Issuu

‫‪Page 1‬‬

‫‪4:11 PM‬‬

‫‪2016 QGPGB - 22 Oó©dG‬‬

‫ﻣﻐﺎرة ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬ ‫أّول ﻣﻐﺎرة ﺳﻴﺎﺣﻴّﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫اﻛُﺘﺸﻔﺖ ﻋﺎم ‪1903‬‬ ‫ﻫﻲ اﻟﻴﻮم ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬

‫‪4/7/16‬‬

‫‪Covers:test‬‬

Editorial:test

4/7/16

2:09 PM

Page 1

2010/785 ºbQ ôÑNh º∏Y 2016 ‫ أذار‬- 22 ‫ﻋــﺪد‬

‫ﻣﺎ ﻳﺰرﻋﻪ اﻹﻧﺴﺎن ﻣﻦ ﺧﻴﺮ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻪ‬ ‫ﻳﺤﺼﺪه اﻵﺧﺮون‬ ,IOôqÛG Ú©dÉH ™bGƒdG ¬fGE ,º∏M ‘ Éæ°ùd ’ .¬Øjô– hGC ¬ÑjòμJ øμÁ ’ ™bGƒdGh ¿Éeô◊G É¡æY ∫hõj GCóHh ,…ô°ûH á≤£æe äô«q¨J á≤«≤MGC ?¢û«ª¡àdGh ,Gƒbóq°üj ≈àM øeõdG øe ó≤©d ¢†©ÑdG óæY êÉàMG ÜGƒ÷G øμf ⁄ ,™é©L Òª°S á°SQóe ‘ Éæ«HqôJ øjòdG øëf Éªæ«H m GB Ò«¨àdG ¿ .¬∏ãqÁ øen ™eh ¬©e ä q GC ¥óq°üæd âbh ¤GE êÉàëf É¡Jƒc á∏°VÉæe IGCôeGh áÑ«ÑMh áLhR »g ¬∏ãqe øenh ’ ∞«c ,É¡HÉ©°üH á¡HGB ÒZ É¡JÒ°ùe â∏ªcGCh ,ÉgôqÃ ΩÉj’ C G ,á≤£æª∏dh É¡LhR á«q°†≤dh É¡à«q°†≤d äô°üàfGh .¿É°ùdh áØ°T πc ≈∏Y É¡ª°SG â∏©L »àdG á£fi ≈∏Y GójÎ°S ÖFÉædG â∏qWGC IGCôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ‘ - É¡°ùØf øY ¢ù«dh - É¡JGRÉ‚GE øY çóqëàJ IÒe’ C Éc MTV `dG .!IQƒ°üdGh ΩÉbQ’ C ÉH …ô°ûH á≤£æe ‘ øYh ,ΩÉ©dG ¿ÉC°ûdG ‘ πª©dG ‘ á«qaÉØ°ûdG øY âKóq– k jƒW äÉ©ªàÛG ‘ ôqªà°ùJ »àdGh ÉgƒD°ûæJ »àdG äÉ°ù°SƒDŸG Ó .¬∏ªY º¶qæJh â∏°Uh ≈àM äGƒæ°S ô°ûY ìÉØc Éª¡«a äô°üàNG ¿ÉàYÉ°S .zΩGóq≤d{ ÒÿGh Ωƒ«dG ¬«∏Y »g Ée ¤GE á≤£æŸG Êƒc ... âfGC IGCôeGE{ á≤∏ë∏d ¬JQÉàNG …òdG QÉ©°ûdG »Øμjh .É¡eÓMGC π°üJ øjGC ¤GE ±ô©f ≈àM zøWh Ú«fÉæÑ∏dG πc ,∂H ôîàØf øëf ,™é©L ¥ƒW GójÎ°S áHÉ«ædG Ö°üæe zâaôq°T{ âfGC ,∂H ¿hôîàØj äÉ«fÉæÑ∏dGh .É¡∏g’ C h ∂à≤£æŸ ∂°UÓNGEh ∂JGRÉ‚GEh ∂dÉªYGC π°†ØH âfÉc GPGEh ,É¡Mƒª£d OhóM ’ »àdGh áMƒª£dG IGCôŸG ∫Éãe âfGC âfÉCa ,IGCôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ‘ ∂àeôqc MTV `dG á£fi .∂fƒÑqëj øjòdG á≤£æŸG AÉæHCG Üƒ∏b ‘ ΩGhódG ≈∏Y áeôqμe ‘ º¡e »MÉ«°S º∏©e ≈∏Y É°k†jGC IAÉ°V’G ÉfQôqb Oó©dG Gòg ‘ QhÉ¨ŸG πFGhGC øe »g »àdG É°ûjOÉb IQÉë ƒgh ’GC á≤£æŸG πNGódG øe É¡∏«gÉCàH πª©dG GCóÑ«°S »àdGh ,¿ÉæÑd ‘ áq«MÉ«°ùdG Égó¡°ûJ »àdG á«qFÉ‰’ E G á°†¡ædG ÖcôH ≥ë∏àd ,êQÉÿGh .…ô°ûH áqÑL á≤£æe

‫اﻟﻔﻬـﺮس‬

á«qMÉààa’EG

É°ûjOÉb IQÉ¨e á©«Ñ£dG âëf øe á«æa áMƒd

:≥«≤ëJ

:ÜGƒf äÉWÉ°ûf 20

ÉkæWh »fƒc âfG IGCôeGE

:2015 - 2005 IõéæªdG ™jQÉ°ûªdG 34

™jQÉ°ûªdÉH áeÉY IOôL

äÉjó∏ÑdGh äGó∏ÑdG äÉWÉ°ûf :á«aÉ≤K áëØ°U

QÉªq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ªdG

:á«æWƒdG ¿GôÑL áæéd 61

∞ëàªdG QGhR øe

:ÖdÉ£dG â«H ´hô°ûe 62

≈æÑªdG ó««°ûJ πMGôe øY Qƒ°U

3-19 Tehkeek NEW:test

4/7/16

2:15 PM

Page 1

´hòL â– íjÎ°ùJ »àdG É°ûjOÉb IQÉë K …OGh ≈∏Y πq£Jh ,ÜôdG RQGC áHÉZ á©«Ñ£d ôNB’G ¬LƒdG πãq “ ,Ú°ùjóq≤dG …OqÉŸG É¡dÉªéH á«qæ¨dGh Iõ«qªŸG …ô°ûH ∑É°qùædG á°SGób ¬Jô£qY …òdG ,¢Sƒ°ùÙG òæe …ô°ûH áÑqL Gƒæμ°S øjòdG AÉ°ùÑ◊Gh .Ωó≤dG º°SQ øe ∫ÉªL áMƒd »g É°ûjOÉb IQÉë K ,ïjQÉàdG ¿ƒμ°Sh âª°U ‘ âfƒqμJ ,≥dÉÿG .Úæ°ùdG ±’GB ôqe ≈∏Y ΩÉj’ C G áªàY ‘h ¤GE âdƒq– É°ûjOÉb ô¡f √É«e äÉë°ûJôe E G õé©j ,áq«°Sóæg ∫Éμ°TGC q∂a øY ¿É°ùf’ ±ƒ≤°Sh ,Iôéqfi äÉjôgõe .ÉgRÉ¨dGC ,áÑ°üàæe π«KÉ“ ,ËQÉîàdÉH áaôNõe .∫Ó÷Gh áYhôdG øe QÉWGE ‘ ≈qdóàJ ≈eOh ,á©«Ñ£dG QGô°SGC øe ôq°S »g É°ûjOÉb IQÉë K ïjQÉàdG »cÉ– ,ÜôdG RQGC áHÉZ »g Éªc QGôªà°SÉH ó¡°ûJ áª¶Y É¡JGP ‘ πª–h .IOhófiÓdG ≥dÉÿG IQób ≈∏Y 3 I ‫ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔ‬

‫ﻣﻐﺎرة ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﻓﻨّﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﺤﺖ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻤﻴّﺰات ﻓﺮﻳﺪة‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻣﻐﺎور أﺧﺮى‬

3-19 Tehkeek NEW:test

4/7/16

2:15 PM

Page 3

‫ﻣﻔﺎرة ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

‫ﻧﺒﺬة ﺗﺎرﻳﺨﻴّﺔ ﻋﻦ ﻣﻐﺎرة ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬ òæe É«kFÉ¡f ájqó∏ÑdG É¡àª∏q°ùJh ,AÉHô¡μdÉH πNGódG .1935 áæ°S ,QhÉ¨ŸG º∏Y ‘ Ú«°UÉ°üàN’G ôjQÉ≤J Ö°ùëHh ÒZ äGõ«q‡ ≈∏Y …ƒà– É°ûjOÉb IQÉë ¿qÉEa .iôN’CG ¿ÉæÑd QhÉë ‘ IOƒLƒe ‘ ΩÉ©dG »°ùfôØdG π°üæ≤dG É¡fhqO »àdG ôKÉBŸG øe ∫ÉªéH GPkƒNÉCe ÊGQGC{ :1933 áæ°S QGhqõdG ÎaO ,ódÉÿG »îjQÉàdG ÉgRQGCh (…ô°ûH) áæjóŸG √òg É¡àaÉ«°†H É°kUƒ°üN ,¬∏qdG áHƒéYGC É¡JQÉëh q N ÖbÉæe ∞°Uh øY GõkLÉY »ædÉNGCh .á≤FÉØdG áHÓ ,âjGCQ Ée iGCQ øen ¿qGC »°ùØf ‘ ™bh ó≤dh .√ò¡c ΩÉb øŸn ôμ°ûdG …GC ™aQGC ∂dòd .ÜÉéY’EG ÊôWÉ°ûj .zQÉÑq÷G πª©dG Gò¡H â∏ªàcG ,…ô°ûH ‘ É°ûjOÉb IQÉë ±É°ûàcG ™e √ò¡d ¬∏qdG ¬Ñgh …òdG »©«Ñ£dG õjÉªàdG äÉ«ã«M IQÉë ¬Ñ°ûJ iôNGC QhÉë ∑Éæg ¿ƒμj óbh .á≤£æŸG øen ¤GE áLÉëH ,É¡æe ’kÉªL ÌcGC hGC É°ûjOÉb ™«HÉæ«dG IÌμd Gôk¶f ,…ô°ûH á≤£æe ‘ É¡Ø°ûàμj »àdG ∫ÉÑ÷G øe ™ÑæJ »àdGh ,É¡«a IOƒLƒŸG QÉ¡f’CGh äÉ«ªc øe áÑ°ùf ≈∏YGC Éjkƒæ°S ≈≤q∏àJ »àdGh ,É¡£«– .¿ÉæÑd ‘ á∏WÉ¡dG êƒ∏ãdGh QÉ£e’CG

ôXÉæe øe GógÉ°T ÉªqY Éª¡«≤«aQ GÈNGCh πNóŸG .É¡Ø°Uh øY ¿É°ù∏dG õé©j á«q©«ÑW äÉÑ°qSôJh øe äGõ«¡éàdG OGóYÉEH GƒeÉb ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h ¢ùHÓe GhóJQGh ,∫hÉ©eh πjOÉæb ,≥∏q°ùJ ΩRGƒd É¡eƒj Gƒ©£b óbh IQÉ¨ŸG ≥ªY ¤GE Gƒ∏NOh áμ«ª°S âæμq“ ΩÉjGC ó©Hh ,É¡àªq¡e áæé∏dG â∏ªcGC .Ω778 IÉCLÉØŸG âfÉch ,IQÉ¨ŸG ≥ªY ¤GE ∫ƒNódG øe ô°ûàfGh .á©«Ñ£dG ™æ°U øe á©FGQ á«q°Sóæg ôXÉæe zÉ°ûjOÉb IQÉë{ â«ªq°oS IQÉë ±É°ûàcG øY ÈÿG .É¡∏NGO øe ™Ñæj …òdG É°ûjOÉb ™Ñf ¤GE ákÑ°ùf IQÉë ∫hGC âfÉch ,1926 ΩÉY QGhqõdG ΩÉeGC âëàØoa äÒfGC ≈àM ôe’CG π£j ⁄h ,¿ÉæÑd ‘ á«qMÉ«°S ±Gô°T’EG …ô°ûH ájqó∏H âdqƒJh ,í«HÉ°üŸÉH IQÉ¨ŸG ¢Uƒ°üæ∏d É©kÑJ ∂dPh ,É¡àfÉ«°U ≈∏Yh É¡«∏Y âeÉbh ,ÊÉæÑ∏dG ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG á«qfƒfÉ≤dG .IQÉ¨ŸG πNóe ¤GE π°ü«d »qHGôJ ≥jôW ≥°ûH ΩÉ≤ªFÉ≤dG ΩÉjGC ,äÉæ«KÓãdG òæe ájqó∏ÑdG âfÉch ,É°ûjOÉb AÉHô¡c ácô°Th »ªéY ∂H ¢ù«fGC ¿Éμa ,á«qMÉ«°ùdG á«MÉædG øe IQÉ¨ŸG ¿Gôªãà°ùJ ó©H .IóMGh á«qfÉæÑd IÒd ∫ƒNódG ábÉ£H ô©°S øe IQÉ¨ŸG äÒfGC »FÉHô¡μdG É°ûjOÉb πª©e ìÉààaG

