Page 1
4:14 PM
2015 QGPGB 18 Oó©dG
ﻓﻲ أول ﺣﺪﻳﺚ ﺻﺤﺎﻓﻲ
روز اﻟﺸﻮﻳﺮي:
»ﻣﺴﻴﺮة أﻧﻄﻮان ﻟﻦ ﺗﻤﻮت«
3/30/15
Covers:test
Editorial 2:test
3/30/15
4:33 PM
Page 1
ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔ
2010/785 ºbQ ôÑNh º∏Y
2015 أذار- 18 ﻋــﺪد !á«q∏°üØdG ánHÉàμdG Ön©°UCG Ée l óM á«qeƒ«dG áHÉàμdG ‘ É£k∏q°ùeo ¬≤MÓàa ,∂«∏Y ¬°ùØf ¢VôØj ç ..äÉLÉàæà°SGh kÓ«∏– hGC Gók«æØJ hGC ɰk VôY ¬©nѰûàod ¬«∏Y Aƒ°q†dG âqdh ób ¿ƒμJ çGóM’CG ¿q’C º∏qμàJ ɪqY QoÉëàa á«q∏°üØdG áHÉàμdG ‘ ÉeqGC êQÉN ¬fqÉCch É¡æY åjó◊G íѰü«a ,ó«©ÑdG ¤GE äÉaɰùŸG É¡àaòbh .¿ÉμŸGh ¿ÉeõqdG k ¡e øμdh ,∫ƒ°üØ∏d IlôHÉY ™«°VGƒŸGh äÉØq∏ŸG å«M ,¿ÉæÑd ‘ øëf ..Ó çƒq∏àdGh äÉbô£dG ¤GE AÉHô¡μdGh AÉŸG øe :Oƒ≤©dGh äGƒæ°ù∏d πH ¿Éª°Vh πª©dG ¢Uôa ÚeÉCJh º«∏©àdG ¤GE ,AÉØ°ûà°S’Gh áHÉÑ£qdGh ¤GEh ¤GE ,ÖJGhôqdGh ÖJôqdG á∏°ù∏°S ¤GE ,á¨eO’CG Iôégh áNƒî«°ûdG ≥FÓdG ¢û«©dÉH øWGƒŸG ¥ƒ≤M §°ùHGC ∑É¡àfGh äÉ≤Øq°üdGh Qó¡dG ..ÜÉé©odG Öé©dG øe ¤GE ∞dGC ¤GE ,ËôμdGh ¬dƒNO ™e ,∫ƒ°üØ∏d ɰk†jGC ôlHÉY »q°SÉFôqdG ÆGôØdG å«M ,¿ÉæÑd ‘ øëf ,øjô°û©dGh ájOÉ◊G á°ù∏÷G óYƒe ÜGÎbG ™eh ôn°nûY …nOÉ◊G √ô¡°T õcôŸG AÉ≤ÑH πe’CG »£©oJ ájqô°ü«b hGC á«q©«ÑW IO’h ó¡°ûf ¿GC ¿hO øe ÉfOGQGC ɪHqQ øen »JÉCj ¿GC πÑb ,¢ù«©qàdG ¥ô°qûdG Gòg ‘ ,∫hq’CG q»ë«°ùŸG ÜÉ«Z πqX ‘ ΩGôoj Ée ≈∏Y A»°T qπc q¿GC QÉÑàYÉH ,ÆGôØdG ≈∏Y Oƒq©àf ¿GC hGC É«vMÓ°UGE hGC É«v°ù«°SÉCJ Gôk“Dƒe Éæ«∏Y ¢VôØ«d ,»që«°ùŸG ¢ù«FôqdG ..áÄjÈdG ÒZ Aɪ°S’CG øe ºm°SG q…GC â– hGC Év«fÉ£«°T ÜGƒqf ÚH ¿hhɰùoj ájqQƒ¡ª÷G ≈∏Y ¢Uô◊G ƒYoóseo ∫GR Éeh ,¬∏qc Gòg Qƒe’CG ᫪°ùJ ¤GE ¿hóª©j ’h ,º∏Xh xøŒ øe ∂dP ‘ Ée ™e ,áeq’CG äɰù∏÷G Qƒ°†ëH »qæWƒdG ¬ÑLGh ¢SQɪoj øen ÚH õ««ªàqdGh ,É¡Fɪ°SÉCH ..Ó«£©Jh kÓ«£©Jh kÓ«£©J ø©pªoj øen ÚHh º∏q©ŸG ó«Y øe ,IÒãμdG äÉ£qÙG å«M QGPGB ‘ áq«MÉààa’G √òg ÖàcGC ádÓWGEh äÉ¡eq’CG ó«Yh πØ£qdG ó«Y ¤GE á∏FÉ©dG ™«Ø°T ó«Y ¤GE ..™«HôqdG z»àeqGC ¬Lh »eqGC ¬Lh{ :¿GÈL π«∏N ¿GÈL ∫Éb ¥ó°qüdGh ᪰ùÑdÉH ºl©nØreo ,¥lô°ûeo »eqGC o¬Lh ,ÉæàÑqLo »qÑf Éj GQkòY ÜòμdGh åÑÿÉH ºl©Øe ¢lùHÉ©a ,ΩÉjq’CG √òg ,»àqeGC ¬oLh ÉeqGC .AÉ£©dGh ...AÉjôqdGh
اﻟﻔﻬـﺮس 2
3
12
…ôjƒ°ûdG RhQ :á∏HÉ≤e
≥«≤ëJ ¢û°ûdG …OGh
14
…ô°ûH áÑqL »ÑFÉf äÉWɰûf
40
äÉjó∏ÑdGh äGó∏ÑdG äÉWɰûf
50
á«aÉ≤K äÉWɰûf
56
í°üØdG ádɰSQ Qɪq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ªdG
57
ôjôëàqdG ¢ù«FQ ôeÉJ »HGC º«∏°S
á«qMÉààa’EG
ɰûjOÉb …OGh
Events 3-11:test
3/30/15
12:36 PM
Page 1
:اﻟﺴﻴﺪة روز اﻟﺸﻮﻳﺮي ...أﻫﺎﻟﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي أوﻓﻴﺎء وﻣﺨﻠﺼﻮن
اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ ﻧّﺸﻄﺖ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺼﻌﺪ اﻻﻧﻤﺎﺋّﻴﺔ ووﺿﻌﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺎرﻃﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧّﻴﺔ áÁôμdG ¬à∏FÉ©H ôqªà°ùe ¬fÓ C a ,âÁ ⁄ …ôjƒ°ûdG ¿Gƒ£fGC ¿ q GE Éæ∏b GPGEh ,…ôjƒ°ûdG ¿Gƒ£fGC πMGôdG ÜQO á≤«aQ »g .áfÉeGC ¥ó°U πμH É¡LhR IÒ°ùe πªμJh π©°ûŸG πª– »àdG RhQ Ió«°ùdG á∏°VÉØdG ¬à∏«≤©Hh .¿ƒJƒÁ ’h º¡JGAÉ£©H ¿ƒbÉH º¡æμd ,¿ƒ∏«∏b QÉÑμdG ∫ÉLôdG ¿ q GE 3 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠﺒّﺔ
Events 3-11:test
3/30/15
12:36 PM
Page 3
?…ôjƒ°ûdG ¿Gƒ£fGC ¤GE pâaôq©J ∞«c p
áà°S øe áØdqƒDe Éæà∏FÉY âfÉch ,ø°ùdG IÒ¨°U âdR Ée âæch ,»≤«≤°T ≥jó°U ¿Gƒ£fGC ¿Éc ∫É≤a ,…ój ÉÑkdÉW …ódGh ™e çóq–h ¿Gƒ£fGC ÉfQGR ,ΩÉj’CG óMGC ‘ .ºgô¨°UGC ÉfGCh O’hGC .áæ°S 15 ÉgôªYh IÒ¨°U âdGR Ée É¡fGE ¬d ?ɪàLhõJ ≈àe p
q h ,Éædõæe ¤GE OOqÎdÉH ¿Gƒ£fGC ôqªà°SG .ô°ûY áæeÉãdG ø°S ‘ ÉfGCh 1962 áæ°S Ö«°üædG ” ?∂°ShQO »∏ªμJ ¿GC πÑb pâLhqõJ p
.»°ShQO â∏ªcGC êGhõdG ó©H ?¿Gƒ£fGC øe Ö∏£H p
.¿Gƒ£fGC øeh »æqe áÑZôH ?ɪàæμ°S øjGC p
á°SQóe ´QɰT ‘ ´ÉÑq£dG ájÉæH ¤GE Éææμ°S Éæ∏≤f ºK ,Îe QÉe ´QɰT ‘ á«aô°T’CG ‘ Éqæμ°S .ΩÓ°ùdG ?É¡àbh ¿Gƒ£fGC πªY ¿Éc GPÉe p
Qôqb 1972 áæ°S ‘ øμd .äÉfÓY’G øY ’khƒD°ùeh ,π°†Y ƒHGC êQƒL óæY ΩÉY ôjóe ¿Éc ¬HɰùM ≈∏Y kÓªY ¢ù°qSƒDj ¿GC Qôq≤a ,∞Xƒªc πª©dÉH ÖZôj ó©j ⁄ ¬fq’C ,πª©dG ∑ôJ ¬Yhô°ûe ‘ ≥∏£fGh .zRégie Générale de Presse{ Égɪ°SGC ácô°T íàØa .¢UÉÿG .ìÉéædG ƒëf
øeR ‘h ,Ú©e ÒN ≥«°†dG øeR ‘ ºg .¢ùØædG »Áôc Rƒ©dG ‘h ,áaô©e ´É©°T ºg π¡÷G øeR ‘ .¿ƒ°ü∏fl ºg AÉaƒdG á∏qb øeR AGhO º¡jójGC ¢ùŸ ìGô÷G øeR ‘ ¿ƒÄ«°†jh áª∏¶dG ¿ƒæ©∏j ,AÉØ°û∏d .≥jô£dG πH ’ ,Gòg π q c ¿Éc …ôjƒ°ûdG ¿Gƒ£fGC .ÒãμH Gòg øe ÌcGC áfÉe’ C G á∏eÉM É¡°SGCQ ≈∏Yh ¬à∏FÉY Ωƒ«dGh πμH ¬JÒ°ùe ¿ƒ∏ªμj ¬àLhR π©°ûŸGh ød º«à«dÉa Éæ«°ùf øëf ¿GEh .áfÉeGCh ¥ó°U ød ò«ª∏àdGh ≈°ùæj ød ¢†jôŸGh ≈°ùæj ød ïjQÉàdG .≈°ùæj ød á∏FÉ©dG Ü q Qh ≈°ùæj ¬∏qdG{ ¿ C Gh ,≈°ùæj q GC º¡∏c A’ƒDg øe ºg’ .z≈°ùæj ød øe iƒbGC ºg ,¿ƒ«FÉæãà°S’G ºg Gòμg ,º¡æ«ÑL ¥ô©H º¡îjQÉJ ¿ƒÑàμj ,¿É«°ùædG ’h ºgóæY Ée ¿ƒ£©j ,º¡jójGC Ö©Jh øWƒdG ¿ƒ∏ªëj .ÉkÄ«°T πHÉ≤ŸÉH ¿ƒÑ∏£j RhQ Ió«q°ùdG .¬fGƒØæ©H ¿hôaɰùjh º¡fƒ«©H Ö– ’ É¡fGC É¡æY ±hô©e …ôjƒ°ûdG ’ É¡fGC º∏©f øëfh ,ΩÓY’ E G ‘ ΩÓμdG Gòμgh ,π©ØJ ɪY ólMGC çóëàj ¿GC Ö– ÉædhÉM ∂dP ™eh ,¿Gƒ£fGC ΩƒMôŸG ¿Éc ,á∏HÉ≤e É¡æe òNÉCf ¿GC ÉkÑjô≤J áæ°S òæe ÖFÉædÉH Éæq©à°SG IôŸG √òg .â°†aQ É¡æμd â≤aGh ,É¡æe ì m É◊GE ó©Hh ,™é©L GójΰS ájqƒØ©dG á∏HÉ≤ŸG √òg âfÉch ,RhQ Ió«q°ùdG .záqÑ÷G ÉjGôe{ á∏› ™e ,…ô°ûH áÑqL AÉæHGC øe ÖdÉW πc º°SÉÑa áq«∏g’ C G äÉ«©ª÷Gh áqÑ÷G ‹ÉgGC º°SÉHh GójΰS á≤£æŸG »ÑFÉf º¡°SGCQ ≈∏Yh É¡«a ∂à∏FÉYh ∑ôμ°ûf ,RhÒc »∏jGEh ™é©L ‘ äGóYɰùe øe ¬fƒeóq≤J Ée π q c ≈∏Y áë°üdGh ôª©dG ∫ƒW ºμd Ö∏£fh ,Éæà≤£æe áq«fɰùf’ E G ºμdɪYGC ≈∏Y ºμÄaÉμj ¬∏qdGh ‘ ¢ù«d álbQÉa áleÓY ºàfGC .Iô«qÿG .¬LQÉNh ¿ÉæÑd ‘ πH ,§≤a Éæà≤£æe ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 4
Events 3-11:test
3/30/15
12:36 PM
Page 2
á∏HÉ≤e
¤GE √Éæ∏≤f 1988 áæ°Sh .ΩhôdG ≈ذûà°ùe ™e ÖàμŸG Éæëàah ÉfóY ºK .≈æÑŸG Gòg ?zQÉ¡ædG{ ≈æÑà ≈æÑŸG Gòg ±ô©jo íѰUGC GPÉŸ p
IOƒLƒe zQÉ¡ædG{ IójôL ÖJÉμe âfÉc ,á«aô°T’CG QɰüM IÎa ∫ÓN .≥HÉW ‘ ÉæÑJÉμeh ,≥HÉW ‘ z¿ƒjQh’CG{ IójôL ÖJÉμeh ,≥HÉW ‘ .zQÉ¡ædG{ ájÉæÑH ±ô©oJ ájÉæÑdG âëѰUGC Ú◊G ∂dP òæeh ?¿Gƒ£fGC ≥∏£fG ¢ùjQÉH øe GPkGE p
.¿ÉæÑd øe ’h ¢ùjQÉH øe ’ ¥ÓW’EG ≈∏Y á∏¡°S ábÓ£f’G øμJ ⁄ øe ô¡°ùdGh Ö©àdGh áëaÉμŸGh πª©dG ∂«∏Y q¿GC »æ©J ájqQGôªà°S’Gh äGƒ≤dG{ ¿qGE ‹ ∫ƒ≤j øen AÉL 1982 áæ°S .∂àjÉZ ¤GE ∫ƒ°UƒdG πLGC Gƒª∏q°ùàJ ¿GC ºμæe ójôfh ,¿ƒjõØ∏J ¢ù°qSƒDJ ¿GC ójôJ zá«fÉæÑ∏dG »JnójôL ‘h LBC ` dG ¿ƒjõØ∏J ‘ äÉfÓY’G ÉfòNGC .¬«a äÉfÓY’G äÉfÓY’G áMhôe äGCóH Ú◊G ∂dP òæeh .zQÉ¡ædG{h z¿ƒjQh’CG{ .™°qSƒàJ
?äÓÛG ™e ¬àbÓ£fG ¤hGC øjôcòJ πg p
zøjRÉZÉŸG{h z»Hô©dG ´ƒÑ°S’CG{ á∏› ™e ájGóÑdG âfÉc ôcPCG Ée ≈∏Y øeh .zπª©dG{ IójôLh (ó©H Iójôéc Qó°üJ øμJ ⁄) zQÉjódG{ á∏›h .»Hô©dG øWƒdG ÉfòNGC ¢ùjQÉH ?í«ë°U ájGóÑdG ‘ á«q∏fi äÉfÓY’ E G âfÉc p
êQÉÿG øe äÉfÓYGE ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ¿Gƒ£fGC ΩƒMôŸG øμq“ øe äÉfÓYGE ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Iôμa ìôW ÚM .¿ÉHÉ«dG øe Gókjó–h ¤GE ÖgòJ ¿GC π≤©j πgh{ :¬d â∏≤a .IôμØdG »æ©æ≤J ⁄ ,¿ÉHÉ«dG pâHô¨à°SG ⁄ n h{ :‹ ∫É≤a .z∑Éæg øe äÉfÓYÉEH »JÉCJh ¿ÉHÉ«dG .OGQGC Ée ≈∏Y π°üMh ¿ÉHÉ«dG ¤GE ÖgP π©ØdÉHh .z?ôe’CG ?Üô◊G ∫ÓN ɪà∏©a GPÉe p
¬àbh òNÉCj ¿Éc .A»°T øe ∞îj øμj ⁄h ,øjôeɨŸG øe ¿Gƒ£fGC ¿Éc .¬©jQɰûà ôeɨj ºK øeh ,§«£îàdGh á°SGQódÉH
¿Éc óbh ,π©Øf Ée ‘ ÉfÎMGh ,¿ÉæÑd ‘ Üô◊G â©bh ß◊G Aƒ°ùd äAɰS ,1978 áæ°S á«aô°T’CG äô°UƒM ÉeóæY .GQkɨ°U O’h’CG ’ƒcƒ°T ™«Ñj ¿Gƒ£fGC íѰUÉCa ,∫ɪY’CG âØbƒJh ,GkÒãc ´É°Vh’CG ∫É› øe ó©j ⁄h áØbqƒàe ÉædɪYGC q¿GC ÉÃ{ :∑Gòeƒj ‹ ∫Éb .á∏ª÷ÉH á«qdhƒD°ùŸG πªq– ∂fÉμeÉEH πg ,¢ùjQÉH ¤GE ÖgPGC ¿GC Öéj ,Éæg πª©∏d ¢ùjQÉH ¤GE ¿Gƒ£fGC ôaɰùa .zó«cÉCàdÉH{ :¬d â∏≤a .z?∑Éæg ÉfGCh ,Éæg .¿ÉæÑd ‘ πª©dG âª∏à°SG ÉfGCh ,∑Éæg ÉkÑàμe íàah
?∂Ø«îJ ¬JGôeɨeh ¬JGQGôb âfÉc πg p
?á«aô°T’ C G QɰüM ∫ÓN ∞°ü≤dÉH ”Qôq°†J πg p
.¬JGôeɨe ‘ ¬ÑfÉL ¤GE ákØbGh ɪkFGO âæch ,¬H IÒÑc á≤K …óæY ¿Éc
.Éædõæe ‘ ÉkÑàμe ÉæëàØa ,âbô°oSh Úe’CG ´QɰT ‘ ÉæÑJÉμe âÑ«°UGC
?¿Gƒ£fCG ΩƒMôŸG á«q°üî°T ÚØ°üJ ∞«c p
5 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠﺒّﺔ
Events 3-11:test
3/30/15
12:36 PM
Page 5
?ø«q©e »q°SÉ«°S Öm°üæe ¤GE ∫ƒ°Uƒ∏d ó¡qÁ
.GókHGC »°SÉ«°S 샪W √óæY øμj ⁄h ,™«ª÷G ™e Ióq«L ábÓY ≈∏Y ¿Éc Èà©j ¿Éc .¢†aQ ¬æqμd ,IQGRƒdGh áHÉ«ædG ¬«∏Y ™é©L QƒàcódG ¢VôY πLQ ƒg ɪæ«H ,záNɰSh{h áHQhRh ä’RÉæJ ¬«a »°SÉ«°ùdG πª©dG ¿qGC á°SÉ«°ùdG ɪæ«H ,™«ª÷G øe ÉHkƒÑfi ¿ƒμj ¿GC ójôj ¿Éc .zÊÉ≤qM{ õmcôe …qGC øe iƒbGC ¬©bƒe ¿qCG Èà©j ¿Éc .äGhGóYh ΩɰüNGC ¬d ≥∏îJ .ôNGB »q°SÉ«°S ?ÒÿG πªYh ΩôμdÉH πMGôdG ∞°Uho p
ɪqY º∏μàj ’ ¿Éc ¬fGC √ôq°Sh ,»©«ÑW ÒZ ¿Éc ΩôμdGh ÒÿG πª©H :¬«a ∫ƒ≤j …òdG í«°ùŸG ´ƒ°ùj ΩÓc ≥Ñq£j ¿Éc .∫ÉÛG Gòg ‘ ¬∏©Øj π©ØJ Ée ∂dɪ°T ±ô©J Óa ,ákbó°U â©æ°U ≈àªa âfGC ÉqeGC ...{ .z¬∏qdG øe ΩôcGC ‘ Ée{ √QÉ©°T ¿Éc .z∂æ«Á ?QÉ©°ûdG Gòg ¬æY äòNGC ¢SÉàjQÉc GPkGE p
Gòg ¢SÉàjQÉc äòNGC ,¬JÉah øe áæ°S πÑb …GC ,2009 áæ°S ,í«ë°U
,Üô◊G ∫ÓN ¿ÉæÑd ‘ ÉfGCh ɰùfôa ‘ ƒg ¿ƒμj ÉeóæY .zGƒ°S ™∏q≤f{ Éæc ¬JGôeɨe ¿qGC øe IócÉCàe âæc .á∏¡°S øμJ ⁄ á°ü≤dG ¿qGC »æ©j Gòg .ájqƒ°S Éæë‚h ,¬JGôeɨeh ¬JÉfÉgQ πc âë‚ π©ØdÉHh .íéæà°S ?á°VÉjôdG ⁄ÉY ¤GE äÉfÓY’G ⁄ÉY øe AÉL ∞«c p
¢ù«FQ ‘ƒJ .áªμ◊G ‘ Ωó≤dG Iôc …OÉf óYɰùj ¿Gƒ£fGC ΩƒMôŸG ¿Éc …OÉf ô°ùîa ,¢ù∏HGôW ‘ IGQÉÑe Qƒ°†◊ ¿Gƒ£fGC »YOh ,…OÉædG :OOqôj ¿Éc IGQÉÑŸG ‘ ô°VÉ◊G √Qƒ¡ªL øμd .(ôذU-á«fɪK) áªμ◊G :¿Gƒ£fGC ∑Gòeƒj ∫É≤a .záªμ◊G Öqëæe QɰU Ée ƒ°Th Ò°üj Ée ƒ°T{ πÑ≤a ,¬d ɰkù«FQ íѰüj ¿GC ¬«∏Y Gƒ°VôY .zäƒÁ ΩGôM …OÉf ∂«g{ á∏≤f ≥«≤– øe øμªàj ød ¬fGC ¬d ø«qÑJ IóqY äm’hÉfi ó©Hh .¢Vô©dG .áªμ◊G …OÉæd á∏°S Iôc ≥jôa ¢ù«°SÉCJ Qôq≤a ,Ωó≤dG Iôc ‘ á«qYƒf ?áªq≤dG ¤GE áªμ◊G ≥jôa π°UhGC ∞«c p
ÚÑY’ ™e óbÉ©J ºK ,¿ÉæÑd ‘ ÚÑYÓdG ºgGC øe ≥jôØdG πμq°T ÉfóH{ :‹ ∫Éb .áMƒàØe ≥jôØ∏d Égó°UQ »àdG á«qfGõ«ŸG âfÉch ,ÖfÉLGC π©ØdÉHh .∂dP øμ‡ »°ùØf ‘ â∏≤a ,z¿ÉæÑd ádƒ£H íHôf íHÔ°S ‹ ∫Ébh OÉY ºK .¿ÉæÑd ádƒ£H áªμ◊G ≥jôa íHQ .zá°Sƒ∏¡dÉH ¿Gƒ£fGC GCóH{ »°ùØf ‘ â∏≤a .Üô©dG ádƒ£H ádƒ£H íHÔ°S ‹ ∫Éb ºK .Üô©dG ádƒ£H ≥jôØdG íHôa ≥jôØdG íHQh .z?∫ƒ≤©e ,¢ùHh ¿ƒg ó◊{ ¬d â∏≤a .É«°SGB ‘ ≥jôØdG Ö©∏j ¿ÉCH 샪W √óæY ¿Éc .É«°SGB ádƒ£H .áÄ«q°ùdG ´É°Vh’CG ÖѰùH ∂dP øe øμqªàj ⁄ ¬æqμd ,ÉHhQhGC ?IÎØdG ∂∏J ‘ äÉ≤jɰ†Ÿ ¢Vôq©J πg p
á«qÑ©°T ádÉM ¿ÉæÑd ‘ ¿Gƒ£fGC ≥∏N ,á∏°ùdG Iôc AGQh øe .√ó©H øe óLƒæJ ødh ,IOƒLƒe øμJ ⁄ ¿Éc πgh ?Ú«°SÉ«°ùdG ™e ¬JÉbÓY âfÉc ∞«c p
ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 6
Events 3-11:test
3/30/15
12:36 PM
Page 4
á∏HÉ≤e
?¿Gƒ£fGC ÜÉ«Z ¬côJ ÆGôa … q GC p
≈∏Y GÒ k ãc É«vë°U âÑ©J ó≤d .¢Vƒs©j ’ ¬HÉ«Z ó©H ¬côJ »àdG ÆGôØdG á∏¡°S ¬bGôa áeó°U øμJ ⁄ ,óMGh ¢üî°T Éqæc ¿Gƒ£fGCh ÉfGC ,¬bGôa .Ωóq≤àe ômªY ‘ øμj ⁄ ‘ƒJ ÉeóæY ¬fqGC ɰkUƒ°üN ,GókHGC Éæ«∏Y ?¿Gƒ£fGC IÒ°ùe ∫ɪcGE QGôb äòîJG øen âfGC πg p
á∏FÉ©dG äòîJG Gòμgh .ºgódGh √GCóH Ée ∫ɪcGE ≈∏Y O’h’CG »æ©éq°T PGE ,IôqŸGh Iƒ∏◊G ΩÉj’CG ¬©e â°ûY ó≤d .IÒ°ùŸG ∫ɪcGE QGôb ák©ªà› ≈∏Y Éæ∏ª©a ,óMGC º∏Y ¿hO øe øμd GÒ k ãc Êɰùf’EG πª©dG Öëj ¿Éc iôj ¿GC Öëj øμj ⁄ ƒ¡a .¬Jƒe ó©H É«vM ¿Gƒ£fGC º°SG ≈≤Ñj ¿GC ¬æe âÑ∏W GPGE .êÉàfi hGC ¢†jôe hGC øjõM ¢üî°T »æHGE ƒfGE Ö°ùëH{ ‹ ∫ƒ≤j ¿Éc ¢†jôe módƒd IóYɰùe á°Uôa √óæY ÒÿG πªY ¿Éc ÉfO’h Éæ∏«ªë«H ¬∏qdG ,¢†jôe .z¬°ùØf ºMôj ¬∏qdG AÉæH’ C äGóYɰùe Úeóq≤Jh ,¿Ghô°ùc áæHGE âfGC p ?á«qdÉμ°TGE ´ƒ°VƒŸG Gòg ∂d ≥∏N πg ,…ô°ûH á≤£æe
.É¡LhR ™ÑàJ IGCôŸG »jGCôH ÉfGC .á«qdÉμ°TGE ≥∏î«°S GPÉŸh ,GókHGC ,ÒãμdG ¬d »æ©J âfÉch GÒ k ãc …ô°ûH Öëj ¿Éc ¿Gƒ£fGCh .¿ƒÑ«qWh AÉ«ahGC …ô°ûH AÉæHGC q¿GCh ɰkUƒ°üN ?…ô°ûH Úaô©J âæc ,™ªàÛG ‘ ᣰTÉf IGCôeÉEc p
óYɰSGC âæc »æf’C ,á≤£æŸGh …ô°ûH ™bGh ±ôYGC âæc ó«cGC 7 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠﺒّﺔ
¿É°ùf’EG »£©j …òdG ƒg ¬∏dG q¿GC øeƒDj ¿Éc .√OOqôj ¿Éc …òdG QÉ©°ûdG .≥qëà°ùj Ée áæ°S òæe ¬∏ªY ‘ ¿Gƒ£fGC â≤aGQ ∂fqGC ∂Jô°†M øe ⪡a p ó©H ≈àM á«qdhDƒ°ùŸG ∂«∏Y ô«q¨àJ ⁄ ¬fqGC »æ©j ∂dPh .1978 ?¬JÉah
øjô°û©dG ø°S òæe πª©dG ‘ √ódGh ÖcGƒj QÉ«H »æHGE ¿qGC ɪc ,GókHGC ∑Îfh ¿Gƒ£fGC IÉah πÑb πª©dG ∫õà©f ¿GC ÉfQôqb ób Éæqch .Éæ«d ∂dòch ‘ ÚëLÉf øjódh ¬∏qdG ÉfÉ£YGC ó≤d .QGƒ°ûŸG Gƒ∏ªμj ¿GC ÉfO’h’C .√ÉjÉ£Y ≈∏Y √ôμ°ûfh ,IÉ«◊G
Events 3-11:test
3/30/15
12:36 PM
Page 7
,äÉYɰùd çóqëàf ,´ƒÑ°S’CÉH Iôqe øe ÌcGC »≤à∏f Éæc .∫É≤àY’G Éæ°†©Ñd ÉæHƒ∏b íàØfh ,…ɰûdG Üô°ûf ,äÉYɰùd ¢VQ’CG ≈∏Y ¢ù∏‚ øμf ⁄h .¿Gƒ£fGC ΩƒMôŸG ∂dòc ,»àæHG πãe ÉgÈàYGC âæc .¢†©ÑdG .ÉÑk∏W É¡d ¢†aôf πg ,Êɰùf’ E Gh »YɪàL’G πª©dG ∫É› ‘ ᣰTÉf IGCôeÉEc p É¡JQób äÉÑKGE ¤GE â∏°qUƒJh Ωƒ«dG É¡≤qM âdÉf IGCôŸG ¿qGC øjÈà©J ?ΩÉ©dG ¿ÉC°ûdG ∫É› ‘ ÉgQhOh
â∏°üM GPÉe ≈∏Y .z!øjh ∂æjh{ ,É¡bƒ≤M π«f ¤GE ó©H IGCôŸG π°üJ ⁄ ¢ù∏ÛG ‘ ó©≤e hCG áaó°üdÉH …QGRh õcôe É¡fƒ£©j ?Ωƒ«dG IGCôŸG ≈∏Y IôHÉãe IGCôŸG .πLôdG øe ÌcGC πª©J ᣫ°ûædG IGCôŸG .»HÉ«ædG .πLôdG á°ùaÉæe ≈∏Y IQOÉb áëLÉædG IGCôŸGh .πLôdG øe ÌcGC É¡∏ªY .zƒ≤≤q– ≈àM √GQh π°†àH É¡°SGôH ±óg »°T q§– ¢ùH IGCôŸG{ ?áq«ª°SôdG õcGôŸG ‘ IGCôª∏d á«qѰùædG ÉJƒμdG ™e âfGC πg p
k ãe % 20 É¡fƒ£©j .IGCôª∏d á«q∏«ãªàdG ÉJƒμdG ó°V ÉfGC ¿Éc GPGE ?GPÉŸ ,Ó ÈcGC á«qfÉŸÈdG IhóædG ¤GE ∫ƒ°UƒdG qø≤ëà°ùj Aɰùf øe OGóYGC ∑Éæg øq≤ëà°ùj øen ∑Éæg øμj ⁄ GPGEh ?ø∏°üj ’ GPɪ∏a áѰùædG √òg øe øe ÌcGC q≥ëà°ùJ áæ«q©e á≤£æe ‘ ɰk Vôa ?ø∏°üj GPɪ∏a ∫ƒ°UƒdG ‘h ,áeƒμ◊G ¤GE πNóJ ¿GC hGC á«qfÉŸÈdG IhóædG ¤GE ∫ƒ°UƒdG IGCôeGE ¤GE ∫ƒ°UƒdG øe ∂ÄdhGC Ωôëf GPɪ∏a ,óMGC óLƒj ’ iôNGC á≤£æe ICGôŸG ´óæd .z?…ó«g ÉJƒμdÉg ƒ°ûd{ ?ÉJƒμdG ÖѰùH õcGôŸG √òg ‘ .óMGC áq«æe ¿hO øe ¬≤qëà°ùJ Ée òNÉCJh É¡JQGóéH É¡°ùØf ¢VôØJ ¤GE â∏°Uh IGCôeGE øe ÌcGC GÎ∏μfGE ‘h .ºμ– IGCôeGE Ωƒ«dG É«fÉŸGC õcôe ¤GE â∏°Uh IGCôeGE øe ÌcGC ÉcÒeGC ‘h .áeƒμ◊G á°SÉFQ õcôe .IÒãc á∏ãe’CGh .áq«LQÉÿG IQGRh
.á≤£æŸG ¬°û«©J …òdG ¿Éeô◊ÉH mº∏Y ≈∏Y âæch ,zÉ«∏«°ùchGC{ áq«©ªL πNqóàdG ¿Éμe’EÉH øμj ⁄h ,™bGƒdG Gò¡d ⁄ÉCàj ¿Gƒ£fGC ΩƒMôŸG ¿Éch ’h äÉbôW Óa .É¡àbh OƒLƒŸG »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG πX ‘ IóYɰùª∏d øY ™ª°ùf Éæqc .äÉbô£dG ≈∏Y IAɰVGE ’h ,≈ذûà°ùe ’h ,á«qà– ≈æH ‘ ÉeqGE äɫذûà°ùŸG ¤GE Gƒ∏°üj ¿GC πÑb äÉbô£dG ≈∏Y GƒJÉe øjÒãc .äÉfƒ©ŸG ‘ hGC IQƒμdG ‘ hGC ÉJôZR ?2005 áæ°S ó©H ™°VƒdG ∞∏àNG πg p
»∏jGEh ™é©L GójΰS zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ »ÑFÉf ™e ¬fGE ∫ƒ≤dG ∂fÉμeÉEH Oƒ©j π°†ØdGh .á≤£æŸGh …ô°ûH ™°Vh ‘ …qQòL ÜlÓ≤fG π°üM RhÒc ∞∏àfl ≈∏Y á≤£æŸG ⣰qûf ó≤a .GójΰS ¤GE ¤h’CG áLQódÉH ¿qGC ≈°ùæJ ’h .á«që°üdGh ájqƒHÎdGh áq«àëàdG ≈æÑdGh á«qFɉ’EG ó©°üdG â©°Vh GójΰS .ájGóH A»°T πqμd øμd ,ÒãμdG ¤GE êÉà– á≤£æŸG πμH ,ƒ∏ª©J ºY »∏dG π«∏b ¢ûe{ .á«qfÉæÑ∏dG áWQÉÿG ≈∏Y …ô°ûH á≤£æe º°SG .GójΰS πª©J ºY Ée πàe π¨à°ûj ºY GókM »bÓàH Ée ≥WÉæŸG QɰU Ée πàe ,ÉgóNÉJ ≈àM Éà©HÉàe π°†àH »∏¨°T ÉgóH ¢ùH ,É¡«∏Y ¬∏qdG .zº«μ◊Gh É¡à«H ÖëHh É¡ÑëH Òàc ÉfGC .ºμà∏› ™e á∏HÉ≤ŸÉH ≥∏qg ∂à∏FÉYh ∂à«H ¿ÉÑqëjh ºμfÉÑqëj º«μ◊Gh GójΰS ɰk†jGCh p !zÊódÉH øcÉj ¿óæY{h
ÈàYGCh ,º«μ◊G ≈∏Y IÒÑc ∫ÉeGB ≥∏qYGC ÉfGCh ,ó«cGC ∫OÉÑàe Qƒ©°ûdG Gòg O’hGC √óæY ó©Ñojh ¬«ªëj ¬∏qdG .√ój ≈∏Y ’qGE ¿ƒμj ød ó∏ÑdG ¢UÓN ¿qGC .Aƒ°ùdG ?™é©L GójΰS ≈∏Y âaôq©J ≈àe òæe p
‘ º«μ◊G É¡«a ¿Éc »àdG IÎØdG ∫ÓN Üôb øY GójΰS ≈∏Y âaôq©J ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI8
Events 3-11:test
3/30/15
12:37 PM
Page 6
á∏HÉ≤e ¬côJ …òdG ÉgGƒà°ùe ≈∏Y á¶aÉfi á°ù°qSƒDŸG âdGR ’ πg p ?¢ù°uSƒDŸG
¤GE …ôjƒ°ûdG á∏FÉY ¬àeóqb …òdG ¿hQÉe QÉe ∫Éã“ á°qüb Ée p ?ÉehQ
.QÉ«H »æHGE ™e äOGR QƒeGC ∑Éæg .zπgÉà°ùæe Ée ÎcGCh ,¬∏qdG ÒN ôàqc{ ≈∏Y ¿É¶aÉë«°S ɪ¡f’C ,Éæ«dh QÉ«H ≈∏Y GÒ k ãc πμàqj ¿Gƒ£fGC ¿Éch »≤H …òdGh ,ÉæHqQ IÉbÓe ¤GE ¿hôFɰS øëf .πª©dG ‘ ájqQGôªà°S’G .√Éæ°ûY Éq‡ ÒãμH qπbGC ÉfôªY øe
ÜmÉàμH Ωóq≤J ÒØ°U ¢Sô£H ¬∏dG ô°üf QÉe ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ ¿qGC âª∏Y ô°ûY ¢SOɰùdG ¢SƒàμjóæH º¶Y’CG È◊G á°SGób ¤GE ¬H ¬LqƒJh »q£N É¡°ù°qSƒDŸ ∫Éã“ É¡d ¿ƒμj ¿GC ‘ á«qfhQÉŸG á°ù«æμdG áÑZQ ¬«a ìô°ûj ¬à°SGób øe ÜGƒ÷G ¿Éch ,á°ù«æμdG »°ùjóqbh π°SôdG π«KÉ“ ÖfÉéH á∏ªëH ΩÉ«≤dG ¿hOƒj º¡fGC âª∏Yh .ò«Øæà∏d ÉjvóL πª©dG GCóHh ,Év«HÉéjGE áq«fhQÉŸG áØFÉ£dG ≈∏Y kÉÑ«©e ôe’CG äÈàYÉa .∫ÉãªàdG RÉ‚’E äÉYÈJ ¿Éc ƒdh ,∫ÉãªàdG Gòg ∞«dÉμàH ¿ƒYÈqàj ¢UÉî°TGC É¡jód ¿ƒμj ’qGC Gòg ò«ØæJ πLGC øeh .¥ÓW’EG ≈∏Y ôe’CÉH πÑb ÉŸ É«vM ∫GR Ée ¿Gƒ£fGC ´ÈàdG á∏ªM ±É≤jGE º¡æe âÑ∏Wh ,QƒØdG ≈∏Y »côμÑH â∏°üJG πª©dG Ék≤M’h .܃∏£ŸG ≠∏ÑŸÉH πØqμàà°S …ôjƒ°ûdG á∏FÉY ¿qGC º¡à¨∏HGCh √òg ™ªL ¿hójôj º¡fCG ⩪°S{ :‹ ∫Ébh »HO øe QÉ«H »æHGE »H π°üJG áØFÉ£dG ≥ëH Ö«©e ôe’CG Gòg ,¿hQÉe QÉe ∫Éã“ πLGC øe äÉYÈJ .z´hô°ûŸG òØqææ°S ÉæfqGC º¡«¨∏HGCh »côμÑH »∏°üJG ∑ƒLQGC .á«qfhQÉŸG á«q°†≤dG âëѰUGCh º¡H â∏°üJGE ó≤d ,∂Ñ∏b ≈∏Y »Ñ∏b{ :¬d â∏≤a ¿Éμ«JÉØdG áMɰS ‘ ÒÑc ∫ÉØàMG º«bGC 2011 •ÉѰT 23 ‘h .zÉfóæY .∫ÉãªàdG øY QÉà°ùdG áMGR’E
?»°VGQGCh …ô°ûH ‘ ∫õæe ºàjΰTG ºμfGC í«ë°U πg p
¿ÉÑëj ɪgO’hGCh ,»°VGQGCh Úndõæe ÉjΰTG Éæ«d »àæHGh QÉ«H »æHEG øμ°ùj ≈àM …ô°ûH ‘ π«JhGC AÉæH ójôj Ò¨°üdG QÉ«H øHG .…ô°ûH GÒ k ãc ≈∏Y π°Uh ƒdÉM ¢ùë«H …ô°ûH ≈∏Y ™∏£«H »∏dG{ .QGôªà°SÉH É¡«a .GókL á∏«ªL á≤£æŸG .zɪ°ùdG ?á≤£æŸGh …ô°ûH ‹Ég’ C Údƒ≤J GPÉe á∏HÉ≤ŸG √òg ΩÉàN ‘ p
≈àM GójΰS ¬H âeÉb Ée .≈æØj ’ õlæc áYÉæ≤dÉa ,Gƒ©æ≤j ¿GC º¡d ∫ƒbGC ≈æÑdG ‘ πª©dG ¿q’C ,¥ƒÑ°ùe ÒZ GRkÉ‚GE Èà©oj á≤£æŸG ‘ Ωƒ«dG »àaô©e Ö°ùëHh .ájqô°ûY hGC á«q°ùªN §£N ¤GE êÉàëj á«qàëàdG õ‚o GC Ée º¡d ∫ƒbGC ,GójΰS ∫ÓN øe á≤£æŸG ‘ QƒeÓ C d »à©HÉàeh äGô°ûY πHÉ≤ªa .óMGC ¬∏«qîà«d øμj ⁄ ,áYô°ùdG √ò¡H Ωƒ«dG ≈àM á«q≤£æe á«qæeR IÎa ¤GE ¿ƒLÉà– ,¿Éeô◊G øe äGƒæ°ùdG äGô°ûYh GójΰSh º«μ◊G ™e É¡fqGC IócÉCàe ÉfGCh .áqæ÷G πãe á≤£æŸG íѰüàd .Gòμg íѰüà°S
ôgɰV ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ
dɰSQ ôNGB ...ÉgGCô≤j ⁄h ¬à∏°Uh á
Events 3-11:test
3/30/15
12:37 PM
Page 9
…ôjƒ°ûdG á∏FÉY ‘ â∏«b »àdG áª∏μdG ¿hQÉe QÉe ∫Éã“ øY QÉà°ùdG áMGRGE AÉæKGC :ÉehQ ‘ ™ªLCG ⁄É©∏d GókgɰT Ωƒ«dG ¿hQÉe QÉe ™ØJôj ,⁄É©dG QÉ£bGC á©HQGC √ɰü©H ¿hQÉe QÉe ™ØJôj ;܃∏°üeh ⁄ m ÉCàe »xë«°ùe ¥mô°T ≈∏Y ¬KQGE ≈∏Y ÉekhO ßaÉëà°S É¡fÉCH √ó©Jh ¬eôqμàd ¬à«qYôd É©k«Ø°T Ék«YGQ .zÚªãdG øe ™mHÉf mìôØH{ :É¡«a ∫Éb ôμ°T áª∏c ≈≤dGC »¡d’EG ¢SGó≤dG ΩÉàN ‘h »gh ᪩f ÉfÉ£YGC ¬f’C Ü’BG ¬∏qd k’hCG ôμ°ûdG ΩóqbGC ¿GC OqhGC Ö∏≤dG áq«MhôdG ÉgRƒæc øe π¡æJ »àdG áq«fhQÉŸG á°ù«æμdG ¤GE ÉfhDɪàfG ¢SOɰùdG ¢SƒàμjóæH ÉHÉÑdG º¶Y’CG È◊G á°SGó≤d Gôkμ°T .á«qaÉ≤ãdGh ¬àcôHh √Qƒ°†ëH Ωƒ«dG Éfôª¨jh áÑëà ÉfOƒ≤j …òdG ô°ûY ʃJôH ƒjõ«°TôJ ∫ÉæjOQÉμdG áaÉ«ædG ÖMɰüd Gôkμ°T .á«qdƒ°SôdG Gôkμ°T .Ωƒ«dG Éæ©e √Qƒ°†ëH Éæaôq°T …òdG ¿Éμ«JÉØdG ádhO ô°S ÚeGC ≈Hƒ£dG »∏μdG ∑ôjô£ÑdG ó«°ùdG á£ÑZ áaÉ«ædGh á£Ñ¨dG ÖMɰüd ºàfGCh ¿ôb ™HQ òæe ,Éfó«°S .ÒØ°U ¢Sô£H ¬∏dG ô°üf QÉe ômëH ‘ á«qfhQÉŸG á°ù«æμdG áæ«Ø°S - ºμJƒqHGCh ºμàªμëH - ¿hOƒ≤J ‘ Ωƒ«dG ºcQƒ°†M Éeh .øeõdG Gòg ∞°UGƒY ¬àcôqM ÉŸÉ£d QɪK øe IôªK q’GE ,¬ª°SG ¿ƒ∏ª– ºàfGCh ¢Sô£H QÉe ∂«∏jRÉH .zá«qdƒ°SôdG ºμàeóN ¿Gƒ£fGC ΩƒMôŸG á∏FÉ©d É¡¡qLƒf Ö∏≤dG øe Gôkμ°T ...{ :±É°VGC ºàcôJ √òg ºμàªgɰùªÑa .√O’hGCh RhQ ¬àLhR ¢üî°ûH …ôjƒ°ûdG ¤GE Ió∏qfl ¢Sô£H QÉe ∂«∏jRÉH ‘ …ôjƒ°ûdG ¿Gƒ£fGC äɪ°üH áq«fÉæÑ∏dG á«dÉé∏d Gôkμ°T .Ü’BG Iô°†M ‘ ¬Mhôd ák©aɰT ,óH’CG ó«©H øe á«JB’G OƒaƒdG ™«ª÷h ,ÉehQ ‘ áq«fhQÉŸG á«qYôdGh .zçó◊G Gòg ‘ Éæ©e ácQɰûª∏d
Ú£«ÙG ⁄É©dG »°ùjóqb π«KÉ“ GQkhÉ› ¿hQÉe QÉe ∫Éã“ ™ØJQGE ,iƒ≤àdGh á°SGó≤dG çGôJ øe ¿ƒ∏ªëj Ée πμH ¿Éμ«JÉØdG áMɰùH .⁄É©dG ‘ Ú«ë«°ùŸG ôFɰSh áØFÉ£dG AÉæHGCh ¿ÉæÑd ≈∏Y GôkgɰS ¿GÈL ʃW Qƒ«æ°ùfƒŸG ÉehQ ‘ »côjô£ÑdG π«cƒdG ≈≤dGC óbh :É¡«a AÉL áѰSÉæŸG ‘ áª∏c Éæd π«b ,¿Éμ«JÉØdG Iô°VÉM ‘ ∫Éã“ ¿hQÉe QÉŸ ¿ƒμj ¿GC ÉfOQGC Ωƒj{ »LQÉÿG ∂«∏jRÉÑdG §FÉM ‘ »≤qÑàŸG ÒN’CGh ó«MƒdG ¿ÉμŸG q¿GE q¿GC º∏©æd á«q¡d’EG ájÉæ©dG πNqóàJ ,IójóL Iôqeh .GRkƒéfi íѰUGC á∏FÉ©dG √òg ,´hô°ûŸÉH …ôjƒ°ûdG á∏FÉY âªn∏Y .GôvM OÉY ¿ÉμŸG Gòg Gòg Éeh ,ájqOÉŸG ∞«dÉμàdG πc âæqÑàa ,áÑqÙG á«qfhQÉŸG á«qfÉæÑ∏dG çQhGC …òdG ,…ôjƒ°ûdG ¿Gƒ£fGC πMGôdG á∏FÉY ≈∏Y Öjô¨dG ôe’CÉH ¬d ™Øq°ûJh ¬∏qdG ¬ªMQ ,É¡«∏Y IÒ¨dGh á°ù«æμdG ÖqM √AÉæHGCh ¬àLhR πÑb øe á©ÑàŸG á«qæØdG •hô°û∏d ´ƒ°†ÿG ó©Hh .¿hQÉe QÉe ƒà°SƒZhGC ƒcQÉe ÜɰûdG ÊÉѰS’EG äÉëqædG ∞∏qco ,¿Éμ«JÉØdG GQGôμdG ΩÉNQ øe áªî°V Iôî°U Ö∏b øe êôîà°ù«d ,¢SÉæ«aO .¿hQÉe ¢ùjó≤dG Éæ«HGC IQƒ°U ó°qùéj …òdG ∫ÉãªàdG Gòg ,‹É£j’EG .zÉæ©e ¬∏qdG ój øμJ ⁄ ƒd ºqà«d ¿Éc Ée ¬∏qc Gòg Gòg ønjqõj äGÒãc äÉjôNGC ¤GE ±É°†J IójóL áJƒëæe{ :±OQGCh ™ØJôJ ∂«∏jRÉÑdG πNGO ‘ .⁄É©dG ‘ º¶Y’CG »°ùæμdG ìô°üdG ¿hQÉe QÉe ∞≤j êQÉÿG ‘h ,¢Sô£H »°Sôc ák∏eÉM õfhÈdG π«KÉ“ ≈∏Y É¡JÉC°ûf òæe â¶aÉMh ¬ª°SÉH ⫪q°oS á°ù«æc ïjQÉJ ≈∏Y GókgɰT ¿hQÉe QÉe ™ØJôj .¢Só≤ŸG ¬«q°SôμHh ¢Sô£H áØ«∏îH É¡àbÓY k eÉM ‘ ɡѫW ô°ûæJ Ikóëàqe IkóMGh ákYɪL É¡eóq≤«d á°ù«æμdG Ó ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 10
Events 3-11:test
3/30/15
12:37 PM
Page 8
iôcP
…ôjƒ°ûdG ¿Gƒ£fGC IÉaƒd á°ùeÉÿG iôcòdG ‘ ¿ƒ∏°üjh ¿hôcòàj …ô°ûH á≤£æe ÜÓW ¿hô°üM ‘ Ú«fƒ£f’ C G AÉH’ B Gh â«°TóM äÉÑgGQ »à°SQóe ‘ ¬à∏FÉY á«f ≈∏Yh …ôjƒ°T ¿Gƒ£fGC ¢ùØf áMGôd äɰSGób ⪫bGC ɪc ¢Só≤ŸG π«‚’ C G IhÓJ ó©H áª∏c ±ƒ∏fl πHô°T …QƒÿG ≈≤dGh QGPGB 13 ᩪ÷G QÉ¡f ∂dPh …ô°ûH ÉHɰS QÉe á«FGQóJÉc ‘h .…ô°ûH ∞°Sƒj ¢ùjó≤dG á°SQóe ÜÓW áª∏c â«≤dGC
áªMQ OÉjR :ôjƒ°üJ
±ƒ∏fl πHô°T …QƒÿG á¶Y
