ÜQódGh á«qbÉØJG zRQC’G πÑL á°ù°SDƒe{`c Éæ©bqh ób Éæqch ,»cÒeCG Q’hO ∞dCG Gò˘ ˘ ˘g ‘ ɢ ˘ ˘ZC’G ʃ˘ ˘ ˘W ÜC’G å«˘ ˘ ˘°Tó˘ ˘ ˘M ±É˘ ˘ ˘ bhCG ᢠ˘ ˘ æ÷ ¢ù«˘ ˘ ˘ FQ ™˘ ˘ ˘ e .2020 ¿GôjõM 16 ïjQÉàH ¢Uƒ°üÿG ò«ØæJ ±É≤jEG ºàj ¿C’ ÚØ°SBG óqL ÉæfCG ºµMQɰüf ,â«°TóM ‘ Éæ∏gCG ∫GƒeC’G É¡d Éæ©ªL ób zRQC’G πÑL á°ù°SDƒe{`c Éæc »àdG ™jQɰûŸG √òg
2020 ¿GôjõM 16 ïjQÉJ ‘ ™bh …òdG á«qbÉØJE’G ¢üf I 20
14-31 wadi.qxd_Layout 1 6/24/21 1:30 PM Page 21
ᢠ«q˘ æ˘ jO ᢠ«q˘ Mɢ «˘ °S ᢠ∏˘ Ñ˘ b ¤EG ⫢ °Tó˘ M π˘ jƒ– ´hô˘ °ûÃ É˘ fCGó˘ H ó˘ b Éeh ,º¡°VQCG ‘ QòqéàdG ≈∏Y Ió∏ÑdG ‘ Éæ∏gCG óYɰùj Éà áq«ŸÉY áeGôc º¡d ߨëj ÉkeGóà°ùe Ék«dÉe kÉjOɰüàbEG k GOQƒe º¡d øeDƒj ∂dP ‘ QGôªà°SE’G øe øµªàf ⁄ ÉæfCG ’EG ,º¡Jó∏H ‘ ¢û«©dG .â«°TóM ±ÉbhCG áæ÷ πÑb øe πª©dG øY ÉæaÉ≤jEG ÖѰùH ɢ æ˘ fCG ø˘ ∏˘ ©˘ f ɢ æ˘ à˘ «˘ aɢ Ø˘ °T ≈˘ ∏˘ Y Ék˘ °Uô˘ Mh ÚYÈà˘ ª˘ ∏˘ d Ék˘ eGÎMGh ,Gò˘ d ó˘ b ɢ æ˘ c …ò˘ dG ≠˘ ∏˘ ÑŸG π˘ jƒ˘ ë˘ à˘ H Ωƒ˘ ≤˘ æ˘ °S zRQC’G π˘ Ñ˘ L ᢠ°ù°SDƒ˘ e{`c ‘ iôNCG äGó∏H ¤EG â«°TóM ‘ á°ùªÿG ™jQɰûŸG √ò¡d √Éæ©ªL . … O G ƒ d G ≈ ∏ Y á q∏ £ e A É ° † ≤ d G 16 ï˘ jQɢ J ‘ ™˘ bh …ò˘ dG ᢠ«q˘ bɢ Ø˘ JE’G ¢üf Ék˘ £˘ HQ ≥˘ aô˘ f , kɢ eɢ à˘ N ,2021 ¿É°ù«f 23 ïjQÉJ ‘ ó≤©dG ï°ùa ÜÉàch ,2020 ¿GôjõM ÖfÉL ¤EG π°SôŸG â«°TóM ájqó∏H ÜÉàc ¢üf ¤EG áaɰVE’ÉH √óæY ∞bƒàdG Öéj …òdG 2020 ∫hC’G øjô°ûJ 7 ‘ á°ù°SDƒŸG ÜC’G ÖfÉL ¤EG á°ù°SDƒŸG ¬à∏°SQCG …òdG ÜÉàµdG ¢üfh ’kƒ£e ™«ªL ¿ƒµàd ,ó≤©dG ¬î°ùa ≈∏Y Oôc 2021 QÉjCG 15 ‘ ÉZC’G .ΩÉ©dG …CGôdG πc ΩÉeCG áMÉàe äÉeƒ∏©ŸG .¬∏dG ¿PEÉH ó«©ÑH ¢ù«d âbh ‘ AÉ≤∏dG ¤EGh 2021-05-31 ‘ ÜGô©e
21 I
14-31 wadi.qxd_Layout 1 6/24/21 1:30 PM Page 22
تراث
ΩÉæ¡H QÉe á°ù«æc â«°TóM ájqó∏H ÜÉàc ¢üf á°ù°SDƒŸG ÖfÉL ¤EG π°SôŸG 2020 ∫hC’G øjô°ûJ 7 ‘
áfƒª°T äQÉe á°ù«æc
ïjQÉJ ‘ ó≤©dG ï°ùa ÜÉàc 2021 ¿É°ù«f 23 I 22
14-31 wadi.qxd_Layout 1 6/24/21 1:30 PM Page 23
¢ùLôL QÉe ôjO
ÉæMƒj QÉe ôjO
É£«∏°T QÉe á°ù«æc OqôdG ÜÉàc ¬eÓà°SG ≈∏Y ÉZ’G ʃW ÜC’G ™«bƒJ
ó≤©dG ¬î°ùa ≈∏Y Oôc 2021 QÉjCG 15 ‘ ÉZC’G ÜC’G ÖfÉL ¤EG á°ù°SDƒŸG ¬à∏°SQCG …òdG ÜÉàµdG ¢üf 23 I
14-31 wadi.qxd_Layout 1 6/29/21 10:43 AM Page 24
مقابلة
رئيس مركز حزب القوات اللبنانية في :بلدة حدشيت المهندس رامي عيد «ابناء بلدة حدشيت من الطليعيين في السعي نحو التطور والتقدم في والتاريخ والجغرافيا،المجاﻻت كافة والوفاء لتضحيات،شاهدان علينا .»اﻻجداد علينا واجب â«°TóM ájó∏H ÜhÉŒ ΩóY ¤G áaɰV’ÉH ,QÉKÓd áeÉ©dG ájôjóŸG …òdG ºYódG §FÉM ádGREÉH ,á«æ©ŸG ájQGO’G äÉ£∏°ùdG äÓ°SGôe ™e ΩÉ≤ªFÉbh ,∫ɪ°ûdG ßaÉfi IOÉ©°S Ö∏W ™eh ,áØdÉfl á≤jô£H »æH ™e ≥«°ùæàdÉH áaÉ≤ãdG IQGRh äóªY ,QÉK’G ájôjóeh ,…ô°ûH Aɰ†b ¤G ´ƒLôdG ¿hO áØdÉıG ádGREÉH QGôb PÉîJG ¤G ,á«∏NGódG IQGRh Gƒ©æeh ,Ió∏ÑdG AÉæHG øe áëjô°T á¶«ØM QÉKCG ɇ ,Ió∏ÑdG ájó∏H .QGô≤dG ò«ØæJ
ájôKC’G øcÉeC’G øe ÈcC’G Oó©dG º°†j ,â«°TóM Ió∏H …OGh ¿G ¤G É¡ª¶©e ïjQÉJ Oƒ©j …òdGh ,ɰûjOÉb …OGh ‘ IOƒLƒŸG á«æjódG ¢SGó≤dG ¿CG ,á«îjQÉàdG ™LGôŸG ¢†©H ôcòJh .ô°ûY …OÉ◊G ¿ô≤dG .â«°TóM …OGh IôjOG óMCG ‘ Öàc ÊhQÉŸG ɢ ¡˘ ©˘ °Vh »˘ à˘ dG ᢠ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G ø˘ ª˘ °V ø˘ eh ⫢ °Tó˘ M Ió˘ ∏˘ H ,ɢ æ˘ g ø˘ e ,ɰûjOÉb …OGƒd á«°SɰS’G á«MÉ«°ùdG á¡LƒdG ¿ƒµà°S ,Aɰ†≤dG »ÑFÉf º«eôJ πMGôe »bÉH Égó©H πªµà°ùàd ,™bGƒŸG √òg â‡Q ∫ÉM ‘ ∂dòH ∫ƒëà«a ,…OGƒdG »àذV ≈∏Y Iô°ûàæŸG iôN’G ájôK’G ™bGƒŸG ?Ωƒ«dG ¬«dG â∏°Uh Ée ¤G Qƒe’G â∏°Uh GPÉŸ »MÉ«°S º∏©e ¤G ,»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y êQóŸG ɰûjOÉb …OGh øaGóe ¤G ∫ƒ°UƒdG ¿G,2009 áæ°S ¤G ´hô°ûŸG Gòg Iôµa Oƒ©J .¿Gó∏ÑdG ∞∏àfl øe ìGƒ°ùdG ¬«dG Üòéj ,»ŸÉY »æjO ¢VQ’G IQƒ˘ ˘ Yƒ˘ ˘ d k Gô˘ ˘ ¶˘ ˘ f ,ΩGó˘ ˘ b’G ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y k GÒ°S º˘ ˘ à˘ ˘ j ¿É˘ ˘ c ,Ió˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ºª¡dG ÜÉë°UCG Ió∏ÑdG ÜÉѰûd kÉ«≤«≤M Ékjó– πµ°T ɇ ,É¡LQóJh ,…ô°ûH Aɰ†b ‘ òØæJ »àdG ™jQɰûŸG º°†N ‘h ,∫ÉÛG Gòg ‘ ∫ƒ°Uƒ∏d ≥jôW ≥°T Iôµa äAÉL Éæg øe .AÉà°ûdG IÎa ‘ á°UÉN É¡H ôÁ »àdG ájQõŸG ájó≤ædGh á«dÉŸGh ájOɰüàb’G ±hô¶dG ºZQ ´hô°ûŸG Gòg ¿G ÚÑJ øµd .…óëàdG Gòg ≈∏Y ÉkHGƒL øaGóŸG ¤G çGÎdG áëF’ øY ɰûjOÉb …OGh Ö£°ûj ’ »µdh ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¢†©˘ ˘H ∫ɢ ˘NOGh ,ᢠ˘°Uɢ ˘N äGQɢ ˘≤˘ ˘©˘ ˘H QhôŸG ɢ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘gG ,äɢ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘Y ¬˘ ˘fhO â∏°üM ó≤a ,…OGƒdG ΩôM øª°V äÉØdÉfl ∫ƒ°üM ÖѰùH ,»ŸÉ©dG ,≥˘ jô˘ £˘ ∏˘ d ᢠjPÉÙG ᢠ«˘ æ˘ H’G ø˘ e Oó˘ Y ≈˘ ∏˘ Y ᢠ«˘ Fɢ °ûf’G äÓ˘ jó˘ ©˘ à˘ dG â∏˘ ã“ ,…OGƒ˘ dG ≈˘ ∏˘ Y π˘ £ŸG ⫢ °Tó˘ M Ió˘ ∏˘ H ¥É˘ £˘ f ø˘ ª˘ °V á˘ Ø˘ dÉfl ò«ØæJ πLG øe .øaGóŸG ¤G ∫ƒ°UƒdG øe ≈JƒŸG øaO IQÉ«°S øµªààd ¿hO øe ,…OGƒdG ƒëfk ’hõf ,Ió∏ÑdG øaGóe ¤G ≥jô£dG íàa »£îàH á£∏°ùdG áØ°üH ™àªàj ô°TÉÑe ∫hDƒ°ùe OƒLh øe óqH ’ ´hô°ûŸG Gòg ¢†©˘ ˘ H â∏˘ ˘ °üë˘ ˘ a .ᢠ˘ °üàıG ™˘ ˘ LGôŸG ᢠ˘ ≤˘ ˘ aGƒ˘ ˘ e ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘ ˘ °ü◊G .â«°TóM ájó∏H ƒgh ’G ,áeÉ©dG .á˘ Ø˘ dÉıG Ωó˘ g á÷ƒŸG ᢠ«˘ æ˘ e’G iƒ˘ ≤˘ dGh ‹É˘ g’G ÚH ä’ɢ µ˘ °T’G äGƒ˘ ˘≤˘ ˘dG Üõ˘ ˘ M õ˘ ˘ cô˘ ˘ e ¢ù«˘ ˘ FQ ™˘ ˘ e åjó◊G Gò˘ ˘ g ɢ ˘ æ˘ ˘ jô˘ ˘ LCG ,∂dò˘ ˘ d πjƒªàdG ÉæeqG ,≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L GójΰS á≤£æŸG »ÑFÉf ,Qƒ˘ e’G í˘ «˘ °Vƒ˘ à˘ d ,ó˘ «˘ Y »˘ eGQ ¢Só˘ æ˘ ¡ŸG ⫢ °Tó˘ M ‘ ᢠ«˘ fɢ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ?ájó∏ÑdG πÑb øe ÜhÉŒ ∑Éæg øµj ⁄ GPÉŸ ºµjCGôH ,≥jô£∏d .í«ë°üdG ÉgQÉWG ‘ É¡©°Vhh õcôe É¡æ«M QOÉH ∂dòd ,IÒÑc á«fGõ«e ¤G áLÉëH ´hô°ûŸG Gòg »ÑFÉf ™e QhɰûàdGh ´ƒ°VƒŸG ìô£H â«°TóM ‘ á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ≥jôW ∫ƒM â«°TóM ‘ π°UÉ◊G ∫ɵ°T’G ÖѰS ƒg Ée ºµjCGôH á«dÉ◊G ájó∏ÑdG º∏°ùJ ™eh .RhÒc »∏jGh ™é©L GójΰS á≤£æŸG ?øaGóŸG ‘ äGƒ≤dG õcôe ™e π°UGƒàdG ó©Hh ,ô≤°U ÒHhQ á°SÉFôH É¡eÉ¡e ,â«°TóM Ió∏H ‘ øaGóª∏d ≥jôW çGóëà°SG ƒg ô°TÉÑŸG ÖѰùdG äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ ™e QhɰûàdG ó©H á≤£æŸG »ÑFÉf ΩÉb ,Ió∏ÑdG ¢Só˘ ≤ŸG ɢ °ûjOɢ b …OGh Ωô˘ M ø˘ ª˘ °V ,¬˘ «˘ ∏˘ ˘Y º˘ ˘YO ¿GQó˘ ˘L Aɢ ˘°ûfGh …òdGh ,OÉ–’G øe ´hô°ûŸG πjƒ“ ÚeCÉàH ,±ƒ∏fl »∏jG Aɰ†≤dG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO øe ,»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y êQóŸG I 24
14-31 wadi.qxd_Layout 1 6/24/21 1:31 PM Page 25
º˘ ˘ Yó˘ ˘ dG ¤G ᢠ˘ aɢ ˘ °V’ɢ ˘ H ,»˘ ˘ cÒeG Q’hO 125000 ¬˘ à˘ Ø˘ ∏˘ c ⨢ ∏˘ H äɢ ≤˘ aGƒŸGh ᢠjò˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG §˘ FGôÿG ÚeCɢ ˘à˘ ˘d …QGO’Gh »˘ ˘°Só˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG ,ôNGB Ékëæe äòNGC ¢VQ’G ≈∏Y Qƒe’G ¿G ÒZ .áHƒ∏£ŸG ájQGO’G äGQɢ ≤˘ ©˘ dG ¢†©˘ H ᢠKQh π˘ Ñ˘ b ø˘ e ´hô˘ °ûª˘ ∏˘ d ᢠ°†aGQ äGƒ˘ °UG Rhô˘ H ó˘ ©˘ H ™LGÎdG ¤G ájó∏ÑdÉH ™aO ɇ ,É¡«°VGQG ∫ɪ©à°SG á©fÉe ,á°UÉÿG .ÜGƒædG ≈©°ùe ™e ÜhÉéàdG ΩóYh »æÑJ øY »ëæàdG Aɰ†≤dG »ÑFÉf øe ájó∏ÑdG ¢ù«FQ Ö∏W OÉY GPÉŸ .?´hô°ûŸG Gòg øe ’kóÑa ,í°VhG πµ°ûH ™°VƒdG IQƒ°U ô¡¶J äGCóH ,™bGƒdG Gòg ΩÉeG 25 I
14-31 wadi.qxd_Layout 1 6/24/21 1:31 PM Page 26
مقابلة
òNÉCj GCóH ,Ió∏ÑdG AÉæHG ™«ª÷ áeÉY á©Øæe hP ´hô°ûŸG Gòg ¿ƒµj ¿G »°SÉ«°S ¬LƒJ øe ºgh ,Ú°VQÉ©ŸG á«Ñ∏ZG ¿G å«M ,kÉ«°SÉ«°S Ékëæe øe áæ÷ â∏µ°ûàa .á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dGh Aɰ†≤dG »ÑFÉf πª©d ¢†gÉæe ‘ ÚHΨŸG Ió˘ ∏˘ Ñ˘ dG Aɢ æ˘ HG ó˘ MG ™˘ e π˘ °UGƒ˘ ˘à˘ ˘dɢ ˘H âeɢ ˘bh ,Ú°VΩŸG ΩRÓ˘dG …OÉŸG º˘Yó˘ dG ÚeÉC˘ J ᢠ«˘ ¨˘ H ,¢Vɢ «˘ a º˘ «˘ ∏˘ °S ó˘ «˘ °ùdG ɢ «˘ dGΰShG π°†a ¬d …òdG ƒgh ,º¡Ñ∏W ™e ¢VÉ«a ó«°ùdG ÜhÉéàa ,´hô°ûŸG ò«Øæàd ÒÿG ídɰüd ™jQɰûŸG øe ójó©dG ºYO å«M øe ,Ió∏ÑdG ≈∏Y ÒÑc øe OóY ™e ô≤°U ÒHhQ ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ¬LƒJ Égó©H .¬Jó∏H ‘ ΩÉ©dG øe GƒÑ∏Wh ,ÜGô©e ¤G â«°TóM ‘ á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG õcôe Aɰ†YG π˘¡q˘°ùj ô˘e’G Gò˘g ¿ƒ˘c ,´hô˘°ûŸG »˘æ˘Ñ˘ J ø˘ Y »˘ ë˘ æ˘ à˘ dG ᢠ≤˘ £˘ æŸG »˘ Ñ˘ Fɢ f Gòg ìÉààaG ºàj ¿ÉCH ¿ƒ°Vôj ’ Ú°VΩŸG ¿G ¤G áaɰVG ,√ò«ØæJ ™e ™é©L GójΰS ÖFÉædG âHhÉŒ .á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ájÉYôH ´hô°ûŸG Qɢ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ɢ ¡˘ ª˘ ¡˘ j ’ ¬˘ fG{ ᢠMGô˘ °U âHô˘ YGCh ,ᢠjó˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ù«˘ FQ Ö∏˘ W Ió∏H AÉæHG ó«Øà°ùj ¿G ≈∏Y É¡°UôM Qó≤H ,´hô°ûŸG Gòg øe »°SÉ«°ùdG ò«ØæàdG ºàj ¿G ≈∏Y πHÉ≤ŸÉH äOó°Th .√QɪK øe É¡Ñ∏b ≈∏Y IõjõY .zájó∏ÑdG ±Gô°TG â–h ,áHƒ∏£ŸG á«fƒfÉ≤dG •hô°û∏d kÉ≤ah •hô°T ∑Éæg ,»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y êQóe ɰûjOÉb …OGh ¿ƒc πg ,¬«∏Y ®ÉØë∏d É¡H ΩGõàd’G Öéj ƒµ°ù«fh’G πÑb øe áYƒ°Vƒe I 26