- Iô¡°†dG á∏qfi ‘ øFÉμdG ∞°Sƒj QÉe ôjO ‘ ¿Éc ,¬ªMQ ¥hõŸG äÉcôH ÉæMƒj ≈Yój øgÉc ,…ô°ûH ‘ ΩÉŸGE √óæYh ,á«qμ°ùfh á«qØ°û≤J IÉ«M ¢û«©j .É¡à«qaGô¨Lh …ô°ûH á©«ÑW äÉfƒqμe ±É°ûàcG ∫hÉM ,1903 áæ°S øe ∞jôÿG ΩÉjGC óMGC ‘h √ô¶f ™bh ÚM ,É°ûjOÉb ô¡f äÉë°ûJôe ±É°ûàcG .ô¡ædG Ö°üe ≈∏YGC á©bGƒdG AÉŸG ÚY ≈∏Y êôîj ¿Éc »àdG IƒqμdG ∂∏J øe ∫ƒNódG ∫hÉëa IOhÈdG Ióq°ûd íéæj ⁄ ¬æμd ,OQÉH AGƒg É¡æe øe ºZôdG ≈∏Yh .πNGódG ¤GE ∫ƒ°UƒdG áHƒ©°Uh .áé«àf ¤GE π°üj ⁄ ,á≤MÓdGh IQôqμàŸG ¬J’hÉfi ≥«≤– πÑb á«qæŸG ¬àaGh ¿GC ±hô¶dG äAÉ°Th IQÉë OƒLh øY …ô°ûH ‘ ÈÿG ô°ûàfGh .¬àÑZQ ájqhGô°ûH áæ÷ âØdqÉCàa ,É°ûjOÉb ™Ñf Qó°üe Üôb ¢Sƒ«fÉ£e …QƒÿGh ¢TÉ≤f ÒÑdGC ¢Sóæ¡ŸG É¡eGƒb √òg øY ∞°ûμdG É¡àªq¡e ,¬©«Ñ°T ¢Sô£Hh ™é©L ájqGC ¿hO øe á«qdh’CG º¡J’hÉfi äGCóHh .IQÉ¨ŸG á≤aôH πNOh ™é©L ÉæM ¢ùªqëàa ,IóYÉ°ùe á∏«°Sh πFÉ°Sh ájqGC ¿hO øe IQÉ¨ŸG ¢Sƒ«fÉ£e …QƒÿG øqμd ,GÎke 220 áaÉ°ùe ¿ÉæK’EG ™£≤a ,IóYÉ°ùe ¤GE Éª¡LGQOGC GOÉ©a ,Éª¡Ñ∏b ‘ ÜqO ±ƒÿG I4

3-19 Tehkeek NEW:test

4/7/16

2:15 PM

Page 2

‫ اﻟﻤﻐﺎرة اﻷوﻟﻰ اﻟﺴﻴﺎﺣّﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‬:‫ﻣﻐﺎرة ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬

ΩÉ≤ªFÉbh Úª«dG ¤GE …QƒÿG ≈°ù«Y ôHôH ájó∏ÑdG ¢ù«FQ 1936 - IQÉ¨ŸG πNóe óæY »ªéY ∂H ¢ù«fGC QƒàcódG …ô°ûH 5I

ô¡æd »°SÉ°S’CG ™ÑæŸG »g IQÉ¨ŸG øe á≤aqóàŸG .É°ûjOÉb q ™°Vh ” 1931 ΩÉ©dG øe ∫h’CG øjô°ûJ 31 ‘ ôqªª∏d ¤h’CG áq«aGôZƒHƒ£dG á£jôÿG ƒH ¢Sƒ«fÉW á£°SGƒH IQÉ¨ª∏d »°ù«FôdG .ÚgÉ°T q ™∏£ŸGh Iõq«ªŸG IQÉ¨ŸG √òg Qƒe’C ™ÑqààŸG øμd Qƒq°üŸG ÉgòNGC »àdG áq«dh’CG Qƒ°üdG ≈∏Y ¿qGC ¬d í°†àqj 1935 áæ°S ófÉeQGC »æeQ’CG IOƒLƒe âfÉc »àdG äGó≤©àdG øe ÒãμdG ™°VƒdG ÖÑ°ùH ábô°ùdG hGC ô°ùμ∏d â°Vôq©J .¿ÉæÑd ¬«a ôqe …òdG ΩÉ©dG GókL ∞∏àîJ IQÉ¨ŸG øe √É«ŸG ≥aqóJ áÑ°ùf ¿qGE ,ÉØkjôN áØ«ØNh É©k«HQ ájqƒb ,∫ƒ°üØdG ÚH kÓ«d ák°UÉN ,Iôq≤à°ùe ¬Ñ°T √É«ŸG áq«ªc π©÷h ácô°T âeÉb ,AÉHô¡μdG ≈∏Y Ö∏£dG ƒ∏©j å«M πNGO Ohó°S á°ùªN AÉ°ûfÉEH É°ûjOÉb AÉHô¡c ‘ É¡eGóîà°S’ √É«ŸG øjõîJ πLGC øe IQÉ¨ŸG ¤GE áLÉ◊G äóqéà°SÉa .kÓ«d áLÉ◊G á«£¨J áYÉ°ùdG óæY Ωƒj πc πNó«d QƒWÉf ΩGóîà°SG Oƒ©j ºK øeh ,á©HQ’CG Ohó°ùdG íàØjh á©HGôdG

‹Éª°T ,…ô°ûH Ió∏H ‘ É°ûjOÉb IQÉ¨e ™≤J í£°S øY GÎke 1750 ´ÉØJQG ≈∏Y ,¿ÉæÑd ¢ù∏HGôW øY º∏c 35 ¤GƒM ó©ÑJh ,ôëÑdG É¡«dGE ∫ƒ°UƒdG øμÁ .ähÒH øY º∏c 120h ôFGõdG ≈∏Y .Ëó≤dG RQ’CG ≥jôW ∑ƒ∏°S ÈY ¤GE √É«ª∏d IÉæb ≈∏Y Îe 800 ¤GƒM Ò°ùdG .IQÉ¨ŸG πNóe ¤GE π°üj ¿GC ,É¡àfÉ«°Uh É¡«∏Y ±Gô°T’G …ô°ûH ájqó∏H âdqƒJ ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG áq«fƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üæ∏d É©kÑJ ∂dPh »qHGôJ ≥jôW ≥°ûH âeÉbh ,ÊÉæÑ∏dG ¿ƒfÉ≤dG .IQÉ¨ŸG πNóe ¤GE π°ü«d ácô°Th ájqó∏ÑdG âfÉc äÉæ«KÓãdG òæeh ájqó∏ÑdG ,IQÉ¨ŸG ¿Gôªãà°ùJ É°ûjOÉb AÉHô¡c ábÉ£H ô©°S ¿Éμa áq«MÉ«°ùdG á«MÉædG øe É°ûjOÉb AÉHô¡ch ,IóMGh áq«fÉæÑd IÒd ∫ƒNódG QÉeh …ô°ûH »∏ª©e IQGO’E √É«ŸG ôªãà°ùJ å«M …òdG ,…ô°ûH πª©ªa ,Ú«FÉeô¡μdG ´É°û«dGC Iôμa Oƒ©J …òdGh ,…ô°ûH ‹ÉgGC ¬μ∏Á ¿Éc ΩÉY ≈àM »≤H ¬æμdh ,1909 ΩÉY ¤GE √RÉ‚GE Ébkóq°üe RÉ«àe’G Ωƒ°Sôe Qó°U ≈àM 1924 √É«ŸG ¿qGC ôcòdÉH ôjó÷Gh .¿É¨jh ∫GÔ÷G øe

3-19 Tehkeek NEW:test

4/7/16

2:15 PM

Page 5

‫ﻣﻔﺎرة ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

IQÉ¨ª∏d ‘Gô¨÷G ™bƒŸG

1931 áæ°S ÚgÉ°T ƒHG ¢Sƒ«fÉW É¡©°Vh »àdG ¤h’CG á«aGôZƒHƒ£dG á£jôÿG

ájò¨J ¤EG ∫ƒqëàa ,AÉHô¡μdG ≈∏Y IójGõàŸG õ « ¡ Œ I O É Y E G q” . R Q C ’ G á ≤ £ æ e ø e Ò ¨ ° U A õ L CGóHh ,ájqó∏ÑdG πÑb øe AGƒ°VC’ÉH IQÉ¨ŸG ÖÑ°ùH äGó≤©àdG ≈∏Y ô¡¶j QGô°†N’G ôFGõ∏d øμÁ ¿Éc å«M ,É¡æe áã©ÑæŸG IQGô◊G ¿ƒWÉÑdGh á«qFÉHô¡μdG äÓHÉμdG iôj ¿CG .á«qFGƒ°ûY á≤jô£H πª©à°ùŸG

π«¡°ùàd øcÉeC’G ¢†©H ‘ ôØ◊Gh á«q©«Ñ£dG ôNGhCG òæeh ,É¡dÉØbE’ AkÉ°ùe á©°SÉàdG óæY √É«ŸG Üƒ°ùæe ´ÉØJQG ¤EG áaÉ°V’ÉH ,∫ÉªYC’G ∑QÉÑe óªMCG QƒWÉædG º∏à°SG äÉ«æ«°ùªÿG .πNGódG ‘ ∑Éæg íÑ°UCG Ohó°ùdG √òg ÖÑ°ùHh áªq¡ŸG √òg äóqàeG IQÉ¨ŸG πNGO á«qà– ≈æH ¤EG áLÉM q QƒWÉædG øY AÉæ¨à°S’G ” 1973 ΩÉ©dG ‘ ,IQÉfEGh ¥ôW ÚH ´RqƒàJh ¢ùeÉÿG ó°qùdG ≈àM ⁄h ,…ô°ûH áæjóŸ ‘GôZƒÁódG Qƒq£àdG ÖÑ°ùH á©«ÑW ≈∏Y ÉÑk∏°S ÒKCÉàdG ‘ ºgÉ°S ∂dP πch áLÉ◊G ó°ùd É«kaÉc É°ûjOÉb AÉHô¡c πª©e ó©j äGó≤q©àdG øe ójó©dG Ò°ùμJ ºqàa ,IQÉ¨ŸG I6

3-19 Tehkeek NEW:test

4/7/16

2:15 PM

Page 4

πNóŸG

IAÉ°V’EG

:‫اﻟﺪراﺑﺰﻳﻦ اﻟﺤﺪﻳﺪي‬ ,%100 ¤GE π°üJ IQÉ¨ŸG πNGO áHƒWôdG ¿qGE ¤GE …OqƒDj ójó◊G ∫Éª©à°SG ¿qÉEa ∂dòd ƒdh ≈àM IÒÑc áYô°ùH ¬∏cÉBJ ¤GEh GCó°üdG ∞©°†j πcÉBàdG q¿GE .á¶aÉM OGƒÃ É«v∏£e ¿Éc ¢ù«dh Gôk£N øjõHGQódG íÑ°üjh ójó◊G .ájÉªë∏d á∏«°Sh

< 7I

:‫اﻟﻮﻃﺎوﻳﻂ‬ IQÉ¨ŸG πNGO §jhÉWƒdG ájÉªM Öéj ¤GƒM ¢û«©j •GƒWƒdG ¿qGE PGE ,É¡LQÉNh ¤GƒM á∏«∏dG ‘ πcÉCjh ,áæ°S Iô°ûY ¢ùªN GókL øª«¡e l¿Gƒ«M ƒgh ,Iô°ûM ∞dGC øjô°ûY .á©«Ñ£dG ¿RGƒJ ‘

(Grafitis) - äÉHÉàμdG

…PƒDj ób …òdG GCó°üdG ¤GEh IÒÑc áYô°ùH ¬∏cÉBJ øe ºZôdG ≈∏Y πNGódG ‘ IOƒLƒŸG äGó≤©àdG q .á¶aÉM OGƒÃ ¬«∏W ‘ âæª°S’EG áaÉ°VGE ” ¤GE iOqGC É‡ …ójóM ∂Ñ°T ™°Vhh ≥WÉæŸG ¢†©H ¿qGE .á≤£æŸG √òg ‘ π«ª÷G ô¶æŸG ¬jƒ°ûJ ´ÉØJQG ¤GE …OqƒDJh GókL áÄq«°S á∏ª©à°ùŸG IAÉ°V’G ,á¡jôc áëFGQ Qó°üJ É¡fGC ¤GE ákaÉ°VGE ,IQGô◊G äGó≤©àdG ƒq‰ ∞bƒj ¿GC øμªŸG øe ∂dP πch .IQÉ¨ŸG πNGO

á«qFÉHô¡μdG äÓHÉμdG

∫RGƒædGh óYGƒ°üdG ≈∏Y QGô°†N’G

:‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺤﺎﻟﻲ‬ IQÉ¨ŸG π«gÉCJ IOÉYÉEH ájqó∏ÑdG äGCóH 2004 áæ°S äGôqªŸG ¢†©Hh áÁó≤dG IQÉf’EG ádGRGE q” å«M ôªŸG ∫ƒW ≈∏Y …ójóM øjõHGQO ™°Vhh á≤«q°†dG ¬jƒ°ûJ ¤GE Gòg iOqGC .IQÉ¨ŸG πNGO »MÉ«°ùdG ∫Éª©à°SG ΩóY ø°ùëà°ùŸG øªa ,IQÉ¨ŸG á©«ÑW ¤GE …OqƒDj É‡ GókL á©ØJôe áHƒWôdG ¿q’C ójó◊G

3-19 Tehkeek NEW:test

4/7/16

2:15 PM

Page 7

‫ﺸــﺎﺎ ﺗﺗﺤﺤﻘﻘﻴﻴﻖﻖ‬ ‫ﻣﻣﻔﻔﺎﺎررةةﻗﻗﺎﺎددﻳﻳﺸ‬

»Ñcôc »eÉ°S ôjƒ°üJ

.2004 áæ°S QhÉ¨ŸG ‘ Ö«≤æà∏d ÊÉæÑ∏dG …OÉædG É¡©°Vh Éªc á«qFÉ¡ædG IQÉ¨ŸG á£jôN

1954 ájƒ∏©dG áaô¨dG ¤GE ¿É≤∏°ùàj »ÑZR ójôah ΩGƒN ¿ƒÁQ

äÉÑ°qSÎdG É¡«£q¨J áëÑ°ùe ≈∏Y ÌY å«M ø e á ã © H I Q É ¨ Ÿ G â ∏ N O 1 9 6 6 Ω É Y ‘ . á q« ° ù ∏ μ d G øe AÉ°†YCG á≤aôH ¬«∏«Ñfƒe øe Ú«°ùfôØdG .…OÉædG ‘ Ö«≤æà∏d ÊÉæÑ∏dG …OÉædG{ CGóH 1989 áæ°S .IQÉ¨ª∏d ‘GôZƒHƒW º°SQ ™°Vh IOÉYEG zQhÉ¨ŸG ∂∏J ‘ IóFÉ°S âfÉc »àdG ´É°VhC’G ÖÑ°ùHh ∫ÉªYC’G AÉ¡fEG øe …OÉædG øμqªàj ⁄ IÎØdG AÉ°†YCG ΩÉb å«M ,2004 áæ°S ≈àM ÉgCGóH »àdG á q« F É ¡ f á q « a G ô Z ƒ H ƒ W á £ j ô N R É ‚ E É H … O É æ d G ø e å « ë H I Q É ¨ ª ∏ d h ™ b ƒ ª ∏ d á q« L ƒ d ƒ « L á ° S G Q O ™ e .GÎke 1076 ¤GƒM óà“ âëÑ°UCG