Iô°VÉM ‘ »MhQh »°ùæc ,»ŸÉY Èæe ≈∏YGC ¤GE …ô°ûH º°SG π°Uh áq«fhQÉŸG áØFÉ£dG ÜGC ¿hQÉe QÉe ¢ùjó≤dG ∫Éã“ âeóqb ÉeóæY ¿Éμ«JÉØdG á°SGób ™aQ ɪ∏qc íѰUGCh .¢SƒjQƒ¨jôZ ¢ùjó≤dG ∫Éã“ πHÉ≤e ∑Éæg ™aQoh ¿Gƒ£fGC ΩƒMôŸG º¡©e ôcò«°S ,øjôq«ÿG ¢ùØfGC áMGôd áë«HòdG ÉHÉÑdG »àdG äGÒÿGh ÉjÉ£©dG πc ≈∏Yh º©ædG πc ≈∏Y ÜQ Éj ∑ôμ°ûf .…ôjƒ°ûdG .¬à∏FÉY ∫ÓN øe Ωós≤Jh ,…ôjƒ°ûdG ¿Gƒ£fGC ΩƒMôŸG ∫ÓN øe âeóqbo πμdh äÓFÉ©dG πμd k’Éãe ¿ƒμàd ÒÿG ¬à∏FÉY §YGh ,ÜQ Éj ¬ªMQG .zÚeGB øjôgGódG ôgO ¤GE óÛG ∂d ,ÒÿG ™æ°U ‘ äɰù°SƒDŸG
:É¡«a AÉL áª∏c …QƒÿG ≈≤dGC π«‚’EG ó©H …OÉj’CG ÖMɰU ô«qÿG ΩƒMôŸG ¢ùØf áMGôd Ωƒ«dG …ƒæ°ùdG ¢SGó≤dG Ωóq≤f{ ‘ ¢Só≤ŸG ÜÉàμdG çó– ó≤d .ÉekƒªY √ÉJƒeh …ôjƒ°ûdG ¿Gƒ£fGC Aɰ†«ÑdG Gòμg{ ∫ƒ≤j QGôH’CG ôcòj ÉeóæYh ,Ú≤jóq°üdGh QGôH’CG øY Ëó≤dG ó¡©dG øY çóëàjh .zº¡«HGC äƒμ∏e ‘ ¢ùª°ûdÉc ¿ƒÄ«°†jh QGôH’CG ’CÓ C àj ≥jóq°üdG .ÜôdG RQGC …GC ¢†«H’CG πÑ÷G ôcP ≈∏Y »JÉCj ÉeóæY Ú≤jóq°üdG Éj ÜQ Éj{ ∫ƒ≤j øen πc ¢ù«dh ÒN hGC ¿É°ùMGE hGC ábó°U Ωóq≤j øen πc ƒg .zäGƒª°ùdG ‘ …òdG »HGC áÄ«°ûà πª©j øen πH ,Aɪ°ùdG äƒμ∏e πNój ÜQ AÉØ°VGE ≈∏Y Qó≤j øŸ ÉÄk«æg ,¬JÉ«M ‘ ÒÿG π©Øj øne πμd ÉÄk«æg ∂ÑMGC ∫ƒ≤j øŸ ÉÄk«æg .øjOô°ûŸGh ΩÉàj’CGh øjRƒ©ŸG √ÉØ°T ≈∏Y áeɰùàH’G .Qɰù«dG ój ¬à∏©a Ée º∏©J Úª«dG ój ´ój ’ øŸ ÉÄk«æg ,∫ÉŸG øe ÌcGC ÜQ Éj äɰù°SƒDŸG øe ÒãμdG óYɰSh øjÒãc ìôqa …ôjƒ°ûdG ¿Gƒ£fGC ΩƒMôŸG óYɰS ,πHÉ≤e ¿hO ≈£YGC .á«qfɰùf’G äɪ¶æŸGh äÉ«©ª÷Gh á«q°ùæμdG ºMQ .áªMQ Ö∏b πc ‘h áØ°T πc ≈∏Y ¬d íѰUGCh ìôØHh á«qaÉØ°ûHh OôqéàH É¡∏°†ØH »àdGh ,¬JÒ°ùe πªμJ »àdG ¬à∏FÉ©d ÒÿG πc Ö∏£fh ,¬°ùØf ¬∏qdG
…ô°ûH - äÉÑgGôd ∞°Sƒj ¢ùjó≤dG á°SQóe ÜÓW áª∏c ¬JpÉ«M InôªK AoÉ£©dG n¿Éμa ,p¿É°ùf’EG ánÑqfi ¬JpÉbqO ‘ πnªM Öl∏b ,Ò p ÿG πpª©d IlOhó‡ ólj p.áq«fɰùf’EG ÜpÉàc päÉëØ°U ‘ ¬oªn°SG ón∏qNh !…ôjƒ°ûdG ¿Gƒ£fGC Gògh â r ªojn p§©j ⁄ GPGE ¬f’C »£©j º¡°o†©Hh ónésª«od »£©j º¡°o†©H k eÉY ,íp«°ùŸG ¬nLh ámÑdÉWh ÖmdÉW πuc ‘ iGCQh ¬dpɪYÉCH ¬oànq«ë«°ùe ón°qùL »w≤«≤M »wë«°ùe Ó ,Ωnƒ«dG Éæn©rªnànLG .z¬ofnƒ∏©ØJ »∏a Qpɨ°üdG Ap’ƒDg »JƒNGE óM’C ¬ofnƒ∏©ØJ Ée πoc{ :áp∏FÉ≤dG páj’BÉH p√OÉëJqGh É«fódG ônëH p√QpƒÑ©H ¿Éc √óoéªa .»qM m¿É°ùfÉEH óoésªànænd πH änÉe ÉfkɰùfGE ónéqªæod ’ ∂∏àa .ÉæJÉ«eƒj päÉëØ°U ‘ ¬ªo°SG ôocnòroj mIôqe πc ‘ èpjQ’CÉc ìoƒØj GôkcP ÉckQÉJ ,≥pdÉÿÉH ÉæJpÉ«M ≈∏Y ánjqôë°ùdG É¡oJɰùŸ â r ©°Vhh ápaô©ŸG pâ°Sóqb »àdG oAÉ£©ŸG óo«dG p.OhófiÓdG pº∏©dG ¥nÉaGB ÉæenÉeGC â r ëàah páq«°SQóŸG πnª©a pπ«∏≤dG ≈∏Y √ón«q°S ¬renÉbGC …òdG Ú o e’CG óoÑ©dG ∂dP …ôjƒ°ûdG ¿Gƒ£fGC .√óq«°S ìnôa ¢û«©j ¿’BG ƒgh .Ò p ÿG p ´QR ‘ É¡ØnYɰVh ¢pùªÿG ¬JpÉfRƒH GQkƒîH ∂dnɪYGC πn©Lh p¬æ«Á øY ∂ n enÉbGCh ¬o∏qdG ∂ n ªnMQ iƒ°S ∂d ∫nƒ≤f ød p ∂ n o∏ãe øen .á°VÉ«qØdG ¬ªpMGôà n∑Gƒãe ≥p°ùn«dh ¢pSó≤ŸG p¬ëpHòe ≈∏Y Üôq≤oj ¿GC ≈°ùYh ΩpÉj’CG áp≤jóM ‘ pá«qcòdG ápëFGôdÉc ≥oÑ©j πH √oGôcP äoƒÁ ’ .áojqóH’CG IoOQƒdG …ôjƒ°ûdG ¿Gƒ£fÉCc É¡æojõJ máMGƒqa OmhQƒH ɪkFGO ¿ƒq∏àJ 2015/3/13 ‘ …ô°ûH 11 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠﺒّﺔ
â«°TóM - äÉÑgGôdG á°SQóe
Wadi A sheesh 12-13:test
3/30/15
12:44 PM
Page 2
اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻣﻦ اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ:ﺳّﺪ وادي اﻟﺸﺶ ﻓﻲ اﻷرز اﻟﻤﺸﺮوع ﺳﻠﻚ ﻃﺮﻳﻖ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳّﺔ:اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻌﺠﻊ
وﺳﺮﻋﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻘﻞ اﻟﻤﺸﺮوع ﻣﻦ وزارة اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﻴﺎه إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻹﻧﻤﺎء واﻹﻋﻤﺎر
áHÉZ øe …ô∏d √É«ŸG øe Ö©μe Îe 90,000 ¤GE π°üj Ée ɰk†jGC óq°ùdG .RQ’CG ,√É«ŸG øe äÉLÉ«àM’Gh Üô°ûdG ‘ ,¿Éμe’EG Qób ,õé©dG øe π«∏≤àdG .…ô°ûH Aɰ†b ‘ iôNGC ájqƒªæJ ™jQɰûe ≥«≤–h ábÉ£dGh áq«aƒ÷G √É«ŸG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ï°†dG QÉHGB ΩGóîà°SG øe ó◊G .á∏HÉ≤ŸG áq«é«JGΰS’G äÉ«WÉ«àM’G πμ°ûJ »àdG á«qaƒ÷G √É«ŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G .πÑ≤à°ùª∏d .QÉ£e’CG º°Sƒe ∫ÓN ¿ÉHhòdG áé«àf AÉŸG ¿Gó≤a ∞bh .á«qfÉæÑ∏dG ≥WÉæŸG ∞∏àfl ÚH á°SÉ«°ù∏d áfRGƒàŸG ᫪æàdG ‘ áªgɰùŸG …òdG áÄ«ÑdG ≈∏Y ÒKÉCàdG É¡ªqgGC ,ÒjÉ©ŸG ™«ªL QÉÑàY’G ‘ á°SGQódG äòNGC ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKÉCJ …CG ¬d ¢ù«d óq°ùdG AÉæH q¿GE .áq«dhódG äɪ¶æŸG √óªà©J .ᣫÙG ∫ÓàdG ≈∏Y ∞FÉXh ôaqƒj ±ƒ°Sh ,áÄ«ÑdG ¬àjò¨J QOɰüeh óq°ùdG á«qaGô¨L q OQGƒª∏d áeÉ©dG ájqôjóŸG ‘ á«qæØdG äÉeóÿG πÑb øe óq°ùdG ™bƒe ójó– ” q ‘ óq°ùdG ™bƒe QÉ«àNG ” óbh .Üô°ûdG √É«e ójQƒàd ¿GõN AÉæÑd á«qFÉŸG ¿Éª°†d á«qLƒdƒ«÷G äÉ≤Ñ£dG ™e ᣰûædG ´hó°üdG øe á«dÉN á≤£æe .¿Gõî∏d º«∏°ùdG ºàÿGh ô≤à°ùe ¢SɰSGC ¥ƒa Îe 1850 ¤GƒM ´ÉØJQG ≈∏Y …ô°ûH Aɰ†b ¢û°ûdG …OGh ‘ óq°ùdG ™≤j ≈∏Y RQ’CG áHÉZ ÜôZ ܃æL Îeƒ∏«c 1.5 ó©oH ≈∏Y ,ôëÑdG í£°S iƒà°ùe â– ,(V) ±ôM πμ°T ≈∏Y ájô©àdG ¬à∏μq°T »Lƒdƒ«L …OGh áѰ†g áaÉM ájò¨àdG QOɰüe ÉeqGC .z¿ÉªcÎdG IQƒL{h z܃fÈ©°T OôL{ ájhÉg .zÉ«°Sôg{h z¢Sƒ≤dG{ »©Ñf øe »¡a øjõîàdGh
áæ°S ôq“ Óa ,Éæà≤£æe ‘ √É«ŸG ™«HÉæj øe ójó©dG OƒLh øe ºZôdG ≈∏Y ,…ôdG √É«e hGC áØ°ûdG √É«e ‘ qí°ûdG á«MÉæd IójóY πcɰûe É¡«a ™≤Jh ’qGE PÉ≤fGE πLGC øe ÚYQGõŸG IóYɰùŸ ájOÉæŸG äGƒ°U’CG É¡«a ™ØJôJh ɪc ÉgóqM ¤GE √É«ŸG áeRGC É¡«a â∏°Uh á«°VÉŸG áæ°ùdGh .á«qYGQõdG º¡ª°SGƒe Égó¡°T »àdG êƒ∏ãdGh QÉ£e’CG ∫ƒ£¡d á«fqóàŸG áѰùædG áé«àf ≈°üb’CG äGô°TƒDŸG ¿qGCh ɰkUƒ°üN ,áeR’CG ºbÉØJ øe ôe’CG OGõa AÉà°ûdG π°üa q¿GE ∫É≤j ≥◊Gh .¢ù≤£dG Égó¡°ûj »àdG äÉÑ∏≤àdG á«MÉæd øÄª£J ’ áq«NÉæŸG Gòg É«dhGC ,á«qdhƒD°ùŸG Ióq°S ¤GE ɪ¡dƒ°Uh òæeh …ô°ûH á≤£æe »ÑFÉf ´hô°ûe øe ÌcGC ÚeÉCàH Iô°TÉÑŸG ‘ GOOÎj ⁄h ɰkUÉN ÉkeɪàgG ´ƒ°VƒŸG …òdGh ܃bô©dG á≤£æe ‘ ÒÑμdG √É«ŸG ´hô°ûe :É¡æe ôcòf á≤£æª∏d √É«e á«qFÉ¡ædG ¬àØ∏c ≠∏Ñà°S …òdGh ,GRQƒW ≈àMh Qòæe â«H øe äGó∏ÑdG ∫É£j äGó∏H ‘ ∑ôH ™HQGC ò«ØæJ ´hô°ûe .¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh Q’hO ÚjÓe á°ùªN ‘ òØsæà°S á°ùeÉÿG ácÈdGh .¿hô°üMh ¿ƒYõHh ɰTÉbô≤Hh GôØμYÉ≤H ,Aɰ†≤dG äÉjó∏H OÉ–G ∑ÈdG √òg ∫ƒqe óbh .áæ°ùdG √òg áÑq÷G çóM äGƒæb ò«ØæJ ™jQɰûŸG √òg ¤GE ±É°†j .»cÒeGC Q’hO ¿ƒ«∏e É¡àØ∏c â¨∏Hh .Ió∏H øe ÌcCG ‘ …Q óq°ù∏d áÑLƒŸG ÜÉѰS’ C G á«°VÉŸG øjô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á≤£æŸG ‘ ¿Éμ°ùdG OóY OÉjORG ¿qGE ô¡°TGC ∫ÓN ɰkUƒ°üN ,Üô°û∏d á◊ɰüdG √É«ŸG ≈∏Y ÒÑc Öm∏W ¤GE iOGC Üô°ûdG √É«e ‘ õé©dG ≈∏Y Ö∏¨àdG ¤EG óq°ùdG ±ó¡jh .á°†ØîæŸG √É«ŸG øe ,¿ƒYõH ,ɰTÉbô≤H ,GôØμYÉ≤H ,â«°TóM ,RQ’CG ,…ô°ûH) äGó∏H ‘ ∫ÓN ɰkUƒ°üN ,á«qHPÉ÷ÉH ¢Vô©dG ∫ÓN øe (¿ÉHh GRƒ∏H ,¿hô°üM ôaqƒj ±ƒ°Sh .2040-2035 ≥a’CG ≈àM √É«ŸG É¡«a ¢†ØîæJ »àdG äGÎØdG ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 12
Wadi A sheesh 12-13:test
3/30/15
12:44 PM
Page 1
≥«≤ëJ
á£jôîdG ≈∏Y …ô°ûH ™bƒe
ó°ùdG …ò¨j …òdG ¢Sƒ≤dG ™Ñf
»àjƒμdG ¥hóæ°üdG ™e áq«bÉØJ’EG ™«bƒJ äGAGôLGE á©HÉàe QɪY’EGh Aɉ’EG - RQ’CG á≤£æe ‘ - ¢û°ûdG …OGh ≈∏Y IÒëHh óq°S ò«ØæJ ´hô°ûe πjƒªàd ≈∏Y á«qbÉØJ’EG ¢VôYh ,äÉcÓªà°S’EG äɰ†jƒ©J É¡«a Éà …ô°ûH Aɰ†b .z´hô°ûŸG ò«ØæJ ¿ÉC°ûHh É¡fÉC°ûH Ö°SÉæŸG QGô≤dG PÉîJ’E AGQRƒdG ¢ù∏› QɪY’EGh Aɉ’EG ¢ù∏› ¢ù«FôH ’kɰüJG ™é©L ÖFÉædG äôLGC Égó©H áeRÓdG äGAGôL’EG PÉîJÉH ´Gô°S’G ¬æe âÑ∏Wh ô°ù÷G π«Ñf ¢Sóæ¡ŸG Gòμgh .áHƒ∏£ŸG äɰSGQódÉH AóÑ∏d ,QGô≤dÉH »àjƒμdG ¥hóæ°üdG ÆÓH’E ≥jôW ∂∏°S ób RQ’CG ‘ ¢û°ûdG …OGh óq°S ò«ØæJ ´hô°ûe ¿qGE ∫ƒ≤dG ÉææμÁ .ájqò«ØæàdG äGAGôL’EG 13 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠﺒّﺔ
»àjƒμdG ¥hóæ°üdG √ò«ØæJ ∫ƒuª«°S ¢û°ûdG …OGh óq°S ´hô°ûe ájqOɰüàb’G áq«Hô©dG ᫪æà∏d 3 …òq¨jh ,áØ°ûdG √É«e øe Ω 1.050.000 ƒëf …ƒ«◊G óq°ùdG Gòg ™°ùàj ,RQ’CG - …ô°ûH ,GôØμYÉ≤H ,ɰTÉbô≤H ,¿ƒYõH ,¿hô°üM :»g äGó∏H ÊɪK .»cÒeGC Q’hO ¿ƒ«∏e 40 á«qdɪL’G ¬àØ∏c ≠∏ÑJh ,¿ÉHh GRƒ∏H ,â«°TóM ábÉ£dG IQGRh ∫ÓN øe ÉkÑjô≤J Úàæ°S òæe ∞∏ŸG Gòg á≤£æŸG ÉÑFÉf ™HÉàjh .√É«ŸGh ó«q°ùdG ,á«qHô©dG ájqOɰüàb’G ᫪æà∏d »àjƒμdG ¥hóæ°üdG ¢ù«FQ QGR ÉeóæYh ¥hóæ°üdG hôjóe ¬≤aGôj ,ÜGô©e óah ¢SGCQ ≈∏Y ,QóÑdG ÜÉgƒdG óÑY Éeóq≤a ,GójΰS ÖFÉædGh ™é©L Òª°S QƒàcódÉH ≈≤àdG ,¿ÉæÑd ‘ »ª«∏b’EG …ô°ûH á≤£æe ‘ ¬JQhô°Vh ¬à«qªgGC ióe ‘ GƒãMÉÑJh ,óq°ùdG ´hô°ûe ¬d ™jQɰûŸG ∫hóL ≈∏Y ´hô°ûŸG êGQOGE ≈∏Y ¥hóæ°üdG ¢ù«FQ ≥aGƒa .á«qYGQõdG øe ∞∏ŸG π≤f ™é©L ÖFÉædG øe Ö∏Wh .¿ÉæÑd ‘ ¥hóæ°üdG É¡dƒqª«°S »àdG .QɪY’EGh Aɉ’EG ¢ù∏› ¤GE √É«ŸGh ábÉ£dG IQGRh QɪY’ E Gh Aɉ’ E G ¢ù∏› ¤GE ´hô°ûŸG π≤f ‘ á«q°SÉ«b áYô°S AGôLÉEH ™é©L GójΰS ÖFÉædG âeÉb áYɰS øjô°ûYh ™mHQGC øe qπbGC ó©H ¬«LƒJ ¬æe âÑ∏Wh ¿Éjô¶f QƒJQGC √É«ŸGh ábÉ£dG ôjRh ‹É©e ™e ∫ɰüJG …OGh óq°S ∞∏e π≤f ≈∏Y ¬à≤aGƒe ¬«a Ö∏£j AGQRƒdG ¢ù∏› ¤GE ÜÉàc ¤GE ÜÉàμdG ¬«LƒJ ó©Hh .QɪY’EGh Aɉ’EG ¢ù∏› ¤GE RQ’CG ‘ ¢û°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ádhóH ∫ɰüJ’ÉH ™é©L ÖFÉædG âeÉb ,AGQRƒdG ¢ù∏› ∫hóL ≈∏Y ¢û°ûdG …OGh óq°S ´ƒ°Vƒe êGQOGE ¬æe âÑ∏Wh ΩÓ°S ΩÉ“ AGQRƒdG ≈∏Y á≤aGƒŸGh ,2015 •ÉѰT 3 ïjQÉàH ó≤©æà°S »àdG AGQRƒdG á°ù∏L ∫ɪYGC ¢ù∏› ∞«∏μJ{ :¬«a AÉL AGQRƒdG ¢ù∏› QGôb Qó°Uh .ábÉ£dG ôjRh ìGÎbG
3/30/15
2:48 PM
Page 2
ôgɰV ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ
Nachatat Nouwab 14-39:test
õμJôŸG ìô°üdG ∑GP ≈≤Ñà°S É¡fGCh .Aɨd’EGh ô¡≤dGh π◊G äÉ££qfl πc ™bGƒdG ™e ΩAÓàJ ájqô°üY ¥ô£H Qƒq£àJ ,áàHÉK óYGƒbh ¢ù°SGC ≈∏Y ô¡XGC …òdG óYɰüdG »©eÉ÷G ÜÉѰûdG π«L ój ≈∏Y ôqªà°ùJh ,ÊÉæÑ∏dG ≈∏Y á«aGƒdG ¬JAÉØch äGƒ≤dÉH óYGƒdG ¬eGõàdG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN .܃∏£ŸG Qƒ£àdG çGóMGE
:zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ ∫É«LGC áKÓK .ájqôμ°ù©dG áehÉ≤ŸG π«L ∫h’CG ä’É≤àY’Gh OÉ¡£°V’Gh zäGƒ≤dG{ ô¶M π«L ÊÉãdG .äÉ≤MÓŸGh .∫Ó≤à°S’G ™«HQ ™e »ª∏°ùdG ∫ɰ†ædG π«L ådÉãdG ™é©L Òª°S QƒàcódG ¬°où«FQ √OGQGC ,zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ÉØk«≤ãJh ɪk«¶æJ ,áeóq≤àŸG ájqô°ü©dG IQƒ°üdG ≈∏Y ¿ƒμj ¿GC ÉgôNGB ¿Éch ,IóY äÉѰSÉæe ‘ ÜÉéY’G äQÉKGC ,á°SQɇh »àdG Üɰùàf’G äÉbÉ£H øe ¤h’CG á©aódG ™jRƒJ ∫ÉØàMG q ƒ°†Y ∞dGC 25 ¤GƒM ÉYkÉÑJ É¡ª∏q°ùàj ¿GC ô¶àæj ºgQÉ«àNG ” .¿’BG ≈àM º∏q°ùj ÜɰTh πØW øe É¡ª∏q°ùJ á∏©°T πªëj øq°ùe πlLQ Òª°S QƒàcódG äGƒ≤dG ÜõM ¢ù«FQ ¤GE á«qHõ◊G ábÉ£ÑdG Aɰ†YGC ≈∏Y Iójó÷G äÉbÉ£ÑdG ´Rqh √QhóH …òdG ,™é©L .áeÉ©dG áÄ«¡dG ΩÉb »àdG Iõ«ªŸG Oƒ¡÷ÉH ¬jƒæàdG øe áѰSÉæŸG √òg ‘ óqH ’ ᪩؟Gh á∏jƒ£dG IÒ°ùŸG √òg óFÉb ∫Gõj ’h É¡H ¬J’ɰ†f äOGC …òdGh ,™é©L Òª°S QƒàcódG ,äɫ밆àdÉH ïjQÉJ øe á©eÓdG á£ÙG √òg ¤GE ∫ƒ°UƒdG ¤GE ¬àªμMh øe ójõŸ ɰkù«°SÉCJh ɪk«¶æJh ÉekGõàdGE ,zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ É¡eóqb »àdG IQÉqÑ÷G ¬Jɫ밆àd ôjó≤àdÉa .ñƒ°SôdGh ™°qSƒàdG Égɪ°SGC âfÉc »àdGh ,áq«æWƒdGh á«qdɰ†ædG ¬JÉ«M ∫GƒW øY ÉYkÉaO ∞«qfh ÉkeÉY ô°ûY óMGC ióe ≈∏Y ¬àjqôëH á«ë°†àdG ‘ ôªà°SG óbh .É¡«∏Y ø“ƒDŸGh É¡H øeƒDŸG º«≤pdGh ÇOÉÑŸG »eƒ«dG πª©dG ∫ÓN øe ,ájqô◊G ¤GE ¬JOƒY ó©H AÉ£©dG »gɰ†j ,Qƒ£àeh …ô°üY ÜõM AÉæÑd áHhhDódG á©HÉàŸGh .Ió«≤Yh IkOÉjQh ɪk«¶æJ ,Év«ŸÉY ábƒeôŸG ÜGõM’CG π°†aGC .º«μ◊G óFÉ≤∏d áeGôμdGh Iõ©dG »g zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ¿qGC ÌcÉCa ÌcCG É«v∏L hóÑj Ωƒ«dG Gòg ‘ k ©a ÜÉѰûdG ΩO OGôWÉH Égóaôj ,πÑ≤à°ùŸG ƒëf á°ù°SƒDe Ó óYƒdG ≈∏Y ÚàHÉãdG áªμMh ,π«L ¤GE π«L øe ÈcGC ºNõH É¡«dGE ≥aóàŸG ≥«°V ’ √óëj ⁄ …òdG IOÉ«≤dG ñƒª°Th ,¿ƒdGõj ’h áehÉ≤ŸG ôéa òæe ÉekhO ɪc zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ âàÑKGC .øjóbÉ◊G ¢SƒØf ô¨°U ’h äÓ≤੟G É¡«∏Y ô°qùμàJ »àdG Iôî°üdGh ¿ÉÁ’EÉH ÚãÑq°ûàŸG ÉCé∏eh ∫É«L’CG πeGC É¡fGC ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 14
Page 1
4:35 PM
3/30/15
Nachatat Nouwab 14-39:test
ÜGƒqædG äÉWɰûf
اﻟﺪﻓﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻻﺣﺘﻔﺎل اﻟﺤﺰﺑّﻴﺔ ﻷﻋﻀﺎء اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻧﺎﺋﺒﺎ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي ﻳﺘﺴّﻠﻤﺎن ﺑﻄﺎﻗﺘﻴﻬﻤﺎ ﻣﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﺰب
ôgɰV ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠﺒّﺔ ١٩ I
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
2:48 PM
Page 4
اﻟﻌﻢ ﻧﺎﻳﻒ ﻃﻮق ﻓﻲ ﻟﺤﻈﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴّﺔ ﻟﻬﺎ رﻣﺰّﻳﺘﻬﺎ ﻣﺎذا ﻳﻘﻮل ﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ؟
Ö©àdG øe ÉîkjQÉJ ¬«Ñμæe ≈∏Y πªëj …òdG ø°ùŸG πLôdG Gòg ô°ùL πμq°û«°S ¬fGC Ékeƒj ¬dÉH ‘ ô£îj øμj ⁄ ,¿GƒØæ©dGh ádƒLôdGh áfÉeGC ≈∏Y ßaÉëjh áehÉ≤ŸGh ∫ɰ†ædG π©°ûe πªëj π«÷ QƒÑY äGƒ≤dG{ ¤GE »ªàæj …òdG π«÷G ¬fqGE .¿hô≤dG äÉÄe ÉgôªY áq«îjQÉJ q¿GC É¡«a º∏Y »àdG á¶ë∏dG ∂∏J øY ∞jÉf º©dG ÉædÉC°S .zá«fÉæÑ∏dG âfÉμa .É¡°ù«FQ ¤GE ábÉ£H ∫hqGC º∏q°ù«d ¬JQÉàNG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ :ábOɰüdGh ájqƒØ©dG áHƒL’CG √òg ?™é©L Òª°S É¡«a »≤à∏àH âæc Iôe ∫hqGC ƒfGE í«ë°U ≈∏Y Ghô°†ëH .ó«©H øe Gƒaƒ°T âæc .º«μ◊ÉH É«a »≤à∏H Iôe ∫hGC …ó«g É«v∏©a ∂«g »≤à∏J ∂fGE ,…OÉY ¿ƒμj ìQ ¢ûe ƒ©e AÉ≤∏dG ƒfGE âaôY .¿ƒjõØ∏àdG äGRQGC øe IRQGC äôªZ ‹ÉM â«°ùM ,ƒJôªZh ¬«∏ Y âHôqb ƒàذT ¢ùHh .ähÈL .áflɰT â«≤Hh ,Éqæe í∏°T ô°qùμj É«a ∞°ü©«H »∏dG íjôdG Qób Ée ,ÉæqY ÜôdG ?…ô°ûH øHGE Gƒfƒcn º«μ◊G ∂∏«æ©«H ƒ°T ¬∏qdG …ô°ûH .óFÉb ∂«g Éæqe ™∏W áæjóe øe ÊGE ôîàØH ,ÊGô°ûH ÉfGC ʃc áeÉ¡°ûdG ÉfGƒæY áæjóe .ádƒLôdGh ôμØdG ∫ÉLôd ™∏≤e É¡îjQÉJ ,É¡«eÉM GóM øe óNÉàH Ée »«gh É¡æe hóNÉ«H πμdG .¿GƒØæ©dGh ±ô°ûdGh áeGôμdGh IQƒq°ùe ,¬°†jôY ¿ƒ£fGC ∑ôjô£ÑdGh ¿GÈL π«∏N ¿GÈL áæjóe …ô°ûH .»°T .πHô°T ¢ùjó≤dGh ÜôdG RQGCh Ú°ùjó≤dG …OGƒH ?ƒdÉæªààH ƒ°Th ?º«μë∏d ∫ƒ≤J ÖëàH ƒ°T âfGE .Òàc ∂«a ôîàØæe Éæëfh .»°T ºgGC Gó«g ,º«μM Éj ∂«ªëj ¬∏dG ƒ∏qb …óH ΩƒJn{ ∂∏à©Ñj ¿Éªc ¬∏qdG ≈àM ∂∏«∏q°üH .»JGƒ∏°üH ∑ôcòH ÉÁ k GO ÉfGC .π£H º«μM ¢ù«Fôd áLÉëH OÓÑdG ƒf’C ,ájqQƒ¡ªL ¢ù«FQ Ò°üJ ∂dÉæªàHh .z¿É«Ñ°U .±Éîj ìQ GóM Ée ,ÒîHh OƒLƒe âfGE Ée πc :∂∏q≤H »°T ôNGBh .º«μM Éj ∂∏àe .¿ÉæÑd ≈∏Y ’h áq«ë«°ùŸÉY ’ ±ƒN ‘ ’h
∫hqGC º∏q°ùj ≈àM ∑ôª©H ¢üî°T zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ äQÉàNG ∂jGCôH ¢û«d ?º«μ◊G Üõ◊G ¢ù«Fôd á«qHõM ábÉ£H »«qg ,¿ÉæÑ∏H »ë«°ùŸG OƒLƒdG ôªY øe ÉgôªY zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ É¡à∏©°T πªM áehÉ≤e ájÉμM .Úæ°ùdG äÉÄe øe â°û∏qH ∫É«LCG ájÉμM Gó«g º∏q°S ≈àM »æJQÉàNG äGƒ≤dG »jCGôH .Ú°ùjó≤dGh ácQÉ£ÑdG º∏q°S ≈àM »æJQÉàNG .ƒaÓ°SCG ≈£N ≈∏Y »°ûe »∏dG ¢üî°û∏d ïjQÉàdG Ée »∏dG ¢üî °û∏d ,äÉ¡eC’G ´ƒeOh AGó¡°ûdG ΩóH ádƒÑ› ∫É«LCG ∫ɰ†f …ƒg .õcGôŸG hCG ∫ÉŸG øe áæØM ∫Éeôc ƒYÉH Éeh ,ïjQÉàdÉg ≈∏Y Ö∏≤fG .ÖYɰüŸGh äÉ≤°ûŸGh äÉHƒ©°üdG πc ºZQ »Ø£æJ Ée á∏©°ûdÉg qÓN »∏dG â«Ø£fG Ée ,∂dP ™eh ,π«μæàdGh ä’É≤àY’Gh OÉ¡£°V’G QÉæH äóª©Jh .¥ô°ûdÉ¡H ™WɰS ÉgQƒf π°†j hóHh ,¬∏qdG IQó≤H »Ø£æJ ìQ Éeh ?∑hQÉàNG øfqEG âaôY ¢ùH ∂∏©a IOQ âfÉc ƒ°T áæ«qg ¢ûe .ÒàμH ÈcCG áq«dhDƒ°ùŸG âfÉc ¢ùH ,IÒÑc Òàc »àMôa âfÉc ±’BG äGô°ûY ΩOh ¥ô©H ∫ƒÑÛG ¿GƒØæ©dG Gó«g πc ∑ójEÉH πª– GókHCG áæ«g ¢ûeh .»eƒ«dG hõÑN ∫ɰ†ædG ¿Éc óFÉ≤d Gƒª∏°ùJ ≈àM ÜÉѰûdG .ƒ≤dÉÿ q’EG ≈æëfG Ée ƒæ«ÑLh RQC’G πàe ïeɰT óFÉb ΩGóqb ∞bƒJ ∂fEG .IÒÑc »àMôa âfÉc .GókHCG äOOôJ Ée ,ÈÿÉH âaôY Ée á¶◊ øeh ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 16
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
4:37 PM
Page 3
ÜGƒqædG äÉWɰûf رﺋﻴﺲ ﺣﺰب »اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ« ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻋﻠﻰ رأس وﻓﺪ ﻟﻠﺘﻌﺰﻳﺔ ﺑﻮﻓﺎة ﺧﺎدم اﻟﺤﺮﻣﻴﻦ اﻟﺸﺮﻳﻔﻴﻦ اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺮاﺣﻞ ﻋﺒﺪاﷲ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ
»μ∏ŸG ô°ü≤dG ‘
ájõ©àdG AÉæKGC
∫ƒ°UƒdG á¶◊
…ôjô◊G ó©°S ¢ù«FôdG ô°üb ‘ ¿Éª«∏°S ∫ɰû«eh π«qª÷G ÚeGC Ú°ù«FôdG §°SƒàJ ™é©L ÖFÉædG 17 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠﺒّﺔ
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
2:48 PM
Page 6
اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ ﻣﻤﺜﻠﺔ رﺋﻴﺲ ﺣﺰب اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻹﺣﺘﻔﺎل اﻟﺬي أﻗﺎﻣﺘﻪ »ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ« ﻓﻲ اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺜﻼﺛﻴﻦ ﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻬﺎ
kÓ㇠ÊhQÉe »∏jGE ÖFÉædG ,ΩÓ°S ΩÉ“ ¢ù«FôdG á∏㇠»æ«£Ñ°T ¢ù«dGC ó©°S ¢ù«FôdG kÓ㇠âØàa óªMGC ÖFÉædG ,πq«ª÷G ÚeGC ¢ù«FôdG ôjRh ,IQƒ«æ°ùdG OGƒDa ¢ù«FôdG kÓ㇠…Qƒ◊G QɪY ÖFÉædG ,…ôjô◊G .»ØjQ ±ô°TGC AGƒ∏dG ∫ó©dG
áfÉe’CG ≥°ùæe ,É¡°ù«°SÉCàd ÚKÓãdG iôcòdG ‘ ,zÒ«¨àdG ácôM{ âeôqc ,á«‚ôa Òª°S áeÉ©dG áfÉe’CG ƒ°†Yh ó«©°S ¢SQÉa zQGPGB 14{ iƒ≤d áeÉ©dG ™é©L GójΰS ÖFÉædG Qƒ°†M ‘ ,zÉ«°ù«æ«a{ ¥óæa ‘ º«bGC AɰûY πØM ‘ IôjRƒdG ,™é©L Òª°S QƒàcódG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM{ ¢ù«FQ á∏ã‡
ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 18
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
2:48 PM
Page 5
ÜGƒqædG äÉWɰûf
رﺋﻴﺲ ﺣﺰب اﻟﻘﻮات واﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ «ﻳﺸﺎرﻛﺎن ﻓﻲ اﻟﺬﻛﺮى اﻟﻌﺎﺷﺮة ﻟﺜﻮرة اﻷرز ﻓﻲ اﻟـ »ﺑﻴﺎل
ôgɰV ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ
IQƒKh RQC’G IQƒK ¥Ó£f’ Iô°TÉ©dG iôcòdG áѰSÉæÃ äGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ OôqZ ,2005 zQGPGB 14{ ‘ ∫Ó≤à°S’G ™bƒe ≈∏Y ¬HɰùM ÈY ™é©L Òª°S QƒàcódG zá«fÉæÑ∏dG :Öàμa zÎjƒJ{ ’ ,∫óqÑJ ’ ,™LGôJ ’ ,•ÉÑMGE ’h Éæ°SƒeÉb ‘ ¢SÉCj ’{ ɪc zQGPGB 14{ - zQGPGB 14{ §≤a ,ò«ÑædG ‘ AÉe ’h ,¿ƒq∏J áYɰùdG √òg ‘ ,äGòdÉH Ωƒ«dG Gò¡H áMɰùdG ¬àaôY ,Iôªà°ùe ,Iôªà°ùe zQGPGB 14{ â∏N äGƒæ°S ô°ûY ,äGòdÉH .zIôªà°ùe
19 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠﺒّﺔ
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
2:48 PM
Page 8
ôgɰV ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ
اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ ﺗﺸﺎرك ﻓﻲ ﻋﺸﺎء أﻗﺎﻣﻪ اﻟﻮزﻳﺮ ﻣﻴﺸﺎل ﻓﺮﻋﻮن ﻋﻠﻰ ﺷﺮف أﻣﻴﻦ ﻋﺎم ﻣﻨّﻈﻤﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤّﻴﺔ .اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺮﻓﺎﻋﻲ
اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻌﺠﻊ زارت اﻟﺒﻄﺮﻳﺮك اﻟﺮاﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﻟﻼﻃﻤﺌﻨﺎن ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺘﻪ ™é©L GójΰS ÖFÉædG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ á∏àc ƒ°†Y âeÉb ¢Sô£H IQɰûH QÉe ∫ÉæjOQÉμdG ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG IQÉjõH π«ÑL ‘ »©eÉ÷G äÉfƒ©ŸG Ió«°S ≈ذûà°ùe ‘ »YGôdG ÜõM ¢ù«FQ äÉ«æ“ ¬«dGE â∏≤f PGEh .¬àë°U ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓ E d á«q∏ª©dG ôKGE πLÉ©dG AÉØ°ûdÉH ™é©L Òª°S zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ âæq“ ,ìÉéædÉH â∏∏qμJh ¢SGCôdG ‘ É¡d ™°†N »àdG á«qMGô÷G .ójóŸG ôª©dGh á«aÉ©dGh áë°üdG ΩGhO ¬à£Ñ¨d ™é©L ÖFÉædG
ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 20
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
4:37 PM
Page 7
ÜGƒqædG äÉWɰûf اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ إﻧﻤﺎﺋﻲ ﺷﺎﻣﻞ ﻋﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي وﻋﻦ اﻟﻤﺮأة ﻓﻲ ﻳﻮﻣﻬﺎ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ وﻋﻦ ﻣﺴﻴﺮﺗﻬﺎ اﻟﺤﺰﺑّﻴﺔ واﻟﻨﻀﺎﻟﻴّﺔ وﻋﻦ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺿﻤﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ »اﺳﺘﺠﻮاب« ﻣﻊ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ روﻻ ﺣﺪاد «ﻋﻠﻰ إذاﻋﺔ »ﻟﺒﻨﺎن اﻟﺤﺮ
.z...ójQCG »àdG á≤jô£dÉH »Jƒ°U ∫ɰüjEG ≈∏Y IQOÉb »æfCG ɪc ,»°SÉ«°S ƒg z¬∏dG ÜõM{ ¿qGC{ ™é©L GójΰS ÖFÉædG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ á∏àc ƒ°†Y äócqGC ôîàaGC ÉfGC{ :™é©L âdÉb ,»ŸÉ©dG IGCôŸG Ωƒj ‘ áq«fÉæÑ∏dG IGCôŸG ¤GE É¡àdɰSQ øYh â– Éjvƒ°S ¿ƒμf ¿GC q’GE Éæd QÉ«N ’ ‹ÉàdÉHh á«qfÉæÑ∏dG áÑ«cÎdG ‘ »q°SɰSGC ∂ l jô°T øe ≥ÑW ≈∏Y A»°T …GC É¡d Ωóq≤«°S GókMGC ¿GC Qƒ°üàJ ’h á«qfÉæÑd IGCôeGE É¡∏ãe »æfGC »é«JGΰS’G QGô≤dG ÉgóMh Égó«H ¿ƒμj ¿GC Öéj »àdG á«qfÉæÑ∏dG ádhódG ∞æc ,áÑ«ÑW ,á«eÉfi âfÉc AGƒ°S IôHÉãe ¿ƒμJ ¿GCh Ö©àJh π°VÉæJ ¿GC É¡«∏Y ,ÖgP .z¿ÉæÑd ‘ »æe’CGh …ôμ°ù©dG …QƒcP ™ªà› ‘ ÉædR ’ ∞°SÓ C d øëæa ,áLhR hGC qΩGC ,áq«°SÉ«°S ,á°Sóæ¡e É©kÑW AÉæãà°SÉH á≤£æŸG ‘ äÉYGô°üdG øY ¿ÉæÑd ó««–{ ܃Lh ≈∏Y äOóq°T PGEh »YÉ£b ɪ«q°S ’h ,áaÉc äÉYÉ£≤dG ‘ IóLGƒàe IGCôŸG q¿GC í«ë°U .RÉ«àeÉH QÉ«N Éæjód ¢ù«d{ :∫ƒ≤dÉH z¬∏dG ÜõM{ ¤GE ™é©L â¡LqƒJ ,zá«qæ«£°ù∏ØdG á«q°†≤dG .zÉ¡Jƒ°U ∫ɰüj’E π°VÉæJ »g ɉGE ÉgÒZh ΩÓY’Gh á«HÎdG ¬fGC ¤GE IkÒ°ûe ,z¢†©ÑdG Éæ°†©H ™e QGƒ◊Gh ádhódG ∞≤°S â– AÉ≤àd’G ’qGE ÜôbGC øe ∞æq©oJ »àdGh áeƒ∏¶ŸG IGCôŸG ôcòdÉH ¢qüNGC ¿GC OhGC{ :™é©L âaɰVGCh .zIóMGh ádhÉW ≈∏Y z¬∏dG ÜõM{ ™e ¬«a ¢ù∏‚ âbh »JÉC«°S{ ‘ ¬fqGC ¿ÉæÑd ‘ π≤©oj π¡a ,ß◊G Aƒ°ùd É¡d ¢UÉî°T’CG èeÉfôH øe á°UÉN á≤∏M øª°V AÉL ™é©L ΩÓc ÜôbGC øe Ió«°S Iô°ûY ióMGE â∏àbo 2014 ΩÉ©dG ™e IGCôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áѰSÉæŸ zÜGƒéà°SG{ áªWÉa :qøgh øqgôcPGC ¿GC ‹ Gƒëª°SGh ,øq¡«dGE ¢UÉî°T’CG ,zô◊G ¿ÉæÑd{ áYGPEG ÈY OGóM ’hQ á«qeÓY’G أﻧﺎ اﺳﻤﻲ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﻃﻮق ﺟﻌﺠﻊ ,É¡LhR ój ≈∏Y 2014 ÊÉãdG ¿ƒfÉc 10 ‘ â∏àbo QɰûædG »æª¡j ’ z¤hC’G Ió«°ùdG{ Ö≤d ¿EG{ :âdÉb å«M ﻣﺴﻴﺤّﻴﺔ ﻣﺎروﻧّﻴﺔ ﻣﻦ ﺑﺸﺮي ,É¡LhR ój ≈∏Y ɰk†jGC »°UÉY ∫Éæe â∏àbo 2014 •ÉѰT 7 ‘ ÜõM …ô°UÉæeh ¥ÉaôdG ôμ°TCGh É«v°üî°T ᪪q°ùe Gô≤°T ƒHGC ∫Éà°ùjôc â∏àbo 2014 •ÉѰT 18 ‘ ، وﻻ أﺳﺘﻄﻴﻊ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﺟﺬوريÉe øμdh Ö≤∏dG Gòg »q∏Y ¿ƒ≤∏£oj øjòdG zäGƒ≤dG{ âjôZQÉe â∏àbo ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘h ,É¡LhR ᣰSGƒH ∫ƒÁódÉH ﺟﺬور أﺟﺪادي وﺗﺎرﻳﺨﻲ وﺻﺨﻮر ﻫﺬا¢ù«FQ Ö≤d ™é©L Òª°S ∫Éæj ¿CG ƒg »æª¡j âJÉe 2014 QGPGB 26 ‘h ,É¡LhR ój ≈∏Y Êó«°S ‘ ¢SƒæW äGQó≤dÉH ™àªàj ¬fCG iQCG »æfC’ ¿ÉæÑd ájqQƒ¡ªL ،اﻟﻮادي اﻟﻤﻘﺪس âfÉch ,QÉædG É¡«∏Y É¡LhR ≥∏WGC ¿GC ó©H Qòæe ó©°SGC á«bQ I ÉfÉ©ŸG πc ó©H á°SÉFôdG Ióq°S º∏à°ù«d áeRÓdG ،ﻓﺄﻧﺎ أﺷﺒﻪ اﻟﻨﺎس اﻟﻄﻴﺒﻴﻦ ﻓﻮق k eÉM … ﻓﺎﻟﻄﻔﻞ ﻳﺨﺮج ﻣﻦ ﺑﻄﻦ أّﻣﻪ ﻓﻲòdG »°SÉFôdG èeÉfÈdG øY kÓ°†a É¡H ôqe »àdG Ö«£ÿG Ëôe äóLho 2014 QÉjGC 6 ‘h ,É¡æ«æéH Ó AÉah â∏àbo 2014 ¿GôjõM 4 ‘h ,É¡æHG ój ≈∏Y ádƒà≤e ﻗﻀﺎء ﺑﺸﺮي ﺟﺎﻫﺰ ﻟﻠﻤﻮاﺟﻬﺔ وﻻ¢ù«d z¤hC’G Ió«°ùdG{ Ö≤d »eƒ¡ØÃh ,√ô°q†M 2014 ¿GôjõM 12 ‘h ,¢UɰUôdÉH ÉgódGh ój ≈∏Y ¿Éaƒ°S â°ùd »©bƒe øe Ék«dÉM ÉfCGh ¬JGP óqëH á£∏°S ™bƒe ﻻ ﻟّﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ّ ﻳﺤﻨﻲ رأﺳﻪ إ 2014 ÜGB 21 ‘h ,É¡≤«≤°T ój ≈∏Y óªM’CG iƒ∏°S â∏àbo ,¬H ΩƒbCG Ée π©aC’ ¤hC’G Ió«°ùdG Ö°üæŸ áLÉëH 2014 ∫ƒ∏jGC 9 ‘h ,É¡dÉN πÑb øe ÉëkHP ódÉÿG QGƒf â∏àbo ≈∏Y Ò l Ñc ÜlõM »ÑfÉL ¤EG ¬fCG áXƒ¶fi ÉfCÉa ∫h’CG ¿ƒfÉc 10 ‘h ,É¡LhR ój ≈∏Y óªfi ΩÓ°S â∏àbo πLôc ¬H øeDhCG »ææμdh »LhR ƒg ¢üî°T ¬°SCGQ 21 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠﺒّﺔ
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
2:48 PM
Page 10
«إن ﻟﻘﺐ »اﻟﺴﻴﺪة اﻷوﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻬﻤﻨﻲ.ﻻ ﻳﻬﻤﻨﻲ ﺷﺨﺼّﻴ ًﺎ ﻫﻮ أن ﻳﻨﺎل ﺳﻤﻴﺮ ﺟﻌﺠﻊ ،ﻟﻘﺐ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮرﻳّﺔ ﻟﺒﻨﺎن ﻷﻧﻨﻲ أرى أﻧﻪ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻘﺪرات ﺪة اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ّ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻴﺴﺘﻠﻢ ﺳ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة اﻟﺘﻲ ﻣّﺮ ﺑﻬﺎ ً ﻓﻀ ﻼ ﻋﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ ﻀﺮه ّ اﻟﺬي ﺣ
∫É≤àYG ¿ÉHGE á«qJGƒ≤dG á∏©°ûdG pâª∏q°ùJ Ωƒj zá¡LGƒŸG ájqOƒª©e{ pâ°†No ÚM »°SÉ«°ùdG ‘ äÉ«°SÉ«°S Aɰùf 10 πªLGC ÚH ∑QÉ«àNG q” GókL á∏«ªL IGCôeG ∂fGC ?zº«μ◊G{ ?ÚHƒæb …OGh Qƒî°U áHÓ°U øe ∂àHÓ°Uh áØ≤ãe IGCôeG ∂fGC ɰk†jGC ΩGC ?⁄É©dG ,Úà£≤f ≈∏Y õ«cÎdG OhGC øμdh .á©ªà› πeGƒ©dG √òg πc ÉfGC{ :âHÉLÉCa »æà∏≤°U º«μ◊G ∫É≤àYG IÎa ÉekÉY 11 `dG ‘ ÉgÉæ°†N »àdG á¡LGƒŸG ájqOƒª©ªa áæjóe øe á«qfhQÉe á«që«°ùe ™é©L ¥ƒW GójΰS »ª°SG ÉfGCh ,»æàª∏Yh IGCôeÉEc Gòg Qƒî°Uh »îjQÉJh …OGóLGC QhòL ,…QhòL øY »∏îàdG ™«£à°SGC ’h …ô°ûH ‘ ¬eGC ø£H øe êôîj πØ£dÉa ,¥ƒa ÚÑ«£dG ¢SÉædG ¬Ñ°TGC ÉfÉCa ,¢Só≤ŸG …OGƒdG ‘ âæc ÚM ôcPGCh ,¤É©J ¬∏qd ’qGE ¬°SGCQ »æëj ’h á¡LGƒª∏d õgÉL …ô°ûH Aɰ†b ,™°VGƒJ ɪ∏qc ,¿É°ùf’G ôÑoc ɪ∏qc ,GójΰS Éj :»JóL ‹ ∫ƒ≤J âfÉc ,áæeÉãdG ø°S .zÚØbGh ’qGE 䃉 ’ øëf πH ¬«∏LQ ≈∏Y ÉØkbGh §≤a π¶j ’ ,áæëà ôse ɪ∏qc øμdh Ö∏b áÑ«W Éæjód ¢SÉfGC øëf ,º∏°ùà°ùf ’ øëæa ,ô¨°üdG òæe ΩÓμdG Gòg âHôq°ûJ ÉæJOÉ«°Sh ÉæàjôëH ¢ùŸG hGC ÉæaôW ≈∏Y ¢ShódG óMGC ∫hÉëj ’ ɉGE ,¿ƒaÉ«°†eh .z...RGõàYGh ±ô°ûH ¬LGƒf Ö©°T Éæf’C ÉædÓ≤à°SGh ¬æY õéY Ée ≥«≤– ≈∏Y RhÒc »∏jGE ÖFÉædG ™e ™é©L GójΰS ÖFÉædG IQób øYh ¤GE RhÒc »∏«eRh oâ∏°Uh ÚM{ ¬fGC ™é©L âMô°T ,Ú≤HɰùdG …ô°ûH ÜGƒf ™«ªL q¿GC ÉfÈàYGh ,á≤£æŸG äÉLÉ«àMG ∑Qófh ÉfóYGƒb ™e ¢SÉ“ ≈∏Y Éæc ,¿ÉŸÈdG ¢ù«d ,™é©L Òª°S É¡æHG ÖfÉL ¤GE âØbh »àdG á≤£æŸG √ÉŒ Éæ«∏Y ÉækjOn Éæjód ΩÉ©dG ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ IOÉ«b ¬eÓà°SG òæe ɉGEh ¬dÉ≤àYG IÎa ‘ §≤a oâÄéa ,º«μ◊G ájqôM É¡ª¡j ¿Éc πH AɉE’G øY ∫ÉC°ùJ ⁄ á≤£æŸG √ò¡a ,1986 ≥jôa Éæf’C ,É¡JÉØ∏e Éfô°q†Mh á≤£æŸG äÉLÉ«àMG Éæ°SQOh RhÒc »∏jGE »∏«eRh ÉfGC OÉ–G ¢ù«FQ øe GkAóH ,Ö©°ûdG ™e ô°TÉÑe ¢SÉ“ ≈∏Yh πëf á«q∏îc πª©j πªY ¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸG …ô°ûH á≤£æe ≥°ùæeh ±ƒ∏fl »∏jGE …ô°ûH äÉjó∏H ,ÊGô°ûH øWGƒe πc ¤GE ’kƒ°Uh äGƒ≤dG »≤°ùæeh ÒJÉıGh äÉjó∏ÑdG AɰShDQh .z...»eƒj πmμ°ûH äÉØ∏ŸG √ò¡d Éæà©HÉàe ƒg ÉæMÉ‚ ôq°Sh »eôg πmμ°ûH π°UGƒàf ¿CG ɰkUƒ°üN ,™é©L GójΰS óªà©Jh äóªàYG GPÉe ≈∏Y{ :∫GƒD°ùdG ≈∏Y GOvQh Ö∏≤ŸG ‘ ÚdhƒD°ùeh AGQRh ≈∏Y §¨°†H ¿Éc RhÒc »∏jGE ∂∏«eRh ¬àp≤≤M Ée º¶©e …RÉZ ôjRƒdG ,π«∏N ø°ùM »∏Y ôjRƒdG ,»JÉ≤«e Ö«‚ ¢ù«FôdG) ôN’BG »°SÉ«°ùdG ⁄{ :™é©L âë°VhGC ,z?(ºgÒZ øjÒãμdG ≈°ùfGC ¿GC ójQGC ’h ...»°†jô©dG ≈àëa ,§¨°V …GC É¡eÎëf øëfh É¡JôcP »àdG Aɪ°S’CG øe óMGC q…GC ≈∏Y ¢SQɉ ô°TÉÑe π°UGƒJ ≈∏Y ÉfGC ,z¬∏dG ÜõM{ ôjRh ƒgh ø°ùM êÉ◊G Ú°ùM êÉ◊G ôjRƒdG
É¡LhR q¿GC ø«qÑà«d ,º«gGôHG ô¡f …OGh ‘ IóeÉg áãL ÉfÉMhQ øjô°ùf äóLho 2014 »°SÉ«°S πàμàc ÉæfGE ∫ƒbGC øq¡«dGE ¢SÉædG ÜôbGC øe äÉØæq©ŸG AɰùædG √ò¡d ...É¡∏àb ¿ƒdÉæjh ¿ƒeôÛG A’ƒDg ´óJôj ÚM ¤GE ∞bƒàj ød …òdG Éædɰ†æH ¿hôªà°ùe .zº¡HÉ≤Y äɫ밆àH ákgƒqæe ,á«qÑ©°ûdG äGQƒãdG ‘ âcQɰT »àdG á«qHô©dG IGCôŸG ™é©L äójÉY ɪc :âdÉbh .á«qÑ«∏dG IGCôŸGh ájqô°üŸG IGCôŸG ,áq«bGô©dG IGCôŸG ,ájqQƒ°ùdG IGCôŸG ,ájqOôμdG IGCôŸG á©°ùàdG äGP ÜGRhGC ¿Ó«L ≈YóoJ ájqOôc IÉàa óLƒj ,ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y{ ,á≤∏W ôNÉBH äôëàfG É¡MÓ°S IÒNP äóØf ≈àM z¢ûYGO{ â∏JÉb Ée ó©Hh ,É©k«HQ ô°ûY á¡Ñ÷G øe IÒNGC ádɰSQ ‘h ,º«¶æàdG ô°UÉæY …ójGC ‘ ™≤J ¿GC ≈∏Y 䃟G â∏°q†ah Ò°ûJ ,á¶MÓe Éægh .zÉYkGOh{ ,áYÉé°ûdG áHɰûdG âdÉb ,ÉgRÉ¡L ÈY É¡à¡Lqh Ú∏JÉ≤ŸG øe ÉÑkjô≤J %30 áѰùf ø∏μq°ûj AɰùædG ¿GC ¤GE ó°UôdG õcGôe äGAɰüMGE ∞∏àîJ ’ á«°SÉb äÉÑjQóàd ø©°†îjh ,ÉkeÉY 30h 18 ÚH q øgQɪYGC ìhGÎJh ,OGôc’CG áLQO É¡fGC …QƒcòdG ™ªàÛG ‘ Èà©oJ ∂dP ™eh ,∫ÉLôdG É¡d ™°†îj »àdG ∂∏J øY âcQɰT ,ájqQƒ°ùdG IQƒãdG äGCóH Éeóæ©a ,ájqQƒ°ùdG IGCôŸG ¤GE Éæg π≤àfGC ,∞°SÓ C d á«fÉK øeh ,∫ÉLôdG ÖæL ¤GE ÉkÑæL ,ó°S’CG QɰûH Ωɶf ó°V áq«ª∏°ùdG äGôgɶàdG ‘ AɰùædG ø∏μq°T Aɰùf çÓK ™e â∏≤oàYG »àdG ,‹GO ÉÁQ :ÉjQƒ°S ‘ ø∏≤àoYG »JGƒ∏dG AɰùædG RôHGC á«eÉfi ,¬fƒàjR ¿GRQ ∂dòch .zπà≤dG GƒØbhGC - ΩÓ°ùdG ¢ùFGôY{ á∏ªM øe GAkõL ‘ çóëj Ée QÉÑNGC ô°ûæd á°VQÉ©e áμѰT π«μ°ûàH âeÉb óbh â∏≤àoYG ,¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M .zêQÉî∏d á∏«ªY É¡fqÉCH É¡d ΩɶædG ΩÉ¡JG ó©H ,áÄÑàfl Ωƒ«dG »gh .ÉjQƒ°S âfÉc zá«dÉμæ°ûdG á∏LO ΩGC{ ≈YóoJ IGCôeGE óLƒj ,á«qbGô©dG IGCôª∏d áѰùædÉH ÉeqGC{ :â©HÉJh á«qfÉŸÈdG ∫ÉàZG ¢ûYGO º«¶æJ ¿GC ɪc ,QÉéæ°S ‘ ¢ûYGO â∏JÉb ájqójõj IGCôeGE ∫hGC á«eGC áî«°ûdG á∏£ÑdG äó¡°ûào°SG ɪc ,¿Éª∏°ùdG ¢ùfƒj óªfi ¿ÉÁGE á≤HɰùdG ßaÉfi Qɰûà°ùe Ö°üæe π¨°ûJ âfÉc »àdG Iô◊G á«qbGô©dG ±ÓàFG ƒ°†Y Oumaya ¿qGE ∫ƒb’C »ŸÉ©dG IGCôŸG Ωƒj ‘ á∏ãe’CG √òg »£YGC ÉfGCh .¢ûYGO ój ≈∏Y øjódG ìÓ°U IOƒLƒe âfÉc »àdG ájqô°üŸG IGCôŸG ≈°ùæf ’h ...á«qHô©dG ¿Gó∏ÑdG πc ‘ á∏£H IGCôŸG mπμ°ûH ¿GƒN’EG ºμM Éà°†aQ ÚàfÉæa ôcPGC ójóëàdÉHh ...äGôgɶàdG πc ‘ ácQɰûeh ÒÑc ÒKÉCJ É¡d ¿Éc »àdG áq«Ñ«∏dG IGCôŸG ôcPGC GkÒNGCh ,ÚgɰT ΩÉ¡dGEh Gô°ùj ɪg í°VGh ⁄ÉY á«qÑ«∏dG IGCôŸG â∏NOh ,‘Gò≤dG ΩɶæH âMÉWGC »àdG 2011 •ÉѰT 17 IQƒK ‘ .z...∫Ó÷G AÉægh Ò£dG iƒ‚ ,¿ÓÑb ìÉ‚ kÓãe ôcPGCh ,Iƒ≤H á°SÉ«°ùdG áLhR ∂fGC :™é©L GójΰS iód »°SɰS’CG Iƒ≤dG πeÉY ƒg Ée :…ô°ûH ÖFÉf â∏İoSh πª©dG ‘ â°Sôq“ ∂fGC ?…ô°ûH Aɰ†b øY GókL áëLÉf ÖFÉf ∂fGC ?™é©L Òª°S ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 22
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
2:48 PM
Page 9
ÜGƒqædG äÉWɰûf 6 ¬àØ∏c ,º∏c 2 ¬dƒW ,Iójó÷G RQ’CG ≥jôW ájɨd ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ´QɰT ¢SQóf πH ,á«qbƒa á≤jô£H AGQRƒdG ™e ≈WÉ©àf ’ øëæa ,ÉkÑ∏W ‹ ¢†aôj ’h ¬©e k ãªa .º¡«∏Y É¡°Vô©æd AGQRƒdG iód ó«YGƒÃ ¬Lqƒàfh ÉæJÉØ∏e .z$ ¿ƒ«∏e ôjRƒdG ¿Éc ÚM Ó á≤£æŸ »FÉHô¡c ∫ƒqfi ÚeÉCJ ¬æe â o Ñ∏Wh ¬H oâ∏°üJG ábÉ£∏d GôkjRh π«°SÉH ¿GÈL :RÉ‚’G ó«b »g »àdG Ωɰùb’CG ¤GE âàØdh ƒd ≈àM .á≤£æe …GCh ¿hÎÑdG øHÉEc …ô°ûH øHÉH »qæ©e ¬fÉCH ¬d â o ë°VhCGh ,Éàcõ©H .$ ¿ƒ«∏e 5.5 É¡àØ∏c ,º∏c 4 É¡dƒW ,øjóÑY - ô¨ŸG Iôjƒ–{ ’h ,á«q≤£æeh á≤F’ ÖWÉîJ á¨d ∑Éæg ¿GC ’qGE ,¢†©ÑdG ™e Év«°SÉ«°S ≥Øàf ’ ÉæfGC .$ ¿ƒ«∏e 5.5 É¡àØ∏c ,º∏c 4 É¡dƒW ,¿ƒ«∏MôH - øjóÑY Iôjƒ– .z...Éæd äÉeóÿG √òg ÚeÉCJ ™æ“ óMGC iód áéqM óLƒj .$ ¿ƒ«∏e 3 É¡àØ∏c ,º∏c 2.5 É¡dƒW ,øjóÑY - ∫ƒM’CG ô¨e åjó–h ôjƒ£J πMGôe ™é©L âMô°T ,…ô°ûH Aɰ†b ‘ AÉØ°ûà°S’G ´É£b ‘h É¡àØ∏c ,º∏c 8 É¡dƒW ,ɰTÉbô≤H á∏°Uh GóY Ée …ô°ûH - ¿hô°üM Iôjƒ– ,äÉbô£dG ≈∏Y ¿ƒJƒÁ ‹Ég’CG ¿Éc{ ¿GC ó©H …ô°ûH ‘ »eƒμ◊G ≈ذûà°ùŸG .z$ ¿ƒ«∏e 17 IQGOGE ¢ù∏› Ú«©J q”h ,»eƒμM ≈ذûà°ùe ¤GE ∞°Uƒà°ùe øe ≈æÑŸG ∫ƒqëàa áaô¨H ≈ذûà°ùŸG Éfõ¡qL ɪc .¥ƒW ∞°Sƒj QƒàcódG ƒg ≈ذûà°ùª∏d ôjóeh ≈∏Y »Ä«ÑdGh »MÉ«°ùdG É¡°SÉμ©fGh RQ’CG ≥jôW ™«°SƒJ á«qªgGC{ ™é©L âMô°T ɪc ≈ذûà°ùŸG Éfõ¡qL ºK ,$ 1.300.000 ɡફb ájqOƒ©°S áÑg ᣰSGƒH ,äÉ«∏ªY äGQÉ«°ùdG äGRÉZ OÉ©HGEh ,AÉà°ûdG π°üa ‘ Ú÷õàŸG ∫ƒ°Uh π«¡°ùJ á¡÷ á≤£æŸG IQƒμ°ûe IOɪM í∏°üdG ≈∏«d Ió«°ùdG Éæd âeóqbh $ 15.500 É¡àØ∏c áãjóM áææμà º∏c 1 É¡dƒW ,¤h’CG RQ’CG Iôjƒ– RÉ‚GE qºàa ,RQ’CG áHÉZ QÉé°TGC øY äÉæMɰûdGh .z$ 200.000 ɡફb á«qÑW äGóq©e .$ ¿ƒ«∏e 1.5 É¡àØ∏ch º∏c 1 É¡dƒW ,á«fÉãdG RQ’CG Iôjƒ–h ,$ ∞dGC 900 É¡àØ∏ch ¿Éc ÚM »JÉ≤«e Ö«‚ ¢ù«FôdG IQÉjõH RhÒc »∏jGE »∏«eRh â o ªb{ :âaOQGCh πNóe π«gÉCJh ,∫h’CG º°ù≤dG ‘ á∏°Uh :»¡a RÉ‚’G ó«b »g »àdG Ωɰùb’CG ÉeqGC Ú≤ë∏e ÉeÉe QÉe ≈æÑe ‘ Ú≤HÉW õ«¡éàd áLÉëH ÉæfGC ¬d Éæ∏≤fh ,áeƒμë∏d ɰkù«FQ …ô°ûH ‘ Iô¡°†dG á∏fi ∂dòc ,$ ∞dGC 700 ɪ¡àØ∏ch ∞«°üdG Gòg ¿É«¡àæJ RQ’CG ÉfQôqb ɪc ...π°üM Gòμgh $ 1.200.000 ɪ¡àØ∏c »eƒμ◊G …ô°ûH ≈ذûà°ùà .z$ 2.200.000 ¬àØ∏c ,¥’õf’G ∞bƒd º«YO ¿É£«M ,¥’õfÓd ¢Vôq©J »qM ƒgh ™°ùàj ó©j ⁄ Ëó≤dG ≈æÑŸG ¿’C ójó÷G ÉeÉe QÉe ≈æÑe ¤GE ≈ذûà°ùŸG π≤f ¬àØ∏ch ´hô°ûŸG Gòg ájqOɰüàb’G ᫪æà∏d »àjƒμdG ¥hóæ°üdG ∫ƒqª«°Sh ,≈°Vôª∏d √òg á«qªgGC ¤GE …ô°ûH ÖFÉf äQɰTÉCa ,Aɰ†≤dG ‘ √É«ŸG ™jQɰûŸ áѰùædÉH ÉeGC .záàØ∏e áYô°ùH …QGO’G ò«ØæàdG õq«M ´hô°ûŸG πNOh $ ¿ƒ«∏e 3.4 â«H :Aɰ†≤dG ‘ äGó∏H â°S …òq¨j …òdG ÒÑμdG √É«ŸG ´hô°ûe ÉgRôHGCh{ ™jQɰûŸG ’{ :âdÉ≤a ,…ô°ûH Aɰ†b ‘ äòØqof »àdG á«qàëàdG ≈æÑdG ¤GE ™é©L âbô£Jh áμѰT ´hô°ûe Éæeóqb å«ëH ,GRQƒWh øjóÑ©H ,ô¨ŸGh ÓH ,¿ƒ«∏MôH ,äÉæb ,Qòæe ´hô°ûe ôcPGC ÚM ô°ù÷G π«Ñf QɪY’EGh Aɉ’EG ¢ù∏› ¢ù«FQ ôcPGC ¿GC ’qGE »æ©°ùj É¡àØ∏c â¨∏H ,¬æe ¤h’CG á∏MôŸG â¡àfG ,܃bô©dG á≤£æŸ áØ°ûdG √É«e πc ò«ØæJ π«°UÉØàdG ¥OÉCH Éæ©e ™HÉàj ƒgh IÒÑc á«q– ¬d ¬LqhGCh ,ɰûjOÉb IQhO GCóH ,á«qHô©dG ájqOɰüàb’G ᫪æà∏d »àjƒμdG ¥hóæ°üdG øe πjƒªàH $ 1.500.000 ´É£b ≈∏Yh áMÉ«°ùdG ´É£b ≈∏Y õμJôj …ô°ûH Aɰ†b q¿GC ¿ƒcQóe øëf .™jQɰûŸG áq«fƒfÉ≤dGh ájqQGO’G äGAGôL’G ≈≤ÑJh ,$ ¿ƒ«∏e 1 É¡d ó°UQoh á«fÉãdG á∏MôŸG ò«ØæJ Gòd ,≥jôW ¤GE áLÉëH ºg á≤£æŸG ¤GE ∫ƒ°UƒdG øe ¢SÉædG øμªà«dh ,áYGQõdG .z$ 2.500.000 ¬àØ∏ch Ék«∏c ´hô°ûŸG É¡©e »¡àæj »àdGh áãdÉãdG á∏Môª∏d õéæŸG ¿GC âØ∏ŸGh ,∫ɪYGC ∫hóL Éæ©°Vƒa äÉbô£dG Ú°ù– ÉæJÉjƒdhGC øe ¿Éc ºFGódG ≥«°ùæàdÉH ,á≤£æŸG ¤GE â∏NO »àdG √É«ŸG ∑ôH ≈∏Y õ«cÎdG OqhGC{ :â©HÉJh ∫ƒ°üë∏d Éæ«fÉY ºch ,Q’hO ¿ƒ«∏e 24 ᪫≤H Ωƒ«dG ïjQÉJ ¤GE 2005 ΩÉ©dG òæe .∫Gƒe’CG ≈∏Y å«M ,á«q– ¬d ¬LqhGC …òdG ±ƒ∏fl »∏jGE …ô°ûH Aɰ†b äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ ™e ™ªà› Éæ©ªà› ¿ƒc ,Aɰ†≤∏d É«∏©dG á≤£æŸG ‘ √É«e ∑ôH ¢ùªN áeÉbGE Qôq≤J :ɰûjOÉb IQhO øe äòØqof »àdG Ωɰùb’CÉa É¡«a òØqof »àdG äGó∏ÑdG ÉeqGC .º¡«°VGQGC …ôd √É«e ¤GE áLÉëH ¿ƒYQGõŸGh ,»YGQR ,áæ°ùdG √òg áÑq÷G çóMh ¿hô°üM ,¿ƒYõH ,ɰTÉbô≤H ,GôØμYÉ≤H :»g ´hô°ûŸG .$ ¿ƒ«∏e 3 É¡àØ∏c ,º∏c 2.1 É¡dƒW ,áqÑ÷G çóM Iôjƒ– .z$ ∞dGC 800 ∑ÈdG √òg ∞«dÉμJ â¨∏Hh ¬àØ∏ch (ôØMh ºYO ¿É£«M) ¿hô°üM - ¿ÉÁódG Iôjƒ– øe º°ùb π«gÉCJ 3Ω 1.050.000 ¤GE ™°ùàj …òdG{ RQC’G ‘ ¢û°ûdG …OGh ó°S ¤GE ™é©L âbô£Jh .$ ¿ƒ«∏e 3.8 q q ,RQ’CG ,GôØμYÉ≤H ,ɰTÉbô≤H ,¿ƒYõH ,¿hô°üM :äGó∏H …hôjh áØ°ûdG √É«e øe .$ ¿ƒ«∏e 11 É¡àØ∏c ,º∏c 4.8 É¡dƒW ,…ô°ûH áæjóŸ á«q°ù«FôdG IôjƒëàdG
اﺳﺘﺬﻛﺮت ﺟﻌﺠﻊ اﻟﺮاﺣﻞ أﻧﻄﻮان اﻟﺸﻮﻳﺮي ﺟﻬﺖ ﺗﺤّﻴﺔ إﻟﻰ زوﺟﺘﻪ ّ وو ،اﻟﺴﻴﺪة روز اﻟﺸﻮﻳﺮي واﻟﺴﻴﺪة ﻟﻴﻨﺎ ﻧﺤﺎس واﻟﺴﻴﺪ ﺑﻴﺎر اﻟﺸﻮﻳﺮي اﻟﺬﻳﻦ ُﻳﻜﻤﻠﻮن ﻫﺬه اﻟﻤﺴﻴﺮة ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺎه ﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺨﻴﺮّﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ اﻟﻤﺎروﻧّﻴﺔ وﻟﺒﻨﺎن
23 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠﺒّﺔ
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
2:48 PM
Page 12
∞dGC 200 ¬àØ∏c â¨∏Hh …ô°ûH ‘ »°VÉjôdG ÚHƒæb 40 ¬àØ∏c …òdGh ,¿ÉHh GRƒ∏H ,â«°TóM ,…ô°ûH »cÒeGC Q’hO ∞dGC 40 `H áªgɰùŸG ,»cÒeGC Q’hO ‘ øjQòéàe ‹Ég’CG AÉ≤HGE ¤GE ±ó¡jh ,$ ¿ƒ«∏e π«gÉCJ ,ájqhGô°ûÑdG ájqÒÿG á«q©ª÷G á≤jóM π«gÉCàd º∏©e »g »àdG RQ’CG áHÉZ …hôj ɪc ,º¡°VQGC ،أﻧﺎ أﻓﺘﺨﺮ أﻧﻨﻲ أﻣﺮأة ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ »àdGh ¢ùLôL QÉe á∏fi ‘ áeÉ©dG á≤jó◊G ò«ØæJh وﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮأة ﻋﻤﻮﻣﴼ أن ﺗﻨﺎﺿﻞ وﺗﺘﻌﺐ¤GE ´hô°ûŸG Gòg ∞∏e Éæeóqb óbh ,º¡e »MÉ«°S …OÉf ºYO ,»cÒeGC Q’hO ∞dGC 400 É¡àØ∏c â¨∏H ó©H á«qHô©dG ájqOɰüàb’G ᫪æà∏d »àjƒμdG ¥hóæ°üdG .وأن ﺗﻜﻮن ﻣﺜﺎﺑﺮة ﻟﺘﺜﺒﺖ ذاﺗﻬﺎ ÖdÉ£dG â«H ò«ØæJ ,ÉjkOÉe »°VÉjôdG ÚHƒæb وﻻ ﺗﺘﺼﻮر أن أﺣﺪﴽ ﺳﻴﻘﺪم ﻟﻬﺎ أي ﺷﻲءábÉ£dG IQGRh øe ´hô°ûŸG Gòg π≤f Ö∏W Éæeóqb ¿GC Q’hO ¿ƒ«∏e 15 ¬àØ∏c ≠∏ÑJh á«Ñ°V ‘ »©eÉ÷G ≈∏Y ¬LGQOGE ºK QɪY’EGh Aɉ’EG ¢ù∏› ¤GE √É«ŸGh ﻋﻠﻰ ﻃﺒﻖ ﻣﻦ ﻓﻀﺔ .z»cÒeGC .z...IÒÑc áYô°ùH AGQRƒdG ¢ù∏› ∫hóL ¿qGC ™é©L âMô°T ,»ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûe øYh ±ô°üdGh áØ°ûdG √É«e áμѰT ´hô°ûe øY âKó–h á≤£æe ‘ »LPƒ‰ ´hô°ûà GCóH ´hô°ûŸG Gòg{ √ò«ØæJ GCóH …òdG â«°TóMh …ô°ûHh RQ’CG ‘ »ë°üdG ,᫪æà∏d á«q°ùfôØdG ádÉcƒdG øe πjƒªàH Q’hO ∞dGC 800 ᪫≤H ÚeÉY òæe Ëô◊G 2015 ΩÉ©dG ‘ Aɰ†≤dG ¤GE ™jQɰûe ∫ƒNO øY âØ°ûc ɪc ,$ ¿ƒ«∏e 20 ¬àØ∏ch Gòg ¥ÓW’E ,≥HɰùdGh ‹É◊G »°ùfôØdG ÒØ°ùdG ™e äÉYɪàLÉH Éæªb óbh .Q’hO ¿ƒ«∏e 66 ᪫≤H …OGh ‘ Öq°üJ âfÉc áæK’BG √É«ŸG ¿qGC QÉÑàYÉH Éæ«dGE áѰùædÉH »°SɰSGC ¬f’C ´hô°ûŸG ®ÉØ◊G ≈∏Y πª©dG ºàj{ ¬fGC ™é©L âë°VhGC ,…ô°ûH á≤£æŸ »Ä«ÑdG ∞∏ŸG ‘h ∫É£«°S πeÉμàe ´hô°ûe ƒg …ô°ûH á≤£æŸ »ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûe ¿GE .ɰûjOÉb ‘ ‹Ég’CG AÉ≤H’E ájqOɰüàb’G IQhódG §«°ûæJ ¬æ«Y âbƒdG ‘ øμdh áÄ«ÑdG ≈∏Y ≠∏ÑJh á«q°ùfôØdG ᫪æà∏d á«q°ùfôØdG ádÉcƒdG ¬dƒqªà°Sh ,21 `dG ÉgGôbh á≤£æŸG äGó∏H á«qÄ«ÑdG ⁄É©ŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G Öéj PGE ,Iõ«ªŸG á≤£æŸG áÄ«H ΩGÎMG ™e ,º¡«°VGQGC ¤GE ᫪æà∏d áq«°ùfôØdG ádÉcƒdG âeóqb áæ°ùdG √òg ™∏£eh .Q’hO ¿ƒ«∏e 40 ¬àØ∏c √òg Qhõ«d êQÉÿG øeh ¿ÉæÑd øe íFɰùdG Üò÷ ájqôK’CGh áq«îjQÉàdGh áq«æjódGh åjóëàd ihóL á°SGQO ò«ØæàH AóÑ∏d hQƒj ∞dGC 150 ≠∏Ñe QɪY’EGh Aɉ’EG ¢ù∏› QƒàcódG áq«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG ᪶æe ΩÉY ÚeGC ájɨdG √ò¡d â o «≤àdG óbh ,á≤£æŸG .z…ô°ûH á≤£æe ‘ »ë°üdG ±ô°ü∏d »¡«LƒàdG §£ıG ,᪶æŸG ™bƒe ≈∏Y …ô°ûH Aɰ†b êGQOGE :QƒeGC áKÓK ¬æe oâÑ∏Wh »YÉaôdG ÖdÉW Gòg »à≤£æŸ »JÉbÉW πc Òî°ùàH ᪡àe ¿ƒcGC ¿GC{ :™é©L âdÉb ,∫GƒD°S ≈∏Y GOvQh o¬àdÉC°S ɪc ,á«qMÉ«°ùdG õcGôŸGh ºYÉ£ŸGh ¥OÉæØdG IQGO’E á≤£æŸG ‘ ¢SÉædG ÖjQóJ ɰk†jGC ºà¡j zäGƒ≤dG{ ÜõM ‘ ÖFÉf πc ¿qGC ≈°ùæf ’qCG Öéj øμdh ,‹ ÒÑc ±ô°T .z...á≤£æŸG qº¡J ™jQɰûe ‘ äGóYɰùª∏d ÉHkÉH ᪶æŸG √òg iód ¿Éc ¿GE QÉμYh ôªM’CG ôjO πãe ÉHkGƒf É¡«a Éæd ¢ù«d ≥WÉæÃ qºà¡j Üõ◊G ¿qGC ɪc ,¬à≤£æÃ …ó∏ÑdG ô°ü≤dG AÉæH ‘ ¬àªgɰùe ≈∏Y áªMQ äÉcôH Òæe ï«°ûdG ™é©L âq«Mh ≈∏Y ±ô©àdGh ∂«°ùμŸG ¤GE ôذùdÉH GQkGôb äoòîJG ,2009 ΩÉ©dG »Øa ...ÉgGƒ°Sh ¤GE AGóædG ák¡Lƒe ,áæjóŸG 샣°S ≈∏Y ó«eô≤dG ô°ûf ‘ ¬àªgɰùeh …ô°ûH áæjóŸ ¿Gô£ŸÉH â∏°üJÉa ,áq«°üî°T IQOÉÑà ∂dP ¿Éch º«∏°S ¢SƒdQÉc ∫ɪY’CG πLQ .áªMQ äÉcôH Òæe ï«°ûdG hòM Ghòë«d á≤£æŸG ‘ ÚdƒªàŸG ΩÉ©dG ‘ ¿ÉæÑd º«∏°S QGR ß◊G ø°ù◊ øμdh ,¬JQÉjõH Ωƒb’C ¢ùfƒj »HGC êQƒL á«q°SQóe äGóYɰùe Ωó≤f øëf{ :™é©L âdÉb ,Aɰ†≤dG ÜÓ£H Ωɪàg’G øYh áLhR ∑QÉÑe áªWÉa áî«°ûdG ™e iôNGC ábÓY â o «æH ɪc .…ô°ûH ɰk†jGC QGRh 2010 ºgɰùf ɪc ,»°SÉ«°S õ««“ ¿hO á°UÉÿG ¢SQGóŸG ‘ Aɰ†≤dG ‘ ÖdÉW 1400 `d m ,»HO ¤GE RhÒc »∏jGE »∏«eR ™e ‹ IQÉjR AÉæKGC ,äGQÉe’G ºcÉM ójGR ï«°ûdG ¿GÈL ájqƒfÉK øY º∏μàdG OhGC ɪc ,á≤£æŸG ¢SQGóe πμd ähRÉŸG IOÉe ÚeÉCJ ‘ 1.6 ᪫≤H É¡æe áªgɰùe ∫hGC äAÉLh ÉYkhô°ûe É¡d âeóqbh »ÑX ƒHGC ‘ É¡JQRh øe áÑ¡H ÉÑkdÉW 150 ¤Gƒ◊ ™°ùàJh »°VÉŸG ΩÉ©dG ÉgÉæëààaG »àdG ¿GÈL π«∏N ï«°ûdG ≥HɰùdG ô£b ádhO ÒeGC áLhR GRƒe IÒe’CG â«≤àdG ∂dòc ,Q’hO ¿ƒ«∏e ƒ¡a »©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H ÉeGC ,$ 2.200.000 áØ∏μH QɪY’EGh Aɉ’EG ¢ù∏› ídɰüd É¡Jôîq°Sh äÉbÓY âé°ùf »æfGC »æ©j ɇ q ,ÊÉK ∫GB áØ«∏N øH óªM ᪰UÉ©dG øY Éæà≤£æe ó©Ñod Gôk¶f Ék«∏ªY òØqæoj GCóH »Ñ∏b ≈∏Y õjõY ´hô°ûe .z...á≤£æŸG ¿PÉEH ΩÉ©dG Gòg ò«ØæàdG GCóÑ«d ¬d πjƒªàdG ™ª÷ ≈©°SGCh ó¡LGC ÉfGCh ,äÉ©eÉ÷Gh øe AÉ¡àf’G ó©H Ú°ùªÿG Égó«©H RQ’CG äÉfÉLô¡e ¥ÓWGE øY ™é©L âØ°ûch ó¡÷G πc ≈∏Y ¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸG …ô°ûH ≥°ùæe ôμ°TGC ¿GC OhGC Éægh .¬∏dG √ò¡d áæ÷ Éæ∏μq°T óbh{ ,RQ’CG áHÉZ ¤GE ¿ÉjOƒDJ Úà∏dG Úà«°SɰS’CG ÚJôjƒëàdG .z´hô°ûŸG Gòg ‘ ¬dòH …òdG ΩƒMôŸG ¿Éμa ¢ù«FôdG ÖFÉf ÉeqGC ,É¡à°SÉFQ â«dqƒJ 2006 ΩÉ©dG øe äÉfÉLô¡ŸG »g{ :âdÉ≤a ,É¡Ñ∏b ≈∏Y ÖqM’CG É¡fÉCH zRQ’CG πÑL á°ù°SƒDe{ ™é©L âØ°Uhh ¢ù«FQh ,áªMQ π«∏N ÜC’G ,RhÒc »∏jGE »∏«eR :ájqƒ°†©Hh ,É¡æ«M …ôjƒ°ûdG ¿Gƒ£fGC á°ù°SƒDe »gh 2007 ΩÉY äÉC°ûf ,¬H Ωƒ≤f …òdG πª©dG áq«aÉØ°T QÉ¡X’E á°ù°SƒDe á«qàëàdG ≈æÑdG õ«¡Œ Ú◊ Éfô¶àfGh ,™é©L êQƒL QƒàcódG ≥HɰùdG …ô°ûH ájqó∏H πc áeÉ©dG É¡©jQɰûe πª°ûJh É¡JGP ’qGE ¬Ñ°ûJ ’ ,ájqó«∏≤J ÒZh Iõ«‡h ájqô°üY .z¬∏qdG ¿PÉEH πÑ≤ŸG ∞«°üdG ‘ ÚYƒÑ°SGC QGóe ≈∏Y É¡bÓW’E ᫪æàdG ¤GE íHôdG »¨ÑJ ’h á«qeƒμM ÒZ á«q©ªL É¡fGE .…ô°ûH áÑqL iôbh äGó∏H RhQ Ió«°ùdG ¬àLhR ¤GE á«q– â¡Lhh …ôjƒ°ûdG ¿Gƒ£fGC πMGôdG ™é©L äôcòà°SGh áq«YGQõdGh áq«aÉ≤ãdGh ájqOɰüàb’Gh áq«YɪàL’G »MGƒædG øe áeGóà°ùŸG ájqô°ûÑdG IÒ°ùŸG √òg ¿ƒ∏ªμoj øjòdG …ôjƒ°ûdG QÉ«H ó«°ùdGh ¢SÉëf Éæ«d Ió«°ùdGh ,…ôjƒ°ûdG Iô°VÉ◊G ∫É«L’CG IÉ«M Ú°ùëàd ≈©°ùJ á°ù°SƒDe É¡fGE ,ájqƒHÎdGh á«qMÉ«°ùdGh .¿ÉæÑdh áq«fhQÉŸG á°ù«æμdG iƒà°ùe ≈∏Y ájqÒÿG ™jQɰûŸG á«MÉæd √É£N ≈∏Y ‘ ∞«XƒJ π°†aGC ɡثXƒJh ¢UÉî°T’CG ™«ª÷ ájqô°ûÑdG äGQó≤dG ¥É£f ™«°SƒJh ,Év«FɉGE º¡≤WÉæÃ ¿ƒªà¡j zäGƒ≤dG{ ÜGƒf πc ¿qGC{ ≈∏Y …ô°ûH ÖFÉf äOóq°Th ÈcGC ióMGE ±Gô°TGE â– ábqOh á«qaÉØ°T πμH πª©J á°ù°SƒDe É¡fGE .øjOÉ«ŸG ™«ªL É¡«a Éæjód ¢ù«d »àdG ∂∏J ¢üN’CÉHh ≥WÉæŸG πμH ºà¡j Üõ◊G ¢ù«FQ ∂dòch ΩɶædG q¢üæjh .Dilotte and Touch ≈YóJh ‹ÉŸG ≥«bóà∏d á«qŸÉ©dG äɰù°SƒDŸG ºgɰS äÉ«Ñ≤dG ‘ Gókjó–h QÉμY »Øa ,ÉHkGƒf øe ¬μ∏“ Ée ™jRƒJ ≈∏Y á°ù°SƒDª∏d »∏NGódG ¿ƒ«∏e ∞°üf ᪫≤H IÒÑc √É«e ácôH AɰûfÉEH Üõ◊G Ö°ùëH áqÑ÷G iôbh äGó∏H ≈∏Y ∫GƒeGCh äGQÉ≤Y ´ÉØJQÉH √É«ª∏d »≤aGC ôÄH º«bGC ôªM’CG ôjO ‘h ,Q’hO òØqæJ ¿GC ¢üædG •ΰûjh ,É¡fÉμ°ùd ájqƒÄŸG áѰùædG ،ﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﺴﺘﺴﻠﻢ 800 ᪫≤H á≤£æŸG äÉLÉM »Øμj Îe 1800 ´ÉªLÉEHh áeÉY ™jQɰûe ∫Gƒe’CG √òg ᪫≤H äÉjó∏ÑdG ‘ôM π¨°ûeh IQÉfGE ™jQɰûe ¤GE ákaɰVGE ,$ ∞dGC ، ﻧﺤﻦ أﻧﺎس ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻃﻴﺒﺔ ﻗﻠﺐ وﻣﻀﻴﺎﻓﻮنäÉjó∏H É¡«a óLƒJ ’ »àdG iô≤dG ÉeqGCh .É¡Fɰ†YGC É¡H ΩÉb ™jQɰûe √ògh ,ɰk†jGC $ ¿ƒ«∏e ∞°üf ᪫≤H ´ إﻧﻤﺎ ﻻ ﻳﺤﺎول أﺣﺪ اﻟﺪوس ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻓﻨﺎɪLÉEHh É¡«a ™jQɰûŸG ò«ØæJ äÉjó∏ÑdG OÉ–G ¤ƒà«a (CDDG) á«qeƒμM ÒZ ᪶æe ∫ÓN øe Üõ◊G أو اﻟﻤﺲ ﺑﺤﺮﻳﺘﻨﺎ وﺳﻴﺎدﺗﻨﺎ واﺳﺘﻘﻼﻟﻨﺎ .z¬Fɰ†YGC ...ﻷﻧﻨﺎ ﺷﻌﺐ ﻧﻮاﺟﻪ ﺑﺸﺮف واﻋﺘﺰاز ÜGƒf Éæjód å«M á∏MR ‘ ≈àMh .Aɉ’EÉH ≈WÉ©àJ á°ù°SƒDŸG É¡JòØqf »àdG ™jQɰûŸG RôHGC{ :âaOQGCh áq«YGQR äÉbôW áYƒª› AɰûfÉEH Üõ◊G ºgɰS â¨∏Hh …ô°ûH ‘ §«≤æàdÉH …ôdG ´hô°ûe :ÉgòØæJh ¢ùFÉæc äÉfƒdɰUh áeÉY ≥FGóMh ºYO ¿É£«Mh …OÉf Ö©∏e π«gÉCJ ,»cÒeGC Q’hO ∞dGC 400 ¬àØ∏c ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 24
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
2:48 PM
Page 11
ÜGƒqædG äÉWɰûf
ôgɰV ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ
’ øëæa ,á«q°ù«FôdG π°UÉØŸG ‘ ™é©L Òª°S áªμMh á«qHGƒ°U ôe’CG Gòg âÑKGC ÉkeGÎMG øqμf ¢ùμ©dG ≈∏Y πH ’ ,áeƒμ◊G √òg πbô©f ⁄h á£∏°ùdG AGQh ≈©°ùf ’ âjõdGh AÉŸG áé«àædÉH øμdh ,≥«aƒàdG ¬d ≈æªàfh ΩÓ°S ΩÉ“ ¢ù«Fô∏d GÒ k Ñc ?Ωƒ«dG ≈àMh ΩÉY òæe áq«æe’CG QƒDÑdG §Ñ°V áeƒμ◊G âYÉ£à°SG π¡a ,¿ÉLõàÁ ´Gô°üdG ƒg GCƒ°S’CGh ?íѰUGC øjGC ,áq«fÉæÑ∏dG ádhódG êQÉN ìÓ°ùdG øY GPÉe ÒÿG qπc ’qGE ójôf ’ Éææμdh ,áeƒμ◊G πNGO QGô≤dG PÉîJG á«qdGB ∫ƒM π°UÉ◊G πμ°ûe ¤GE ó∏ÑdÉH ∂dP …OƒD«°S âWôØfG GPGE É¡fqGC ¿ƒcQóe Éæf’C áeƒμ◊G √ò¡d .zIÒÑc ádõ¡e ƒg áeƒμ◊G πNGO π°üëj Ée øμdh ,ÒÑc äGƒ≤dG{h zô◊G »æWƒdG QÉ«àdG{ ÚH QGƒ◊G πbô©J É¡fGC ∫É≤oj Ée ™é©L âØfh ,í«ë°U ÒZ ôe’CG Gòg{ ¿GC kIócƒDe ,OTV `dG ôjô≤J áKOÉM á«qØ∏N ≈∏Y zá«fÉæÑ∏dG í°Tôe »LhR ¬æ«Y âbƒdG ‘h ܃æ÷G ‘ z™dƒJ{ ¿GC â«æ“ ób ¿ƒcGC ¿GC π≤©oj π¡a Òª°S ¿GE ∫ƒ≤dG ¬H OGôoj ¿Éc π°üM ɇ ±ó¡dG ¿GC ó≤àYGC ,ájqQƒ¡ª÷G á°SÉFôd ób ÉfÉCa ,ÉkeÉ“ o¬à∏b Ée ¢ùμY Gòg øμdh Ú«fÉæÑ∏dG øe áÄa πàb ≈æªàj ™é©L ób ¿ƒμj ’qGC oâ«æ“h …ôéj ɪqY …ôîa áªMQ õ«fO á«qeÓY’G øe oäô°ùØà°SG 17 •ƒ≤°ùH oâª∏Y ÚMh ,z»°T Ò°üj Ée ÜQ Éj ¬∏dɰûfG{ ák∏FÉb A»°T …GC π°üM k «àb ...z»∏«FGô°S’G hó©dG á¡L øe ΩCG (Ú«fÉæÑ∏c) ÉæÑfÉL øe ¿Éc GPGE â o dÉC°S ,Ó ÖFÉædÉH â∏°üJGh zº«μ◊G{ ¿GòÄà°SG ó©H Ék«°üî°T IQOÉÑŸG äòNGC{ :âaɰVGCh