14-31 wadi.qxd_Layout 1 6/24/21 1:31 PM Page 27
á∏jƒ£dG áaÉØàd’G √òg .áaÉc ∫ɪY’G ∞«bƒJ âÑ∏Wh ,QÉKÓd áeÉ©dG ô˘î˘°üdG ø˘ e º˘ YO §˘ Fɢ M Aɢ °ûfG á˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG ≈˘ ∏˘ Y âª˘ à˘ M ,ø˘ aGóŸG ∫ƒ˘ M ¿hO ,≥«ë°S Qóëæe ¥ƒa ,QÉàeG á°ùªÿG ¬YÉØJQG ió©J ,»©«Ñ£dG ≠∏H …òdG) QGóëf’G á¡÷ ¿G ,≥jô£dG áeÓ°ùd ≈fO’G ó◊G IÉYGôe áé«àæHh .§FÉM Gòµg π㟠᫰Sóæ¡dG ÒjÉ©ŸG áeÓ°S á¡÷ hG ,(% 28 .2020 áæ°S AÉà°T QƒcòŸG §FÉ◊G QÉ¡fG ôe’G ܃∏£ŸG ƒg ɪa ,õ‚G ób øaGóŸG ∫hG ¤G ≥jô£dG ¿ÉH º∏©j πµdG ?Ωƒ«dG π°üëj Ée á«Ø∏N »g Éeh ,ó©H GPG ó˘æ˘Y IÒÑ˘c á˘Ñ˘°ùæ˘H ≥˘ ≤– ó˘ b ´hô˘ °ûª˘ ∏˘ d »˘ °Sɢ °S’G ±ó˘ ¡˘ dG ¿G í˘ «˘ ë˘ °U ≈∏Y Ghô°UG ´ƒ°VƒŸG ≈∏Y Úª«≤dG ¿G ÒZ ,øaGóª∏d »°SɰS’G πNóŸG .á«©«Ñ£dGh á«fƒfÉ≤dG ™fGƒŸG øe ºZôdÉH ,øaóe ôNGB ¤G ≥jô£dG ∫ɪcG ƒg ,áMGô°U áæé∏dG Aɰ†YG óMG ¬H ôgÉL …òdGh ø∏©e Ò¨dG ±ó¡dG ÉeG ᢠ«˘ ≤˘ M’G ᢠ«˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘N ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ,…OGƒ˘ ˘dG ¤G Ók˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe π˘ ˘°üj ≥˘ ˘jô˘ ˘W ÚeÉC˘ ˘J ,…OGƒdG ‘ Ú«°SɰSG ÚcÓe º¡fƒc ,â«°TóM Ió∏H AÉæH’ á«Yhô°ûŸGh ¤G ∞°VGC .á«ÁôŸGh á«fÉæÑ∏dG ¿ÉàæÑgôdGh á«fhQÉŸG á«côjô£ÑdG ó©H øe á≤£æŸG »ÑFÉf Oƒ¡L ¢†jƒ≤J ¤G ±ó¡J á«°SÉ«°S á«Ø∏N OƒLh ,∂dP ájôK’G ™bGƒŸG π«gÉCJ πLG øe ádhòÑŸG ≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L GójΰS πc ‘ É¡H OôØàJ »àdGh ,â«°TóM Ió∏H §«fi ‘ IOƒLƒŸG á«æjódG 27 I
äɢfhP’G ≈˘∏˘Y â∏˘°üM ø˘aGóŸG ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y äò˘Ø˘f »˘ à˘ dG ∫ɢ ª˘ Y’G ?á°üàıG ™LGôŸG øe áHƒ∏£ŸG á˘æ÷ âYô˘°Th ,IOƒ˘°ü≤˘e Ò¨˘ dGh IOƒ˘ °ü≤ŸG äɢ Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG â∏˘ dò˘ J Gò˘ µ˘ g ò˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ H ,Ú°Sɢ °S ¿É˘ L ,QGRɢ Y »˘ ∏˘ jG ,Qɢ £˘ N ¿É˘ L :IOɢ °ùdG ɢ ¡˘ eGƒ˘ b ,¢VÉ«a º«∏°S ó«°ùdG øe …OÉe ºYóH ,2019 áæ°S ™«HQ ‘ ´hô°ûŸG ¿G ÒZ .ájó∏ÑdG πÑb øe kÉHóàæe »ÑjQódG π«Ñf ¢Sóæ¡ŸG ±Gô°TÉHh ≥«°ùæàdG Ωó©H πã“ ,∫h’G :ɪg Újƒ«M øjQÉ«©e ¤G ô≤àaG ò«ØæàdG á«fƒfÉ≤dG ¢ü«NGÎdG ≈∏Y ∫ɰüëà°SÓd ,áeÉ©dG QÉK’G ájôjóe ™e .´hô°ûŸG ò«Øæàd ájò«ØæJ §FGôN Ò°†– ΩóY ,ÊÉãdGh ,áHƒ∏£ŸG ájƒ«æH AÉ£NG ¤G ÉkªàM …OƒD«°S ÒjÉ©ŸG √òg ¥ƒa õØ≤dG ¿Éa ,Gòµgh áaɵd ájƒ«M ±GógG øe ¬∏ªëj ɇ ºZôdÉH ,´hô°ûŸG ìÉ‚ ΩÉeG .Ió∏ÑdG AÉæHG ?Égó©H π°üM GPÉe πNóŸG ¤G ’kƒ°Uh ≥jô£dG ≥°ûH áæé∏dG âeÉb ,2019 ΩÉ©dG ™«HQ ‘ ,k’hõf ≥jô£dG ≥°T â∏ªcGC ºK .øaGóŸG á«Ñ∏ZG ∫É£j …òdG ,»°SɰS’G ™e ,øaGóŸG øe ‘ɰVG π«Ä°V Oó©d áeóN á∏jƒW áaÉØàdÉH GƒeÉb å«ëH Gƒ£îJ ÉeóæY,º¡àÄ«£N øe GhOGRh ,á©«Ñ£∏d ¬jƒ°ûJ øe ∂dP ≥aGôJ Ée ájôjóŸG â∏NóJ ÉgóæY ,…OGƒdG √ÉŒÉH ’khõf Gƒ∏ªcGh ,øaGóŸG áaÉc
14-31 wadi.qxd_Layout 1 6/29/21 2:02 PM Page 28
مقابلة
º∏©e ¤G …OGƒdG πjƒ– πLG øe ,™bGƒŸG »bÉH ‘ ∂dòch ,…OGƒdG .πNGódG øeh êQÉÿG øe ìGƒ°ùdG ¬«dG Üòéj ,»ŸÉY »æjO »MÉ«°S øe iôL Ée πc ∫ƒM QÉKÓd áeÉ©dG ájôjóŸG …GCQ ¿Éc GPÉe ?äGAGôLG øe äòîJG GPÉeh ,äÉØdÉfl Ωɢ eGh ,ᢠaɢ c ÚfGƒ˘ ≤˘ dGh ᢠª˘ ¶˘ fÓ˘ d ∞˘ dÉıG ≥˘ jô˘ £˘ dG ´hô˘ °ûe Ωɢ eG Ö£˘°ûH k GÒÑ˘c ô˘£ÿG í˘Ñ˘°UG ,»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ô˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ñQɢ°üdG ¬˘jƒ˘°ûà˘dG ¢†bÉæàJ á«dÉ◊G ∫ɪY’G ¿ƒc ,»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ øY …OGƒdG ⁄ɢ©ŸG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d ,ɢ¡˘Whô˘°Th ƒ˘µ˘°ù«˘fh’G äɢ¡˘Lƒ˘J ™˘e Ék˘jô˘ gƒ˘ L äGQGòf’G ¬«LƒàH QÉKÓd áeÉ©dG ájôjóŸG âeÉb ,¬«∏Yh .á«îjQÉàdG ∫ɪY’G ∂∏J ±É≤jG πLG øe ,â«°TóM ájó∏H ¤G á«£ÿG ÖàµdGh QÉKÓd áeÉ©dG ájôjóŸG ¿GC ¤G ,Ò°TG ¿GC OhGC ,QÉW’G Gòg øª°V .k GQƒa ¤G ’kƒ°Uh ≥jô£dG øe ∫h’G º°ù≤dG ≈∏Y áëjô°üdG É¡à≤aGƒe äóHG I 28
14-31 wadi.qxd_Layout 1 6/24/21 1:31 PM Page 29
,™bƒŸG IQÉjõH QÉKÓd áeÉ©dG ájôjóŸG øe óah ΩÉb ,™bGƒdG Gòg AGRG Qƒ°†◊G ájó∏ÑdG ¢ù«FQ »æe Ö∏W É¡àbh ,2020 ¿GôjõM ô¡°T ‘ ÉkfÉÁG áWɰSƒdG §N ≈∏Y ¤h’G Iôª∏d â∏NO Gòµgh .™bƒŸG ¤G ¬©e âeób .Êóe ¢Sóæ¡e ʃc Qƒe’G Öjƒ°üJ ≈∏Y IóYɰùŸÉH »æe äÉÑ∏£àe »YGôj πqM ¤G π°UƒàdG ±ó¡H ,á«∏ª©dG äÉMGÎb’G ¢†©H Égó©H .´hô°ûŸG á«°Uƒ°üNh ,Ió∏ÑdG AÉæHG ÖdÉ£e »bÓjh ,…OGƒdG áeÉ©dG ájôjóŸG Öàµe ‘ ájó∏ÑdG ™eh áæé∏dG ™e äÉYɪàL’G âØãµJ øe ºYOh ™«é°ûàH ,Aɰ†≤dG äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ,QÉKÓd áæ÷ øe ¢Sóæ¡e É¡H ΩÉb á«fGó«e IQÉjR ¤G áaɰVG ,á≤£æŸG »ÑFÉf ¢ù«cô°S QÉKÓd ΩÉ©dG ôjóª∏d IQÉjR Ék≤M’ É¡à©ÑJ ,«Ikomos» .áaÉc ´ƒ°VƒŸG ÖfGƒL ≈∏Y Ék«°üî°T ™∏£«d ,…QƒN …CÉH áæé∏dG Ωõà∏J ⁄ ,â∏°üM »àdG äÉYɪàL’Gh äGQÉjõdG πc ºZQ ájôjóŸG äQôµa .áØdÉıG øe AõL ádGREÉH ɡ੣b »àdG OƒYƒdG øe 29 I
,¬æe ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ Iɰûe ÜQO ¢ü«°üîJ âÑ∏Wh .øaGóŸG πNóe ‘ ¬«∏Y âfÉc Ée ≈∏Y ∫É◊G IOÉYGh ,≥jô£dG Òé°ûJ ¤G Égó©H Qɰü«d .ådÉãdG ¬ª°ùb ‘ ≥HɰùdG Ée ,â«°TóM Ió∏H ‘ á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM õcôŸ Ék°ù«FQ ºµàذüH ?ó«©°üdG Gòg ≈∏Y ¬H ºàªb …òdG QhódG ƒg á«æ©ŸG áæé∏dG âeÉb ,2020 áæ°S AÉà°T §FÉ◊G QÉ«¡fG ôKCG ≈∏Y ,2020 áæ°S ™«HQ ‘ ∂dPh ,í∏°ùŸG ¿ƒWÉÑdG øe §FÉëH ¬dGóÑà°SÉH ¤G QÉKÓd áeÉ©dG ájôjóŸG É¡à∏°SQG »àdG äÓ°SGôŸG πc á«£îàe ∫ɨ°T’G øµd ,ôN’Gh Ú◊G ÚH á«æe’G iƒ≤dG πNóJ ºZQ ,ájó∏ÑdG ó˘ ¡˘ °ûŸG Gò˘ g Ωɢ eG .ᢠjó˘ ∏˘ Ñ˘ dG ±Gô˘ °TG ■ɢ ¡˘ JÒJh Ohɢ ©˘ J âfɢ c ,∫ɪY’G ≈∏Y ±Gô°T’G øY »ÑjQódG π«Ñf ¢Sóæ¡ŸG ∞bƒJ …OÉeôdG . π ª © d G á ≤ j ô W ø e ¬ ° V É © à e G kÉ j ó Ñ e Ö ë ° ù f G h
14-31 wadi.qxd_Layout 1 6/24/21 1:31 PM Page 30
مقابلة
I 30
14-31 wadi.qxd_Layout 1 6/24/21 1:31 PM Page 31
QòŒ πLG øe ,äôcP ɪc »ŸÉY »æjO »MÉ«°S º∏©e ¤G …OGƒdG »àdG ÚfGƒ≤dGh •hô°ûdG øª°V øe ∂dPh ,º¡«°VGQG ‘ ¬«dÉgG áeÉ©dG ájôjóŸGh ƒµ°ù«fh’G πÑb øe áYƒ°VƒŸG ᪶f’G É¡°VôØJ ,ájôK’G É¡ŸÉ©Ã á«æ¨dG â«°TóM Ió∏H ¿G ,Ú≤j ≈∏Y ÉæfGh .QÉKÓd Ìc’Gh ,ᢠ≤˘ £˘ æŸG ‘ ᢠ«˘ °Sɢ °S’G ᢠ«˘ Mɢ «˘ °ùdG äɢ ¡˘ Lƒ˘ dG ø˘ e ¿ƒ˘ µ˘ à˘ °S äÉaô°üJ Gòµg ¿Éa ,∂dòd .ájOɰüàb’G á«MÉædG øe IOÉØà°SG á°Uôa πc IQɰùÿ Éæ°Vô©Jh ,øjôN’G √ÉŒ Éæà«bGó°üe Éfó≤ØJ áHGƒH »g ÉæJó∏H ¿ƒc ,â«°TóM AÉæH’ áëfɰS ¿ƒµà°S Qƒ£Jh Ωó≤J ÉæJGQób ∞«XƒJ Éæq°ùMG GPG Gòg ,¢Só≤ŸG …OGƒdG QGhõd á«°SɰSG ≈æH) ,AGƒ°ùdG ≈∏Y ÖfÉL’Gh Ú«fÉæÑ∏dG ìGƒ°ùdG Üò÷ ÉæJÉbÉWh ≈˘ ∏˘ Y ɢ æ˘ Jɢ «˘ ∏fi ≥˘ jƒ˘ °ùà˘ d äÓfi ,ᢠaɢ «˘ °V ±ô˘ Z ,ᢠjó˘ ∏˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢠ«˘ à– ôjƒ°üJ ƒg ,ôe’G ‘ ô£ıGh .(...ïdG ,»MÉ«°S π«dO ,É¡YGƒfG áØdÉfl ≈∏Y ™é°ûJ »àdG äÉ©ªàÛG øe É¡fG ≈∏Y â«°TóM Ió∏H øe Éfƒ≤ѰS øe ™e) Ú«©«∏£dG øe øëfh Gòg ∞«c ,ÚfGƒ≤dG ¿G .áaÉc ä’ÉÛG ‘ Ωó≤àdGh Qƒ£àdG ƒëf »©°ùdG ‘ ,(ÉfOGóLG Éæ«∏Y OGóL’G äɫ밆àd AÉaƒdGh ,ógɰT Éæ«∏Y É«aGô¨÷Gh ïjQÉàdG .ÖLGh 31 I
¢VQ’G π˘ «˘ ∏Œ äOɢ YGh ,á˘ Ø˘ dÉıG ᢠdGREɢ H ɢ ¡˘ Ñ˘ ∏˘ W Qɢ KÓ˘ d ᢠeɢ ©˘ dG .ô¶æŸG í«ë°üJ πLG øe ÉgÒé°ûJh § N ≈ ∏ Y É æ d ƒ N O ó © H ¬ f G ¤ G , kÉ ° † j G I Q É ° T ’ G O h G , ¥ É « ° ù d G G ò g ‘ »àdG ∞jôëàdGh »æéàdG äÓªM Öjƒ°üJ øe Éæµ“ ,äɰVhÉØŸG Ö©∏dG ∫ÓN øe ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ≥ëH É¡bƒ°ùj ôN’G ≥jôØdG ¿Éc Úª˘ «˘ ≤ŸG Ió˘ ∏˘ Ñ˘ dG Aɢ æ˘ HG ó˘ æ˘ Y ÊGó˘ Lƒ˘ dGh »˘ Ø˘ Wɢ ©˘ dG ô˘ Jƒ˘ dG ≈˘ ∏˘ Y ≥jô£d AɨdGh ∫ÉØbG ¢ù«d ƒg π°üëj Ée ¿ÉH ôjƒ°üJh ,ÚHΨŸGh §FÉM øe º°ùb ádGRG »g ,á≤«≤◊G ɉG ,¿ƒ©«°ûj ɪc øaGóŸG …òdGh ,øaGóŸG ÜÉë°UG øe π«∏b OóY Ωóîj ≥jôW ≈∏Y ∞dÉfl .øaGóŸG ∂∏àd í∏°üJ IÒ¨°U äGQGóëfGh ÜhQóH ¬dGóÑà°SG øµÁ AÉæH’ ᫵∏ŸG á«°Sób ôJh ≈∏Y GƒdGR ’h ¿ƒ°VôÙG Ö©d ∂dòc Gòg º¡Ñ∏°S ¿ƒ¨Ñj á≤£æŸG ÜGƒf ¿ÉH Ú©«°ûe …OGƒdG ‘ â«°TóM .áaƒ°Uƒe áHòc √ògh ,≥◊G øe É¡FÉæHGh Ió∏ÑdG ≈∏Y AGƒL’G √òg ¢Sɵ©fG ƒg Ée ºµjCGôH ?»MGƒædG ™«ªL πjƒ– ƒg ,≥ë°SG ±GRƒLh ™é©L GójΰS á≤£æŸG »ÑFÉf ±óg ¿G
32-51 Visite Hop.qxp_Layout 1 6/29/21 11:50 AM Page 32
زيارة تفقدّية
نائبا قضاء بشري يتفقدان اﻻعمال الحكومي- في مستشفى أنطوان الخوري ملكة طوق بشري
ÉfÒe …ô°ûH á≤£æe ‘ »Ñ£dG ∞∏ŸG ádhƒD°ùe ,¬eÓ°S Ëóf ¢Sóæ¡ŸG ‘ ∫hƒD°ùŸGh QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQ ™é©L ÖFÉædG ¿hÉ©e ,¥Éjó°ûdG ¿Éfƒj .≈°ù«Y ¢ùdƒH π°UGƒàdGh ΩÓY’EG RÉ¡L IQGOGE ¢ù∏› ¢ù«FQ ,≥aGôŸG óaƒdGh Aɰ†≤dG »ÑFÉf ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ºbÉ£dG OGôaGCh ,º¶d …ójGE Égôjóeh ™é©L ¿Gƒ£fGC .O ≈ذûà°ùŸG .≈ذûà°ùŸG ‘ πeÉ©dG »°†jôªàdGh »Ñ£dG ø°ùM ≈∏Y ±Gô°TÓ E d Aɰ†≤dG »ÑFÉf πÑb øe IQÉjõdG √òg âJGC óbh ,≈ذûà°ùŸG õ«¡Œh π«gÉCJ øe IÒN’CGh á«fÉãdG á∏MôŸG ∫ɪYGC Ò°S ,ó¡©àŸG ô°TÉH ób ¿Éc ¿GC ó©H ¿’BG ≈àM É¡æe õ‚GC Ée ≈∏Y ´ÓW’Gh ó≤Y ¬«∏Y ¢üf Ée ≈∏Y 2021 ¿É°ù«f øe ∫h’CG ‘ πª©dG ,zá«qæHGC ácô°T{ .zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDe{h ácô°ûdG ÚH Ée Ëõ∏àdG …ô°ûH á≤£æe ‹ÉgGC ™é©L GójΰS ÖFÉædG äÉCæg ,áѰSÉæŸG √òg ‘h ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæàH AóÑdG ≈∏Y ÉkeƒªY ∫ɪ°ûdG á¶aÉfih Ék°Uƒ°üN