IQÉ¨ŸG IQGôMh ájqƒÄe äÉLQO 7 âfÉμa ,πNóŸG OƒLh ßM’ óbh Éªc .ájqƒÄe áLQO 11^5 ájÉ¡f ‘ zG r a n d s C a m p o d é s {h T i p u l i d e s . á q« M É « ° ù d G á ≤ £ æ Ÿ G äGƒæ°ùdG ‘ IQÉ¨ŸG πNGO πª©dG ≥MÓJ Ö∏W á«Ñ∏J q” 1958 ΩÉ©dG »Øa ,á≤MÓdG π««μàH ΩÉ«≤dG πLCG øe É°ûjOÉb AÉHô¡c ácô°T áaô©e ¤EG áaÉ°V’ÉH ,IQÉ¨ŸG ‘ √É«ŸG Üƒ°ùæe áq «ªc âfÉμa ,√É«ª∏d ¿Gó≤a …CG óLƒj GPEG ÉªY ⁄h á«fÉK/Î«d 209 ådÉãdG ó°qùdG óæY √É«ŸG q ” 1 9 6 0 á æ ° S . √ É « ª ∏ d ¿ G ó ≤ a … C G á ¶ M Ó e qº à j IQÉ¨ŸG ≥ªY ‘ IÒ¨°U ájqƒ∏Y áaôZ ±É°ûàcG

1956 áæ°S IAÉ°†e ÊÉãdG ó°ùdG óæY IQÉ¨ŸG

:‫ﻋﻤﻞ اﻟﻨﺎدي اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻐﺎرة‬ ¬∏ªY QhÉ¨ŸG ‘ Ö«≤æà∏d ÊÉæÑ∏dG …OÉædG GCóH áà°S á£°SGƒH 1956 ΩÉY É°ûjOÉb IQÉ¨e πNGO ,»ÑZR ójôa ,ΩGƒN ¿ƒÁQ ºg ¬FÉ°†YGC øe ‘ÉfGC ÒÑdGC ,•ÉÑﬂ ÉHÉ°S ,¿ÉjQÉÑ°SÉc ÒHhQ q ΩÉ©dG Gòg ‘h .»Ñcôc »eÉ°Sh ±É°ûμà°SG ” .É¡d ‘GôZƒHƒW º°SQ ™°Vh ºàj ⁄h §≤a IQÉ¨ŸG IQÉ¨ŸG QGR ób H. Coiffait ¿qGC ôcòdÉH ôjó÷Gh ΩÉb å«M 1951 áæ°S (ÈªàÑ°S) ∫ƒ∏jGC 27 ‘ øe Îe 400 ≥ªY ≈∏Y √É«ŸG IQGôM ¢SÉ«≤H I8

3-19 Tehkeek NEW:test

4/7/16

2:15 PM

Page 6

IQÉ¨ŸG πNóe óæY √É«ŸG IÉæb ¿hõéæj É°ûjOÉb AÉHô¡c ácô°T ∫ÉªY

:™LGôŸG .1956 ,z…ô°ûH ïjQÉJ{ ,¬ªMQ ¢ù«°ùfôa …QƒÿG .2000 zQƒ°U ‘ ïjQÉàdGh IôcGòdG ,…ô°ûH{ - ™é©L .GE …RÉZ Henri COIFFAIT : Archives de Zoologie Expérimentale - Tome 91 CNRS - 1955 .1989 ,™HGôdG Oó©dG ,Iójó÷G á∏°ù∏°ùdG - z•GƒWƒdG{ ,»Ñcôc »eÉ°S 1956 ¢ùeÉÿG ó°ùdG óæY ¿ÉjQÉÑ°SÉc ÒHhQh ‘ÉfG ÒÑdGC ٩ I

3-19 Tehkeek NEW:test

4/7/16

2:15 PM

Page 9

‫ﻣﻐﺎرة ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

‫ﻣﺸﺮوع ﺗﺄﻫﻴﻞ‬ ‫ﻣﻐﺎرة ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬ ‫اﻟﻤﻐﺎرة اﻟﺴﻴﺎﺣﻴّﺔ‬ .‫اﻷﻗﺪم ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‬ ،¥ƒW ÊƒL < ÊÉæÑ∏dG …OÉædG ¢ù«FQh …QÉª©e ¢Sóæ¡e .QhÉ¨ŸG ‘ Ö«≤æà∏d

á«q∏g’CG Üô◊G ∫ÓN É°ûjOÉb IQÉ¨e â∏Øbo GC π«gÉCJ GCóH Égó©H øe .1996 áæ°S ≈àMh ∞°SÓ C d å«M ,IóY πMGôe ∫ÓN IQÉ¨ŸG q ób ¿É£«Mh áÁó≤dG äGôqªŸG ádGRGE ” (1926 ¤GE Oƒ©J) ájÉªë∏d ¿ƒWÉÑdG IQÉfÉEH ,ójó◊G øe øjõHGQóH É¡dGóÑà°SGh ÒZh IôgÉX äÓHÉμHh IQGôë∏d áãYÉH äÉgƒq°ûJ ¤GE iOqGC ∂dP πc .AÉª∏d áehÉ≤e .IQÉ¨ŸG πNGO ∫RGƒædGh óYGƒ°üdG ∫ÉªL ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG Qôqb 2011 áæ°S »Øa ∫ƒ°U’CG Ö°ùM IQÉ¨ŸG π«gÉCJ IOÉYÉEH ‹É◊G q ∂dòd ,QhÉ¨ŸG º∏©d á«qŸÉ©dG á°SGQO ™°Vh ” ‹É◊G »MÉ«°ùdG º°ù≤dG π«gÉCàd á∏eÉc π°ü«d IójóL ≥WÉæe íàØHh (GÎke 183) .GÎke 450 ¤GƒM ¤GE »MÉ«°ùdG OGóàe’EG …OÉædG §FGôN ≈∏Y á°SGQódG äõcqôJ ´hô°ûŸG º°ù≤oa ,QhÉ¨ŸG ‘ Ö«≤æà∏d ÊÉæÑ∏dG < :ΩÉ°ùbGC áKÓK ¤GE I ١٠

3-19 Tehkeek NEW:test

4/7/16

2:15 PM

Stalagmite

.IQÉ¨ŸG øe ∫h’CG º°ù≤dG

١١ I

Page 8

Museum

3-19 Tehkeek NEW:test

4/7/16

2:15 PM

Page 11

‫ﻣﻐﺎرة ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

…òdGh :IQÉ¨ŸG ¤GE …OqƒDŸG ≥jô£dG -1 »àdG √É«ŸG IÉæb ≈∏Y GÎke 900 ¤GƒM óàÁ πª©ŸG ƒgh ,»μjÎμdGE-hQó«¡dG πª©ŸG …òq¨J Gòg .(1926) §°Sh’CG ¥ô°ûdG ‘ ∫h’CG ™e IÉ°ûe ≥jôW π¶j ¿GC Öéj ≥jô£dG óYÉ≤eh ájÉªë∏d øjõHGQO áaÉ°VGE …OGƒd IóY ôXÉæÃ ™qàªàdGh áMGÎ°SÓ E d .á£«ÙG ∫ÉÑ÷Gh É°ûjOÉb πc øe √ôjô– ±ó¡dG ¿qGE :πNóŸG -2 ¬∏μ°T ¤GE ¬JOÉYGEh ¬àgƒq°T »àdG πeGƒ©dG ¿Éμa .IQÉ¨ŸG ±É°ûàcG óæY ¿Éc Éªc q»∏°U’CG ∫ÉÑ≤à°S’ πNóŸG óæY IÒÑc áq°üæe Ωhõd á©WÉ≤e ¿hO øe zQÉ°ùe{ øe QGhqõdG ≥aqóJ á£≤f AÉ°ûfGE ™e IQÉ¨ŸG πNGO øe ÚLQÉÿG πNóe q¿GE PGE ,É°ûjOÉb …OGh ájhDôd áªq¡e ±ƒ°S .…OGƒ∏d »°SÉ°S’CG QƒÙG πY ™≤j IQÉ¨ŸG ™e QGhqõ∏d äÉÑLƒdG Ëó≤àd º©£e AÉ°ûfGE ºàj ΩÉ©dG »YƒdG IOÉjõd ∫ÉØWÓ C d »Ø«≤ãJ êQóe ¢VQ’CG â– á°qû¡dG áÄ«ÑdGh â°SQÉμdG ∫ƒM ‘ ¿hó«Øà°ùj ±ƒ°S QGhqõdG q¿GE .É¡àjÉªMh AÉ°†YGC É¡H ΩÉb áq«ª∏Y á°SGQO øe á°UÉN áYÉb ≈∏Y QhÉ¨ŸG ‘ Ö«≤æà∏d ÊÉæÑ∏dG …OÉædG øe .IQÉ¨ŸG πNGO øe óYGƒ°üdG óMGC á«qMÉ«°ùdG á≤£æŸGh IQÉ¨ŸG -3 äGAÉ°ûf’EG ≈∏Y ®ÉØ◊G ™e :á«qdÉ◊G »≤qÑàŸG º°ù≤dG QÉ¡XGE ≈∏Yh áÁó≤dG ¢†©H »Øa ,1926 ô‡ øe »îjQÉàdG øe GÎkª«àæ°S 3 ¤GƒM ájhDQ øμÁ øcÉe’CG ájÉª◊h .á«qFÉHô¡μdG äÓHÉμdG ≈∏Y ¢ù∏μdG ºqàj ±ƒ°S ,IQÉ¨ŸG ‘ áq«°ù∏μdG äÓμq°ûàdG ™e QhÉ¨ª∏d á°UÉN LED IAÉ°VGE Ö«côJ AÉª∏d áehÉ≤e á«qFÉHô¡c Ö∏Yh äÓHÉc q .áHƒWôdGh IQÉ¨ŸG πNGO ÜQódG º«ª°üJ ” .CGó°ü∏d ΩhÉ≤e øjõHGQO ™e áæeGB ¿ƒμàd Éæjód ójóéàdG á£qN ±ó¡J ,∂dòd áké«àfh I Q É ¨ e ´ h ô ° û e É ° û j O Éb I Q É ¨ e π © L ‘ É‡ áãjóMh ádÉ©qa äGóq©e ™e ,áeGóà°ùe ¿hO øe ,ÒKCÉàdG øe ≈fOC’G ó◊G ¤EG …OqDƒj .á«qdÉª÷G É¡ŸÉ©e ¢†jƒ≤J Ió jó L å jó – § FG ô N ìÎ≤ f , Ω Éàÿ G ‘ ‘ . R Q C ’ G áH É Z Ü ô b ™ ≤ J » à d G É ° û j O Éb I Q É ¨ Ÿ πjƒªàdG ô¶àæj ∫Gõj ’ ´hô°ûŸG Gòg ¿qCG ÚM ’kÉãe á°SGQódG ¿ƒμJ ¿CG πeCÉf øëfh ,ΩRÓdG iôNCG øcÉeCG ‘ á∏KÉªŸG ™jQÉ°ûª∏d Éªk«∏°S . ¿ Éæ Ñd ø e I 12

3-19 Tehkeek NEW:test

4/7/16

2:15 PM

.Iójó÷G á≤£æŸGh ÊÉãdG º°ù≤dG 13 I

Page 10

3-19 Tehkeek NEW:test

4/7/16

2:15 PM

Page 13

‫ﻣﻐﺎرة ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

‫( ﻳﺰور ﻣﻐﺎرة ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬UIS) ‫وﻓﺪ ﻣﻦ اﻹﺗﺤﺎد اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻌﻠﻢ اﻟﻤﻐﺎور‬ øjô°ûJ ‘ É«dGÎ°SGC ‘ ΩÉ≤j ±ƒ°S …òdG áq«MÉ«°ùdG QhÉ¨ª∏d »ŸÉ©dG ô“ƒDŸG º«eôJ ∫hÉæàj ¬f’C ¬Yƒf øe ójôa ƒg ´hô°ûŸG Gòg ¿qGE{ ∫Ébh .2014 ÊÉãdG OGƒŸGh πFÉ°SƒdG ,QÉμa’CG πμH É¡«∏Y ®ÉØë∏d É¡∏«gÉCJh á«qMÉ«°S IQÉ¨e øe .z1926 áæ°S â©°Vho »àdG áÁó≤dG äGôqªŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ™e áãjó◊G á≤£æŸG GhRÉàLÉa ,É°ûjOÉb IQÉ¨e ¤GE ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ ™e óaƒdG ¬LqƒJ Égó©H GókL óaƒdG ÖéYo GC .»°ù«FôdG ôqªŸGh ájqƒ∏©dG á≤£æŸG Gƒ∏NOh áq«MÉ«°ùdG ¢ù∏μdG øe ºàæ°S 3 ¤GƒM øcÉe’CG ¢†©H ‘ iôf å«M ,IQÉ¨ŸG √òg øjƒμàH ácÉª°ùdG √òg øjƒμJ ¿qGC ±hô©ŸÉa ,¿’BG ≈àM 1923 áæ°S òæe ¿ƒqμJ …òdG .áæ°S 300 ¤GƒM Ö∏q£àj øe ™≤J IQÉ¨ŸG ¿qGC º∏Y ¿GC ó©H É°kUƒ°üN ,¢Sóq≤ŸG …OGƒdÉH óaƒdG ÖéYo GC .zƒμ°ùfh’CG{ ‘ »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y ∞æq°üŸG ÚHƒæb …OGh øª°V .AGó¨dG ≈∏Y ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ √ÉYO Égó©H øe