ócqGCh »ØædÉH »æHÉLÉCa ?π°üM Éà mº∏Y ≈∏Y ¿Éc ¿GE ¬dÉC°S’C ¿ƒY ∫ɰû«e Oɪ©dG ‘ ¿ƒ«ë«°ùŸG ¬H ôqÁ ÉŸ Gôk¶f ¬fGC »cGQOGEh »ª∏Y ™e ,GQkƒa ôe’CG íëq°üo«°S ¬fÉCH QGƒ◊G Gòg Qô°†àj ¿GC Öéj ’ ¢ûYGód äGójó¡J øe ¬©ª°ùf Éeh §°Sh’CG ¥ô°ûdG ÖFÉædÉHh Ö©°U ƒH ¢SÉ«dGh π«°SÉH ¿GÈL øjôjRƒdÉH É≤kM’ â o ∏°üJG ɪc ,π°UÉ◊G ±ô¶dG Gòg πX ‘ QGƒ◊G Gòg QGôªà°SÉH á©æà≤e »æf’C ,¿É©æc º«gGôHG .z»FÉæãà°S’G ÜõM ¿qGC{ ™é©L äGCQ ,zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ πNGO ™é©L GójΰS PƒØf øYh Éekɶf É«v∏©a ¬jódh á«q°SÉ«°S áKGQh ¬«a ¢ù«d …òdG ó«MƒdG Üõ◊G ƒg zäGƒ≤dG{ ÚH QhɰûàdÉH QGô≤dG òîàoj å«ëH ájqò«ØæJ áÄ«gh áeÉY áÄ«g º°†jh ,É«v∏NGO IkÒ°ûe ,z»gÉŒÉH äÉ©FɰûdG √òg πãe ≥∏£ojh ¢†©ÑdG èYõoj Gòg ÉÃQh ,™«ª÷G …QGRƒdGh »HÉ«ædG Újƒà°ùŸG ≈∏Y Aɰùf ᫪°ùàd zäGƒ≤dG{ ÜõM iód á«qf OƒLh{ ¤GE k Ñ≤à°ùe .zÓ ™ªàÛG Gòg ‘ ákaÉc ä’ÉÛG ‘ É¡°ùØf äÉÑKGE É¡«∏Y IGCôŸG ¿GE{ :™é©L âªàNh ICGôŸG ƒYOGCh ,¿ÉæÑd ‘ ôªà°ùe Éædɰ†fh ,πª◊G Qób ≈∏Y ¿ƒμàd …QƒcòdG »∏°VÉf ,π°üà°Sh ’qGE ádÉfi ’ ¬f’C π∏ŸÉH Qƒ©°ûdGh ΩÓ°ùà°S’G ΩóY ¤GE á«qfÉæÑ∏dG .z...É¡æ«dÉæà°S ó«cÉCàdÉHh ∂bƒ≤M πLGC øe 2015/3/6 ‘ 25 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠﺒّﺔ
ºYóH Éæªb É¡«a Éæd ÉHkGƒqf ’ å«M ähÒH á≤£æeh ,$ ∞dGC 800 ᪫≤H ÉgGƒ°Sh IQƒμdG á≤£æe ‘ Éæªb ɪc ,¬àjõeôd Gôk¶f äGQ’hódG ÚjÓà áªμ◊G …OÉf ¤GƒM ᪫≤H ¢ùFÉæc ä’ɰUh äÉjÉØf äÉæMɰTh ájqRGƒJQGE QÉHGB ™jQɰûe áYƒªéà .z...$ ∞dGC 500 øª°V ¿ÉæÑd ‘ ¢û«©f ÉæfqGC ∂ q °T ’{ :™é©L âdÉb ,áq«fÉæÑ∏dG IGCôŸG ¥ƒ≤M ∫ƒMh ‘ É¡MÉ‚h É¡JQGóL âàÑKGC á«qfÉæÑ∏dG IGCôŸG q¿GC ɪk∏Y ,»bô°Th …QƒcP ™ªà› ÉfGC Gòd ,zá«fÉK áLQO áæWGƒe{ IQÉÑY πª©à°SGC ¿GC ¢†aQGC »ææμdh ,IóY äÉYÉ£b Ék«°üî°T ÉfÉCa ,Aɰùæc º∏°ùà°ùf ødh É¡Jƒ°U ∫ɰüj’E Oƒ¡÷G áØYɰ†e ¤GE ÉgƒYOGC .zº∏°ùà°SGC ⁄ øe IGCôŸG ájɪM ¿ƒfÉ≤d áq«FÉ¡ædG ᨫ°üdG øY ÉgɰVQ ΩóY øY ™é©L âHôYGCh ájɪM ¬à«ª°ùJ á«MÉæd ´hô°ûŸG ᫪°ùJ â o °†aQ k’hÉCa{ ,Qó°U ɪc …ô°S’CG ∞æ©dG .GQkô°†J Ìc’CG É¡fGC QÉÑàYÉH IGCôŸG ƒg Oƒ°ü≤ŸG ɪæ«H ,…ô°S’CG ∞æ©dG øe Iô°S’CG ¿ƒfÉ≤H Éæeó£°UG ¿GC ó©H ¬àLhõd êhõdG ÜɰüàZG ádÉC°ùe ≈∏Y ¢nVôf ⁄ É«kfÉK zº«μ◊G{h ,ájÉ¡ædG ≈àM IÒ°ùŸG √òg πªμæ°S øëfh ,á«q°üî°ûdG ∫GƒM’CG ÌcGC øe âfÉc ¬JódGƒa ,É¡àjɪM Öéj ¬fGCh IGCôŸG QhóH øeƒDe ójóëàdÉH πàμàc øëfh .IGCôŸG QhO á«qªg’C ÉekÉ“ ∑Qóe ƒgh ¬JÉ«ëH GhôKqGC øjòdG ¢UÉî°T’CG .z»°Vôe ¿ƒfÉb ¤GE π°üæ°S ádÉfi ’h Éædɰ†æH ¿hôªà°ùe »°SÉ«°S ‘ Éæqc Úëa ,ôaÉıGh á«qæe’CG Iõ¡L’CG ¤GE Ò°ü≤àdG πªqMGC ’ ÉfGC{ :âaOQGCh á°üq°üîàe á©£b AɰûfGE{ ≈∏Y ¢üæj óæH óLƒj ¿Éc ¿ƒfÉ≤dG á°SGQO Oó°U »≤q∏J ɡડe ,»∏NGódG øe’CG iƒ≤d áeÉ©dG ájqôjóŸG iód …ô°S’CG ∞æ©dÉH ¬fGC iQGCh ó©H òØqæoj ⁄ q≥°ûdG Gòg ¿GC ÈàYGC ÉfGCh ,zÉ¡fÉC°T ‘ ≥«≤ëàdGh ihÉμ°ûdG .zAɰùædG ™e ɰkù°qù– ÌcGC ¿ƒμà°S É¡f’C IGCôeGE É¡°SGCQ ≈∏Y ¿ƒμj ¿GC Öéj ɡ૰ùæL íæe q≥M IGCôŸG AÉ£YGE øe ¢†©ÑdG ±ƒN øe É¡ª¡qØJ ™é©L äóHGCh íæÃ á«qfÉæÑ∏dG IGCôŸG ≥qM ™e Év«°üî°T ÉfGC »ææμdh{ ,ÉgO’hGC ¤GE á«qfÉæÑ∏dG ‘ ÉgO’hGC ™e ᪫≤e É¡fGC øe ócÉCàdG ó©H ¤hGC á∏Môà ɡFÉæHGC ¤GE ɡ૰ùæL º°SG ≥ah ∫ÉØW’CG ¤GE á«q°ùæ÷G íæe ™e »æfGC ≈àM ,äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ ¿ÉæÑd .z...Ω’CG á∏FÉY Ö«©ŸG øe ¬fqGE ∫ƒ≤j ¢†©ÑdG{ :™é©L âHÉLGC ,á«qFɰùædG ÉJƒμdG ´ƒ°Vƒe øYh ≈∏Y ¢SÉædG OÉà©j ≈àM ÉJƒc OɪàYG Öéj ¬fGC ÈàYGC »ææμdh IGCôª∏d ÉJƒc ™°Vh ÊÉæÑ∏dG ¿ÉŸÈdG ‘ §≤a Aɰùf 4 OƒLh Ö«©ŸG øªa ,á°SÉ«°ùdG ‘ IGCôŸG OƒLh OÉà©j ≈àM á«qHÉîàfG IQhO øe Ìc’C ÉJƒμdG ºYOGC ÉfGC .ÉkÑFÉf 128 π°UGC øe ¿GC ≈∏Y %25 øe GQkÉÑàYG ÉJƒμH ≥∏£æf ¿GC øμÁh ,IGCôŸG OƒLh ≈∏Y ™ªàÛG ¤GE AɰùædG ™aO áq«°SÉ«°ùdG ÜGõM’CG ≈∏Y Öéj{ ¬fGC äGCQh .zÉk«éjQóJ É¡©aôf Gôv°üe ™é©L QƒàcódG ¿Éc zäGƒ≤dG{ ÜõM iƒà°ùe ≈∏©a ,ÌcGC RhÈdGh πª©dG ¤GE kIÒ°ûe ,z...í«ë°üdG QhódG É¡FÉ£YGEh áæ«©e áѰùæH IGCôŸG OƒLh ≈∏Y ájqó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ IGCôŸG ∑Gô°TGE ≈∏Y IÒN’CG ájqó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ ÉgQGô°UGE .…ô°ûH Aɰ†b ‘ ¢ù∏› ‘ z¬∏dG ÜõM{ ¤GE É¡¡qLƒàd áeOÉf âfÉc GPGE ɪqYh »°SÉ«°ùdG ≥°ûdG ‘h ÜõM{ ¿GC Èà©f øëfh ,ôe’CG Gòg ≈∏Y ÉJkÉàH áeOÉf â°ùd{ :™é©L âdÉb ,ÜGƒædG º∏c 10452 `dG OGóàeG ≈∏Y …GC á«qfÉæÑ∏dG áÑ«cÎdG ‘ »q°SɰSGC l∂jô°T ƒg z¬∏dG »àdG áq«fÉæÑ∏dG ádhódG ∞æc â– ákjqƒ°S ¿ƒμf ¿GC q’GE Éæd QÉ«N ’ ‹ÉàdÉHh ,™Hôe .z¿ÉæÑd ‘ »æe’CGh …ôμ°ù©dG »é«JGΰS’G QGô≤dG ÉgóMh Égó«H ¿ƒμj ¿GC Öéj É©kÑW AÉæãà°SÉH á≤£æŸG ‘ äÉYGô°üdG øY ¿ÉæÑd ó««–{ ܃Lh ≈∏Y äOóq°T PGEh QÉ«N Éæjód ¢ù«d{ :∫ƒ≤dÉH z¬∏dG ÜõM{ ¤GE ™é©L â¡qLƒJ ,zá«qæ«£°ù∏ØdG á«q°†≤dG âbh »JÉC«°S{ ¬fGC ¤GE kIÒ°ûe ,z¢†©H ™e QGƒ◊Gh ádhódG ∞≤°S â– AÉ≤àd’G ’qGE ‘ ƒgh z¬∏dG ÜõM{ `d â¡LƒJ ÉfGC ,IóMGh ádhÉW ≈∏Y z¬∏dG ÜõM{ ™e ¬«a ¢ù∏‚ .z¬àMQɰUh ¬Jƒb õqY á≤ãdG Aπe ÉfGCh QhÉëàdGh ádhódG ∞≤°S â– AÉ≤ÑdG q’GE QÉ«N Éæjód ¢ù«d{ :âaɰVGCh .zøWƒdG ‘ AÉcô°ûc z¬∏dG ÜõM{ ™e QhÉëàæd âbƒdG Úë«°S ¬fqGC ,áeƒμ◊G πNGO ¢TÉÑc øe √ó¡°ûf Ée πc ó©H{ :™é©L âdÉb ,∫GƒD°S ≈∏Y GOvQh
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
2:48 PM
Page 14
ﻣﻦ دون ﻧﺼﺎب...اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﻋﺸﺮ ﻹﻧﺘﺨﺎب رﺋﻴﺲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻛﺴﺎﺑﻘﺎﺗﻬﺎ
اﻟﻨﺎﺋﺒﺎن ﺟﻌﺠﻊ وﻛﻴﺮوز ﻋﺮﺿﺎ ﻟﻠﻮﺿﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻣﻊ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ
ÜGô©e ‘ RhÒc »∏jGEh ™é©L GójΰS …ô°ûH á≤£æe ÉÑFÉf πÑ≤à°SG π«©ØJ RÉ¡L á°ù«FQ Qƒ°†ëH ¢ùJôfÉ«d ¢ùμdGC ¿ÉæÑd ‘ »μ«é∏ÑdG ÒØ°ùdG ÖFÉædG Öàμe ôjóeh »æjôZR ÉjÉe zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ IGCôŸG QhO ™°VƒdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ¿ƒ©ªàÛG ¢Vô©à°SGh .™é©L …RÉZ ™é©L ÖFÉædG »μ«é∏ÑdG ÒØ°ùdG º∏q`°Sh .á≤£æŸGh ¿ÉæÑd ‘ ΩÉ©dG »°SÉ«°ùdG ‘ IQÉØ°ùdG õcôe ‘ ó≤©oà°S »àdG IhóædG ‘ ácQɰûª∏d IƒYO ™é©L 2015 QGPGB 9 ÚæK’G Ωƒj ∂dPh ,IGCôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áѰSÉæÃ GóÑ©H ,¬JƒYO ≈∏Y ÒØ°ùdG ™é©L äôμ°ûa .kAɰùe á°SOɰùdG áYɰùdG óæY .∫ÉØàM’G ‘ É¡∏«ãªàd »æjôZR ÉjÉe Ió«°ùdG ÜGóàfÉH ¬à¨∏HGCh
ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 26
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
4:39 PM
Page 13
ÜGƒqædG äÉWɰûf اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻌﺠﻊ ﻓﻲ اﻟﺴﺮاي اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ áeƒμ◊G ¢ù«FQ IQÉjõH ™é©L GójΰS ÖFÉædG âeÉb á≤£æe ≥°ùæe É¡≤aGôj ,»eƒμ◊G …Gô°ùdG ‘ ΩÓ°S ΩÉ“ ,¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ …ô°ûH äGóéà°ùŸGh áeÉ©dG á«q°SÉ«°ùdG ´É°Vh’CG ¬©e â°VôYh áq«Fɉ’EG Éjɰ†≤dG ‘ âãëH ɪc .áq«fÉæÑ∏dG áMɰùdG ≈∏Y ≥ѰS ÚYhô°ûe ¬d âeóqbh .…ô°ûH á≤£æe ºq¡J »àdG ájqOɰüàb’G ᫪æà∏d »àjƒμdG ¥hóæ°üdG ¤GE ɪ¡àeóqbh :ɪgh áq«Hô©dG .»eƒμ◊G ÉeÉe QÉe ≈ذûà°ùe ≈æÑe π«gÉCJ ´hô°ûe :k’hGC ¬∏MGôe ‘ πª°ûj …òdG ÒÑμdG √É«ŸG ´hô°ûe :É«kfÉK ,äÉæb ,Qòæe â«H :»g Aɰ†≤dG ‘ äGó∏H ¢ùªN IÒN’CG .GRQƒWh GÒ°T ,¿ƒ«∏MôH
رﺋﻴﺲ اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدّﻳﺔ اﻟﻌﺮﺑّﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺮاب ΩÉ©dG ôjóŸG ,»YÉæ≤dG ∫É©dG óÑY ¿ÉæÑd ‘ »àjƒμdG ÒØ°ùdG :ºq°V ,»qàjƒc ólah QGR »ª«∏b’EG ôjóŸG ,QóÑdG ÜÉgƒdG óÑY áq«Hô©dG ájqOɰüàb’G ᫪æà∏d »àjƒμdG ¥hóæ°ü∏d º«≤ŸG π㪟Gh ,ÂɨdG ¿Ghôe áq«Hô©dG ájqOɰüàb’G ᫪æà∏d »àjƒμdG ¥hóæ°ü∏d ,¢SƒHódG ±Gƒf ¢Sóæ¡ŸG ¿ÉæÑd ‘ á«qHô©dG ájqOɰüàb’G ᫪æà∏d »àjƒμdG ¥hóæ°ü∏d GójΰS ÖFÉædGh ™é©L Òª°S zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ ≈≤àdG å«M ÜGô©e .¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸGh RhÒc »∏jGE ÖFÉædG Qƒ°†ëH ™é©L øjô°VÉë∏dh zäGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«Fôd »àjƒμdG óaƒdG É¡dÓN ¢VôY áѰSÉæe âfÉch AÉæãdÉH ™é©L Oqôa .¿ÉæÑd ‘ »àjƒμdG ᫪æàdG ¥hóæ°U É¡H Ωƒ≤j »àdG äÉWɰûædG áq«fɰùf’Gh ájqOɰüàb’Gh áq«Fɉ’G ä’ÉÛG ‘ ¥hóæ°üdG ¬H Ωƒ≤j Ée qπc ≈∏Y ™aO ɇ âjƒμdG ádhO øY ÉÑkjôZ ¢ù«d ô«qÿG Êɰùf’G πª©dG q¿GC GÈkà©e ,ákeÉY ôHÉ÷G óªM’CG ìÉѰU ï«°ûdG âjƒμdG ÒeGC íæe ¤GE IóëàŸG ·Ó C d ΩÉ©dG Úe’CÉH ‘ âjƒμdG ¬jOƒDJ …òdG ÒÑμdG Qhó∏d Gôkjó≤J ,zÊɰùf’G πª©dG óFÉb{ Ö≤d ìÉѰüdG ádhO …GC IóYɰùe øY Ékeƒj ôNÉCàJ ⁄ âjƒμdG ¿GCh ák°UÉN ,Êɰùf’G πª©dG ∫É› âdòH ÉŸÉ£dh ,ájqÒN á«qdhO á«qfɰùfGE á°ù°SƒDe …GC hGC ámeR’C ¢Vôq©J Öm©°T hGC áHƒμæe ≈àM ¬H ΩÉb Ée qπc óaƒ∏d ™é©L ôμ°T ɪc .¿Éμe …GC ‘ ¿É°ùf’EG áeóÿ GÒ k Ñc Gók¡L ,áaÉc á«qfÉæÑ∏dG ≥WÉæŸG äÉLÉ«àMG øY ɰk VôY ¬d Ωnóqbh ,¿ÉæÑd ‘ ™jQɰûe øe ¿’BG k °†a Öæ©dGh ¿ƒàjõdGh ìÉØàdG º°SGƒe ∞jô°üJ á¡÷ ɪ«q°S ’h ™jQɰûe øY Ó Qób É¡©e ÜhÉéàdGh äÉLÉ«àM’G √òg á°SGQóH óaƒdG ónYƒa .¿ÉæÑd qπc ºq¡J áq«FɉGE ´hô°ûŸG :™jQɰûe áKÓK Ëó≤àH ™é©L GójΰS ÖFÉædG âeÉb ºK øeh .äÉ«fÉμe’G ≥∏©àj ÊÉãdG ´hô°ûŸGh ,»eƒμ◊G …ô°ûH ≈ذûà°ùe ≈æÑe π«gÉCJ ´hô°ûe ƒg ∫h’CG ,Úà∏Môe ≈∏Y ᫪æà∏d »àjƒμdG ¥hóæ°üdG ¬H GCóH …òdG zÒÑμdG √É«ŸG{ ´hô°ûà GÒ°T ,¿ƒ«∏MôH ,äÉæb ,Qòæe â«H »g äGó∏H ¢ùªN πª°ûJ áãdÉãdG á∏MôŸGh ¬à«ªgGC øoªμJ …òdGh RQ’CG ‘ z¢û°ûdG …OGh óq°S{ ƒ¡a ådÉãdG ´hô°ûŸG ÉeGC ,GRQƒWh ,…ô°ûH ,GôØμYÉ≤H ,ɰTÉbô≤H ,¿ƒYõH ,¿hô°üM :á«dÉàdG äGó∏ÑdG …òq¨«o°S ¬fGC øe Ö©μe Îe ¿ƒ«∏e óq°ùdG Gòg á©°S ≠o∏ÑJh .√É«ŸÉH ¿ÉHh GRƒ∏H ,â«°TóM ,RQ’CG .ájÉæ©H É¡à°SGQóH GókYGh ,™jQɰûŸG óaƒdG òNÉCa .√É«ŸG .Aɰû©dG IóFÉe ¤GE »àjƒμdG óaƒdG ¬àLhRh zäGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ ≈≤Ñà°SGh 2015/1/18 ÜGô©e 27 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠﺒّﺔ
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
2:48 PM
Page 16
:اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻌﺠﻊ ﺗﺎﺑﻌﺖ ﻣﻠﻔﺎت إﻧﻤﺎﺋّﻴﺔ «»ﻃﻤﻮﺣﻨﺎ ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ إﻧﻤﺎء ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ ﺑﻞ ﺗﻔﻌﻴﻞ اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻴﻬﺎ ¢ùeGC Aɰùe ´lɪàLG ó≤Yo ,™é©L GójΰS ÖFÉædG øe IƒYóH Aɰ†b äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ :øe πc √ô°†M ÜGô©e ‘ äGƒ≤dG{ ‘ …ô°ûH á≤£æe ≥°ùæeh ±ƒ∏fl »∏jGE …ô°ûH ÒHhQ ôq°ùdG ÚeGCh ¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸG zá«fÉæÑ∏dG ¢ù«FQh ¥Éjó°ûdG …OÉa …ô°ûH áæjóe ≥°ùæeh »à«°TóM »≤FɰSh …ôîØdG ÊGO RQ’CG ‘ êƒ∏ãdG ±ôL õcôe ‘ Ú∏eÉ©dGh ,á≤£æŸGh RQ’CG …õcôe ‘ êƒ∏ãdG äÉaGôqL .á≤£æŸGh …ô°ûH ‘ ɰûjOÉb AÉHô¡c áμѰT áfÉ«°U »à°TQh ΩÓμdG â∏¡à°SG ,øjô°VÉ◊ÉH ™é©L ÖFÉædG Ö«MôJ ó©H øe ¿hô°VÉ◊G É¡dòH »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y AÉæKh áÄæ¡J ¬«LƒàH á≤£æŸGh RQ’CG ‘ êƒ∏ãdG ±ô÷ á©aÉædG õcôe πªY »≤jôa á«qé∏ãdG áØ°UÉ©dG ∫ÓN ɰûjOÉb AÉHô¡c áfÉ«°U »à°TQhh º¶©e â©£bo É¡ÑѰùH »àdGh ,¿ÉæÑd âHô°V »àdG zÉæjR{ π°†ØH øμd ,¥ƒa Éeh Ω 800 ƒq∏Y øe áq«∏Ñ÷G äÉbô£dG øjô°VÉë∏d äócGCh .áμdɰS Éæà≤£æe ¥ôW â«≤H ºcOƒ¡L ‘ º¡ØFÉXƒH ¿ƒeƒ≤j øjòdG ¢UÉî°T’CG πc ™HÉàJ É¡fCG Éæ∏ª©H ¿ƒjóL øëæa ,ÉæqY ±hô©e ƒg ɪch .á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y Éæà≤£æe AɉÉEH §≤a ¢ù«d ÒÑc ÉæMƒªWh ΩÉ«≤dG ≈∏Y ¬ãqMh É¡«a ¿É°ùf’G π«©ØàH πH ,á«qàëàdG ≈æÑdG Qƒq£J É«v∏©a πeÉμàj ÉgóæY ,á«qbÓNGCh Òª°V πμH ¬JÉÑLGƒH πLGC øe πªY á£qÿ õcôŸG ¢ù«FQ ¢VôY Égó©H .á≤£æŸG ¬JóYƒa .á≤£æŸGh RQ’CG ‘ õcôŸG πªY ôjƒ£Jh Ú°ù– ™LGôŸG ™e áeRÓdG ä’ɰüJ’ÉH ΩÉ«≤dÉH ™é©L ÖFÉædG áHƒ∏£ŸG äGõ«¡éàdG πc ÚeÉCJ πLGC øe ádhódG ‘ á°üàıG ÖFÉædG ¤GE ¬FÓeR º°SÉHh ¬ª°SÉH ôμ°ûdÉH ¬LqƒJh .á≤£æª∏d ±ƒ∏fl »∏jGE äÉjó∏ÑdG OÉ–G ¢ù«FQ ¤GEh ™é©L .AÉHô¡μdGh êƒ∏ãdG ±ôL õcGôe ´ƒ°VƒÃ ɪ¡eɪàg’
ΫYR …RÉZ ôjRƒdG ôμ°ûJ ™é©L ÖFÉædG áeÉ©dG ∫ɨ°T’CG IQGRh ™é©L GójΰS ÖFÉædG äôμ°T ÜhÉéàdG ≈∏Y ΫYR …RÉZ ôjRƒdG ¢üî°ûH π≤ædGh ,IQGRƒdG ‘ ¿ƒ«æ©ŸG ¿ƒdhƒD°ùŸGh √GóHGC …òdG ÒÑμdG ’kƒ°Uh π≤Y ¢SÉ«dG ∫ɪ°ûdG ‘ »ª«∏b’EG ôjóŸG ɪ«q°S ’h PGE ,ô°UÉæ©dG ™«ªL ™e RQ’CG ‘ ∫ɨ°T’CG õcôe ¤GE ºZôdG ≈∏Y ¿ƒμj Ée π°†aÉCH º¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG ‘ Ghó¡L äÉbô£dG π©L Ée ,áÑ©°üdG áq«NÉæŸG ±hô¶dG øe á≤£æŸG ‘ ‹Ég’CG ΩÉeGC áμdɰS Îe 800 ƒq∏Y øe GQkÉÑàYG …òdG ΩÉàdG ¿hÉ©àdÉH ™é©L ÖFÉædG âgƒqfh .∫ɪ°ûdGh AÉæHGC º°SÉH É¡JÉ©LGôeh É¡JÉÑ∏W ™e ΫYR ôjRƒdG √GóHGC ójõŸG QÉéÄà°SG ≈∏Y á≤aGƒª∏d √OGó©à°SGh ,áÑq÷G á≤£æe .áMƒàØe äÉbô£dG ôªà°ùJ »c äÉ«d’BGh äÉaGôq÷G øe
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
2:48 PM
Page 15
ÜGƒqædG äÉWɰûf اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻌﺠﻊ ﺗﻄﻠﻖ ﻣﻦ ﻣﻌﺮاب اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻹﻧﻤﺎﺋّﻴﺔ ﻟﺒﻠﺪة ﺣﺼﺮون ﻫﺬه اﻟﺴﻨﺔ
ôgɰV ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ
:á«dÉàdG ™jQɰû ŸG Qƒ°†◊G ¬àª«b ,¬«∏Y ábÉ£dG ôjRh á≤aGƒeh Ió∏ÑdG ‘ …ôdG äGƒæb ´hô°ûe .$ 335.000 ɡફb ,Ék«FÉ¡f ò«ØæàdG á∏Môe â∏NO ¿hô°üM - áÑq÷G çóM Iôjƒ– .$ ¿ƒ«∏e 17 ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸG ÉæØ∏qc óbh IóëàŸG ·C’G ™e ‘É≤ãdG çQE’G ´hô°ûe áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG ™e Qɪ YE’Gh AɉE’G ¢ù∏› ¤EG Ö∏W Ëó≤J ¥Éë°SEG ≈∏Y ™°Vho óbh .…ô°ûHh ¿hô°üM »Jó∏H ‘ »°ù«FôdG ´QɰûdG º«eÎd .QɪYE’Gh AɉE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ™e ∞∏ŸG ™HÉàf øëfh ,∫ɪYC’G ∫hóL A ɰ†b äÉjó∏H OÉ–G øª°V …ô°ûH á≤£æe ‘ áMÉ«°ù∏d ¢ù∏› AɰûfEG ¢ù∏ÛG Gòg πªY ¥É£f ,±ƒ∏fl »∏jEG PÉà°SC’G ¬°SCGôj …òdG …ô°ûH . á ≤ £ æ Ÿ G ‘ á M É « ° ù d É H ≈ æ © J » à d G á q« ∏ g C ’ G ä É « © ª ÷ G π c π ª ° û j
29 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠﺒّﺔ
Qƒ°†ëHh ™é©L GójΰS ÖFÉædG É¡jôŒ »àdG ájqQhódG äGAÉ≤∏dG ¥É«°S ‘ ™e ¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ …ô°ûH á≤£æe ≥°ùæe ÉjÉYôdG áæ¡ch ÒJÉıGh Aɰ†≤dG äÉjó∏H ¢ùdÉ› Aɰ†YGCh AɰShDQ Gókah ÜGô©e ‘ â≤àdG .áq«°VÉjôdG ájóf’CGh á«qYGQõdGh á«qÄ«ÑdG äÉ«©ª÷Gh ÖFÉf ,IQÉÑL ʃW …QƒÿG áq«YôdG øgÉc :qº°V ¿hô°üM Ió∏H øe :…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG Aɰ†YCGh ÊÉ©ª°ùdG QGÒL ¢Sóæ¡ŸG ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ ʃW ,áæ«μ°ùe ¿ÉL ,∂Hõj ÉH’ ,ó«°ùdG º«∏°S ,Qɰüf ƒH Úà°ùjôc ,¿Éfƒj ʃW ,∞«°UÉf ƒH πHô°T QƒàcódG ,¢ùHô©e ÉH’ QƒàcódG ,Qɰüf á«qfhÉ©àdG ¢ù«FQ ,É£«∏°T ÉH’ Ió∏ÑdG QÉàfl ,Éeƒ°U …OEG ¢Sóæ¡ŸG Ió∏H ≥°ùæeh á«q©ª÷G Aɰ†YCG øe OóYh Qƒμ°T πHô°T »eÉÙG á«qYGQõdG .ájóæg QGhOEG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ ¿hô°üM áæ°ùdG √òg òØsæà°S »àdG ™jQɰûŸG ≈∏Y øjô°VÉ◊G ™é©L ÖFÉædG â©∏WCG ºK .á≤£æŸGh ¿hô°üM Ió∏H ‘ »àdG IQÉjõdG AGƒLCG ‘ º¡à©°Vh ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸG á≤aôH É¡H âeÉb ΩÉ“ áeƒμ◊G ¢ù«Fôd ¥Éë°SEG ÚYhô°ûŸG ¬d âeóqb å«M ,ΩÓ°S »àjƒμdG ¥hóæ°üdG øe ÚdƒqªŸG áq«Hô©dG ájqOɰüàb’G ᫪æà∏d »àdG áëFÓdG ¤EG ɪ¡ªq°†«d QɪYE’Gh AɉE’G ¢ù∏› É¡∏°SÒ°S º¡à©∏WCG ɪc .»àjƒμdG ¥hóæ°üdG ¤EG ‘ ó≤Yo …òdG ´ÉªàL’G AGƒLCG ≈∏Y Qƒ°†ëH »àjƒμdG óaƒdG ™e ÜGô©e .™é©L Òª°S zäGƒ≤dG ÜõM{ ¢ù«FQ ™e ™é©L ÖFÉædG â°ûbÉf óbh
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
2:48 PM
Page 18
ﺑﺸﺮي- اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ ﺗﻠﺘﻘﻲ ﻣﻜﺘﺐ ﺷﺆون اﻟﻤﺮأة ﻓﻲ اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ äGƒ≤dG{ ‘ IGCôŸG ¿hƒD°T Öàμe ™e Iôªà°ùŸG äGAÉ≤∏dGh π°UGƒàdG QÉWGE ‘ ÖfÉL ¤GE ÜGô©e ‘ ™é©L ÖFÉædG â≤àdG ,…ô°ûH áæjóe ‘ zá«fÉæÑ∏dG …RÉZ É¡Ñàμe ôjóeh ¥Éjó°ûdG …OÉa zäGƒ≤dG{ ‘ …ô°ûH áæjóe ≥°ùæe :âªq°Vh ÖàμŸG áÄ«g ¬ªMQ ÉæM á≤£æŸG »ÑFÉf Öàμe ôjóeh ™é©L ≈ª∏°S ¥hóæ°üdG áæ«eGC ,¬ªMQ Ò∏c á°ù«FôdG ÖFÉf ,ó©°S ¿ÉjQÉe á°ù«FôdG ¥ƒW RhÒa ,…ôîØdG ¥ƒW ÉjÉe ,ôμ°S ™é©L ‹Éàf :Aɰ†Y’CGh .¿ÉØ£°SG ¤hQh ¥Éjó°ûdG ¿Éfƒj ÉfÒe ,¬ªMQ …QÉe ,ôμ°S ¬ªMQ ͰùjG ,…ôîØdG .RhÒc ÖFÉædG â°Vô©à°SG ,¿hô°üM Ió∏H ‘ â∏qM »àdG áKQÉμdG óæY ∞bƒàdG ó©H ºK .á≤HɰùdG IÎØdG ∫ÓN É¡H øªb »àdG äÉWɰûædG äGô°VÉ◊G ™e ™é©L k Ñ≤à°ùe É¡d ôq°†ëjh ÖàμŸG Égóq©j »àdG äÉWɰûæ∏d á°ù«FôdG â°VôY .Ó
ôgɰV ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ
òØqæà°S »àdG á«qFɉ’G ™jQɰûŸG øY åjóë∏d ™é©L ÖFÉædG â∏≤àfG Égó©H Ió∏Hh RQ’CG ≈àM ’kƒ°Uh ô¨ŸG Ió∏H óæY Aɰ†≤dG πNóe øe áæ°ùdG √òg OGóY’EG …ôéj »àdG ™jQɰûŸG AGƒLGC ‘ Ú©ªàÛG â©°Vh ∂dòc .â«°TóM ≈∏Y á¶aÉÙGh »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y ¬FÉ≤H’E ɰûjOÉb …OGh ‘ É¡d »MÉ«°ùdG ≥aôŸG º«¶æJ øY âKó– ɪc .á«qKGÎdGh á«qÄ«ÑdGh á«qæjódG ¬ŸÉ©e ¢ù«FQ ™e ≥«°ùæàdÉH ™é©L ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸG √’ƒàj …òdGh á≤£æŸG ‘ øY ÉkÑjôb á∏eɰT áq«ª∏Y á°SGQO QGó°UGE ºà«°Sh .Aɰ†≤dG äÉjó∏H OÉ–G ¿ƒμ«°Sh ∫ÉÛG Gòg ‘ É¡JÈN É¡d á«q©eÉL á°ù°SƒDe ™e ¿hÉ©àdÉH ´ƒ°VƒŸG øY øjô°VÉ◊G ™é©L â¨∏HGCh .∫ÉÛG Gòg ‘ GQkhO IGCôŸG ¿hƒD°T ÖàμŸ ºqà«°S »àdGh ,¿ôb ∞°üf òæe áØbƒàŸG RQ’CG äÉfÉLô¡e AÉ«MGE IOÉYGE QGôb .πÑ≤ŸG ÜGB ô¡°T øe ∫h’CG ‘ É¡bÓWGE
ﻣﺪﻳﺮة ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻤﺪرﺳﺔ ﺑﺸﺮي اﻟﻔﻨّﻴﺔ
ﻏﺮﺳﺔ ﻛﺮز1500 ﻏﺮﺳﺔ ﺗﻔﺎح و1500 ﻣﻦ وزارة اﻟﺰراﻋﺔ إﻟﻰ ﺗﻌﺎوﻧﻴﺎت اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺴﺘﻮﻓﻴﺔ اﻟﺸﺮوط
PÉà°SGC …ôjƒ°ûdG êQƒL ó«q°ùdG ¿qGE å«M á°SQóe IQGOÉEH ΩÉ«≤dG ∞∏qμeh …ƒfÉK º«∏©J óbÉ©àdG ≈∏Y ∫Éë«°S áq«æØdG …ô°ûH ÉÑFÉf iôLGC .2015 ¿É°ù«f 27 øe GQkÉÑàYG RhÒc »∏jGEh ™é©L GójΰS …ô°ûH º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ™e ä’ɰüJG ¬©e ¥ÉØJ’G q”h ,Ö©°U ƒHGC ¢SÉ«dG ‹É©dG ¥ƒW Rôa ∫ɰ†f á°SQqóŸG Ú«©J ≈∏Y áq«æØdG …ô°ûH á°SQóŸ Iôjóe ™é©L ºbôdG πª– ájqQGOGE Iôcòe Qó°UGCh ∞∏qc ,2015/3/2 ïjQÉJ 2015/Ω/9 ΩÉ«≤dG ¥ƒW Rôa ∫ɰ†f Ió«q°ùdG É¡ÑLƒÃ GQkÉÑàYG á«qæØdG …ô°ûH á°SQóe IQGOGE Ωɡà .2015 ¿É°ù«f 27 ïjQÉJ øe
áq«YGQõdG Éjɰ†≤dG á©HÉàe πLGC øe ,Ö«q¡°T ΩôcGC áYGQõdG ôjRƒH ™é©L ÖFÉædG ¬JôLGC …òdG ∫ɰüJ’G ó©H á°Sóæ¡ŸG âØ∏qco ,äÉ«fhÉ©àdG ≈∏Y IQGRƒdG É¡©jRƒàH äGCóH Iôªãe ܃°üf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh á≤£æŸG ºq¡J »àdG óbh .IQGRƒdG ÚHh á≤£æŸG ‘ áq«YGQõdG äÉ«fhÉ©àdG ÚH ≥«°ùæàdGh ´hô°ûŸG á©HÉàe ™é©L »∏«d á«qYGQõdG :»gh ÈÿGh º∏©dG ≈∏Y á∏°UÉMh á«qfƒfÉ≤dG •hô°ûdG á«aƒà°ùe äÉ«fhÉ©J ÊɪK ∑Éæg q¿GC ø«qÑJ …ô°ûH Aɰ†b - ¿ÉH Ió∏H ‘ á«YGQõdG á«fhÉ©àdG á«©ª÷G â«°TóM ‘ á«YGQõdG á«fhÉ©àdG á«©ª÷G Ω.Ω »YGQõdG ™«æ°üàdGh AÉ‰Ó E d …ô°ûH ɰûjOÉb á«fhÉ©àdG á«©ª÷G Ω.Ω GôØμYÉ≤H ‘ ≥jƒ°ùàdGh Ö«°Vƒà∏d á«fhÉ©àdG á«©ª÷G Ω.Ω …ô°ûH - ¿ƒYõH ‘ á«YGQõdG á«fhÉ©àdG á«©ª÷G Ω.Ω QGƒ÷Gh ¿hô°üM ‘ á«YGQõdG á«fhÉ©àdG á«©ª÷G Ω.Ω …ô°ûH - áqÑ÷G çóM ‘ á«YGQõdG ¿É©ª°S QÉe á«fhÉ©àdG á«©ª÷G Ω.Ω …ô°ûH - ¿ÉÁódG ‘ á«YGQõdG á«fhÉ©àdG á«©ª÷G á°SôZ 1500 ≈∏Yh ìÉØJ á°SôZ 1500 ≈∏Y á≤£æŸG äÉ«fhÉ©J â∏°üM ,áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG Ëó≤J ó©Hh .ÚѰùàæŸG Aɰ†Y’CG ≈∏Y áq«fhÉ©J πc É¡YRqƒJ ¿GC ≈∏Y ,…hɰùàdÉH äÉ«fhÉ©àdG ≈∏Y ´Rsƒà°S Rôc ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 30
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
2:48 PM
Page 17
ÜGƒqædG äÉWɰûf إﺟﺘﻤﺎع ﻋﻤﻞ ﻟﻤﻠﻔﺎت ﺑﻴﺌﻴﺔ وﺳﻴﺎﺣﻴﺔ وﺗﻨﻈﻴﻤّﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ
»àdG äGÒ°†ëàdG øjô°VÉë∏d â°VôY ∂dòc .QÉjGC ô¡°T ‘ ôjó≤J ó©HGC πÑ≤ŸG ÜGB ô¡°T ™∏£e RQ’CG äÉfÉLô¡e ¥ÓWGE πLGC øe É«kdÉM É¡jôŒ .¿ôb ∞°üf Ióqe É¡ØbqƒJ ≈∏Y ≈°†e »àdGh »àdG äGAÉ≤∏dGh ä’ɰüJÓd ±ƒ∏fl »∏jGE OÉ–’G ¢ù«FQ ¢VôY Égó©H äGQÉ≤©dG ¿ÉC°ûH »YGôdG ¢Sô£H IQɰûH QÉe ∑ôjô£ÑdG ™e ÉgGôLGC ¤GE Oƒ©J É¡à«μ∏e ¿qGC ø«qÑJ »àdGh ,»ë°üdG ±ô°üdG äÉ£Ù áHƒ∏£ŸG - GRƒ∏H - ¿ÉH :á«dÉàdG äGó∏ÑdG øe πc ‘ á«qfÉæÑ∏dG áæÑgôdGh á°ù«æμdG øY π≤fh .ɰûjOÉb …OGh - GRQƒW - Qòæe â«H ¿ÉÁódG - ɰTÉbô≤H áë∏°üŸG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©J »àdG Qƒe’CG πc π«¡°ùàd √OGó©à°SG ∑ôjô£ÑdG .áeÉ©dG »àdG äÉØ∏ª∏d Ö©°U ó°Tôe äÉjó∏ÑdG OÉ–’ ʃfÉ≤dG Qɰûà°ùŸG ¢VôY ºK ÖFÉædG ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH ɰûjOÉb …OGh ‘ É¡d Ò°†ëàdG …ôéj :»gh ƒμ°ù«fh’CG πÑb øe …ójôc ƒLh Úª°SÉj ¿ÉL ™eh »côjô£ÑdG - É¡ŸÉ©e ≈∏Y á¶aÉëª∏d á«qæjO ™bGƒe π«gÉCJ - IɰûŸG äGô‡ π«gÉCJ äÉjó∏H πÑb øe á«qMÉ«°S hGC áq«KGôJ hGC áq«æjO ⁄É©e π«gÉCàd áëF’ OGóYGE √òg ƒμ°ù«fh’CG ∫ƒq“ ¿GC ≈∏Y ,‘Gô¨÷G ¬bÉ£f øª°V πqc Aɰ†≤dG ∫ƒNó∏d ™Ñàqà°S »àdG ÒjÉ©ŸGh …OGƒdG ≥jôW π«gÉCJ ádÉC°ùe - äɰSGQódG ‹É©dG ôJƒàdG §N äÓHÉc Ò«¨J - Úª«≤ŸGh IɰûŸGh QGhqõdG πÑb øe ¬«dGE .…OGƒdG ‘ QÉé°T’CGh áÄ«ÑdG ≈∏Y ÉXkÉØM …OGƒdG ‘
á≤£æŸG »ÑFÉf ¿hôμ°ûj ∫ƒM’ C G ô¨e ‹ÉgGC É¡«a zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°ùæeh ∫ƒM’CG ô¨e Ió∏H ‹ÉgGC ¬Lqƒàj ó¡L øe áÑq÷G ÉÑFÉf ¬H ΩÉb Ée ≈∏Y ¿Éæàe’Gh ôμ°ûdÉH ¿ƒ«JGƒ≤dGh Ò«¨J πLGC øe ɰûjOÉb AÉHô¡c ácô°T ‘ ګ機G ™e á≤MÓeh á©HÉàeh óbh .Oƒ≤Y ÉgOƒLh ≈∏Y ≈°†e »àdG Ió∏ÑdG ‘ AÉHô¡μdG •ƒ£N áμѰT .2015 QGPGB ô¡°T ∞°üàæe Iójó÷G áμѰûdG Ö«côJ øe πª©dG ≈¡àfG 31 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠﺒّﺔ
ó≤Yo ,RhÒc »∏jGEh ™é©L GójΰS …ô°ûH á≤£æe »ÑFÉf øe IƒYóH áqÑ÷G ¿Gô£e øe πc á≤£æŸG »ÑFÉf ÖfÉL ¤GE √ô°†M ÜGô©e ‘ l´ÉªàLG ÖFÉf ,±ƒ∏fl »∏jGE Aɰ†≤dG äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ ,Qɪq©dG ¿hQÉe ÉJôZRh äGƒ≤dG{ ‘ …ô°ûH á≤£æe ≥°ùæe ,…ôîØdG ∞°Sƒj …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ≥°ùæe ,»à«°TóM ÒHhQ ô°ùdG ÚeGC ,¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸG zá«fÉæÑ∏dG ó°Tôe äÉjó∏ÑdG OÉ–’ ʃfÉ≤dG Qɰûà°ùŸG ,¥Éjó°ûdG …OÉa …ô°ûH áæjóe ,™é©L ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸG …ô°ûH Aɰ†b ‘ áMÉ«°ùdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,Ö©°U ‹ÉJÉf á°Sóæ¡ŸG »ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûe ‘ OÉ–’G ¢ù«FQ IóYɰùe »ÑFÉf Öàμe ôjóeh ™é©L …RÉZ ™é©L ÖFÉædG Öàμe ôjóe ,RhÒc .¬ªMQ ÉæM …ô°ûH ‘ á≤£æŸG QÉ«¡fG áé«àf ¿hô°üM ‘ â∏qM »àdG áKQÉμdG óæY ¿ƒ©ªàÛG ∞bqƒJ ákjGóH ÉÑFÉf ™°Vhh .᪫°ùL ájqOÉe GQkGô°VGC âØ∏qN »àdGh √É«ŸG ácôH ºYO §FÉM ÈÿG ɪ¡«≤q∏J Qƒa É¡H ÉeÉb »àdG ä’ɰüJ’G AGƒLÉCH øjô°VÉ◊G á≤£æŸG k ㇠óahGC …òdG ΩÓ°S ΩÉ“ áeƒμ◊G ¢ù«FQ ™e É«∏©dG áÄ«¡dG øY Ó É°k†jGC GƒØbƒJ ɪc .QGô°V’CG ≈∏Y ∞°ûμ«d êÉ◊G »∏Y ¢Sóæ¡ŸG ƒg áKÉZÓ E d AÉHô¡c ácô°ûd Góv°S âHɰUGC »àdG ∫ƒ«°ùdG É¡àÑqѰS »àdG QGô°V’CG óæY QÉe ô°ùL QÉ«¡fGh Qƒî°üdGh áHôJ’CG ¬JôªZ Éeó©H …OGƒdG ‘ ɰûjOÉb .â«°TóM Ió∏H êGôN ‘ É«°SGB â©°Vhh ¿ƒYõH Ió∏H ‘ á◊ɰüŸG ´ƒ°Vƒe øY ™é©L ÖFÉædG âKó– ºK ÖFÉædG zIOôŸG QÉ«J{ ¢ù«FQ ™e ¬JôLGC …òdG ∫ɰüJ’G AGƒLGC ‘ Ú©ªàÛG πc ¬«‚ôa ióHGC óbh .á«q°†≤dG √òg qπM πLGC øe ¬«‚ôa ¿Éª«∏°S ɪc .á◊ɰüŸG √òg ¢VΩJ »àdG äÉÑ≤©dG π«dòJh ¿hÉ©à∏d OGó©à°SG ô¡°ûdG ∞°üàæe ÜGô©e ‘ ó≤Yo …òdG ´ÉªàL’G AGƒLGC ‘ º¡à©°Vh ƒLh Úª°SÉj ¿ÉL ÖfÉL ¤GE øjô°VÉ◊G øe GOkóY ¬«a ∑QɰTh »°VÉŸG »°ù«FôdG ≥jô£dÉH ≥∏©àŸG ƒμ°ù«fh’CG QGôb q¿ÉCH ÒN’CG óYh óbh ,…ójôc ≈©°ùæ°S ¬°SɰSGC ≈∏Y …òdGh ‹É◊G QGPGB ô¡°T ájÉ¡f Qó°ü«°S …OGƒdG ‘ ≈∏Y ò«ØæàdG ô°TÉÑf ¿GC ≈∏Y ,âbh ´ô°SGC ‘ ´hô°ûŸG πjƒ“ ÚeÉCJ ¤GE
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
2:49 PM
Page 20
ﻧﺎﺋﺒﺎ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻳﻠﺘﻘﻴﺎن اﻟﻤﺘﻌﻬﺪﻳﻦ واﺳﺘﺸﺎرﻳﻲ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π¡°ùdG øe ¢ù«d ¬f’C ,á≤£æª∏d ™jQɰûe øe ÒãμdG òNÉCj ´hô°ûe πc ¿’Ch ګ機G ™e á≤MÓŸGh á©HÉàŸGh ó¡÷G ,á°üàıG äGQGRƒdGh á≤£æe ™jQɰûe º¶©e πjƒ“ ¿’Ch ádhódG QÉWGE êQÉN øe ƒg …ô°ûH ≥jOÉæ°üdG hGC ∫hódG øeh á«qfÉæÑ∏dG ,áëfÉŸG ´hô°ûe ò«ØæJ 샪°ùŸG ÒZ øe ¬f’Ch ,zóM’C á©«ØæJ{ á≤HÉ£e ò«ØæàdG IOƒL ¿ƒμJ »μdh ,áHƒ∏£ŸG äÉØ°UGƒª∏d ≥°ùæe Qƒ°†ëH á≤£æŸG ÉÑFÉf ≈≤àdG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ …ô°ûH á≤£æe ÌcGC ‘h ¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸG ¢ûfO óªfi :øe πc ´ÉªàLG øe ‘ áØ°ûdG √É«e áμѰT ´hô°ûe ó¡©àe …Qɰûà°SG ,â«°TóMh RQ’CGh …ô°ûH Ê’ó› ∫ɰû«e ¢Sóæ¡ŸG ´hô°ûŸG ´hô°ûe …Qɰûà°SG ɰk†jGC ƒg …òdG ó«ªM ʃL ¢Sóæ¡ŸG ,ÒÑμdG √É«ŸG - áÑq÷G çóM Iôjƒ– ó¡©àe RhÒc ´hô°ûŸG …Qɰûà°SG ,¿hô°üM ¢Sóæ¡ŸGh ,ÖdÉW π«ªL ¢Sóæ¡ŸG á£fi ò«ØæJ ó¡©àe ܃¡∏°T πFGh ¿ÉÑFÉædG Oóq°Th .…ô°ûH ‘ ôjôμàdG ≈∏Y ÚjQɰûà°S’Gh øjó¡©àŸG ≈∏Y ™jQɰûŸG √òg ò«ØæJ IQhô°V ôJÉaO ‘ IOóqÙG äÉØ°UGƒŸÉH IOÉYGE π¡°ùdG øe ¢ù«d ¬f’C ,•hô°ûdG πLGC øe áeRÓdG ∫Gƒe’CG ÚeÉCJ â∏ªqMh .Öéj ɪc òØsæj ⁄ Ée í«∏°üJ ÚjQɰûà°SÓd á«dhƒD°ùŸG ™é©L ÖFÉædG ‘ áæ«q©e AÉ£NGC â∏°üM ∫ÉM ‘ º¡à«dhƒD°ùe Gƒ∏ªëàj ⁄h ™jQɰûŸG √òg .É¡æY á°üàıG ™LGôŸG Gƒ¨∏qÑjh ܃∏£ŸG ò«ØæJ ≈∏Y ™«ª÷G ≥aGƒJh .Ió«÷G äÉØ°UGƒŸÉH ôgɰV ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ
™ë©L ÖFÉædG Qɰùj ≈dGE ¢ûfO óªëe ó¡©àªdG
Ωôc ∞°Sƒj Qɰùj ≈dGE ܃¡∏°T πFGh ó¡©àªdG
¥Éë°SG ∞jRƒL ¢Sóæ¡ªdG ø«ªj ≈dGE »f’óée ∫ɰû«e ¢Sóæ¡ªdG …Qɰûà°S’EG
™é©L ÖFÉædG Qɰùj ≈dGE ÖdÉW π«ªL ¢Sóæ¡ªdG …Qɰûà°S’EG ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 32
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
4:40 PM
Page 19
ÜGƒqædG äÉWɰûf اﻟﻨﺎﺋﺐ إﻳﻠﻲ ﻛﻴﺮوز ﻓﻲ ﻛﺘﺎب إﻟﻰ دوﻟﺔ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب اﻷﺳﺘﺎذ ﻧﺒﻴﻪ ﺑّﺮي ,ó©Hh á«q– ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG º∏b iód πéq°ùŸGh ºμàdhO ¤GE ¬qLƒŸG ÉæHÉàc ≈∏Y ÉØk£Y ôjRh ‹É©e ¤GE Gókjó–h áeƒμ◊G ¤GE k’GƒD°S øª°†àŸGh 2015/1/23 ´hô°ûe Ëó≤J ‘ ÉgôNqÉCJ ÜÉѰSGC ∫ƒM ,π«∏N ø°ùM »∏Y PÉà°S’CG á«dÉŸG ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤GE 2015 ΩÉ©∏d É«kdÉMh 2014 ΩÉ©∏d ádhó∏d áeÉY áfRGƒe ΩÉ«≤∏d á«qfƒfÉ≤dG ∫ƒ°U’CGh ájqQƒà°SódG π¡ŸÉH ó«q≤àdÉH Égó¡©J øe ºZôdÉH k ªYh Qƒà°SódG øe 83 IOÉŸG ¢üæd É≤kah ,∂dòH øe 19 ¤GE 13 OGƒŸÉH Ó .¬æe 2 Iô≤a 18 IOÉŸG Gókjó–h ,á«qeƒª©dG áѰSÉÙG ¿ƒfÉb
:ﺑﻴﺎن ﻟﻠﻨﺎﺋﺐ إﻳﻠﻲ ﻛﻴﺮوز ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﻤﺮأة
:á«dÉàdG çÓãdG •É≤ædG OQhGC ¿GC OqhGC ,IGCôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áѰSÉæÃ âdGR Ée »àdG IÒãμdG äÉjóëàdG πبf ¿GC »ŸÉ©dG É¡eƒj ‘ Rƒéj ’ -1 .»Hô©dG ⁄É©dGh ¿ÉæÑd ‘ IGCôŸG ¬LGƒJ á«qHô©dG äGQƒãdG ‘ á∏YÉØdG É¡àcQɰûe âàÑKGC »àdG á«qHô©dG IGCôŸG »q«MGC -2 .OÉ¡£°V’EGh OGóÑà°S’EG ᪶fGC á¡LGƒe ‘ á«qfÉæÑ∏dG IGCôŸG ¥ƒ≤M õjõ©J πLGC øe ∫ɰ†ædG á©HÉàe ¤GE ƒYOGC -3 πμH É¡≤«Ñ£Jh ,∞æ©dG øe ák°UÉN ,É¡«ª– »àdG ÚfGƒ≤dG áZÉ«°Uh ¤GE ∫ƒ°UƒdG πLGC øe …QGôªà°SG ≈∏Y óchDGC ÊÉEa ∫ÉÛG Gòg ‘h .áeGô°U .…ó੟G øe É¡«∏Y ió੟G êGhR ™æeh »LhõdG ÜɰüàZ’EG ËôŒ 2015/3/9 ‘
ﻣﺘﺎﺑًﻌﺎ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻜﺎزﻳﻨﻮ
ÜõM ‘ äÉHÉ≤ædG áë∏°üe ™e ¿ÉæÑd ƒæjRÉc ´É°Vh’C »à©HÉàe ¥É«°S ‘ ¿GC »æªq¡j ,ƒæjRÉμdG ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ á«q∏N ™eh zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ :á«dÉàdG çÓãdG •É≤ædG ΩÉ©dG …GCô∏d ø∏YGC »ØXƒe ¿qGEh ,IQƒ£ÿG á¨dÉH á∏Môe ‘ ôq“ ¿ÉæÑd ƒæjRÉc ácô°T ¿qGE :’khGC .ƒæjRÉμdG ‘ áépàæoŸG ó«dG Ék«∏©a ºg ATDC `dG ácô°T Qƒ°†M øY ,GÎfGE IQGOGE ¢ù∏› ¢ù«FQ ,Ö«©°T óªfi óq«°ùdG Öq«¨J ¿GE :Ék«fÉK ‘ AÉ©HQ’CG Ωƒj IQôq≤e âfÉc »àdG ,ácô°û∏d á«qeƒª©dG áq«©ª÷G k «£©J πãqÁ ,2015/1/7 á≤HɰùdG äGó¡©àdG øe kÓq°üæJh á«q©ªé∏d Ó .ÚØXƒŸGh áq«°SÉ«°ùdG iƒ≤∏d â«£Yo GC »àdGh ATDC `dG »ØXƒe â«ÑãàH ګ機G AÉbôa’CG ™eh ájqQhô°†dG ä’ɰüJ’EG πμH ΩÉ«≤dG ‘ ôªà°ùæ°S :ÉãkdÉK .ÚØXƒŸGh ácô°ûdG áë∏°üe ôaqƒj …òdG πμ°ûdÉH ´ƒ°VƒŸG á÷É©Ÿ 2015/1/8 ‘ 33 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠﺒّﺔ
:»∏j Éà ɪk∏Y ºμ£«ëf ¿ÉCH ±ô°ûàf ÉæfÉEa k ªY ,√ÓYGC ¬«dGE QɰûŸG ∫GƒD°ùdÉH ºμàdhO øe Éæeóq≤J ób Éæc ÉŸ -1 ≥ëH Ó »∏NGódG ΩɶædG ΩÉμM’C É≤kah º¶æŸGh GQkƒà°SO ¢SôqμŸG á«qfÉŸÈdG áHÉbôdG á∏¡e øª°V É«v£N ¬«∏Y áHÉL’G áeƒμ◊G øe ÚÑdÉW ,ÜGƒædG ¢ù∏Û k ªY ,∫GƒD°ùdG É¡ª∏q°ùJ ïjQÉJ øe Ìc’CG ≈∏Y Éekƒj ô°ûY á°ùªN ΩÉμMÉCH Ó .ÜGƒædG ¢ù∏Û »∏NGódG ΩɶædG øe 124 IOÉŸG ¢ù∏› º∏b iód ¬∏«é°ùJ q” QƒcòŸG ∫GƒD°ùdG øª°†àŸG ÉæHÉàc ¿Éc ÉŸh -2 ≈∏Y ô¡°T øe ÌcGC ≈°†≤fG ób ¿Éc ÉŸh ,2015/1/23 ïjQÉàH ÜGƒædG .ÜGƒ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO QƒcòŸG ÉædGƒD°S Ëó≤J ÉædGƒD°S πjƒ– ºμàdhO øe Ö∏£dG ,Ωóq≤J Ée Aƒ°V ‘ ,Éæd ≥ëj ¿Éc ÉŸh -3 :»JÉCj Ée ∫ƒM Gókjó– áeƒμë∏d ÜGƒéà°SG ¤GE ≥HɰùdG ájqQƒà°SódG É¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG øY áÑbÉ©àŸG äÉeƒμ◊G äõéY ¿GC ó©H äAÉL ,á«q©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¤GE ájqƒæ°S áfRGƒe Ëó≤J √ÉŒ áq«fƒfÉ≤dGh 2014 ΩÉ©∏d áeÉY áfRGƒe OGóYGE ≈∏Y QGô°U’EG ócƒDJ áq«dÉ◊G áeƒμ◊G ¤GE É¡àdÉMGEh AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ áfRGƒŸG √òg QGôbGEh ,2015 ΩÉ©∏d É«kdÉMh .É¡æY ¢Uƒ°üæŸG ájqQƒà°SódG á∏¡ŸG øª°V »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG øe 83 IOÉŸG ‘ É¡æY ¢Uƒ°üæŸG ájqQƒà°SódG á∏¡ŸÉH óq«≤àdG ºqàj ⁄ GPɪ∏a ?á«qeƒª©dG áѰSÉÙG ¿ƒfÉb ‘ É¡æY ¢Uƒ°üæŸG á«qfƒfÉ≤dG áq«d’BÉHh ,Qƒà°SódG ?¬àdhód áeÉY áfRGƒe ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ô¶àæj ≈àe ¤GEh í«ë°üàdG á«q∏ªY ‘ AóÑ∏d RÉ‚’EG Gòg áq«ªgÉCH áaQÉY áeƒμ◊G âfÉc GPGEh á«qfƒfÉ≤dG IóYÉ≤dG √òg ÜÉ«Z ôqªà°ùj ≈àe ¤ÉEa ,‹ÉŸG ™°Vƒ∏d »≤«≤◊G ?ájqQhô°†dG ájqQGO’EGh ,Ωóq≤J Ée ≈∏Y kAÉæHh ÜGƒéà°S’G Ö∏W ádÉMGE ºμàdhO øe Ö∏£f ô°VÉ◊G ÉæHÉàc ÖLƒÃ ÉæÄL ø°ùM »∏Y PÉà°S’CG á«dÉŸG ôjRh ‹É©e ¤GE Gókjó–h áeƒμ◊G ¤GE ô°VÉ◊G k ªY Ékeƒj ô°ûY á°ùªN á∏¡e ∫ÓN ¬«∏Y Oô∏d ,π«∏N 132 IOÉŸG ΩÉμMÉCH Ó ‘ ÜGƒéà°S’G ´ƒ°Vƒe êGQOGE ºK øeh ,ÜGƒædG ¢ù∏Û »∏NGódG ΩɶædG øe á°ü°üıG ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG äɰù∏L øe á°ù∏L ∫hCG ∫ɪYGC ∫hóL k ªY √OhQh ïjQÉJ Ö°ùM äÉHGƒéà°SÓ »∏NGódG ΩɶædG øe 133 IOÉŸÉH Ó E d k ªY ÜGƒéà°S’G ‘ á°ûbÉæŸG AÉ¡àfG ó©H áaÉc á«qfÉŸÈdG ∫ƒ°U’CG ≥«Ñ£Jh Ó .»∏NGódG ΩɶædG øe 138 IOÉŸÉH ΩGÎM’G ∫ƒÑ≤H Gƒ∏°†ØJh 2015/3/2 ‘
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
2:49 PM
Page 22
ﻛﻴﺮوز ﻓﻲ ﻛﺘﺎب إﻟﻰ دوﻟﺔ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب اﻷﺳﺘﺎذ ﻧﺒﻴﻪ ﺑّﺮي اﻟﻤﺤﺘﺮم ,ó©Hh á«q– áeƒμ◊G ¢ù«FQ ádhO ¤GE Gókjó–h ,áeƒμ◊G ¤GE ’kGƒD°S øª°†àŸGh 2014/11/26 ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG º∏b iód πé°ùŸGh ºμàdhO ¤GE ¬qLƒŸG ÉæHÉàc ≈∏Y ÉØk£Y AGƒ∏dG ∫ó©dG ôjRh ‹É©eh ¥ƒæ°ûŸG OÉ¡f PÉà°S’CG äÉjó∏ÑdGh á«∏NGódG ôjRh ‹É©eh πÑ≤e Òª°S PÉà°S’CG »æWƒdG ´ÉaódG ôjRh ‹É©eh ΩÓ°S ΩÉ“ PÉà°S’CG hGC ôNÉCàdG AGôqL øe ‹Éª°ûdG ´É≤ÑdG á≤£æe ‘ »∏g’CG º∏°ùdGh ∑ΰûŸG ¢û«©dG ¢†jô©J ôWÉflh »YóàH áÁôL äÉ«YGóJ ádÉC°ùe ∫ƒM ,»ØjQ ±ô°TGC .¢UÉî°T’CGh äÓFÉ©dG áeÓ°Sh 䃫ÑdG áeôM âë«Ñà°SG Ée ó©H ,ádGó©dG ≥«≤–h ᪶f’CGh ÚfGƒ≤dG ≥«Ñ£J ‘ ¢ùYÉ≤àdG áHɰüY QGôa ≥jôW ≈∏Y ÉfÉc ɪ¡fGC ɪgÉC£N ¿Éc Ú«fÉæÑd ÚæWGƒe ?áq«fƒfÉ≤dG á≤MÓŸG øe áë∏q°ùe ÚæWGƒŸG ¿GóLh ‘ É¡Jɰù°SƒDeh ádhódG áÑ«g øe ≈≤Ñj GPÉe :ÉãkdÉK ¢ùYÉ≤àdG ‘ QGôªà°S’EG ∫ÉM ‘ É¡H ¿ƒæeƒDj ¿ƒdGõj Ée øjòdG Ú«fÉæÑ∏dG ájɪM øY õéYh äɰù°SƒDŸG ÜÉ«Zh øeÓ C d m¢TÓJ øe π°üëj Ée ∫É«M ?º¡JÉμ∏à‡h º¡JÓFÉYh º¡JÉ«Mh º¡æeGC ‘ ¢SÉædG ¢ù∏ÛG ¤GE »YóàH áÁôL ádÉMGE ¤GE áeƒμ◊G QOÉÑJ ’ GPÉŸ :É©HGQ ¢û«©dGh á≤£æŸG ™bGh ≈∏Y áq«Ñ∏°ùdG É¡JɰSÉμ©fGh É¡JQƒ£ÿ Gôk¶f ,‹ó©dG ?É¡FÉæHGC πc ÚH ∑ΰûŸG ,Ωóq≤J Ée ≈∏Y AkÉæHh ÜGƒéà°S’G Ö∏W ádÉMGE ºμàdhO øe Ö∏£f ô°VÉ◊G ÉæHÉàc ÖLƒÃ ÉæÄL kÓªY Ékeƒj ô°ûY á°ùªN á∏¡e ∫ÓN ¬«∏Y Oqô∏d áeƒμ◊G ¤GE ô°VÉ◊G êGQOGE ºK øeh ,ÜGƒædG ¢ù∏Û »∏NGódG ΩɶædG øe 132 IOÉŸG ΩÉμMÉCH áeÉ©dG áÄ«¡dG äɰù∏L øe á°ù∏L ∫hGC ∫ɪYGC ∫hóL ‘ ÜGƒéà°S’G ´ƒ°Vƒe k ªY √OhQh ïjQÉJ Ö°ùM äÉHGƒéà°SÓ 133 IOÉŸÉH Ó E d á°ü°üıG ¢ù∏éª∏d á≤ãdG ìôW ¤GE ’kƒ°Uh áaÉc á«qfÉŸÈdG ∫ƒ°U’CG ≥«Ñ£Jh »∏NGódG ΩɶædG øe k ªY ÜGƒéà°S’G ‘ á°ûbÉæŸG AÉ¡àfG ó©H ګ機G AGQRƒdÉH øe 138 IOÉŸÉH Ó .»∏NGódG ΩɶædG ΩGÎM’G ∫ƒÑ≤H Gƒ∏°†ØJh 2015/2/18 ‘
:»∏j Éà ɪk∏Y ºμ£«ëf ¿ÉCH ±ô°ûàf ÉæfÉEa k ªY ,√ÓYGC ¬«dGE QɰûŸG ∫GDƒ°ùdÉH ºμàdhO øe Éæeóq≤J ób Éæc ÉŸ -1 ≥ëH Ó ΩɶædG ΩÉμM’C É≤kah º¶æŸGh GQkƒà°SO ¢SôqμŸG á«qfÉŸÈdG áHÉbôdG Év«£N ¬«∏Y áHÉL’G áeƒμ◊G øe ÚÑdÉW ,ÜGƒædG ¢ù∏Û »∏NGódG ,∫GƒD°ùdG É¡ª∏°ùJ ïjQÉJ øe Ìc’CG ≈∏Y Ékeƒj ô°ûY á°ùªN á∏¡e øª°V .ÜGƒædG ¢ù∏Û »∏NGódG ΩɶædG øe 124 IOÉŸG ΩÉμMÉCH kÓªY ¢ù∏› º∏b iód ¬∏«é°ùJ q” QƒcòŸG ∫GƒD°ùdG øª°†àŸG ÉæHÉàc ¿Éc ÉŸh -2 âfÉc ÉŸh ,¢S/118 ºbQ â– 2014/11/26 ïjQÉàH ÜGƒædG ᫨H ÜGƒ÷G á∏¡e ójó“ 2015/1/7 ‘ âÑ∏W ób áeƒμ◊G Ö∏W ≈∏Y ô¡°T øe ÌcGC ôqe ób ¿Éc ÉŸh ,áeRÓdG äÉeƒ∏©ŸG ∫ɪμà°SG .ÜGƒ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO QƒcòŸG áeƒμ◊G πjƒ– ºμàdhO øe Ö∏£dG ,Ωóq≤J Ée Aƒ°V ‘ ,Éæd ≥ëj ¿Éc ÉŸh -3 øjQƒcòŸG AGQRƒdG IOɰùdGh áeƒμë∏d ÜGƒéà°SG ¤GE ≥HɰùdG ÉædGƒD°S :»JÉCj Ée ∫ƒM Gókjó–h √ÓYGC Ωƒj áHɰü©dG OGôa’C á≤MÓŸG á«qæe’CGh ájqôμ°ù©dG Iƒ≤dG â∏°ûa GPÉŸ :’khGC º¡HÉμJQG ó©H Ühô¡dG øe áHɰü©dG OGôaGC øμq“ ∞«ch áÁô÷G ´ƒbh ?áYhqôŸG º¡àÁôL ¿ƒdƒ≤j GPÉeh ,ګ機G AGQRƒdGh áq«fÉæÑ∏dG áeƒμ◊G ∞bƒe ƒg Ée :É«kfÉK ¿Gó≤a √ÉŒ ôªM’CG ôjO á≤£æe AÉæH’Ch …ôîa á∏FÉ©dh Úà«ë°†dG πg’C
اﻟﻨﺎﺋﺐ إﻳﻠﻲ ﻛﻴﺮوز،ﻣﺎ ﺧّﻄﺔ إﺻﻼﺣّﻴﺔ ً ﻣﻘّﺪ ﻓﻲ اﻟﻜﺎزﻳﻨﻮATDC ﻟﺘﻮﻇﻴﻒ ﻋّﻤﺎل اﻟـ ≈∏YGC ≈∏Y èdnÉ©Jh ÚdhƒD°ùŸG ΩɪàgG ≈∏Y Pƒëà°ùJ ¿ÉæÑd ƒæjRÉc ‘ zÓ«HGC{ ácô°T ∫ɪqY áq«°†b ∫GõJ ’ .äÉjƒà°ùŸG Ö«©°T óªfi QƒàcódG zGÎfG{ IQGOGE ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤GE RhÒc »∏jGE ÖFÉædG Ωóqb ,¥É«°ùdG Gòg ‘h ÉãMÉÑJ å«M ,ɪ¡æ«H πªY AÉ≤d ¥É«°S ‘ ,á£≤f 15 øe ÌcGC øe ∞dÉCàJ ¿ÉæÑd ƒæjRÉμd ìÓ°UGE á£qN »∏jGE ÖFÉædG øY zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ™bƒe π≤f óbh .áq«MÓ°U’EG á£qÿGh â«ÑãàdG á«q∏ªY ‘ ’kƒq£e á£qîH AóÑdG ¤GE ÉYOh ,¬«a áéàæŸoG ó«dGh ƒæjRÉμdG ∑ôqfi ¿ƒ∏μ°ûj ATDC `dG ∫ɪqY q¿GC ¬dƒb RhÒc ôaqƒj πxM ¤GE π°qUƒàdG ÚM ¤GE ôªà°ùà°S ä’ɰüJ’EG ¿qGC ¤GE RhÒc ¿ÉCªWh .áq«LQqóJ áq«MÓ°UGE .»YɪàL’EG QÉéØf’EGh ÒÑμdG QÉ«¡fÓ E d ÉckGQóà°SG ,ÚØXƒŸG áë∏°üeh ácô°ûdG áë∏°üe :Úàë∏°üŸG ‘ …ôqH ¬«Ñf ¢ù«FôdG ™e áæ«àdG ÚY ‘ ÉYkɪàLG Gó≤Y ób ,RhÒc »∏jGEh GôgR ¿Gƒ£fGC ,¿ÉÑFÉædG ¿Éch .ƒæjRÉμdG ´ƒ°Vƒe
2015/1/19 ‘ ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 34
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
2:49 PM
Page 21
ÜGƒqædG äÉWɰûf ﻛﻴﺮوز ﻓﻲ ﻛﺘﺎب إﻟﻰ دوﻟﺔ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب اﻷﺳﺘﺎذ ﻧﺒﻴﻪ ﺑّﺮي اﻟﻤﺤﺘﺮم ,ó©Hh á«q– ΩÉ©∏d É«vdÉMh 2014 ΩÉ©∏d ádhó∏d áeÉY áfRGƒe ´hô°ûe Ëó≤J ‘ ÉgôNqÉCJ ÜÉѰSGC ∫ƒM ,áeƒμ◊G ¤GE ’kGƒD°S áÁôμdG ºμà°SÉFQ ∫ÓN øe ¬Lqƒf ¿ÉCH ±ôq°ûàf ™°VƒdG πªÛ »≤«≤M í«ë°üJ á«q∏ª©H AóÑ∏d{ ∂dòH ΩÉ«≤∏d á«qfƒfÉ≤dG ∫ƒ°U’CGh ájqQƒà°SódG π¡ŸÉH ó«q≤àdÉH Égó¡q©J øe ºZôdÉH ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤GE 2015 ÉædGƒD°S ≈∏Y áHÉL’EG ¤GE áeƒμ◊G óª©J »μd ʃfÉ≤dG ≈°†à≤ŸG AGôLGE ºμàdhO øe Ú∏eGB ,zájqQhô°†dG ájqQGO’EGh á«qfƒfÉ≤dG IóYÉ≤dG √òg ÜÉ«Z áé«àf õq࡟G .ÉkHGƒéà°SG ÉædGƒD°S πjƒ– ¤GE ÉfQô£o°VG ’qGEh ,ÜGƒædG ¢ù∏Û »∏NGódG ΩɶædG øe 124 IOÉŸG ‘ IOóÙG áq«æeõdG IóqŸG ‘ ÉædGƒD°S ádÉMGE ºμàdhO øe Ö∏£f ,ô°VÉ◊G ÉæHÉàc ÖLƒÃ ÉæÄL ,∂dòd á∏¡e øª°V É«v£N ¬«∏Y áHÉL’EG É¡æe ÚÑdÉW ,áeƒμ◊G ¤GE √ÓYGC πq°üØŸG ¤GE ÉfQô£o°VG q’GEh ,∫GƒD°ùdG É¡ª∏q°ùJ ïjQÉJ øe Ìc’CG ≈∏Y Éekƒj ô°ûY á°ùªN k ªY ÜGƒéà°SG ¤GE ÜÉàμdG Gòg ´ƒ°Vƒe ∫GƒD°ùdG πjƒ– ‘ Éæ≤M á°SQɇ Ó .ÜGƒædG ¢ù∏Û »∏NGódG ΩɶædG øe 126 IOÉŸG ΩÉμMÉCH ΩGÎMGh ߨq– πμH 2015/1/23 ‘
ΩÎÙG …ôqH ¬«Ñf PÉà°S’CG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ádhO ,ó©Hh á«q– ∫ƒM ,áeƒμ◊G ¤GE ’kGƒD°S áÁôμdG ºμà°SÉFQ ∫ÓN øe ¬Lqƒf ¿ÉCH ±ôq°ûàf ¤GE 2015 ΩÉ©∏d ádhó∏d áeÉY áfRGƒe ´hô°ûe Ëó≤J ‘ ÉgôNqÉCJ ÜÉѰSGC k ªY ,Qƒà°SódG øe 83 IOÉŸG ¢üæd É≤kah »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG 19 ¤GE 13 OGƒŸÉH Ó .á«qeƒª©dG áѰSÉÙG ¿ƒfÉb øe :»J’BG ¬LƒdG ≈∏Y ∂dPh AóH ‘ áæ°S πc{ ¬fGC ≈∏Y áMGô°U q¢üæJ Qƒà°SódG øe 83 IOÉŸG ¿GE -’khGC äÉ≤Øf á∏eɰT áfRGƒe ÜGƒædG ¢ù∏Û áeƒμ◊G Ωóq≤J ∫h’CG øjô°ûJ ó≤Y .zGókæH GókæH áfRGƒŸG ≈∏Y ´ôàn≤ojh áeOÉ≤dG áæ°ùdG øY É¡∏NOh ádhódG Ωóq≤j á«dÉŸG ôjRh ¿GC ≈∏Y q¢üæj ,á«qeƒª©dG áѰSÉÙG ¿ƒfÉb ¿GE -É«kfÉK ôjô≤àH ÉYkƒØ°ûe ,∫ƒ∏jGC øe ∫h’CG πÑb AGQRƒdG ¢ù∏› ¤GE áfRGƒŸG ´hô°ûe á«qFÉ¡ædG ¬à¨«°U ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› √ôq≤«a ,áHƒ∏£ŸG äGOɪàY’EG ¬«a π∏qëj AóH ‘ …GC ,Qƒà°SódG ‘ IOóÙG á∏¡ŸG øª°V á«q©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¬YOƒjh Ö°ùëH ó≤©dG Gòg äɰù∏L ¢üq°üîJh .áæ°S πc øe ∫h’CG øjô°ûJ ó≤Y πªY πqc πÑb É¡«∏Y âjƒ°üàdGh áfRGƒŸG ‘ åëÑ∏d ,Qƒà°SódG øe 32 IOÉŸG .áæ°ùdG ôNGB ¤GE ó≤©dG Ióqe ΩhóJh ôNGB
ﻞ ّ ﻣﺒﺎدرة ﺣ ﺑﻴﻦ إدارة اﻟﻜﺎزﻳﻨﻮ واﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ .»Yɪ÷G ±ô°üdG QGôb 󫪌 -1 .ÈcGC ±É°üf’E áæé∏dG π«μ°ûJ ‘ ô¶ædG IOÉYGE -2 .ºFÉ≤dG IQGO’EG ¢ù∏› ádÉbGE hGC ádÉ≤à°SGE -3 :ìÓ°U’EG á£N ≥∏£æJ ,ójó÷G ¢ù∏ÛG ™e -4 .á«qdÉŸG õaGƒ◊G ÚeÉCJ ™e ÚØXƒŸG ΩÉeGC ádÉ≤à°S’EG ÜÉH íàa .ÚàØ«Xh ¿ƒ°SQÉÁ øjòdG ÚØXƒŸG Ò«îJ .ácô°û∏d »∏NGO Ωɶf OGóYGE .ácô°û∏d áq«dÉeh ájqQGOGE á«q∏μ«g ™°Vh .ÚØXƒª∏d ΩÉ©£dG äÉÑLh AɨdGE .ÜÉ©d’CG ´É£b ìÓ°U’E ájqƒdh’CG AÉ£YGE .äÉcô°ûdG ¢†©Hh ƒæjRÉμdG ÚH á©bqƒŸG Oƒ≤©dG ¢†©H ï°ùa hGC πjó©J 35 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠﺒّﺔ
ôjRh ≈∏Y ÖLƒJ ,áq«eƒª©dG áѰSÉÙG ¿ƒfÉb øe 2 Iô≤a 18 IOÉŸG ¿GE -ÉãkdÉK Gôkjô≤J ÊÉãdG øjô°ûJ ∫hGC πÑb á«q©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¤GE Ωóq≤j ¿GC á«qdÉŸG »àdG ÇOÉÑŸG øYh OÓÑdG ‘ áq«dÉŸGh ájqOɰüàb’EG ádÉ◊G øY kÓ°üØe .áfRGƒŸG ´hô°ûe ‘ áeƒμ◊G É¡JóªàYG :‹ÉàdG ƒg áeƒμ◊G ¤GE ¬¡LqhGC …òdG ∫GƒD°ùdG ¿GE ájqQƒà°SódG É¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG øY áÑbÉ©àŸG äÉeƒμ◊G äõéY ¿GC ó©H äAÉL ,á«q©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¤GE ájqƒæ°S áfRGƒe Ëó≤J √ÉŒ áq«fƒfÉ≤dGh 2014 ΩÉ©∏d áeÉY áfRGƒe OGóYGE ≈∏Y QGô°U’EG ócƒDJ áq«dÉ◊G áeƒμ◊G ¤GE É¡àdÉMGEh AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ áfRGƒŸG √òg QGôbGEh ,2015 ΩÉ©∏d É«kdÉMh .É¡æY ¢Uƒ°üæŸG ájqQƒà°SódG á∏¡ŸG øª°V »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG øe 83 IOÉŸG ‘ É¡æY ¢Uƒ°üæŸG ájqQƒà°SódG á∏¡ŸÉH óq«≤àdG qºàj ⁄ GPɪ∏a ?á«qeƒª©dG áѰSÉÙG ¿ƒfÉb ‘ É¡æY ¢Uƒ°üæŸG á«qfƒfÉ≤dG áq«d’BÉHh ,Qƒà°SódG ?¬àdhód áeÉY áfRGƒe ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ô¶àæj ≈àe ¤GEh í«ë°üàdG á«q∏ªY ‘ AóÑ∏d RÉ‚’EG Gòg áq«ªgÉCH áaQÉY áeƒμ◊G âfÉc GPGEh áq«fƒfÉ≤dG IóYÉ≤dG √òg ÜÉ«Z ôqªà°ùj ≈àe ¤ÉEa ,‹ÉŸG ™°Vƒ∏d »≤«≤◊G ?ájqQhô°†dG ájqQGO’EGh
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
2:49 PM
Page 24
ﻛﻴﺮوز دوﻟﺔ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب اﻷﺳﺘﺎذ ﻧﺒﻴﻪ ﺑّﺮي اﻟﻤﺤﺘﺮم
:ﻛﻴﺮوز ﻳﺤّﻮل ﺳﺆاﻟﻪ إﻟﻰ وزﻳﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻻﺳﺘﺠﻮاب
إﻟﻰ ﻣﺘﻰ ﻳﻨﺘﻈﺮ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻣﻮازﻧﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻟﺪوﻟﺘﻪ؟ ΩÎÙG …ôqH ¬«Ñf PÉà°S’CG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ádhO áeƒμ◊G ¤GE ¬dGƒD°S RhÒc »∏jGE ÖFÉædG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ á∏àc ƒ°†Y ∫ƒqM áeÉY áfRGƒe ´hô°ûe Ëó≤J ‘ ôNÉCàdG ÜÉѰSGC øY á«dÉŸG ôjRh ¤GE k Gójó–h ¬LqƒŸG ÜÉàμdG ‘ AÉLh .ÜGƒéà°SG ¤GE 2015 ΩÉ©∏d Ék«dÉMh 2014 ΩÉ©∏d ádhó∏d :…ôqH ¬«Ñf ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤GE ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG º∏b iód πé°ùŸGh ºμàdhO ¤GE ¬LqƒŸG ÉæHÉàc ≈∏Y kÉØ£Y á«dÉŸG ôjRh ‹É©e ¤GE k Gójó–h áeƒμ◊G ¤GE ’kGƒD°S øª°†àŸGh 2015/1/23 áeÉY áfRGƒe ´hô°ûe Ëó≤J ‘ ÉgôNÉCJ ÜÉѰSGC ∫ƒM ,π«∏N ø°ùM »∏Y PÉà°S’CG Égó¡©J øe ºZôdÉH ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤GE 2015 ΩÉ©∏d Ék«dÉMh 2014 ΩÉ©∏d ádhó∏d 83 IOÉŸG ¢üæd Ék≤ah ,∂dòH ΩÉ«≤∏d á«fƒfÉ≤dG ∫ƒ°U’CGh ájQƒà°SódG π¡ŸÉH ó«q≤àdÉH k Gójó–h ,á«eƒª©dG áѰSÉÙG ¿ƒfÉb øe 19 ¤GE 13 OGƒŸÉH Ó k ªYh Qƒà°SódG øe ,É¡æe 2 Iô≤a18 IOÉŸG :»∏j Éà Ékª∏Y ºμ£«ëf ¿ÉCH ±ô°ûàf ÉæfÉEa áHÉbôdG ≥ëH kÓªY ,√ÓYGC ¬«dGE QɰûŸG ∫GƒD°ùdÉH ºμàdhO øe Éæeó≤J ób Éæc ÉŸ -1 ,ÜGƒædG ¢ù∏Û »∏NGódG ΩɶædG ΩÉμM’C Ék≤ah º¶æŸGh k GQƒà°SO ¢SôqμŸG á«fÉŸÈdG ≈∏Y Ékeƒj ô°ûY á°ùªN á∏¡e øª°V kÉ«£N ¬«∏Y áHÉL’G áeƒμ◊G øe ÚÑdÉW k ªY ,∫GƒD°ùdG É¡ª∏°ùJ ïjQÉJ øe Ìc’CG »∏NGódG ΩɶædG øe 124 IOÉŸG ΩÉμMÉCH Ó .ÜGƒædG ¢ù∏Û ÜGƒædG ¢ù∏› º∏b iód¬∏«é°ùJ q” QƒcòŸG ∫GƒD°ùdG øª°†àŸG ÉæHÉàc ¿Éc ÉŸh -2 ÉædGƒD°S Ëó≤J ≈∏Y ô¡°T øe ÌcGC ≈°†≤fG ób ¿Éc ÉŸh ,2015/1/23 ïjQÉàH .ÜGƒ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO QƒcòŸG ≥HɰùdG ÉædGƒD°S πjƒ– ºμàdhO øe Ö∏£dG ,Ωóq≤J Ée Aƒ°V ‘ ,Éæd ≥ëj ¿Éc ÉŸh -3 :»JÉCj Ée ∫ƒM k Gójó– áeƒμë∏d ÜGƒéà°SG ¤GE á«fƒfÉ≤dGh ájQƒà°SódG É¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG øY áÑbÉ©àŸG äÉeƒμ◊G äõéY ¿GC ó©H ócƒDJ á«dÉ◊G áeƒμ◊G äAÉL ,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¤GE ájƒæ°S áfRGƒe Ëó≤J √ÉŒ √òg QGôbGEh ,2015 ΩÉ©∏d Ék«dÉMh 2014 ΩÉ©∏d áeÉY áfRGƒe OGóYGE ≈∏Y QGô°U’EG ájQƒà°SódG á∏¡ŸG øª°V »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤GE É¡àdÉMGEh AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ áfRGƒŸG .É¡æY ¢Uƒ°üæŸG øe 83 IOÉŸG ‘ É¡æY ¢Uƒ°üæŸG ájQƒà°SódG á∏¡ŸÉH ó«q≤àdG ºqàj ⁄ GPɪ∏a ?á«eƒª©dG áѰSÉÙG ¿ƒfÉb ‘ É¡æY ¢Uƒ°üæŸG á«fƒfÉ≤dG á«d’BÉHh ,Qƒà°SódG ?¬àdhód áeÉY áfRGƒe ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ô¶àæj ≈àe ¤GEh í«ë°üàdG á«∏ªY ‘ AóÑ∏d RÉ‚’EG Gòg ᫪gÉCH áaQÉY áeƒμ◊G âfÉc GPGEh ájQGO’EGh á«fƒfÉ≤dG IóYÉ≤dG √òg ÜÉ«Z ôqªà°ùj ≈àe ¤ÉE a ,‹ÉŸG ™°Vƒ∏d »≤«≤◊G ?ájQhô°†dG ,Ωóq≤J Ée ≈∏Y AkÉæHh ÜGƒéà°S’G Ö∏W ádÉMGE ºμàdhO øe Ö∏£f ô°VÉ◊G ÉæHÉàc ÖLƒÃ ÉæÄL ø°ùM »∏Y PÉà°S’CG á«dÉŸG ôjRh ‹É©e ¤GE k Gójó–h áeƒμ◊G ¤GE ô°VÉ◊G øe 132 IOÉŸG ΩÉμMÉCH kÓªY Ékeƒj ô°ûY á°ùªN á∏¡e ∫ÓN ¬«∏Y Oô∏d ,π«∏N ∫hóL ‘ ÜGƒéà°S’G ´ƒ°Vƒe êGQOGE ºK øeh ,ÜGƒædG ¢ù∏Û »∏NGódG ΩɶædG äÉHGƒéà°SÓ E d á°ü°üıG ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG äɰù∏L øe á°ù∏L ∫hGC ∫ɪYGC k ªY √OhQh ïjQÉJ Ö°ùM ∫ƒ°U’CG ≥«Ñ£Jh »∏NGódG ΩɶædG øe 133 IOÉŸÉH Ó k ΩɶædG øe 138 IOÉŸÉH ÓªY ÜGƒéà°S’G ‘ á°ûbÉæŸG AÉ¡àfG ó©H áaÉc á«fÉŸÈdG .»∏NGódG