≈ذûà°ùe ≥ë°SG ∞jRƒLh ™é©L GójΰS …ô°ûH Aɰ†b ÉÑFÉf QGR ÖFÉædG :ɪ¡≤aGôj »eƒµ◊G …ô°ûH - ¥ƒW áµ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fGC ácô°T ΩÉY ôjóe ,´ÉØf ±RƒL ¿Gô£ŸG …ô°ûH áÑL øY »côjô£ÑdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ,ƒ∏◊G ¿hQÉe ¢Sóæ¡ŸG ÚdhÉ≤ŸG Ö«≤f zá«æHGC{ OÉ–G ¢ù«FQ ,Ö«£ÿG Òª°S ¢Sóæ¡ŸG z»ª∏Yh Ö«£N{ ácô°T IQGOG …ójôa …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ¬ÑFÉfh ±ƒ∏fl »∏jGE …ô°ûH Aɰ†b äÉjó∏H ájqó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf ,ôµ°S QÉ«H Ü’CG ÉeÉe QÉe ∞bh áæ÷ ¢ù«FQ ,RhÒc ÜõM ‘ …ô°ûH á≤£æe ô°S ÚeGC ,…ôîØdG ¢Sód ∞jRƒL …ô°ûH ‘ zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ õcôe ¢ù«FQ ,»à«°TóM ÒHhQ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ πÑb øe ∞∏µŸG RhÒc ó©°SGC ¢Sóæ¡ŸG ,QÉéædG ¬«æjQ …ô°ûH áæjóe á°ù°SƒDe{ á°ù«FQ ÖFÉf ,≈ذûà°ùŸG ∞∏e á©HÉàà zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDe{ ƒjQÉe PÉà°S’CG :ájqQGO’EG É¡àÄ«g …ƒ°†Y ,™é©L ≈∏«d .O zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDŸG ‘ áeÉ©dG áÄ«¡dG ƒ°†Y ,¥Éjó°ûdG …OÉa QÉàıGh Ö©°U I 32
32-51 Visite Hop.qxp_Layout 1 6/29/21 11:50 AM Page 33
33 I
32-51 Visite Hop.qxp_Layout 1 6/29/21 11:50 AM Page 34
زيارة تفقدّية
¬fGC ’GE ,kÉeÉY 41 √QɶàfG ∫ÉW …òdG º∏◊G ó©H ™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y ò«ØæàdG ó«b íѰUGC Ωƒ«dG IQOÉÑŸÉH zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDe{ âeÉb ¿GC Éæc ƒd ≈æªàJ âfÉc É¡fGC ¤GE IkÒ°ûe ,√RÉ‚’E ÉgAÉæHGC ≈YôJ ájqƒb ájqQƒ¡ªL ‘ ¢û«©f ÈY º¡àë°Uh º¡JÉ«◊ ºà¡Jh º¡◊ɰüeh ,ÉæfGC ’GE áaÉc ≥WÉæŸG ‘ º¡d AÉØ°ûà°S’G ÒaƒJ Gòg øY k GóL Ió«©H ádhO ‘ ¢û«©f ,∞°SÓ C d Gòd ,…ô°ûH Aɰ†b ‘ √Éæ«°SQGC …òdG êPƒªædG á«£¨àH Ωƒ«dG Ωƒ≤f Aɰ†≤dG øY ÚÑFÉæc ÉfhôJ IQOÉÑŸG òNGC ÈY ìOÉØdG ádhódG √òg Ò°ü≤J ÖFÉædG ΩÉ¡e º∏q°S ‘ êQóæj ’ ƒg Éà ΩÉ«≤∏d ƒg …òdGh Ωƒ«dG ¬«a ∫ƒ‚ …òdG ´hô°ûŸÉc ¬∏«gÉCàH Ωƒ≤J ¿GC ádhódG ≈∏Y ¿Éc ΩÉY ≥aôe ÉæfGC ™é©L ÖFÉædG âë°VhGCh .√õ«¡Œh ∞≤æ°Sh ÉæØbh …ô°ûH áÑqL Aɰ†b øY ÚÑFÉæc âfÉc ɪ¡e Aɰ†≤dG ‘ Éæ∏gGC ÖfÉL ¤GE kɪFGO ‘ kɰUƒ°üN ,äÉjóëàdG øµJ kÉjGCh ±hô¶dG É¡H ôÁ »àdG á≤«bódGh áÑ©°üdG á∏MôŸG √òg ÉææµÁ Ée πbGC Gògh ,√ô°SÉCH ⁄É©dGh ¿ÉæÑd ∫ɰ†ædGh AÉaƒdG πgGC º¡a ºgAGRGE ¬H ΩÉ«≤dG á≤«≤◊Gh ≥◊G ÖfÉL ¤GE GƒØbh ÉŸÉ£d øjòdG •ƒ¨°†dÉH Ú¡HGB ÒZ πMGôŸG Ö©°UGC ‘ .≥««°†àdGh 2021-04-17
I 34
32-51 Visite Hop.qxp_Layout 1 6/29/21 11:50 AM Page 35
35 I
32-51 Visite Hop.qxp_Layout 1 6/29/21 11:50 AM Page 36
زيارة تفقدّية
I 36
32-51 Visite Hop.qxp_Layout 1 6/29/21 11:50 AM Page 37
37 I
32-51 Visite Hop.qxp_Layout 1 6/29/21 11:50 AM Page 38
زيارة تفقدّية
I 38
32-51 Visite Hop.qxp_Layout 1 6/29/21 11:50 AM Page 39
39 I
32-51 Visite Hop.qxp_Layout 1 6/29/21 11:50 AM Page 40
زيارة تفقدّية
I 40
32-51 Visite Hop.qxp_Layout 1 6/29/21 1:24 PM Page 41
41 I
32-51 Visite Hop.qxp_Layout 1 6/29/21 12:22 PM Page 42
زيارة تفقدّية
I 42
ôgɰV ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ
32-51 Visite Hop.qxp_Layout 1 6/29/21 12:22 PM Page 43
43 I
32-51 Visite Hop.qxp_Layout 1 6/29/21 12:22 PM Page 44
آلية ومراحل التلقيح
المهندس اسعد كيروز يشرح اﻻلية التي إتبعت لتسهيل عملية تلقي اللقاح في مستشفى انطوان الخوري ملكة طوق – بشري الحكومي
áéYõe ÒZh ᪶æeh á°ù∏°S ≥jô£H í«≤∏àdG á«∏ªY ò«ØæJ πLGC øe ” ,»eƒµ◊G …ô°ûH ≈ذûà°ùe IQGOGE ™e ≥«°ùæàdÉHh Ú∏é°ùŸG ¢UÉî°TÓ C d kɰüî°T 19 øe ∞dƒDŸG πeɵàŸG πª©dG ≥jôah áeRÓdG á«d’BG OGóYG :‹ÉàdÉc ÚYRƒe º¡∏«é°ùJh º¡JGóæà°ùe øe ócÉCàdGh ¢UÉî°T’CG ∫ÉÑ≤à°S’ Ú°üî°T .áë°üdG IQGRh á°üæe ≈∏Y äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ÚeÉCàd Ék«à°ùLƒd ¢UÉî°T’CG IóYɰùŸ Ú°üî°T .á°UÉÿG äÉLÉ◊G …hP IóYɰùeh »eƒµ◊G …ô°ûH ≈ذûà°ùe á°üæe ≈∏Y ¢UÉî°T’CG π«é°ùàd Ú°üî°T
Ëó≤àH »°VÉ≤dG É¡Yhô°ûe øY RQ’G πÑL á°ù°SƒDe ¿ÓYG ôKGC ≈∏Y ÚH Ée ºgQɪYG ìhGÎJ øjòdG …ô°ûH á≤£æe AÉæH’ kÉfÉ› ìÉ≤∏dG É¡∏ª©d á«dGB â©°Vhh ,á«∏ª©dG IQGO’E áæ÷ â∏µ°ûJ ,áæ°S 74h 55 :‹ÉàdG πµ°ûdG ≈∏Y πªY á«dGB ™e Ék°üî°T 16 øe ∞dƒDe …ò«ØæJ πªY ≥jôa áæé∏dG øY ≥ãÑfG .Ék«eƒj É¡ãjó– qºàj äÉfÉ«H IóYÉbh π«é°ùJ äGQɪà°SG øe á∏eɵàe 2227 π«é°ùJ q” 2021/3/27 ájɨdh 2021/3/15 øe k GAGóàHG ¿ƒµj ¿GC »g »àdGh á«∏ª©∏d áYƒ°VƒŸG ÒjÉ©ŸG ΩGÎMG ™e kɰüî°T ’ ¿GCh áæ°S 74 ¤GE 55 øe ôª©H ,…ô°ûH Aɰ†b AÉæHGC øe OôØdG .áeô°üæŸG ô¡°TGC áKÓãdG ∫ÓN ÉfhQƒµdÉH Ö«°UGC ób ¿ƒµj ∫ÓN kÉ«eƒj πª©dG ≈∏Y ≥jôØdG ¢UôM ,π«é°ùàdG á«∏ªY RÉ‚’E IQɪà°SG áÄÑ©J ÈY ∂dPh Ék«eƒj áYɰS 12 IóŸh π«é°ùàdG IÎa áë°üdG IQGRh á°üæe ≈∏Y Aɪ°S’CG êGQOGE øe ócÉCàdG ™e ,Oôa πµd IóYÉb OGóYGEh ,k GòØæe øµj ⁄ ∫ÉM ‘ ∂dP AGôLGEh ,áeÉ©dG .í«≤∏àdG á«∏ªY º«¶æJh ó«YGƒŸG AÉ£Y’ k GÒ°†– äÉfÉ«ÑdG ∫ɰüJ’ÉH πª©dG ≥jôa GCóH ìÉ≤∏dG ∫ƒ°Uh óYƒe øe ócÉCàdG óæY ó«YGƒe º¡FÉ£Y’ á«æeõdG º¡∏é°ùJ ájƒdhGC ≥ah Ú∏é°ùŸÉH .2021/4/2 ‘ í«≤∏àdG á«∏ªY äGCóHh ìÉ≤∏dG òNGC â«bƒJh áeRÓdG äGOGÈdG ÚeÉCJ ” q ìÉ≤∏dG øe ¤h’CG ᫪µdG ∫ƒ°Uh óæY .≈ذûà°ùŸG IQGOGE ™e ≥«°ùæàdÉH ìÉ≤∏dG IQGôM ≈∏Y ®ÉØë∏d I 44
32-51 Visite Hop.qxp_Layout 1 6/29/21 12:22 PM Page 45
‘ äGCóH »àdG ¤h’CG á∏MôŸG - í«≤∏àdG á«∏ªY ¤GE áaɰV’EÉH ≥jôa) ∫h’CG ≥jôØdG πªY ,2021/4/8 ‘ â¡àfGh 2021/4/2 øY ÚØ∏îàŸG ¢UÉî°TÓ C d »eƒj πµ°ûH ó«YGƒŸG åjó– ≈∏Y (π«é°ùàdG .Qƒ°†◊G ∞JÉ¡dG ºbQ ,»KÓãdG ¬ª°SG ô¡¶J ábÉ£ÑH ìÉ≤∏∏d »≤∏àe πc ójhõJ ” q á°üæŸG øe ≈£©ŸG õeôdGh ,áë°üdG IQGRh á°üæe ≈∏Y ¬H πé°ùJ …òdG .á«fÉãdG áYô÷G óYƒeh ìÉ≤∏dG øe ¤h’CG ᫪µ∏d á«fÉãdG áYô÷G AÉ£Y’E á«d’BG ¢ùØæH πª©dG ” q k ᫪µdG ∫ƒ°Uh ó©H á«fÉãdG á∏MôŸG GCóÑJ ¿GC ≈∏Y ÉMÉ≤d 1399 â¨∏H »àdGh .2021/6/23 ‘ á«≤ÑàŸG 45 I
óbh ,π«é°ùàdG á«∏ªY AGôL’E á∏eɵdG á«fhÎc’G πFɰSƒdÉH øjõ¡› .≥«Ñ£àdG ≈∏Y ÉkÑjQóJ Gƒ≤∏J .í«≤∏àdG á«∏ª©d á°Vô‡ á∏Môeh í«≤∏àdG áaôZ ¤GE êhôÿGh ∫ƒNódG º«¶æàd Ú°üî°T .Qɶàf’G .É¡∏ªcÉCH á«∏ª©dG á©HÉàeh IQGO’E ¢UÉî°TG 4 .º¡J’É◊ Ék≤ah ìÉ≤∏dG »≤∏àeh á«∏ª©dG á©HÉàŸ ≈ذûà°ùŸG øe AÉÑWGC ™e .ø≤◊G áÄÑ©Jh ìÉ≤∏dG π««°ùàH Ωƒ≤j ≈ذûà°ùŸG »°Vô‡ øe ≥jôa ÚeÉCàH Ωƒ≤jh á«∏ª©dG ≈∏Y ¿ôªàe ∫óH ≥jôa ¬jód ≥jôØdG Gòg ¿GC º∏©dG .áHhÉæŸG
32-51 Visite Hop.qxp_Layout 1 6/29/21 11:52 AM Page 46
آلية ومراحل التلقيح
مراحل اللقاح
I 46
¬ªMQ OÉjR ôjƒ°üJ
32-51 Visite Hop.qxp_Layout 1 6/29/21 11:52 AM Page 47
47 I
32-51 Visite Hop.qxp_Layout 1 6/29/21 11:52 AM Page 48
رأي الشباب
رأي الشباب في الصورة الحضارّية والنموذجّية لمنطقة بشري :شربل النجار الفخري «القوات اللبنانية وقائدها ونائبيها يعكسان اﻻداء الجيد على المستوى السياسي الوطني »على المستويات اﻻخرى كافة πãe á≤jôY äɰù°SƒDe â≤ѰS óbh ¢UÉÿG í«≤∏àdG É¡«a ºàj á«fÉæÑd ó°V á«fÉÛG í«≤∏àdG á∏ªM øY ¬àfƒc …òdG ´ÉÑ£f’G ƒg Ée ?ôYɰT - á°Sóæ¡dG QGOh §°Sh’G ¥ô°ûdG ¿GÒW ácô°T ‹Ég’ ,RQ’G πÑL á°ù°SDƒe É¡H âeÉb »àdG ÉfhQƒc áëFÉL ?ÉkeÉY74h 55 ÍH ºgQɪYG ìhGÎJ øjòdG …ô°ûH á≤£æe ɪc äGRÉ‚’EG ‘ ábÉѰùq dG …ô°ûH É¡«a ¿ƒµJ »àdG ¤h’CG IôŸG â°ù«d á«∏îc πª©dÉH RQC’G πÑL á°ù°SDƒe äCGóH ÉfhQƒc AÉHh QɰûàfG óæY .äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y á©«∏£dG ‘ ɪFGO ,É¡«ÑFÉf π°†ØH ÉfOƒ©J ≠∏Ñe ÚeCÉJ ∫ÓN øe AÉHƒdG ô£N øe …ô°ûH ‘ Éæ∏gG ájɪ◊ πëf …òdG A»°ûdG ,¢UÉÿG í«≤∏àdG É¡«a ºàj á«fÉæÑd á≤£æe ∫hG »g …ô°ûH - …ô°ûH ¥ƒW áµ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fG ≈ذûà°ùe π«gCÉàd ÒÑc ‹Ée .Éæà≤£æe ‘ á«dhƒD°ùŸG Ió°S ≈∏Y Úæ“ƒDŸÉH á≤K ÌcG »æ∏©Lh »æMôaG ¿Éª°†j Ú≤HÉW õ«¡Œh π«gCÉàdG ´hô°ûe ‘ πª©dG CGóHh .»eƒµ◊G øeh .ô¡°T øe πbCÉH ∂dPh ,ÉfhQƒc ≈°Vôe ∫ÉÑ≤à°SE’ k Gôjô°S 12 Aɰ†≤c √Éæ«£YG …òdG êPƒªædGh ájQɰ†◊G IQƒ°üdG ¢Sɵ©fG ƒg Ée ¿Éé«°ùchG äÉæ«cÉe RQC’G πÑL á°ù°SDƒe âæeCG Iƒ£ÿG √òg ó©H .…ô°ûH Aɰ†b äÉjó∏H ±ô°üàH É¡©°Vhh á«°SÉ«°ùdG äÉeR’G πX ‘ ,»æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y …ô°ûH OÓÑdG õ¡J »àdG á«YɪàL’Gh ájó≤ædGh á«dÉŸGh ájOɰüàb’Gh ,…ô°ûH á≤£æe AÉæHG øe ÚÑZGôdG πc í«≤∏àH âfÉc ºgC’G Iƒ£ÿGh ?Ék«dÉM ≥∏N ɇ ,ábÉqѰS Iƒ£îH áæ°S 74h 55 ÚH ºgQɪYG ìhGÎJ øjòdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¿É°ùµ©j É¡«ÑFÉfh ÉgóFÉbh á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÉkªFGO OGR ÉfhQƒc AÉHh .äÉ«aƒdG øe ∞ØNh …ô°ûH á≤£æe ‘ Ió«L áYÉæe ájOɰüàb’EGh á«°SÉ«°ùdG äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y ó«L AGOGB »æWƒdG ‘ á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dGh RQC’G πÑL á°ù°SDƒe ¿CÉH ÌcG áYÉæb …óæY .Éæ©ªà› øY ∫hC’G ´ÉaódG §ÿG ájɪM ‘ ≥WÉæe IóY ‘ É¡JQOÉÑe GÒNG ɪ«°S’h á«YɪàL’EGh ™«ª÷ ÊÉ› ìÉ≤∏dG ÚeÉCJ ∫ÓN øe ÉfhQƒc AÉHh øe É¡©ªà› .‹Ég’CG á≤£æe ∫hG »g …ô°ûH á≤£æe ¿G :¿G ∫É≤j ÉeóæY ºcQƒ©°T ƒg Ée I 48