»ŸÉ©dG OÉ–’EG øe ólah ΩÉb ,á«qfÉæÑ∏dG áMÉ«°ùdG IQGRh øe Ö∏W ≈∏Y AkÉæH .É¡«∏Y ´ÓWÓ E d É°ûjOÉb IQÉ¨e IQÉjõH QhÉ¨ŸG º∏©d É«dÉ£jGE øe Arrigo Cigna ,ºgh QhÉ¨e AGÈN áKÓK øe óaƒdG ∞dqÉCJ áq«ŸÉ©dG á«q©ª÷G ‘ ƒ°†Yh QhÉ¨ŸG º∏©d »ŸÉ©dG OÉ–Ó E d ≥HÉ°S ¢ù«FQ) ô°S ÚeGC) Éμ«é∏H øe Jean Pierre Bartholeyns ,(áq«MÉ«°ùdG QhÉ¨ª∏d Jose-ayrtonh ,(OÉ–’ E G ‘ QhÉ¨ŸG ájÉªM ´ôa ¢ù«FQh óYÉ°ùe .(QhÉ¨ŸG º∏©d »ŸÉ©dG OÉ–Ó E d ≥HÉ°S ¢ù«FQ) πjRGÈdG øe Labegalini ¿Gƒ£fGC PÉà°S’CG ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ ¬∏Ñ≤à°SG å«M …ô°ûH ájqó∏H ¤GE óaƒdG π°Uh øe .ájqQÉcòàdG IQƒ°üdG ¬©e äòNo GCh RQ’CG Ö°ûN øe QÉcòJ ¬d Ωóqbh ¥ƒW √ô°†M …òdG IQÉ¨ŸG π«gÉCJh º«eôJ IOÉYGE ´hô°ûe ≈∏Y ™∏WqG Égó©H ÖéYo ÉCa .2011 áæ°S …ô°ûH ájqó∏H ¤GE ¬eóqb …òdGh ¥ƒW ÊƒL ¢Sóæ¡ŸG ‘ GƒcQÉ°ûj ¿GC ájqó∏ÑdG ≈∏Yh ¢Sóæ¡ŸG ≈∏Y ≈qæ“h ´hô°ûŸG ‘ GókL óaƒdG I ١٤

3-19 Tehkeek NEW:test

4/7/16

2:15 PM

Page 12

‫ﻣﺸﺮوع ﺗﺄﻫﻴﻞ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻣﻐﺎرة ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬ ‫ﺑﺘﻤﻮﻳﻞ ﻣﻦ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ USAID ‫اﻷﻣﻴﺮﻛّﻴﺔ‬

< ١٥ I

‘ áq«MÉ«°ùdG ⁄É©ŸG qºgGC øe É°ûjOÉb IQÉë Èà©oJ áq«MÉ«°ùdG QhÉ¨ŸG øe Éà«©L IQÉë ™e Èà©oJ Éªc ,…ô°ûH á«qMÉ«°ùdG IQÉ¨ŸG É¡fGC º∏©dG ™e ,¿ÉæÑd ‘ Iô¡°T Ìc’CG ájqó∏H Ωƒ≤Jh ,¿ÉæÑd ‘ QGhqõdG ΩÉeGC âëàao »àdG ¤h’CG IOÉYGE ¿qÉEa Gòd .É¡àfÉ«°Uh É¡∏«¨°ûJh É¡JQGOÉEH …ôq°ûH π«©Øàd ájqó∏ÑdG á£qN øª°V êQóæj É¡«∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ á∏°ù∏°S øe ™bƒe »g IQÉ¨ŸG ¿ƒc »MÉ«°ùdG ´É£≤dG â«H ¤GE ÚHƒæbh É°ûjOÉb …OGh øe óqà“ á«qMÉ«°S ™bGƒe π«∏N ¿GÈL ∞ëàe ¤GE GôØμYÉ≤H ‘ πHô°T QÉe ¿qGC Éªk∏Y ,èdqõàdG êQGóeh ÜôdG RQGC áHÉZ ¤ÉEa ,¿GÈL »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ øª°V øe Éªg áHÉ¨dGh …OGƒdG ‘ áq«KGÎdG ™bGƒª∏d zƒμ°ù«fh’CG{ ∞«æ°üàd ¿É©°†îjh á°TQƒdG ¥É«°S ‘ IQÉ¨ŸÉH ΩÉªàg’EG »JÉCj Éªc .⁄É©dG ≈∏Y Éªq«°S ’ ,…ô°ûH á≤£æe Égó¡°ûJ »àdG á«qFÉ‰’EG ±ô°U äÉ£qfih äÉμÑ°T øe áq«àëàdG ≈æÑdG ó«©°U .É°ûjOÉb IQhO π«gÉCJh áØ°T √É«eh »ëq°U ≥jô£dG π«gÉCJ IOÉY’E äÉ°SGQO ájqó∏ÑdG â©°Vh óbh ™e GÎke 800 ¤GƒM ¬dƒW ≠∏Ñj …òdGh IQÉ¨ŸG ¤GE …OqƒDŸG ájÉªMh á«qÄ«ÑdG ÒjÉ©ŸGh π«ª÷G ¬©HÉW ≈∏Y ®ÉØ◊G π«gÉCàd §FGôNh äÉ°SGQO â©°Vh Éªc ,á«q©«Ñ£dG ôXÉæŸG äGôqªŸG π«gÉCJh IQÉf’EG ójóŒ ÈY πNGódG øe IQÉ¨ŸG ∞dGC 800 ¤GƒM ≠∏ÑJ á«dÉY áØ∏μH äÉMÉ°ùŸG IOÉjRh .»cÒeGC Q’hO ô“ƒDe ‘ 2014 áæ°S ∞jôN …ô°ûH ájqó∏H âcQÉ°T óbh ¤GƒM Qƒ°†ëH Êó«°S ‘ ⁄É©dG ‘ áq«MÉ«°ùdG QhÉ¨ª∏d ÖfÉL ¤GE IQÉ¨ŸG øY É«v≤FÉKh Éªk∏«a â°Vô©a ,ádhO 22 óbh ,πμs°ûoJ âdGR Ée »àdG IQÉ¨ŸG π«gÉCJ IOÉYGE á£qN π«gÉCJ ‘ á«qdhódG ÒjÉ©ª∏d á≤HÉ£e äÉ°SGQódG äAÉL .áq«MÉ«°ùdG QhÉ¨ŸG ójóŒh ≥jô£dG π«gÉCJ ´hô°ûÃ âeóq≤J ób …ô°ûH ájqó∏H âfÉch ¢Vƒq©e ¬«æjQ á°ù°qSƒDe ™e ¿hÉ©àdÉH …ó∏H èeÉfôH ¤GE q óbh ,USAID á«qcÒe’CG á«ªæàdG ádÉch øe ∫ƒqªŸG ” »cÒeGC Q’hO ∞dGC 240 ≠∏Ñe ó°UQo å«M ´hô°ûŸG ∫ƒÑb ´hô°ûŸG áØ∏c øe %20 `H ájqó∏ÑdG ºgÉ°ùJ ¿GC ≈∏Y √ò«Øæàd ™e ºgÉØJ Iôcqòe ájÉ¨dG √ò¡d â©bqh óbh .á«qdÉªL’EG Éªc ,´hô°ûŸG ò«ØæJ ≈dqƒàà°S »àdG ¢Vƒq©e ¬«æjQ á°ù°qSƒDe ‘ á∏eÉ©dG á«q∏g’CG äÉ«©ª÷G »∏ãq‡ øe áæ÷ â∏μq°T ±Gô°TÓ E d áq«fÉæÑ∏qdG zπÑ÷G ÜQO{ á«q©ªL øeh …ô°ûH .´hô°ûŸG øe ájqOÉ°üàb’EG ihó÷G á°SGQOh ò«ØæàdG ≈∏Y

3-19 Tehkeek NEW:test

4/7/16

2:16 PM

Page 15

‫ﻣﻐﺎرة ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

‫رﺋﻴﺲ ﺑﻠﺪﻳﺔ‬ ‫ﺑﺸﺮي ﻳﺸﺎرك ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﺴﺎﺑﻊ‬ ‫ﻟﻠﻤﻐﺎور‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣّﻴﺔ ﻓﻲ‬ Caves Jenolan Australia Jenolan

øe …ôfƒc ÜƒH óq«°ùdG ô“ƒDŸG íààaG √ó©H øeh ,‹GÎ°S’CG .Caves Administrator Reserve Trust øY á°SGQódG ¥ƒW ÊƒL ¢Sóæ¡ŸG ¢VôY ÊÉãdG øjô°ûJ 8 âÑ°ùdG QÉ¡f ΩÉààNGh »YGOƒdG AÉ°û©dG ¿Éc AÉ°ùŸG ‘h .á≤«bO 30 IóŸ É°ûjOÉb IQÉ¨e .ô“ƒDŸG ,IóY ΩÉjGC åμe å«M ,Êó«°S ¤GE ÊÉæÑ∏dG óaƒdG OÉY ,ô“ƒDŸG AÉ¡àfG ó©H q .…ô°ûH áæjóe ‹ÉgGC É°kUƒ°üN ,áq«fÉæÑ∏dG á«dÉ÷G ™e äGAÉ≤d É¡∏∏qîJ ” .¿ÉæÑd Ió«q°S á°ù«æc ¿ƒdÉ°U ‘ É°ûjOÉb IQÉ¨e ´hô°ûe ¢VôY .É°k†jGC …ô°ûH πgGC AÉ≤∏d ¿QƒÑ∏e áæjóe ¤GE óaƒdG ¬LqƒJ Égó©H øe

2014 ‫ ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬9 ‫ إﻟﻰ‬2 ‫ﻣﻦ‬

¢ù«FôH ák∏ãq‡ áq«MÉ«°ùdG QhÉ¨ª∏d ™HÉ°ùdG ô“ƒDŸG ‘ …ô°ûH ájqó∏H âcQÉ°T ‘ ¥ƒW ™jOh ÊƒL ¢Sóæ¡ŸGh ¥ƒW …QƒÿG ¿Gƒ£fGC PÉà°S’CG …ô°ûH ájqó∏H çÓK ¤GƒM …GC ,Blue Mountains ‘ á©bGƒdG Jenolan Caves 22 øe É°küî°T ¿hô°ûYh áÄe ô“ƒDŸG ‘ ∑QÉ°T .Êó«°S áæjóe øe äÉYÉ°S .Gók∏H AkÉ°ùe á©HGôdG áYÉ°ùdG 2014 ÊÉãdG øjô°ûJ 2 óM’CG QÉ¡f ô“ƒDŸG GCóH »∏°U’CG Ö©°ûdG øe l¢VôY ¬∏∏qîJ k’ÉÑ≤à°SG ¿Éc å«M ´ƒÑ°SGC Ióe ôªà°SGh I ١6

3-19 Tehkeek NEW:test

4/7/16

2:16 PM

Page 14

‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺑﻌﺜﺔ اﻹﺗﺤﺎد اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻤﻐﺎور‬ ‫ﺑﺸﺄن ﺛﻼث ﻣﻐﺎور ﻃﺒﻴﻌّﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‬

,ΩÎÙG ¿ƒYôa ôjRƒdG ‹É©e Iô°†M OÉ–’EG AGÈN øe áã©H É¡H âeÉb »àdG áªq¡ŸG ó©H IóqàªŸG IÎØdG ∫ÓN ¿ÉæÑd ‘ QhÉ¨ŸG á°SGQód ‹hódG ,ºμÑ∏W ≈∏Y AkÉæHh ,2014 ¿GôjõM 14 ¤GE 9 øe √óqYGC …òdG »FÉ¡ædG ôjô≤àdG ºμ«dGE π°SQCG ¿GC Êôq°ùj ¿ÉëjôdGh Éà«©L QhÉë á°SGQóH GƒeÉb øjòdG AGÈÿG .É°ûjOÉbh â– ≈≤Ñæ°S øëfh ºμJÉ©bqƒJ ôjô≤àdG Gòg »Ñq∏j ¿GC πeÉCf .ºμ∏Ñb øe Oôj ób QÉ°ùØà°SG …GC ≈∏Y áHÉLÓ E d ºμaôq°üJ çGôJ ájÉªM ¿ÉC°ûH ºμahÉfl ºμ©e ∑QÉ°ûàf øëf Éª«q°S ’ ,¬d áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ÚeÉCJh ÊÉæÑ∏dG â°SQÉμdG á«qKGÎdG ™bGƒŸG πªLGC óMGC ÉæFGÈÿ É≤kah πμq°ûj ¬fGCh .⁄É©dG ‘ á«q©«Ñ£dG .ΩGÎM’EG ∫ƒÑ≤H Gƒ∏°q†ØJh hh ∂«°S ≠fƒ«c QhÉ¨ŸG á°SGQód ‹hódG OÉ–’EG ¢ù«FQ ‫ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬-1 ‘ á«q©«Ñ£dG QhÉ¨ŸG πªLGC ióMGE ¿ÉæÑd ∂∏Á »ŸÉ©dG çGÎdG Gò¡a .Éà«©L IQÉë :⁄É©dG øe ºZôdG ≈∏Y ¬àª¶©H õ«qªàj …òdG Öéj ,Úæ°ùdG ±’’B ¬îjQÉJ Oƒ©jh ,¬à°TÉ°ûg ∫É«LCÓd á«q©«Ñ£dG ¬àdÉM ≈∏Y á¶aÉÙG .áq«∏Ñ≤à°ùŸG áaÉ°V’EÉH ,IQÉ¨ŸG √òg ≈∏Y á¶aÉÙG Öéj IQÉjR ∫ÓN Égó≤qØJ q” »àdG QhÉ¨ŸG ôFÉ°S ¤GE √òg ≈∏Y ¿ƒª«q≤dG Ωƒ≤j ¿GC Öéj Éªc ,áã©ÑdG Ú«∏ÙG øjôFGõdG ¤GE áaÉ°V’EÉH ,QhÉ¨ŸG OGôa’CGh áeÉ©dG äÉ°ù°SƒDŸG ôFÉ°Sh ÖfÉL’CGh äGP á«qeƒμ◊G äGQGRƒdG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y < ∫ÉLQh ,äÉjó∏ÑdG ,áeÉ©dG äGQGO’EG ,á∏°üdG 17 I

