مرايا الجبة – العدد 31

9/24/18

3:24 PM

Page 1

2018 ∫ƒ∏jGC 32 OóY

Cover # 32:test

... ‫اﻷرز‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬

Editorial:test

9/24/18

5:00 PM

Page 1

‫ﺦ اﻟﻮﻃ‬ ‫ﻦ ﺑﺒﻌﺪه اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬

‫اﻹﻓﺘﺘﺎﺣّﻴﺔ‬

‫اﻻرز ﻳﺤﺘﻀﻦ ﺗﺎرﻳ‬

QCG G ój ΰ S Ö FÉ æ dG äOG L © é ™ Q F « ù ° á { ô¡e áæ ÷ C G ó«c C É à dG z á«dh ódG R Q ’G äÉ f É L R Q ’G äÉ f É L ô¡e { ¿ G d ó h d « á z d « ù ° â › ◊ G ≈ æ ©Ÿ É H á«æ a äÉ f É L ô¡e Oô πH ,áª∏ μ ∏ d … ô° ü g » “ ã π e © É Ê £f G S ° òæ e .áaOÉ gh á«e É É f É L ô¡Ÿ G √òg äÉ bÓ ä S ° æ á 5 1 0 2 , M ª SQ â ∏ .áj Q É ° †M h á«f É ° ù f G h á«æ Wh ádÉ ° â ° U ôM ,Ω É ©dG G ògh G d æ É F Ö L © é ™ Y ∏ ° üdG ≈ àdG á«∏NGódG äÉHƒ© º ° †N ‘ h ,ó«c C É à dG » j © É f « ¡ É d Ñ æ É ¿ h G G ´É°Vh’ É «◊ G ¿G ,á≤£æ Ÿ G ‘ IôéØà Ÿ h ¿É æ Ñ d ‘ Iôªà ° ù e I ’ Á μ ø G ¿ “ ƒ G aä j óëà dG h ±ƒ ÿ G h äƒ Ÿ É ø e i ƒ bG » g πH ,¬ « ä Y ∏ ≈ G f ƒ G Y ¡ É . JG ,É æ g ø e éæ dG G Òc É ° T á«Ÿ É ©dG ᪠ác Q É ° û à Q G ô≤dG òî ‘ G Ÿ ¡ ô L É ¿ , d « ù ¢ d Jô¡° û N C ’É Hh πH ,Ö ° ù ëa IÒÑ μ dG É ¡ ø e Q óëà J É ¡f C ’ ¢ü L ò h Q d Ñ æ É f « á , ‘ Q S ° É óc d ⁄É ©dG ¤G áëj ô° U á M ≈ ∏ Y ™ WÉ° S π«d Ö G ◊ « É I h G d ü ° ª ƒ O ≈ ∏ Yh , æÑ∏H ∏ à fl ‘ ÜΨŸ G ¿É º «≤Ÿ G ¿É æ Ñ d ∂Ñ ° T .IQ ƒ ª©Ÿ G ´ É ≤° U G ∞ ,2018 Rƒ“ 13 á∏«d c É f â d « ∏ á G S ° à ã æ É F H RQ’G ‘ á« ©e øe áª∏μdG ‘ Ée πμ ∞dGC ô°ûY áKÓK .≈æ f ù ° ª á e ø fl à ∏ ’G ∞ †M ,¬LQÉN øeh ¿ÉæÑd øe QɪY ªéædG GhógÉ°û«d Ghô° á G d © É Ÿ « á G d ∏ Ñ æ É f « óM á .zGÒcÉ°T{ π°U’G ,Éæà≤£æe ‘ ójôa ç ‚ í H É e à « É R , Q Z º hô¶dG ¡°ûJ »àdG áÑ©°üdG ájOÉ°üàb’G ± °V,çóM .OÓÑdG Égó é â H ¬ G d ü ° ë ∞ h G d dGh ∏à ædG √AGQh ∞≤J ,á«ŸÉ© É á«Hô©dGh á«∏ÙG IõØ F Ö S ° Î j ó G L © é IôeɨŸG ™ ,≥◊G ‘ Ió«æ©dG Ió«°ùdGh , àd É¡«©°S ‘ IôHÉãŸGh μ ƒ ¿ e æ £ ≤ á H û ° ô … Q’Gh c Aɉ’G ‘ ɪc ,áªFGO IQÉæe R ãdGh ¿ƒæØdG ‘ ∂dò ≤ É a á . h h U ° ∏ â G ¤ μŸG â∏©Lh ,ÉgɨàÑe ƒ°†M øe kÉYÉ©°T ¿É Q m e ó h d ∏ ã ≤ É a á h G d Ø Iô¡° ù dG ‘ .»bGôdG »ŸÉ©dG ø ° üN » à dG á«e É à ÿ G ü ° â d à μ ô Ë d Ñ æ É ¿ «“ h » ° SÉ « ° S Q ƒ ° † ë H ä õ q » à dG h ,» Ÿ É ©dG √ó©Ñ H O j Ñ ∏ ƒ e É S ° » Q a « ™ . dG â e ób É ¡Jƒ ° üH » e h ôdG IóL É e Ió«° ù æ Z áj ó¡° û e » ° SÉ Ÿ G É F « á Y æ ƒ G f ¡ É { g É RQC’ ôYÉ ° û dG É ¡«a ô ° † ë à ° S G zG ƒ d É W Ú e ù «° ù f ôa Q G õf ÒÑ μ dG ¢ J É Q j ï G ÿ ª ù ° á ≈∏Y e áL Q óŸ G áj ôKG ™ bG ƒ ©dG çG ÎdG áëF’ É Ÿ » , h Q G a ≤ ¡ É Y ô üH ¢V «° V G ô©à ° SG á«æ a äÉ M ƒ dh … ô° áM ƒ ∏ H â ªà à N G h .á Q H É Y « á G ’ C H © É O N É e{ U ©L z R Q ’G äÉ f É L ô¡ .É ° û j OÉ b … OG h ø Y á° ∏ â e æ £ ≤ á H û ° ô … Yƒe ≈∏Y .RQ’G ‘ …ƒæ°S z¢SôY{ ™e ó e ô¡°TCG áKÓK πÑbh ø g ò G G Ÿ ƒ Y ó J à ë ƒ Gh G∫ ó∏ÑdGh äÉjó∏ÑdG OÉ– j É á«MÉ«°ùdG äÉ°ù°SDƒŸ ä G ¤ N ∏ « á f ë k OGó©à°SG π ŸG ºg Ìc .çó◊G Gò¡d G Gòg øe ¿hó«Øà°ù G Ÿ ¡ ô L É ¿ e æ ò G G IOÉY ¿hó«Øà°ùŸG ºg Éæ∏gCG ,¬bÓW ô°ûH á≤£æeh ,kÉjOÉe … g » G d ô G H í G ’ °ùdG c j Q É à ∏d h . É ¡ « a á M É « QÉgORG ∫ÓN øe È ï f ≤ ƒ ∫ : ’ Z ô h Q G à°SG ’h J É¡∏©d ,óMCG Oƒ¡éH ÉaÉØî Ió«c’G á≤ãdG ∂∏ H É d æ Ø ù ¢ , h H É C T ° î É U JGP ¢ G º°SG äÉH ó≤a ,É¡ d æ óë H I A É Ø μ d G º g É F Ö S ° Î j ó G L © ÉkaOGôe ™é Fɉ’G á°†¡æ∏d §≤a ¢ù«d ªZ ¢VƒîJ »àdG á« É Q G g É ‘ e æ £ ≤ á H … ô°û äÉfÉLô¡e{ `dh πH ,äGƒæ°S òæe àdG ,zá«dhódG RQC’G » d ƒ ’ e ù ° É Y « ¡ É ÉÑ÷G ÉgOƒ¡Lh áã«ã◊G ƒμàd âfÉc ÉŸ ,IQ ¿ . G f ¬ G ’ Á É ¿ , G f GQ’G É¡ CG ƒg .A»°T πc øe iƒb …òdG …óëàdG ¬fG ,IO

™é©L …RÉZ

2010/785 ºbQ ôÑNh º∏Y :ΩÉ©dG ±ô°ûªdG ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG :…ò«ØæàdG ôjóªdG ™é©L …RÉZ PÉà°SC’G 2018 ‫ أﻳﻠﻮل‬- 32 ‫ﻋــﺪد‬

‫اﻟﻔﻬـﺮس‬ 2.............................................................. áq«MÉààa’EG 3 ......................... zá«Hô©dG{ `∏d åjóM »a ™é©L Gô«cÉ°T ᫪dÉ©dG áªéædG 4...................... 2018 á«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e íààØJ ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG 6.....................................................zGô«cÉ°T{ `H ÖMôJ 10............................................ zGô«cÉ°T{ ≈dGE ájóg 12.... á«YɪàL’EGh ᫪°SôdG äÉ«dÉ©ØdG ∫ÉÑ≤à°SGE 21........... ¬àMôa Qƒ¡ªédG ∑QÉ°ûJ ™é©L ÖFÉædG 26 .................................................. …OÉ°üàbGE ôjô≤J 28 ............................ »ªdÉ©dG √ó©ÑH kÉeôμe ¿ÉæÑd 30............................ ™é©L Gójôà°S ÖFÉædG áª∏c á«YɪàL’EGh ᫪°SôdG äÉ«dÉ©ØdG ∫ÉÑ≤à°SGE 34 ................................. »ehôdG IóLÉe Ió«°ùdG á∏«d 38 ......................... äÉ©bôتdÉH áfƒq∏e RQ’CG Aɪ°S 40 ................................................. 3D MAPPING 42............ »ehôdG IóLÉe Ió«°ùdG á∏ØM øe Qƒ°U 50..................... IRQGC ¢Sô¨J »ehôdG IóLÉe Ió«°ùdG -

SHAKIRA 3-25:test

9/24/18

5:07 PM

Page 1

‫ ﻟﺘﺼﻄﻠﺢ اﻷﻣﻮر ﻋﻨﺪﻧﺎ‬:‫ﺟﻌﺠﻊ‬.‫د‬ ‫ﻣﻄﻠﻮب ﻧﻮاب ﻣﺜﻞ ﺳﺘﺮﻳﺪا‬ á°UôØdG QɶàfG ‘ øëf{ :™HÉJh .zá«qdhódG RQ’ C G äÉfÉLô¡e{ ‘ πc ∫óH á«q©«Ñ£dG ¬àfÉμe òNÉC«d »∏©ØdG ¿ÉæÑd Oƒ©j ¿GC πLGC øe .z¿ÉæÑd øY »eƒj πμ°ûH Üô©dG IƒN’ E G OôJ »àdG QÉÑN’ C G RQ’ C G äÉfÉLô¡e áq«ªgGC ¿G ≈∏Y ™é©L Oó°T ,∫GƒD°S ≈∏Y k GOQh ájqQÉ°†M áq«æa çGóMGC ∫ÓN øe …ô°ûH á≤£æe RGôHGE ‘ øªμJ áæ°ùdG QGóe ≈∏Y á≤£æŸG ¤GE ìGƒ°ùdG ÜòéH Ωƒ≤j ¬JGP óëH Gògh ¿ÉLô¡ŸG Qƒ°†◊ á≤£æŸG ¿hQhõj øjòdG ìGƒ°ùdG øe Oó©dG øY GóY ÖFÉædG ¬H Ωƒ≤J …òdG »æ°†ŸG πª©dG øe ¢SÉ°S’ C G ±ó¡dG Gògh .z¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ ™é©L GójΰS ,…ód á°UÉN áfÉμe »ehôdG IóLÉe Iôjó≤dG áfÉæØ∏d{ :Oô£à°SGh øeh …ód k GóL á°UÉN áfÉμe zá«dhódG RQ’ C G äÉfÉLô¡e{`d ¿GC ɪc Ée πc øe ºZôdÉH á«≤«≤◊G ¿ÉæÑd IQƒ°U ™ªLGC ⁄É©dG iôj ¿GC º¡ŸG ,áq«≤«≤◊G ¿ÉæÑd IQƒ°U »g √òg ¿GC QÉÑàYÉH ,OÓÑdG ‘ √ó¡°ûf ,»bGôdG øØdG ,IQÉ°†◊G º¡ª¡jh º¶æjh Ö©àjh πª©j øe ∑Éæ¡a Ωƒ«dG äô°†M ≥∏£æŸG Gòg øeh ájqôK’ C G ™bGƒŸGh ïjQÉàdG ,çGÎdG .z√ò¡c äÉfÉLô¡e á«qªgGC √ògh 3I

¬fGC ¤GE ™é©L Òª°S zá«qfÉæÑ∏dG äGƒq≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ âØd IôcGòdG ¬H äOÉY zá«qdhódG RQ’ C G äÉfÉLô¡e{ ¤GE Ωƒ«dG{ √Qƒ°†ëH á≤£æe øe áHô≤e ≈∏Y ™≤J »àdG …ô°ûH ‘ ´ôYôJ å«M ¬àdƒØW ¤GE ácQÉ°ûà ¬æ«M ‘ RQ’ C G äÉfÉLô¡e º«¶æJ ºàj ¿Éc ÉeóæYh RQ’ C G ΩƒéædG ¤GE ¿ÉæÑd IÒØ°Sh ìÉÑ°Uh ‘É°üdG ™jOh øjÒÑμdG Ú∏MGôdG âØbƒJ äÉfÉLô¡ŸG √òg ¿GC ’GE iôN’ C G IÒÑμdG Aɪ°S’ C G πch RhÒa ÚM ¤GE É¡àjÉ¡f óæY ó©J ⁄ É¡æμdh á«qfÉæÑ∏dG Üô◊G ájGóH ™e á≤£æŸG ‘ áq«HÉ«ædG áq«dhƒD°ùŸG Ióq°S ¤GE ™é©L GójΰS ÖFÉædG ∫ƒ°Uh äÉfÉLô¡ŸG √òg ¥ÓWGE IOÉYÉH ,É¡æe ¢UÉN ó¡éHh ,âeÉ≤a âYôYôJ »àdG á∏«ª÷G Qƒe’ C G iQ’ C OƒYGC »æfGC ƒg …Qƒ©°T ‹ÉàdÉHh .z»Jó∏H ‘ É¡«∏Y RQ’ C G äÉfÉLô¡e{ ™bƒe øe zá«qHô©dG{`d åjóM ‘h ,™é©L ¿ƒ©ª°ùJ ºàfGC{ :∫ƒ≤dÉH Üô©dG øjógÉ°ûŸG πc ¤GE ¬LƒJ ,zá«dhódG IQƒ°U øY ôÑq©j ’ ¬fƒ©ª°ùJ Ée ¿CG ’GE »eƒj πμ°ûH ¿ÉæÑd øY k GQÉÑNG ¿ÉæÑd ,»∏©ØdG ¿ÉæÑd IQƒ°U ájhDQ GhOGQGC Ée GPGEh á«q≤«≤◊G ¿ÉæÑd Éæg Ωƒ«dG …ôéj Ée GhógÉ°û«d IQÉ°†◊Gh çGÎdG ,É«aGô¨÷G ,ïjQÉàdG