32-51 Visite Hop.qxp_Layout 1 6/29/21 11:52 AM Page 49
:راما كيروز «شرفني العمل في حدث ضخم يخدم المصلحة شعرت، وكلّما كان يتلّقى شخص الّلقاح،العاّمة أّننا نخطو خطوة إضافّية نحو النّور المترّقب في .»نهاية النّفق ≈∏Y áJqΟG áq«dhƒD°ùŸG ¢†jƒ©àd ≈JGC ìÉ≤q∏dG OGÒà°SG øY ™é©L ÖFÉæqdG ¥ƒW áµ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fGC ≈ذûà°ùe ‘ í«≤∏àdG á«∏ªY äGCóH .IQGRƒdG ¢ù∏°S áq«∏ª©dG Ò°S ¿Éch .ìÉ≤q∏dG »≤q∏àH ¿ƒÑZGôqdG πéq°ùJ ¿qGC ó©H »eƒµ◊G øe ócqÉCàdG ó©H ìÉ≤q∏dG ≈≤q∏àjh ≈æÑŸG ¤GE ¢üî°q ûdG π°üj å«ëH GóvL â–h iƒà°ùŸG ‹ÉY º«¶æJh ΩGÎMÉEH á∏«∏b ≥FÉbO ¿ƒ°†Z ‘ ¬JÉeƒ∏©e ó«©°üq dG ≈∏Y ÉeqGC .óYÉÑàdG äÉÑLƒe ΩGÎMGh á°UÉN á«FÉbh ÒHGóJ áqeÉ©dG áë∏°üŸG Ωóîjh ºî°V çóM ‘ πª©dG »æaô°T ó≤a ,»°üî°q ûdG á«qaɰVGE Iƒ£N ƒ£îf ÉæfqGC äô©°T ìÉ≤∏qdG ¢üî°T ≈≤q∏àj ¿Éc ɪ∏qch ,Gò¡c .≥ØæqdG ájÉ¡f ‘ ÖbqΟG QƒæqdG ƒëf Aɰ†≤c √Éæ«£YG …òdG êPƒªædGh ájQɰ†◊G IQƒ°üdG ¢Sɵ©fG ƒg Ée ájOɰüàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉeR’G πX ‘ ,»æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y …ô°ûH ?Ék«dÉM OÓÑdG õ¡J »àdG á«YɪàL’Gh ájó≤ædGh á«dÉŸGh äÉLÉMh äÉÑ∏£àà AÉØj’EG ≈∏Y É¡JQób ΩóYh á«∏©a ádhO ÜÉ«Z πX ‘ IÉ«◊G ä’É› ∞∏àfl ‘ á«°SɰS’CG πcɰûŸG πX ‘h ,™ªàÛGh OGôa’CG ÉfóFÉb ó¡Lh ÉfOƒLh ¿ÉEa ,á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸGh ájOɰüàb’Gh á«YɪàL’G Ú∏eÉM ,AGƒ°S óM ≈∏Y ™ªàÛGh ádhó∏d iƒ°üb IQhô°V ÉæJÉ«dÉ©ah ÉæHGƒfh ,ádhódG ∂°SÉ“ ≈∏Y Ú∏eÉY ,º¡JÉjôMh º¡bƒ≤Mh Ö©°ûdG ∫ÉeGB ¢ùª∏J Ωƒ«dG ájƒdh’CG .Éæ∏gG øeGCh áë°Uh á£∏°ùdG IOɰTQ ≈∏Y øjôgɰSh øe ¿Éc Gòd ,¬∏fi ÒZ ‘ ó¡÷Gh âbƒdG ™««°†J ΩóYh PÉ≤f’EG ábÉW øe »°SɰSGC QÉWGE ™°Vhh øµÁ Ée ´ô°SÉCH áeRÓ C d áHÉéà°S’G …Qhô°†dG âfÉc ¥É«°ùdG Gòg ‘ .áÑ©°üdG áæÙG √òg »£îàd Éæ∏gG IóYɰùe πLGC πëH áªgɰùª∏d á°†jô©dG •ƒ£ÿG ™°VƒH ¿Éc ¿GE á«dÉ©qa ÌcGC áHÉéà°S’EG Iƒ≤dÉH Égò«ØæJ ≈∏Y πª©dGh ,á«∏ªYh ᫵«JɪLôH á≤jô£H äÉeR’CG áaÉc óLƒj ÉŸÉW .¢SÉC«dG ∫ɵ°TGC πc áYQÉ≤eh ìÉØµdÉH πe’CÉH Ö◊ÉH …óëàdÉH ¢Uô– ,É¡FÉæHG ájÉYQ ≈∏Y ô¡°ùJ ájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G øY ¬H ióà≤j ∫Éãe OƒLƒe πe’CG ≈≤Ñ«a º¡àë°Uh º¡JÉ«◊ ºà¡Jh º¡◊ɰüe ≈∏Y .øµ‡ ¢UÓÿGh 49 I
¿Éc ɪ∏qch ,áqeÉ©dG áë∏°üŸG Ωóîj ºî°V çóM ‘ πª©dG »æaô°T{ QƒæqdG ƒëf á«qaɰVGE Iƒ£N ƒ£îf ÉæfqGC äô©°T ,ìÉ≤∏qdG ¢üî°T ≈≤q∏àj .z≥ØæqdG ájÉ¡f ‘ ÖbqΟG áëFÉL ó°V á«fÉÛG í«≤∏àdG á∏ªM øY ¬àfƒc …òdG ´ÉÑ£f’G ƒg Ée …ô°ûH á≤£æe ‹Ég’ ,RQ’G πÑL á°ù°SƒDe É¡H âeÉb »àdG ÉfhQƒc ?ÉkeÉY74h 55 ÍH ºgQɪYG ìhGÎJ øjòdG »g …ôq°ûH áqÑL ‘ RQ’CG πÑL á°ù°SƒDe É¡H äô°TÉH »àdqG í«≤∏àqdG á∏ªM √òg »JÉCJh ,ÉfhQƒc áëFÉL áëaɵe QÉWGE ‘ áq«bÉÑà°SG Iƒ£N É≤vM ¢üî°ûH á°ù°qSƒDŸG É¡H âeÉb IójóY äGƒ£N øª°V øe IQOÉÑŸG øe áqÑ÷G πgGC ájɪM πLG øe ,™é©L GójΰS ÖFÉædG É¡à°ù«FQ äóqMh ,á≤£æŸG ÜÉH AÉHƒdG ´ôb ¿GC òæªa .É¡àjGóH òæe áëFÉ÷G ,ôéë∏d õcôe çóëà°SÉa ,áæµ‡ QGô°VGC πbÉCH áæÙG »£qîàd Oƒ¡÷G .ÉfhQƒµd á«fÉ› äɰUƒëah á«YƒJ äÓªM â≤∏WGCh É¡HÉ©«à°SG Ö©°üj áLQód ájƒ°Vƒah á∏eɰT áeR’CG ¿ƒµJ Ée IOÉY ádhódG ÜÉ«Z πX ‘ ák°UÉN ,π°üëj Ée º¡an øjógÉL ¢SÉædG ∫hÉëjh áHÉéà°S’G …Qhô°†dG øe ¿Éc Gòd ,ÉgQhóH ΩÉ«≤dG ≈∏Y É¡JQób ΩóYh Éæ∏gG IóYɰùe πLGC øe »°SɰSGC QÉWGE ™°Vhh øµÁ Ée ´ô°SÉCH áeRÓ C d ÌcGC áHÉéà°S’EG âfÉc ¥É«°ùdG Gòg ‘ .áÑ©°üdG áæÙG √òg »£îàd π◊G ¤G ’kƒ°Uhh áªgɰùª∏d á°†jô©dG •ƒ£ÿG ™°VƒH ¿Éc ¿GE á«dÉ©qa .í«≤∏àdG á«∏ªY π«¡°ùJh ÚeÉCJ øe ∞dÉCàj …òdG »°SɰS’CG á≤£æe ∫hG »g …ô°ûH á≤£æe ¿G :¿G ∫É≤j ÉeóæY ºcQƒ©°T ƒg Ée πãe á≤jôY äɰù°SƒDe â≤ѰS óbh ¢UÉÿG í«≤∏àdG É¡«a ºàj á«fÉæÑd ?ôYɰT - á°Sóæ¡dG QGOh §°Sh’G ¥ô°ûdG ¿GÒW ácô°T ’qGE í≤q∏j ⁄ Ωƒ«dG ≈àqM ¿ÉæÑd ‘ í«≤∏qàdÉH áë°üq dG IQGRh äGCóH ¿GC òæe í«≤∏qàdG á«q∏ªY ™jô°ùJ øY IQGRƒdG ¢ùYÉ≤J ™eh ,Úª«≤ŸG øe %1.8 ¿ÓYGE ¿Éch ìÉ≤∏qdG OGÒà°S’ ¢qUÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y ÉædƒqY ™jRƒqàdG ≈°Vƒah
32-51 Visite Hop.qxp_Layout 1 6/29/21 11:52 AM Page 50
رأي الشباب
مسؤول مكتب الخريجين :في مركز بشري رالف الشويري «من خﻼل الثقة التي أعطيناها للقوات اللبنانية واجهنا وسنكمل بمواجهة الخطر الصحي .»واﻻقتصادي الذي يهددنا »ÑdÉW πFGhCG øe GójΰS ÖFÉædG âfÉc ≈àM ,äÉMÉ≤∏dG OGÒà°SÉH ó≤d .iôN’G á°UÉÿG äÉYÉ£≤dG ≈∏Y ∂dòH áeóq≤àe ,ìÉ≤∏dG ájôª©dG áÄØdG ájɪ◊ äÉYɰùdGh ΩÉjC’G ™e ¥ÉѰS ‘ É¡°ùØf â©°Vh øe É¡∏gG ΩÉeG ∫ÉÛG âëàah ,¢ShÒØdG øe GQô°†J ÌcC’G º¡àYOh ,74∫G h 55∫G ÚH ºgQɪYCG ìhGÎJ »àdG Aɰ†≤dG »æWGƒe äÉÑ∏£àe Ö°ùëH Gƒ∏éq°ùàj »µd …ô°ûH ‘ ÜGƒædG Öàµe IQÉjõd .∂«æJƒÑ°S ìÉ≤∏d IOQƒà°ùŸG ácô°ûdGh áë°üdG IQGRh õcôe ¢ù«FQ øe º«¶æàHh …qô°ûH õcôe øe ¥ÉaôdG øe OóY ´ƒq£J IóŸ IóMGh á∏FÉ©c Gƒ∏ªY ,QÉéædG ¬«æjQ á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ‘ …ô°ûH ‹ ¿Éc óbh ,™é©L ÖFÉædG ™e »eƒj ≥«°ùæàHh ,øjô¡°T øe ÌcG å«M ≈ذûà°ùŸG ‘ í«≤∏àdG ΩÉjG ∫hCG ‘ .º¡©e áeóÿG ±ô°T Gƒ≤∏J øjòdG ¿ƒ«Y øe ,AÉ£©dG ìôa øe äÉYôL º¡©e äòNG ¿C’ ,πeC’G øe äÉYôL º¡©e äòNCG ɪc ,º«¶æJh áYô°ùH ìÉ≤∏dG ìhôHh á«aôëH πª©J ,É¡FÉæHG πc ≈∏Y á°üjôM áYɪL Éæ©ªà› ‘ äGQÉÑàY’ ìÉ≤∏dG òNC’ Gƒ∏éq°ùàj ⁄ øjòdG ≈àM .á«fÉÛG áeóÿG ÚLÉàÙG OóY ¢VÉØîfG ™ªa ,IQOÉÑŸG √òg øe GhOÉØà°SG ,IóqY øe ádÉM …G ∫ÉÑ≤à°SG ≈ذûà°ùŸG ¿ÉµeÉH äÉH ,IõcôŸG ájÉæ©dG ¤G á«HÉ©«à°S’G IQó≤dG RhÉŒ øe ±ƒÿG ¿hO ìÉ≤∏dG GhòNCÉj ⁄ øjòdG .≈ذûà°ùª∏d äGÒ¨àŸG ™e º¡ª∏bCÉàH GƒaôY ÉŸÉ£d ,áÑ÷Gh …ô°ûH ‹ÉgCG ¿G Ohó◊G ó©HG ¤G É¡à¡LGƒeh É¡¡Lh ‘ Oƒª°üdGh äÉjóëàdGh .¿ÉÁ’Gh ájô◊Gh OƒLƒdÉH ôe’G ≥∏q©àj ÉeóæY á°UÉN ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤∏d ÉgÉæ«£YCG »àdG á≤ãdG ∫ÓN øe Ωƒ«dG øëf Égh …òdG …Oɰüàb’Gh »ë°üdG ô£ÿG á¡LGƒÃ πªµæ°Sh Éæ¡LGh øjòdG Ú«fÉæÑ∏dG ôjó≤J ≈∏Y IójóL Iôe Éæ«¶M óbh .ÉfOó¡j πc ¤G IQOÉÑŸG √ògh áHôéàdG √òg π≤àæJ ¿G ¿ƒæªàjh ¿ƒª∏ëj .¬©ªà› Ωóîj øe πµd k Gôµ°T ..º¡≤WÉæe øe á≤£æe
ΩGóîà°SG ≈∏Y IQó≤dG ¬fÉH zAÉcòdG{ øjôµØŸG ¢†©H ±ôq©j πcɰûŸG π◊ »∏ª©dG ≥«Ñ£àdÉH ÒµØàdGh ≥£æŸGh áaô©ŸG .äGÒ¨àŸG ™e º∏bCÉàdGh
AɵÑdGh Üóæ∏d ¿Éµe ’ Éæ©ªà› ‘ √òg ¢†©H .ÉædƒM øe ⁄É©dG ô«q¨j ∫GR ’h ô«qZ ÉfhQƒc AÉHh ¿G »ŸÉ©dG çƒq∏àdG áѰùf ∞«ØîJ πãe π°†a’G ƒëf âfÉc äGÒ¨àŸG á∏FÉ©dGh äGòdG ¤G ¿É°ùf’G IOƒYh ,¢VQC’G OQGƒe ±Gõæà°SGh Oóqg ó≤a ,™«ª÷G ±ô©j ɪch ,πHÉ≤ŸÉH ...ábOɰüdG äÉbÓ©dGh ‘ ᪵◊Gh ácÈdG ºg øjòdG ø°ùq dG QÉÑc á°UÉNh AÉÑM’G IÉ«M ‘ ¿ƒ∏ª©j ø‡ øjÒãµ∏d ¢û«©dG áª≤d Oógh ,ÉæJÉ©ªà›h ÉæJƒ«H .IóY äÉYÉ£b äÉ©ªàÛGh ∫hódG øe ójó©dG ∞bh ,á©jô°ùdG äGÒ«¨àŸG √òg ΩÉeG »àdG äGAGôL’Gh äGQGô≤dG PÉîJ’ øjõLÉY ¬Ñ°T ÚdhDƒ°ùŸGh á«YɪàL’Gh á«ë°üdG äÉeR’Gh AÉHƒdG »°ûØJ áYô°S ™e Ö°SÉæàJ .¬æY áªLÉædG ájOɰüàb’Gh ,¿Éµe øe π∏°ûdGh õé©∏dh Üóæ∏d øµj º∏a ,IOÉ©dG ɪch Éæ©ªà› ‘ ÉeGC É¡ÑîàfG »àdG ,RQ’CG πÑL á°ù°SƒDe á°ù«FQ ,™é©L GójΰS ÖFÉædG »g É¡a ójóL øe QOÉÑJ ,≥ë°SG ±RƒL ÖFÉædG É¡∏«eR ™e º¡æY á∏㇠áÑ÷G AÉæHG √òg RhÉéàf »µd Éæ©ªàéà IOƒLƒŸG äÉbÉ£dG Iôªãà°ùe ,É¡JOÉY ɪc ™HÉàJh ≈ذûà°ùŸ äÉYÈàdG ™ªL ≈∏Y âÑqµfG ¿G ’G É¡æe ¿Éc ɪa .áÑ©°üdG ΩÉj’CG É¡∏ªY ≥jôa ™e â°SQOh ,»eƒµ◊G - …ô°ûH ¥ƒW áµ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fG π°†aGCh IOƒL π°†aGC ≈∏Y ≈ذûà°ùŸG ∫ƒ°üM øe ócÉCà∏d ¢Vhô©dG π«°UÉØJ .ájò«ØæàdG §£ÿG
RQ’G πÑL á°ù°SDƒe á°ù«Fôd áeó≤àe Iƒ£N ¢UÉÿG ´É£≤∏d á«Ñ£dG áæé∏dGh áë°üdG IQGRh â몰S ÉŸÉMh I 50
32-51 Visite Hop.qxp_Layout 1 6/29/21 11:52 AM Page 51
النائب جوزيف اسحق بحث مع وزير الصحة الوضع الكارثي للقطاع الصحي في لبنان ومنطقة بشري
»eƒµ◊G …ô°ûH ≈ذûà°ùe ´É°VhCG á°ûbÉæe πLCG øe áëq°üdG ¿ÉæÑd ‘ »FÉØ°ûà°S’G ´É£≤dG »bÉH ¿CɰT É¡fCɰT ÊÉ©J »àdG . z á q« Ñ £ d G O G ƒ Ÿ G h á j h O C ’ G ´ É £ ≤ f G A G ô L ÖFÉædG Aɰ†≤dG Gòg øY ÚÑFÉæc{ ÉæfCG ¤EG ≥ë°SG ÖFÉædG âØdh IóYɰùe ÉæJÉ«fɵeEG Qób ≈∏Y ÉædhÉM ób Éæc ÉfCGh ™é©L GójΰS Aɰ†≤dG ‘ Éæ∏gCG ≈∏Y áaô©àdG ™aQ ΩóY πLCG øe ≈ذûà°ùŸG ‘ Aɰ†«ÑdG …OÉjC’G ÜÉë°UCG øe ¬◊ɰüd äÉYÈàdG ™ªL ÈY IOhófi äÉ«fɵeEG Éæjódh ádhO Éæ°ùd ÉæfCG ’EG Qɰûàf’G ¿Gó∏H ™Lƒ∏d øµq°ùŸG ɉEGh á∏µ°ûª∏d π◊G »g â°ù«d äGƒ£N Gòµgh πÑL á°ù°SDƒe{ ÈY Ωƒ≤f ÉæfCG ≈°ùæf ¿CG ¿hO øe Gòg ,§≤a ≈ذûà°ùe ´hô°ûe øe IÒNC’Gh á«qfÉãdG á∏MôŸG AÉ¡fEÉH zRQC’G óëH ƒg …òdG »eƒµ◊G …ô°ûH - ¥ƒW áµ∏e …QƒÿG ¿Gƒ£fCG .zádhO iƒà°ùe ≈∏Y ´hô°ûe ¬JGP πÑb øe iƒ°S »JCÉJ ¿CG øµÁ ’ ∫ƒ∏◊G{ ¿G ≈∏Y ≥ë°SG Oó°Th ÉŸ ºFGO πM OÉéjEG ≈∏Y áëq°üdG IQGRh ™e ≈©°ùf Gòd ádhódG ‘ »FÉØ°ûà°S’G ´É£≤dG k GOGô£à°SGh …ô°ûH ≈ذûà°ùe ÊÉ©J .z¿ÉæÑd 51 I