3-19 Tehkeek NEW:test

4/7/16

2:16 PM

Page 17

‫ﻣﻐﺎرة ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

RQ’CG áHÉZh …OGƒdG πeÉc ¤GE áaÉ°V’EÉH ,IQÉ¨ŸG zƒμ°ù«fh’CG{ áªFÉb ≈∏Y áLQóe ,É¡d IQhÉÛG .»ŸÉ©dG çGÎdG ™bGƒŸ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺧﺎﺻﺔ‬ ∫Éª÷ÉH õq«ªàj ÒÑc …OGh øª°V IQÉ¨ŸG ™≤J -1 .Ahó¡dGh πμ°ûH êôq©àe IQÉ¨ŸG ¤GE …OqƒDŸG ≥jô£dG ¿qGE -2 »JÉÑf AÉ£¨H õ«qªàjh ,…OGƒdG OGóàeG ≈∏Y »≤aGC øe QGhqõdG øμqªàj å«ëH ,QÉgR’CÉH A»∏eh ≥ÑY q N ôXÉæÃ ™àqªàdG á£«ÙG ∫ÉÑ÷G ≈∏Y πq£J áHÓ .§°SƒàŸG ¢†«H’CG ôëÑdG ≈àMh É°ûjOÉb …OGhh ‫ﺗﻮﺻﻴﺎت‬ ≈°übGC ≈∏Y á¶aÉÙG Öéj :áeÉY äÉ«°UƒJ -1 Öéjh ,»©«Ñ£dG ™bƒŸG Gò¡d ΩGÎM’EG øe óM Oóq¡j »FÉ‰GE πªY …ÉCH ΩÉ«≤dG øY ´Éæàe’EG AÉ°ûfGE ÉbkÓWGE ø°ùëà°ùŸG ÒZ øe .√OƒLh ¤GE …OqƒDŸG ≥jô£dG ™«°SƒJ hGC ∂jôØ∏J á£ﬁ ≈àM - IÒ¨°üdG äGQÉ«°ù∏d ™°ùàqj πμ°ûH IQÉ¨ŸG .á«qFÉHô¡μdG ábÉ£dG ≈∏Y πª©J âfÉc ƒd ≈∏Y Öéj :IQÉ¨ŸG ¤GE …OqƒDŸG ≥jô£dG -2 ¬dƒW ≠∏Ñj …òdGh IQÉ¨ŸG ¤GE …OqƒDŸG ≥jô£dG Öéj Éªc .IÉ°ûŸÉH GQkƒ°üﬁ ≈≤Ñj ¿GC Îe 800 πLGC øe áæμe’CG ¢†©H ‘ øjõHGQO ™°Vh .áeÉ©dG áeÓ°ùdG ∫ƒW ≈∏Y äGQÉ°T’EG ™°Vh Öéj :äGQÉ°T’EG -3 øe »àdGh ,IQÉ¨ŸG πNóe ¤GE …OqƒDŸG ≥jô£dG ájqQhô°†dG äÉeƒ∏©ŸÉH øjôFGõdG ójhõJ É¡fÉC°T .ôXÉæŸGh äÉJÉÑædG ∫ƒM ‘ IQÉfGE ΩÉ¶f É≤kÑ°ùe óLƒj :í«HÉ°üŸG -4 IQÉ¨ŸG ºéM ô¨°U øe ºZôdG ≈∏Y .IQÉ¨ŸG Qƒ¡X á∏μ°ûe ∑Éæg ,Ò°ü≤dG πª©dG ΩGhOh πNGO ƒªæJ »àdG äÉJÉÑædG øe ÉgÒZh ÖdÉë£dG á∏μ°ûŸG √òg ±ô©oJh ,Aƒ°†dG πeÉY áé«àf QhÉ¨ŸG π◊ ¤h’CG Iƒ£ÿG øªμJh .Lampenflora `H §HGƒ¡dG øY í«HÉ°üŸG OÉ©HGE ‘ á∏μ°ûŸG √òg øªμàa ºg’CGh á«fÉãdG Iƒ£ÿG ÉeGC .óYGƒ°üdGh ΩÉ¶fh »FÉHô¡μdG ΩÉ¶ædG º«ª°üJ IOÉYGE ‘ á∏μ°ûŸG øe ¢ü∏qîàdG ±ó¡H IQÉ¨ŸG ‘ IQÉf’EG .ÒÑc πμ°ûH É¡°ü«∏≤J hGC á«qdÉ◊G óYGƒ°üdGh §HGƒ¡dG øY í«HÉ°üŸG OÉ©HGE Öéj Lampenflora `dG á∏μ°ûe øe ó◊G ±ó¡H .IQÉf’EG ΩÉ¶f πjó©J qºàj ≈àM √ÓYGC áë°VƒŸG OGóYGE ó©H :ìÎ≤ŸG »FÉ‰’EG ´hô°ûŸG -5

óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG Úe’CG) õ«æ«dƒKQÉH QÉ«H ¿ÉLh Éªc .(OÉ–’EG ‘ â°SQÉμdG ájÉªM º°ùb ¢ù«FQh ≈Yóojh OÉ–’EG øe ådÉK ÒÑN áã©ÑdÉH ≥ëàdG ¢UÉÿG ¬HÉ°ùM ≈∏Y ∂dPh ,»æ«∏¨«H’ ¬jRƒL Ëó≤J ∫ÓN øe ≥jôØdG Oƒ¡L Ú°ù– ±ó¡H .áq«fÉæÑ∏dG áeƒμ◊G ¤GE ∫É©qa »æ≤J º««≤J ¿Éé∏dG ÚH IRÉà‡ äÉbÓY õjõ©àH OÉ–’EG ΩÉb ,á¡L øe áeÉ©dG äÉ£∏°ùdGh QhÉ¨ª∏d ájqQGO’EG á¡L øe ⁄É©dG AÉëfGC áaÉc øe QhÉ¨ŸG AÉª∏Yh Oƒ©J »àdG äÉbÓ©dG √òg óYÉ°ùJh .iôNGC ⁄É©ª∏d èjhÎdG ‘ Úaô£dG ≈∏Y á©ØæŸÉH â°SQÉμdG ™bGƒe ájÉªMh ΩÉ©dG »YƒdGh áq«MÉ«°ùdG ¿ÉæÑd ‘ AGÈÿG áã©H øμqªàJ ¿GC πeÉCf .áq«∏ÙG ó«MƒJ ≈∏Y áq«fÉæÑ∏dG áq«æ©ŸG äÉ¡÷G õ«Ø– øe .»©«Ñ£dG º¡KGôJ ≈∏Y á¶aÉÙG ±ó¡H Oƒ¡÷G ‫ إﺧﻼء اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴّﺔ‬-3 ¿ÉC°ûH ôjô≤àdG Gòg ‘ OôJ »àdG äÉ°ûbÉæŸG q¿GE »àdG äGhO’CG hGC äÉLƒàæŸG hGC äGóq©ŸGhGC OGƒŸG πH ,ó«jÉCJ áHÉãÃ Èà©oJ ’ ácô°T …GC É¡éàæJ øe ÉghDGô°T øμÁ ™∏°S ≈∏Y á∏ãeGC Oô› áq«dhƒD°ùe Ωóîà°ùŸG πªqëàj .iôNGC äÉcô°T π°†aÉCH õ«qªàJ »àdG á°UÉÿG ™∏°ùdG ójó– .¬JÉLÉ«àMG Ö°SÉæJ »àdG äÉØ°UGƒŸG ‫ ﻣﻐﺎرة ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬-4 q .2014 ¿GôjõM 13 ‘ É°ûjOÉb IQÉë IQÉjR â“ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻋﺎﻣﺔ‬ IRQÉH á«qMÉ«°S á«qªgGC ≈∏Y IQÉ¨ŸG √òg Pƒëà°ùJ √òg ¿qGE .á«q∏fi á«qMÉ«°S IQÉë ¤GE ÉgQƒq£J QÈqJ

ájÉªM ,á«qÄ«ÑdG á«ªæàdG øY ÚdhƒD°ùŸG á°SÉ«°ùdG §«£îJ ,çƒq∏àdG ™æe ,á«qaƒ÷G √É«ŸG ,á©«Ñ£dG .É¡d á°UÉN ájÉæY AÓjÉEH áMÉ«°ùdGh ,äÉbô£dG Ú«∏ÙG QhÉ¨ŸG »Ø°ûμà°ùe ≈∏Y É°k†jGC Öéj Éªc Gò¡H ¢üjô◊G ΩÉªàg’EG GhóÑj ¿GC ÖfÉL’CGh QhÉ¨ŸG √òg â«≤H âfÉμd º¡fhO øe ¬f’C ,¿ÉC°ûdG .Ωƒ«dG ≈àM ádƒ¡› ‫ ﻣﺎ ﻫﻲ ﺿﺮورة إرﺳﺎل ﺑﻌﺜﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬-2 ‫اﻹﺗﺤﺎد اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻤﻐﺎور‬ ‹hódG OÉ–Ó E d ¿Éc ,1965 ΩÉY ¬°ù«°SÉCJ òæe äÉ«©ª÷G ™e á≤«Kh äÉbÓY QhÉ¨ŸG á°SGQód äGCóH ,QhÉ¨ŸG á°SGQóH ≈æ©oJ »àdG á«qfÉæÑ∏dG øjòdG Ú«fÉæÑ∏dG QhÉ¨ŸG »Ø°ûμà°ùe ácQÉ°ûÃ ∫hqGC ¿Éc å«M OÉ–’EG ¢ù«°SÉCJ ‘ ºgó∏H ¿ƒ∏ãqÁ q ,ΩÉ©dG Gòg .ÊÉæÑd ¬d ΩÉY ÚeGC ÚH ¿hÉ©àdG ” øe QhÉ¨ŸG ‘ Ö«≤æà∏d ÊÉæÑ∏dG …OÉædGh OÉ–’EG IQGRh ™e OÉ–’EG É¡≤∏WGC ácÎ°ûe IQOÉÑe ∫ÓN ¿ÉC°ûH Éà«©L IQÉë ôjóeh ¿ÉæÑd ‘ áMÉ«°ùdG á«qfÉæÑ∏dG QhÉ¨ŸGh Éà«©L IQÉë ≈∏Y á¶aÉÙG .iôN’CG ∫É°û«e PÉà°S’CG áMÉ«°ùdG ôjRh ‹É©e ¬Lqh IQÉjõd OÉ–’EG øe øjnÒÑN ¤GE IƒYO ¿ƒYôa IQÉë á°SGQO ±ó¡H ΩÉjGC á°ùªN IóqŸ ¿ÉæÑd .¿ÉëjôdGh É°ûjOÉb »JQÉë ¤GE áaÉ°V’EÉH ,Éà«©L OGóYGE OÉ–’EG øe ¿ƒYôa ôjRƒdG ‹É©e Ö∏Wh É¡fÉC°T øe »àdG πFÉ°SƒdG ∫ƒM π°qüØe ôjô≤J .π°†aGC πμ°ûH QhÉ¨ŸG √òg ájÉªM ¬d ÜÉéà°SGh Ö∏£dG Gòg OÉ–’EG Öàμe º∏q°ùJ É«æ«°S ƒ¨jQGC QƒàcódG :øjÒÑN ∫É°SQGE ∫ÓN øe ,(¬d ΩÉ©dG Úe’CGh ≥HÉ°ùdG OÉ–’EG ¢ù«FQ) I 18

3-19 Tehkeek NEW:test

4/7/16

2:16 PM

Page 16

‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻌﺠﻊ ﺗﺆﻣﻦ ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻐﺎرة‬

áMÉ«°ùdG ôjRƒH ’kÉ°üJGE ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG äôLGC áMÉ«°ùdG IQGRh Ëó≤àH √ôKGC ≈∏Y â∏°UƒJh ¿ƒYôa ∫É°û«e πNGO ájqò«ØæJ §FGôN ™°Vƒd »cÒeGC Q’hO ∞dGC 150 ≠∏Ñe π«©ØJ IOÉYGE ≈∏Y IÒÑc áq«ªgGC ≥∏q©J »gh .É°ûjOÉb IQÉ¨e »MÉ«°S OhOôe øe ¬d ÉŸ õq«ªŸG »MÉ«°ùdG ≥aôŸG Gòg .áæjóŸG ‘ IÉ«◊G ≈∏Y …OÉ°üàbGh

ábqOh ,ájqƒÄe áLQO ∞°üf -/+ ¥ôØH IQGô◊G IQGôM áLQO øª°V ájqƒÄe áLQO ô°ûYo áÑ°ùæH äÉ°SÉ«≤d ábqOh ,áLQO 50h ôØ°U ÚH ìhGÎJ ábqOh ,%95h %5 ÚH ìhGÎJ á«qÑ°ùædG áHƒWôdG ¿ƒμJ Ée ÉÑkdÉZh .¬°ùØf ¥É£ædG øª°V %1 áÑ°ùæH .GC.O 200 øe πbGC Iõ¡L’CG √òg áØ∏c Ωóq≤àa ,¿ƒHôμdG ó«°ùchGC ÊÉãH ≥∏q©àj Ée ‘ ÉeGC ÊÉK áÑ°ùf ¢SÉ«≤d Iõ¡LGC zôZQGO{ ácô°T ¿ƒd ô«q¨J ∫ÓN øe ƒ÷G ‘ ¿ƒHôμdG ó«°ùchGC á°TƒWôN ΩGóîà°SG ºàj å«M ,∞°ûμdG RÉ¡L ÒZ RÉ¡÷G Gò¡a .¢SÉ«b áq«∏ªY πμH ΩÉ«≤dG óæY äGõ«côJ âfÉc GPGE Ée áeÉY Iôμa Ωóq≤jh ∞∏μe ÒZ IQƒ°üH ô«q¨àJ ¿ƒHôμdG ó«°ùchGC ÊÉK ,äGôq«¨àdG √òg øe ≥≤qëàdG q” ∫ÉM ‘h .áq«©«ÑW ∞°ûμd ºFGO áÑbGôe ΩÉ¶f Ö«côJ GPkGE Öéj .AGôª◊G â– Ée á©q°T’CG πc IQGOGE øqeƒDà°S :áÑbGôŸG ΩÉ¶f Ö«côJ 6-2 ,áÑbGôŸG ΩÉ¶f äGóq©e áfÉ«°Uh Ö«côJ IQÉ¨e áfÉ«°Uh äÉfÉ«ÑdG ™ªéH IQGO’EG ºà¡à°S Éªc .äÓé°ùdG øe Ò¨°U ≥jôa Ωƒ≤«°S :èFÉàædG º««≤J 6-3 ±Î©e ,(≈°übGC óëc AGÈN 4 hGC 3) AGÈÿG Ú«fÉæÑ∏dG AÉª∏©dGh QhÉ¨ŸG »Ø°ûμà°ùe πÑb øe ¬H ó«©°U ≈∏Y IAÉØμdÉH ™qàªàjh ,∑Î°ûe πμ°ûH π«∏ëàH ,QhÉ¨ŸG πNGO á«qNÉæŸG ∫GƒM’CG á°SGQO áfÉ©à°S’EG Öéj .É¡©ªL ºà«°S »àdG äÉfÉ«ÑdG ‘ áÑbGôŸG äÉfÉ«H º««≤àd ≥jôØdG Gòg äGÈîH OÉ–Ó E d øμÁ .¿ÉæÑd ‘ áq«©«Ñ£dG QhÉ¨ŸG ™«ªL ¿ÉC°ûH íFÉ°üf ,¬æe Ö∏Wo ∫ÉM ‘ ,ôaqƒj ¿GC .äGóq©ŸG hGC/h ±Gô°T’EG ,É«æ«°S ƒ¨jQGC < ,õ«æ«dƒKQÉH QÉ«H ¿ÉL < »æ«∏¨«H’ ¬jRƒL < 2014 ¿GôjõM 14 - 9 QhÉ¨ŸG á°SGQód ‹hódG OÉ–’EG ,hh ∂«°S ≠fƒ«c .O < QhÉ¨ŸG á°SGQód ‹hódG OÉ–’ E G ¢ù«FQ