‫‪Page 3‬‬

‫‪3:15 PM‬‬

‫‪9/24/18‬‬

‫اﻟﻨﺠﻤﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺷﺎﻛﻴﺮا‬

‫‪SHAKIRA 3-25:test‬‬

‫ﺗﻔﺘﺘﺢ ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻷرز اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻐﺎم أﻏﻨﻴﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﻀﻮر ‪ 13.000‬ﺷﺨﺺ‬

SHAKIRA 3-25:test

9/24/18

3:15 PM

Page 2

a r i k a h S

SHAKIRA 3-25:test

9/24/18

3:15 PM

Page 5

:«‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ ﻟـ »ﺷﺎﻛﻴﺮا‬ ‫أﻫﻼً ﺑﻚ ﻓﻲ ﺑﻠﺪك اﻷم‬ ´É°Vh’Gh ¿ÉæÑd É¡«fÉ©j »àdG á«∏NGódG äÉHƒ©°üdG º°†N ‘h ,ó «cCÉàdG 䃓 ¿G øμÁ ’ h ¿ÉæÑd ‘ Iôªà°ùe IÉ«◊G ¿G ,á≤£æŸG ‘ IôéØàŸG .É¡YGƒfG ≈∏Y äÉjóëàdGh ±ƒÿGh 䃟G øe iƒbG »g πH ,¬«a á«ŸÉ©dG áªéædG ácQÉ° ûe Ö∏W ¤G áæé∏dG IQOÉÑe âfÉc ,Éæg øeh ¢üNC’ÉHh πH ,Ö°ùëa IÒÑμdG É¡Jô¡°ûd ¢ù«d ,¤h’G á∏«∏dG ‘ GÒcÉ°T π«dóc ⁄É©dG ¤G áëjô°U ádÉ°SQ ‘ ,á«fÉæÑd QhòL øe QóëàJ É¡fC’

2018 R ƒ “ 13 á © ª ÷ G

zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e áæ÷{ á°ù«FQ ™é©L GójΰS ÖFÉædG äOGQCG ≈æ©ŸÉH á«æa äÉfÉLô¡e Oô› â°ù«d RQ’G äÉfÉLô¡e ¿CG ó«cCÉàdG RQ’G äÉfÉLô¡ªa ,áaOÉgh á«eÉ°S ÊÉ©e πã“ É¡fC’ ,áª∏μ∏d …ô°ü◊G á«æWh ádÉ°SQ πª– ,IÒN’G ™HQ’G ä Gƒæ°ùdG ióe ≈∏Yh áæ°S πc ‘ ≈∏Y áæé∏dG ™e ™é©L ÖFÉædG â°UôM ,ΩÉ©dG Gògh ,ájQÉ°†Mh á«fÉ°ùfGh I6

SHAKIRA 3-25:test

9/24/18

3:15 PM

Page 4

•GƒM OÉjRh ¢TÉcO »bƒ°T ,¥Éë°SG ∞jRƒL :ÜGƒædGô°†M óbh . ¿ÉμŸG äÓ C e .O ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG ,ôŸG »°SƒH MTV IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ á∏«≤Y ,º¡JÓ«≤Yh IÒØ°ùdG ,¬«°Tƒa ƒfhôH ¿ÉæÑd ‘ »°ùfôØdG ÒØ°ùdG ,¢Tƒ∏Y ≈Ø£°üe ∫ɪY’G πLQ ,…ôjƒ°ûdG RhQ Ió«°ùdG ,•Óe Éæ«LQƒL ¿ÉæÑd ‘ á«ÑeƒdƒμdG ¢ù«FQ ,¿ƒY ᪩f ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G óFÉb á∏«≤Y ,¬à∏«≤Yh ¬ªMQ …OÉJ ó«°ùdG ,RhÒc …OGôa …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ ,±ƒ∏fl »∏jG …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G …OÉ¡dG óÑY ,óÑ©dG ódÉfhO :∫ɪY’G ∫ÉLQ ,¬à∏«≤Yh …ôjƒ°ûdG QÉ«H ó«°ùdG AUST á©eÉL ¢ù«FQ ÖFÉf ,Ú°üZ êQƒL ,âHÉJ ≥«Ø°T ,»°ùÑY ™jOh ,Ωó≤ŸG ¢ù«°ùfôa QGõf ôYÉ°ûdG ,¥Éjó°ûdG »e IQƒàcódG ,ô≤°U ¢VÉjQ QƒàcódG ∂∏ŸG óÑY Òª°S ó«°ùdG ,Gô≤°T êQƒL »ŸÉ©dG ÊÉæÑ∏dG ºª°üŸG ,¬à∏«≤Yh < .á«eÓY’Gh ,á«YɪàL’G äÉ«∏YÉØdG øe OóYh ¬à∏«≤Yh 7I

¿ÉæÑ∏H º«≤ŸG ¿ÉæÑd ∂Ñ°T ≈∏Yh ,Oƒª°üdGh IÉ«◊G ÖM ≈∏Y ™WÉ°S .IQƒª©ŸG ´É≤°UG ∞∏àfl ‘ ÜΨŸG øμj ⁄ ó¡°ûŸÉa ,RQ’G ‘ 2018 Rƒ“ 13 á∏«d kÉ«∏©a ºLôJ ΩÓμdG Gòg ø e á ª ∏ μ ∏ d É e π μ H á « F É æ ã à ° S G á ∏ « d , G P G . … ô ° û H á ≤ £ æ e ‘ π Ñ b ø e kÉ a ƒ d C É e §≤a ¢ù«d ,QɪY’G ∞∏àfl øe »FÉæãà°SG »Ñ©°T Qƒ°†M áaÉãch ,≈æ©e .»HOh πjRGÈdGh Góæch É«dGΰShG øe GDhÉL πH ,¿ÉæÑd øe kÉ°ü«°üN â©°qSh »àdG á«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e äÉLQóe GDhÓeh á«fÉæÑ∏dG á«ŸÉ©dG áªéædG πØM Qƒ°†◊ áeOÉ≤dG Oƒ°û◊G ÜÉ©«à°S’ .¢üî°T 13.000 ƒëæH äQóqb »àdGh zGÒcÉ°T{ π°U’G Qƒ¡ª÷G É¡©e πjÉ“ Ékªî°V Ék«æa Ék°VôY áeô°†ıG áªéædG âeób ó≤a »àdG ¢übôdGh AÉæ¨dGh ≈≤«°SƒŸG ΩɨfG ≈∏Y RQ’G πjÉ“ ɪc .´ÉaófGh á°SɪëH

SHAKIRA 3-25:test

9/24/18

3:15 PM

Page 7

2018 --

.RQ’G äÉfÉLô¡e ádÉ°SQ ™e Ö°SÉæàj …òdG Qƒ¡ª÷G âæμe ,äGô‡ çÓK πμ°T ≈∏Y AÉL ó≤a ,ìô°ùŸG º«ª°üJ ÉeG øeh ,Üôb øY GÒcÉ°T IógÉ°ûe øe äÉLQóŸG ≈∏Y ¢ùdÉ÷Gh ∞bGƒdG .É¡FGOGB ™eh É¡©e πYÉØàdG á≤£æŸG äÉbôW ¿ƒμJ ¿GC ≈∏Y AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ ô°UGC ,¬JOÉ©ch πÑb πª©dG RÉ‚ÉH äÉØ«¶æàdG ¥ôa äô°TÉHh ,∞«°U πμc É¡àaɶæH Iõ«‡ ¢ùcGƒY Ö«côJh (äÉ°ùfƒŸG)h ¥ô£dG áfÉ«°üH áfÉ«°üdG ¥ôah ,™«HÉ°SG .ÜÉÑ°†dG ô£N øe kGCQO á«Fƒ°V âæeGC …ô°ûH ájó∏Hh ,™«HÉ°SG πÑb äGRƒé◊ÉH â°üZ á≤£æŸG ¥OÉæa äGQÉ«°ùdG øe ÒÑμdG ºμdG ÜÉ©«à°S’ RQ’G á≤£æe ‘ IójóL ∞bGƒe .áëjôe AGƒL’G âfÉch Ò°S áªMõH óMG ô©°ûj º∏a ,á≤£æŸG ¤GE IóaGƒdG

óbh Gô≤°T êQƒL º«ª°üJ øe ¢†«HGC ¢SÉÑ∏H âfÉc ™é©L ÖFÉædG ádÓWG ‘ Ú«fÉæÑ∏dG É¡«a GƒYóJ IÉ«Mh ΩÓ°S ádÉ°SôH å©Ñàd ¿ƒ∏dG Gòg äQÉàNG …òdG øe ºZôdÉH ,øe’BG ¿ÉæÑd IQÉjR ¤G ,Üô©dG AÉ≤°T’Gh ,ÜGÎZ’G .z§°Sh’G ¥ô°ûdG{ á≤£æe ‘ …ôéj .√OÉ©°S É૨d êÉ«cÉŸGh RhÒc Qƒàμ«Ød Égô©°T áëjô°ùJ ɪ«a ¿Éc å«M ôª©dG ‹É«d øe á∏«d äó¡°T RQ’CG á≤£æe ¿GC ¤GE IQÉ°T’EG QóŒ áæeƒDe ∞bGƒŸGh Ék≤«bO ¿Éc º«¶æàdÉa ,äÉØ°UGƒŸG πμH k Gõ«‡ πØ◊G .ôcòj ∫Éμ°TGE …CG π°üëj ⁄h ™«ªé∏d 䃰Uh IAÉ°VGh ìô°ùe øe áªî°V á«æØdG äGõ«¡éàdG âfÉc ɪc ‹Éàfh ¢VÉ«a …OÉ°T É¡«ÑMÉ°üd ,ICE ácô°T âàÑKCG å«M äÉ°TÉ°Th ¢ U É ÿ G » Y G ó H ’ G ¬ © H É W π Ø M π c A É £ Y E G á « Ø « c kÉ e É “ ∑ Q ó J É ¡ f G , ∫ É M Q I8

SHAKIRA 3-25:test

9/24/18

3:15 PM

Page 6

øe IAÉ°V’Gh .ó©°S …OÉ°T É¡ÑMÉ°üd Blue Sound ácô°ûd á«Jƒ°üdG ácô°T ¿GC ¤G Ò°ûf ,»°VÉe Ö«°ùf É¡ÑMÉ°üd Eventual ácô°T ò«ØæJ πc’G äÉÑLh âeób ób ,¥ƒW ÉHÉ°S É¡ÑMÉ°üd White Bear Catering .É¡d ≥aGôŸG ≥jôØ∏dh ,GÒcÉ°T áfÉæØdÉH á°UÉÿG ≥«aQ QÉ£e ‘ GÒcÉ°T áfÉæØdG ∫ÉÑ≤à°SG AÉæKGC záaÉ«°†dG{ âeób ∂dòc .‹hódG …ôjô◊G á«£¨àH âeÉb »àdG á«ÑæL’Gh á«Hô©dGh á«∏ÙG ΩÓY’G πFÉ°Sƒd ôμ°ûdG :äÉfƒjõØ∏àdG ,á«æ«°üdG ,á«HhQh’G ,á«°ShôdG ,á«°ùfôØdG :ä’ÉcƒdG .çó◊G IQƒμ°ûe âdƒJ óbh ,»eɨfGCh zÊÉZGC ÊÉZGC{ `dG ,«CNN»`dG ,zá«Hô©dG{ ßØM »∏NGO øeG iƒbh ÊÉæÑ∏dG ¢û«L øe ájôμ°ù©dGh á«æe’G Iõ¡L’G .¿ÉLô¡ŸG á≤£æe ‘ øe’G 9I

¥OÉæØdG A’õf øe OGQG øŸ á«fÉ› á«qMÉ«°S ä’ƒL ájó∏ÑdG âæqeGC É¡JOÉ©ch ¿hƒD°T Öàμe øe äÉ«MÉ«°S äÓ«dO á≤aôH AÉ°†≤dG ‘ á«MÉ«°ùdG ™bGƒŸG ¤GE .…ô°ûH ‘ á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ‘ IGCôŸG GôØμYÉ≤H πHô°T QÉe - ¿GÈL ∞ëàe - ÜôdG RQG áHÉZ :»g ™bGƒŸGh øjòdG QGhõdG ™ªà°SGh .â«°TóM ‘ ¢SÉ«dG QÉe QGõeh ¢ùLôL QÉe á≤jóM IQƒμdGh ¢ù∏HGôWh π«ÑLh ¿Ghô°ùch ÏŸGh ähÒH øe äÉ°UÉÑdÉH Gƒ¡LƒJ äÉeƒ∏©e ¤G á«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e áæé∏d äÉ«MÉ«°ùdG äÓ«dódG øe ’kƒ°Uh É¡«a Ghôe »àdG …ô°ûH á≤£æe äGó∏Hh iôb øY á«MÉ«°Sh á«îjQÉJ ójôa Òª°S IOÉL óæY GƒfÉμa zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜÓW ÉeG .RQ’G ¤G √É«e º¡d ¿ƒeó≤jh º¡H ¿ƒÑMôjh ¿ÉLô¡ŸG ¤G ÚeOÉ≤dG ¿ƒ∏Ñ≤à°ùj ™é©L á°Sóæ¡dG âfÉc ,ICE ácô°T º«¶æJ øe πØ◊G ¿Éc ÚM ‘h .á«fó©e

SHAKIRA 3-25:test

9/24/18

3:15 PM

Page 9

2018 --

«‫ﻫﺪﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻌﺠﻊ إﻟﻰ »ﺷﺎﻛﻴﺮا‬ ÜôdG RQG áHÉZ øe Üô≤dÉH Ék°Uƒ°üNh ,∑QhòL ¢VQG ‘ Éæ©e ∑OƒLƒd ¿GC Ú≤ëà°ùJ …òdG ÉfOÓH º∏Y É¡JGRQGC ióMGE êƒàJh øjqõJ »àdGh ,ájôgódG .z∂d ió¡j ¿ÉæØdG º«ª°üJ øe á«fÉæÑ∏dG IRQ’ÉH k GRô£e ’É°T GÒcÉ°ûd âeób ºK .Gô≤°T êQƒL »ŸÉ©dG ÊÉæÑ∏dG á≤£æe :É¡d âdÉbh QÉ◊G ∫ÉÑ≤à°S’EG ≈∏Y ™é©L ÖFÉædG äôμ°T GÒcÉ°T .ôMÉ°S ¿Éμe ¿ÉæÑd ‘ RQ’CG

á¨∏dÉH áª∏μH GÒcÉ°T á«ŸÉ©dG áªéædÉH ™é©L GójΰS ÖFÉædG âÑMQ : É¡«a âdÉb ájõ«∏μf’G «We welcome you in your homeland Lebanon, the Lebanese people and I, are overjoyed to have you With us in the place that carries your roots ,here close to the ancient cedars forest. One of those cedars crowns the Lebanese flag, a gift of which you are worthy».