‘ »Ñ£dG ∞∏ŸG ádhDƒ°ùe ¬≤aGôJ ≥ë°SG ∞jRƒL ÖFÉædG QGR áeƒµM ‘ áë°üdG ôjRh ,¥Éjó°ûdG ¿Éfƒj ÉfÒe …ô°ûH á≤£æe áë°üdG IQGRh ‘ ¬Ñàµe ‘ ø°ùM óªM ∫ɪYC’G ∞jô°üJ »eƒµ◊G …ô°ûH ≈ذûà°ùe ´ƒ°Vƒe ‘ åëÑ∏d ,áeÉ©dG »àdG ájqó≤ædG áq«dÉŸG ájOɰüàb’G áeRC’G πX ‘ É¡àjQGôªà°SGh »FÉØ°ûà°S’G ´É£≤dG ≈∏Y á«qKQɵdG É¡JGÒKCÉJh OÓÑdG É¡«a ô“ πM OÉéjEG ≈∏Y πª©dÉH áëq°üdG ôjRh áÑdÉ£eh ,¿ÉæÑd ‘ ‘ Q G ô ª à ° S ’ G ø e ø µ ª à J ¿ C G π L C G ø e á q« e ƒ µ ◊ G ä É « Ø ° û à ° ù ª ∏ d ájÉYôdG ÒaƒJh ≈°VôŸG ∫ÉÑ≤à°SGh øWGƒŸG AGREG É¡ÑLGh AGOCG . º ¡ d á H ƒ ∏ £ Ÿ G á q« ë ° ü d G Üõëc ÉæYhô°ûe{ :kÓFÉb ,≥ë°SG ÖFÉædG ìôq°U ,AÉ≤∏dG Ö≤Yh Éæµ“ …ô°ûH Aɰ†b ‘ øëfh zájqƒ≤dG ájqQƒ¡ª÷G{ ƒg »°SÉ«°S ¢SɰSC’G å«M ´hô°ûŸG Gò¡d êPƒ‰ ¤EG Aɰ†≤dG Gòg πjƒ– øe ™«ª÷G ¥ƒa ƒ∏©j …òdG ¿ƒfÉ≤dG ºµM ÇOÉÑe OɪàYG ƒg . ä É « H ƒ ° ù fi h õ « « “ … C G ¿ h O ø e á d G ó © d G h á g G õ æ d G h á q« a É Ø ° û d G h Ú f G ƒ ≤ d G h ä É ° ù ° S D ƒ Ÿ G Q É W E G ø ª ° V ø e π ª © f kÉ ª F G O É f h ô J G ò d ôjRh IQÉjõd Ωƒ«dG ÉæÄL QÉWE’G Gòg ‘h AGôLE’G á«qYôŸG
52-57 Nabil.qxp_Layout 1 6/29/21 1:02 PM Page 52
مقابلة
اﻻستاذ نبيل سمعان صديق البيئة والمواكب لمشروع التحريج : يقول ﻻهالي قضاء بشري،في منطقة اﻻرز ما يحتم عليكم التزامات تجاه اﷲ، وشربل وجبران،«أنتم أبناء أرز الرب . ولستم لوحدكم، عليكم ان تبادروا وتثابروا، واﻷدب،والتاريخ .»مباركة كل اﻷيادي التي تزرع أرز لبنان ÈcGC ∫ƒÁ ÜôM hójôØdG ÊÉæÑ∏dG ÜΨŸG ‘ …ô°ûH ájó∏H äÉYɰûe ‘ Òé°ûJ á∏ªM :?IôµØdG â≤∏£fG ∞«c ,RQ’G OhôL ìƒØ°S ≈∏Y ¿ÉæÑd RQGC Òé°ûJ ´hô°ûe ,ájGóH Oƒ¡÷G π°†ØH äɫ櫩°ùàdG ‘ äGCóH ,…ô°ûH áÑqL AÉbó°UG áæ÷ á«©ªL{ øe πµd áã«ã◊Gh IOqÉ÷G ájó∏H ºYóH ¥ƒW ∞°Sƒj QƒàcódGh ,zRQ’CG áHÉZ Iƒ£Nh QÉÑL πªY Gògh ,øjQƒµ°ûe …ô°ûH πÑL ¤G ó«©à°Sh ,áeOÉ≤dG ∫É«L’G Égôcòà°S .’kɪL √ójõJh ,¬≤fhQh √Qɰ†N RQ’G á≤aôH âæc 2006 Rƒ“ 14 ‘ ᩪ÷G Ωƒj ô¡X RQGC áHÉZ ¤G IQÉjR ‘ ¬à∏FÉYh ƒ∏M ÜôM hójôØdG ÜΨŸoG ≥jó°üdG ¿G ∂dP ,É¡JOÉY ÒZ ≈∏Y áæjõMh IôØ≤e É¡eƒj äóH »àdG ,ÜôdG ¢SƒØf ‘ ÖYôdG ´QõJ âMGQh ,Úeƒj πÑb â©dófG ób âfÉc Üô◊G âdhÉM .ÖfÉLGCh ÚHΨe øe ,ÉæYƒHQ ‘ ÉgóæY GƒfÉc øjòqdG ìÉ«q°ùdG âfÉc äGôFÉ£dG ôjóg ¿G ÒZ ,ÉæJQÉjR ≈∏Y ìôØdG øe ƒL AÉØ°VGE ÉjQÉe ¬àLhR ¤G hójôØdG ó«°ùdG âØàdG .GCƒ°S’CÉH QòæJh AGƒL’CG A≈∏“ ƒ∏©J »àdG ìƒØ°ùdG ¤G √ó«H k GÒ°ûe ,ƒZÉ«àfɰS ɪgódh ɪ¡æ«Hh π«HGõjGE k FÉb ,ájôgódG áHɨdG ¤G É¡eó≤f ¿GC Éæd øµªoj ájóg π°†aGC ¿GE{ :Ó
ÜÉë°UGC{ Ö≤d ¿ƒ≤ëà°ùj ø‡ Éæ©ªà› ‘ ÒãµdG ∑Éæg lº©f º¡d ¢SÉædG øe áÄa ºg ,A’ƒDg ,z¢†«ÑdG …OÉj’CG ¢ùx ëH ¿hõ«ªàjh ,º¡£«fih º¡JÉ©ªà› ‘ ∫lɰ†aGCh áѰSÉæe πc ‘ ÒÿG π©a ¤G ¿hQOÉÑjh ,π«Ñf ÊɰùfGE .π°†a’G ƒëf º¡©ªà› ôjƒ£àd áeóN ,º¡d íª°ùJ ,∫ÉLôdG øe áeÉÿG √òg øe ƒg ¿É©ª°S π«Ñf PÉà°S’G á≤£æŸGh RQ’G πÑL ‘ ¢ûjôëàdG ´hô°ûe ‘ π°†ØdG ¬dh ÊÉæÑ∏dG ÜΨŸG ™e Ió«÷G ¬àbÓY π°†ØHh ,¬H ᣫÙG ¤G RQ’G ôé°T Òé°ûJ ´hô°ûe Qƒ£J ,ÜôM hójôØdG RQ’G AÉbó°UG áæ÷ óæY ,¬d Ékeƒ°Sôe ¿Éc ɇ ó©HGC òNGC óbh ,áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G áÄ«gh …ô°ûH ájó∏Hh Éæeƒj ≈àM ºNR ‘ k Gôªà°ùe ∫GR Ée ,ÉkëLÉf kÉ«Jɰù°SƒDe k Gó©H ¬©e ´hô°ûŸG äÉMɰùe ⁄É©e ôq«Z ɪc ,…ô°ûH Aɰ†b â£îJ ,Ió«L èFÉàf »£©jh ,Gòg AGOôL øe âdƒ– å«ëH ,ÜôdG RQG áHɨH ᣫÙG ∫ÉÑ÷G ‘ IÒÑc á«Ä«H »gh ,QÉàµg 450 áMɰùe ≈∏Y RQ’G QÉé°TG É¡æjõJ AGô°†N ¤G ,á∏MÉb .!øjQƒæJ RQG áHɨH ÜôdG RQG áHÉZ §HQ ¤G Qɰüj ≈àM ,OóªàdG ‘ Iôªà°ùe π«Ñf PÉà°S’G ™e IôcGòdÉH ÉfóY ,áÑ÷G ÉjGôe á∏› øe Oó©dG Gòg ‘ Ωó≤Jh Qƒ£J øe ¬≤aGQ Éeh ,´hô°ûŸG Gòg ‘ ¬bÉëàdG ájGóH ¤G ,¿É©ª°S .Ωƒ«dG ¬«∏Y ƒg Ée ¤G π°Uh ≈àM ,áHhhDO á©HÉàeh
I 52
52-57 Nabil.qxp_Layout 1 6/29/21 1:03 PM Page 53
∫hCG ¤G 2007 QÉjCG ‘ Éæ∏°UƒJ ¿G ¤G ,∫ÉM …CG ‘ ÖJÎJ ób »àdG íàa πjƒ“h ɪc ,É¡àfÉ«°Uh É¡jqQh RQCG á°SôZ 24000 Òé°ûàd á«bÉØJG â«H AÉæHh .äÉjó©àdG øe É¡àjɪ◊ á≤£æŸG è««°ùJh ,á«∏ÑL äGôq‡ ™e ,»YƒdG ô°ûfh õ«ØëàdGh èjhÎ∏d »Ø«≤ãJ »≤FÉKh êÉàfEGh »Ä«H .äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ ™aó∏d èeÉfôH ,™é©L RhÒa QÉàıG á°SÉFôH áæé∏dG É¡Jô¡XGC »àdG ájqó÷G ¿GC ÒZ ΩóY ¤G hójôØdG ó«°ùdÉH â©aO ,ò«ØæàdG ø°ùMh áYô°ùdG å«M øe ¤G π°üàd ,¬àªgɰùe IOÉjR ¤G QOÉÑ«a ,Oƒ©j ¿G πÑb k GÒãc åjÎdG .á«J’G á©Ñ°ùdG äGƒæ°ù∏d πªY èeÉfôH ™e ,á°SôZ 40000 Òé°ûJ πjƒ“ ⁄ …òdGh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y π°UÉ◊G Ωó≤àdGh äGRÉ‚E’ÉH AkÉØàMEG ∫hC’G ∂jô°ûdG É¡eób »àdG äÓ«¡°ùàdGh ºYódG ’ƒd ≥≤ëà«d øµj AÉbó°UCG áæ÷ äQOÉH ,ájó∏ÑdG äÉYɰûŸG IQGOG ø°ùM ≈∏Y ø“DƒŸG ‘ âѰùdG Ωƒj º«bCG ÒÑc ∫ÉØàMG ¤G IƒYó∏d …ô°ûH ájó∏Hh RQC’G áHÉZ ,RhÒc »∏jEGh ™é©L GójΰS …ôq°ûH »ÑFÉf ájÉYôH ,2008 ¿GôjõM 21 πªµŸG ìƒØ°S ≈∏Y RQCÓd Òé°ûJ ´hô°ûe ÈcCG ¥ÓWEG ¬dÓN ” .ÜôM hójôØdG ó«°ùdG Qƒ°†ëH
53 I
Òé°ûJ IOÉYGE »g ,áÑ«°ü©dG ΩÉj’CG √òg ‘ áeOÉ≤dG ∫É«L’CGh ¿ÉæÑd .zRQ’CG QÉé°TÉCH AGOô÷G ∫ÉÑ÷G √òg ¿hÉ©àdG Éææµªoj IOÉL áq«©ªL øY ÉkãëH áHɨdG äQR ∫ƒ∏jCG ô¡°T ‘ áHÉZ AÉbó°UG áæ÷ ≈∏Y â o aô©àa ,샪W ´hô°ûe Gòµg ò«Øæàd ÉgÉjEGh É«Mõb ¢Sóæ¡ŸG ¤G ´ƒ°VƒŸG Gòg á©HÉàe ôeCG â∏chCG »àdG ,RQC’G ,äGó«≤©J pájqG ¿hOh k’hDƒ°ùeh kÉ«æ¡e ¿Éc Éææ«H »WÉ©àdG ¿G ôcPCG .¥ƒW ¿CG ¬oæe oâaôpYn .¬«dG ƒÑ°üf Ée ìÉ‚E’ ÊÉØàdGh ábGó°üdG ìhQ o¬©Ñ£J ±ó¡Hh ,âfÉch ,1996 òæe Òé°ûàdÉH äCGóH ób âfÉc áæé∏dG ´QR) äÉHGô©dG èeÉfôH âeÉbCG ób ,ΩRÓdG πjƒªàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe âYÉ£à°SG »àdGh ,(Q’hO áÄe ≠∏Ñà ´Èàe πc º°SEG ≈∏Y IRQCG ≈àM RQCG á°SôZ ∞dG ô°ûY á©Ñ°ùdG ÜQÉ≤j Ée ´QRh πjƒ“ ¬dÓN áHɨdG øe áÑjô≤dG AÉbó°U’G áHÉZ áMɰùe ≈∏Y Iô°ûàæŸGh ,¬æ«M ähÒH ‘ ÉkjQhO É«Mõb ÚHh »æ«H äÉYɪàL’G âdÉàJ .ájôgódG â∏eÉ©J ¿G áæé∏d ≥Ѱùj ⁄ PEG ,ájqƒ°S ¬≤«≤– ÉææµÁ Ée á°SGQO ±ó¡H π«°UÉØàdG ‘ AÉcô°ûc å o ëÑf Éqæch ,√ò¡c IOqÉLh á©°SGh IQOÉÑe ™e áØ∏µdGh ,πÑ≤à°ùª∏d ¥mÉaBG ™e Éææ«H ɪ«a ¿hÉ©à∏d QmÉWEG ¿ƒª°†Ÿ á«æ≤àdG
52-57 Nabil.qxp_Layout 1 6/29/21 1:03 PM Page 54
مقابلة
:´hô°ûª∏d äòØf »àdG á«àëàdG ≈æÑdG
:ÜôM hójôØdG AÉ£©dG πLQ ΩôµJ …ô°ûH ájó∏H
IQó≤H êƒ∏ãdG √É«e ™«ªéàd ácôH AɰûfGE πjƒªàH hójôØdG ó«°ùdG óYh óYh ɪc ,±ÉØ÷G π°üa ‘ RQGC á°SôZ ∞dG áÄe …qôd »ØµJ á«HÉ©«à°SG IQó≤Hh IQƒ£àe á«æ≤àH πà°ûe áeÉb’E ΩRÓdG ºYódG πc Ëó≤àH …òdG ∫ÉØàM’G ∂dP ‘ .Ékjƒæ°S á°SôZ ∞dG áÄŸG øY π≤J ’ á«LÉàfG áaÉë°üdG ¬à£Zh ,Aɰ†≤dGh …ôq°ûH äÉ«∏YÉa ¤G ákaɰVGE ,¬Jô°†M (2014 - 2007) ¿hÉ©à∏d ∫ƒcƒJhôH ≈∏Y ™«bƒàdG ” ,᫟ɩdGh á«q∏ÙG ¢ù«FQ ™é©L êQƒL QƒàcódG :øe mπµH Ú∏ãªeo áKÓãdG AÉbôØdG ÚH ,RQ’CG áHÉZ AÉbó°UG áæ÷ ¢ù«FQ ¢SƒfÉ«æa ±RƒL PÉà°S’G ,ájó∏ÑdG .ƒ∏M ÜôM hójôØdG ó«°ùdG AÉ£©dGh ÒÿG πLQh ácôH AɰûfGE πjƒªàH hójôØdG ó«°ùdG óYh AÉbó°U’CG áæ÷ âØ≤∏J
QGO ‘ ÒѵdG ÜΨŸÉH ÖMQ ™é©L êQƒL QƒàcódG ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ¿CG Ék«æªàe ¬JGAÉ£©d k Gôjó≤J …ôq°ûH áæjóe ìÉàØe ¬ª∏°Sh ájó∏ÑdG AGô°†ÿG á©≤ÑdG ™°ùàJ »c ΩmGóà°ùe m ºYód á–Éa ¬JQOÉÑe ¿ƒµJ ≈∏Y ádƒL ‘h .øjQƒæJ áHɨH ÜôdG RQCG áHÉZ §HQ ¤G π°üfh .Òé°ûàdG ´hô°ûe »àdG hójôØdG ó«°ùdG IQOÉÑe ≈∏Y ™é©L GójΰS ÖFÉædG âæKCG ºYO ≈∏Y m¢UôM πc ákjqóÑe …ôq°ûH á≤£æe AɉEG QÉWEG ‘ Ö°üJ ¤G ™∏£àj ¬fCG ócCÉa ÒѵdG ÜΨŸG ÉeCG .¬MÉ‚EGh ´hô°ûŸG Gòg ™ªàÛG äÉ«©ªLh ᫪°SôdG äÉ£∏°ùdG áaÉc ÚH ádÉ©qa ácQɰûe k Ñ≤à°ùe É¡©«°SƒJh ábÓ£f’G √òg ìÉ‚CG ¬«a ÉŸ »∏gC’G .Ó
I 54
52-57 Nabil.qxp_Layout 1 6/29/21 1:03 PM Page 55
…ôq°ûH OhôL §N ≈∏Y ám°UÉîHh ,™°SGh ¥É£f ≈∏Y RQ’CG áYGQõd ¿Éc áæé∏dG á¡L øe ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ ôNƒDj ¿Éc Ée øµd .øjQƒæJ πÑb øe áã«ãM á©HÉàe ó©Hh .∂dòd áѰSÉæŸG ¢VQ’CG á©£b øY åëÑdG Iƒ£ÿG √ò¡d IkQƒµ°ûe …ôq°ûH ájó∏H π«¡°ùJh ,¥ƒW πHô°T ¢Sóæ¡ŸG É¡aô°üàH áæé∏dG ÖJɵŸ áªNÉàŸG É¡«°VGQG ióMG ™°Vh ∫ÓN øe ‘ á©æu°üŸG ácô°ûdGh Ú«æ≤àdG ™e ≥«°ùæàdG â©£à°SG ,±ó¡dG Gò¡d ,Éæ©£à°SG Gòµgh ,hójôØdG ó«°ùdG πÑb øe ÚØ∏µŸG ójƒ°ùdGh ∂«°ùµŸG ∫OÉÑJh ,ádOÉÑàe äGQÉjR ó©Hh ,2013 ΩÉ©dG øe ¿GôjõM ‘ øe πà°ûe ºgGC äGõ«¡Œ Ö«côJ øe ,äGÈÿGh á«©bGƒdG äÉ«£©ª∏d äÉjôHƒæ°üdGh RQ’CG ∫ƒà°T êÉàf’ ,™bGƒdG ¢VQG ≈∏Y ¿ÉæÑd ‘ ¬Yƒf »¡jóÑdG øe .kÉjƒæ°S á°SôZ ∞dG áÄŸG ¥ƒØJ á«LÉàfG IQó≤H ,¬HɰT Éeh
55 I
É¡à°SGQO Ëó≤J ó©H äQOÉÑa ,AÉ£HGE ¿hO …qô∏d è∏ãdG √É«e ™«ªéàd ÚH á°SɪM πµH √ò«ØæàH ´hô°ûdG ¤G ,¬àØ∏ch ´hô°ûŸG á°Sóæg ∫ƒM ΩóY ≈∏Y É¡æe kɰUôM ,2008 ΩÉ©dG øe ÊÉãdG øjô°ûJh ∫ƒ∏jGC q…ô¡°T :¿Éc Gòµgh ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ¬©«ªŒ øµªŸG √É«ŸG ¿hõîà §jôØàdG Îe ∞dG øjô°û©dG ÜQÉ≤J á«HÉ©«à°SG IQó≤H »gh ácÈdG ô¶æe ¿G PGE ¿Éc ,‹ÉàdG ΩÉ©dG ™«HQ ‘ ܃∏≤dG è¡ÑJh ÒÿÉH ¢†«ØJ ,Ö©µe á«àëàdG á«qæÑdG ´hô°ûe øe ÒN’CG Aõ÷G ò«ØæJ √óæY ” å«M ,k GóYGh áMɰùe πc â£Z »àdG É¡JÉYôØJh …qôdG äɵѰT óà ≥∏©àŸGh ,Gòg .k GQÉàµg 130 á¨dÉÑdGh hójôØdG ó«°ùdG øe ádƒqªŸG áHɨdG ≈∏Y ,2012h 2010 ÚeÉ©dG ‘ ¬d ÚJQÉjR ‘ hójôØdG ó«q°ùdG Qsôc èjhÎ∏d áeó≤ªc .IQƒ£àe É«LƒdƒæµàH πà°ûe AɰûfG πjƒªàH √óYh