19 I

‫ اﻹرﺷﺎدات اﻹدارّﻳﺔ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬-2 ‫ﻟﻠﻤﻐﺎور اﻟﺴﻴﺎﺣﻴّﺔ اﻟﺘﻲ أﻋّﺪﻫﺎ اﻹﺗﺤﺎد‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻤﻐﺎور‬

.OÉ–’EG ‘ QhÉ¨ŸGh â°SQÉμdG ájÉªM º°ùb LED ‫ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟـ‬-3

.QhÉ¨ŸG IQÉfGE ‫ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ واﻟﻤﻮاد اﻷﺧﺮى‬-4

É¡∏jóÑJ øμÁ »àdG áq«μ«à°SÓÑdG OGƒŸG ™«H qºàj ∫ÓN øe ÉHhQhGC ‘ GCó°ü∏d ΩhÉ≤ŸG P’ƒØdÉH .FibroluxGmBH z¢ùcƒdhÈ«a{ ‫ اﻟﺤﻔﺮﻳﺎت‬-5 IQÉ¨e ájÉ¡f óæY äGôqªŸG ™«°SƒJ ±ó¡H ,IôéqØàe ÒZ OGƒe ΩGóîà°SG øμÁ ,É°ûjOÉb :§HGôdG ≈∏Y Égó‚ »àdG ∂∏àc http://www.dynacem.pl/de

‫ ﻧﻈﺎم ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻷﺣﻮال اﻟﻤﻨﺎﺧﻴّﺔ‬-6

:á«qNÉæŸG ∫GƒM’CG áÑbGôe ΩÉ¶f π«¨°ûJ 6-1 áÑbGôe ΩÉ¶f π«©Øàd »°SÉ°S’CG ô°üæ©dG øªμj π«é°ùàd π≤à°ùe RÉ¡L ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ∫É©qa RÉ¡L ≈∏Y ô¡°ûdG ‘ Iôe ¬∏«ª– øμÁ äÉfÉ«ÑdG ¬fGC RÉ¡÷G Gòg Iõ«ªa .∫ƒªÙG ôJƒ«ÑªμdG øe Qôq°†àj ’ ¬fGCh ¬«∏Y OÉªàY’EG øμÁ øY èàæJ »àdG áq«FÉHô¡μdG äÉØjô°üàdG á«qdÉ©ØH πª©j ¿GC ¬æμÁ Éªc ,ájqóYôdG ∞°UGƒ©dG ™àqªàj Éªc .IQÉ¨ŸG πNGO ÖWôdG ƒ÷G øª°V áLQO ¢SÉ«≤d ábqóH ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y RÉ¡÷G Gòg

´hô°ûŸG Éæà¡L øe ºYóf øëf ,á≤«bO á°SGQO .¥ƒW ÊƒL …QÉª©ŸG ¢Sóæ¡ŸG ¬MÎbG …òdG á«æÑdG ΩÎëjh õ«q‡h RÉà‡ ´hô°ûe ƒ¡a πcÉ°ûª∏d IôμàÑe ∫ƒ∏M ìÎ≤j Éªc ,á«q°SÉ°S’CG óYGƒ°üdG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏q°ùjh ,áMhô£ŸG .É¡Yƒf øe IójôØdG §HGƒ¡dGh ±ó¡H :á«qNÉæŸG ∫GƒM’CG áÑbGôe ΩÉ¶f -6 Öéj ,IQÉ¨ŸG πNGO á«qÄ«ÑdG ±hô¶dÉH ºμqëàdG IQGô◊ÉH ≥∏q©àJ ÒHGóàH »qeƒj πmμ°ûH ΩÉ«≤dG ôKqÉCàJ ’ ±hô¶dG √òg ¿qGC øe ócqÉCàdGh ,áHƒWôdGh ΩÉ¶f Ö«cÎH »°Uƒf øëf .øjôFGõdG ∫ƒNóH :Úà£fi øe ∞dqƒDe §«°ùH áÑbGôe .IQÉ¨ŸG πNóe óæY á«qLQÉN á£fi -1 .QÉ°ùŸG ∞°üàæe óæY áq«∏NGO á£fi -2 øe IQÉ¨ŸG IQGOGE Ú°ù– ºqà«°S :IQGO’EG -7 É¡H ≈°UƒŸG ájqQGO’EG äGOÉ°TQ’EG ≥«Ñ£J ∫ÓN .(≥ë∏ŸG ™LGQ) áq«MÉ«°ùdG QhÉ¨ª∏d ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ‫ اﻟﻤﻮاد‬:‫ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﻐﺎور اﻟﺴﻴﺎﺣﻴّﺔ‬-1 ‫واﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪة ف أرﻳﻐﻮ ﺳﻴﻨﻴﺎ‬

á°SGQód ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ô“ƒDŸG ∫ÉªYGC ô°†ﬁ 218 - 215 .¢U :∫h’CG ó∏ÛG ,QhÉ¨ŸG :‹ÉàdG §HGôdG ≈∏Y á≤«KƒdG √òg πjõæJ øμÁ ,http://www.karstportal.org/node/8370 .Éæg ≥aôe ¬æμd

Nouwab 20-33:test

4/7/16

12:46 PM

Page 2

«‫ﺷﻌﺎر اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ ﻓﻲ »اﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﻤﺮأة‬

ِ ‫»إﻣﺮأة أﻧ‬ «‫ ﻛﻮﻧﻲ وﻃﻨًﺎ‬...‫ﺖ‬ MTV ‫ﺣﺪﻳﺚ ﺷﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ »ﺑﻤﻮﺿﻮﻋﻴﺔ« ﻋﻠﻰ اﻟـ‬ ÚH …ô°ûH øY »≤FÉKh ¢VôY ó©H âdÉb å«M ,zÉækWh Êƒc ...âpfGC IGCôeGE{ ∑GòfGB áªcÉM âfÉc »àdG ájÉ°UƒdG á£∏°S áWÉ°ùH πμH{ :2016h 2005 ΩGƒYGC øμdh ,É«vfÉ°ùfGEh É«vFÉ‰GEh ÉjvOÉ°üàbGEh É«v°SÉ«°S …ô°ûH á≤£æe ™cqôJ ¿GC äOGQGC Éæ∏gGC ≈∏Y ¢Vƒq©f Ωƒ«dG øëfh ,RGõØà°S’EG Gò¡d Gƒî°Vôj ⁄ Éæ∏gGC ïjQÉà∏dh º°ùbh ÜGÎZ’EG ‘ ºg …ô°ûH πgGC ájqÌcGC{ ¿qGC ¤GE IkÒ°ûe ,z…ô°ûH AÉ°†b ‘ ‘ ¿hQòqéàj Éæ∏gGC π©L á«qØ«c ¤GE »©°ùdG ¿Éc ∂dòd ,áæjóŸG ƒëf ìõf ôNGB GPGE{ :âaÉ°VGCh .záMÉ«°ùdGh á«qàëàdG ≈æÑdG ™jQÉ°ûe øe ÉfGCóÑa ,º¡°VQGC k jƒW ô¶àæf Éæqc √QhóH Ωƒ≤j ¿GC OGQGC ÖFÉædG hGC »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ΩÉÄàd’E Ó ¤GE äQô£o°VG »æfGC ôcqòJGC ¿hô°üM Iôjƒ– ¤GE áÑ°ùædÉHh ,AGQRƒdG ¢ù∏› Éekóq≤e ¿Éc ¢Vô≤dG ¿q’C ,á∏eÉ©ŸG √òg ôjôªàd …ôH ¬«Ñf ¢ù«FôdÉH ∫É°üJ’EG .z»eÓ°S’EG ∂æÑdG øe øe ºμdG Gòg ∫ÉÑ≤à°SGE øμÁ ∞«c{ :™é©L âdÉC°S ,RQ’CG äÉfÉLô¡e øYh ôμ°TGC ¿GC ójQGC Éægh ?äÉbô£dGh á«qàëàdG ≈æÑdG º¡d øeqƒDf ⁄ GPGE ¢SÉædG »æqe ô¶àæ«∏a ó¨dG øe GAkóHh ô°ù÷G π«Ñf QÉªY’EGh AÉ‰’EG ¢ù∏› ¢ù«FQ Ée ∫ÉªcÉEH ¬ÑdÉWGCh É¡dòH »àdG Oƒ¡÷G πc ≈∏Y √ôμ°TGC ¿GC ójQGC ÉfGCh ,’kÉ°üJGE .zπª©dG øe Éæd ≈≤qÑJ :âdÉ≤a …ô°ûH áÑqL AÉ°†b ‘ »ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûe ¤GE ™é©L âbôq£Jh Éæ©°Vh øëfh á«qMÉ«°ùdG ⁄É©ŸG ¤GE ∫õæJ …ô°ûH ‘ áæ°S’BG √É«ŸG âfÉc ó≤d{ ™jQÉ°ûe ¿qGC Ωƒ∏©e ƒg Éªμa ,É«vdÉM òØqæoj ∫h’CG Aõ÷G ,AÉ°†≤dG πμd á£qN

ájqQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ∞∏e áHÉW ¿qGC{ ≈∏Y ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG äOóq°T øëfh ,z¬∏dG ÜõM{ iód ójóëàdÉHh zQGPGB 8{ ≥jôa iód Ωƒ«dG IOƒLƒe 10 øe ábQh øª°V ¿ƒY ∫É°û«e ∫GÔ÷G í«°TÎH ¿ƒμ°qùªàe »°SÉ«°S Üõëc .zOƒæH ¿Éc zäGƒ≤dG{ ÜõM πÑb øe ™é©L Òª°S QƒàcódG í«°TôJ óæY{ ¬fGC äôcPh OÉ«Mh ¿ÉæÑd ‘ á∏YÉa ádhO áeÉbGE ƒg ¬›ÉfôH ‘ äOQh »àdG OƒæÑdG ºgGC øe á«q°†≤dG AÉæãà°SÉH §°Sh’CG ¥ô°ûdG ‘ π°UÉ◊G ´Gô°üdG øY ¿ÉæÑd .záë°VGh ÇOÉÑe ≥ah ∫GÔ÷G Éæë°qTQ É≤kM’ ºK ,á«qæ«£°ù∏ØdG ô°q†ëàj zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ¿qGC{ ™é©L äóqcGC ,ájqó∏ÑdG äÉHÉîàf’G øYh ¿GC ≈æqªàf …òdG ¥É≤ëà°S’G Gò¡d …ô°ûH AÉ°†b ‘ §≤a ¢ù«dh ¿ÉæÑd πc ‘ ¿GC º¡æμÁ É°kUÉî°TGC iôf ¿GC ójôf øëæa ,…Qƒà°SódG √óYƒe ‘ π°üëj ¿GC ’ ¿ÉæÑd ‘ ≈≤Ñj ¿GC ™«£à°ùj ájqó∏Ñ∏d É°kù«FQ ójôfh ,¢SÉædG ÖdÉ£e GƒÑcGƒj IGCôŸG á«YGO ,z¬Lh πªcGC ≈∏Y √QhO AGOGC øe øμqªàj »c ,OÓÑdG êQÉN π¶j √òg ‘ ÉYkGÎbGh Éëk«°TôJ ácQÉ°ûª∏d …ô°ûH AÉ°†b ‘ ¢üN’CÉHh ¿ÉæÑd πc ‘ .äÉHÉîàf’G â≤∏£fG »àdG ácGô°ûdÉa ,zQGPGB 14{ ≈∏Y ±ƒN ’{ ¬fGC ≈∏Y ™é©L äOóq°Th .zÉ¡«∏Y ±ƒN ’ ∫Ó≤à°S’G á°VÉØàfG òæe ™e zá«Yƒ°VƒÃ{ èeÉfôH øª°V MTV `dG ≈∏Y á∏HÉ≤e ‘ AÉL ™é©L ΩÓc ¿GƒæY â– IGCôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ á≤∏M ‘ OƒÑY ó«dh »eÓY’EG I 20