IOÉ©°ùdG ájɨH øëf . ¿ÉæÑd Ω’G ∑ó∏H ‘ ∂H ÖMôf ÉfGh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG{ I 10

SHAKIRA 3-25:test

9/25/18

8:38 AM

Page 8

:‫ﺷﺎﻛﻴﺮا‬

‫ﻣﻨﺬ ﻗﺮرت اﻟﻤﺠﻲء‬ ‫اﻟﻰ ﻟﺒﻨﺎن واﻧﺎ اﺗﺸﻮق‬ ‫ﻟﻬﺬه اﻟﻠﺤﻈﺔ ﻷﻟﻘﺎﻛﻢ‬

™bGƒdG ᩪ÷G Ωƒj ∂dPh ¿ÉLô¡ŸG ìÉààaG πØM »«ëàd π°U’G á«fÉæÑ∏dG .2018 Rƒ“ 13 ¬«a RQ’G äÉfÉLô¡e GÒcÉ°T π°U’CG á«fÉæÑ∏dG á«ÑeƒdƒμdG áªéædG âëààaG Éeó©H .ÉgOGóLG ¢VQG ‘ ÉgOƒLƒH É¡JOÉ©°S øY âHôYGC ¿ÉæÑd ∫ɪ°T ‘ á«dhódG ¤G á¡Lƒàe á«Hô©dÉH á∏Ø◊G ìÉààaG ‘ ÉkeÉY 41 á¨dÉÑdG á«æ¨ŸG âdÉbh Ú«fÉæÑ∏dG ÖMGh ¿ÉæÑd ∂ÑMG{ ¢üî°T ∞dG 13 áHGôb ≠∏H …òdG Qƒ¡ª÷G ,z…QhòéH IQƒîa ÉfGh …OGóLG ¢VQG √òg{ ¿GC áªéædG äócGh .zk GÒãc A»ÛG äQôb òæeh .…OGóLG ¢VQG ‘ …OƒLƒH k GóL Ió«©°S ÉfG{ áØ«°†e RQ’G á≤£æe ¿G ¤G äQÉ°TGCh .zºcÉ≤d’ á¶ë∏dG √ò¡d ¥ƒ°ûJG ÉfGh ¿ÉæÑd ¤G ¿ÉμŸG Gòg ‘ á∏«∏dG Éæg »æZG ÊÉCH áXƒ¶fi ÉfGh zôMÉ°S ¿Éμe{ ¿ÉæÑd ‘ á∏Kɇ á∏«∏b øcÉeG øe IóMGh Èà©J »àdG RQ’G ᫪ëÃh ∫ÉÑ÷ÉH •ÉÙG ÜÉÑ°ûdG ô°üæY º¡«∏Y Ö∏Z …òdG Qƒ°†◊G øe ÒãμdG ™aQh .z⁄É©dG ‘ .¿ÉæÑd ΩÓYGh z∂Ñëf GÒcÉ°T{ É¡«∏Y Öàc äÉàa’h áªéædG Qƒ°U 11 I

,É¡fGC »eGôZ IõFÉL 14 ≈∏Y äó°üM »àdG GÒcÉ°T á«ŸÉ©dG áªéædG âæ∏YGC ±ƒ°S ,«EL DORADO WORLD TOUR» á«ŸÉ©dG É¡àdƒL ¥É«°S ‘h .¿ÉæÑd ‘ zá«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ ‘ »FÉæZ πØM »«– ≈∏Y ,É¡àbÓ£fG òæeh zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e áæ÷{ âLQO Éeó©H ¿ÉæÑd ΩôqμJ ¿GC áæ°ùdG √òg äQôb .á«fÉæÑd á«æWh RƒeQh äÉ«°üî°T ËôμJ çGÎdG áëF’ ≈∏Y áLQóŸG á°ùªÿG ájôK’G ™bGƒŸG ∫ÓN øe »ŸÉ©dG √ó©ÑH ,Qƒ°U ,π«ÑL ,ájôgódG RQ’G áHÉZh É°ûjOÉb …OGh :»gh »ŸÉ©dG áfÉμà ≥«∏j …òdG iƒà°ùŸÉH ËôμàdG Gòg »JÉCj ¿GC πLGC øeh .∂Ñ∏©Hh ôéæY ÖFÉædG áæé∏dG á°ù«FQ øe kÉfÉÁGEh ,á«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡Ãh ¿ÉæÑd ⁄É©dG ¤G ¿ÉæÑd øeh RQ’G øe ΩÓ°S ádÉ°SQ ¬«LƒàH ™é©L GójΰS ¤G GhóaGƒàj ¿ÉCH ,Üô©dG AÉ≤°TÓdh Ú«fÉæÑ∏dG ÚHΨŸG πμd É¡«a ∫ƒ≤J á«∏g’G äÉØ°UGƒŸG πeÉμH ™àªàj Éfó∏H ¿’ ,πÑ≤ŸG ∞«°üdG ‘ ¿ÉæÑd GÒcÉ°T á«ŸÉ©dG áfÉæØdG ™é©L ÖFÉædG äQÉàNG .¬«a ìÉ«°ùdG ∫ÉÑ≤à°S’

‫‪Page 11‬‬

‫‪2018 --‬‬

‫‪I 12‬‬

‫‪8:38 AM‬‬

‫‪9/25/18‬‬

‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ واﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫‪SHAKIRA 3-25:test‬‬

SHAKIRA 3-25:test

13 I

9/25/18

8:38 AM

Page 10

SHAKIRA 3-25:test

9/25/18

8:38 AM

Page 13

‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ واﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

2018 --

Égó∏H AÉæHGC Qƒ°†M ‘h ¿ÉæÑd RQGC ¬£«ëj ìô°ùe ≈∏Y äÉfÉLô¡e{ GÒcÉ°T á∏«ª÷G AGô≤°ûdG âëààaG π°U’CG ñGô°U ,z!¿ÉæÑd ÉÑMôe{ :âØàgh ,zá«dhódG RQ’G á¶◊ ‘ ÓY ájôª©dG äÉÄØdG πc øe Qƒ¡ª÷G ´ GÒcÉ°T »éàH Ωƒj πc ¢ûe ájÉ¡ædÉH{ ,Iô¶àæe .z¿ÉæÑd ɪæ«M ¿GóH’CG äô©°ûbG ,RÉ«àeÉH ìô°ùŸG áμ∏e »g ,Iõ«ªŸG É¡JôéæMh á°übGôdG É¡JÉcô◊ ¿Éæ©dG â≤∏WGC â£YGC .É¡HÉë°UÉCH ’GE ≥«∏J ’ á«ŸÉ©dG q¿GC âàÑKÉCa ∫ƒ°U’G áÑMÉ°U .á«bô°T áYôL ÊÉæÑ∏dG Qƒ¡ª÷G ¤GE «Whenever» IÒ¡°ûdG É¡à«æZGC âdƒqM á«fÉæÑ∏dG äõqg ,»Hô¨dGh »bô°ûdG É¡«a âLõe á«HôY áYƒ£≤e .á«bô°T ¢übQ IõÑH áfhôeh ¿É≤JÉEH Égô°üN I 14

SHAKIRA 3-25:test

15 I

9/25/18

8:38 AM

Page 12

‫‪Page 15‬‬

‫‪2018 --‬‬

‫‪I 16‬‬

‫‪8:38 AM‬‬

‫‪9/25/18‬‬

‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ واﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫‪SHAKIRA 3-25:test‬‬

SHAKIRA 3-25:test

9/25/18

8:38 AM

Page 14

,«Te Amo» âqæZ GÒcÉ°T á«ŸÉ©dG áfÉæØdG â ∏ ª M , É g Ò Z h ,« U n d e r n e a t h y o u r c l o t h e s » ÖYÓdG É¡Ñ«Ñ◊ IQƒ°üH ÉgQƒ¡ªL äCÉLÉah QÉ૨dG ‘ k GÒNCG Égóªà©J Iƒ£N »g ,ɪ¡æHGh ¬«μ«H OQGÒL ¿ C É ° T ‘ ä Q ó ° U » à d G ä É © F É ° û d G ó © H É ª q« ° S ’ , É ¡ J Ó Ø M ‘ É¡≤aGQ …òdG É¡Ñ«ÑM ÚHh É¡æ«H πcÉ°ûe OƒLh øY ΩÉ©dG Gòg É¡HÉ«Z ºZQ .∫ƒÑ棰SÉH ÒNC’G É¡∏ØM ¢SCÉc ‘ É¡JOCG »àdG á«æZ’G AÉ«MEG äOÉYCG ,⁄É©dG ¢SCÉc kÉ Ä « ∏ e , k É © à ‡ É g G ó ° U ¿ É μ a , z É c G h É c G h { 2 0 1 4 ⁄ É © d G .¢Sɪ◊ÉH ∞°üædGh áæeÉãdG GCóÑj ¿GC Qô≤ŸG øe ¿Éc …òdG πØ◊G »æa èeÉfôH ‘ ∞°üædGh á©°SÉàdG ¬fÉæY ≥∏WGC AÉ°ùe .…õ«∏μf’Gh ÊÉÑ°S’G ÚH ´ƒqæe

17 I

SHAKIRA 3-25:test

9/25/18

8:38 AM

Page 17

‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ واﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

2018 --

¿CG ¤G ¢†©ÑdG âØ∏j ób .¿ƒæ÷Gh á«°ùæehôdG ⩪àLG ,óMGh πØM ‘ â£îJ áfÉæØd ¬fCG ’EG ,á«æZCG øe ÌcCG ‘ z∑ÉH …ÓH{ âæZ GÒcÉ°T kÉjó°ùL k GOƒ¡› É¡æe Ö∏q£J …òdG ¢Vô©∏d k Gô¶fh á«eƒéædG äÉÑKG á∏Môe .»æa AÉæãà°SG É¡f’ ÉgÒ¨d ≥ëj ’ Ée G ÒcÉ°ûd ≥ëj ,∞bƒàe ÒZ ÊÉæÑ∏dG ÉgQƒ¡ªL GÒcÉ°T É¡«a âëaÉ°U ,á∏°UGƒàe áYÉ°S øe ÌcGC ó©H ¿ÉCH GhÉCLÉØà«d êhôÿÉH ´ƒª÷G äGCóH á∏gƒd .k G' ôμ°T{ :âdÉbh É¡°VôY â¡fGCh ܃∏°SÉCH É¡°VôY »¡æJ »àdG ´ƒædG øe â°ù«d «Hips don’t lie» áfÉæa ¢SɪM â∏©°TGCh ôªædG äÉ©Ñ£H ¢û≤æŸG …ôgõdG É¡fÉà°ùØH äOÉY .…OÉY .Úeó≤dG á«aÉM Qƒ¡ª÷G ¢û«÷G øe á«æe’G iƒ≤dG äóªY »àdG á«æ°†ŸG Oƒ¡÷G Éæg πبoJ ¿GC øμÁ ’ πØ◊G º«¶æàd øjóæÛG AÉ°†Y’G ¤G ’kƒ°Uh »∏NGódG øe’G iƒbh ÊÉæÑ∏dG .ºgQhôe ÚæWGƒª∏d Gƒ∏¡°S øjòdG

I 18

SHAKIRA 3-25:test

19 I

9/25/18

8:39 AM

Page 16

SHAKIRA 3-25:test

9/25/18

8:39 AM

Page 19

‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ واﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

2018 --

IógÉ°ûà ¢†©ÑdG º∏M ≈¡àfG áYÉ°S ƒëf ó©H ,á∏°†ØŸG º¡àª‚ ‘ GÒcÉ°T âë‚h .áYÉ°ùdG ∞°üfh ,zRQ’G äÉfÉLô¡e{ ádÉ°SQ ∫É°üjGE âfÉμa ,á«MÉ«°ùdG ¬ŸÉ©Ã π«ª÷G ¿ÉæÑd Ú«fÉæÑ∏dG ÖqM .√RQ’Ch ¬d IÒØ°S ÒN É¡∏ØM ¤GE Ωhó≤dG ¤G º¡©aó«°S É¡d º¡dRÉæe ¤GE º¡dƒ°Uh ¿GC ƒd ≈àM πÑ≤ŸG íØ°U .¤h’CG ôéØdG äÉYÉ°S ≈àM AÉL ºZQ ¿ÉæÑd É¡JQÉjR ∫ÓN É¡æY ,QÉ£ŸG ‘) äGôe çÓK ÉgôNÉCJ ᪂ É¡fGC (πØ◊G ∫ÓN ,øjQƒæJ .á«fÉæÑd ∫ƒ°UGC øeh ,áHƒÑfi á«ŸÉY I 20

‫‪Page 18‬‬

‫‪8:39 AM‬‬

‫‪9/25/18‬‬

‫‪SHAKIRA 3-25:test‬‬

‫ﻟﻘﻄﺎت ﻟﻠﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ وﻫﻲ ﺗﺸﺎرك اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻓﺮﺣﺘﻪ‬

‫‪21 I‬‬

SHAKIRA 3-25:test

9/25/18

8:39 AM

Page 21

‫ﻟﻘﻄﺎت ﻟﻠﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ وﻫﻲ ﺗﺸﺎرك اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻓﺮﺣﺘﻪ‬

2018 --

äô°ûf ,RQ’G äÉfÉLô¡e ‘ É¡∏ØM ¥Ó£fG øe äÉYÉ°S π«Ñb É¡«©HÉàe ¬«a äÈNG ÎjƒJ ÈY ƒjó«a GÒcÉ°T á«ŸÉ©dG áªéædG ≈∏Y RQ’G á≤£æe ‘ É¡fGC ,¿ƒ«∏e 50 øY ºgOóY ójõj øjòdG ‘ IOƒLƒe É¡fGC ¤G IÒ°ûe ,ôëÑdG í£°S øe Îe 2000 ´ÉØJQG .⁄É©dG ‘ RQ’CG äÉ«ªfi QófGC øe IóMGh ìô°ùª∏d á«à°ùLƒ∏dG äGÒ°†ëàdG ƒjó«ØdG ‘ GÒcÉ°T äô¡XGCh .Qƒ°†◊G ±’GB ∫ÉÑ≤à°S’ á∏«∏dG ó©à°ùj …òdG ¬Øqd ¤G äóªY óbh ,É¡°SGCQ ≈∏Y ÉkMÉ°Th GÒcÉ°T AGóJQG Ékàa’ ¿Éch πÑb OôH ádõf …GC ÖqæŒ ∫hÉ– É¡fGC hóÑj ɪ«a ,É¡àÑbQ ∫ƒM k «d RQ’CG ‘ ƒq÷G ¿GCh ɪ«°S ’ ,á∏Ø◊G å«M ,IOhÈdG ¤G π«Á Ó ÉkÑæŒ zâ«cÉL{ QÉ°†MÉH Qƒ°†◊G Gƒë°üf á∏Ø◊G »ª¶æe ¿GC .OQÉÑdG ¢ù≤£∏d

I22

SHAKIRA 3-25:test

9/25/18

8:39 AM

Page 20

‫ﻣﺼﻮرو ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻷرز‬ ‫ﻟﻬﺬه اﻟﺴﻨﺔ‬ …ôîØdG ∫Éà°ùjôc …ôîØdG πHô°T Oƒëd »fGO »ÑZõdG »fƒL …ôîØdG »fƒ£fGC

23 I

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ܃jGC hódG …ôîØdG Qƒàμ«a ™é©L ™«HQ áªMQ OÉjR

SHAKIRA 3-25:test

9/25/18

8:39 AM

Page 23

2018 --

I 24

SHAKIRA 3-25:test

25 I

9/25/18

8:39 AM

Page 22

Takreer Iktisadi 26-27:test

9/24/18

3:22 PM

Page 2

‫ﺗﻘﺮﻳﺮ إﻗﺘﺼﺎدي‬

«‫ﺗﺄﺛﻴﺮ »ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻻرز اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي‬ ,¿ÉæÑd ¤G Üôb’CG íÑ°üj IÒÑμdG äÉaÉ°ùŸG πªL’CG ƒg ‘É≤K »æa AÉ≤d á£≤f ¤G ∫ƒqëàjh …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ºZQ - ¿ÉæÑd ‹É«d ‘ RQ’G äÉfÉLô¡e{ .- áæ°ùdG √òg ájQõŸG ,¿ÉLô¡ŸG AÉ¡àfG ™e É¡dƒ©Øe »¡àæj ’ zá«dhódG ≈àM »MÉ«°ùdG É¡dƒ©Øeh ÉgÒKÉCJ ôªà°ùj πH ’ ™FÉbƒdÉH ÉæeÓc ¿ô≤ædh .∞jôÿG π°üa ÚdhóL øª°†àj k Gôjô≤J ¢Vô©f ,ΩÉbQ’Gh ¿ƒJÉCj øjòdG ìGƒ°ùdGh QGhõdG OGóYG Ú≤Kƒj ¿GÈL ∞ëàe ¤Gh ÜôdG RQG áHÉZ ¤G Ékjƒæ°S ∞°üàæe ≈àMh 2012 áæ°S òæe ,¿GÈL π«∏N áæ«ÑŸG ΩÉbQ’G ô¡¶J å«M .2018 ∫ƒ∏jG ô¡°T øjòg ÚH Ée k GÒÑc kÉbQÉa Údhó÷G ‘ ∞°ûμJ ɪc ,äÉ£dɨe πª– ’ »àdGh ÚîjQÉàdG

.™«ª÷G √ô¶àæj äÉH …ƒæ°S ¢SôY ‘ ôjódGh A»› ™e áæ°ùdG √òg π°üM …òdG AÉæãà°S’Gh Rƒ“ 13 ‘ RQ’G ¤G GÒcÉ°T á«ŸÉ©dG áfÉæØdG äGRƒéM â∏ªàcG å«ëH ™bƒàdG ¥Éa ,2018 ¿ógG ‘ πH á≤£æŸG ‘ §≤a ¢ù«d ¥OÉæØdG ¥Gƒ°SG ‘ á«MÉ«°ùdG ácô◊G ⣰ûfh .kÉ°†jG ⁄É°S äÓfi óæY k Gójó–h kÉ°†jG IQƒμdG â∏©L zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ .áXƒÑ∏d äÉ°ù°SƒDŸG ÜÉë°UGh äÉjó∏ÑdGh AÉ°†≤dG äGó∏H ô¡°T πFGhG øe GCóÑJ ÇQGƒW ádÉM ‘ ídÉ°üŸGh »Ñfi πÑ≤à°ùJ πëf á«∏N ¤G É¡àdƒqM ɪc ,QÉjG ¢SÉædG √ƒLh íÑ°üJ áæ°S πc .RQ’G äÉfÉLô¡e ∫É«d ¤G ¥ƒ°T º¡fƒ«Y ‘h ,Ée QɶàfG ‘ ºZQ ≈∏Y …òdG ,¿ÉμŸG ìÉàŒ á«FÉæã°SG

¢ShhDQ Ö£≤à°ùJ áMÉ«°S ∑Éæg ¿ƒμj ≈àM ¿GC Öéj ,Éæà≤£æe ¤G øjôªãà°ùŸGh ∫Gƒe’G ≈æÑdG âæeÉCJ GPGh .áæeƒDe á«àëàdG ≈æÑdG ¿ƒμJ øeGC ’h Ωɶf ’h ¿ƒfÉb ∑Éæg øμj ⁄h á«àëàdG Aɉ’G πμa ,»YɪL »Yhh »YɪàLGh »°SÉ«°S ≈°VƒØdÉH §Ñîàj ™ªàÛG ≈≤Ñjh ,ió°S Ögòj ƒëf Ò°ùjh ,ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G πcÉ°ûŸGh …ô°ûH á≤£æe ‘ ™«ª÷G .QÉëàf’Gh ájhÉ¡dG ´É£≤dG iƒà°ùe ≈∏Y π°UÉ◊G Ò«¨àdÉH ô©°ûj ™é©L GójΰS ÖFÉædG äOÉYG Éeó©H »MÉ«°ùdG áæ°S òæe zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ ¥ÓWG `a .kÉjóYÉ°üJ ƒªædÉH GCóH …òdGh 2015 øe á≤£æŸG â∏©L zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ ¢ûZQG ¿ƒ«Y ¤G RQ’G øeh ,¿ÉH ¤G GRQƒW I 26

Takreer Iktisadi 26-27:test

9/24/18

3:22 PM

∞ëàe QGhqR Oó©d …ƒæ°S AÉ°üMGE ≈àM ¿GôÑL π«∏N ¿GôÑL 2018 ∫ƒ∏jGC ô¡°T ∞°üàæe QGhõdG OóY 19300 19890 20620 59810

áæ°ùdG 2012 2013 2014 ´ƒªéªdG

20138 2015 21253 2016 23890 2017 22285 2018 - ∫ƒ∏jG 87566 ´ƒªéªdG ∫ƒ∏jG ô¡°T ≈àM QGhõdG OóY ™ØJQG ôFGR 27756 ≈dG

Page 1

QGhqR Oó©d …ƒæ°S AÉ°üMGE ∞°üàæe ≈àM RQ’G áHÉZ 2018 ∫ƒ∏jG ô¡°T QGhõdG OóY 30672 29139 32901 92712

áæ°ùdG 2012 2013 2014 ´ƒªéªdG

48522 2015 58605 2016 61602 2017 67955 2018 - ∫ƒ∏jG 236684 ´ƒªéªdG ∫ƒ∏jG ô¡°T ≈àM QGhõdG OóY ™ØJQG ôFGR 143972 ≈dG

«‫»ﻣﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻻرز اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ MEA ‫»ﺗﺤﻠّﻖ« ﻟﻠﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻦ رﺣﻼت اﻟـ‬ IójóL Iôe ócGC ɇ ,2018 ΩÉ©∏d zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ ¬à≤≤M …òdG ÒÑμdG ìÉéædG ó©H{ ¬àeób ÉŸ É°Uƒ°üN ,»ª«∏b’EGh »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y äÉfÉLô¡ŸG RôHGC øª°V øe …ƒb πμ°ûH ÉgQƒ°†M .»îjQÉàdGh ‘É≤ãdGh »æØdGh …QÉ°†◊G ⁄É©dG á£jôN ≈∏Y √Qƒ°†M â«ÑãJh ¿ÉæÑd É¡ÁôμJ ÈY á°ù«FQ äƒ◊G óªfi z§°Sh’G ¥ô°ûdG ¿GÒW{ ácô°T IQGOGE ¢ù∏› ¢ù«FQ ≠∏HG ,ìÉéædG Gòg ΩÉeGCh »àdG á«FÉæ¨dG ájó¡°ûŸG ¢Vô©H GCóÑ«°S ¬fG ™é©L GójΰS ÖFÉædG zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ áæ÷ AGóàHG ácô°ûdG äÓMQ ∫ÓN »ŸÉ©dG √ó©ÑH ¿ÉæÑ∏d Ëôμàc zá«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ áæ÷ É¡àéàfGC QÉ£e ¢VQGC ≈∏Y §Ñ¡à°S »àdG äGôFÉ£dG πc ¿GC ™é©L ÖFÉædG äƒ◊G ≠∏HGC ɪc .2018 ∫ƒ∏jG 18 øe ,iôNGC á¡L øe .zƒdÉW Úe RQ’CÉg{ ájó¡°ûe øe ≥FÉbO çÓK ¢Vô©à°S ‹hódG …ôjô◊G ≥«aQ πªY ≥jôØd äÉYɪàL’G ¤hGC Égó≤Y ÈY πÑ≤ŸG ¿ÉLô¡ª∏d äGÒ°†ëàdÉH ™é©L ÖFÉædG äGCóH …OÉ°Th ∫ÉMQ ‹Éàf ,¢ù«°ùfôa QGõf ÒÑμdG ôYÉ°ûdG :º°V …òdG zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ áæ÷ π«∏N Ü’CG ,¬°†jôY ’hQ áeÉ©dG áaô°ûŸGh á°ù«FôdG ÖFÉf :áæé∏dG AÉ°†YG ,ICE ácô°T øe ¢VÉ«a √óYÉ°ùeh ™é©L …RÉZ ™é©L ÖFÉædG Öàμe ôjóe ,™é©L ≈∏«d .O ¥hóæ°üdG áæ«eG ,¬ªMQ äô¡X »àdG áÑÙGh ÒÑμdG ¿hÉ©àdG ≈∏Y ´ÉªàL’G ∫ÓN ™é©L ÖFÉædG âæKGC óbh .QÉ©°ûdG ¢SƒfÉehQ »àdG äÉÄ«¡dG ¤GE áaÉ°V’EÉH 8102 ΩÉ©∏d zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ ìÉ‚GE ‘ ºgÉ°S øen πc ÚH ÉMÉ‚ äôªKGC å«ëH ,™«ª÷G øe âdòH »àdG Oƒ¡÷Gh ,Ωô°üæŸG º°SƒŸG ∫ÓN áæé∏dG ™e âfhÉ©J äÉfÉLô¡e{ èeÉfÈd Iójó÷G QÉμa’G ¢†©H á∏LƒL ´ÉªàL’G ∫ÓN iôL ɪc .¿ÉLô¡ª∏d GôgÉH .2019 ΩOÉ≤dG ΩÉ©∏d zá«dhódG RQ’G á«dhƒD°ùŸG Qób ≈∏Y ¿ƒμf ¿GC Éæ«∏Y ºàëj ¿’BG ájɨd äÉMÉ‚ øe √Éæ≤≤M Ée ¿GC ™é©L ÖFÉædG äócGCh ¢ù«d Éæe Égô¶àæj äÉH äGRÉ‚Gh äÉMÉ‚ ¤G zRQ’G äÉfÉLô¡e{`H »≤Jôf ¿GCh ,Éæ≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG áàa’ ájOÉjôH ôªà°ùà°S äÉfÉLô¡ŸG ¿ÉCH ºgó©f Gòd ,kÉ°†jGC Üô©dG IƒN’EG ɉGEh ¿ƒ«fÉæÑ∏dG §≤a .zôgÉH πμ°ûHh ìÎbGC Gòd πÑ≤ŸG º°SƒŸG ∫ÓN áæ«©e ádÉ°SQ Ωó≤f ¿GC ΩÉY πc ‘ IOÉ©dG äôL ɪc Éæ«∏Y{ :âªàNh ¢SÉ°S’G Gòg ≈∏Yh ,Ú«fÉæÑ∏dG ™«ªL ¬fƒª°†eh ¬à«MhôH ¬Ñ°ûJ πÑ≤ŸG ¿ÉLô¡ŸG IQƒ°U ¿ƒμJ ¿GC .zäGÒ°†ëàdÉH AóÑdG Éæ«∏Y 27 I

Éæà≤£æe ‘ á«MÉ«°ùdG ácô◊G ƒ‰ á≤«≤M .…óYÉ°üJ πμ°ûH IójGõàŸGh ΩÉ©dG …GCôdGôjƒæJ øe Éæd óqH ’ ,á«fÉK á¡L øe ‹ÉŸG OhOôŸG øY Iôμa ¬FÉ£YGh Éæà≤£æe ‘ ,á≤£æŸG ¤G 2018 Rƒ“ 13 á∏«d πNO …òdG kÓØM GÒcÉ°T á«ŸÉ©dG áªéædG É¡«a âeÉbG »àdGh óbh .¢üî°T 13.000 ƒëf √ô°†M ,kɪî°V Ék«æa Gòg OhOôe ᪫b ™HÉàe …OÉ°üàbG ∫hƒD°ùe Qób äÉ£ÙG ÜÉë°UG É¡æe OÉØà°SG …òdG ∫ÉØàM’G ƒëæH ¥OÉæØdGh ¿Gôa’Gh ∫ÉÙGh ºYÉ£ŸGh GójΰS ÖFÉædG ∫ƒ≤J .»cÒeGC Q’hO 700.000 ™«ªL ≈∏Y ÒN ‘ á≤£æŸG âfÉc GPG{ :™é©L Éæ∏gG GƒYóJ »gh .zÒN ‘ Éæ∏gGC ¿ƒμj ,äÉjƒà°ùŸG ,ÉgOƒ≤J »àdG ájƒ°†¡ædG ácô◊G áÑcGƒŸ QGôªà°SÉH ájÉ¡ædG ‘ ¬f’ ,Ωó≤Jh Ò«¨J πc ™e ÜhÉéàdGh ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G º¡àë∏°üe ‘ Öq°üj á«MÉ«°ùdG äÉfÉμe’Éa .á«Ä«ÑdGh á«fGôª©dGh ∞«c ±ô©f ¿G »Øμj ,IÒÑc Éæà≤£æe ‘ IOƒLƒŸG .É¡∏¨à°ùæd É¡«∏Y ßaÉëfh É¡æ°ùëfh É¡ª¶æf