,ó©Hh á«q– k Gókjó–h ,áeƒμ◊G ¤GE ’GƒD°S áÁôμdG ºμà°SÉFQ ∫ÓN øe ¬Lqƒf ¿ÉCH ±ô°ûàf äÉjó∏ÑdGh á«∏NGódG ôjRh ‹É©eh »ØjQ ±ô°TGC AGƒ∏dG ∫ó©dG ôjRh ‹É©e ¤GE ,¢SÉHQO ó«°TQ Ö«≤ædG á«YɪàL’EG ¿hƒD°ûdG ôjRh ‹É©eh ¥ƒæ°ûŸG OÉ¡f PÉà°S’CG ôFɰSh AɰùædG ájɪM ¿ƒfÉb ΩÉμMGC ¢†©H ™°Vh ‘ áeƒμ◊G ôNtÉCJ ÜÉѰSGC ∫ƒM ò«ØæàdG ™°Vƒe ,2014/5/7 ïjQÉJ 293 ºbQ …ô°S’CG ∞æ©dG øe Iô°S’CG OGôaGC ‘ á«qª°SôdG Iójô÷G ‘ √ô°ûf π©ØH ò«ØæàdG õq«M ¬dƒNO ºZQ »∏©ØdG .2014/5/15 AGQRƒdG ÈY áeƒμ◊G óª©J »μd ʃfÉ≤dG ≈°†à≤ŸG AGôLGE ºμàdhO øe Ú∏eGB øe 124 IOÉŸG ‘ IOóÙG á«qæeõdG IóqŸG ‘ ÉædGƒD°S ≈∏Y áHÉL’EG ¤GE ګ機G .ÉkHGƒéà°SG ÉædGƒD°S πjƒ– ¤GE ÉfQô£o°VG q’GEh ,ÜGƒædG ¢ù∏Û »∏NGódG ΩɶædG ΩGÎM’EG ∫ƒÑ≤H Gƒ∏°†ØJh :»J’BG ¬LƒdG ≈∏Y ∂dPh ¬fGC ≈∏Y 2014/5/7 ïjQÉJ 293 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe á°ùeÉÿG IOÉŸG âq°üf -1 á°ü°üîàe á©£b »∏NGódG øe’CG iƒ≤d áeÉ©dG ájqôjóŸG iód ÉC°ûæj{ áeóq≤ŸG ihÉμ°ûdG ‘ á«qdó©dG á£Hɰ†dG ΩÉ¡e ¤ƒàJ …ô°S’CG ∞æ©dG ºFGôéH ÚfGƒ≤dG ≥ah á©£≤dG º¶qæJ .¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉμMGC ≥ah É¡«dGE ádÉÙGh .á«qfÉæÑ∏dG »°VGQ’CG »£¨àd »∏NGódG øe’CG iƒb ≈YôJ »àdG ᪶f’CGh Égô°UÉæY ¿ƒμj ¿GCh çÉf’EG øe ô°UÉæY º°†J ¿GC á©£≤dG π«μ°ûJ ‘ ≈YGôj .»YɪàL’EG ¬«LƒàdGh äÉYGõædG πqM ≈∏Y ‘ÉμdG ÖjQóàdG ÚHQóe ÚaQÉY Ú«YɪàLG øjóYɰùe Qƒ°†ëH º¡JÉ≤«≤– á©£≤dG OGôaGC …ôéj ¿hƒD°ûdG IQGRh É¡©°†J áªFÉb øe ¿hQÉàîoj äÉYGõædG πëHh ájqô°S’CG ¿hƒD°ûdÉH .á«qYɪàL’EG .»eô÷G ∑GΰT’EG ∫ÉM ‘ ɪkFÉb á©£≤dG ¢UɰüNGE ≈≤Ñj OhóM ‘h áLÉ◊G âYO ɪ∏qc áÁô÷G ìô°ùe ¤GE Gƒ∏≤àæj ¿GC á©£≤dG ô°UÉæ©d .zAGôL’EG á«qYôŸG ÚfGƒ≤dG ±ô°TGC AGƒ∏dG ∫ó©dG ôjRh ‹É©e Gókjó–h ,á«qfÉæÑ∏dG áeƒμ◊G ∫ÉC°ùf ,¬«∏Yh -2 ¿hƒD°ûdG ôjRh ‹É©eh ¥ƒæ°ûŸG OÉ¡f PÉà°S’CG á«∏NGódG ôjRh ‹É©eh »ØjQ 2014 QÉjGC ô¡°T òæe äôNÉCJ GPÉŸ :¢SÉHQO ó«°TQ Ö«≤ædG á«YɪàL’EG IOÉŸG ¢üf PÉØfGE øY ,ô¡°TGC Iô°û©dG ÜQÉ≤j Ée ó©H …GC ,¬îjQÉJ ájɨdh ∞æ©dG ºFGôéH á°ü°üîàe á©£b AɰûfGE á¡÷ ¿ƒfÉ≤dG øe á°ùeÉÿG É¡«dGE ádÉÙGh áeó≤ŸG ihÉμ°ûdG ‘ á«qdó©dG á£Hɰ†dG ΩÉ¡e ¤ƒàJ …ô°S’CG ?¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉμMGC ≥ah ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉμM’C É≤kah ihÉμ°ûdÉH øeóq≤àJ äÉØæ©ŸG AɰùædG ≈≤ÑJ ≈àe ¤GEh ,¬æe á°ùeÉÿG IOɪ∏d ÉakÓN ,á°ü°üîàŸG ÒZ áq«dó©dG á£Hɰ†dG OGôaGC ΩÉeGC RôHGC øeh ájqò«ØæàdG ¬à«qdGB øe ¬ZôØjh QƒcòŸG ¿ƒfÉ≤dG ∫ƒ©Øe π£q©j …òdG ôe’CG ?á«q°SɰS’CG ¬JÉfɪ°V π°qüØŸG ÉædGƒD°S ádÉMGE ºμàdhO øe Ö∏£f ,ô°VÉ◊G ÉæHÉàc ÖLƒÃ ÉæÄL ,∂dòd ¬«∏Y áHÉL’EG É¡æe ÚÑdÉW ,ګ機G AGQRƒdG ¤GE Gókjó–h ,áeƒμ◊G ¤GE √ÓYGC ’qGEh ,∫GƒD°ùdG É¡ª∏q°ùJ ïjQÉJ øe Ìc’CG ≈∏Y Éekƒj ô°ûY á°ùªN á∏¡e øª°V É«v£N ¤GE ÜÉàμdG Gòg ´ƒ°Vƒe ∫GƒD°ùdG πjƒ– ‘ Éæ≤M á°SQɇ ¤GE ÉfQô£o°VG .ÜGƒædG ¢ù∏Û »∏NGódG ΩɶædG øe 126 IOÉŸG ΩÉμMÉCH kÓªY ÜGƒéà°SG ΩGÎMGh ߨ– πμH 2015 QGPGB 11 ‘ ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 36
Page 23
2:49 PM
3/30/15
Nachatat Nouwab 14-39:test
ÜGƒqædG äÉWɰûf ﺳﻬﺮة ﻓﻲ اﻷرز ﻣﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﻠﺪﻳﺔ اﻟﺸﺒﺎب اﻟﺤﻜﻴﻢ وﺳﺘﺮﻳﺪا ﻳﻔﺎﺟﺌﺎن اﻟﻤﺤﺘﻔﻠﻴﻦ ﺑﺤﻀﻮرﻫﻤﺎ
™é©L ™«HQ :ôjƒ°üJ
ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠﺒّﺔ 37 I
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
2:49 PM
Page 26
اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺟﻌﺠﻊ وﻧﺎﺋﺒﺎ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻳﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻲ ﻣﺮاﺳﻢ دﻓﻦ اﻟﻤﻄﺮان اﻟﺒﻴﺴﺮي ﻋﻠﻰ رأس وﻓﺪ »ﻗﻮاﺗﻲ« ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي IÓ°üdG …GC ,IQÉjõdG ±óg QÉWGE êQÉN øe »°T »μëj Ée ≈àM √ƒ¡Ñæj âæch »°T πc »μëj ¿Éc ƒfƒ«©Hh ƒLqƒH ÉÁ k GO ¢ùH ,∂dÉæg Ée ¤GEh ádhÉæŸGh ƒàØWÉYh ƒàÑëà ¢qùM âæc .äɪ∏μdG øe ÒàμH ó©HGC ƒg Ée ¬¡LƒH GôbGE ∫hDÉØàdG øe IÒÑc áYôéH …óæ©d »éj ¢ùH ¢qùM âæc ,¬ØWÉ©àHh √ôqKÉCàHh »JÉ«æ“ ≈°übGC .ΩÓc …GC ’h »μM ¿hO øe »°ûdÉg πch ,πÑ≤à°ùŸGh πe’CGh ᪩ædG ‘ É≤kFÉa Éëkjΰùe ƒHqQ øjójGE ÚH ¿ƒμj ¿GC Öéj å«M ≥∏qg ¿ƒμj ƒfGE ,áªMQ πc πgÉà°ùàH ∂f’C Éfó«°S ∂ªMôj ¬∏qdG .ƒJÉ«M πc ≈æªàj ¿Éc Ée πàe âfGEh ¢SGôqM ÉqæY ‘ ≈≤H Ée ¿’C Ó C g ɰkUƒ°üN Éæ«∏Y π£J qπ°†J ≈°ùæJ Éeh âbƒdG πc Éæ©ªq°ùJh √ÉjqGE ∑óqH »∏∏j Éæ«μ– ∂«ah Úà≤∏£e ∂jójGEh ôqM Ó C g øe ÉææWhh øjó«dG ≥∏£e ¿’BG âfGC ...äɪ∏μdG »bÉH πàe ¢ûe - äɪ∏c ¬«∏Y ø“ÉCjh √ô°SGC øe ¿ÉæÑd ≥∏£j øŸ ¥ƒa §°qSƒàJ ∂∏qY ,¢SGôqM ¿hO ¢SGôqM øe ɰk†©H »Øμj Ée ¬«a ,áeGôμdGh ¬∏qdG ≥ÑY øe »Øμj Ée ¬«a ɰkSQÉM .zÉfó«°S Éj Aɪ°ùdG
ÖFÉædGh ™é©L Òª°S QƒàcódG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ ∑QɰT ÖFÉædG ,…ô°ù«ÑdG ¢ù«°ùfôa ¿Gô£ŸG øaO º°SGôe ‘ ™é©L GójΰS øe ólah ɪ¡≤aGQ óbh .»côμH ‘ ,…ô°ûH áÑqL ≈∏Y ≥HɰùdG »côjô£ÑdG »∏jGE …ô°ûH äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ ,RhÒc »∏jGE ÖFÉædG :ºq°V ,…ô°ûH Aɰ†b ô°ùdG ÚeGC ,¥Éë°SGE ∞jRƒL Üõ◊G ‘ …ô°ûH Aɰ†b ≥°ùæe ,±ƒ∏fl øe ÒÑc ó°ûMh ,¥Éjó°ûdG …OÉa …ô°ûH áæjóe ≥°ùæe ,»à«°TóM ÒHhQ .Ió∏ÑdG QÉàflh ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ á°SÉFôH äÉæb Ió∏H äÉ«∏YÉa lÒ°SGC ∞bh ,…ô°ù«ÑdG ¢ù«°ùfôa ¿Gô£ŸG äÉe ,GókHGCh ɪkFGO 䃟G Iô°†ëH π«∏≤dG ɪfqGE ,ÒãμdG ¬«a π≤j ⁄ ,πLôdG iôcòd ∫ÓLÉEH ≥HɰS q»°SÉ«°S øeR ‘ ∞bƒe πLQh øjO πLôd AÉaƒdG ≈æ©eh Ö∏≤dG á¨d øe ‘ÉμdG ÒãμdG QGôM’CGh ,áÁôL ájqô◊G ‘ ΩÓμdGh ,ΩGóY’ÉH ɪkμM ≥◊G ∞bƒŸG ¿Éc .´ƒ°ù«d ádɪ©dÉH ᪡J ÈcGC øjódG ¿ƒμj ¿GC OÉch ,™ªàÛG áaGB GƒfÉc ,áfGõfõdÉH ƒ©e …ô¡°ûdG óYƒŸG ô£fGE âæc{ :¿Gô£ª∏d º«μ◊G ∫Éb ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 38
Nachatat Nouwab 14-39:test
3/30/15
2:49 PM
Page 25
ÜGƒqædG äÉWɰûf ﺣﻴﻦ دّﻗﺖ اﻟﺴﺎﻋﺔ ™é©L ¿ÉeÉjO º∏≤H ≈àM ¬àYɰS ¥óJ ¿GC …ô°ù«ÑdG ¢ù«°ùfôa ¿Gô£ŸG ô¶àæj ⁄ ±ƒ«°S ΩÉeGC ,Ó C ŸG ΩÉeGC ¬dÉb ..¿ÉeR øe ¬dÉb .≥◊G ∫ƒ≤j .á°SÉîædG ¥Gƒ°SGC ‘h áªFÉædG ôFɪ°†dG ΩÉeGC ,º∏¶dG ô©°T ,≈∏Y’CG ¤GE ô¶f ,π«ª÷G ∞«£dG hP Ö«q£dG ¿Gô£ŸG ≈∏Y º¡fƒ«Y ¿hôN’BG ¢†ªZGC ÚM ,√Òª°V ìGQGC ,¬àjqôëH ‘ øgÉc ¬æY ∫ƒ≤j ɪc ¿Gô£ŸG Gòg .»°VɨàdG hCG ±ƒÿG .zÖàμ«Hh Gô≤«H ¿Gô£e Gó«g ..Ú«bÉÑdG πàe ¢ûe{ :¬à«YQ ±ôY ∂dòd ,§≤a ¬ª∏©e ÜÉàc ‘ C Gô≤j ¿Éc ,í«ë°U É e ≥ qK h h Ö à c h , ¿ h ô N B G É ¡ ∏ g É Œ h C G É ¡ ª à c » à d G á ≤ « ≤ ◊ G .¬H øeBG IQÉjR ÒØ°U ¢Sô£H ¬∏dG ô°üf QÉe ∫ÉæjOQÉμdG ¬Ø∏qc ÉeóæY ô°ûY óMGC ∫ÓN ÉjvQhO ,¬∏≤à©e ‘ ™é©L Òª°S QƒàcódG ,∫h’CG øgÉμdG záÑqL{ QÉ©à°SG ,™°VGƒàdG ܃K ¢ùÑd ,ÉekÉY ádɰSôdG ∂∏J äÉ≤°ûe ∑Qój ’h .¬àdɰSQ ¤GE ≈°†eh ,´ƒ°ùj äÉYɰS ..êhôÿGh ∫ƒNódG äÉÑ«JôJ - É¡°ûjÉY øen ’qGE ,∞¨°ûHh ÖxëH É¡∏©a - ΩÓμdG ™£bh πNóàdG - Qɶàf’G º«μë∏d √É£YGCh á©°VGƒàŸG áÑ∏©dG ‘ zó«q°ùdG ó°ùL{ πªM .¿ÉÁ’EGh áHÓ°üdG ¬«a Oóqéj GÒ k °ùcGE CGôb ¬æμd ,áe’CG ≈∏Y Gôk£N ¿Éc ,ÉMkƒª°ùe ±GÎY’G øμj ⁄ .ó°ù÷G ∫ƒëfh ¬LƒdG Qƒª°V ‘ ,¬«æ«Y ‘ º«μ◊G QGô°SGC ,…ó«°S Éj »àÁôL{ :¬©ª°ùj ¿GC ¿hO øe ±GÎY’G ߨM ‘ ,∑Éæg ádɰSôdÉH »Øàμj ’h .záØ°UÉ©dG ¬Lh ‘ ±ƒbƒdG Qɶàf’G á©∏b ó°ü≤j IQÉjR πc ó©H ¿Éc πH ,ÚeɶædG π≤à©e øe ÈN …GC ô¶àæj ∞¡q∏àŸG Ö∏≤dG ¿Éc å«M ,∂∏ŸG ´ƒ°ùj ‘ ´Qõj ,º¡ª«μM øY ÜÉѰûdGh GójΰS øÄª£«d »JÉCj ,∑Éæg .z?ºμ«∏Y øªna ,ºμ©e ƒg{ :ócƒDŸG º¡d ócƒDjh ,πe’CG º¡«a ÉæjhÉμ°ûd áYôq°ûe É¡àbhQGCh ¿ÉÁódG äÉMɰSh ,¬Ñ∏bh ,äGƒæ°S ,¬fGóLh ‘ â°TÉY á«qYôd ,ídɰüdG »YGôdG ¿Éc ,Éæà«eƒ∏¶eh .É¡«a ¢û«©jh ódƒj ¿GC πÑb ¬àdƒØW â«≤H ,…ô°ûH Aɰ†b ‘ ,äÉæb øHG ,…ô°ù«ÑdG ¢ù«°ùfôa ¬àª°ùH ¬bQÉØJ ⁄h ,äɶë∏dG ôNGB ≈àM ¬¡Lh ≈∏Y áeƒ°Sôe ìÉJôe ¿Éc - ¬àYɰS âbqO ÚMh ,⁄’CG IhQP ‘ ≈àM ,GÒ k ãc ÉMkÉJôe - ÉMkÉJôe ,¬LƒdG ‘ɰU ,Ö∏≤dG »q≤f ,Òª°†dG ,≥◊G ∫Éb ƒg .ÒãμH q¥óJ ¿GC πÑb ,áYɰùdG √ò¡d óqYGC ƒ¡a .ÒãμH - ≥◊G ÖMɰU ¬LGƒj ¿GC πÑb É¡dÉb ,z¬dÉ≤àYÉH ¿ƒÑfòe ºàfGCh A…ôH ™é©L Òª°S QƒàcódG{ âfÉc »àdG áq«æe’CG Iõ¡L’CG ™eɰùe ≈∏Yh Éæk∏Y ¿Gô£ŸG Ikôqe ’kÉ≤àYG ’ Éekƒj n¢ûîj ⁄h ,¬HÉѰTh ¿ÉæÑ∏H áªμqëàŸG áªcÉ◊G .¬Ñ©°T áeGôch á≤«≤◊Gh ≥◊G ¬Ñ°ùM ,ÉJkƒe ’h 39 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠﺒّﺔ
¬JÓ°U √Éæ«Y ¬Ñ∏b ,¬JOÉ©c º∏qμàj ⁄h º°ùàHG ,∂∏J Ö◊G äɪ∏c ¿Gô£ŸG ≈≤q∏J ¢ù«FôdG ¬Lh ‘ ñô°Uh …ô°ûH ÜÉH ≈∏Y Iôqe äGP ∞bh øne ƒg ,ájqóéH’CG πc »g ™∏NGE{ :¬à≤aôH GƒfÉc øjòdG ÚjQƒ°ùdG •ÉѰ†dG ™eɰùe ≈∏Y …hGô¡dG ¢SÉ«dG øY GOkhR q’GE ìÓ°ùdG â∏ªM Éeh á°Sóq≤e ÉgÉC£J »àdG ¢VQ’CÉa ∂«∏LQ øe ∂«∏©f .z¿ÉæÑd øY ÉYkÉaO ’qGE â∏JÉb ’h ájqô◊G
Nachatat Baldat 40-56:test
3/30/15
3:04 PM
Page 2
دور أﺑﻨﺎء ﺣﺪﺷﻴﺖ اﻟﻤﻐﺘﺮﺑﻴﻦ ﻓﻲ أﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ ﺑﺘﻨﻤﻴﺔ ﺑﻠﺪﺗﻬﻢ â«°TóM ájqó∏H ¢ù«FQ :º∏≤H »°üªM »∏jGE »eÉÙG á«dÉé∏d ¿Éc øμd .´hô°ûŸG Gòg RÉ‚’E AÉî°ùH ´ÈàdG ≈∏Y º¡ª¶©e »àdG iÈμdGh á«q°ù«FôdG ájqOÉŸG áªgɰùŸG ¿QƒÑ∏eh Êó«°S ‘ á«qà«°Tó◊G IQɰûH QÉe ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ É¡æ°qTóa ,ádɰüdG AÉæH ò«ØæJ ¤GE äOqGC Qƒ°†ëH ,2014 ∫ƒ∏jGC 3 ïjQÉàH ™é©L GójΰS Ió«°ùdG ÖFÉædGh »YGôdG .ÚHΨŸGh Úª«≤ŸG Ió∏ÑdG AÉæHGC øe ÒÑc »qÑ©°T óm°ûM ¢ùLôL ó«°ùdG ¬àØ∏μH ´È q J ,3Ω 700 á©°S √É«ª∏d ¿GõqN AÉæH ´hô°ûe -2 ‘ â«°TóM ájqó∏H ¬JòØqf .ʃW º¡à©«∏W ‘h ,√hDÉæHGCh Ö©°U ∞°Sƒj √É«ŸG áeRGC øe ∞«ØîàdG ¤GE ´hô°ûŸG Gòg ±ó¡jh .2014 áæ°S ∞«°U Gòg øe IOÉØà°S’G ºàJ ±ƒ°Sh IóqY äGƒæ°S òæe â«°TóM É¡æe âfÉY »àdG ≈∏Y …ô∏d áμѰûH ¬£HQ ó©H á«qYGQõdG »°VGQ’CG …qQh áØ°ûdG √É«Ÿ ¿GõqÿG
âæ°qTO ,ó«©°U øe ÌcGC ≈∏Y ,…ô°ûH áÑqL á≤£æe ¬Jó¡°T …òdG Ò«¨àdG ™e ,™é©L GójΰS Ió«°ùdG ¢üN’CÉHh ,Éæà≤£æe ÜGƒfh ,zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ á≤£æŸ Qƒ£àdG IGQÉÛ ájqƒªæàdGh ájqƒ«◊G ™jQɰûŸG øe GókjóL Gôk°üY AɉGE ácôM â«°TóM äó¡°Th .AÉæãà°SG ¿hO ÉgGôb áaÉμH …ô°ûH áÑqL GQkhO É«dGΰSGC ‘ ÚHΨŸG É¡FÉæH’C ¿Éc ,É¡îjQÉJ ∫GƒW Égó¡°ûJ ⁄ áàØ∏e ájqQhô°V ™jQɰûe ò«Øæàd á«qdÉŸG äGóYɰùŸG Ëó≤J ≥jôW øY É¡«a É«v°SɰSGC .É¡«∏Y Aƒ°†dG »≤∏f â«°TóM º¡Jó∏Ñd »àdG ¢SƒfÉehQ QÉe ∞bh áæ÷ ¬«dGE â©°S ,á«qYô∏d ádɰU AÉæH ´hô°ûe -1 Gòg ò«Øæàd ¬JQGOGE ø°ùMh √OƒLh πμq°ûa .ÉZ’BG ʃW Ü’CG É¡°SGCôj ™éq°T ɇ q ,Ió∏ÑdG AÉæHGC áaÉc πÑb øe á≤∏£e á≤K Qó°üe ´hô°ûŸG
ﺣﻔﻞ ﺗﻜﺮﻳﻤﻲ ﻟﻠﻤﺮﺑﻲ ﺣﻨﺎ ﻓﺨﺮي
ájôeÉ©dG ¿Gƒ£fGE :ôjƒ°üJ
á«qfƒfÉ≤dG ø°ùdG ¬Zƒ∏H áѰSÉæÃ …ôîa ÉæM »Hôª∏d »ÁôμJ πØM áѰSÉæŸÉH º«bGCh ,º∏©ŸG ó«Y á«qª«∏©àdG É¡àÄ«gh á«qª°SôdG ¿hô°üM á°SQóe IQGOGE â«MGC á«qª«∏©àdG áÄ«¡dG OGôaGCh ,∫ɪ°ûdG ‘ »°SɰS’CG º«∏©àdG á£HGQ á∏㇠Ωôc RGôJ á«HôŸGh ≈Ø£°üe ΩɰùM …ƒHÎdG ¢ûàØŸG Qƒ°†ëH ,óYÉ≤àdG ¤GE ¬àdÉMGEh ɪc .º∏©dG ÜhQO øjôNÓ B d ÒæJ »àdG á∏©°ûdG ɪkFGO ƒ¡a ájqƒHÎdG º∏©ŸG ádɰSôH É¡«a âgƒqf áª∏c ø°üZ â«fGƒ£fGC á°SQóŸG Iôjóe â≤dGCh .ΩôqμŸG á∏FÉYh .ôª©dG ∫ƒW ¬d ák«æqªàe ,¥ô°ûŸG ó¨dG º¡«a iôj ¿GC ºFGódG ¬∏eGCh ,äÉæÑdGh ÚæÑdG …ógh OɰTQGE ‘ ¬JÉ«M ≈°†eGC …òdG …ôîa »HôŸG äGAÉ£©H âgƒqf ™£b ‘ ºgƒcQɰTh Úª∏©ª∏d OhQƒdG GƒYRhh …ôq°ùdG Aɰû©dG áMƒd á°SQóŸG ÜÓW ¬d Ωóqb ɪc ,…ôîØd É«vÁôμJ ÉYkQO ≈Ø£°üe ¢ûàØŸGh Égó©H âeóqbh .áѰSÉæŸÉH iƒ∏◊G ÖdÉb
ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 40
Nachatat Baldat 40-56:test
3/30/15
3:04 PM
Page 1
äÉjó∏ÑdGh äGó∏ÑdG äÉWɰûf
ÉgòØqæJ »àdG ™jQɰûŸG ¤GE ‹ÉŸG ºYódG øe ójõŸG Ëó≤àd ÉgOGó©à°SG .â«°TóM ájqó∏H …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG Úμ“ ¬fÉC°T øe ¿ƒHΨŸG √ôaqh …òdG ‹ÉŸG ºYódG ¿qGE AÉæHGC øgôH óbh .Ió∏ÑdG É¡LÉà– ájqƒ«Mh IójóL ™jQɰûŸ Ò°†ëàdG øe º¡Jó∏H ᫪æJ ‘ ¿ƒ«∏©ah ¿ƒ«≤«≤M AÉcô°T º¡fGC É«dGΰSGC ‘ â«°TóM ≈©°ùj »àdG Iójó©dG ™jQɰûŸG Ωƒ«dG ≥«≤– ‘ É«v°SɰSGC ɪkYGO ¿ƒ∏μ°ûjh áë°VGh ájhDQ ∂∏Áh á≤ã∏d GQkó°üe äÉH …òdG ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG É¡«dGE â«°Tó◊ »∏NGódG ≥jô£dG §«£îJ ò«ØæJ É¡ªgGC øe ,Ió∏ÑdG äÉLÉ«àM’ ¢ù«cô°S QÉe á°ù«æc áMɰS ¤GE ’kƒ°Uh GRƒ∏H á¡L øe º∏c 2 ∫ƒ£H πqM ´hô°ûŸG Gòg øe ±ó¡dGh ,äGQÉ«°ù∏d IójóY ∞bGƒe ™e ¢SƒNÉHh OƒLh óæY ák°UÉN Ió∏ÑdG §°Sh ¤GE äGQÉ«°ùdG êhôNh ∫ƒNO áeRGC .äÉѰSÉæŸG ∞∏àfl É¡JÉfƒqμeh É¡«dÉgGC áaÉc º°SÉEHh ,â«°TóM ájqó∏Ñd óqH ’ ,GÒ k NGCh ôYɰûe πμH É«dGΰSGC ‘ ÚHΨŸG É¡FÉæHGC øe Ωóq≤àJ ¿GCh ’qGE ,á«qYɪàL’EG πX ‘ º¡Jó∏H AÉæHGC IóYɰùà º¡eɪàgG º¡d øjôcɰT ,ôjó≤àdGh OqƒdG ÉæfqGEh ,¬£«fi ‘ çóëj Ée AGôqL øWƒdG É¡°û«©j »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG .Aɉ’EG ‘ ájqó∏ÑdG á£N ™e ÉekÉé°ùfG Ωƒ«dG ájɨd √ƒeóqb Ée GÒ k ãc øªqãf
±ƒ°Sh ,πÑ≤ŸG ™«HôdG π°üa ‘ Égò«ØæJ AóÑd Ò°†ëàdG …ôéj á£≤ædG óæY ájqó∏Ñ∏d óFÉ©dG …RGƒJQ’G ôÄÑdG øe √É«ŸÉH ¿GõÿG ájò¨J ºqàJ πeÉμàj ±ƒ°S Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘h ,OGó◊G ™Ñf øe ∂dòch ,áLÉ◊G Ió∏Ñd √É«ŸG ájò¨J øeqƒDj ±ƒ°S …òdG ¢û°ûdG óq°S ´hô°ûe ™e ´hô°ûŸG Gòg .â«°TóM q …òdG ,¢SƒNÉHh ¢ù«cô°S QÉe á°ù«æc áMɰS π«ªŒh §«∏ÑJ ´hô°ûe -3 ” QÉ«H QƒàcódG ÜΨŸG â«°TóM ájqó∏H ™e ¬«a ºgɰSh 2013 áæ°S √RÉLGE IQƒcòŸG ¬àªgɰùe ¤GE áaɰV’EÉHh .$/20000/ ≠∏Ñà …ô°ù«ÑdG ¢SƒNÉH ᪫≤H áªgɰùe …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¤GE …ô°ù«ÑdG QÉ«H QƒàcódG Ωóqb …òdG ¿ÉLô¡ŸG πLGC øe (»cÒeGC Q’hO ±’GB Iô°ûY) $/10000/ ¢ùjó≤dG Ió∏ÑdG ™«Ø°T ó«Y áѰSÉæŸ »°VÉŸG ∞«°üdG ‘ ájqó∏ÑdG ¬à«MGC .¢SƒfÉehQ Gòg êQóæjh ,É¡∏«ªŒh Ió∏Ñ∏d á«q∏NGódG ´QGƒ°ûdG §«∏ÑJ ´hô°ûe -4 ÜÉ£≤à°SGh ,á«qØjôdG áMÉ«°ùdG ᫪æàd ájqó∏ÑdG á£N øª°V øe ´hô°ûŸG á«qæ¨dG ájqôK’CGh á«qîjQÉàdG É¡ŸÉ©e ¤GE ±ôq©àdGh Ió∏ÑdG IQÉjõd ìÉ«q°ùdG IóYɰùe Ëó≤àH Êó«°S ‘ ¢SƒfÉehQ ¢ùjó≤dG á«q©ªL âªgɰS óbh .É¡H IQƒcòŸG á«q©ª÷G äóHGCh ,ájqó∏ÑdG ¤GE $/10000/ ᪫≤H á«qdÉe
رﺳﻴﺘﺎل ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﻓﻲ ﻛﻨﻴﺴﺔ ﻣﺎر ﻳﻮﺳﻒ ﻟﻶﺑﺎء اﻟﻜﺮﻣﻠﻴﻴﻦ ∫h’CG ¿ƒfÉc 19 ᩪ÷G Ωƒj Aɰùe ∂dPh …ô°ûH ‘ Ú«∏eôμdG AÉHÓ B d ∞°Sƒj QÉe á°ù«æc ‘ …ô©°T - »≤«°Sƒe ∫Éà«°SQ º«bGC ,AGQò©dG Ió«q°ù∏d ÉÁ k ôμJ áaRÉY ™ª∏dG »HGC »ZÉe áfÉæØdGh »°ù«æY ¬∏dG ¬ª©f Ü’CG ÂôŸGh ÊÉÑjôN Ëôe IôYɰûdGh ¥ƒW ∂dÉe ¿Gƒ£fGC ôYɰûdG øe πc ∫ÉØàM’G É«MGC .2014 øe GOkóY ¥ƒW ôYɰûdG ≈≤dGC .zFlute{ ádGB ≈∏Y áaRÉY ™é©L ∫Éjôe á°ùf’BGh ƒfÉ«ÑdG ádGB ≈∏Y áaRÉY ™é©L ’ɰû«e á°ùf’BGh zFlute de pan{ ádGB ≈∏Y º«fGÎdG øe GOkóY »°ù«æY Ü’CG iOGC ɪc ,á«qμ«°SÓch á«qæjO á«q≤«°Sƒe ™WÉ≤e âaõYoh ,AGQò©dG Ió«°ùdGh í«°ùŸG ó«°ùdG IÉ«M øY á«qæjódG óFɰü≤dG ¢SQGóŸG AGQóeh Ió∏ÑdG äÉ«∏YÉa øe OlóYh ¥Éjó°ûdG …OÉa zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ …ô°ûH áæjóe ≥°ùæe á≤£æŸG »ÑFÉf π㇠∫ÉØàM’G ô°†M .á«qæjódG .‹Ég’CG øe ól°ûMh ÒJÉıGh áæ¡μdGh
Nachatat Baldat 40-56:test
3/30/15
3:04 PM
Page 4
ﻛﺎرﺛﺔ ﺑﺮﻛﺔ ﺣﺼﺮون ﺑﻌﺪ اﻧﻬﻴﺎر ﺣﺎﺋﻂ اﻟﺪﻋﻢ
áªMQ OÉjR :ôjƒ°üJ
â≤aqóJh ¿hô°üM OôL ‘ √É«ŸG ™«ªéàd áªî°V ácôH äQÉ¡fGE - …ô°ûH ≥jôW ™£≤Jh ìÉàéàd √É«ŸG øe áÑ©qμŸG QÉàe’CG äÉÄe ∫ƒ«°S É¡©e ák∏eÉM ,Oƒbƒ∏d ÖYôe á£fi Üôb ¿hô°üM ∫RÉæŸG âdÉW IÒÑc QGô°VÉCH âÑÑq°ùJh Ió∏ÑdG âMÉàLG áaQÉL Ëó¡Jh AÉHô¡μdG IóªYGC øe OóY ´ÓàbG ¤GEh ,ÚJɰùÑdGh √É«ŸG ¿qGC ¿hô°üM ôØfl ôcPh .¥ô£dG ≈∏Y ºYO ¿GQóL äGQÉ«°ùdG øe GOkóY É¡©e âaôLh ∫RÉæŸG øe GOkóY âMÉàLG πHô°T º¡æe ±ôYo ¢UÉî°T’CG øe OlóY ìôLo óbh ,…OGƒdG ¤GE …ô°ûH ≈ذûà°ùe ¤GE π≤foh ¬Øàc ‘ ô°ùμH Ö«°UGC …òdG ÉeƒJ ∫hõædG ≈∏Y ôªM’CG Ö«∏°üdG äGóMh â∏ªY ɪ«a ,»eƒμ◊G GPGE ócÉCà∏d ∫ƒ«°ùdG É¡àaôL »àdG äGQÉ«°ùdG áæjÉ©Ÿ …OGƒdG ¤GE ¿hô°üM ájqó∏H äôØæà°SG óbh ,¢UÉî°TGC É¡∏NGO ‘ ¿Éc .á∏°UÉ◊G áKQÉμdG á÷É©Ÿ …ô°ûH ‘ Aɰ†≤dG õcôeh ™é©L ÖFÉædG AGófh ¿É«H ,º°SƒŸG Gòg êƒ∏ãdGh QÉ£e’CG øe IÒÑc äÉ«ªc ∫ƒ£g áé«àf âbÉa √É«ŸG øe IÒÑc äÉ«ªc ¿hô°üM √É«e ácôH »≤q∏J ™eh É¡gÉ«e â≤aqóJh ácÈdG ºYO §FÉM ´óq°üJ ,™bqƒàŸG ºé◊G á«qYGQõdG »°VGQ’CG øe äÉMɰùe É¡©e âMÉàLG IÒÑc Iƒ≤H Qƒah .᪫°ùL ájqOÉe GQkGô°VGC áØ∏qfl ¿hô°üM Ió∏H AÉæH’C áeƒμ◊G ¢ù«FôH ’kɰüJG äôLGC ,ÈÿG ™é©L ÖFÉædG »≤q∏J ¿hô°üM ‘ â©bh »àdG áKQÉμdG AGƒLÉCH ¬à©°Vhh ΩÓ°S ΩÉ“ É«∏©dG áÄ«¡dG øe áæ÷ ∫ɰSQGE ¬æe âÑ∏Wh ,Ωƒ«dG ìÉѰU QGô°V’CG í°ùe πLGC øe ¿ÉæÑd êQÉN É¡°ù«FQ ¿ƒc áKÉZÓ E d ÜÉéà°SG óbh .øjQô°†àŸG ÚYQGõŸG ≈∏Y ¢†jƒ©à∏d Gók«¡“ »∏Y ¢Sóæ¡ŸG áÄ«¡dG …Qɰûà°SG ∞∏qμa IÒÑc áYô°ùH ΩÓ°S .܃∏£ŸG AGôL’E ¿hô°üM ¤GE ¬LqƒàdG êÉ◊G ájqó∏H ¢ù«FôH ’kɰüJG äôLGC ób ™é©L ÖFÉædG âfÉch AÉæHGC ÖfÉL ¤GEh ¬ÑfÉL ¤GE É¡aƒbh ¬à¨∏HGCh OGƒY ÉH’ ¿hô°üM Aɰ†b äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ ™e âKóq– ɪc .¿hô°üM Ió∏H á≤aôH ¿hô°üM ¤GE ¬LqƒàdG ¬æe âÑ∏Wh ±ƒ∏fl »∏jGE …ô°ûH .QGô°V’CG áMGóa áæjÉ©Ÿ Ú°üàıG Ú°Sóæ¡ŸG øe OóY Gô¡f …õeQ »°VÉ≤dG ∫ɪ°ûdG ßaÉëà ±ƒ∏fl π°üJG √QhóHh ¤GE QOÉÑa ,¿hô°üëH â∏qM »àdG áKQÉμdG IQƒ°U ‘ ¬©°Vhh .QGô°V’CG áæjÉ©Ÿ Ió∏ÑdG ¤GE GQkƒa ¬LqƒàdG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ …ô°ûH á≤£æe ≥°ùæe ¿Éch Gòg ≥°ùæe ¬©eh ¿ÉμŸG ¤GE π°Uh ób ¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸG ÜÉѰT øe IÒÑc áYƒª›h ¥Éjó°ûdG …OÉa …ô°ûH áæjóe …ô°ûHh ¿hô°üM øe äÉaGôq÷G â∏ªYh .‹Ég’CGh äGƒ≤dG …õcôe øe ÊóŸG ´ÉaódG ô°UÉæY áfhɩà áHôJ’CG ™aQ ≈∏Y πc ¤GE ôμ°ûdÉH ™é©L ÖFÉædG ¬LqƒàJ ,áѰSÉæŸÉHh .ÚJó∏ÑdG QGô°V’CG ™aQ ‘ GƒcQɰT øjòdGh ¿ÉæÄªWÓd Gƒ∏°üJG øjòdG .≥jô£dG íàa ÚeÉCJ πLGC øe ‹Ég’CG IóYɰùeh 2015/3/12 ‘ ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 42
Nachatat Baldat 40-56:test
3/30/15
4:42 PM
Page 3
äÉjó∏ÑdGh äGó∏ÑdG äÉWɰûf
™é©L ™«HQ :ôjƒ°üJ
اﻟﺴﻴﻮل ﺗﻄﻤﺮ ﺳﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎء ﻗﺎدﻳﺸﺎ وﺗﻬﺪم ﺟﺴﺮ ﻣﺎر آﺳﻴﺎ ﻓﻲ ﺧﺮاج ﺣﺪﺷﻴﺖ …ô°ûH áÑqL ¬Jó¡°T …òdG »NÉæŸG ±ô¶dG øY áªLÉædG QGô°V’CG ÉYkÉÑJ ô¡q¶àJ ∫ƒ£g ¬©ÑJ êƒ∏ã∏d ™jô°S ¿ÉHhòH øNɰùdG AGƒ¡dG ÖÑq°ùJ å«M QGPGB ô¡°T ∞°üàæe ,᪫°ùL ájqOÉe QGô°VGC ¤GE iOGCh ∫ƒ«°ùdG ܃°ùæe øe ™aQ Ée QÉ£eÓ C d ∞«ãc ‘ ºYO §FÉM QÉ«¡fG AGôqL ∫ƒMƒdGh √É«ŸG É¡àMÉàLG »àdG ¿hô°üM ‘ ɰkUƒ°üN AÉHô¡c ácô°ûd Góv°S ÚHƒæb …OGh ‘ ∫ƒ«°ùdG ⪣qM ó≤a .á«qYGQõdG ∑ÈdG ióMGE .Qƒî°üdGh áHôJ’CG ¬JôªZ Éeó©H â«°TóM Ió∏H êGôN ‘ ɰûjOÉb
43 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔ
Nachatat Baldat 40-56:test
3/30/15
3:04 PM
Page 6
اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪة ﻗﻨﺎت ﺗﺤﻴﻲ ذﻛﺮى ﺷﻬﺪاﺋﻬﺎ « ﺗﻐﻴﻴﺐ اﻹﺳﺘﺤﻘﺎق اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﺘﻐﻴﻴﺐ اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺤﻮار ﻣﻊ »اﻟﺘﻴﺎر: ﻛﻴﺮوز ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﻣﺴﻴﺤّﻴﺔ وﻟﺒﻨﺎﻧّﻴﺔ ájqƒæ°ùdG iôcòdG …ô°ûH Aɰ†b äÉæb Ió∏H ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ â«MGC ΩɶædG ¢û«L ¬æq°T …òdG Ωƒé¡dG ∫ÓN Gƒ£≤°S øjòdG Ió∏ÑdG AÉæHGC OÉ¡°ûà°S’ .1980 •ÉѰT 13 ‘ Ió∏ÑdG ≈∏Y …Qƒ°ùdG »∏jGE ÖFÉædG ¤GE √ô°†Mh ÉæM ∑ÉL …QƒÿG ¬°SGCôJ ¢SGób áѰSÉæŸÉH º«bGCh ‹ÉgGCh Aɰ†≤dG ‘ ÖJÉμŸG ƒdhƒD°ùeh zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ƒ≤°ùæe RhÒc ≈≤dGC ¢Só≤ŸG π«‚’EG IhÓJ ó©Hh .á≤£æŸGh Ió∏ÑdG AÉæHGC øe ól°ûMh AGó¡°ûdG äGƒ≤dG{ AGó¡°T ¿qGC GókcƒDe IOÉ¡°ûdG ≈æ©e É¡«a ∫hÉæJ á¶Y ÉæM …QƒÿG hGC ∂∏e OGOΰS’ »J’BG πÑ≤à°ùŸG AGóa GƒJÉe ,¿ÉæÑd É«ë«d GƒJÉe zá«fÉæÑ∏dG ¬fGE ,OÉ©«e ¢VQGC ¢ù«d zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ óæY ¿ÉæÑd ¿qGC ¤GE âØdh .áμ∏‡ ¤GE √OhóëH π°üj É¡«dGE ∫ƒ°UƒdG Ö©°üj á«fÉK áÑJôe ‘ ¿ƒμj øWƒH óYh Gók«¡°T ¿ƒμJ ¿GC{ :∫Ébh ÚHƒæb …OGh ¤GE Oƒ©j ¿GC øe ≈≤fGC ’h ,ô°üe ¢ûjôY ‘óMGh âfGC .ájqóHGC áMGQ â°ù«dh .±É£e ájÉ¡f â°ù«d zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ âcôJ GPÉŸ ∂dÉC°ùj »£fõ«ÑdGh ,∫ƒà≤ŸG âfGC ,AÉeó≤dG AGó¡°ûdG πaGƒb ,»FGóØdG âfGC ?Éæg âfGC GPÉŸ ±ô©j ’ »Hô©dGh ,OôqªàŸG âfGC ?á«cÉ£fGE ?äÉæb ácô©e ‘ ó«¡°T ƒg ¿ÉjQÉ‚ OQɰûjQ GPÉŸ ±ô©j ’ »ë«°ùŸG ∑QÉLh ΩɶædG ¢û«L ¿qGC ,ø≤q«àŸG º∏Y º∏©j ¿Éc OQɰûjQ ¿qGE ,ÜÉѰS’CG ÚH øe ºZQ ≈∏Yh .ÉjkOôa ÉMkÓ°S ∂∏Á ’ ƒgh ™aGóeh äÉHÉHóH √ô°UÉëj …Qƒ°ùdG .z…ô°ûH Aɰ†b ¤GE á∏MôdG AÉæY óÑqμJ ∂dP äOGQGC zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ¿q’C zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ AGó¡°T äÉe Ée{ :±É°VGCh Gƒæq¨j ¿GC Ú«ë«°ùª∏d GhOGQGC º¡f’C GƒJÉe ,ÉgOGôa’C á£∏°S hGC ,É¡°ùØæd ádhO Öëj ’h IÓ°üdG Öëj ’ øªsY ÉYkÉaO ɰk†jGC GƒJÉe .∫mÉY ämƒ°üH Gƒ∏q°üjh GƒJÉe ,É¡æY ôÑq©æd πH ÉfQÉμaGC ôª°†f ’ »μd GƒJÉe ,ôéëH »eôj Óa .AÉæ¨dG .zÉæJÉHÉ£N ‘ IÎà°ùŸG ôFɪ°†dG øeh ,Éæà¨d ‘ ádƒ¡ÛG ∫É©a’CG øe Gƒ∏∏q≤«d
áªMQ OÉjR :ôjƒ°üJ
øe GƒJƒÁ ⁄h ¢VQGC πLGC øe GƒJƒÁ ⁄ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ AGó¡°T{ :ºàNh »g Ée øμdh á«q°†≤dG πLGC øe GƒJÉe ,áÑbÉ©àŸG ÒJɰSódG ‘ Ö°SÉμe πLGC ôμØdG ¢†≤æf ¿GC ÉfOGQGC ,IÌc ÚH á∏qb ÉfOGQGC ïjQÉàdG ¿qGC Éæà«°†b ?á«q°†≤dG ôμØdG áq«Yô°T ¢Vƒq≤f ¿GC ÉfOGQGC .OÉM’BG ΩÉjGC ‘ ìÉJôf ÉæfGC áLQO ¤GE …OÉM’CG áfiÉL áæ°üMGC áHôY äÉjÌc’CG ,ôμØdG Gòg óqÑà°SG hGC OɰS Ée GPGE …Ìc’CG .z¢SQGƒØdG øëfh ,ióg ÒZ ≈∏Y øe πμd äɪ∏c âfÉc å«M á°ù«æμdG áYÉb ¤GE ™«ª÷G π≤àfG ¢SGó≤dG ó©Hh øY …hóH …OɰTh ¢Sô£H êQƒL äÉæb ájqó∏H ¢ù«FQ ÖFÉfh QÉ£N ʃW .áѰSÉæŸÉH ájqô©°T Ió«°üb Ö«ÑM hQófGC ≈≤dGC ɪc ,äÉæb Öàμe á«qªgÉCH Ú«fÉæÑ∏dG øe ¢†©ÑdG QÉà¡à°SGE ó≤àfÉa RhÒc »∏jGE ÖFÉædG çó–h zô◊G »æWƒdG QÉ«àdG{ ™e QGƒ◊G ¿qGC{ ¤GE GÒ k °ûe ájqQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ÜÉîàfGE ±ó¡j ¿ÉæÑdh Ú«ë«°ùŸÉH ¥ó– »àdG IÒ£ÿGh á≤«bódG á∏MôŸG √òg ‘ á«që«°ùe øjhÉæY ≈∏Y ≥aGƒàdGh ΩÉj’CG äÉYɰûHh »°VÉŸG äɪcGôJ ƒfi ¤GE Ohó◊G êQÉN øjôN’BG ÜhôM ‘ ácQɰûŸG ójôj øen{ ¿qGC GókcƒDe ,zá«qfÉæÑdh ‘ áѰTÉædG äÉYGõædG ‘ ácQɰûŸG ¤GE Éæd ¬JƒYO ¿q’C √óMh É¡«a ∑Qɰû«∏a ¿ÉæÑd øY ÉYkÉaO ìÓ°ùdG â∏ªM zäGƒ≤dG{ ¿q’C IOhOôe IƒYO ¥Gô©dGh ÉjQƒ°S ádhódG ¤GE ÉgQƒeGC âª∏q°Sh ,¬àjôMh ÊÉæÑ∏dG ¿É°ùf’EG øY ÉYkÉaO ,¬JOÉ«°Sh .zIõLÉædG É¡Jɰù°SƒDeh É¡«°VGQGC ≈∏Y á∏eÉμdG É¡JOÉ«°ùH ádhO Éæd ¿ƒμJ »c Gòg ΩÉeGC »æëfGC ¿GCh ¢VQ’CG √òg áÑàY ≈∏Y ∞bGC ¿GC ‹ Gƒëª°SGE{ :∫Ébh ,áeGôμdGh ádƒ£ÑdGh IOÉ¡°ûdG Ió∏H äÉæb .AGó¡°ûdG AÉeóH ∫ƒÑÛG ÜGÎdG ÚH ⩪L »àdG äÉæb .ÉfóZ ‘ ɪv¡e GAkõL Éæd ™æ°U …òdG ïjQÉàdG Ió∏H zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ »∏JÉ≤e IÒN É¡MÉ£Hh É¡YQGƒ°T ‘h ájqó«eô≤dG É¡JGQÉM á¡LGƒe ‘ ∫ɪ°ûdG øYh É¡æY ´Éaó∏d zäGƒ≤dG{ πc øeh äÉæb AÉæHGC øe
ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 44
Nachatat Baldat 40-56:test
3/30/15
3:04 PM
Page 5
äÉjó∏ÑdGh äGó∏ÑdG äÉWɰûf
q¿’C √óMh É¡«a ∑Qɰû«∏a ,Ohó◊G êQÉN øjôN’BG ÜhôM ‘ ácQɰûŸG ójôj IƒYO »g ¥Gô©dGh ÉjQƒ°S ‘ áѰTÉædG äÉYGõædG ‘ ácQɰûŸG ¤GE Éæd ¬JƒYO øëf .‹h áj’h hGC Ωɶæd ÉYkÉÑJGC hGC óM’C AÓch Éæ°ùd øëæa ,IOhOôe øY ÉYkÉaO ,¬JOÉ«°Sh ¿ÉæÑd øY ÉkYÉaO ìÓ°ùdG Éæ∏ªM,¿ƒ«fÉæÑd ¿ƒ«ë«°ùe ¤GE ÉfQƒeGC Éæª∏q°S äGQGôŸGh äÉÑ«ÿG ºZQ ≈∏Yh ,¬àjôMh ÊÉæÑ∏dG ¿É°ùf’EG É¡Jɰù°SƒDeh É¡«°VGQGC ≈∏Y á∏eÉμdG É¡JOÉ«°ùH ádhO Éæd ¿ƒμJ »μd ádhódG ÉfÒZ ¿q’C ¿ÉæÑd ≈∏Y ô£ÿG Ωƒj ‘ ÉgÉfó≤àaG ¿GC Éæd ≥ѰS »àdG IõLÉædG .zÉæª«b ô«q¨j ¿GCh Éæ©ªà› Ö∏≤j ¿GC OGQGC ÉæY ™aGój øen ∑Éæg ¿qÉCH ÉæH øæqÁ …òdG ΩÓμdG øe Éæ©Ñ°T ó≤d{ :ºàNh øY ´ÉaódGh áehÉ≤ŸG ‘É©k«ªL øjôN’BG Éæ≤ѰS øëf .ÜÉgQÓ E d ió°üàjh ájqOÉ¡L ≈∏Y ô°üà≤j ’ ôμØdG Gòg ¿qÉEa ,…OÉ¡L ôμa øe ¿Éc GPGEh .¿ÉæÑd á«qFÉØ£°U’EG Iôé°ûdG øe ¿GQóëàJ Úà∏dG ÚàjOÉ¡÷G πª°ûj πH IóMGh RhôH ‘ ,iôNGC ô°UÉæY ÖfÉL ¤GE ,™ª≤dG ᪶fGC QhO πª¡f ¿GC ¿hO É¡JGP .zÉ¡LPɉ ™°ûHGC πãqÁ …Qƒ°ùdG ΩɶædG ∫GR Ée »àdGh áØ«æ©dG äÉcô◊G Ö°üædG ≈∏Y QɨdG øe Ó k «∏cGE ¿ƒcQɰûŸGh RhÒc »∏jGE ÖFÉædG ™°Vh Égó©H .äÉæb AGó¡°ûd ájqQÉcòàdG 45 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔ
.z¬Ñ©°T πàb Ωƒ«dG π°UGƒj …òdGh πàÙG …Qƒ°ùdG ΩɶædG ¢û«L ¤GE Éæqe Ú∏MGôdG ájÉμM ºμ©e ó«©à°SGCh ºμæ«H Ωƒ«dG ∞bGC{ :±É°VGCh º¡a ÉæJôcGPh ÉæKGôJ øY ≈∏îàf øëfh ¿ƒJƒÁ ’ ÉfAGó¡°T ¿qGC ,Aɪ°ùdG ¿qGE .ÉfóZh Éfô°VÉMh ÉæFÉLQ Ö∏b ‘h ÉæÑ∏b ‘ ºNõdG ¿ƒîq°†j øjòdG Ögòf ¿GC ÉfQôqb Éæg øe .¿ÉæÑdh Ú«ë«°ùŸÉH ¥ó– IÒ£Nh á≤«bO á∏Môe »°VÉŸG äɪcGôJ ƒfi πLGC øe zô◊G »æWƒdG QÉ«àdG{ ™e QGƒ◊G ¤GE .z¿ÉæÑd á«që«°ùe øjhÉæY ≈∏Y ≥aGƒàdGh ΩÉj’CG äÉYɰûHh ájOɪàe ä’hÉfi øe GAkõL πãqÁ Ö«q¨ŸG »°SÉFôdG ¥É≤ëà°S’EG{ :™HÉJh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤GE ájqQƒ¡ª÷G á°SÉFQ øe ,É¡Jɰù°SƒDeh ádhódG Ö««¨àd »àdG áeƒμ◊G ¤GE ’kƒ°Uh ¢ù«FôdG ÜÉîàfGE ≈àM áÑNÉf áÄ«g ôªà°ùj …òdG ¢ù«FQ äÉ«MÓ°U πjƒ– áé«àf äÉYGô°üdGh äÉaÓÿG É¡«a ∞°ü©J ,A»°T ≈∏Y ™bGƒdG Gòg ∫qO ¿GEh .É©kªà› AGQRƒdG ¢ù∏› ¤GE ájqQƒ¡ª÷G .zájqQƒ¡ªé∏d ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàfGE á«qªgÉCH ¢†©ÑdG QÉà¡à°SGE ≈∏©a á©«æŸG ∫ÉÑ÷G √òg ¤GEh ,áÑ«£dG ¢VQ’CG √òg ¤GE Iô¶f »ØμJ{ :±É°VGCh ¢ùFÉæμdGh IôjO’CÉH á∏°SôŸG ºª≤dGh ∑ɰqùædG Qhɨà áfGOõŸG ìƒØ°ùdGh øen ÉeqGC ,ÉgOhóM πNGO ÉgGƒ°S ójôf ’h ÉfOÓH É¡fGE :∫ƒ≤f »c ,¿ÉÑ∏°üdGh
Nachatat Baldat 40-56:test
3/30/15
3:04 PM
Page 8
ﻛﻴﺮوز ﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎﻟﺤﻠﻮل أﻟﻒ ﺻﻨﺪوق ﺗﻔﺎح ﻣﻜّﺪﺳﺔ ﻓﻲ ﺑّﺮادات ﺑﺸﺮي450
áªMQ OÉjR :ôjƒ°üJ
,áYGQõdG IQGRh ɪ«q°S ’ ,á°üàıG äGQGRƒdG ÈY ádhódG áÑdÉ£e{ âæªq°†Jh áëfÉŸG á«qdhódG äɪ¶æŸG áÑdÉ£eh ,êÉàf’EG ∞jô°üàd á«qLQÉN ¥Gƒ°SGC OÉéjÉEH ºYO QÉWGE ‘ á«qYɪàL’EG ¿hƒD°ûdG IQGRh ÈY êÉàf’EG øe º°ùb AGô°T áKÉZ’EG áÄ«g áÑdÉ£eh ,ÚjQƒ°S ÚMRÉf πÑ≤à°ùJ »àdG á«q∏ÙG äÉ©ªàÛG .zójÈàdG øe áæ«©e áѰùf º°ùëH äGOGÈ q dGÜÉë°UGC áÑdÉ£eh ,êÉàf’EG ºYóH Oó©d É≤k«bO AkɰüMGE RhÒc Òª°S ó«q°ùdG iôLGC RhÒc »∏jGE ÖFÉædG øe ∞«∏μàH ¿ƒfÉc ô¡°T ôNGB ‘ ∂dPh ,…ô°ûH á≤£æe äGOGôqH ‘ IOƒLƒŸG ≥jOÉæ°üdG ´ƒ°VƒŸG ∂jô– øe ´ƒÑ°SGC ó©Hh ,¥hóæ°U ∞dGC 450 óLƒj ¬fGC ø«qÑàa ,∫h’CG .¥hóæ°U ∞dGC 350 ¤GE Oó©dG ™LGôJ ΩÓY’G ‘
ºYO ´hô°ûe ¬«∏Y ¢VôYh áeƒμ◊G ¢ù«FQ ™e RhÒc »∏jGE PÉà°S’CG ™ªàLG Gò¡H Ωƒ≤J ¿GC áeƒμë∏d á«qfÉμeGE ’ ¬fGC øq«Ñàa ,ìÉØàdG ábhóæ°üd áeƒμ◊G .¿ÉæÑd ‘ á«qYGQõdG äÉLƒàæŸG »bÉH ºYód Iô£°†e ¿ƒμà°S É¡f’C ,ºYódG ≈∏Y á«qé∏ãdG áØ°UÉ©dG QGô°VGC ‘ ¬©e åëHh áYGQõdG ôjRh ™e ™ªàLGɪc IQhô°Vh ɰkUƒ°üN …ô°ûH á≤£æe ‘h ÉekƒªY ≥WÉæŸG ‘ »YGQõdG ´É£≤dG åëH ɪc .»YGQõdG êÉàf’EG ‘ QGôªà°S’G øe Gƒæμªà«d ÚYQGõŸG ¢†jƒ©J ¥Gƒ°SGC íàa{ ¤GE Ö«¡°T âØ∏a .ìÉØàdG êÉàfGE ∞jô°üJ ´ƒ°Vƒe ‘ ¬©e á≤«≤°T ∫hO ‘ êÉàf’EG ≥jƒ°ùàd ´mɰùe ¤GEh ÊÉæÑ∏dG ìÉØàdG ΩÉeGC ô°üe .¥Gƒ°S’CG ‘ Ö∏£dGh ¢Vô©dG á«q∏ª©d á©°VÉN QÉ©°S’CG ¿qGE ..zá≤jó°Uh
∞jô°üJ áeRGC ∫ƒM ájqó∏ÑdG øe IƒYóH …ô°ûH ‘ …ó∏ÑdG ô°ü≤dG ‘ AlÉ≤d ó≤Yo øY ¿ƒ∏ã‡h RhÒc »∏jGE ÖFÉædG √ô°†M ,…ô°ûH á≤£æe ‘ ìÉØàdG º°Sƒe äÉ«©ª÷Gh ÒJÉıGh ÉjÉYôdG áæ¡ch ìÉØàdG ƒYQGõeh äGOGÈ q dG ÜÉë°UGC §≤a %20 áѰùf ¿qGC ø«qÑJ å«ëH ìÉØàdG ∞jô°üJ áeRGC ‘ ∫hGóàdG ” q h ,á«q∏g’CG ÉgóMh …ô°ûH á≤£æe ‘ äGOGÈ q dG ‘ ∫GR Éeh ¬Øjô°üJ ” q ób º°SƒŸG øe ɪc ∫É◊G â«≤H GPGE ∞∏àdÉH IOóq¡e ¥hóæ°U ∞dGC Ú°ùªNh ájɪ©HQGC ¤GƒM ≈à°T ∫hÉ£J á«qÑ∏°S ájqOɰüàbGE äÉ«YGóJ ∑Îj ɇ ,OƒªL øe ¬«∏Y »g ™eh .áÄaóJh á«q©eÉLh á«q°SQóe •ɰùbGCh ¢ùÑ∏eh πcÉCe øe á«q°û«©ŸG äÉjƒà°ùŸG äRôH ìÉØàdG øe É¡fhõfl ≠jôØàH äGOGÈ q dG GCóÑJ å«M •ÉѰT ô¡°T ÜGÎbG .¿ÉæÑd ∫ÉÑL ‘ ìÉØàdG »YQGõe πc ɪc ,…ô°ûH áÑqL á≤£æe ‘ áKQÉμdG ∫hódG ™e ä’ɰüJ’G ™HÉàj zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ{ ¿qGC RhÒc ócGCh ¿ÉHÉ«dGh ô°üeh ájOƒ©°ùdG â∏ª°T »àdGh êÉàf’G ∞jô°üàd É«k©°S á≤jó°üdG √ò¡d ájqó∏Hh ÜGƒfh Üõëc ¬«dƒf …òdG Ωɪàg’EG ≈°übGC{ ≈∏Y ócqGCh,zÉ«°ShQh ΩÉ«≤dG ¤GE ,Üõ◊G ¢ù«FQ ák°UÉNh ô¡°TGC òæe ÉfQOÉH ó≤dh .ádÉC°ùŸG .zá∏ëØà°ùŸG áeR’CG √ò¡d áѰSÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéj’E áeRÓdG ä’ɰüJ’EÉH ìÉØàdG »YQGõe IÉfÉ©e ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤GE ±ó¡j AÉ≤∏dG Gòg ¿qGE{ :∫Ébh ¿qGE .º¡LÉàfGE ∞jô°üJ ‘ É¡fƒ¡LGƒj »àdG äÉHƒ©°ü∏d Gôk¶f áÑq÷Gh …ô°ûH ‘ ,áæ°ùdG ∫GƒW ¬fhô¶àæj …òdG ìÉØàdG º°Sƒe ≈∏Y º¡à«ÑdɨH ¿hóªà©j Éæ«dÉgGC √òg ≈∏Y áÑJqΟG ¿ƒjódG AÉØjGE ¤GE ,º¡à°û«©e GƒæeqƒDjh º¡Jó∏H ‘ Ghôªà°ùj »c ¿hO ∫ƒëjh Oƒª°üdGh AÉ≤ÑdG äÉeõ∏à°ùe øeqƒDj …òdG ôe’CG ,É¡°ùØf º°SGƒŸG Éæ«≤ÑJ »àdG »g º°SGƒŸG √òg ¿qGE .OÓÑdG ‘ áeÉ©dG ´É°Vh’CG ‘ ¢SÉC«dGh Iôé¡dG √ò¡d √É«ŸG í°T áeRGC ¤GE âØ«°VGC ó≤dh .á«°SÉ≤dG á©«Ñ£dG äGP ∫ÉÑ÷G √òg ‘ ¿ƒYQGõŸG ôq£o°VÉa ,OɰùμdÉH º°SƒŸG õ«q“ ɪc êÉàf’EG ∞jô°üJ áeRGC áæ°ùdG .zá≤£æŸG ‘ äGOGÈ q dG ‘ º¡ª°SGƒe ´GójGE ¤GE ádÉC°ùe ¿qGE .ìÉØàdG º°Sƒe ∞jô°üJ ΩóY ÖѰùH Ωƒ«dG áæfi ‘ øëf{ :±É°VGC áëq∏e áLÉM »g áæ°ùdG √ò¡d ìÉØàdG êÉàfGE ∞jô°üàd á«qLQÉN ¥Gƒ°SGC ÚeÉCJ áeƒμ◊G ÖdÉ£f Éæg øe .ájqOɰüàbGEh á«qYɪàLGE áKQÉc …OÉØàd ájqQhô°Vh ∞jô°üàd áeRÓdG ÒHGóàdG PÉîJGh πLÉ©dG Ωɪàg’EG ´ƒ°VƒŸG Gòg AÓjÉEH ÊGE{ :ºàNh .zádƒ≤©e QÉ©°SÉCH á«qLQÉÿG ¥Gƒ°S’CG ÚeÉCJ ∫ÓN øe º°SƒŸG …òdGÖ«¡°T ΩôcGC PÉà°S’CG áYGQõdG ôjRh ‹É©Ã ôªà°ùŸG ÉædɰüJG ≈∏Y óchDGC .záѰSÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjGE πLGC øe ó¡éj ¥ƒW …QƒÿG ¿Gƒ£fGC …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ÉgÓJ äÉ«°UƒJ ¤GE AÉ≤∏dG ¢ü∏Nh ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 46
Nachatat Baldat 40-56:test
3/30/15
3:04 PM
Page 7
äÉjó∏ÑdGh äGó∏ÑdG äÉWɰûf أﻟﻒ دوﻻر أﻣﻴﺮﻛﻲ330 ﺑﺮﻛﺔ ﻣﻴﺎه ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺴﻢ ﺑﻜﻠﻔﺔ
اﻷوﻧﻴﺴﻜﻮ ﻳﻌﺮض ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﺗﺮاﺛﻴﺔ وﺳﻴﺎﺣﻴﺔ
™LGôŸG ™e ™é©L GójΰS ÖFÉædG É¡H âeÉb áã«ãM äm’ɰüJG ó©H ™°Vh øe AÉ¡àf’G ó©Hh ,º°ù≤ŸG ‘ √É«e ácôH ò«ØæJ ¢Uƒ°üîH á°üàıG ∫ƒ°UÓ C d É≤kah á«qª°SQ á°übÉæe AGôLGEh •hô°ûdG ÎaO ™°Vhh äɰSGQódG 330000 áØ∏μH …ôîØdG êQƒL ó«°ùdG ≈∏Y á°übÉæŸG â°SQ ,á«qfƒfÉ≤dG .ÉÑkjôb ´hô°ûŸG ò«ØæJ ô°TÉÑ«°Sh .»cÒeGC Q’hO
وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل أﺷﺮف رﻳﻔﻲ ﻳﻜّﺮم اﻟﻘﺎﺿﻲ أﻧﻄﻮﻧﻲ ﻋﻴﺴﻰ اﻟﺨﻮري ﻹﺣﺎﻟﺘﻪ إﻟﻰ اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ Aɰ†≤dG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,IQGRƒdG ‘ ¬Ñàμe ‘ »ØjQ ±ô°TGC ∫ó©dG ôjRh Ωôqc ¤GE ¬àdÉMGE áѰSÉæŸ ,…QƒÿG ≈°ù«Y ʃ£fGC »°VÉ≤dG áHÉf’EÉH ≈∏Y’CG ¿qGC ≈∏Y áѰSÉæŸG ‘ Oóq°Th .√Oƒ¡÷ Gôkjó≤J É«vÁôμJ ÉYkQO ¬d Ωóqbh ,óYÉ≤àdG GôkcɰT ,zá°ù°SƒDe Èà©Jo ’ É¡dÉLQ äGAÉ£Y ΩΖ ’ »àdG á°ù°SƒDŸG{ ,z¬à«qbÓNGCh ¬à«qæ¡eh ¬à«qÑbÉæeh ¬«fÉØJh √AÉ£Y{ …QƒÿG ≈°ù«Y »°VÉ≤∏d .z¿ÉæÑd ‘ ¬H ôîØf …òdG »°VÉ≤∏d ÉLkPƒ‰{ ¬«a iGCQh øe áÄŸG ‘ 90 ƒëf{ õ‚GC ¬fGC ¤GE Éàka’ ,‹ó©dG ¢ù∏ÛG äGRÉ‚GE ìô°Th ¢ù∏ÛG{ ¿qGC Éëk°Vƒe ,zÉ¡æe áÄŸG ‘ 10 ’qGE ≥sÑàj ⁄h ¬«dGE ádÉÙG äÉØ∏ŸG ‘ 90 ≈¡fGC ¬JQOɨe πÑb ádÉcƒdÉH …QƒÿG ≈°ù«Y ʃ£fGC »°VÉ≤dG á°SÉFôH ∞∏eh ΩÉμMGC É¡«a äQó°U »àdG ≥∏Y ÚYh OQÉÑdG ô¡f äÉØ∏e øe áÄŸG ¬≤q°T ‘ ΩÉμMGC äQó°U …òdG á«æ°†dGh ΩÉμMGC ¬«a äQó°U …òdG øjOÉjõdG .zAÉæãà°SG ¿hO øe √õéæJ ¿GC á«qFɰ†≤dG Iõ¡L’CÉH ¢VÎØj ≈≤qÑJ Éeh ÊóŸG
‘ Aɰ†≤dG äÉjó∏H OÉ–G õcôe ‘ ´lɪàLG ó≤Yo ,2015/1/24 ïjQÉàH Úª°SÉj ¿ÉL QƒàcódG ,äÉjó∏ÑdG AɰShDQ ÖfÉL ¤GE ,√ô°†M ¿ÉÁódG .RhÒc ‹Éàf á°Sóæ¡ŸGh ™é©L ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸGh Ö©°U ó°Tôe PÉà°S’CGh ‘ ɪ«q°S ’h ¿ÉæÑd ‘ ƒμ°ù«fh’CG ™jQɰûe á«qªg’C Úª°SÉj QƒàcódG ¢VôYh ™jQɰûe AɰûfGE ádhÉfi ≈∏Y É«vdÉM πª©j ƒμ°ù«fh’CG ¿qGE ∫Ébh .ɰûjOÉb …OGh qπc Oóq– ¿ÉCH äÉjó∏ÑdG AɰShDQ ¤GE ¬LqƒJh .Aɰ†≤dG øe Ió∏H πqc ‘ IÒ¨°U ¤GE áLÉëH ™bƒŸG Gòg ¿ƒμj ¿GCh ,á«qÄ«Hh á«qMÉ«°S á«qªgGC ¬d ™bƒe ájqó∏H πjƒªàdG ÚeÉCàd ™bƒŸG Gòg ≈∏Y √hDɰûfGE …ƒæŸG ´hô°ûŸG Éæd Ωóq≤J ¿GCh ,π«gÉCJ πc º¡d Ωóq≤«d äÉjó∏ÑdG AɰShDQ ±ôq°üàH Úª°SÉj PÉà°S’CG ™°Vhoh .¬d ΩRÓdG .ìÎ≤ŸG º¡Yhô°ûŸ É¡fƒLÉàëj »àdG á°SGQódG ™°Vƒd ¬æe É¡fƒÑ∏£j IóYɰùe
ﻣﺘًﺮا ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻧﻪ50 ﻧﻘﻞ ﺗﻤﺜﺎل اﻟﺴّﻴﺪ اﻟﻤﺴﻴﺢ ﻓﻲ ﺑﻘﺮﻗﺎﺷﺎ ﻇﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﻨﻴﻒ وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ ﻋﻠﻰ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺘﺮاث اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ً ﺣﻔﺎ
çGÎdG Öàμe ‘ Úª«q≤dG π©L ,áeÉ©dG ájqôjóŸG - áaÉ≤ãdG IQGRh ™e ≥«°ùæJ hGC ¿PGE ¿hO øe ɰûjOÉb …OGh ±ÉذV ≈∏Y ™ØJQG …òdG í«°ùŸG ó«q°ùdG ∫Éã“ äGQGô≤H ΩGõàd’G ΩóYh ,…OGƒdG ‘ äÉØdÉıG ºcGôJ á«MÉæd ô£ÿG ¢SƒbÉf ¿ƒbqójh ,¿ÉæÑd ‘ áaÉ≤ãdG IQGRh √ÉŒG ‘ ¿ƒcôëàj ,ƒμ°ù«fh’CG ‘ »ŸÉ©dG á≤£æŸG ÉÑFÉf ΩÉb ∂dòd .É«kŸÉYh É«k∏fi ¢Vƒs©J ’ ájqƒæ©e IQɰùNh GókL Å«q°S ô°qTƒDe Gògh .»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ øY ¬Ñ£°ûd …OGƒdG ¢Vôq©j ɇ ᪶qæŸG ,Ö©°U ó°Tôe PÉà°S’CG OÉ–Ód ʃfÉ≤dG Qɰûà°ùŸGh ɰTÉbô≤H ájqó∏H ¢ù«FQh Aɰ†≤dG äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQh Qɪ©dG ¿hQÉe ¿Gô£ŸG IOÉ«°S ™e ¿hÉ©àdÉH πØqμàa .»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ øY …OGƒdG Ö£°T ¿hO ∫ƒëj »q≤£æe πxM OÉéj’E Ó k °qSƒJ ,ábqóH ´ƒ°VƒŸG Gƒ©HÉJh ,ګ機G ™e áeRÓdG ä’ɰüJ’G AGôLÉEH .á∏μ°ûŸG â∏qMoh É¡Hɰüf ¤GE Qƒe’CG äó«YGC Gòμgh ,AGQƒdG ¤GE ¬fÉμe øe GÎ k e Ú°ùªN ∫ÉãªàdG π≤f ∞«dÉμJ ™aóH äÉjó∏ÑdG OÉ–G ó©H
47 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔ
πÑb
Nachatat Baldat 40-56:test
3/30/15
4:43 PM
Page 10
اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺮاﺑﻊ واﻟﻌﺸﺮون ﻟﻠﺘﺰﻟﺞ ﻓﻲ اﻷرز ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ ﻗﺎﺋﺪ اﻟﺠﻴﺶ وﺑﻠﺪﻳﺔ ﺑﺸﺮي ﺗﻮﻟﻢ ﻋﻠﻰ ﺷﺮف اﻟﻀﻴﻮف
πLQ ,á«YGôdG äÉcô°ûdG ƒdhƒD°ùe ,¥ƒW ó«dh ÊÉæÑ∏dG ôªM’CG Ö«∏°üdG RhÒc ʃL ¢Sóæ¡ŸG ,RhÒc ¿ÉL RQ’CG á£fi ÖMɰU ,áªMQ …ó«J ∫ɪY’CG .ÉjQÉa Ió∏H øe óahh ´ƒÑ°S’CG ‘ ácQɰûŸG 16 `dG ∫hódG ΩÓYGC ™aôa ÊÉæÑ∏dG »æWƒdG ó«°ûædG ákjGóH ,ɰùªædG ,¬æ°SƒÑdG ,É«Hô°U ,É«fƒdƒH ,É«cÉaƒ∏°S ,ÉjQɨ∏H ,É«æ«aƒ∏°S :»gh ‹hódG .¿ÉæÑdh hô¨æ«àfƒe ,¿Éfƒ«dG ,∫ɨJÈdG ,¿GôjGE ,¢UÈb ,ôÛG ,É«fÉÑdGC ,É«fGôchGC äÉbÓ©dG ádhƒD°ùŸ áª∏c Égó©H ,≈≤«°SƒŸG ΩɨfGC ≈∏Y ácQɰûŸG OƒaƒdG â∏NO ºK OÉ–’G ¢ù«FQ »≤∏«d ,ô°üf ÉæjO á°ùf’BG èdõà∏d ÊÉæÑ∏dG OÉ–’G ‘ áeÉ©dG çó◊G »YGQ É¡«a ôμ°T áª∏c áeÓ°S πHô°T è∏ãdG ≈∏Y èdõà∏d ÊÉæÑ∏dG .»Lƒ¡b Oɪ©dG »°VÉjôdG ⁄É©dG á≤K ≈∏Y π«dO ƒgh ΩÉ©dG Gòg ∫hó∏d á«q°SÉ«≤dG ácQɰûŸG øY çóq–h .¿ÉæÑ∏H ÜÉѰûdG äGQGRh ¤GEh ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G IOÉ«b ¤GE ôμ°ûdG áeÓ°S ¬Lqhh
OÉ–’G ¬ª¶qæj …òdG ¿hô°û©dGh ™HGôdG ‹hódG ´ƒÑ°S’CG ¢ù«ªÿG ô¡X íààoaG ¢û«÷G óFÉb ájÉYôH RQ’CG ‘ QGPGB 15 óM’CG ≈àM è∏ãdG ≈∏Y èdõà∏d ÊÉæÑ∏dG .»Lƒ¡b ¿ÉL Oɪ©dG ÊÉæÑ∏dG á«q°VÉjQh á«q°SÉeƒ∏HOh á«qª°SQ äÉ«∏YÉa Qƒ°†ëH RQ’CG ‘ ìÉààa’G πØM º«bGCh .ΩÓYGEh áaÉë°U ∫ÉLQh Oɪ©dG ‹hódG ´ƒÑ°S’CG »YGQ Ó k ㇠OƒªM ódÉN 󫪩dG Qƒ°†◊G Ωóq≤J Ö∏£ŸG óÑY 󫪩dG á°VÉjôdGh ÜÉѰûdG ôjRh á∏㇠øjõdG øjô°ùf ,»Lƒ¡b çó◊G ‘ ácQɰûŸG ∫hódG AGôذS ,áeÓ°S ∞°Sƒj ≥HɰùdG ôjRƒdG ,…hÉæM ΩÉ©dG Úe’CGh áeÓ°S πHô°T è∏ãdG ≈∏Y èdõàdG OÉ–G ¢ù«FQ ,ÒÑμdG »°VÉjôdG ,èdõàdG áÑ©d á∏FÉY ,äGOÉ–G Aɰ†YGCh AɰShDQ ,OÉ–’G Aɰ†YGCh RhÒc …ójôa ,áÑ©∏qd ‹hódG OÉ–’G øe ÜóàæŸG ¢ùjó«∏jOÉH ¢SÉjQófGC ÊÉfƒ«dG ÜhóæŸG ¥ƒW …QƒÿG ¿Gƒ£fCG …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ,≥°ûذûdG ≈HQ …ô°ûH ΩÉ≤ªFÉb π㇠,QƒÑL π«eGE …ô°ûH Aɰ†b ájófGC ™ªqŒ ¢ù«FQ ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG Aɰ†YGCh ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 48
Nachatat Baldat 40-56:test
3/30/15
3:04 PM
Page 9
™é©L ™«HQ:ôjƒ°üJ
äÉjó∏ÑdGh äGó∏ÑdG äÉWɰûf
»ª°SôdG ìÉààa’G Ékæ∏©eh RQ’CG øWh ‘ èdõàdG á«qªgGC ≈∏Y GkOóq°ûe ∫É£H’CG .‹hódG ´ƒÑ°SÓ C d ≈∏Yh ¢û«÷G óFÉb π㇠≈∏Y ájqQÉcòàdG ´hQódG èdõàdG OÉ–G ¢ù«FQ ´Rqh ºK ¢ù«FQ ºq∏°ùJ ɪc .RhÒc ¿ÉL RQ’CG á£fi ¢ù«FQ ≈∏Yh …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ .…ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ øe ÉkYQO OÉ–’G ‘ øjô°VÉ◊G ±ô°T ≈∏Y AGóZ πØM …ô°ûH ájqó∏H âeÉbGC ìÉààa’G πØM ó©Hh .zQÉfôH ¿É°S{ ¥óæa Iô°ûY á«fÉãdG áYɰùdG ≈àM áæeÉãdG áYɰùdG óæY äÉ≤HɰùŸG ≥∏£æà°Sh Gòg .óM’CGh âѰùdGh ᩪ÷G ΩÉjGC ∫GƒW Gkô¡X
ΩÉ©dG øeÓ C d áeÉ©dG ájqôjóŸG ¤GEh Oɰüàb’Gh á«dÉŸGh áMÉ«°ùdGh á°VÉjôdGh …ô°ûH ájqó∏H ¤GEh á«YGôdG äÉcô°ûdGh »∏NGódG øe’CG iƒ≤d áeÉ©dG ájqôjóŸGh .ΩÓY’Gh áaÉë°üdG ∫ÉLQ ¤GEh RQ’CG á£fih É¡dÓN ôμ°T ¥ƒW ¿Gƒ£fGC ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ ÉgÉ≤dGC …ô°ûH ájqó∏Ñd á«fÉãdG áª∏μdG ¢û«÷G ¤GE á«q– ¬Lqhh RQ’CG ‘ ‹hódG ´ƒÑ°S’CG º«¶æJ ≈∏Y ÊÉæÑ∏dG OÉ–’G .øWƒdG »eÉM ÊÉæÑ∏dG èdõàdG OÉ–’ ôμ°ûdG É¡dÓN ¬Lqh IÒN’CG áª∏μdG ¢û«÷G óFÉb π㇠≈≤dGC ºK .IQɰ†◊G √ƒLh øe ¬Lh »gh á°VÉjôdG øY çóq–h √Oƒ¡L ≈∏Y è∏ãdG ≈∏Y É¡éjôîJh ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ‘ èdõàdG á°SQóe ¤GE OƒªM 󫪩dG ¥ôq£Jh
ﻘﻘﻬﺎ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻮن ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺸﺮي ّ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ ﺣ :πjƒ£dG êô©àdG @ :∫ÉLôdG áÄa .(RQ’CG …OÉf) ÉæjR …ôØ«L :ÊÉãdG õcôŸG :(1997-1998) ÚİTÉædG áÄa .(RQ’CG …OÉf) ÉæjR …ôØ«L :∫h’CG õcôŸG :(1994-1995-1996) ÚİTÉædG áÄa .(RQ’CG …OÉf) ÉæjR ΩɰS :∫h’CG õcôŸG -
:Ò°ü≤dG êô©àdG @ :∫ÉLôdG áÄa .(RQ’CG …OÉf) ÉæjR …ôØ«L :∫h’CG õcôŸG :(1997-1998) ÚİTÉædG áÄa .(RQ’CG …OÉf) ÉæjR …ôØ«L :∫h’CG õcôŸG :(1994-1995-1996) ÚİTÉædG áÄa .(RQ’CG …OÉf) ÉæjR ΩɰS :∫h’CG õcôŸG :äGó«°ùdG áÄa :äGó«°ùdG áÄa .(RQ’CG …OÉf) RhÒc Ú∏«°S :∫h’CG õcôŸG .(RQ’CG …OÉf) RhÒc Ú∏«°S :∫h’CG õcôŸG .(RQ’CG …OÉf) RhÒc É«d :ÊÉãdG õcôŸG .(RQ’CG …OÉf) RhÒc É«d :ÊÉãdG õcôŸG :(1998-1997) äÉİTÉædG áÄa :(1998-1997) äÉİTÉædG áÄa .(RQ’CG …OÉf) RhÒc É«d :∫h’CG õcôŸG .(RQ’CG …OÉf) RhÒc É«d :∫h’CG õcôŸG .(RQ’CG …OÉf) ¥ƒfôY …OƒL :ådÉãdG õcôŸG :(1994-1995-1996) äÉİTÉædG áÄa :(1994-1995-1996) äÉİTÉædG áÄa .(RQ’CG …OÉf) RhÒc Ú∏«°S :∫h’CG õcôŸG .(RQ’CG …OÉf) RhÒc Ú∏«°S :∫h’CG õcôŸG áeÓ°S Ωóqbh .äGõFÉØdGh øjõFÉØdG ≈∏Y äÉ«dGó«ŸGh ¢ShƒDμdG OÉ–’EG Aɰ†YGCh RhÒc …ójôa ΩÉ©dG Úe’CGh áeÓ°S πHô°T OÉ–’G ¢ù«FQ ´Rqh äÉbÉѰùdG AÉ¡àfG ó©Hh .hQÉZ QÉfôH ‹hódG ÜhóæŸGh RhÒc ¿ÉL RQ’CG á£fi ÖMɰU øe πc ¤GE ÉjvQÉcòJ ÉYkQO 49 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔ
Nachatat Baldat 40-56:test
3/30/15
3:04 PM
Page 12
«»ﻣﻌﻬﺪ ﺟﺒﺮان ﻟﻠﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻋﻼﻣﺔ ﻓﺎرﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﻴﺮة ﻟﺠﻨﺔ ﺟﺒﺮان اﻟﻮﻃﻨّﻴﺔ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻳﻠﻘﻲ اﻟﻀﻮء، ﺳﻨﺔ ﻋﻠﻰ إﻃﻼﻗﻪ44 ﺑﻌﺪ ﻣﺮور áaôZ ,QGOh ÚàaôZ øe ÉØkdƒDe ¿Éc …òdG …ô°ûH …ô°ûH ‘ IOƒLƒe âfÉc RÉL GΰùcQhGC É¡à∏¨°T QÉ«H ¿ÉL ,¬ªMQ ¬æ«°S »∏jGE ,¬ªMQ ó«°TQ :ºq°†Jh ÜÓW É¡∏¨°T áaôZh .É£«∏°T ¿ÉLh ,»°TÉbôH .™«ª÷G ÚH Éckΰûe QGódG ¿Éch ,ó¡©ŸG OGƒe Qƒt£Jh ó¡©ŸG ≈∏Y ÜÓ£dG ∫ÉÑbGE ¬«a ¢ùjQóàdG ƒfÉ«ÑdG ádGB ≈∏Y âbƒdG ∂dP ‘ ¢ùjQóàdG ô°üàbG ¿Éch ,ôμ°S Éæ«f Ió«q°ùdG É¡°SQqóJ âfÉc »àdG ¢ù°qSCG ,∂dP IGRGƒe ‘ .ÉÑkdÉW 25 ÜÓ£dG OóY äó¡°T »àdG ó¡©ŸG ábƒL ôμ°S ≥«aƒJ PÉà°SC’G ÉfCG âæch ,ÉÑkdÉW 50 âªq°Vh GÒ k Ñc ’kÉÑbEG .¬jóYɰùe øe RhÒc ¢VÉ«a ¿Gƒ£fCGh ÉæØ°VCGh ,ÜÓ£dG OóY OGR á«fÉãdG áæ°ùdG ‘ 15 É¡à°SGQód Ωóq≤Jh ,…QÉ≤æŸG …ÉædG ádBG º«∏©J .ÉfkÉ› ä’B’G º¡d Éæeóqb ÉÑkdÉW π«JhCG ‘ á«q°SGQódG áæ°ùdG ΩÉàN ‘ á∏ØM ⪫bCG ,1973 áæ°S ΩÉàN ‘ ô°ùdG ÚeCGh ™é©L π«eEG Qƒ°ùahÈdG áæé∏dG ¢ù«FQ Égô°†M ,•ÉѰT ájDhQ óæY IÒÑc á°ûgódG âfÉch ,áæé∏dG Aɰ†YCG º¶©eh RhÒc ∞jRƒL ó©H .á«qμ«°SÓch á«qÁOÉcCG á≤jô£H ¿ƒaõ©j Qɨ°üdG ó¡©ŸG ÜÓW ,ÉfCGh ôμ°S ≥«aƒJ PÉà°SC’Gh áæé∏dG ôq°S ÚeCG ™e ´lɪàLG ó≤Yo Úeƒj ádBG º«∏©àd PÉà°SCG ÚeCÉJh ,ájqƒæ°ùdG ó¡©ŸG áfRGƒe IOÉjR ≈∏Y ¬«a Éæ≤ØJG IòJɰSCG QÉÑc øe ƒgh ¿É«LôeO ¢ùæghCG ≈∏Y QÉ«àN’G ™bhh ,QÉ૨dG ...¿ÉæÑd ‘ QÉ૨dG ó¡©ŸG IòJɰSGC É¡¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG øe ¿Éc ɪa ,ó¡©ŸG ∫ÉØbGE á«qfÉμeGE øY áYɰTGE Ió∏ÑdG ‘ âLGQ 1974 áæ°S ¬eÉeGC Gƒª°üàYGh hQGóH ‘ ¿GÈL áæ÷ Öàμe Ghó°üb ¿GC ’qGE ÜÓ£dG π◊ áæé∏dG ôq°S ÚeGC πNqóàa ,áMƒàØe ó¡©ŸG ÜGƒHGC AÉ≤HGE ≈∏Y øjôq°üe IOÉjR øY ´ÉªàL’G ôذSGCh ,ôe’CÉH ګ機G ™e ™ªàLGh ,´ƒ°VƒŸG RhÒc ô°ü«b ó«q°ùdG óæY ójóL õcôe QÉéÄà°SG ºqàa .󡩪∏d äɰü°üıG ɇ ,ójGõàŸG ÜÓ£dG OóY »Øμj ó©j ⁄ OƒLƒŸG ¿q’C ,ójóL ƒfÉ«H AGô°Th óæY …GC) .»à«H ‘ º¡æe º°ùb º«∏©J ¤GE ôμ°S PÉà°S’CG ô£°†j ¿Éc .(…ôîØdG ¢TGƒg PÉà°S’CG ÜÉéYGE ¿Éch ,ôgÉX ¥QÉØH áæ°ùdG ôNBG á∏ØM âë‚ ,IOÉ©dÉch ∫ÉŸG øe ≠∏Ñe Ëó≤J ¤GE ¥ƒW Rôa PÉà°S’CÉH ™aO ɇ ,GÒ k Ñc ÚjhGô°ûÑdG .󡩪∏d »°SGôc AGô°T ¬àª«≤H ” q
¿óŸG øe IóMGh …ô°ûH áæjóe ¿ƒμJ ób ,πMɰùdGh ᪰UÉ©dG øY Ió«©ÑdG ,á∏«∏≤dG .ɰvUÉN É«v≤«°Sƒe Gók¡©e ø°†à– »àdG ¢ù«d ájÉæ©dGh Ωɪàg’EÉH IôjóL GPkGE ádÉC°ùŸG ≈∏Y ¿ƒæØdG ≈bQGC øe »g ≈≤«°SƒŸG ¿q’C §≤a ó¡©ŸG Gòg ¿’C πH ,∂dòμd »gh ,¥ÓW’EG ó©Hh íѰUGC ,»≤«°SƒŸG ¿GÈL ó¡©e ,ójóëàdÉH ™ªàÛG ‘ ábQÉa áeÓY ,¬°ù«°SÉCJ ≈∏Y áæ°S 44 ∑QóJ …ô°ûH ¿qGE .áeqÉ©dG ¬àaÉ≤K ‘h …hGôq°ûÑdG ɰvUÉN ÉHkÉàc ¿Éc z¿GÈL{ Öàc IQƒcÉH ¿qGC ÉekÉ“ Égó≤Øj ⁄ IódÉN É¡æY ¬dGƒbGC ¿qGCh ,≈≤«°SƒŸÉH ôcqòàj ’ Éæqe øen ... øeõdG Qhôe ÉgÉæ©e áª∏X Oô£J ,ìÉѰüŸÉc ≈≤«°SƒŸG{ ... ¬dGƒbGC ...¬bɪYGC ô¡p¶àoa ,Ö∏≤dG ÒæJh ,¢ùØædG äɪ«°ùf ¿É◊’CGh ,¢SƒØædG á¨d »g ≈≤«°SƒŸG á≤«bQ πeÉfGC »g ...∞WGƒ©dG QÉJhGC õt¡J áØ«£d .z...ôYɰûŸG ÜÉH ¥ô£J ¬àbÓ£fG ºZQ »≤«°SƒŸG ¿GÈL ó¡©e áÑgƒe øe ÌcCG ≥∏WGCh ,…ô°ûH AÉæHGC øe ójó©dG ¬«a ¢SQO ó≤a ,á©°VGƒàŸG ¢†©ÑdG π°Uh óbh ,É¡JGAÉ£Y ‘ Iôªà°ùe Ωƒ«dG ≈àM ∫GõJ ’h ,É¡H ôîàØf »≤«°SƒŸG ó¡©ŸG É¡æe ,õ««“h IQGóL πμH áeóq≤àe õcGôe ¤GE º¡æe .»æWƒdG »≤«°SƒŸG ó¡©ŸG ¥ÓWGE Iôμa 15 ïjQÉàH ¬ªMQ ófÉeÉjO ¬©e ¬JôLGC zÉjQɰûH{ Iô°ûf ¤GE åjóM ‘ IòJɰSGC ΩóbGC óMGC …ôîØdG ¢TGƒg PÉà°S’CG ∫Éb ,1990 áæ°S ÊÉãdG øjô°ûJ …ô°ûH ‘ ô¡X ÉeóæY{ ,äÉæ«©Ñ°ùdG ájGóH òæe ¬°ûjÉY ™bGh øY ó¡©ŸG ɇ á«q≤«°Sƒeh á«qMô°ùe äÉWɰûæH Ωƒ≤j ¿Éc …òdG{ …hÉM IƒN’EG z≥jôa GƒæH Ü’CG ,¬©«Ñ°T Ö«∏«a …QƒÿG :πãe ¢UÉî°TC’G øe áYƒªéà ™aO PÉà°S’CG ,RhÒc ∞«°UÉf ∫ɰû«e PÉà°S’CG ,RhÒc Ö«gh PÉà°S’CG ,ôμ°S ≈ëæŸG Gòg ™«é°ûJ ¤GE ,™é©L º«∏°S ∞jRƒL ó«°ùdGh ,äÉcôH ¿ƒ£fGC IôgɶdG √òg ™«é°ûàd ¿GÈL áæ÷ ¤GE IóYɰùe Ö∏£H Gƒeóq≤àa ,»æqØdG â≤aGh .IójóL áæ÷ ÜÉîàfG ó©H1971 áæ°S ∂dPh ,…ô°ûH ‘ á«q≤«°SƒŸG ¥ÉØJ’Gh ôμ°S ≥«aƒJ PÉà°S’CÉH ∫ɰüJ’G ” q h ,ÜÉѰûdG Ö∏W ≈∏Y áæé∏dG óbh .ájqƒæ°S áfRGƒe ¬d äó°UQh ,…ô°ûH ‘ ≈≤«°Sƒª∏d ó¡©e íàa ≈∏Y ¬©e .zRhÒc ¢VÉ«a ¿Gƒ£fGCh ÉfGCh Éæ«f ¬àLhR º«∏©àdG ‘ √óYɰS RhÒc ∞«°UÉf ∫ɰû«e ∫õæe ‘ ó¡©ŸG õcôe ‘ ¬dõæe RhÒc ∞«°UÉf ∫ɰû«e PÉà°S’CG Ωóqb ,ó¡©ŸÉH ¥Ó£f’G πLGC øe ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 50
Nachatat Baldat 40-56:test
3/30/15
3:04 PM
Page 11
á«aÉ≤K äÉWɰûf
±GógGC áKÓK ≥«≤– ≈∏Y ¿’BG πª©J áæé∏dÉa ,¬«∏Yh .Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG ¤GE :ájRGƒàe ≈£îHh Éjvƒæ°S ,󡩪∏d ÚªFGódG åjóëàdGh ôjƒ£àdG ≈∏Y ó«cÉCàdG ,’khqGC ≈≤Ñ«d ,ájqƒæ°S á«qfÉμe áfÉ«°U :ÚjRGƒàe Ú£qN ≈∏Y πª©à°S å«ëH ,áàHÉK √õ«¡Œh ,á¡L øe ,≈≤«°SƒŸG ,¿ƒæØdG ´GƒfGC ≈bQGC º«∏©àd É≤kF’ ÉfkÉμe ó¡©ŸG qºàj ’ iôNGC ä’’B º«∏©J çGóëà°SGh ,áãjóM á«q≤«°Sƒe ä’GB øe Ωõ∏j Éà ógÉ©ŸG π°†aGC QGôZ ≈∏Y º«∏©àdG ‘ óYɰùJ iôNGC Iõ¡LGCh ,¿’BG É¡°ùjQóJ .iôNGC á¡L øe ,êQÉÿG ‘h ¿ÉæÑd ‘ ájqƒæ°ùdG ºq°†d á≤HɰùdG áæé∏dG ¬JGCóH ób âfÉc …òdG É¡«©°ùd áæé∏dG Oƒ©à°S ,É«kfÉK ,¬Yhôa øe ÉYkôa íѰüj å«ëH ,z»æWƒdG QGƒJÉaô°ùfƒμdG{ ÜÉMQ ¤GE ó¡©ŸG øeh .º¡JGOÉ¡°T iƒà°ùŸh º¡°ùØfGC ÜÓ q £∏d IóFÉa øe ôe’CG ‘ ÉŸ ∂dPh ¬ª«JGƒN ¤GE π°üj ⁄ ¬æqμdh ¬°ùØf ôeÓ C d â©°S ób á≤HɰùdG áæé∏dG ¿qGC Ωƒ∏©ŸG »eƒμ◊G Oƒª÷G ,ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe IóqY ÜÉѰS’C ,IƒqLôŸG .2005 ΩÉ©dG ó©H Ée ‘ á∏MôŸG ∂∏J ™ÑW …òdG πFɰSh ≥jôW øY ,ΩÉY »≤«°Sƒe ∞«≤ãJ áë°ùa OÉéjGE ≈∏Y πª©dG ,ÉãkdÉK º«∏©àdG ÖcGƒJ ,(Animation musicale) ,É©ke ¿GB ‘ á«q¡«aôJh á«qª«∏©J ™e πYÉØàdG ≈∏Y º¡ãq–h ,øq°ùdG Qɨ°U óæY ák°qUÉN ,»°SɰS’CG »≤«°SƒŸG ádhƒD°ùŸG ™eh ,(Interaction estudiantine) ,¢†©ÑdG º¡°†©H .õ«qªŸG »qª∏©dG ∞«≤ãàdG øe ´ƒædG Gòg øY Iô°TÉÑŸG OGOõ«°Sh ¬«∏Y ¿Éc …òdG ¬≤dqÉCJ ó«©à°ù«°S ó¡©ŸG ¿qÉCH ,Éæ∏b ¿GE ɪk∏M ¢ù«d øe áÑZôH ∂dPh ,ôHɨdG »°VÉŸG ≈∏Y Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ¥ƒqØà«d ÉékgqƒJ ¬«fhÉ©eh ∞jRƒL PÉà°S’CG √ôjóe øe IOGQGE áHÓ°üHh ,á«qdÉ◊G áæé∏dG .º¡jhPh ÜÓ£dG øe …qƒNGC ΩGõàdÉHh ,QÉÑc IòJɰSGC øe »g .√ôcP ” q Ée πqc ≥≤qëàj ≈àM äGƒæ°ùdG øe π«∏≤dG ’qGE ôqÁ ød ó©Jh ,ó¡©ŸÉH á°qUÉN iôNGC ±GógGC ɪkàM É¡«∏à°Sh ¤h’CG ±Góg’CG ,Iô°TÉÑŸG É¡aGógGC Ö∏°U ‘ Ö q °üJ »¡a ,‹GƒàdG ≈∏Y É¡≤«≤ëàH áæé∏dG ¿Éc GPGEh ,·’CG ÚH á©«aQ ádõæe ≈≤«°Sƒª∏d ¿qÉCH º∏©J É¡fqGCh ɪ«q°S ócqGC ó≤a ,ìGhQ’CG ÖWÉîàd á∏«°Shh ¢SƒØædG á¨d É¡«a iGCQ ób ¿GÈL ¿ƒμJ »μd ≈©°ùJ ¿ƒæØdG πqc ¿qGC ≈∏Y z¬JƒZ{ ÒÑμdG ÊÉŸ’CG ôμqØŸG ¿qGC z»°qSƒÑjO Oƒ∏c{ Ò¡°ûdG »°ùfôØdG ÖjO’CG ÈàYG ɪc .≈≤«°Sƒe .ÒÑ©àdG øY GõkLÉY ΩÓμdG ¿ƒμj ÉeóæY GCóÑJ ≈≤«°SƒŸG 51 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔ
á«dÉ◊G ¿GÈL áæ÷ ™e ó¡©ŸG á°†¡f ¿ƒμ«d ¿Éc Ée ó¡©ŸG q¿ÉCH ó¡°ûf ¿GC á«îjQÉàdG áeó≤ŸG √òg øe ÉfOQGC ¬fqGC ,»∏«°S Ée ‘ ,ócqƒDf ¿GCh ,IOGQGEh ô¡°Sh ≥∏bh ó¡L ¿hO øe ájqhGôq°ûÑdG á«q©ªàÛG áaÉ≤ã∏d IkQÉæe ,√ƒ°ù°qSƒDe √OGQGC ɪc ,≈≤Ñ«°S ,Égó¡©Ã áÑbÉ©àŸG ¿GÈL ¿É÷ âªqàgG ó≤d ,≥që∏dh .á∏«°U’CG ¬fqGEh .¿Éμe øjGC ógÉ©ŸG øe ¬JÓ«ãe ÚH ¬fÉC°T AÓYGEh √ôjƒ£àH ákÑZGQ âfÉc πH ,ó°üb øYó¡©ŸG ∫ɪgÉEH ¿Éé∏dG â©æJ ¿GC ¿Éμà º∏¶dG øe ΩÉ©dG ó©H ¬fqGC ¿Éch .É¡àæjóe ‘ Gõk«q‡ ÉMkô°U ¬à«Ñãàd ≈©°ùJ ɪkFGO ÖѰùH á«qdÉŸG ÉgOQGƒe ‘ íq°T øe ÊÉ©J ¿Éé∏dG äGCóH 2000 á°qUÉÿG ô°ûædG QGO øe É¡d áÑLqƒàŸG ¥ƒ≤◊G øe É¡JGóFÉY ¢VÉØîfG ≈∏Y ÉgÈLGC ɇ q ,á«qμjôe’CG IóëàqŸG äÉj’ƒdG ‘ ¿GÈL ÖàμH √ôKGC ¢†«ØîàdG Gò¡d ¿Éch ,áæ°S ó©H áæ°S áeqÉ©dG É¡JÉfRGƒe ¢†«ØîJ É¡æe á«qaÉ≤ãdG ák°qUÉN ,áeqÉ©dG É¡JÉWɰûf πqc ≈∏Y »Ñ∏°ùdG .¬°ùØf »≤«°SƒŸG ó¡©ŸG ÉgRôHGCh É¡Jɰù°qSƒDe ≈∏Yh ,á«qYɪàL’EGh áæé∏dG ÚY âfÉc ,øqμdh óMGC øe Oƒ°ü≤e ∫ɪgGE áªqK øμj ⁄ ™Ñ£dÉH ôe’CG π°Uƒa .¬°ùØf Qó≤dÉH IÒ°ü≤dG Égój ™e Ö°SÉæàJ ’ GóvL IÒ°üÑdG ¿GQó÷G ádÉM) á«qfÉμŸG ¬àdÉM á«MÉf øe ¬aGógÉCH ≥mF’ ÒZ ¿ƒμ«d ó¡©ŸÉH ≈∏Y ,πqb’CG ≈∏Y IóMGh Ió«qL ƒfÉ«H ádGB øe É«kdÉNh ,(¢VQ’CGh ±ƒ≤°ùdGh ÉgOÉæ°SGE ºqàj IQƒ°ùμe iôNGCh ,á∏£q©e IóMGh ,É¡æe çÓK OƒLh øe ºZôdG ≈fO’CG óq◊ÉH ¢ShQódG AÉ£Y’E É¡«∏Y πjƒ©àdG øμÁ OÉμdÉH áãdÉKh ,ɪkFGO …Qhô°†dG ,󡩪∏d …qƒæ°ùdG åjóëàdGh ôjƒ£àdG Éæ«æãà°SG GPGE Gòg .øμªŸG .¬°ùØf âbƒdG ‘ É«kbGQh GókFGQ É«vª«∏©J Gók¡©e √QGôªà°S’ .¬àeqôH ó¡©ŸG ∫É£j ¿GC Öéj Ée ¿Éμe ‘ GkÒ«¨J ¿qGC ,á«qdÉ◊G áæé∏dG äô©°Th ,á«qÑ©°T ÒZ ¤h’CG á∏gƒ∏d äóH ¿GEh ,òîàqJo ¿GC Öéj á«qYƒf á∏≤æd äGQGôb ¿qGCh ¥ÉØJq’EÉH ∂dP πqc .¬H •ƒæŸG QhódG Ö©∏«d ójóL øe ¬FÉ«MGE IOÉYGE ᫨H ∂dP ájqQGO’EG ¬JÈîHh ¬aGô°TÉEHh ,…ôîØdG ∞jRƒL PÉà°S’CG ,‹É◊G √ôjóe ™e ¥mÉH ó¡©ŸG ¿GC ,ÚjqhGôq°ûÑdG ™«ª÷h ’khqGC É¡°ùØæd äócqGC ¿GC âfÉμa .á©«aôdG AÉ≤Ñd ¿GƒæY ¬FÉ≤H ‘ ¿q’C ¥mÉH ƒg .√ÉéJqG πqc øe ±hô¶dG â°ùb ɪ¡e QGô≤dG ƒg ,äGò∏d ó«cÉCàdG Gòg ¿Éc .ΩÉ©dG ¬μ°SÉ“h ,¬«qbQ ≈∏Y Éæ©ªà› áæé∏dG ¿qGCh ɪ«q°S ,ôNGB QGôb πqc PÉîJqG π¡°ù«°S √ó©H …òdGh ,∫hq’CG òîàqŸG ∫ƒ°Uƒ∏d ,‹ÉgGCh IòJɰSGC øe ,™«ª÷G Oƒ¡L ôaɰ†J ≈∏Y ∫GõJ ’h âægGQ
Nachatat Baldat 40-56:test
3/30/15
3:04 PM
Page 14
ﺣﻀﻮر ﺟﺒﺮان ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﺗﺄﺛﻴﺮه ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ »cÒe’ C G »Hô©dG ó¡©ŸG - ¿GÈL IõFÉL •ɰûædG ¿ÉcQGC ºqgGC øe ,1985 ΩÉ©dG ‘ ¢ù°qSGCo …òdG ,ó¡©ŸG Gòg íѰUGC ÉC°ûfGC ∂dòd .á«qcÒe’CG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Ú«cÒe’CG Üô©∏d »°SÉ«°ùdG ¤GE Ωóq≤oJ »àdGh ᪶qæŸG √ò¡d ¢SɰSÉCc ¿GÈL π«∏N ¿GÈL IõFÉL ó¡©ŸG ‘ ¿É°ùf’EG QhO õjõ©J ¤GE ≈©°ùJ ämɪ¶æe hGC ämɰù°SƒDeh ¢mUÉî°TGC .¢ùæ÷Gh ¿ƒ∏dG ,πμ°ûdG ,¥ô©dG ÚH ¥ôØdG øY ™aqÎdG ™e ™ªàÛG Ωóu≤jo …òdG z»°ù∏é«d ∫ɰTQÉe{ ó¡©e RÉ«àeG ¿GÈL IõFÉL ≈≤∏J ,IôeqóŸG É¡JÉ©ÑJ øe ÊÉ©J »àdG ∫hódG ‘ Ωɨd’CG ô°ûf AQód ämGóYɰùe ,πª©dGh áKÉZÓ E d IóëàŸG ·’CG ádÉcƒd ‹hódG AGOÓ C d ¿GÈL IõFÉLh …ó«æ«c õcôe ‘ ,»æ«£°ù∏a ÚjÓe 5 ¥ƒØj Ée ≈YôJ »àdGh ...z∂°ù«HGQGC{ - ¿Qƒd âfɰS áæjóe ‘ ´QɰT ,Góæc - ôaƒμfÉa áj’h ‘ …QÉcòJ Ö°üf Góæc - ∫ÉjÎfƒe - ¿GÈL ìÉæL - Qƒà°SÉH á°SQóe ,Góæc
äQÉfGC »àdG ´É©°T’EG IOóqéàŸG äɪ∏μdG ÖMɰU ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ‘ ÉÄkjôLh Gòva ¿Éc ó≤d .™ªLGC ⁄É©dGh á«qcÒe’CG IQÉ≤dG ‘ ÒãμdG ‘ ™°†àa ¬JÉbÓŸ ≈©°ùJ ¬dƒM øe çGóM’CG âfÉch ,¬æqah ¬àjqôYɰT ¿Éc …òdG ¬FÉ£©d øjófɰùe ,¬àÑgƒe iƒà°ùe ≈∏Y AÉØqcGC ɰkSÉfGC ¬≤jôW OGóÑà°S’Gh º∏¶dG ¬Lh ‘ É«kdÉY 䃰üdG ™aQ ó≤a ¿GÈL ÉeqGC .¬æe ¢†«Øj Qƒe’CG øe ÉgÒZh á«q©LôdG äGOÉ©dGh ™ªàÛG ¢VGôeGC ∞°Uh ‘ OÉLGCh .áÁôc IkôqM IkÉ«M É«ëj ¿GC ‘ ¿É°ùf’EG äÉeƒq≤e §°ùHGC ≈∏Y »°†≤J »àdG øe iƒ°S ,É«vHOGCh Éjvôμa Üô©dG øe óØà°ùJ ⁄ ÉcÒeGC ¿qGE :É≤kHɰS π«b .¿GÈL π«∏N ¿GÈL IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ImÒÑc OmGóYÉCH ´ÉÑjo ∫GR Ée z»ÑædG{ ÜÉàc ¿qGE .äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG øe Ò m ãc ‘ ¢SQqóJo √óFɰüb âdGR Éeh ,á«qcÒe’CG ºgGC óMGC ƒ¡a ,á«qfÉMhôdG ájqôYɰûdG ∂∏J ÖMɰU ,¿É°ùf’EG ¿GÈL ÉeqGC äÉ«qbô©dG øe ójó©dG ¬«a ™ªàŒ …òdG »cÒe’CG è«°ùædG äÉfƒqμe .»cÒe’CG ™ªàéª∏d áfƒuμŸG áØ∏àıG äÉaÉ≤ãdGh äÉfÉjódGh »°S …O ø£æ°TGh ᪰UÉ©dG ‘ …QÉcòJ Ö°üfh ,¿GÈL á≤jóM GhQôqbh Ú«cÒe’CG Üô©dGh Ú«fÉæÑ∏dG øe ¢l†©H ™ªàLGE ,1982 ΩÉ©dG ‘ Gƒ©ªàLG π©ØdÉHh .¿GÈL iôcòd Gók«∏îJ …QÉcòJ Ö°üfh á≤jóM áeÉbGE »àdG ,¿GÈ÷ ájqƒÄŸG iôcòdÉH ≈æ©Joh ¬ª°SG πª– áª¶qæe ¢ù«°SÉCJ ≈∏Y .¬JO’h ≈∏Y ΩÉY 100 »q°†e ó©H ,1983 ΩÉY »JÉCJ q¢üb óæY ¢TƒH ¢ûJGE êQƒL »cÒe’CG ¢ù«FôdG ∫Éb ,1991 QÉjGC 27 ‘ ÉædÉ«N Éæd íàa …òdG ìÉàØŸG ¿Éc º«¶©dG çQ’EG Gòg πq©d{ :§jô°ûdG .z»YGóH’G ø£°SƒH áæjóe - ¢ùà°Sƒ°ûJɰSÉe áj’h ‘ …QÉcòJ Ö°üf »gh 2007 áæ°S â°ù°qSÉCJ :∑Qƒjƒ«f áæjóe ‘ á«qŸÉ©dG ¿GÈL á«qÁOÉcGC á°ù°SƒDŸG √ò¡d ¿GÈL º°SG QÉ«àNG ¿Éc .á«qHô©dG áaÉ≤ãdGh á¨∏dG ¢SQqóJ â©°Vh »àdG áªq¡ŸG ‘ óYɰùj ɇ q É«vŸÉY É«vfɰùfGEh É«vaÉ≤K Gók©H É¡«£©j .É¡∏LGC øe á°ù°SƒDŸG
ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 52
Nachatat Baldat 40-56:test
3/30/15
3:04 PM
Page 13
ÜÓ£dG Öàμe äÉWɰûf
«ﻣﺤﻄﺔ ﻓﻜﺮّﻳﺔ ﻣﻊ ﻣﻜﺘﺐ ﻃﻼب »اﻟﻘﻮات« ﺑﻌﻨﻮان »اﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ
ájqôμa á£fi …ô°ûH ‘ zäGƒ≤dG{ ÜÓW øe áYƒªÛ ¿Éc Ωƒ°üdG øeR ‘ ∂dòc OÓ«ŸG ó«Y ‘ ɪc …OÉa QÉàıG áæjóŸG ≥°qùæe Qƒ°†ëH RhÒc »∏jGE PÉà°S’CG ÖFÉædG ™e zá°SÉ«°ùdGh á«ë«°ùŸG{ ¿Gƒæ©H …OÉf ¢ù«FQ …ô°ûH Aɰ†b ‘ á°VÉjôdG ∫hƒD°ùeh ™é©L ¿ÉæÑd êQƒL RhÒc ÖFÉædG Öàμe ôjóe ,¥Éjó°ûdG .z•ÉѰT{ π«JhGC ‘ 2015 QGPGB øe øjô°û©dGh …OÉ◊G ‘ ∂dPh ,…ôîØdG ±É«g ƒL ÚHƒæb :á©°ùàdG á°ù∏÷G Ωɰùb’C ™jô°S OGó©àH IhóædG â∏¡à°SGE .á°SÉ«°ùdGh á«që«°ùŸG (6 .í«°ùŸG ´ƒ°ùjh á«që«°ùŸG (1 .á«q°SÉ«°ùdG áYɪ÷Gh á«që«°ùŸG (7 .ó°ù÷Gh á«që«°ùŸG (2 .á°ù«æμdGh á«qæjódG äÉfÉgôdGh á«që«°ùŸG (8 .¢VQ’CGh Aɪ°ùdG á«që«°ùŸG (3 .áæª∏©dGh á«që«°ùŸG (9 .(¿É°ùf’EG øjO) øe øjO á«që«°ùŸG (4 .™ªàÛGh á«që«°ùŸG (5 .øjô°VÉ◊G ¿GóLh â°qùe ájqOƒLhh á«qYɪàLGh á«qfÉÁGE ™«°VGƒe É¡dhÉæJh …ôμØdG É¡≤ª©H IhóædG äõ«“ .ºgÒμØJ ≥ªYh ÉæHÓW õ«q“ äô¡XGC »àdG á∏İSÓ C d ∫É› É¡dÓN íàao á«q∏YÉØJ IÎa âfÉc ¢Vô©dG ó©H .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ á©°qSƒŸG ájqôμØdG äGAÉ≤∏dG øe ójõŸÉH øjô°VÉ◊G RhÒc ÖFÉædG óYh ájÉ¡ædG ‘ «ﻣﺤﺎﺿﺮة ﻣﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻜﺘﺐ »اﻟﻘﻮات
¤GE Éekób ™ªàÛÉH ™aó∏d áaô©ŸG á«qªgÉCH Éæqe ÉfkÉÁGE ìÓ°ùH ÉæHÉѰT í«∏°ùJ ≈∏Y ɪkFGO ɪc ÉfóªY ΩÉe’CG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜÓWh ÜÉѰûdG Öàμe º¶qæa .áaô©ŸG ‘ ¬ªMQ ÊGO QƒàcódG ≥«aôdG …ô°ûH øHGE ™e ájqôμa Ihóf zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ Öàμe ‘ 2015 ÊÉãdG ¿ƒfÉc 24 .…ô°ûH Ëô◊G ÖMqQ Ωôc OÉjR ≥«aô∏d áª∏μa IÓ°üdÉH AÉ≤∏dG πq¡ào°SGE ≥«aôdG ∫ɪ°ûdG IôFGO ¢ù«FôHh øjô°VÉ◊ÉH É¡dÓN ≥«aôdG Ωóqb ɪc IôFGódG Öàμe Aɰ†YGCh ó©°S ∫ÉjôHÉZ .¬ªMQ ÊGO ÜÓ£dG õ«côJ äòNGC á°SɰqùM ™«°VGƒe ≥«aôdG ∫hÉæJ äÉ«eƒj â°qùe á«q∏YÉØJ á°ù∏÷G âfÉμa ,º¡eɪàgG äQÉKGCh ¤GE á«q∏Ñb øe á«qYɪàL’EG IÉ«◊G ïjQÉJh ‹É◊G ÉæfɰùfGE á«qªgGC π≤J ⁄ á∏İSÓ C d á°ü°üfl IÎa âfÉc ɪc .ô°†M .Iô°VÉëª∏d »∏°U’CG âbƒdG øY ÜÓ£dG Öàμe ¢ù«FQ Ωóqb ÜÓ£dG º°SÉHh ájÉ¡ædG ‘ ¬ªMQ ÊGO ≥«aô∏d ájqQÉcòJ áMƒd …ôjƒ°T ∞dGQ ≥«aôdG .ôªà°ùŸG ¬dɰ†f ≈∏Y ôjó≤Jh ôμ°T ¿ƒHôY
53 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔ
Nachatat Baldat 40-56:test
3/30/15
4:45 PM
Page 16
«ﻣﻜﺘﺐ ﻃﻼب »اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻳﺤﺘﻔﻞ ﺑﺘﻜﺮﻳﻢ اﻟﻤﻌﻠﻢ ﻓﻲ ﻋﻴﺪه øe ìÉéædGh á°SGQódG ≈∏Y IôHÉãŸGh »ÁOÉc’CG º¡©°VƒH Ωɪàg’EGh ôμ°T ɪc .¿ƒ∏ãqÁ ɪqY áæ°ùM IQƒ°U AÉ£YGEh º¡∏Ñ≤à°ùe ÚeÉCJ πLGC ‘ ÜÓ£dGh ÜÉѰûdG Öàμe ôcòdÉH ɰkUÉN áJÉØàd’EG √òg ≈∏Y Úª«q≤dG Gƒeôqch ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ájqƒfÉK ¤GE ÜÓ£dG π≤àfG ºK .…ô°ûH ËôμàdG ‘ ácQɰûŸG øY º¡æe ¢†©ÑdG ™æàeG ÚM ‘ ∑Éæg IòJɰS’CG ádhƒD°ùe É¡à≤dGC Öàμª∏d áª∏μH πØ◊G π¡à°SGE .á«q°SÉ«°S Ü m ÉѰS’C ,º∏©ŸG ádɰSôH É¡«a äOɰTGC ™é©L ¿É«dGE á≤«aôdG ájqƒfÉãdG ‘ ÜÓ£dG ó©H .ójó÷G AÉæÑdG RÉ‚’E ºgOƒ¡L ≈∏Y á≤£æŸG »ÑFÉf äôμ°T ɪc âb’ óbh .ájqQÉcòJ äÉMƒd IòJɰS’CG ¤GE âeóqb iƒ∏◊G ÖdÉb ™£b ákeÉY …hGô°ûÑdG ™ªàÛG ‘ Év«HÉéjGE ikó°U á«qHÓ£dG IQOÉÑŸG √òg .ák°UÉN »ª«∏©àdG º°ù÷Gh
ÜÉѰT Öàμe º¶qf ,º∏©ŸG ó«Y áѰSÉæÃh 2015 QGPGB øe ô°TÉ©dG ‘ ‘ ∫ɪ°ûdG IôFGO øe ºYóHh …ô°ûH - zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜÓWh .áÑq÷G IòJɰS’C AkÉah É«kÁôμJ Ó k ØM ÜÓ£dG áë∏°üe ôjóe Qƒ°†ëHh ,Úª∏©ŸG áYÉb ‘h ¿hô°üM á«fƒ£f’CG á°SQóŸG ‘ ¬ªMQ ÉæM …ô°ûH áÑqL ‘ ÜÓ£dG ∫hƒD°ùeh º‚ ʃW Ü’CG á°SQóŸG ¢†©Hh Ωôc OÉjR …ô°ûH áæjóe ‘ ÜÓ£dG Öàμe ∫hƒD°ùe ¬ÑFÉfh ájqQÉcòJ áMƒd ™é©L º«∏°S á°SQóŸG ‘ ÜÓ£dG ∫hƒD°ùe Ωóqb ,ÜÓ£dG ∫ƒb É¡«∏Y Öàch á«fƒ£f’CG »Hqôe ™«ªL Aɪ°SGC πª– RQ’CG Ö°ûN øe ,zäGƒ≤dG{ ÜÓW º°SÉEH áª∏c ¬ªMQ ÉæM ≈≤dGC Égó©H .…ófɨd QƒKÉCe ôjóe ºàNh IòJɰS’CG º°SÉEH áª∏μH ¢SƒfÉ«æa ∞jRƒL PÉà°S’CG √ÓJ •ÉѰ†f’EG ≈∏Y ÜÓ£dG ¬«a å q M AGóæH º‚ ʃW Ü’CG á°SQóŸG
Ú«fƒ£f’CG AÉHÓ B d ¿hô°üM á°SQóe
¿GÈL π«∏N ¿GÈL ájƒfÉK ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 54
Nachatat Baldat 40-56:test
3/30/15
3:04 PM
Page 15
äÉjó∏ÑdGh äGó∏ÑdG äÉWɰûf
ﻣﺒﺮوك ﻟﻠﺨﻮري اﻧﻄﻮﻧﻴﻮس ﺟﺒﺎرة ﻗﺪاس واﺣﺘﻔﺎل ﺗﻜﺮﻳﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻓﻪ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﺗﻪ ﺣﺼﺮون
ó«°ùdG ∑ÉL :ôjƒ°üJ
k’ÉØàMGh Ék«ÁôμJ Ék°SGób ¿hô°üM á«YQ ¬d âeÉbGC IóMƒŸG á«qMhôdG áªμÙG ‘ Ék«°VÉb ¿hô°üM á«YQ øgÉc IQÉÑL ¢Sƒ«fƒ£fG …QƒÿG Ú«©J áѰSÉæÃ ±RƒL ¢Sóæ¡ŸG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ …ô°ûH á≤£æe ≥°ùæe ∫ÉØàM’CG ô°†M ɪc ¬H ≈ØàÙG AÉHôbGCh á∏FÉYh ‹Ég’CG øe ó°ûMh Ió∏ÑdG äÉ«dÉ©a √ô°†M .Ék«ÁôμJ ÉkYQO ¬H ≈Øàëª∏d Ωóbh .¥Éë°SG
55 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔ
Nachatat Baldat 40-56:test
3/30/15
3:04 PM
Page 17
2015 رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺼﺢ º°SQ ,IƒN’ E G É¡jqGC Ú«që«°ùŸG øëfh Éfó°TQGCh Éæ°UÓN §£ q fl ´ƒ°ùj Éæd ,IÉ«◊G ¤GE »°†ØŸoG ≥jô£dG ¤GE Ée GPGEh ,¬«∏Y Éæ∏Ñb ƒg ≈°ûeh ,¬«dGE ákѰùf zÚ«që«°ùe{ Éæ«YO ≈∏Y Gƒ°ûe ób ÉfOGóLGCh ÉfAÉHGB ¿ q Ó C a ≈∏Y Gƒ¶aÉMh ,≥jô£dG Gòg ó«Ñ©dG ôLGC GƒdÉfh ,ºgOƒLh áeÉ«≤dG çóM Éfôc q òjo .Ú◊ɰüdG ⁄ ÉÄk«°T Éæqe Ö∏£j ⁄ ´ƒ°ùj ¿ q ÉCH ,¢VQ’ C G √òg ≈∏Y ¬JÉ«M ‘ ¬°û©j ∫ƒ≤«d ,É¡Hô°Th ’ q GE ɰkSÉCc ∑Îj ⁄h ™°Vƒ∏d ΩRÓe ⁄’ C G ¿ q ÉCH Éæd áeRÓe áeÉ«≤dG ø q μdh ,Êɰùf’ E G ‘ ¿ƒJƒÁ øjòdG ÚæeƒDª∏d ɰk†jGC ,ºdqÉCJh ,ó°qùéàa ,»°UÓÿG Ü q ôdG ÒHóàH ´ƒ°ùj øeGB .Ü q ôdG IÉ«◊Gh áeÉ«≤∏d Éæ≤∏N o ÉæfqGE Éæd ∫ƒ≤«d ,ΩÉbh ,Èobh ,äÉeh .AÉæØdGh 䃪∏d ¢ù«dh ,ájqóH’ C G ≥jôW ¬fq’ C ¬∏qdÉH » q ≤«≤◊G ¿ÉÁ’ E G ¤GE áeÉ«≤dG ÉfƒYóJ á«q≤«≤M áaô©e Éæqe Ö∏q£àj ’ » q ≤«≤◊G ¿ÉÁ’ E G .IÉ«◊G ¬fqÉCH á∏eÉc á≤Kh ,¬«∏Y É«v≤«≤M ’ k ÉμJqG πH ¬∏qdG qô°ùd ™«£à°ùf ɇ q ÌcGC Éæ∏ª q ëjo ’ ¿ÉÁ’ E G .π°†a’ C G Éæd ójôj Éæ≤∏N o »àdG ¬∏qdG IQƒ°U ìôØH πªëf ¿GC ÉfƒYój ƒgh ,¬∏ªM ¿hO QÉ¡f π«d IkÓ°U Éæqe Ö∏q£àj ’ ¿ÉÁ’ E G .É¡dÉãe ≈∏Y á«qæjódG äÉѰSÉæŸG π q c ‘ Éæqe ácQɰûeh ,´É£≤fG É©k°VGƒàe É©k°qûîàe É«v≤f ÉÑk∏b Éæqe Ö∏£j ¬æqμdh ,á«qMhôdGh AɰSGC ø‡ q IôبŸG Ö∏W ≈∏Y Qó≤jh ,íØ°üj ¿GC ±ô©j ,¬ª«dÉ©àHh ,¬∏qdÉH á∏eÉc á≤K »≤«≤◊G ¿ÉÁ’ E G .º¡«dGE OGó©à°SGh ,¬àÄ«°ûŸ »∏qc º«∏°ùJh ,ÉæJÉ«M ‘ √ÒHGóàHh πMGôe π q c ‘ Éæª∏qμj …òdG ¬Jƒ°U ¤GE Aɨ°UÓ E d ºFGO äGOɰTQGEh ¬JGOɰTQGE …ó¡H πª©dG ≈∏Y IQóbh ,ÉæJÉ«M .º«≤à°ùŸG ¿ÉÁ’ E G á¶aÉM ,á°ù«æμdG õjõ©dG Éæbô°ûdh ,ΩÓ°ùdGh ÒÿG ⁄É©∏d ≈æq“CG »æfqEG ¿ÉÁE’G ÉfÉjÉYQ AÉæHC’h ,ìÓ° üdG ¿ÉæÑ∏dh ,¢UÓÿG AÉLôHh ,´É£≤fG ÓH É©k«ªL ºμ©e OOqQCGh .πYÉØdG .zΩÉb É≤vM ,ΩÉb í«°ùŸG{ :øeDƒŸG ¿É°ùfE’G
Qɪq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ŸG áÑq÷G á≤£æe ≈∏Y ΩÉ©dG »côjô£ÑdG ÖFÉædG
äGƒN’ C Gh IƒN’ E G É¡jqGC Êôc q òJ ¢û«©f »àdG áÑ©°üdG ΩÉjq’ C G √òg É¡«a ¢TÉY »àdG ΩÉjq’ C ÉH É¡«a ‘ øμJ ⁄ :í«°ùŸG ´ƒ°ùj Éfó«q°S ɇ q π°†aGC á«q°SÉ«°ùdG ádÉ◊G ¬eÉjqGC ádÉ◊G ’h ,Ωƒ«dG ¬«∏Y øëf hGC á«qFɉ’G hGC ájqOɰüàb’G ÌcGC Oƒ¡«dG øμj ⁄h ,á«qfGôª©dG ≈∏Yh .Ωƒ«dG ¬«∏Y ºg ɇ q ÉfkÉÁGE q ôdG ™LGÎj ⁄ ,∂dP øe ºZôdG Ü »°UÓÿG ¬Yhô°ûe øY ´ƒ°ùj »JÉ«◊G ´hô°ûŸG ¿ q ÉCH Éæd ∫ƒ≤«d ≈∏Y õμJôj ’ »≤«≤◊G »°UÓÿG IÉ«◊G ‘ QGô≤à°S’G äGõμJôe .Ωƒ«dG É¡«dGE ™∏q£àf »àdGh ,á«qeƒ«dG ¬Jô¶fh ,á«q°VQ’ C G ™jQɰûª∏d ôjɨe ´ƒ°ùj ´hô°ûe ,º©f .Iôjɨe ɰk†jGC ¢UÓî∏d ¤GE É¡«a AÉ≤ÑdG πLGC øe ¢VQ’ C G ≈∏Y ´ƒ°ùj πª©j ⁄ øe ºZôdG ≈∏Yh ,óH’ C G ⁄ÉY ¤GE »ªàæJ ’ É¡fq’ C ,óH’ C G Éæ«NÉCH ≥aôf ¿GCh ,Ék°†©H Éæ°†©H Ö q ëf ¿GC Éæqe Ö∏W ,∂dP Ée ¬d øeqƒDfh ,áѰSÉÙG á∏FÉW â– √óYɰùfh ,êÉàÙG ¿GC ™«£à°ùj »μd ,Éæ«∏Y ¬∏qdG ¬bóZGC ɇ q ¬«dGE êÉàëj ´ƒ°ùj øμj ⁄ .áæ«fÉCªWh ΩÓ°Sh ¿ÉeÉCH ÉæHô≤H ¢û«©j q c πªàMGh ¬«a ó°qùŒ ¬æqμdh ,¢VQ’ π C G ⁄ÉY øe ôWɰûj ¿Éμa ,¿É°ùfGE … q ÉCc ÊÉ©jo ¿Éch ,¬JÉHƒ©°U ,ÚcÉÑdG ™e »μÑj ,º¡fGõMGCh º¡MGôaGC ‘ ¢SÉædG º¡°VGôeGC øe øjÒãμdG ≈ذT .ÚMôØdG ™e ìôØjh ø‡ s ÚWÉ«°ûdG OôWh ,IÉ«◊G √òg AÖY º¡æY ∞Øqî«od ´GƒfGC π q c πª q –h ,≈JƒŸG ΩÉbGCh ,IOóq¡e º¡JÉ«M âfÉc ,¬«∏Y GƒªμM ≈àM ,ΩÉμ q ◊Gh ,Ö©°ûdG øe äÉfÉg’ E G .ÉÑk∏°U 䃟ÉH ,A…ÈdG ƒgh ¬d ¢Vôq©àj ¿GC øμªjo Ée π q μd √ó°qùŒ ‘ ´ƒ°ùj ¢Vôq©J ,∂dP øe ÒãμH ÌcGC πH ’ ,¬JÉ«M ‘ ¿É°ùfGE π q c ⁄h ,»°UÓÿG ¬££ q fl ∫óqÑjo ⁄ ,√ÉfÉY ɇ q ºZôdG ≈∏Yh ,ájÉ¡ædG ≈àM ¬∏qdG ÒHóJ ” q GC πH ,áÑjôZ ¢mVQGC ¤GE ôLÉ¡jo ,»æ∏°SQGC …òdG áÄ«°ûe πªYGC ¿GC »eÉ©W{ :πFÉ≤dG ƒgh IÉ«◊Gh áeÉ«≤dG âfÉμa ,(34 :4 ƒj) z¬∏ªY º“ q GCh .ájqóH’ C G
ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 56
Kadisha Valley 57-59:test
3/30/15
2:37 PM
Page 1
ɰûjOÉb …OGh
اﻹﺳﺘﻜﺸﺎﻓﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻬﺎ اﻟﺠﻤﻌّﻴﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴّﺔ ﻟﻸﺑﺤﺎث اﻟﺠﻮﻓّﻴﺔ ﻓﻲ وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ
ﻛﻨﻴﺴﺔ ﻣﺎرت ﺷﻤﻮﻧﺔ ﻓﻲ وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ أرض ﺣﺪﺷﻴﺖ ﺟﺪارّﻳﺎﺗﻬﺎ ورﺳﻮﻣﺎﺗﻬﺎ ﻫﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﻤﺘﺒّﻘﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق ﻣﻦ اﻟﺤﻘﺒﺔ اﻟﺼﻠﻴﺒّﻴﺔ ¤GE ±ôq©àdG ™HÉàf äÉaɰûμà°S’ E Gh äÉaɰûàc’ E G á«q©ª÷G É¡H âeÉb »àdG á«qaƒ÷G çÉëHÓ C d áq«fÉæÑ∏dG IOÉjR ‘ âªgɰS »àdGh »©«Ñ£dG çGÎ∏d »YƒdG .¿ÉæÑd ‘ Qhɨª∏d ‘É≤ãdGh âfÉc É¡fGC ,á«qªgGC Ìc’ C Gh ím°ùe AGôLGE ‘ IóFGôdG Qhɨª∏d ‘qGôZƒHƒWh »qª∏Y ⁄É©ŸGh ¢ùHÉÙGh ‘ á«qæjódGh á«qîjQÉàdG çÉëHGC ô°ûfh ɰûjOÉb …OGh m≥«KƒJ ó©H ¬æY á«qª∏Y .™bƒe áÄe ¤Gƒ◊ q»é¡æe 57 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠﺒّﺔ
Kadisha Valley 57-59:test
3/30/15
2:37 PM
Page 3
¬fGƒæY 2004 áæ°S ™ÑWo …òdG Ò¡°ûdG É¡HÉàc ºK OhO ÉμjQGE áãMÉÑdG äɰSGQódG øª°V øe .Medieval painting in the Lebanon ôjO äÉeƒ°SQ :â«°TóëH ábÓY ɪ¡d ¿ÉàæKG É¡HÉàc ‘ IQƒ°ûæŸG .ä’ƒM …OGh ‘ áfƒª°T á°ùjóq≤dG á°ù«æch Ö«∏°üdG óbh ,á°ù«æμdG ¿GQóL øjqõJ âfÉc »àdG Ωƒ°Sô∏d GQkƒ°U ÜÉàμdG øªq°†J ≥HɰùdG 󫪩dG ,∞«°UÉf ∞«FQ QƒàcódG ƒg Qƒq°üŸG q¿GC »gÉÑàfG âØd É≤kaGôe ¿Éc …òdG ,ähÒH ‘ á«qcÒe’CG á©eÉ÷G ‘ Ö£dG áq«∏μd á°SGQóH ΩÉ«≤∏d ä’ƒM …OGh ‘ É¡dGƒŒ AÉæKGC OhO ÉμjQGE áãMÉÑ∏d q ) á«qæjódG ¬ŸÉ©e …GC ,1971 ÊÉãdG øjô°ûJ 13 ‘ Qƒ°üdG •É≤àdG ” á©eÉ÷G ‘ á∏jƒW äGƒæ°ùd â°SQqO OhO áŸÉ©dGh ,áæ°S 42 òæe QƒàcódG É¡≤aGQ óbh ähÒH ‘ áq«cÒe’CG ÚH É¡ãëHh É¡dGƒŒ ‘ GQkƒq°üe ∞«°UÉf mä’hÉfi ó©Hh .(á«qfÉæÑ∏dG ¢ùFÉæμdG äÉ«fGQóL âfÉc »àdG ábGó°üdG ábÓY áé«àfh IóqY »àdG √Qƒ°U πμH …óqe ≈∏Y ≥aGh ,¬H »æ©ªŒ .´hô°ûŸG ¥ÓWGE ≈∏Y É©ke Éæ≤ØJGh ,É¡μ∏Á ¿Éc
≈∏Y õmjõY ™mbƒŸ á«qîjQÉàdG IôcGòdG AÉ«MGE ƒg ´hô°ûŸG Gòg ±óg{ …OÉa PÉà°S’CG ¬dÉb Ée Gòg ,záfƒª°T äQÉe á°ù«æc ¬H Éæ«æY ÉæÑ∏b IƒYóH â«°TóM Ió∏H ‘ ÉgÉ≤dGC »àdG ¬Jô°VÉfi áeóq≤e ‘ …OhQÉH â«°TóM ‹Ég’C áëq∏e IƒYO ¬Lqhh .2013/8/2 ïjQÉàH ájqó∏ÑdG øe ócqGCh .Ö«∏°üdG ôjO ‘ á«≤qÑàŸG äÉHÉàμdGh äÉeƒ°SôdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d …OGƒdG ‘ É«vîjQÉJh É«vKGôJ ≈æZ’CG ¿ÉμŸG ƒg ä’ƒM …OGh ¿qGC øe) ∞«°UÉf ∞«FQ QƒàcódG ìhQ ¤GE πª©dG Gòg iógGC ɪc ,¢Sóq≤ŸG á°ù«æc äÉeƒ°SQ Qƒ°U ≈∏Y Éæ∏°üM ÉŸ √’ƒdh ¬fq’C ,(ÉѰSƒc ó«dGƒe »bô°ûŸG »ë«°ùŸG øØdG øe RƒæμdG √òg âYɰV âfÉμdh áfƒª°T äQÉe .óH’CG ¤GE
ióe ƒg Éeh ?ájqQGó÷G Ωƒ°SôdG √òg »g Ée ?á«qæjódGh á«qKGÎdG É¡à«qªgGC Ωƒ«dG Éæàª∏μH ábÓY É¡d »àdG äÉaOɰüŸG øe á©eÉL ‘ ó≤pYo …òdG ¢Sóq≤ŸG øØdG ô“ƒDe ƒg ¿GôjõM 4 ‘ Góæc - ôaƒμfÉa ‘ ÉjQƒàμ«a √òg GPÉŸ :OhO ÉμjQEG ¬«a â∏İoS å«M 2013 They are the{ :âHÉLGC ?áªq¡e äÉjqQGó÷G only surviving cycle of images from
…GC ,zthe crusader period in the levant ‘ á«≤qÑàŸG Ió«MƒdG Ωƒ°SôdG áYƒª› É¡fqGE{ .záq«Ñ«∏°üdG áÑ≤◊G øe ¥ô°ûdG k ≤fh :»∏j Ée ôcPGC ¢UɰüàN’EG πgGC øY Ó iƒãe) ¢SƒÑª«dG ¤GE í«°ùŸG ∫hõf ó¡°ûe áeÉ«≤H ±hô©ŸGh (QGôH’CG º«ëL hGC äGƒe’CG ‘ OQh çóM ƒgh ,Anastasis í«°ùŸG ´ƒ°ùj ¢†©H ‘ ɰk†jGC OQh ɪc ,¢SƒÁOƒ≤«æd Ö°nùæoj …òdG ∫ƒëæŸG π«‚’EG áfƒª°T á°ùjóq≤dG á°ù«æc ‘ áeÉ«≤dG ó¡°ûe ∞∏àîj ’ .AÉH’BG äÉHÉàc Gòg º°SQ ‘ IkOÉY Ióªà©ŸG ájqó«∏≤àdG áq«£fõ«ÑdG É«aGôZƒfƒ≤j’EG øY k eÉM í«°ùŸG πq£j å«M ,çó◊G 䃟G ≈∏Y √QɰüàfG õeQ Ö«∏°üdG Ó ,í«°ùŸG »ÑfÉL ≈∏Yh .¢ù«∏HGE ÉekRÉg º«ë÷G ÜGƒHGC ¬«∏LôH ÉC£jh Aƒ°ùd .iôNGC á¡L øe OhGO ∂∏ŸGh ,á¡L øe AGƒMh ,ΩOGB ∞≤j ÚH q»£°Sh x§îH äÉHÉàc áfƒª°T á°ùjóq≤dG á°ù«æc ‘ óLƒJ ’ ,ß◊G Ö«∏°üdG ôjO ‘ IOƒLƒŸG äÉHÉàμdG QGôZ ≈∏Y ,ƒ∏«¨fΰS’EGh ƒJÒ°ùdG É«aGôZƒfƒ≤j’EG ¤GE ±ôq©àdG Éæ«∏Y Ö©°üdG øe íѰUGC ∂dòd .QhÉÛG ,Éëk°VGh ¿Éc º«ë÷G ¤GE í«°ùŸG ∫hõf º°SQ √óMh .πeÉc πmμ°ûH
çÉëHÓ C d áq«fÉæÑ∏dG áq«©ª÷G âªqàgGE{ :¬Jô°VÉfi ‘ AÉL ɇh õ«cÎdG äGCóHh ,ä’ƒM …OGh Gókjó–h ,¢Sóq≤ŸG …OGƒdÉH áq«aƒ÷G áfƒª°T á°ùjóq≤dG á°ù«æc ÉeqGC .¢ùFÉæμdG ‘ ájqQGó÷G äÉeƒ°SôdG ≈∏Y Qƒ°U IOÉYGE ‘ ⪪àgGh É«v°üî°T …qód á°qUÉN áfÉμe â∏qàMG ó≤a ¿ô≤dG äÉæ«fɪK ∫ÓN äôeqoO »àdG É¡«a ájqQGó÷G äÉeƒ°SôdG á°ù«æμdG ïjQÉJ øY »q°ü≤àdGh åëÑdÉH äGCóH ÉeóæY .»°VÉŸG πH ’ ,á«qfÉμeGE ΩóY ‘ â∏ãq“ äÉHƒ©°U »æà¡LGh ,É¡JÉeƒ°SQh q »àdG Ωƒ°SôdG Qƒ°U ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ádÉëà°SG ¿GQóL øY É¡àdGRGE ” »°†ŸG äQôqb »ææμdh ,‹ GkÒÑc Éjkóq– ´hô°ûŸG Gòg πμq°T .á°ù«æμdG º∏≤H 1982 áæ°S äQó°U »àdG ádÉ≤ŸG IAGô≤H ’khGC äGCóH .Éekób ¬H ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔI 58
Kadisha Valley 57-59:test
3/30/15
2:37 PM
Page 2
ɰûjOÉb …OGh
âªμM »àdG á«qYÉ£b’G á∏FÉ©dG º°SG Éæ«£©J ób É¡fq’C (Héraldique ó©Ho AÉØ°VGE Éæ©£à°SG ɪHqQ Gòμgh ,á«qÑ«∏°üdG á∏MôŸG ¿ÉHqGE â«°TóM ‘ »‚ôØdG OƒLƒdG ¿ÉHqGE â«°TóM Ió∏Ñd ¥OGCh πª°TGCh ™°ShGC »qîjQÉJ .¿ÉæÑd πÑL ´hQódG ≈∏Y äGQÉ©°ûdG{ :ƒZƒg Qƒàμ«a ÒÑμdG »°ùfôØdG ôYɰûdG ∫Éb E d á«qØ«∏ZhÒ¡dG á¨∏dG »gh ,á¨d áHÉãà .zFéodalité ´É£bÓ çÉëHÓ C d á«qfÉæÑ∏dG áq«©ª÷G É¡H Ωƒ≤J »àdG äÉaɰûàc’EG á«qªgGC ¿qGE á¡Lhh ¢ùHÉÙG - QhɨŸG ïjQÉJ ójó–h á°SGQO ≈∏Y ∞bƒàJ ’ á«qaƒ÷G ,IójóL äÉaɰûàcG ≈∏Y Qƒã©dG ä’ɪàM’ ɪgÉ£qîàJ πH ,É¡dɪ©à°SG á∏°ù∏°ùdG ¤GE IójóL á≤∏M ∞«°†Jh á«qª∏©dG áaô©ŸG IOÉjR ‘ ºgɰùJ .¥ô°ûdG ‘ Ú«ë«°ùŸG ïjQÉàd á∏jƒ£dG 59 I ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠﺒّﺔ
áÑ≤M øe »£fõ«H ƒg º°SôdG Gò¡d ‘GôZƒfƒ≤j’EG ´ƒ°VƒŸG ¿qGC Gôk¡¶e Oƒ©j ÊÉjô°S π«‚GE ‘ Ék°†jGC ô¡¶j ¬JGP º°SôdGh .≈£°SƒdG ¿hô≤dG ¿ƒ∏dÉH ¿É£«°ûdG IQƒ°U ¿qGC ɪc .(É«côJ) äÉjóe ‘ Ω1226 áæ°ùd ‘ Ω1250 áæ°S øe π«‚GE ‘ ɰk†jGC óLƒJ ¢†«H’CÉH áWÉÙG Oƒ°S’CG .(É«côJ) øjOQÉe øe Üô≤dÉH ¿GôØYõdG ôjO iôNGC ¢ùFÉæc ™e áfƒª°T äQÉe äÉeƒ°SQ áfQÉ≤à âeÉb OhO ÉμjQGE É«côJ - É«chOÉHÉμdG ‘ ¬peQpƒZ ‘ IQÉHôH á°ùjóq≤dG á°ù«æc ™e ák°UÉNh ó©HGC ‘ ô°ûY …OÉ◊G ¿ô≤dG ¤GE ™LôJ áfƒª°T äÉ«qfGQóL ¿qGC äócqGCh ó«q°ùdG áeÉ«b º°SQ ¿qGE .¬HôbGC ‘ …OÓ«e ô°ûY ÊÉãdG ¿ô≤dGh ôjó≤J º°SQ ™HGQ ƒg áfƒª°T á°ùjóq≤dG á°ù«æc ‘ ¢SƒÑª«dG ¤GE ¬dhõfh í«°ùŸG »jôb ‘ ájqQGó÷G Ωƒ°SôdG ≥Ñà°ùj ƒgh ,…qõFÉæL QhO hP ¬Yƒf øe .∫ƒÑ棰SG ‘ »eÉL øe π©éj áfƒª°T á°ùjóq≤dG á°ù«æc ‘ Ωƒ°SôdÉH ≥◊ …òdG ∞∏àdG ¿qGE C d πeÉc πm«∏ëàH ΩÉ«≤dG Ö©°üdG ¢†©H øμdh ,º°SôdG ‘ óªà©ŸG ܃∏°SÓ :áë°VGh ¢üFɰüÿG óæY AkÉØ°U ÌcGC ô¡¶j ¬æqμdh ,áÑ«JQh áq«©«ÑW ¿GƒdGC ™e ƒmà°ùe º°SôdG π«‚GE äÉªæªæe ‘ õ«qªŸG ܃∏°S’CG Gòg ô¡¶jh ;ºØdGh ∞f’CG ò«ØæJ .1221 áæ°ùd Oƒ©j …òdG ¢Só≤dG ‘ ÊÉjô°ùdG π«‚’EG ‘ Ébƒd ¢ùjóq≤dG »g πª©dG Gò¡H âeÉb »àdG ó«dG q¿GC ,»£qÿG º°SôdG ∫qój ,ák°UÓN QGôZ ≈∏Y ,ÊÉjô°S ܃∏°SGCh ,á«q£°Shôb á«q£fõ«H á«æH É¡d á«q∏fi ¢SQÉM q¿GC ájqQGó÷G √òg ‘ âØ∏ŸG .¿ÉæÑd ‘ iôNGC ájqQGóL Ωƒ°SQ QGôZ ≈∏Y ímà∏e ÒZ ƒgh ,»Ñ«∏°U ¢SQÉa πμ°T ≈∏Y º°SQo ¢SƒÑª«dG (Cotte de mailles) ájqOQRh IPƒN …óJôj ;á∏MôŸG ∂∏J ‘ „ôØdG ™aôj iôN’CG ‘h ,πμ°ûdG å∏qãe ɰkSôJ ó«H ∂°ùÁh ,¬«eób ≈àM ¬«£q¨J …òdG »Ñ«∏°üdG ôμ°ù©dG ¢SÉÑ∏H ¿ÉæqØdG ôKtÉCJ Éëk°VGh Éæg hóÑj .ÉØk«°S ¢SQÉØdG Gòg q¿GC ó≤àYGC É«v°üî°T ÉfGC .Úfôb áHGôb á≤£æŸG ≈∏Y ô£«°S á°SGQO øμªŸG øe ¿Éc ɪqHQh ,»YÉ£b’EG …GC â«°TóM ÖMɰU ƒg º∏Yp) å∏qãŸG ¢SÎdG ≈∏Y OƒLƒŸG QÉ©°ûdG hGC ∂fôqdG hGC áeÓ©dG
Page 2
12:23 PM
3/30/15
Covers:test
»ﻟﻴﻘﻢ ﻟﻴﻘﻢ اﻟﻠّﻪ وﻳﺒﺘﻬﺞ أﺑﻨﺎؤه ،وﻟﻴﻔﺮح اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن ﺑﺨﻼﺻﻪ« ﻓﺼﺢ ﻣﺠﻴﺪ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ و إﻳﻠﻲ ﻛﻴﺮوز