52-57 Nabil.qxp_Layout 1 6/29/21 2:13 PM Page 56
مقابلة
‘ á«fhQÉŸG á«côjô£ÑdG ™e ,¿hÉ©J ä’ƒcƒJhôH ¤G π°Uƒà∏d äÓ«¡°ùJ ¤G áaɰVEG ,áÑ÷G çóMh ɰTÉbô≤H »àjó∏Hh ,¿ÉÁódG OGóàeEÉH AóÑ∏d á◊ɰU á«°VQCG óLhCG Ée ,øjQƒæJ RQG ᫪fi πÑb øe .øjQƒæJ √ÉŒÉH IQhÉÛG ºª≤dG ¤G ,á«qdhCG ≈k£îH ƒdh ,´hô°ûŸG ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ Qƒ°†Mh ájÉYôHh ,2019 ΩÉ©dG øeRƒ“ 23 ‘ ƒ∏M ÜôM hójôØdG ó«°ùdG Qƒ°†Mh ,»YGôdG ¢Sô£H IQɰûH QÉe á«Ä«H äÉ«©ªLh Aɰ†≤dG øe äÉ«∏YÉah ¥Éë°SG ∞jRƒL ÖFÉædGh â≤∏WCG ,ÜGÎZ’G ∫hO øe á«JB’G á«fÉæÑ∏dG áѫѰûdG øe äGô°ûYh Òé°ûà∏d É¡Yhô°ûe áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G áÄ«g ‘ èjôëàdG áæ÷ ±’G á°ùªN ‹GƒM Ωƒ«dG ≈àM âYQR »gh .¿ÉÁódG ¢VQCG øe ɰTÉbôH ,áÑ÷G çóM ,¿ÉÁódG OhôL ÚH áYRƒe RQG á°SôZ Ée Ωƒ«dG ¬«a ájó«∏≤J äÉ«æ≤àH πà°ûe AɰûfEG ¤G áaɰVEG .øjQƒæJh .á°SôZ ∞dG øjô°û©dG ÜQÉ≤j ™e ,ƒ∏M ÜôM hójôØdG ó«°ùdG øY áHÉ«ædÉH oâ©bh 2019 ∞jôN ‘ ¿hÉ©J ä’ƒcƒJôH çÓK ,™é©L ΩɰùH á°SÉFôH RQ’CG AÉbó°UG áæ÷
á£≤æc πà°ûŸG ´hô°ûe ¤G ô¶æj ,∫GR Éeh ¿Éc ,hójôØdG ó«°ùdG ¿G ∫É«LC’G õ«Øëàd áeó≤eh ,AGô°†ÿG á©≤ÑdG º«ª©àd ´É©°TEG ¤ G kÉ f É › ∫ ƒ à ° û d G ø e º ° ù b ™ j R ƒ J ô e ’ G Ö ∏ £ J ƒ d h , ´ Q õ ∏ d á © d É £ d G ó«°ùdG OOôj .ÉgÒZ hG á«Ä«H äÉ«©ªL øe ´QõdÉH øjOÉ÷G ºYóf øëfh ,øe º¡ŸG ¢ù«d ,»æà©fh ´Qõf ¿CG º¡ŸG{ hójôØdG .zá≤«°V äGQÉÑàYG pájqCG ɉhO ∂dP ≈∏Y øjOÉ÷G
øjQƒæJ RQG áHɨH ÜôdG RQG áHÉZ §HQ ´hô°ûe ÖfÉL ¤Gh ,2018 ∫h’G ¿ƒfÉc 22 ‘ …ô°ûÑd ájOÓ«ŸG ¬JQÉjR ‘ ¬à∏FÉYh hójôØdG ó«°ùdG Ωóqb ,AÉbó°UC’G áæé∏d ™£≤æe Ò¨dG ¬ªYO Ëó≤àH ,™é©L RhÒah ¥ƒW ∞°Sƒj QƒàcódG ¤G Ék«FóÑe k GóYh ™«°Sƒàd ÚeRÓdG ´ƒq£àdGh á°Sɪ◊G äôaƒJ Ée GPEG ,ΩRÓdG ºYódG π«©ØJ GhQô≤a ,¿Éc Gòµgh ,…ôq°ûH Aɰ†b OhôL ¤G Òé°ûàdG GƒeÉbh ,áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G áÄ«g ‘ èjôëàdG áæ÷ •ɰûf â°†aG ,áÑq÷G á≤£æe ‘ á«°ùæµdGh á«q∏ÙG äÉ£∏°ùdG ™e ä’ɰüJEÉH I 56
52-57 Nabil.qxp_Layout 1 6/29/21 1:03 PM Page 57
√É«ŸG ácôH
áæ÷ ¢üN Éà Gòg .Q’hO ájɪ©HQCGh ∞dCGh ájÉà ºYO ßë∏j áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G áÄ«g ‘ èjôëàdG áæ÷ ÉeCG ,RQC’G AÉbó°UCG »g ᪫≤H ºYO ≈∏Y á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ‘ â∏°üM ó≤a ∫ƒqe »àdG äɰSô¨dG ᫪c å«M øe ÉeCG .Q’hO ∞dG ¿ƒ©HQCGh á«fɪK á«qM á°SôZ 55000 ≈£îàJ »¡a ,ÉgÒé°ûJ ÜôM hójôØdG ó«°ùdG …ôq°ûH á≤£æe ‘ ¬YQR ” Ée ‹ÉªLEG ∞°üf ÜQÉ≤j Ée …CG ,¿B’G ¬°ùØf Èà©j hójôØdG ó«°ùdG ¿EG .IÒNC’G áæ°S øjô°ûYh á°ùªÿG ‘ ∫ É « L C Ó d l∂ ∏ e ƒ g … ò d G , R Q ’ G Ò é ° û J ´ h ô ° û e » ª Y G O ø e k G ó M G h .áeOÉ≤dG
?…ô°ûH Aɰ†b AÉæHG ¤G ¿É©ª°S π«Ñf PÉà°S’G øe áë«°üf Ée ,¿GÈLh πHô°Th ,ÜôdG RQCG AÉæHCG ºàfCG :…ôq°ûH AÉæHC’ ∫ƒbCG ¿G ºµ«∏Y ,ÜOC’Gh ,ïjQÉàdGh ¬∏dG √ÉŒ äÉeGõàdG ºµ«∏Y ºàëj ´QõJ »àdG …OÉjC’G πc ácQÉÑe .ºcóMƒd ºà°ùdh ,GhôHÉãJh GhQOÉÑJ .¿ÉæÑd RQCG 57 I
,â«°TóMh ¿hô°üM ,…ô°ûH äÉjó∏H øe πc ™e (2024-2019) ±Éæ°UCGh RQG á°SôZ 12000 ¬Yƒª› Ée Òé°ûJ πjƒ“ ßë∏J áMɰùe »£¨J »gh ,áKÓãdG ≥WÉæŸG ≈∏Y áYRƒe ,áYƒæàe á«LôM É¡àfÉ«°Uh É¡jqQ …ôéjh πeɵdÉH âYQR ᫪µdG .k GQÉàµg 36 á«dɪLG .á≤MÓdG äGƒæ°ùdG ‘
™jQɰûŸ ÜôM hójôØdG ó«°ùdG É¡H ´ÈJ »àdG ≠dÉÑŸG ?á«àëàdG ≈æÑdGh ¢ûjôëàdG øY ,ƒ∏M ÜôM hójôØdG ó«°ùdG É¡eób »àdG …OÉŸG ºYódG ᪫b ¿EG ájɪ©Ñ°S â¨∏H ,πeɵdÉH äòØof »àdGh ,(2014 - 2007) á∏Môe AɰûfEGh ôØM áØ∏c É¡«dG ±É°†oJ ,»cÒeG Q’hO ∞dG ¿ƒ°ùªNh Q ’ h O ∞ d G ô ° û Y á ° ù ª N h á j É e â ¨ ∏ H » à d G q… ô d G ä G O G ó e E G ™ e á c È d G IQÉjRh á«æ≤àdG äGÈÿG ∫OÉÑJh πà°ûŸG áØ∏c Égó©Hh ,»cÒeCG ,Q’hO ∞dG ¿ƒ©Ñ°Sh á°ùªNh ájÉe â¨∏H »àdG ójƒ°ùdG øe Ú«æØdG ƒgh äGƒæ°S ¢ùªÿ ∫ƒcƒJhôH ò«ØæJ Oó°üH øëf Úàæ°S òæeh
58-69 Baladiyat.qxp_Layout 1 6/29/21 1:44 PM Page 58
نـشـــاطات البلديات
نشاطات اتحاد بلديات قضاء بشري اجتماع لبحث سبل مواجهات التحديات والمشاكل التي تعترض تعزيز-١ وتوصية من اربعة نقاط،السياحة في هذه الظروف الصعبة
Éæ¡LGƒJ »àdG πcɰûŸGh º¡JÉfÉ©eh á«MÉ«°ùdG äɰù°SƒDŸG ÜÉë°UG .záÑ©°üdG ájOɰüàb’G ±hô¶dG πX ‘ äÉjó∏H AɰShDôc äÉjó∏ÑdG AɰShDQ äÉ«– ™e IOƒŸG πc ɪµd πªëf øëf{ :™HÉJh ,≥ë°SG ∞jRƒLh ™é©L GójΰS á≤£æŸG »ÑFÉf øe ¢UÉÿG ΩÓ°ùdGh ≈∏Y πª©dG âbƒdG ¢ùØæHh ,¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àd ɪµjójG ≈∏Y ó°ûfh øe Gƒæµªà«d ÚJQGRƒdG ÈY á«MÉ«°ùdG ídɰüŸG ÜÉë°UG IóYɰùe ∞bhh ‹ÉŸG QÉ«¡f’G πX ‘ á£Zɰ†dG ±hô¶dG á¡LGƒeh QGôªà°S’G õjõ©J ‘ º¡°ùJ äÉMÎ≤à êhôî∏d AÉ≤∏dG Gòg ≈∏Y ∫ƒ©fh .ºYódG É¡eó≤J ¿G øµÁ »àdG äGóYɰùŸG ÈY á«MÉ«°ùdG äɰù°SƒDŸG Oƒª°U .záMÉ«°ùdGh Oɰüàb’G »JQGRh :Qó«M ƒHG QƒàcódG áHÉf’EÉH áMÉ«°ùdG IQGRh ΩÉY ôjóe áª∏c ¬JƒYO ±ƒ∏ı É¡«a ôµ°T áª∏c Qó«M ƒHG óªM QƒàcódG ≈≤dG √QhóH :∫Ébh ´ÉªàL’G √ò¡d »YɪàL’G Újƒà°ùŸG ≈∏Y πã“ Éà ∂d …ôµ°Th »àÑfi QôcG …QhóH{ ¿G Éæd ÒÑc ±ô°T .äGQób øe á≤£æŸG √òg ∂∏à“ ÉÃh »°SÉ«°ùdGh øjOƒLƒŸG Qó°U áHÉMQ ɪFGO É¡«a ó‚ »àdG á≤£æŸG √òg ‘ óLGƒàf â«Hh GôصYÉ≤Hh ÚHƒæb …OGh øe á°SGó≤dG ìhQ É¡æe ìƒØJ »àdGh É¡«a
‘ á«MÉ«°ùdG äɰù°SƒDŸGh ºYÉ£ŸGh »gÉ≤ŸGh ¥OÉæØdG ÜÉë°UG ≈Ñd AÉ≤d ¤G ±ƒ∏fl »∏jG äÉjó∏ÑdG OÉ–G ¢ù«FQ IƒYO …ô°ûH Aɰ†b ΩÉY ôjóeh Qó«M ƒHG óªfi .O Oɰüàb’G IQGRh ΩÉY ôjóe ™e ™°Sƒe äÉjóëàdG á¡LGƒe πѰS åëÑd ,¿É«HR ÚeG áHÉf’EÉH áMÉ«°ùdG IQGRh »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG πX ‘ áMÉ«°ùdG õjõ©J ¢VΩJ »àdG πcɰûŸGh .áeÉY ¿ÉæÑd É¡H ôÁ ΩÉ≤ªFÉb Qƒ°†Mh ácQɰûà ¿ÉÁódG ‘ OÉ–’G õcôe ‘ ó≤Y AÉ≤∏dG …ójôa …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ,≥°ûذT ≈HQ …ô°ûH »eGQ ¿ƒYõH ájó∏H ¢ù«FQ ,»£ÑdG êQƒL ɰTÉbô≤H ájó∏H ¢ù«FQ ,RhÒc ÖFÉf ,ÊÉ©ª°ùdG QGÒL ¢Sóæ¡ŸG ¿hô°üM ájó∏H ¢ù«FQ ,áYGôa ƒH äÉæb ájó∏H ¢ù«FQh í«°ùŸG óÑY ¿ƒª«°S áÑ÷G çóM ájó∏H ¢ù«FQ ≈Ÿ ∫ɪ°ûdG ‘ Oɰüàb’G áë∏°üe á°ù«FQh IOÉ©°S ¿Gƒ£fG QƒàcódG .øjódG º∏Y :±ƒ∏fl »∏jG OÉ–’G ¢ù«FQ áª∏c øjôjóŸÉH ÉÑMôe ±ƒ∏fl ¢ù«FôdG çó– ´ÉªàL’G ájGóH ‘ ºµfGh Ék°Uƒ°üN …ô°ûH Aɰ†b ¤G ºµJQÉjR Éæaô°ûJ{ :∫Ébh Qƒ°†◊Gh ájOɰüàb’G ±hô¶dG πX ‘ ɰUƒ°üN ÉæJóYɰùŸ ¿ƒ©°ùJ ɪFGO áNô°U ¤G É©ªà°ùàd AÉ≤∏dG Gòg ó≤Y ÉfOQG óbh ,É¡H ô‰ »àdG áÑ©°üdG I 58
58-69 Baladiyat.qxp_Layout 1 6/29/21 1:44 PM Page 59
ájôeÉ©dG ʃW ôjƒ°üJ
êPƒªædGh ìÉàØf’G ¿ÉæÑd ,¿ÉæÑd ¢TÉYh á≤£æŸG √òg â°TÉY Qƒ°†Mh ácÈH á°Só≤ŸGh ácQÉÑŸG ¬°VQÉH øeƒDf …òdG IQɰ†◊Gh ¤G ¿ƒµæd ɪFGO ¿hô°VÉM øëfh .É¡«a ګ機G AÉbôa’G º¶©e ΩÉ≤ªFÉ≤dG IOÉ©°ùd ôµ°TGh π©ØdÉHh áª∏µdÉH äÉjó∏ÑdG AɰShDQ ÖfÉL πc ∫ɪ°ûdG ‘ Oɰüàb’G áë∏°üe á°ù«Fôdh Éæd áªFGódG É¡Jófɰùe äÉjó∏ÑdG AɰShDQ øe πeÉCfh .¬H Ωƒ≤J …òdG Oƒ¡ÛG ≈∏Y ôµ°ûdG .z≥jô£dG ∞°üàæe ‘ ɪFGO É¡©e AÉ≤àd’G :¿É«HR ÚeG áHÉf’EÉH áMÉ«°ùdG IQGRh ΩÉY ôjóe áª∏c ájGóH ‘ AÉ≤∏dG Gòg É«dÉY Qóqbo GC{ :∫Éb áMÉ«°ùdG IQGRh ΩÉY ôjóe ≥WÉæŸG πµd GõaÉM IQOÉÑŸG √òg πµ°ûJ ¿G πeÉCfh »MÉ«°ùdG º°SƒŸG »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQ πeG ábQÉH ∑Éæg ≈≤ÑJ »µd iôN’G áÄ«°†ŸG •É≤ædG ≈∏Y Éfõ«côJh ,É©«ªL ÉfOƒ¡L ôaɰ†J ™e É¡°û«©f Ωƒ«dG ÉfhDÉ≤dh GóL º¡e äGQGRƒdG ÚH ¿hÉ©àdGh .É¡æe ¥Ó£f’Gh º¡e πeÉY äÉjó∏ÑdG AɰShDQ OƒLhh ácΰûe •É≤f ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d ±ó¡j .zá«HÉéj’G èFÉàædG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d »àdG ±hô¶dGh Ωƒ«dGh É«îjQÉJ É«MÉ«°S Iõ«‡ á≤£æe …ô°ûH{ :™HÉJh ó¡°ûJ Ωƒ«dG áMÉ«°ùdG á∏é©dG ¿’C á«FÉæãà°SG ácôM Ö∏£àJ É¡H ô‰ Éæg Ωƒ«dG ÉfGh ,á«FÉæãà°SG äGƒ£N ¤G êÉàëf É¡µjôëàdh GOƒcQ ≈∏Y ºµ©e ¿hÉ©àf ¿G øµÁ äGQOÉÑe OÉéjGh ºµ«dG ´Éªà°SÓd …ô°ûH Aɰ†b ‘ ∂dP ≥≤– GPGh ,Éæaóg ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d É¡≤«≤– ádhÉÙ Iôµa πµd ™ªà°ùæ°S ∂dòd .≥WÉæŸG πµd GõaÉM πµ°û«°ùa .ziôNG ≥WÉæe ¤G É¡∏≤fh ’hG …ô°ûH Aɰ†b ‘ ÉgQɪãà°SG :≥°ûذT ≈HQ Ió«°ùdG …ô°ûH Aɰ†b ΩÉ≤ªFÉb áª∏c ,øjôjóŸÉH âÑMQ ,≥°ûذT ≈HQ Ió«°ùdG …ô°ûH Aɰ†b ΩÉ≤ªFÉb
59 I