4/7/16

12:46 PM

Page 1

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ

Nouwab 20-33:test

√É«e ∑ôH Å°ûæf ¿GC Éjvƒ°S Éæ«≤JQGh ±ƒ∏fl »∏jGE …ô°ûH äÉjó∏H OÉ–GE ¢ù«FQ ‘ ó©H Ée ‘h ¿hô°üMh É°TÉbô≤H ,¿ƒYõH ,GôØμYÉ≤H :»gh äGó∏H 5 ‘ .zäÉjó∏ÑdG OÉ–GE É¡dƒqe óbh ,º°ù≤ŸG áYGQõ∏d GôkjRh ø°ùM êÉ◊G Ú°ùM ôjRƒdG ¿Éc äGƒæ°S 5 òæe{ :âaOQGCh ∫hGC âfÉc óbh ,GókL É≤kF’ ¿Éch ádÉ°SQ ¬d â∏°SQÉCa ,Öéoj ⁄h ¬H â∏°üJÉa ‘ áYGQõdG ´ƒ°VƒÃ ≥∏©àj Ée ‘ z¬∏dG ÜõM{ ‘ ∫hƒD°ùe ÚHh »æ«H áŸÉμe ,´ƒ°VƒŸG ‘ ¬©e GƒãëÑ«d ÉHkÉÑ°T π°SÔ°S ÉæfÉCH ¬à¨∏HGCh ,…ô°ûH AÉ°†b »≤ÑoJ ¿GC áLQód ºà¡J ’{ :¬d â∏≤a ,´ƒ°VƒŸÉH ºà¡«°S ¬fGC ájqóéH »æHÉLÉCa .z∂jód ÜÉÑ°ûdG âdÉb ,áæ°ùdG ¢SGCQ ä’ÉØàMG ∫ÓN …ô°ûH ‘ âKóM »àdG äÉØdÉıG øYh ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿qGE ∫ƒbGC ¿GC É¡dÓN øe äOQGC iƒμ°ûH âeóq≤J ó≤d{ :™é©L ‘ »MÉ«°ùdG ™°VƒdG ôjƒ£J ≈∏Y πª©f ÉæfGCh É°kUƒ°üN ,‹ q GE áÑ°ùædÉH …óL .zÉæà≤£æe ‘ çOÉM ¬©e π°üM ¢üî°T πc øe QòàYGC ÉfGCh ,á≤£æŸG QhO ¬d ¿Éc ¿ƒYôa ∫É°û«e ôjRƒdG{ ¿qGC ™é©L äÈàYG ,»MÉ«°ùdG ≥°ûdG ‘h á≤£æe iƒà°ùe ≈∏Y ô°qü≤j ⁄ ƒ¡a ,»æe’CG - »°SÉ«°ùdG ±ô¶dG ‘ QÉÑqL âÑ∏W Éªc ,≈Ñq∏a É°ûjOÉb IQÉë π«gÉCJ IOÉY’E πjƒ“ ¬æe âÑ∏W óbh ,…ô°ûH ÉfkhÉ©àe ¿Éc ∂dòc .É°k†jGC ≈Ñq∏a RQ’CG ¿ÉLô¡e ¥ÓWGE IOÉY’E IóYÉ°ùe ¬æe øe ¬YÉLÎ°SG ∫hÉëf …òdG Télésiège `dG ´ƒ°VƒÃ ≥∏q©àj Ée ‘ É£k«°ûfh .z…ô°ûH ájqó∏H ¤GE ¢û«÷G IOÉ«b ‘ É¡àbÓ£fG øe ô¡°TGC á©HQGC πÑb RQ’CG äÉfÉLô¡e AÉ«MGE ÉfóYGC{ :â©HÉJh øe áæ°S øe ÌcGC Ö∏q£àj äÉfÉLô¡ŸG øe ´ƒædG Gòg ¿qGC Éªk∏Y ,»°VÉŸG ΩÉ©dG äô°q†M »àdG ájqõcôŸG áæé∏dG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ôμ°TGC ¿GC ójQGCh .Ò°†ëàdG .z¿ÉLô¡ŸG Gò¡d ÖJÉμdGh ÊÉæÑ∏dG á¨HÉæ∏d ¢UÉN ¢VGô©à°SG ∑Éæg ,ΩÉ©dG Gòg{ ¬fGC âØ°ûch ƒYOGCh ÜGB ô¡°T πFGhGC ‘ ¿ÉLô¡ŸG ≥∏£æ«°Sh ,¿GÈL π«∏N ¿GÈL »ŸÉ©dG .z…ô°ûH ‘ ÉæJÉbÓe ¤GE Ú«fÉæÑ∏dG ¿GÒW ácô°T IQGOGE ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑb øe ìhô£e ´hô°ûe øY âæ∏YGCh < ÉfkÉÁGE IRQGC ∞dGC 70 áYGQõd äƒ◊G óªfi zâ°ùjGE ∫ó«ŸG{ §°Sh’CG ¥ô°ûdG 21 I

…ô°ûHh RQ’CG ‘ ∫h’CG Aõ÷G ,≈∏Y’CG iô≤dG øe GCóÑJ »ë°üdG ±ô°üdG øe ∫ƒq‡ Ò°†ëàdG ó«b ÊÉãdG Aõ÷Gh ,»Hô©dG ¥hóæ°üdG øe ∫ƒq‡ Éfƒ£©j ¿GC πÑb ÉfƒHôqéj ¿GC GhOGQGC ¿ƒ«°ùfôØdÉa .á«ªæà∏d á«q°ùfôØdG ádÉcƒdG .zπeÉμdÉH ´hô°ûŸG 2005 `dG ‘ Éæ∏°Uh{ ¬fGC ¤GE ™é©L âàØd ,»ë°üdG ´É£≤dG ‘ á«ªæàdG øYh ≈∏Y ¿ƒJƒÁ GƒfÉc AÉ°†≤dG ‹ÉgGC ¿qGC Éæ¶M’h »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤GE ÉæMƒj QÉe ‘ ‹É◊G »eƒμ◊G ≈Ø°ûà°ùŸG õ«¡éàH Éæªb Gòd ,äÉbô£dG Éæ©£à°SGh ájqOƒ©°ùdG á«qHô©dG áμ∏ªŸG øe áÑg ≈∏Y ∫É°üëà°S’EG øe Éæμq“h ,ó«dƒJ áaôZh Scanner á©q°TGCh äÉ«∏ªY áaô¨H »eƒμ◊G ≈Ø°ûà°ùŸG õ«¡Œ π≤æd á£qN ∑Éægh ,ádÉ°Sôc √QhóH Ωƒ≤j …òdG AÉÑW’CG ºbÉW ôμ°TGCh .z≈°VôŸG øe ÈcGC Éªvc ÖYƒà°ùj ¿GC øμÁ ôNGB ≈æÑe ¤GE ≈Ø°ûà°ùŸG Q’hO ¿ƒ«∏e 30 áª«≤H ™jQÉ°ûe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe Éæμq“{ ¬fGC ™é©L äôcPh Éeóæ©a .»JÉ≤«e Ö«‚ áeƒμ◊G ¢ù«FQ ó¡Y ≈∏Y …ô°ûH AÉ°†b á≤£æŸ ¢ù«FôdÉH â∏°üJG ,πMõJ ¿GC ∂°Th ≈∏Y âfÉc á≤£æe ‘ á∏μ°ûe Éæà¡LGh É¡æ«M ÉfòNGC óbh ,»æfÉCª£a ,áFQÉW ádÉM …qód ¬fÉCH ¬à¨∏HGCh »JÉ≤«e Ö«‚ »JÉ≤«e ¢ù«FôdG ÖZQh .√ôμ°TGC ¿GC ójQGC ÈæŸG Gòg øeh .Q’hO Êƒ«∏e ≠∏Ñe ÈY √ƒYOGC ,øjO ‘ƒdG óYh ¿’Ch ,¿hô°üM Iôjƒ– ìÉààaG ‘ ácQÉ°ûŸÉH .záæ°S ∫ÓN ìÉààa’Éa óq©à°ùj ¿GC ∂›ÉfôH »àdG{ ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ájqƒfÉK øY ™é©L âKóq– ,…ƒHÎdG ∞∏ŸG ‘ ¢VQ’CG á©£b AGô°ûH GQkGôb á«qæWƒdG ¿GÈL áæ÷ äòîJÉa ,áæ°S 45 ÉgôªY ¢SÉ°S’CG ôéM ™°Vho óbh ,É¡«a ¢SQGóª∏d ™ªqéàH ádhódG Ωƒ≤J ¿GC ¢SÉ°SGC ≈∏Y ’ ¢SÉ°S’CG ôéM ¿qGC ÉæjGCQh ÉHkGƒf ÉæëÑ°UGC 2005 ΩÉ©dG ‘h .2000 ΩÉ©dG ‘ á«HÎdG IôjRh ™e â∏°UGƒàa ,ájqƒfÉãdG AÉæÑd πjƒ“ ¿hO øe ÉYkƒ°Vƒe ∫Gõj iÔd ‹ âdÉ≤a ,ájqƒfÉãdG √òg ¤GE áLÉëH ÉæfGC É¡à¨∏HGCh É¡æ«M …ôjô◊G á«¡H .zájqƒfÉK AÉæH ÉfQôq≤a ,á«qæ¡e AÉæÑd πjƒ“ óLƒj ¿Éc π©ØdÉHh .¬∏©a øμÁ Ée ≈∏Y ºFÉb ™ªà› ‘ ¢û«©f øëf ákjGóH{ :™é©L âdÉb ,áYGQõdG ´É£b øYh øμq“ ∑ôH Å°ûæf ¿GC ÉfOQGC .»°SÉ°SGC πμ°ûH ìÉØàdG ≈∏Yh áYGQõdG ´É£b ™e â©ªàLG 2011 ΩÉ©dG ‘h .º¡«°VGQGC ìÓ°üà°SGh …Q øe ÚYQGõŸG

Nouwab 20-33:test

4/7/16

12:46 PM

Page 4

‫ﻧﺸــــﺎﻃﺎت اﻟـــﻨﻮاب‬

â≤∏£fG »àdG ácGô°ûdÉa ,zQGPGB 14{ ≈∏Y ±ƒN ’{ ¬fGC ≈∏Y ™é©L äOóq°Th .zÉ¡«∏Y ±ƒN ’ ∫Ó≤à°S’G á°VÉØàfG òæe á°SÉFôdG ∞∏e áHÉW ¿qGC{ ≈∏Y ™é©L äOóq°T ,ájqQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ∞∏e ‘h øëfh ,z¬∏dG ÜõM{ iód ójóëàdÉHh zQGPGB 8{ ≥jôa iód Ωƒ«dG IOƒLƒe .z¿ƒY ∫É°û«e ∫GÔ÷G í«°TÎH ¿ƒμ°qùªàe »°SÉ«°S Üõëc ¿Éc zäGƒ≤dG{ ÜõM πÑb øe ™é©L Òª°S QƒàcódG í«°TôJ óæY{ ¬fGC äôcqPh ¿ÉæÑd ‘ á∏YÉa ádhO áeÉbEG ƒg ¬›ÉfôH ‘ ÉgôcP »àdG OƒæÑdG ºgGC øe á«q°†≤dG AÉæãà°SÉH §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ π°UÉ◊G ´Gô°üdG øY ¿ÉæÑd OÉ«Mh ábQh øª°Vh áë°VGh ÇOÉÑe ≥ah ∫GÔ÷G Éæë°qTQ É≤kM’ ºK ,á«qæ«£°ù∏ØdG í«°TÎH ¿ƒμ°qùªàe øëfh ,∞FÉ£dG ¥ÉØJEÉH ∂°qùªàdG ÉgRôHCG OƒæH 10 øe É¡dÉ≤e ≈∏Y ‘ƒ«°S â«aÒe á«qaÉë°üdG ôμ°TCGh ,¿ƒY ∫É°û«e ∫GÔ÷G .z»Øë°üdG Ú£°ù∏ah øª«dGh ÉjQƒ°S ‘ »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á∏°VÉæŸG IGCôŸG ™é©L äójÉYh Ωƒ≤J Ée πμH ∞¨°ûH øeƒDJ ¿GC Öéj »àdG á«qfÉæÑ∏dG IGCôŸG â°qüN Éªc ,¥Gô©dGh ?πjƒW ôm ªY ó©H ¬côJGC ¿GC Öéj …òdG ôK’CG ƒg Ée :É¡°ùØf ∫ÉC°ùJ ¿GCh ¬H áÑ°ùf óLƒj zäGƒ≤dG{ ÜõM ¤GE Ö°ùàæe ∞dGC 23 π°UGC øe ¬fGC ¤GE âàØdh .AÉ°ùædG øe %30 â∏≤°U »àdG ¥ƒW ∑QÉÑe IójÉY Ió«q°ùdG É¡JódGh ™é©L äôcòà°SG ¢û«÷G AGó¡°T äÉ¡eGC â°qüN Éªc ,Oƒª°üdGh È°üdG É¡àª∏qYh É¡à«q°üî°T .z¿ÉeÉCH ¢û«©f ’ øq¡FÉæHGC IOÉ¡°T ’ƒ∏a{ øe’CG iƒbh ÊÉæÑ∏dG ºªq©àj ¿GC …ô°ûH AÉ°†b ‘ É«kFÉ‰GE √ÉæjGCQ Ée ¿qGC º∏MGC ÉfGC{ :™é©L âªàNh ßaÉ–h ¬«ª– øWGƒŸG ÖfÉL ¤GE ájqƒb ájqQƒ¡ªéH º∏MGCh ,¿ÉæÑd πc ≈∏Y .z¬«∏Y øe πc øe ™é©L ÖFÉædÉH äGOÉ¡°T á≤∏◊G π∏qîJ ób ¬fGC ¤GE IQÉ°T’G QóŒh ,Ö©°U ƒH ¢SÉ«dG ,ø°ùM êÉ◊G Ú°ùM :AGQRƒdG ,»JÉ≤«e Ö«‚ ¢ù«FôdG ,OhQÉH OÉjR ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG ,»éjôY ÊhQh ,¿ƒYôa ∫É°û«e ,Ö«q¡°T ΩôcGC AÉ‰’EG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,ó«©°S ¢SQÉa zQGPGB 14{ iƒ≤d áeÉ©dG áfÉe’CG ≥°qùæe .ô°ù÷G π«Ñf QÉªY’EGh