201٨ ‫لجنة مهرجانات اﻷرز الدولية‬ ‫تكّرم لبنان ببعده العالمي‬ »°SÉ«°ùdG Qƒ°†◊G ‘h É¡fƒª°†e ‘ RÉ«àeÉH á«FÉæãà°SG âfÉc zá«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e{ øe á«fÉãdG á∏«∏dG Ghô°†M ó≤a .2018 Rƒ“ 28 ‘ RQ’G äÉfÉLô¡e ¬à©ªL ɪc ™ªàéj ɪ∏b …òdG ,»°SÉeƒ∏HódGh ™«aôdG äó¡°T »àdG á°ùªÿG á«KGÎdG ™bGƒŸÉH π`ãªàŸG »îjQÉàdGh …QÉ°†◊G »ŸÉ©dG √ó©ÑH ¿ÉæÑd ËôµJ Ghó¡°û«d É¡H âã©H ΩÓ°S ádÉ°SQ ¬≤aGQ ¿ÉæÑ∏d ËôµàdG Gòg .»ŸÉ©dG çGÎdG áªFÉb ≈∏Y âØæ°Uh ,áØ∏àfl äGQÉ°†M :É¡«a ócƒDJ ,⁄É©dG ¤G RQ’G øe ™é©L GójΰS ÖFÉædG

k ㇠ø°ù◊G ƒHG …OÉg ÖFÉædG z»cGΰT’G »eó≤àdG Üõ◊G{ ¢ù«FQ Ó ôjRh ,ÊÉÑ°UÉM ¿É°ùZ áë°üdG ôjRh áeƒµ◊G ¢ù«FQ ÖFÉf ,•ÓÑæL ó«dh êQƒL ,QÉ°üf ¢ù«fG ,≥ë°SG ∞jRƒL :ÜGƒædG ,»°TÉjôdG ºë∏e ΩÓYE’G QÉ«H ,¢TÉcódG »bƒ°T ,¿ÉjRƒdÉJ ¿ÉL ,±ƒ∏©e QGõ«°S ,•GƒM OÉjR ,¢ü«≤Y …OÉah É°û«WÉb ¬Ñgh ,»°ûÑM ¿Gƒ£fCG ,™ª∏dG »HG …OG óLÉe ,»°UÉY ƒHG ÖFÉædG ,´ÉØf ∞jRƒL ¿Gô£ŸG áÑq÷G ≈∏Y ΩÉ©dG »côjô£ÑdG ÖFÉædG ,ó©°S ÒØ°ùdG ,Oô°ûàjQ â«HGõ«dG IóëàŸG äÉj’ƒdG IÒØ°S ,Ωôc …OÉa ≥HÉ°ùdG õJƒª°û°S ɵ«fƒe ájô°ùjƒ°ùdG IÒØ°ùdG ,»JhQÉe ƒª«°SÉe ‹É£jE’G ºFÉ≤dG ,Éæ«H ’ hO ¬jÒa ÉjQÉe ¬«°SƒN ÊÉÑ°S’G ÒØ°ùdG ,RƒZÒc óªM IóëàŸG á«qHô©dG äGQÉeE’G ÒØ°S ,…QÉîÑdG ó«dh …Oƒ©°ùdG ∫ɪY’ÉH óeô°S ,¬Ñgh π«Ñf :IÉ°†≤dG ,óªM øH »∏Y …ô£≤dG ÒØ°ùdG ,»°ùeÉ°ûdG ÉÁO ,ÉeƒJ Gó∏«àe ,ÊGô©°ûdG OÉjR ,ó«ÑY ìÉæL ,≈àe Ú∏°SƒL ,…hGó«°U IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,ìGóMO »LÉfh ¬«HôW ¥QÉW ,êÉ◊G »eGQ ,ÖjO z¿ÉæÑd AÉHô¡c{ ácô°T ΩÉY ôjóe ,∂jÉ◊G ¿Ghôe zÉØdG{ ácô°T ΩÉY ôjóeh áÄ«g ¢ù«FQ ,∂jÉM OÉjR á°üî°üÿG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG ,∂jÉ◊G ∫ɪc

ájhɪ°ùdG ¿ÉjOCÓd πYÉØJh AÉ≤àdG áMÉ°ùe ≥dÉÿG ÉgOGQCG ¢VQ’G √òg ¿G{ ≈∏Y ¿ÉæÑd º°Sôj Gòµgh ...»ŸÉ©dG ïjQÉàdGh á«fÉ°ùf’G äGQÉ°†◊Gh áfƒ≤jCG ,¬∏MÉ°S ¤EG ¬bô°T øeh ,∫ɪ°ûdG ¤EG ܃æ÷G øe ,¬°VQCG áMÉ°ùe ÉkØëàe ⁄É©∏d ¬HGƒHCGh ¬«YGQPh ¬Ñ∏b íàØjh ,á≤£æŸG äGQÉ°†M ïjQÉJ ,AÉ≤àd’Gh IÓ°ü∏d áMÉ°ùeh …QÉ°†◊G πYÉØà∏d k GÈàflh ïjQÉà∏d ÌcCG ¿ÉæÑd' :IóMGh á∏ªéH ÊÉãdG ¢ùdƒH ÉæMƒj ¢ùjó≤dG ÉHÉÑdG √ô°üàNÉa ó≤a ,¿ÉæÑ∏H ≥«∏J »àdG ËôµàdG IQƒ°U πªàµàdh .!zádÉ°SQ ¬fEG ...øWh øe ÉgQƒ°†Mh »°SÉŸG É¡Jƒ°üH »ehôdG IóLÉe Ió«°ùdG ΩÓ°ùdG IÒØ°S' âeób ™bGƒŸG √òg ïjQÉJ É¡«a äô°†ëà°SG Iójôa á«FÉæZ á«°VGô©à°SG ájó¡°ûe .⁄É©dG ¤G ¿ÉæÑd øe á«æa áØëàc áeôµŸG k ㇠¿É«fGó«c ¢ùjOGhG ôjRƒdG πØ◊G ô°†M óbh ¢ù«FQ áeÉîa Ó k ádhO Ó㇠»æ«°ù◊G ≈Ø£°üe ÖFÉædG ,¿ƒY ∫É°û«e Oɪ©dG ájqQƒ¡ª÷G k ㇠âØàa »eÉ°S ÖFÉædG ,…ôH ¬«Ñf ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢ù«FôdG ádhO Ó IQÉ°ûH QÉe ∫ÉæjOQɵdG ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ ,…ôjô◊G ó©°S ∞∏µŸG ,™é©L Òª°S QƒàcódG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ ,»YGôdG ¢Sô£H I 2٨

áeôµŸG á°ùªÿG ájôK’G ™bGƒŸG øY z3D MAPPING{ ¢VôY √ó©H √òg ïjQÉJh »°VÉŸG ô°†ëà°ùj º∏«a .»ŸÉ©dG çGÎdG áªFÉb ≈∏Y áLQóŸGh äɪ∏c øe ájô©°T Ió«°ü≤Hh ,ájô°üH Qƒ°üH ájQÉ°†◊Gh á«aÉ≤ãdG ™bGƒŸG ájôjƒ°üJ ≈≤«°Sƒe ™e á≤aGÎe ¢ù«°ùfôa QGõf ÒѵdG ôYÉ°ûdG AGOBGh ƒ¡a ò«ØæàdGh º«ª°üàdGh êGôN’G ÉeG .¬ªMQ π«∏N Ü’G ∞«dCÉJ øe á°UÉN π«eG ,¢Sƒg ∞jRƒL É¡HÉë°UC’ zFACTORY 3D MAPPING{ ácô°ûd …OGƒd Iõ«‡h á°UÉN IQƒ°üH º∏«ØdG ºààNGh .OGôe ∑QÉeh »ª«°†Y ∫ÓN ¢Sƒª∏e Qƒ°†Mh ácôM øe ¬∏ã“ Éà OÉ©H’G á«YÉHQ É°ûjOÉb .¢Vô©dG äÉfÉLô¡e á°ù«FQ{ ™é©L GójΰS ÖFÉædG â∏NO ,»æWƒdG ó«°ûædG ó©H ÉgQƒ°†ëH π°VÉa ∫É°û«e ≈≤«°Sƒe ΩɨfCG ≈∏Y ìô°ùŸG ¤G zá«dhódG RQ’G »ŸÉ©dGh ÊÉæÑ∏dG ºª°üŸG º«ª°üJ øe ¢†«HCG AkGOQ …óJôJ âØ∏ŸGh õ«ªŸG ÉkeÉé°ùfG ,ΩÓ°ùdG ¤G õeôj …òdG ¿ƒ∏dG Gòg äQÉàNG óbh ,Gô≤°T êQƒL áëjô°ùJ ɪ«a .⁄É©dG ¤G ¿ÉæÑd øe É¡∏°SΰS »àdG ΩÓ°ùdG ádÉ°SQ ™e :É¡«a âdÉb áª∏c â≤dCGh .√OÉ©°S É૨d êÉ«cÉŸGh RhÒc Qƒàµ«Ød Égô©°T ٢٩ I

∞jRƒL 󫪩dG ,¢Sɪ°T º«©f 󫪩dG »∏NGódG øeC’G iƒb ‘ ¿ÉcQ’G ,…QƒN OGDƒa 󫪩dG »∏NGódG øeC’G iƒb ‘ IQÉ«°ùdG iƒ≤dG óFÉb ,¢SÓc ,ô°SÉL ÒHhQ øcôdG 󫪩dG ádhódG øeCG ‘ á«æe’G ¿hDƒ°ûdG áÑ©°T ¢ù«FQ ‹Éª°ûdG ÏŸG äÉjó∏H OÉ–G á°ù«FQ ,≥°ûØ°T ≈HQ …ô°ûH AÉ°†b ΩÉ≤ªFÉb AÉ°SDhQ ,±ƒ∏fl »∏jG …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ ,ôŸG ÉfÒe πjɵe ¥hR ,¢SƒjQÉZ ¿ƒeOG - ìÉ«°ûdG ,ôª°S’G ¿ÉL - á«eRÉ◊G :äÉjó∏H AÉ°SDhQ ,QGRÉY ôî°U - ¿ƒeôY ,π«°SÉH ∂jQOhQ - QGó«ØdG ,ƒæ«©H »∏jG ,ô≤°U ÒHhQ - â«°TóM ,RhÒc …OGôa - …ô°ûH :…ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H ƒHG π«Ñf - øjóÑY ,√OÉ©°S ¿Gƒ£fG - äÉæb ,ÊÉ©ª°ùdG QGÒL - ¿hô°üM Ió«°ùdG ¬à∏«≤Yh ¬ªMQ …OÉJ ∫ɪY’G πLQ ,…ôjƒ°ûdG RhQ Ió«°ùdG ,ô°üædG øë∏ŸG ,¬à∏«≤Yh ¢ù«°ùfôa QGõf ôYÉ°ûdG ,¥Éjó°ûdG »e IQƒàcódG ,¿É«∏«d ≥«Ø°T ,Ú°üZ êQƒL Ωó≤ŸG …OÉ¡dG óÑY :∫ɪY’G ∫ÉLQ ,π°VÉa ∫É°û«e á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’G äÉ«∏YÉØdG øe ó°ûMh óÑ©dG …GQ ,»°ùÑY ™jOh ,âHÉJ á«ŸÉ©dG áfÉæØdG πØM øY zRecap{ ¢Vô©H ¿ÉLô¡ŸG íààaG .á«qeÓYE’Gh .Rƒ“ 13 ‘ º«bG …òdG GÒcÉ°T

:‫النائب ستريدا جعجع‬ ”‫“رئاسة الجمهورية تبقى الضمانة والحصانة لبقاء لبنان السيّد الحّر‬

äÉfÉLô¡e ájÉYôH ¿ƒY ∫É°û«e Oɪ©dG ¢ù«FôdG áeÉîa Éæaô°T ó≤d ‘ ¿É«fGó«c ¢ùjOGhG ôjRƒdG ‹É©Ã kÓ㇠,ΩÉ©dG Gò¡d á«dhóodG RpQ’CG ¿GC óchDGC áÑ°SÉæŸG √òg ‘ »æfGEh ájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G pRQGC ¿ÉæÑd RpQGC ô◊G ó«°ùdG ¿ÉæÑ∏d áfÉ°ü◊Gh áfɪ°†dG ≈≤ÑJ ,ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ .óFGôdG ‘É≤ãdGh …QÉ°†◊G ¬¡LƒH á≤£æŸG ∫hO ÚH ójôØdGh ´ƒæàŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ádhO πãpªÃ ÖMQo GC ¿GC …Qhô°S »YGhOn øŸp ¬fGEh ,»æ«°ù◊G ≈Ø£°üe ÖFÉædG IOÉ©°S ,…ôH ¬«Ñf PÉà°S’G ÜGƒædG »àdG á≤£æŸpG ÖFÉfh Üpƒæn÷G øHGE ƒg …ôH ¢ù«FôdG ¿GCh ɪ«°S’ É¡eopôµf »àdG Ipõq©pdGh ïpjQÉàdG áæjópne Qƒ°U áæjpóe ¢UÉN πmµ°ûH º°†J .k Gõ«‡ kÉjQÉ°†Mn Ékª∏©en nΩƒ«dG k ¢ù«FôdG ádhO Ó㇠âØàa »eÉ°S ÖFÉædG IOÉ©°ùH ÖMQGC ɪc á«æªàe ,¿ÉæÑd RQGC øe Éæg øe ¬««MGC …òdG ,…ôjô◊G ó©°S ∞∏µŸG .¬àª¡e π«¡°ùJ ™«ª÷G øe á£Ñ¨dG ÖMÉ°U ∞àc ≈∏Yh .ÜôdG RQGC ∫ÓX ‘ ≈∏éàj ɪc ¿ÉæÑd ó› ≈∏éàj øjGCh ,Ú°ùjó≤dG ácQÉ£ÑdG π«∏°S Éj ºµd á«ëàdG ?¢Só≤ŸG ÚHƒæb …OGh