áeƒµM πµ°ûààd Éfó∏Ñdh Éæd ™Ø°ûjh ÉæH ™Ø°ûj ¿G ≈°ùY ,πHô°T ¢ùjó≤dG .zÉ¡H ô‰ »àdG πcɰûŸG π°UG á÷É©Ÿ É©jô°S ôFÉW ¿ÉC°T ¬fÉC°T ¿ÉæÑd øµdh ,áÑ©°U ±hô¶H ô‰ ÉæfG í«ë°U{ :™HÉJh √ójôf …òdG ¿ÉæÑd ƒg Gòg ,IƒÑc πc ó©H ɪFGO É«ëj …òdG ≥«æ«ØdG Qó°üdG ≈°Sƒe ΩÉe’G ¿ÉæÑd ¢ûjôN ∑ôjô£ÑdG ¿ÉæÑd ádɰSôdG ¿ÉæÑd .ó∏ÑdG Gòg õ«“ IhôK πµ°ûj …òdG »eÓ°S’G »ë«°ùŸG ¢ûjÉ©àdG ΩÉeG Gò¡d øµÁ Óa ,¢UÉÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉeG ΩÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y Gòg AGƒ°S ,á«©ªàÛG ¬JÉfƒµe ™«ªL Oƒ¡L ôaɰ†àH ’G ¢†¡æj ¿G ó∏ÑdG Ωƒ«dG ÉfGh ,É¡°†©H ™e äGQGRƒdGh ¢UÉÿG ´É£≤dG hG ΩÉ©dG ´É£≤dG Gòg ‘ √Qƒ°†ëHh ¬à«dhƒD°ùeh ¬©bƒe øe Éæ«∏Y õjõY ≥jó°U á≤aôH AɰûfGh .ÉæÑfÉL ¤G ±ƒbƒ∏d á°Uôa ∑Îj ¿G ¿hO ,Ö©°üdG ™°VƒdG ÜGƒHG ≈∏Y áHÉbôdG ´ƒ°VƒÃ Ékcΰûe kÉYhô°ûe ÉÑjôb Éææ«H ¿ƒµ«°S ¬∏dG .z¬æY ΩÓµdG ≥jó°üdGôjóŸG IOÉ©°ùd ∑ôJG ÉfGh ,áMÉ«°ùdG º°Sƒe ÉfG ,¬«∏Y ®ÉØ◊G ≈æªàf kÉLPƒ‰ Ωƒ«dG πãÁ Aɰ†≤dG Gòg{ :±É°VGh ¤G AÉbó°U’G ¢†©H á≤aôHh á«æjódG øcÉe’G ¤G íFɰùc GÒãc √QhRG ¬JQÉjR Éæaô°ûà°Sh ,¬à©«ÑW ∫ɪéH ™àªàæd √Qhõfh ,á«bGôdG ¬ªYÉ£e ’G ÉææµÁ ’ Gòd .¿ÉÁódG ‘ »Ø«°üdG ô≤ŸG ‘ ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ AÉ≤∏d ‘ Éæà«dhƒD°ùe ÜÉH øe êPƒªædG á≤£æŸG √òg ÖfÉL ¤G ±ƒbƒdG ’ …òdGh ¬«a »MÉ«°ùdG ´É£≤dÉHh ó∏ÑdG Gò¡H ÒѵdG Éæ∏eGh ,IQGRƒdG …OôJ áé«àf á«∏NGódG áMÉ«°ùdG …OôJ ºZQ íFɰùdGh ÜΨŸG á∏Ñb ∫Gõj ¤G ´Éªà°S’Gh ºµÑfÉL ¤G ɪFGO ∞≤f ¿G ÉæÑLGh .…Oɰüàb’G ™°VƒdG ´É£à°ùŸG Qób »£©æd ,Ée ¿Éµe ‘ IóYɰùŸG ™«£à°ùf ÉÃQ ,ºµ°ùLGƒg øe ™«£à°ùf ᪵M πµ°ûj É©«ªL ÉfOƒ¡L ôaɰ†Jh ,âbƒdG Gòg ‘ π«©ØJh .êPƒªæc É¡«∏Y ÉfóàYG »àdG ≥WÉæŸG πc IóYɰùe É¡dÓN »àdG IQƒ°üdG ¢ùµ©æd πH ,ô°VÉÙG Ò£°ùàH ÉbÓWG ¢ù«d áHÉbôdG ¬FÉæHG Qƒ°†Mh √ó«dÉ≤Jh ¬JGOÉYh Aɰ†≤dG Gòg ¬Ñ°ûJ »àdGh ,Éæ¡Ñ°ûJ .z§°Sh’G ¥ô°ûdG á≤£æe πc ‘ ɪc ôN’G …GCô∏d º¡Ø≤∏Jh Éeh á≤£æŸG √òg ‘ ºµÑfÉL ¤G ɪFGO ¿ƒµf ¿G Éæd ±ô°T{ :ºàNh .Qƒ°ü©dG πc iƒà°ùe ≈∏Y »æjOh ‘É≤Kh …Qɰ†M çQG øe ¬fòàîJ
58-69 Baladiyat.qxp_Layout 1 6/29/21 1:44 PM Page 60
نـشـــاطات البلديات
¢ü∏Nh ,Ék«YƒÑ°SG QÉ©°S’G íFGƒd ¢VôY IQhô°V GócGh ,º¡JɶMÓe É¡fG Oɰüàb’G ΩÉY ôjóe ócG •É≤f ™HQG π«é°ùJ ¤G ¿ƒ©ªàÛG :É¡°üÿh áÑ©°üdG áeR’G á¡LGƒŸ π°†a’G π«Ñ°ùdG ÉæfG âÑãæd ,¿Éà∏ØdG ‘ÓJh AGò¨dG áeÓ°Sh IOƒL ≈∏Y ójó°ûàdG :’khGC IOƒ÷G ≈∏Y ßaÉëf ,ôjôŸGh Ö©°üdG …Oɰüàb’G ™bGƒdG øe ºZôdÉH ®ÉØ◊G ‘ º¡°ùJ á≤£æŸG äÉjó∏H ¿G ó«cG ÉfGh ΩÉ©dG …GCô∏d É¡æ∏©fh .IOƒ÷G ≈∏Y ≈àM ,»MÉ«°ùdG ´É£≤dÉH ≥∏©àJ á£≤f …G ‘ IƒØg …G ∑ôJ ΩóY :Ék«fÉK ô©°ûj ’ »c áæ∏©e ¿ƒµJ ¿G Öéj âcQÉeôHƒ°ùdG ‘ QÉ©°S’G ´ƒ°Vƒe ¿ƒµæ°S Gò¡dh ,á≤£æŸG äɰù°SƒDe øe …G ‘ ¿ƒÑ¨e ¬fG íFɰùdG áeÉbG ¿ƒµJ »c äÉjQhódG π©Ønæ°Sh ,QÉ©°S’G áÑbGôe ≈∏Y Ú°UôM .∫É› …G ‘ ÍZ øe Éeh äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ áëjôe íFɰùdG ‘ ګ機G ™e äGAÉ≤d Éæd ¿ƒµ«°ùa áaÉ«°†dG 䃫Ñd áѰùædÉH ÉeG :ÉkãdÉK º«¶æJh á«fƒfÉ≤dG ÒHGóàdG PÉîJ’ ,á«æe’G iƒ≤dG ™eh áMÉ«°ùdG IQGRh .π∏N …G ´ƒbh ‘Óàd ´ƒ°VƒŸG Gòg ÖcGƒà°S ΩÉ≤ªFÉ≤dG IOÉ©°Sh ,É¡∏ªY IQGRh ‘ IƒN’G ¿G ó≤àYÉa ,äÉjÉYódGh äÉfÓYÓd áѰùædÉH :Ék©HGQ áLƒe QɰùëfG AóÑH πe’G ábQÉH ™e ɰUƒ°üN É¡fƒ©HÉà«°S áMÉ«°ùdG .π°†aG Éæ©°Vh äÉH ¿G ó©Hh ÉfhQƒµdG .á≤£æŸG ‘ »∏NGO íFɰùc ɪFGO ʃ∏Ñ≤J ¿G πeGB ºàNh ádƒL âfÉc ºK ±ƒ«°†dG ±ô°T ≈∏Y ±ƒ∏fl ¢ù«FôdG ⁄hG ∂dP ó©H …ódGƒdG πHô°T ¢ùjó≤dG â«H ™«ª÷G QGR å«M GôصYÉ≤H Ió∏H ‘ .IQɨŸGh
´ƒ°VƒŸG ºàHQÉb ó≤d{ :â©HÉJh IƒYódG ≈∏Y ±ƒ∏fl ¢ù«FôdG äôµ°Th Ìc’G ´É£≤dG ƒg »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ¿G º∏©j Éæ∏ch GóL ó«L πµ°ûH äGô¡°ùdGh ä’ÉØàM’G ∞bƒJ ÖѰùH É¡°û«©f »àdG ±hô¶dG ‘ GQô°†J ¬LƒdG πµ°ûJ »àdG á«MÉ«°ùdG äɰù°SƒDŸG ÜÉë°UG óÑc ɇ äGAÉ≤∏dGh á∏MôŸG √òg ô“ ¿G πeÉCf øëfh .IÒÑc ôFɰùN ¿ÉæÑ∏d …Qɰ†◊G .z¿Éµe’G Qób äɰù°SƒDŸG ÜÉë°UG IóYɰùeh Oƒ¡÷G πc ôaɰ†àH :RhÒc …ójôa …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf áª∏c áNô°U ≥∏WG ,RhÒc …ójôa …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf »©bƒe øeh ,ºYÉ£eh ¥OÉæa ÜÉë°UG ºg Éæg ¿hOƒÛG{ :ÓFÉb √òg ÜÉë°UG ÉgóѵJ »àdG ôFɰùÿG ióe kÉeÉ“ »YG ájó∏H ¢ù«Fôc ¿G ‹ ∞«µa ,Gô¡°T 12∫G ≈£îJ …òdG ∫ÉØb’G áé«àf äɰù°SƒDŸG äÉÄe Gƒ∏Ñ≤à°SG º¡fG ,º∏©dG ™e ,ájÒLÉCàdG ᪫≤dG ∫óH ™aóH º¡ÑdÉWG äOGR IóŸ πHÉ≤e …G ¿hO ähÒH ÉCaôe QÉéØfG øe IQô°†àŸG äÓFÉ©dG √òg »Ø©j ¿ƒfÉb QGó°UG ¿Éµe’ÉH ¿Éc GPG πeGB ,Gòd .øjô¡°ûdG øY ,QGôªà°S’G øe Gƒæµªà«d ,ájó∏ÑdG Ωƒ°SôdG øe ¬∏bG äɰù°SƒDŸG π£Y …G ìÓ°UG áØ∏c ™aO ≈∏Y øjQOÉb GhOƒ©j ⁄ º¡fGh Ék°Uƒ°üN .zº¡Jɰù°SƒDe ‘ ÇQÉW ¬fG ,ºµd óchDG »ææµdh ,áMÉ«°ùdÉH ≈æ¨àf øëf{ :∫ƒ≤dÉH ¬àª∏c ºàNh hG º©£e ÖMɰU …G øµªàj ød ,¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG ôªà°SG GPG .z¬∏ªY á∏°UGƒe øe ¥óæa :•É≤f á©HQGC øe á«°UƒJh ¥OÉæØdG ÜÉë°UG á∏NGóe ¿É«HRh Qó«M ƒHG πé°Sh º¡JÉfÉ©e äɰù°SƒDŸG ÜÉë°UG ¢VôY Égó©H
I 60
58-69 Baladiyat.qxp_Layout 1 6/29/21 1:44 PM Page 61
اﻹتحاد يبحث في موضوع تذليل عقبات اﻻستمﻼكات لتنفيذ مشروع المياه-٢ الكبير في بلدات وقرى القضاء áaÉc π«é°ùJ ”h .ájôb hG Ió∏H πµd áeRÓdG äɵѰûdGh áØ°ûdG √É«e .É¡cÓªà°SG ºà«°S »àdG äGQÉ≤©dG ≈∏Y äɶMÓŸG GójΰS ÖFÉædGh ¬«©°S á∏°UGƒe ≥ë°SGE ∞jRƒL ÖFÉædG ócGC ´ÉªàL’G ó©Hh ‘ º¡°ùJ »àdG á«ë°üdGh ájƒHÎdGh á«Fɉ’EG ™jQɰûŸG áaÉc RÉ‚’E ™é©L π©éj ¿G ¬fÉC°T øe Ée πc ≥«≤–h ,º¡JGó∏Hh ºgGôb ‘ á≤£æŸG AÉæHG â«ÑãJ .ájƒ≤dG ájQƒ¡ªé∏d ÉLPƒ‰ á≤£æŸG Qƒ°†ëH OÉ–’G õcôe ‘ Ωƒ«dG ´ÉªàL’G Éfó≤Y QÉW’G Gòg ‘h :±É°VGh äÉÑ≤©dG π«dòJ πLGC øe ÒJÉıGh äÉjó∏ÑdG AɰShDQh ±ƒ∏fl »∏jG ¢ù«FôdG øe ∫ƒªŸGh á≤£æŸG äGó∏Hh iôb πµd áØ°ûdG √É«e ´hô°ûe RÉ‚GE ΩÉeG Öàµeh QɪY’EGh Aɉ’EG ¢ù∏› øY Ú∏㇠Qƒ°†ëHh .»àjƒµdG ¥hóæ°üdG ΩÉeG äÉÑ≤©dG π«dòJ ∫hÉëf øëfh ´ƒ°VƒŸG ™HÉJ …òdG BTD äɰSGQódG πLG øe É¡H ΩÉ«≤dG IÎØdG √òg ‘ ádhódG ™«£à°ùJ ’ »àdG äÉcÓªà°S’G ÉgôØM …ƒæŸG QÉH’BG hG √É«ŸG äÉfGõÿ áMÎ≤ŸG äGQÉ≤©dG ¤GE ∫ƒNódG .í«ë°U πµ°ûH ´hô°ûŸG ¥Ó£fGE ‘ ´Gô°SÓd ä’RÉæJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh á«Fɉ’EG ™jQɰûŸG áaÉc ≥«≤ëàd πª©dG á∏°UGƒe ≈∏Y ó«cÉCàdG GQôµe :ºàNh ájÉH ΩÉ«≤dGh ÚæWGƒŸG Ωƒª¡H ÚdhƒD°ùŸG I’ÉÑe ΩóY ºZQ á≤£æª∏d áHƒ∏£ŸG .¿ÉæÑd É¡H ôÁ »àdG áægGôdG áeR’G øe êhôî∏d óYɰùJ äÉMÓ°UGE
61 I
π°UGƒj º¡JGó∏Hh ºgGôb ‘ áÑ÷G á≤£æe AÉæHG Oƒª°U ºYO ±ó¡H áaÉc RÉ‚GE ≈∏Y πª©dG ≥ë°SGE ∞jRƒLh ™é©L GójΰS …ô°ûH ÉÑFÉf â“ »àdGh á«ë°üdGh ájƒHÎdGh ájOɰüàb’Gh á«Fɉ’EG ™jQɰûŸG ó≤Y .RÉ‚’G ó«b ôN’G ¢†©ÑdGh É¡æe ¢†©ÑdG õ‚Gh É¡à°SGQO Qƒ°†ëH ¿ÉÁódG ‘ …ô°ûH Aɰ†b äÉjó∏H OÉ–G õcôe ‘ ´ÉªàLG äÉjó∏ÑdG AɰShDQ ,±ƒ∏fl »∏jG OÉ–’G ¢ù«FQ ,≥ë°SGE ∞jRƒL ÖFÉædG ÒJÉflh äÉjó∏ÑdG áaÉc øY Ú∏ã‡h »£ÑdG êQƒLh áYGôa ƒH »eGQ ¢ù«FQ Ê’ó› ∫ɰû«e PÉà°S’G ,ájó∏H ¢ùdÉ› É¡«a ¢ù«d »àdG iô≤dG PÉà°S’Gh ,ácô°ûdG »°Sóæ¡e øe ≥jôa ™e BTD äɰSGQódG ácô°T .QɪY’Gh Aɉ’G ¢ù∏› Ó㇠¢ùÑY ƒHG πHô°T GócƒDe Qƒ°†◊ÉH ±ƒ∏fl »∏jG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖMQ ´ÉªàL’G ájGóH ‘ ™e ¿hÉ©àdÉH …ô°ûH ÉÑFÉf ±ó¡j »àdG ™jQɰûŸG áaÉc ºYO πLGC øe »©°ùdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQ ÉgRÉ‚GE ¤G OÉ–’Gh äÉjó∏ÑdGh áëfÉŸG ∫hódG .¿ÉæÑd É¡H ôÁ »àdG ä’ɰüJ’Gh äɶMÓe øe º¡jód Ée ÒJÉıGh äÉjó∏ÑdG AɰShDQ ¢VôY ºK áaɰVGE ,äÉfGõÿG áeÉb’E áeRÓdG äGQÉ≤©dG ÚeÉCJ πLGC øe âjôLGC »àdG ÚeÉCàd QÉH’BG ôØM πLGC øe É¡ë°ùe äɰSGQódG Öàµe iôLGC »àdG äGQÉ≤©∏d
58-69 Baladiyat.qxp_Layout 1 6/29/21 1:44 PM Page 62
نـشـــاطات البلديات
خطة تطويرية من خﻼل خلق هوية تجارية سياحية موحدة لقضاء بشري . الفرنسية تعمل على استقطاب التمويل الﻼزمCHAMBERY وبلدية øe ájôjƒ£àdG á£ÿG ìô°T ” å«M á«MÉ«°ùdG äɰù°SƒDŸG ÜÉë°UGCh πª©J ¿G ≈∏Y …ô°ûH Aɰ†≤d IóMƒe á«MÉ«°S ájQÉŒ ájƒg ≥∏N ∫ÓN .ΩRÓdG πjƒªàdG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y á«°ùfôØdG CHAMBERY ájó∏H AɰShDQh Ú«YGQõdG Ú°Sóæ¡ŸG ™e áãdÉK πªY á°TQh äó≤Y ºK ìôW ”h ,á∏jóÑdG ∫ƒ∏◊Gh πcɰûŸG â°VôY å«M á«YGQõdG äÉ«fhÉ©àdG CHAMBERY á≤£æŸ …ô°ûH Aɰ†b äÉéàæe ôjó°üJ á«fɵeG .áHƒ∏£ŸG äÉLÉ◊G ≥ah á«°ùfôØdG øe áYƒ°VƒŸG ᫌGΰS’EG á£ÿG ò«ØæJ á©HÉàe ≈∏Y ¥ÉØJ’EG ” óbh πª©dG ™HÉàà°S »àdG …ô°ûH Aɰ†b ôjƒ£J áæ÷ ÈY äÉjó∏ÑdG OÉ–G πÑb Ò¨dG äɪ¶æŸGh CHAMBERY ájó∏H øe á≤ãÑæŸG áæé∏dG ™e »eƒ«dG .á«°ùfôØdG á«eƒµM ¿GÈL ∞ëàe ¤G »°ùfôØdG óaƒ∏d äGQÉjR IóqY OÉ–’EG º¶qf óbh á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ ¢ù«FQ º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M ¿GÈL π«∏N ≈∏Y Úª«≤dG πÑb øe ‘É≤K ¢VôY ”h ¢SƒfÉ«æa ±GRƒL PÉà°S’CG º¡∏Ñ≤à°SEG å«M RQC’G áHÉZ AÉbó°UG áæ÷ IQÉjR ⓠɪc ,áæé∏dG ‘h ¿hÉ©àdG πѰS ¢VôY ”h ™é©L ΩɰùH PÉà°SC’G áæé∏dG ¢ù«FQ ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ɰûjOÉb IQɨe ¿ƒ«°ùfôa AGÈN QGR ≥M’ âbh ” óbh ¥ƒW ʃL ¢Sóæ¡ŸG QhɨŸG ‘ Ö«≤æà∏d ÊÉæÑ∏dG …OÉædG ≈∏Y QGhõ∏d É¡MÉààaGh IQɨŸG π«gCÉJ á£N øe á«fÉãdG á∏MôŸG ìô°T .áëfÉŸG äÉÄ«¡dG øe ∫ƒq“ ¿G