»àdG ÜôdG RQGC áHÉZ ôªY øe √ôªY ‘É≤Kh …QÉ°†Mh »îjQÉJ çmQGE ≈∏Y .É¡Jô°†M ‘ øëf ≈∏Y óàÁh ,¢VQ’CG √òg ‘ RQ’CG ɪc Qmòéàe çmQGE ≈∏Y ¿ƒæ“ƒDe øëf áMÉ°ùe ≥dÉÿG ÉgOGQGC »àdG áMÉ°ùŸG √òg ,™Hôe Îeƒ∏«c 10452`dG áMÉ°ùe .»ŸÉ©dG ïjQÉàdGh á«fÉ°ùf’G äGQÉ°†◊Gh ájhɪ°ùdG ¿ÉjOÓ C d mπYÉØJh mAÉ≤àdG ,¬îjQÉàH ÒѵdGh ¬àMÉ°ùà Ҩ°üdG ÉææWh ‘ ™ªàŒ ¿GC álaOÉ°üe »g πg áëF’ ≈∏Y má«fÉæÑd ™bGƒe á°ùªN ⁄É©dG ¢Sôµ«d ,äGQÉ°†◊G √òg πc .»ŸÉ©dG çGÎdG ¤h’CG ájóéH’CG É¡æe âLôN »àdGh ájô°ûÑdG IQÉ°†◊G ó¡e π«ÑL øe ájô°ûÑdG ïjQÉJ ‘ ábô°ûŸG ¢ùª°ûdG áæjóe ∂Ñ∏©H ¤GE ±ô◊G ⁄É©dG º∏©àd á°ù°SƒDe Qƒ°U øeh .É¡∏cÉ«gh É¡JóªYGC ÒZ É¡aô©J ’ kÉ°ü°üb ÈîJ ôéæY ¤GE É¡J’ƒ£Hh É¡ªMÓà áahô©ŸG á«≤«æ«ØdG ¿óŸG ÈcGCh êÉWôb ...ájƒe’CG IQÉ°†◊G ≈∏Y IógÉ°ûdG ,ïjQÉàdG .á«–h á«– ∞dGC ‘ iƒ≤àdGh ΩÓ°ùdG IQÉ°†M ¤GE ±ô◊Gh É«aGô¨÷Gh ïjQÉàdG IQÉ°†M øeh ,¬àehÉ≤e ‘ Ö∏°üdGh ,¬Fhóg ‘ ™°TÉÿG …OGƒdG Gòg É°ûjOÉb …OGh < áë∏°SGC πc øe iƒbGC ¿ÉÁ’EG ¿GC ≈∏Y ógÉ°ûdGh ¬JÓ°Uh ¬àª°U ‘ ™°VGƒàŸG

ó«°S Éj ºµd á«ëàdG .Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y º¡àdÉ°SQh º¡KGÒe ≈∏Y º«q≤ndGh .¿ÉæÑd ó› ≈∏Yh ,¿ÉÁ’EGh ájô◊G ïjQÉJ ≈∏Y º«q≤ndGh ,¿ÉÁódGh »côµH ,á«fhQÉŸG á°ù«æµdG â«≤H GPGEh ,¬«a â«≤H á°ù«æµdG ¿Ó C a ,¿ÉæÑd »≤H GPÉEa ÚHƒæb Ió«°S ôjO ¿GQóLh ,áæeR’CG ôe ≈∏Y k GóeÉ°U »≤H …OGƒdG Gòg ¿Ó C a .π«dO ÒN ácQÉ£ÑdG ôFÉNP º°†J »àdG Òª°S ™e áÑ÷G ÜÉÑ°T Ög ÉeóæY ,∂dP ≈∏Y lπ«dO Éæd ô°VÉ◊G ÉææeR ‘h .º¡aÓ°SGC ≥jôW ≈∏Y ÉkeÉ“ QÉ£N’CG á¡LGƒŸ ™é©L :ËôµdG Qƒ°†◊G É¡jGC ¿ÉæÑd øµj ⁄ ¿GE{ :ƒJƒfÉg ∫ÉjôHÉZ ñQƒDŸG á«°ùfôØdG á«ÁOÉc’CG ƒ°†Y ∫ƒ≤j .zïjQÉàdG ‘ ámªb ≈∏YGC ÉkªàM ƒ¡a ,É«aGô¨÷G ‘ ámªb ≈∏YGC øe ÌcGC πª°ûj ¿ÉæÑd ïjQÉJ ¿GE{ : ∫ÉC°ù«a »àM Ö«∏«a ÊÉæÑ∏dG ñQƒDŸG ÉeGC åjQh ¬fGC »Yój ¿GC ¬d ≥ëj Öm©°T …ÉCa ... IQÉ°†◊G øe ámæ°S ±’GB á°ùªN ?»Yój ¿GC ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d ≥ëj ɪc É¡∏c äGQÉ°†◊G ,äGó«°ùdG É¡àjGC IOÉ°ùdG É¡jGC ¿ƒæ“ƒDe ÉæfGC ≈∏Y ó«cÉCà∏d ‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG áæ°ù∏d á∏«∏dG ºµeÉeGC ∞bGC

2018 --

.º¡à«WGô≤ÁóH Ú«fÉæÑ∏d ÉkÄ«æ¡a .ÉædƒM øe …ôéj Ée πc ºZQ ΩÓ°ùH ‘h ,áæ°ùdG √ò¡d zá«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ áæ÷ äOGQGC Ωó≤J Ée πµd m ËôµJ ádÉ°SQ :áLhOõe ákdÉ°SQ πª– ¿GC ,É¡FÉ«MGE IOÉY’E á©HGôdG áæ°ùdG ,™ªLGC ⁄É©dG º°SÉEH »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y ám«fÉæÑd ™bGƒe á°ùªÿ á«fÉæÑd m ∫ƒ°UGC øe QóëàŸGh º«≤ŸG ¿ÉæÑd øe ÊÉæÑ∏dG øØdG º°SÉEH ákdÉ°SQh .™ªLGC ⁄É©dG ¤GE øe á«ÑeƒdƒµdG - á«ŸÉ©dG áªéædG ≈∏Y áæ°ùdG √òg ÉfQÉ«àNGE ™bh Gòµg RQ’CG ∫ÓX ‘ kÓØM »«ëàd GÒcÉ°T ,ÊÉæÑd módGh øeh á«fÉæÑd ∫mƒ°UGC øe GCõéàj ’ lAõL ¿ÉæÑd ¿GC ™ªLGC ⁄É©∏d ócƒDæd á«ŸÉ©dG É¡àdƒL øª°V ,∞æ©dG ∫ɵ°TGC πµd á°†aGôdGh IÉ«◊Gh ΩÓ°ù∏d áÑÙG á«fÉ°ùf’EG IQÉ°†◊G .܃©°û∏d »bQ áeÓ©c øØdÉH øeƒDj ¿ÉæÑd ¿GCh IóLÉe á«fÉæÑ∏dG ΩÓ°ùdG IÒØ°S ≈∏Y k GOó› ÉfQÉ«N ™bh Ék°†jGC Gòµgh πe’CGh ¿ÉÁ’EGh ´ƒ°ûÿGh ΩÓ°ùdG »bGôdG É¡Jƒ°U ‘ πª– »àdG »ehôdG É¡Ñàc »àdG á©FGôdG á«FÉæ¨dG ájó¡°ûŸG á∏«∏dG √òg ó°ùéàdh ¿ÉæÑd πÑ≤à°ùà ≈∏Y áLQóŸG á«fÉæÑ∏dG ™bGƒŸG øY kÉ°ü«°üN ¢ù«°ùfôa QGõf ÒѵdG ôYÉ°ûdG .⁄É©dG ¤GE ¿ÉæÑd øe má«æa máØëàc »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’

,∫ɪ°ûdG ¤GE ܃æ÷G øe ,¬°VQGC áMÉ°ùe ≈∏Y ¿ÉæÑd º°Sôj Gòµg ...É«fódG ¬Ñ∏b íàØ«d ,á≤£æŸG äGQÉ°†M ïjQÉJ áfƒ≤jGC ,¬∏MÉ°S ¤GE ¬bô°T øeh …QÉ°†◊G πYÉØà∏d k GÈàflh ïjQÉà∏d kÉØëàe ⁄É©∏d ¬HGƒHGCh ¬«YGQPh ÊÉãdG ¢ùdƒH ÉæMƒj ¢ùjó≤dG ÉHÉÑdG √ô°üàNÉa ,AÉ≤àd’Gh IÓ°ü∏d máMÉ°ùeh !zádÉ°SQ ¬fGE...øWh øe ÌcGC ¿ÉæÑd{ :IóMGh má∏ªéH .ΩÓ°Sh ImQÉ°†Mh ïmjQÉJ ádÉ°SQ ¿ÉæÑd ,º©f ¥É«°ùdG Gòg ‘ ƒgh ,¿ÉjO’CG ÚH …QÉ°†◊G πYÉØà∏d »îjQÉJ È l àfl ¿ÉæÑd k Ωƒ«dG É°†jGC ¬æµd ,í«ë°U ⁄É©∏d »îjQÉJ È l àfl ¿ÉæÑd á«fÉ°ùfGE álLÉM ´É≤°UGC ÈY øjô°ûàæŸG ¬FÉæHGC ∫ÓN øe ⁄É©dG ∫hO πc ™e mπ°UGƒJ ¿GƒæY RQ’CG øWh áMÉ°ùe ≈∏Y Imô°ûàæe á«fÉæÑd ™bGƒe á°ùªN ¿GC ɪch ¢VQ’CG ÊÉæÑd ÚjÓe Iô°ûY øe ÌcGC ¿ÉEa ,¬∏c ⁄É©∏d Ék«aÉ≤Kh ÉkjQÉ°†M kÉKQGE πµ°ûJ ¿ƒ∏ªëj á«°VQ’CG IôµdG áMÉ°ùe ≈∏Y ¿hô°ûàæj ÊÉæÑd m π°UGC øe mQóëàeh .AÉ©ªL ájô°ûÑdG áeóN ‘ Qƒ£Jh ImQÉ°†Mh mΩÓ°S ádÉ°SQ πÑb Ghô°UGC ,⁄É©dG ∫ƒM ¿hô°ûàæŸGh º¡æe ¿ƒª«≤ŸG ,¿ƒ«fÉæÑ∏dG A’ƒDg GƒdOÉCa »WGô≤ÁódG º¡eɶæH ¿ƒµ°ùªàe º¡fGC ⁄É©∏d GƒàÑãj ¿GC øjô¡°T ¢û«©dÉH º¡JOGQÉEHh º¡æWƒH á≤ãdG ójóéàd êQÉÿGh ¿ÉæÑd ‘ º¡JGƒ°UÉCH I ٣٢

‫نحن في «مهرجانات اﻷرز‬ ‫الدولية» نحرص على أن ننظم‬ ٍ ‫ت وإحتفاﻻ‬ ٍ ‫مهرجانا‬ ‫ت فنية‬ ‫تحمل في طياتها رسالًة‬ ‫إنسانية وقيمًة مضافة تعبّر عن‬ .‫ثقافتنا وهوية وطننا‬ k É © « ª L ¿ ƒ µ f ¿ C G ≥ ë à ° ù æ d h ¢ V Q C ’ G ´ É ≤ ° U C G π c ‘ kÉ « d É Y ¿ É æ Ñ d º ° S E G ™ a ô f √ójôf …òdG ,RQC’G øWh ,¿ÉæÑd º«¶©dG øWƒdG Gòg AÉæHCG Ú«fÉæÑ∏c . Ú e B G . ø j ó H C ’ G ó H C G ¤ E G k É « æ a h k É j Q É ° † M h kÉ « a É ≤ K k É Y É © ° T E G ٣٣ I

,ËôµdG Qƒ°†◊G É¡jGC ,¿ƒ«fÉæÑ∏dG É¡jGC ämÉfÉLô¡e º¶æf ¿CG ≈∏Y ¢Uôëf zá«dhódG RQC’G äÉfÉLô¡e{ ‘ øëf øY ôqÑ©J áaÉ°†e ákª«bh á«fÉ°ùfEG ákdÉ°SQ É¡JÉ«W ‘ πª– á«æa äm’ÉØàMEGh ≈∏Y ákª°üH ∑Îf ¿CG ≈∏Y ¢Uôëf ɪc kÉeÉ“ ,ÉææWh ájƒgh ÉæàaÉ≤K ÊÉæÑ∏dG øØdÉH ≥«∏J ákª°üH ¬eó≤f Ée áeÉî°V ‘ á«dhódG áMÉ°ùdG .¢Só≤ŸG ÜÉàµdG ¬°Sób …òdG ÜôdG RQCG,ÉfRQCG ïjQÉàHh ÉæJQÉ°†ëHh ,Úæ∏©ŸG ÒZh Úæ∏©ŸG ÚªYGódG ôµ°TCG ¿CG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ‹ Gƒëª°SEGh πch ôŸG ∫É°û«e PÉà°SC’G É¡JQGOG ¢ù∏› ¢ù«FôH MTV `dG á£fi h ΩÉ©dG Égôjóeh É¡JQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FôH ák∏㇠ÉØdCG ácô°Th ,É¡«a Ú∏eÉ©dG ™«ª÷ kÉfÉ› â«fÎf’G áeóN É¡Áó≤J ≈∏Y ,∂jÉM ¿Ghôe ¢Sóæ¡ŸG .ájôgódG RQC’G áHÉZ QGhR ø W ƒ d G ø e C G ≈ ∏ Y I ô g É ° ù d G É ¡ J G O É « b h á « æ e C ’ G i ƒ ≤ d G ™ « ª ÷ kÉ ° † j C G ô µ ° û d G h ±RƒL Oɪ©dG ¢û«÷G óFÉb º¡eó≤e ‘h ,¿ÉLô¡ŸG Gòg øeCG ≈∏Yh πc ¤Gh ¿ÉªãY OɪY AGƒ∏dG »∏NGódG øeC’G iƒ≤d ΩÉ©dG ôjóŸGh ,¿ƒY ≈≤Ñædh ,zá«dhódG RQC’G äÉfÉLô¡e{ íéæàd QÉ¡f - π«d Éæ©e Gƒ∏ªY øjòdG