á«°ùfôØdG CHAMBERY ájó∏H ÚH ácGô°ûdGh áeGCƒàdG á«bÉØJG QÉWG ‘ ájó∏ÑdG ¢ù«Fôd ¤h’CG áÑFÉædG äQGR ,…ô°ûH Aɰ†b äÉjó∏H OÉ–GEh á«eƒµM Ò¨dG äɪ¶æŸG øe óah ™e AurélIe LEMEUR Ió«°ùdG áKÓK IóŸ äóàeGE πªY äɰTQh äó≤Y å«M …ô°ûH Aɰ†b á«°ùfôØdG á«YGQõdG äÉ«fhÉ©àdGh á«∏g’CG äÉ«©ª÷Gh äÉjó∏ÑdG OÉ–G ™e ΩÉjGC .…ô°ûH Aɰ†b ‘ á«MÉ«°ùdG ídɰüŸG ÜÉë°UGh OÉ–E’G ¢ù«FQ ÖFÉf Qƒ°†ëH …ô°ûH ájó∏H ‘ óaƒdG πÑ≤à°SG ájGóH ¢Sóæ¡ŸG ¿hô°üM ájó∏H ¢ù«FQ ,RhÒc …OGôa …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ äÉjó∏ÑdG OÉ–G ‘ ájôjƒ£àdG èeGÈdG ádhDƒ°ùe ,ÊÉ©ª°ùdG QGÒL ,…QƒN ΫH ¢Sóæ¡ŸG …ô°ûH ájó∏H ƒ°†Yh RhÒc ‹ÉJÉf á°Sóæ¡ŸG Ò¨dG äɪ¶æŸG É¡«∏Y πª©J »àdG πMGôŸG á°ûbÉæe ” å«M ójó– ™e á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d πªY ᫌGΰSG ™°Vh ” óbh á«eƒµM øY á«°ùfôØdG ádhDƒ°ùŸG äÈY óbh …ô°ûH Aɰ†b äÉLÉM äÉjƒdhG ∞jRƒLh ™é©L GójΰS Ió«°ùdG …ô°ûH »ÑFÉæd Égôµ°Th Égôjó≤J áæ÷ ∫ÓN øe Úàeô°üæŸG Úàæ°ùdG ∫ÓN OÉ–E’G πª©dh ≥ë°SG OÉ–E’G ¢ù«FQ É¡°SCGôj »àdG …ô°ûH Aɰ†b ‘ áMÉ«°ùdG ôjƒ£J .±ƒ∏fl »∏jG ó«°ùdG É¡H ôÁ »àdG áeRC’G ÖѰùH Ióéà°ùŸG πcɰûŸG ¿ƒ©ªàÛG ¢VôY ɪc .…hGô°ûÑdG ™ªàéª∏d π«NGóe øeƒDJ ™jQɰûe ò«ØæJ ≈∏Y πª©dGh ¿ÉæÑd áaÉ«°†dG 䃫Hh ¥OÉæØdG ÜÉë°UG ™e á«fÉK á°TQh äó≤Y ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h
I 62
58-69 Baladiyat.qxp_Layout 1 6/29/21 1:44 PM Page 63
≥«Ñ£J ÈY ájQhO äÉYɪàLG ó≤Y ∫ÓN øe ÉfhQƒc AÉHh á∏Môe â«ÑdGh RQC’G áHÉZh ɰûjOÉb …OGh ¤G IQÉjõH ¬àdƒL óaƒdG ºààNGh .ÊhQÉŸG ±É°ûµdG õcôeh »MÉ«°ùdG 2 0 2 1 ∫ ƒ ∏ j G ‘ … ô ° û H A É ° † b I Q É j õ d ó a ƒ d G O ƒ © j ± ƒ ° S h ZOOM OÉ–E’G πÑb øe âeóqb »àdG ™jQɰûª∏d »FÉ¡ædG Qƒ°üàdG ¢Vô©d ájó∏Hh …ô°ûH Aɰ†b äÉjó∏H OÉ–G ÚH áeCGƒàdG ¿CÉH ôcòj .Égò«ØæJ ≈∏Y πª©dG ¤G Qɰü«d ∫ÓN πª©dG ôªà°SG óbh Úàæ°S òæe É¡H πª©dG CGóH CHAMBERY
63 I
58-69 Baladiyat.qxp_Layout 1 6/29/21 1:44 PM Page 64
نـشـــاطات البلديات
بلدية بشري
ثﻼثة مغامرين فرنسيين من أفضل ﻻعبي اﻷجنحة في العالم يحلّقون في سماء منطقة بشري العالمية واللبنانية طلبت وبلدية بشري دعمتRed Bull شركة ôjô≤àdG ‘ AÉLh ,çó◊G ¿ÉŸhG º«J É¡∏°SGôe âѰùdG QÉ¡f åHh ájõ«∏µf’G á¨∏dÉH √óYG …òdG :2021-6-19 ÉæfÉEa ,ΩÉj’G √òg ¿ÉæÑd øY çóëàf ÉeóæY{ Ò≤ØdG ó∏ÑdG Gòg ,áÄ«°S GQkÉÑNGC ºµd Ωó≤f ,»ØFÉ£dG Ωɰù≤f’G øe k GOƒ≤Y ó¡°T …òdG ÚÄLÓdG ±’’B ihÉCŸG ÒaƒJ ¤GE ô£°VGh
,IôµØdG ≈∏Y ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ≥aGƒa .ɰûjOÉb ≥jôa ΩÉbGC óbh .܃∏£ŸG ºYódG º¡d Ωóbh ‘ ΩÉjG á°ùªN ᫟ɩdG Red Bull ácô°T π°†aG ≈∏Y ᪡ŸÉH GƒeÉbh ,RQ’G á≤£æe …òdG ,Ék°†jGC ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G øe ºYóH ,¬Lh .É¡æe GhõØ≤«d áaGƒW º¡d Ωób ≈£Z ,BBC ∫G á£fi QÉÑNG Iô°ûf ‘h
᫟ɩdG Red Bull ácô°T øe óah QGR É¡°ù«FQ ™e Gƒ©ªàLGh ,…ô°ûH ájó∏H á«fÉæÑ∏dGh IQRGƒDŸGh ºYódG ¬æe GƒÑ∏Wh ,RhÒc …OGôa ‘ É¡Yƒf øe ¤h’G »g IójóL Iôµa ò«Øæàd øe Ú«°ùfôa áKÓK ΩÉ«b »gh ’GC ,¿ÉæÑd ‘ ¢Vô©H ⁄É©dG ‘ áëæL’G »ÑY’ π°†aG …OGh ¤G k’ƒ°Uh AGOƒ°ùdG áfô≤dG øe ¿GÒ£dG I 64
58-69 Baladiyat.qxp_Layout 1 6/29/21 1:44 PM Page 65
65 I
58-69 Baladiyat.qxp_Layout 1 6/29/21 1:44 PM Page 66
نـشـــاطات البلديات
çGÎ∏d ™bGƒŸ øWƒe ,ɰ†k jGC ¬æµdh ,ÚjQƒ°ùdG ,á∏«ªL á«©«ÑW ôXÉæŸh - ƒµ°ù«fhÓd »ŸÉ©dG ó∏H ƒg ¿ÉæÑd ¿G ‘ ∂°T ’ ,¬∏cɰûe πc ºZQh z.¢Vƒª¨dÉH A»∏e »îjQÉJ ¿CG Ú«°ùfôa øjôeɨe áKÓK OGQCG ó≤d ,ó∏ÑdG Gòg ∫ɪL ≈∏Y º¡°ùØfCÉH Ghó¡°ûj A’Dƒ¡d áѰùædÉH .ájOÉY ÒZ á≤jô£H øµd âæ°ùæah ójôa ,¿hQÉ«£dG ∫ÉLôdG Aɪ°S ‘ ≥«∏ëàdG GhOGQG ó≤a ,¿É«∏jQhCGh ,ÚbQÉÿG ∫É£HC’G πãe …ô°ûH á≤£æe ≈∏YCG GhÒd ,ÎHƒµ«∏¡dG IôFÉW øe õØ≤dGh …OGh ÈY Ék«dÉY ¿ƒ≤q∏ëjh OÓÑdG ‘ áªb Ghó– ó≤d .ÜôdG RQCG áHÉZh ɰûjOÉb GƒaÎYGh .á«dÉÑe ÒZ á≤jô£H á«HPÉ÷G ¬fÉH ,¢VQC’G ≈∏Y äÓ¶ŸÉH º¡WƒÑg ó©H Gòg ¥ƒa ≥∏qM øe ∫hCG ¿ƒµf ¿CG ,™FGQ ôeC’ ájOÉY ÒZh ábƒÑ°ùe ÒZ á∏MQ É¡fG .ó∏ÑdG .…OÉY ÒZ ó∏H ÈY
I 66
58-69 Baladiyat.qxp_Layout 1 6/29/21 1:44 PM Page 67
67 I
58-69 Baladiyat.qxp_Layout 1 6/29/21 1:44 PM Page 68
نـشـــاطات البلداياتت
بزعون
عيدية الفصح المجيد في بزعون ¿ƒYõH - á«fÉæÑ∏qdG äGƒ≤dG õcôe ΩÉb ™jRƒàH ó«ÛG í°üØdG ó«Y áѰSÉæÃ ‘ Ió«°ùdG »à°ù«æc óæY ∫ƒª©ŸG Ú©dG ô¡°V ∞°Sƒj QÉeh ¿ƒYõH ΩGhO Úæªàeh ™«ª÷G øjójÉ©e √òg øe ¿ÉæÑd áeÉ«b Ú∏eGBh áë°üdG .áÑ©°üdG ±hô¶dG
I 68
58-69 Baladiyat.qxp_Layout 1 6/29/21 1:44 PM Page 69
برحليون احتفال بعيد مار انطونيوس البادواني شفيع البلدة ¢SGó≤dÉH Ió∏ÑdG ‹ÉgG πØàMG ,¿ƒ«∏MôH Ió∏H ™«Ø°T ,ÊGhOÉÑdG ¢Sƒ«fƒ£fG QÉe ó«Y áѰSÉæŸ óM’Gh âѰùdG »eƒj ó«©dG áaÉ«°Vh π«àcƒc πØM º«bGh ,á«YôdG øgÉc ¬°SGCôJ …òdG ,»¡d’G .¿ƒ«∏MôH ‘ á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ‘ IGCôŸG QhO π«©ØJ áæ÷ Ëó≤J øe ,áѰSÉæŸÉH
69 I
70-76 nashat LF.qxp_Layout 1 6/29/21 12:37 PM Page 70
نـشاطات حزبيّة
نشاطات مركز بشري في حزب القوات اللبنانية
ÜÉîàfGh á∏µ«g IOÉYG ¤G IÎØdG √òg ‘ ™°†N …òdG ÚéjôÿG .Ö൪∏d ójóL ¢ù«FQ ≥«aôdG á°SÉFôH …ô¡°ûdG ¬YɪàLG ÖൟG ó≤Y ,2021 QGPG 11 ‘h ¬dÓN ” ,Zoom ≥«Ñ£J ÈY Aɰ†Y’G Ö∏ZG Qƒ°†Mh QÉéædG ¬«æjQ .áaÉc ÖJɵŸG äÉWɰûf ¢VôY á°SÉFôH …ô¡°ûdG ¬YɪàLG Ék°†jG ÖൟG ó≤Y ,2021 ¿É°ù«f 14 ‘h ” ,Zoom ≥«Ñ£J ÈY Aɰ†Y’G Ö∏ZG Qƒ°†Mh QÉéædG ¬«æjQ ≥«aôdG .áaÉc ÖJɵŸG äÉWɰûf ¢VôY ¬dÓN
…ô°ûH õcôe ‘ á«eƒ«dGh á«YƒÑ°S’Gh ájô¡°ûdG äÉYɪàL’G ∞bƒàJ ⁄ ôNGh áæjóŸG ¿hƒD°T á©HÉàe ±ó¡H ,á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ‘ É¡à÷É©eh ádhÉ£dG ≈∏Y ™«°VGƒŸG πc ìôW ¤G áaɰVG ,É¡JGóéà°ùe .áæµ‡ á≤jôW π°†aÉH ÜõM ‘ …ô°ûH õcôe ‘ ÖJɵŸG ƒ≤°ùæe ó≤Y ,Éæg øe kÉbÓ£fGh …QhódG º¡YɪàLG ,2021 ¿GôjõM 4 âѰùdG Ωƒj ,zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ á≤HɰùdG äÉYɪàL’G º¶©e âfÉc ¿GC ó©H ¤h’G Iôª∏d ,õcôŸG ‘ .ÉfhQƒc ¢ShÒa »°ûØJ øe ájÉbƒ∏d Zoom ≥«Ñ£J ÈY ó≤©J äGAÉ≤∏dGh á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’G …ô°ûH ¿hƒD°T ‘ ¿ƒ©ªàÛG åMÉÑJh ¤G áaɰVG ,¥Éë°SG ∞jRƒL ÖFÉædG ™e ÉgRôHG ÖൟG Égó≤©«°S »àdG áİûæàdG RÉ¡L ™e ¿hÉ©àdÉH õcôŸG É¡jôéj »àdG …QhódG á«°SÉ«°ùdG äGAÉ≤∏dG .á«°SÉ«°ùdG ,ÚeÉÙG ´É£b ,IGCôŸG Öàµe ÉgRôHG ÖJɵŸG •ɰûf ¢VôY ” ɪc .ídɰüŸG ´É£bh ÜÓ£dG Öàµe ,AGó¡°ûdG Öàµe …ô°ûH õcôe Égó≤Y »àdG ájô¡°ûdG äÉYɪàL’G á∏°ù∏°S øª°Vh ÉkYɪàLG 2021 •ÉѰT 12 Ωƒj ó≤Y ,QÉéædG ¬«æjQ ≥«aôdG á°SÉFôH Öàµe øe ,ÖJɵŸG äÉWɰûf ¢VôY ¬dÓN ” «Zoom» ≥«Ñ£J ÈY …òdG AGó¡°ûdG Öàµeh …ôµØdG OGóY’Gh ô°ùdG áfÉeGC ¤G ÜÓ£dG ” ɪc ,AGó¡°ûdG äÓFÉ©d áeGCƒàdG ´hô°ûe ≥«Ñ£J ≈∏Y É¡∏ª©H ôªà°ùj Öàµeh ¥hóæ°üdG áfÉeGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG Öàµe •ɰûf ¢VôY I 70
70-76 nashat LF.qxp_Layout 1 6/29/21 12:37 PM Page 71
ÚéjôÿG Öàµe
IGCôŸG Öàµe
∞dGQ ≥«aôdG ÜÉîàfÉH ÚéjôÿG Öàµe ¤G •ɰûædG IOƒY ™eh QÉjG 9 Ωƒj RQ’G áHÉZ ‘ ¬d •ɰûf ∫hG º¶f ,¬d Ék°ù«FQ …ôjƒ°ûdG øe ÌcCG ácQɰûà áHɨ∏d ∞«¶æJ á∏ªëH ÖൟG ΩÉb å«M 2021 »¡d’G ¢SGó≤dG ‘ ácQɰûŸG πÑb ±QÉ©J á°ù∏L ó≤Y ºK ,≥«aQ 30 øe ÖൟG º°SÉH IRQG Iôé°T »æÑJ ”h Gòg .ÜôdG RQG áHÉZ πNGO .RQ’G áHÉZ AÉbó°UG áæ÷
Öàµe ó≤Y zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ‘ …ô°ûH õcôe ¢ù«FQ øe IƒYóH å«M ,Zoom ≥«Ñ£J ÈY …ô¡°ûdG ¬YɪàLG 2021 QGPG 15 Ωƒj IGCôŸG â°VôYh ,…ô°ûH áæjóe ‘ IGCôŸG QhO π«©ØJ á«Ø«c ‘ ¬«a åëÑdG ” ᪡ŸGh ,IGCôŸG QhO π«©ØJh IQGOG á«Ø«c øY øgQƒ°üJ äGô°VÉ◊G ÌcG •Gôîf’G ≈∏Y AɰùædG åM ”h ,…ô°ûH ‘ á≤«aQ πµd á«°SɰS’G .»Hõ◊G πª©dÉH Üôbh ÖൟG ¿hƒD°T ‘ åëÑdG ™HÉJ 2021 QÉjG 8 ‘ ôNG ´ÉªàLG ó≤Yh Gòg .Ék≤M’ É¡æY ¿ÓY’G ºà«°S IójóL á«∏µ«g ™e ójóL øe ¬∏ªY ¥ÓWG
øY ƒjó«a ÜÓ£dG Öàµe ¢VôY ,»ŸÉ©dG ¢VôªŸG Ωƒj áѰSÉæe ‘h º¡∏ªY ‘ É¡fƒ¡LGƒj »àdG äÉjóëàdGh Ú°VôªŸGh äɰVôªŸG πªY ádhDƒ°ùe ™e ≥«°ùæàqdÉH »YɪàLE’G π°UGƒàdG ™bGƒe ≈∏Y »eƒ«dG .¥Éjó°q ûdG ÉfÒe …ôq°ûH Aɰ†b ‘ »ë°üq dG ∞∏ŸG ‘ …ô°ûH-ájÒÿG á≤jóM ‘ ÜÓ£∏d ÚYɪàLEG ÖൟG ó≤Y ɪc . á « ∏ ÿ G ä É W É ° û f h ¿ h D ƒ ° T ‘ å M É Ñ qà ∏ d 2 0 2 1 Q É j C G 2 8 h 1 5 äGQhO øªq°†àj ÉHÉàc …ôq°ûH á«qfÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜÓW ´Rqhh q £d ,¥GQhCG áeRQh á≤HɰùdG á«qª°SôqdG äÉfÉëàe’G …ƒfÉK ådÉãdG ÜÓ ,2021-5-28 ‘ ᩪ÷G ,…ôq°ûH áæjóe ‘ ÚæWÉ≤dG ÚjqhGôq°ûÑdG .É«dGΰSCG ‘ ÉæbÉaQ øe áªgɰùà áaOÉ¡dG äGƒ£ÿG øe á∏°ù∏°S øª°V »JCÉJ Iƒ£ÿG √òg ¿qCG ôcòj q W IóYɰùe ¤G .…ôq°ûH ÜÓ 71 I
ÚeÉÙG Öàµe ÖJɵŸG ¥ÓWG QÉéædG ¬«æjQ ≥«aôdG á°SÉFôH …ô°ûH õcôe ™HÉJ ºgóYɰùj ɇ ,ø¡ŸGh äÉÄØdG áaÉc ∫É£J »µd õcôŸG ‘ äÉYÉ£≤dGh ´É£b ,äÉYÉ£≤dG √òg ÚH øeh ,»Hõ◊G πª©dÉH ÌcG •Gôîf’G ≈∏Y .»≤«ãæJ ´ÉªàLG øe ÌcG ó≤Y å«M ÚeÉÙG
ΩÓY’EG Öàµe øe ÌcGC ó≤Y QÉW’G Gòg ‘h ¬Wɰûf ΩÓY’EG Öàµe ™HÉJ ,√QhóH …ô°ûH õcôe πªY áÑcGƒe á«Ø«ch »eÓY’EG ∞∏ŸG á©HÉàŸ ´ÉªàLG .¬«a äÉYÉ£≤dGh ÖJɵŸG áaÉch
70-76 nashat LF.qxp_Layout 1 6/29/21 12:37 PM Page 72
أشغال
النائب ستريدا جعجع:
«مهما اشتدت الصعاب وأصبح المستقبل داكن أسود نحن كّلنا إيمان أن لبنان باق ومن غير الممكن أن يموت ،لذا نحن مستمرون في مشاريعنا»....
تدعيم البنية الخرسانّية -أساسات وعواميد
I 72
™«HQh OÉjR ôjƒ°üJ
70-76 nashat LF.qxp_Layout 1 6/29/21 12:37 PM Page 73
73 I
70-76 nashat LF.qxp_Layout 1 6/29/21 12:37 PM Page 74
أشغال
I 74
70-76 nashat LF.qxp_Layout 1 6/29/21 12:38 PM Page 75
75 I
70-76 nashat LF.qxp_Layout 1 6/29/21 1:50 PM Page 76
ﻻ يأس ،ﻻ تعب ...مهما كانت الصعاب معﴼ نناضل معﴼ ننجح . ستريدا جعجع