‫‪2018 --‬‬

‫‪I ٣٤‬‬

‫الدكتور سمير جعجع يستقبل الفعاليات الرسمية واﻹجتماعية‬

٣٥ I

‫‪2018 --‬‬

‫‪I ٣٦‬‬

‫الدكتور سمير جعجع يستقبل الفعاليات الرسمية واﻹجتماعية‬

٣٧ I

‫‪2018 --‬‬

‫سماء اﻷرز ملّونة‬ ‫بالمفرقعات النارية‬ ‫على أنغام أغنية‬ ‫( لبنان رح يرجع)‬

‫‪I ٣٨‬‬

٣٩ I

2018 --

áLQóŸGh áeôµŸG á°ùªÿG ájôK’G ™bGƒŸG ïjQÉJh »°VÉŸG ô°†ëà°ùj …òdG D APPING 3∫G º∏«a øe Qƒ°U 3DMMAPPING ¢ù«°ùfôa QGõf ÒѵdG ôYÉ°ûdG AGOGBh äɪ∏c øe ájô©°T Ió«°ü≤Hh ,ájô°üH Qƒ°üH »ŸÉ©dG çGÎdG áªFÉb ≈∏Y Iõ«‡h á°UÉN IQƒ°üH º∏«ØdG ºààNGh .¬ªMQ π«∏N Ü’G ∞«dÉCJ øe á°UÉN ájôjƒ°üJ ≈≤«°Sƒe ™e á≤aGÎe .¢Vô©dG ∫ÓN ¢Sƒª∏e Qƒ°†Mh ácôM øe ¬∏ã“ Éà OÉ©H’G á«YÉHQ É°ûjOÉb …OGƒd ¿ÉÑ©J øeR ÉæqYp ¥ôe ɪ∏ch ..»µà«rH ÉæHÉH áÑràY óée ´ GôµHohr ìQÉÑe ø«H ..»µà«H iôcòdGh »jÉédG ø«H ..»µà«H »fódG ´ hô£Y ¢qTô«H ºY ¿ÉæÑdh ..Gô£Y ÉæfÉæÑd øe QÉ°üJ áp fGôªY QÉéM ñƒª°rT ..Gô£Yhr áp fÉ«∏Y ´ƒ∏£d ɪ°ùdG ܃°U

¢VQ’ C Ég ´ ìhôàHh »éàH ¢SÉf ¿ÉæÑd É¡ª°SGE hó©H ¢VQ’ C Gh OQhh RQGC ø«H ácGô°T ájɵM ..¿Gƒq°üdGh πeôdG ø«H ≥°û©dGh áµpë°V øeõdG ±ÉØ°T ≈∏Y hó©Hh »µëJ Ée ¿hO øe ɪ°ùdG »µëàH ¿ÉeR’ C G ¥ôªàH ƒHÉH ´ Gó©Hh

‫ مرايا الجّبة‬I 12

13 I ‫مرايا الجّبة‬

QƒqîHh áëÑ°ùeh ¢SGôL Gô£Y ..»fɪjGE ..≥ëdG ¿ÉªjGE Gô£Y Qƒfh QÉf ..õqYh áeGôc Gô£Y Qƒ¡≤e ¢ûe ..Qƒ¡≤e Ö©°T Gô£Y ..Qƒ°üæe Ö©°T Gô£Y ..áp fGô¡°S ¿ƒ«Yrh

..’qGE ƒæëfG Ée ôWÉæb Gô£Y ..áp fÉ«∏Mp íªb á∏Ñ°ùd ’qGE

êÉ«°S áeGôµ∏d äQÉ°U ¿ƒ«Y ƒ∏jóæb qí°T ɪ∏c ¿ÉæÑdh êGƒa’ C G Qó¡àH ádƒ£ÑdG ܃°U ƒ∏«ª«H ’hr ƒæëæ«H ’ êGƒaGC êÉJ ƒ°ùÑd RQ’ C Ég øe êGƒaGC ..ƒ∏«°û«H Ée ..¬∏dG ô«Z êÉàdÉgh

s ≤nre Gô£Y r bn ∞£ ∞£ ±ôX Ö©°UÉCH ᪰ùH ±ôëdG ´ ±ôM Gô£Y ..»fÉæÑd ..q§îdGh

ôëH á°ShôY Gô£Y ôgódG ’ÉÑb ™cô«H ô°üædG ¢Sƒb ø«∏Yh r ÜQƒëJh ..»fÉæZ

Qƒî°rU ´ á°ûHô©e á°SGób Gô£Y

2018 --

:‫السيّدة ماجدة الرومي‬

.‫تضيء مهرجانات اﻻرز الدولية بمشهدية غنائية‬ Ió«°ùdG âdÉb GPÉe »ehôdG IóLÉe ?™é©L GójΰS ÖFÉæ∏d IóLÉe Ió«°ùdG â¡LƒJ Úª«≤∏d ôµ°q ûdÉH »ehôdG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ ≈∏Y º¡eó≤e ‘h zá«dhódG ™é©L GójΰS ÖFÉædG É¡æØH IÒѵdG º¡à≤ãd ôeÉY ∑QGO{ :É¡d ∫ƒ≤àdh ‘ »YQõJ ¿GC πeGC ≈∏Y ÉkªFGO OhQh äÉfÉLô¡ŸG √òg íÑ°ü«dh IóFGôdG ¿ƒæØdG .z⁄É©dG ‘ ºî°V’CG I ٤٢

٤٣ I

2018 --

‫عناوين الصحف المحلية والعربية التي غطّت أخبار حفل السيّدة ماجدة الرومي‬

øe ¢†©ÑH ´Éª°S’G ô°SÉCJ »ehôdG IóLÉe :âjƒµdG - …GôdG áØ«ë°U .RQ’G ‘ É¡«fÉZGC ´hQGC .º¡æWh ™e Ú«fÉæÑ∏dG ídÉ°üJ »ehôdG IóLÉe :Üô©dG ájó¡°ûe ‘ »ehôdG IóLÉe ... RQ’G ‘ á«FÉæãà°SG á∏«d :QÉ¡ædG .á«FÉæZ á«°VGô©à°SG .RQ’G ‘ á«FÉæZ á«°VGô©à°SG ájó¡°ûe ‘ »ehôdG IóLÉe :AGƒ∏dG »ehôdG IóLÉŸ RQ’G ‘ á«FÉæãà°SG á∏«d :ájOƒ©°ùdGh ähÒH - IÉ«◊G .RQ’G äÉfÉLô¡e ‘ .»ehôdG IóLÉe 䃰üH á«KGÎdG ¬©bGƒÃ »Øàëj ¿ÉæÑd :»HO - IÉ«◊G .RQ’G äÉfÉLô¡e ‘ ÊÉæÑ∏dG çGÎdÉH ≈æ¨àJ »ehôdG IóLÉe :¿É«ÑdG á«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e A»°†J »ehôdG IóLÉe :á«fóæ∏dG - ¢Só≤dG .á«FÉæZ ájó¡°ûà ¿ÉæÑd IOÉ«°ùd ó¡°TG :RQ’G øe »ehôdG IóLÉe :ájóæµdG QÉÑN’G .¬dÓ≤à°SGh ¬àjôMh á«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e A»°†J »ehôdG IóLÉe :äGQÉeG ähO .á«FÉæZ ájó¡°ûà RQ’G äÉfÉLô¡e ºààîj »ehôdG IóLÉŸ ôgÉH ¢VôY :§°Sh’G ¥ô°ûdG .á«dhódG

I ٤٤

á°ùªîH »Øà– RQ’G äÉfÉLô¡e :ô°üe - §°SƒdG .»ehôdG IóLÉe 䃰üH á«fÉæÑd ájôKG ™bGƒe »Øà– RQ’G äÉfÉLô¡e :ô°üe - 24 áaÉë°U .ájôKG ™bGƒe á°ùªîH á∏«d ‘{ »ehôdG IóLÉe : ô°üe - Iô◊G ¢†Ñf IóLÉe 䃰üH á«fÉæÑd ¿ÉæÑ∏H RQ’G ‘ zá«FÉæãà°SG .»ehôdG RQ’G äÉfÉLô¡e :É«Ñ«d - §°SƒdG áHGƒH áØ«ë°U .á«fÉæÑd ájôKG ™bGƒe á°ùªîH »Øà– »Øà– RQ’G äÉfÉLô¡e :Ú£°ù∏a 48 - ÜôY .»ehôdG IóLÉe 䃰üH á«fÉæÑd ájôKG ™bGƒe á°ùªîH á∏«d ‘ »ehôdG IóLÉe :Ú£°ù∏a - QÉÑNG .RQ’G ‘ á«FÉæãà°SG »«– »ehôdG IóLÉe :ójó÷G âf áaÉë°U zɪ°ùdG ∞bh ¿ÉæÑd{ ...IôKƒDe äɪ∏µH AGó¡°ûdG

REUTERS ARABIC WORLD SERVICE

ájôKGC ™bGƒe á°ùªîH »Øà– RQ’CG äÉfÉLô¡e .»ehôdG IóLÉe 䃰üH á«fÉæÑd

٤٥ I

2018 --

‫عناوين الصحف المحلية والعربية التي غطّت أخبار حفل السيّدة ماجدة الرومي‬

ôé°T É¡eÉeG âæëfGh Aɪ°ùdG áµFÓe É¡©e â°übôa âæZ ‘ ∞«°†à°ùJ á«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e :NBN ¿ƒjõØ∏J .RQ’G .»ehôdG IóLÉe áfÉæØdG á«fÉãdG É¡à∏«d á∏«∏dG ‘ ™é©L GójΰS :MAGAZINE PRIVATE IOÉ«°ùd ó¡°TG :»ehôdG IóLÉe :á«æWƒdG ádÉcƒdG ≥ë∏ŸG ≈≤ÑJ ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ{ :RQ’G äÉfÉLô¡e øe á«fÉãdG .¬dÓ≤à°SGh ¬àjôMh ¿ÉæÑd .¿ÉæÑ∏d áfÉ°ü◊Gh áfɪ°†dG : RQ’G äÉfÉLô¡e ‘ »ehôdG IóLÉe Ió«°ùdG :Rƒ«f πFGhG

I ٤٦

ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ :™é©L ÖFÉædG :ALKALIMA ONLINE .ô◊G ó«°ùdG ¿ÉæÑ∏d áfɪ°V ÚjÓe 10 øe ÌcG :™é©L GójΰS :CEDARS NEWS .ájô°ûÑdG áeóN ‘ IQÉ°†Mh ΩÓ°S ádÉ°SQ ¿ƒ∏ªëj ÊÉæÑd : LEBANESE FORCES OFFICIAL WEBSITE ⁄É©dG ¤G ÜôdG RQGC øe -á«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ :™é©L GójΰS : MTV èeGÈdG ™bƒe áfÉ°ü◊Gh áfɪ°†dG ≈≤ÑJ ºààîj »ehôdG IóLÉŸ ôgÉH ¢VôY :¥ô°ûdG äÉ«eƒj zá«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ QGôb ܃∏£e ÉfóæY Qƒe’CG í∏£°üàd :™é©L :ó¨dG ¿ÉæÑd áeÉ≤à°SGh á«aÉØ°Th á«°SÉ«°S á«qfh ÉkÄ«æ¡a º¡Jƒ°üH GƒdOGC ¿ƒ«fÉæÑ∏dG :™é©L GójΰS :QGPG 14 º¡à«WGô≤ÁO º¡d

٤٧ I

2018 --

I ٤٨

‫هاﻷرز مين طالو؟‬ ´ƒLôdGh p ..∫ÉM áaƒrn °T ..∫ÉÑé r dG ƒª°ùs ÑJh p r ..´ƒ∏W ƒdÉM óq°ûj QÉ°U QƒædGh r h ™∏£j ´ƒ∏W ..» q an »°T ..¢ùª°T »°T ™∏£j ºY π q °Vhr p ¬«∏Yr Qórf ..¥ƒØdr ™côjhr ..π°Uƒj ..… q ƒn°T ¬∏dG âëJ Qƒ°ùf ∫ ôch Ür QƒædG ìÉJQGE É°ûjób á«qØHr QƒØ°üY ábõbR ™eh ìÉa á°SGó≤dG ô£Y ø«Hƒæb ´ π°qUh ƒJÉ«sªnHp óªs©nJr ø«æ°S π°V ø«æ°Sh ƒJÉ«sØnH ≈∏q°üj Qhɨner ≈∏Y º∏sn °S o °U t Hnh IÓ°U GQƒî Qƒî ôjGósdG øY º∏ªdh QƒédGh º∏¶dG ΩÉ¡n°rS ø«Hƒæb …OGh Gó«g ƒcÉ°ùs p f »æqpg hÉgn ø«ÑédG ´ øe’ B GC ƒcGƒ°TÉCH IôgR ƒHGƒH ≈∏Y øeqOn ÖëdG ìhQ Ü π∏s¡J ƒHGôJ øe ñôsn °U ÜôdG ≥jôW Gƒ«t«g ¿ÉæÑd ɪ°ùdG ∞bh ƒdɪ°ûd ƒHƒæL øe ¿ÉªjGE πgGC áNô°U ƒdÉÑL ≈ªëH GhógR ¿ÉæÑd ɪ°ùdG ∞bh ƒdÉLQ ƒdGEh »bÉH ¿ÉjOƒdG GhôgsõdÉg ƒdÉ°T ¢ùÑpdp øetOnh ¿É«¨£dG hG πàëªdG ?ƒdÉW ø«e RQ’Ég ٤٩ I

¥ô°ûdG øre »jÉL π«N »a ..ôµ°ùYhr ióMp IôpÑZ ¥ôH ¥ôÑJ ºY ±ƒ«°rSh ..ô≤°TGC íª≤dG π¡°Shr óéªdG ÜÉàcr ƒëràa ƒMÉJô«nJ ƒJÉa ¢VQ’ C G ´ º∏ëdG ƒcôrJ ƒMGQ Éæ°VQGC øehr ..ôµq°ùJr øoHÉàcrh øgôWÉæb â«≤rH øgô£æJ óYƒdG ´ p ..óYƒdGh ..ôéæY Ü ¿Gô¡°S ÖgódG π¡°S ..ꃪjr ƒ∏jhGƒre ø°†ëHr ¿É°ù©f ¢ûe ∫É«qNh ..êƒæ°rUh ìôah π«dhr ¿Gô¡°S ÖgódG π¡°S ꃪ«H ºY ∫É«qNhr ¿ÉÑ©J ¢ûe ô¡ªdGh ..êhô°ùe ¢ùª°ûdG ܃°U ¢SôY áMÉ°S ´ πs °Uhn É¡«dn »Øpd ∂Ñ∏©H ¢ùª°ûdG hóæ©d âpdõf ..É¡«∏nYr íuÑ°ü«nJ ÉLGQOr ´ óéªdG ¢SôY ∂Ñ∏©H øeõdG ´ âp«©rpc ó«eGƒYr ..ÉLÉJ á¡d’ B G ójÉEH âp °ùÑpd π«∏dG Gƒqn °V êÉàdGh ±ƒ°û«J ôª≤dG π q W π«ÑL r ’qGE ±É°T Ée ±ƒ£jr GôëÑH Öcôehr π«îdGh ∞«°ùdG ∫órHn πjƒndGh ÜôëdG ∫órHn ..±hôM r ƒYGô°T πeÉM Qƒ°U ÖcôªH ≈bÓJ ¿GƒLQ’ C G ôëÑHh q Z QƒædÉH ±ôëdG ƒ£ ..¿ÉæÑd º°SGE ƒÑràc ìôØdGh ÖcGôªdG ƒ©L r pQ ´ƒª°ùe ≈≤∏ªdÉH •ƒ£°ûdG äQƒsn fhr

2018 --

‫السيّدة ماجدة الرومي تغرس أرزةً بإسمها على سفح جبل المكمل‬ ™bGƒŸG ËôµJ{ áæ°ùdG √ò¡d RQ’CG ¿ÉLô¡Ÿ ≈£©ŸG ¿Gƒæ©dG ¿GE :±É°VGCh ádÉ°SQ πªëj ¿Éc äGƒæ°S 4 øe ¬bÓWGE òæe …òdGh zá°ùªÿG ájôK’CG ÖFÉædG äOGQGC »àdG ΩÓ°ùdG ádÉ°SQh ⁄É©dGh Ú«fÉæÑ∏dG ¤G áæ°S πc áØ∏àfl √ò¡d ⁄É©dG ¤G Égƒ∏°Sôj ¿GC …ô°ûH AÉ°†b ‹ÉgGC ΩƒªYh ™é©L GójΰS …òdG ΩÓ°ùdG øY IQƒ°U ≈≤fGCh ≈¡HGC »¡a IóLÉe Ió«°S ∂dÓN øe áæ°ùdG .RQ’CG OÓH ‘ √ó°ûæf áHÉZ AÉbó°UGC áæ÷h á«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e áæ÷ ôµ°TGC ¿GC OhGC :ºàNh .Ωó≤àdGh ìÉéædG øe ójõŸG º¡d kÉ«æªàe IQOÉÑŸG √òg ≈∏Y RQ’CG ¥ƒW πjGÈL ¿Gƒ£fGC PÉà°S’CG RQ’CG áHÉZ AÉbó°UGC áæ÷ ¢ù«FQ √ƒf ºK π°ùæJ ¢ùª°ûdG •ƒ«N :∫Ébh áHGô©dG ᫪gGC øY ÉkKóëàe »ehôdG áfÉæØdÉH ∑É°ùædG IQÉ¡£H ∫ƒÑÛG º«°ùædÉH ÜhòJh πªµŸG ‹ÉYGC øe ádƒéN ÜôdG RQGC ∫ÓX ‘ ≥fÉ©ààa Ú°ùjó≤dG …OGh ¥ÉªYG øe kÉãg’ óYÉ°üdG áÑ÷G áaGôYh ïjQÉàdG ÉjɵMh Oƒª°üdG áÑgQ Ö룰üJh ¬fÉ«c ‘ π¨∏¨àJh IóLÉe É¡fGC k GõY É¡«Øµj »àdG »ehôdG IóLÉe .»ehôdG IóLÉà ÖMÎd .º«≤dGh áØ©dGh ádÉ°U’CÉH áëaÉ£dG áflÉ°ûdG á«æØdG áeÉ≤dG √òg »ehôdG √òg .á«°†b »æWƒdGh á°SQóe çGÎdÉH áeõà∏ŸG á«æØdG áÑgƒŸG √òg :±É°VGCh ?»æ¨J »gGC :∫AÉ°ùàf ,É¡JôéæM âMó°U ɪ∏c »àdG IQOÉædG á«Jƒ°üdG ábÉ£dG …òdG Ωƒ«dG øa á°TÉ°ûg øY áHô¨dG πc áÑjô¨dG IóLÉŸG √òg ?»∏°üJ »g ΩGC .AGO’CGh Qƒ°†◊G ‘ AGôZ’EG ≈∏Yh º¨ædGh áª∏µdG ‘ ≥«MÉ°ùŸG ≈∏Y óªà©j áØ°UÉ©dG íjôdG ¬Ñ°ûj ¿Éc …òdG zÉHÉÑeƒg{ ,õ«ªŸG Qƒ°†◊G É¡jGC :™HÉJh ‘ RQ’CG ¢SQÉM ¿Éc ,»ªà◊G 䃟G ¬àKÉ¡d ‘h ábQÉM QÉf ¬ªa …òdGh .¢SÉædGh øWƒdGh RQ’CG ¢SGôM øëæa Ωƒ«dG ÉeGC .áÁó≤dG ÒWÉ°S’CG ÜGô°S √ô¡Ñj hGC á¶≤«dG ΩÓMGC ¬ªgƒJ øe πc ¿GC ±ô©j ⁄ øe ±ô©«dh 䃰üdG AÉ°übGE ÉkægGh ∫hÉëj øªc ƒ¡a ∫õ©dG hGC AÉ°üb’EÉH ôµØjh ÉjÉ°†≤dG .ôJƒdG øY º¨ædG ∫õYh Iôéæ◊G øY

áfÉæØdG RQ’CG áHÉZ AÉbó°UGC áæ÷h á«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e áæ÷ âeôc ÚÑFÉædG kÓ㇠RhÒc …ójôa …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ Qƒ°†ëH »ehôdG IóLÉe ∞jRƒL PÉà°S’CG á«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ ¢ù«FQ ,≥ë°SGE ∞jRƒLh ™é©L GójΰS .AÉbó°U’CG øe OóYh RQ’CG áHÉZ AÉbó°UGC áæ÷ AÉ°†YGCh ¢ù«FQh ¢SƒfÉ«æa ºK ,»æWƒdG ó«°ûædÉH π¡à°SGE πªµŸG πÑL íØ°S ≈∏Y ∫ÉØàMGE áÑ°SÉæŸÉH º«bGCh áª∏c ôµ°S ≈æe á«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e áæ÷ ‘ ΩÓY’EG ádhƒD°ùe â≤dGC ¬ª°SGE ™aôj øà ’GE ≥«∏j ’ RQ’CG ¿’C :âdÉbh »ehôdG áfÉæØdÉH É¡«a âÑMQ RQ’CG øWh ´ÉLhGC â∏ªM É¡JôéæM ‘ ¿’Ch ⁄É©dG ‘ kÉ«dÉY ¬JQƒ°Uh RQ’CG äÉfÉLô¡e áæ÷ âHGC Úæ°ùdG ôe ≈∏Y ¬JGƒ¡°Th ¬∏gGC äÉNô°Uh .ódÉÿG ÉfRQGC ìƒ∏°T ≥Ñ©H Iô£©e ΩÉ©dG Gòg á“ÉÿG ¿ƒµJ ¿GC ’GE á«dhódG ≈∏Y ÉgQhôŸ k Gó«∏îJ á«fÉæÑd IRQGC Ωƒ«dG ´Qõà°S »ehôdG IóLÉe Ió«°ùdG .á«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e ìô°ùe q»ÑFÉf º°SÉEH :É¡«a ∫Éb áª∏c RhÒc …ójôa …ô°ûH ájó∏H ¢ù«FQ ≈≤dGC Égó©H ºµH ÖqMôf …ôq°ûH ‹ÉgGC ΩƒªY º°SÉEHh ,≥ë°SGE ∞jRƒLh ™é©L GójΰS …ô°ûH .…ô°ûH πgÉCc Éæd áÑ°ùædÉH Ú«æ©e ¬d ¬àjqõeôHh ∫ÉØàM’EG Gòg ¿GE .ÜôdG RQGC ‘ áHÉZ øª°V ‘ IRQGC áYGQõd IóLÉe Ió«°S ∑Qƒ°†M ƒg ∫h’CG ≈æ©ŸG :™HÉJh ∂d ÉkÁôµJ ƒg çó◊G Gòg ¿Éc ¿GE …QOCG óYGC ⁄ Éæg øªa ,ÜôdG RQGC πªëà°Sh É¡æ«YQõà°S »àdG IRQ’CG √ò¡d kÉÁôµJ ƒg ΩGC á«æØdG ∂JGAÉ£©dh .á«æØdG äGAÉ£©dÉH IódÉN IRQGC É¡fGC ≈∏Y É¡JÉ≤«aQ ÚH ôîàØJh ∂ª°SGE AÉeóH âjhpQo á©≤H ‘ ∫ÉØàM’EG Gòg áeÉbGE ¿Éµe ƒ¡a ÊÉãdG ≈æ©ŸG ÉeGC OóY ó¡°ûà°SGE óbh ,…Qƒ°ùq dG ∫ÓàM’EG É¡aÎbGE »àdG RQ’CG IQõ› AGó¡°T IóMGƒdG º¡àÁôLh ,á©≤ÑdG √òg ‘ º¡«eQh º¡à«Ø°üJ ”h ÚjhGô°ûÑdG øe áehÉ≤ŸG ´hô°ûe É¡aÉàcGC ≈∏Y â∏ªM á≤£æe ¤G ¿ƒªàæj º¡fGE âfÉc ™aGóJ âdGR Éeh á«fÉæÑ∏dG ≥WÉæŸG ™«ªL ‘ ∫ÓàM’EG âehÉb óbh á«fÉæÑ∏dG .ájƒ≤dG ájQƒ¡ª÷G ´hô°ûeh ádhódG ´hô°ûe øY

I ٥٠

Mahrajan Rita.qxp_test 9/24/18 4:35 PM Page 23

äôµ°T »àdG »ehôdG IóLÉe áfÉæØ∏d áHGô©dG IOÉ¡°T ¥ƒWh RhÒc º∏°S ºK øµdh »H ºµÑ«MôJ ≈∏Y ºcôµ°TGC :âdÉbh ∫ÉÑ≤à°S’EG IhÉØM ≈∏Y ™«ª÷G »gh IRQ’CG √òg ´QRGC »µd ±ô°ûdG ʃªà«£YGC ºàfGC ºµfÉCH ±ÎYG ¿GC ójQGC IOÉ«°ùdG ¿ÉæÑ∏d ó¡°T’C Éæg ÉfGCh ¿ÉæÑd õeQ É¡f’Ch ÒãµdG Éæd »æ©J πc »à«°†bh ¿ÉæÑd πc »à«°†b ÉfG .k GóHGC Gòg øe πbGC ¢ù«dh ∫Ó≤à°S’EGh ¤G π°üfh øëf ≈≤Ñæd ¢VQ’CG Gòg º¡eóH GhhQ øjòdG ¢SÉædG πc .AGó¡°ûdG .¿ÉæÑd ¬ª°SGE A»°T ≈≤Ñjh Ωƒ«dG Gòg ´QRGE ‹ ºà∏b ºàfGC IRQGC ´QRGE ‹ Gƒà∏b »Ñ∏b ∞°üf øe ºcôµ°TGC :âªàNh kÉeƒj QGC ⁄h π°†aGC ¿ÉæÑd ≥≤ëf ÉæjójÉCH Ékjƒ°S ÉfO’h’C πÑ≤à°ùe ´QRGCh πeGC Ωƒj πch Ωƒ«dG ¿ÉæÑ∏d √Éæ“GC Ée Gògh ∞°üdG IóMƒH ’GE áé«àæH ≈JGC óMGC .¢VQ’CG √ò¡d ÉæØFGƒW πµH kÉ©«ªL ≈≤Ñfh Éæd ¬∏c ¿ÉæÑd ≈≤Ñjh »Ä«ÑdG â«ÑdG øe áÑjôb á«fÉæÑd kIRQGC »ehôdG áfÉæØdG âYQR ΩÉàÿG ‘h .áÑ°SÉæŸÉH π«àcƒc º«bGCh ٥١ I

kÉ « Y G Q h k É ≤ a G ô e â f C G » æ © j k É H G ô Y ¿ ƒ µ J ¿ C G , » b G ô d G Q ƒ ° † ◊ G É ¡ j C G : ∫ É b h » e h ô d G I ó L É e Ω ƒ « d G É æ a ô ° û J G ò d . √ ó ° T C G Ü ô © Ÿ G ≠ ∏ Ñ j ≈ à M kÉ ° S Q É M h áHÉZ ‘ IRQCG áHGô©H ,á«æWƒdGh øØdG É«fO ‘ áZQÉØdG IRQC’G »gh »∏Œ ÜQO ≈∏Yh πªµŸG πÑL ø°†M ‘ á°†HGôdG ¿ÉæÑd RQCG AÉbó°UCG IóLÉe ΩɨfCG πX ‘ ƒªæà°S »àdG á∏Ø£dG IRQC’G √òg .´ƒ°ùj ÜôdG RQC’G áHÉZ AÉbó°UCG áæ÷ ájÉYQh º«NôdG É¡Jƒ°U Gò°Th ᫵FÓŸG IójôØdG áHɨdG √òg ¤G »ehôdG IóLÉe IRQCG áaÉ°VEÉHh .…ô°ûH ájó∏Hh IóLÉe ó›h kÉ©«ªL Éæd ¿ÉæÑd ó› ≈≤Ñ«°S á«LPƒªædGh ábÓª©dGh áeGôµdGh IÉ«◊ÉH Éæ°VQCG ´Qõf ôªà°ùfh ≈≤Ñæ°Sh ,IRQC’G √ò¡d »ehôdG .áÑgôdGh ¢SGô◊ÉH ÉfOhóMh ÒZ)`dG ÖFÉædG É¡jGC{ :kÓFÉb ™é©L GójΰS ÖFÉæ∏d á«– Ék¡Lƒe ºàNh øjóH ™ª∏j .ÖgP á°†Ñb `dGh øjóM ƒd ∞«°S âfGC ?âfGC øe âfGC ,(πµ°T .zÖ¡d §bô°ûjh óÛG

‫‪Page 2‬‬

‫‪3:24 PM‬‬

‫ﻣﺸﻬﺪ ﻓﻲ اﻷرز ﻏﻴﺮ ﻣﺄﻟﻮف‬

‫‪9/24/18‬‬

‫‪Cover # 32:test‬‬