áHÉZ IAÉ°V’E hQƒj ∞dGC 250 ≠∏Ñe zâ°ùjGE ∫ó«ŸG{ âeóqb Éªc ,øWƒdÉH ¬æe < äÉfÉLô¡e ‘ GƒcQÉ°T øjòdG{ ÚfÉæØdG πμd Égôμ°T øY âHôYGC Éªc .RQ’CG MTV `dG á£ﬁ É©kÑWh ÚªYGódG πch ¿ÉLô¡ŸG IÉYQh »°VÉŸG ΩÉ©dG RQ’ CG .zâ«H πc ¤GE πNóf ¿GC Éqæμ“ É¡dÓN øe »àdG ∂dÉe »g áq«fhQÉŸG á°ù«æμdG{ ¿qGC ¤GE ™é©L äQÉ°TGC ,É°ûjOÉb …OGh ∫ƒMh á°SÉFôH â∏°üM »àdG äÉYÉªàL’EG É©kÑWh ,É°ûjOÉb …OGh ‘ »°SÉ°SGC Gòg ≈∏Y ®ÉØë∏d »g »YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∫ÉæjOQÉμdG ∑ôjô£ÑdG .z»ŸÉY - »MÉ«°S º∏©e ¤GE º∏©ŸG Gòg ∫ƒqëj ¿GC ¬àªμëH »YGôdG OGQGCh ,õæμdG …OGƒdG πc ≈∏Y í°ùÃ Ωƒ≤J ¿GC IÒ¨°U áYƒª› øe ÉæÑ∏W{ :äOô£à°SGh π«gÉCàH âbh ´ô°SÉCH GCóÑæd ,øjOh ïjQÉJh çGôJh áaÉ≤K øe ¬d õeôj Ée πc ≈∏Yh zƒμ°ù«fh’CG{ …GCQ ÉfòNGC ób ¿ƒμf ¿GC ó©H IÉ°ûª∏d äÉMÉ°ùe ≥∏Nh ¢ùFÉæμdG .zäGƒæ°S 10 ¤GE 5 øe óàÁ πªY ΩÉeGC øëfh ,áaÉ≤ãdG IQGRhh º∏◊G ´hô°ûŸG{ `H z»©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H{ ´hô°ûe …ô°ûH áqÑL ÖFÉf âØ°Uhh ¿GC º¡æμÁ å«ëH ,…ô°ûH ÉjÉÑ°Uh ÜÉÑ°T º«∏©J ¤GE ±ó¡j ´hô°ûe ƒg …òdG Gòg .…ô°ûH á≤£æe ‘ πHÉ≤ŸG ‘ º¡«dÉgGC ≈≤Ñj ¿GCh øeGB ¿Éμe ¤GE Gƒdõæj ™«ª÷G ΩÉeGC ∫ÉÛG í°ùØæ°Sh ,áq«Ñ°Uh ÜÉ°T 234 ¤GE ™°ùqàj á«Ñ°V ‘ ´hô°ûŸG AÉæH’C É°kü°qüﬂ ¿ƒμ«°Sh ,2018 ΩÉY ∫h’CG øjô°ûJ øe GAkóH Gƒª∏q©àjh Gƒdõæ«d .z»ØFÉW ’h »°SÉ«°S ’ õ««“ …GC ¿hO øe …ô°ûH AÉ°†b øëfh ,z∫É«LGC º∏q°ùJ ∫É«LGC{ ƒg ¬«dGE íªWGC Ée πc ádhƒD°ùªc ÉfGC{ :âaÉ°VGCh óMGC ’h ¿ÉæÑd ‘ ¢SÉædG ∞¶fGC øe zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ‘ πàμàc Ωƒ«dG .z±ÉØq°T πμ°ûH º«ª°üJh Qƒq°üJ ≥HÉ°S øY πª©f Éæf’C ,OQh ôª≤H Éæ≤°TQ øμÁ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ¿qGC{ ™é©L äóqcGC ,ájqó∏ÑdG äÉHÉîàf’G øYh …òdG ¥É≤ëà°S’G Gò¡d …ô°ûH AÉ°†b ‘ §≤a ¢ù«dh ¿ÉæÑd πc ‘ ô°q†ëàj É°kUÉî°TGC iôf ¿GC ójôf øëæa ,…Qƒà°SódG √óYƒe ‘ π°üëj ¿GC ≈æqªàf ≈≤Ñj ¿GC ™«£à°ùj ájqó∏Ñ∏d É°kù«FQ ójôfh ,¢SÉædG ÖdÉ£e GƒÑcGƒj ¿GC º¡æμÁ ,z¬Lh πªcGC ≈∏Y √QhO AGOGC øe øμqªàj »c ,OÓÑdG êQÉN π¶j ¿GC ’ ¿ÉæÑd ‘ Éëk«°TôJ ácQÉ°ûª∏d …ô°ûH AÉ°†b ‘ ¢üN’CÉHh ¿ÉæÑd πc ‘ IGCôŸG ák«YGO .äÉHÉîàf’G √òg ‘ ÉYkGÎbGh I 22

Nouwab 20-33:test

4/7/16

12:46 PM

Page 3

‫ﻛﺎﻧﺖ إﻣﺮأة‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ وﻃًﻨﺎ‬ ,á∏°qüØŸG É¡eÉbQGCh É¡bGQhGC Ióq«°ùdG â°û∏a πÑb AÉ°†≤dG ¿Éc øjGCh …ô°ûÑH â∏©a Ée ÉæJÈNGC ÉfógÉ°T ,¿’BG íÑ°UGC øjGCh 2005 `dG √É«ŸG ∑ôHh äÉ°ù°SƒDŸGh äGOGÎ°SƒJh’CG ¿GC âæμq“ Ée πch zÖdÉ£dG â«H{h ¿ÉLô¡ŸGh áq«HôY äÉÑg É¡àq«ÑdÉZ ‘ á∏FÉW ∫GƒeÉCH ¬H Ωƒ≤J Gòg .»°üî°ûdG ÉgOƒ¡éÃ É¡«dGE â©°S á«qÑæLGCh ’ ,¢SÉª◊G ¤GE ¢SÉædG òNÉCj ’ πq‡ åjóM ¢ùμ©j ¬f’C ÉëkLÉf ÉkÑFÉf iôj ¿GC º¡°†©H Öëj ÖFÉædG âfÉc GPGE ∞«μa ,øjôNGB ÜGƒf π°ûa ?zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ IGCôeGE GójÎ°S â©bhGC ,π°üM Ée Gòg !á°ùμf √òg ¢†©H âØ°ûc ,á°ùμædÉH ¿ÉŸÈdG ÜGƒf øe ÒãμdG É¡JÉMÉ‚ πch ácô◊G ¿É«∏Z øe É¡jód Ée øe øjôN’BG iód Ée πc πHÉ≤e ‘ É¡à«qaÉØ°Th ≈ª°SGC ƒg »HÉ«ædG πª©dG ¿qGC âØ°ûc .¢ùYÉ≤J á«qYÉªàLG áq«Ñ©°T á«q°SÉ«°S á«q©jô°ûJ ácôM ¢SÉædG ¤GE ¢VQ’CGh ¢SÉædG Ωƒªg òNÉCj ÉeóæY áª«b Qób ≈∏Y ¿ƒμ«d ¬dÉM º¡d Ωóq≤jh ¢VQ’CGh πª©dG ¢ù«dh ,»°SôμdG ∂∏Jh ¢VQ’CG √òg ÉæH ≥°üà∏àd ¬H ≥°ü∏f »°Sôc Oôq› »HÉ«ædG .¥É°û∏à°S’Gh ∫PÉîàdGh äÉbô°ùdG áØ°U Ahó¡H GójÎ°S âKóq– ,RQ’CG ¿ƒd ô°†N’CÉH ¬à∏©a Ée ìôa ¢SÉæ∏d ô¡¶àod ¢SÉªMh áfÉ°UQh ‘ øëfh ,ÉækWh ¿ƒμàd IGCôeGE âfÉμa ,¬∏©ØJh .»Jó«q°S øWƒdG Gòg ¤GE »ªàæf áMGƒdG √òg ∞°üæe ƒH GÒa 2016 QGPGB 10 23 I

É¡d ¬à≤MÓeh ∫ÓàM’G ô¡b øe á∏jƒW Úæ°S ¤GE QOÉædG ¿hõıG Gòg ∫ƒqëàd ,º«μ◊G ô°SGCh º«μ◊G êôN ¿GC ¤GE π¡e ≈∏Y â≤qà©J IOGhqR ¿ÉC°ûdGh zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ IOÉ«b º∏q°ùJh OÉYh É¡∏ªY ¤GE »g âaô°üfGh ,ΩÉ©dG »°SÉ«°ùdG .»HÉ«ædG ÜGƒf πqé°S ‘ ó¡°ûj ⁄ ,á≤∏£e á«qYƒ°VƒÃ ,õjô£àdÉc É¡©jQÉ°ûe ∂«– Ióq«°S ≈∏Y ¿ÉæÑd ‘ ™≤J ¿GC ¿hO øe áÑ£b ó©H áÑ£b IôHGE IôHGE hGC AÉNÎ°S’G hGC óªq©àŸG π«LÉCàdG áqÑ£e IOÉØà°S’G ,∂dP πc øe ºg’CGh ,á∏WÉªŸG .¬HÉ°T Éeh É¡«∏Y ÚHƒ°ùëª∏dh É¡d áq«°üî°ûdG Gògh ,äÉ©«ØæàdG øe ™é©L GójÎ°S πqé°S ƒ∏îj PGE ,…ô°ûH ‹ÉgGC øe ¢†©ÑdG É¡«∏Y √òNÉCj Ée GójÎ°S í«ë°U .zΩóîàH Ée{ É¡fGC ¿hÈà©j ÚM ∂dP øe ó©HGC âÑgPh ΩóîàH Ée ™é©L ¿ƒfÉc ‘ IÒ¡°ûdG á«qFÉ°†≤dG ÉgGƒYO â©aQ øe ºgh …ô°ûH øe ÜÉÑ°T ≈∏Y ,»°VÉŸG ∫h’CG IQƒ°U ¤GE GhhDÉ°SGC º¡f’C zäGƒ≤dG{ »HRÉﬁ ÉÃ p ∫ÉÑJ ⁄h ,áæ°ùdG ¢SGCQ á∏«d á«qMÉ«°ùdG …ô°ûH .IGCôL √ògh ,É¡æY ∫É≤j ób IQÉK’EG øe â∏N GójÎ°S á≤∏M ¿ƒμJ ób Ωƒ¡ØŸG ‘ ìÉéædGh IQÉK’EÉa ,IOÉà©ŸG á«qeÓY’EG ,ÉekƒªY á«q°SÉ«°ùdG äGQGƒ◊G Ωƒ¡Øeh ÊÉæÑ∏dG CGóÑjh á°†bÉæàe ÜGõMGC øe ¿ƒ«°SÉ«°S ¢ù∏éj ¿GC â∏N .áª«à°ûdGh º«≤©dG ∫Éé°ùdGh ñGô°üdG øe â∏N Éªc ,∂dP πc øe GójÎ°S á≤∏M É¡àq«Ø∏N âfÉc ¿GEh π«∏ëàdG ≈æ©Ã á°SÉ«°ùdG .á°SÉ«°ùdÉH á©Ñ°ûe

äGQGƒM ‘ ™é©L GójÎ°S ô¡¶J ’ IOÉ©dG ‘ á≤∏M âfÉμa ,Iô°TÉÑe á∏jƒW á«qfƒjõØ∏J ÖFÉf ó©àÑJ .IOÉ©dG ∂∏àd ¥GÎNG zá«Yƒ°VƒÃ{ ¿GEh á°SÉ«°ùdG ‘ á∏jƒ£dG åjOÉM’CG øY …ô°ûH É¡≤«∏©J ‘ ô¡¶J GókL áë°VGƒdG É¡ØbGƒe âfÉc ‘ hGC ,á∏°TÉØdG á°SÉFôdG äÉ°ù∏L Ö≤Y ÉfkÉ«MGC ¿ƒ«aÉë°üdG É¡°üæà≤j áÑ°†à≤e äÉëjô°üJ .∑Éægh Éæg øe ÉfkÉ«MGC Ö©°üdG »HÉ«ædG É¡∏ª©H ¢Uƒ¨J Ió«q°S √òg ,Ö©àdÉH ™qàªàJ ,πª©J Ée Ö– ,òjò∏dG Ö©àŸG ∫hô¡jh É¡æe ƒg Ö©àj ÉeóæY ≈àM ¬«dGE ¢†côJ á∏FGõdG ¬à©àe øe É©kjô°S ¬∏°ûàæàa ,íjÎ°ù«d ôch ¤GE ,¿ƒμj ¿GC Öéj å«M ¤GE √òNÉCJh ∂∏J .GÒ k Øb GkÒØb π°ù©dG ∫õ¨J å«M πëædG AÉ°ShDQ øe á≤∏◊G ‘ GójÎ°ùH äGOÉ¡°ûdG âdGƒJ π«¡°ùàd º¡©e áªFGO á∏°U ≈∏Y »g AGQRhh ÜõM{ ôjRh º¡æ«H øeh ,πμdG ,»HÉ«ædG É¡∏ªY áØ°U ≈∏Y Gƒ©ªLGC ,ø°ùM êÉ◊G Ú°ùM z¬∏dG ,ájÉ¡ædG ≈àM É¡∏ªY ™HÉàJh áYÉé°T ,ácÎ°ûe ≈∏YGC ∫Éãe É¡fGC ÈàYG Ö©°U ƒHGC ¢SÉ«dG Éªæ«H .»HÉ«ædG πª©dÉH iòàëj ‘ IójóL øcÉeGC ¤GE Ió«q°ùdG ÉæJòNGC ¿PGE øe ó©HGC ,∫ƒ≤dG RÉL GPGE á«qFÉ‰’EG á≤∏◊G º«μ◊G øe ¬dÉæJ …òdG ô°TÉÑŸGh ÒÑμdG ºYódG ≈∏Y πμàqJ Ió«q°S √òg .ΩÉY πμ°ûH É¡HõM øeh ∞∏N Ée ¤GE ºYódG Gòg πªëàd á«qJGòdG É¡Jƒqb ºYO øe p∞àμJ ⁄ É¡fGC ≈æ©Ã ,¿ÉμŸG OhóM IÒÑμdG É¡eÓMGC ≈∏Y â∏μJG πH ,πKÉ‡ …ƒæ©e QGóe ≈∏Y É¡àÑ°ùàcG »àdG IQOÉædG áYÉé°ûdGh

Nouwab 20-33:test

4/7/16

12:46 PM

Page 6

‫اﻟـــﻨﻮاب‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

‫ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ‬

‫ﻧﻤﻮذج رﻳﺎدي‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻨﻴﺎﺑﻲ‬ OGÎ°SƒJhGCh ¥ôW øe á«qàëàdG ≈æÑdG ‘ á°TQh ∑ôHh √É«ŸG ÒaƒJh ,»ë°U ±ô°Uh …ôFGO ¬FÉ≤HGEh É°ûjOÉb …OGh ≈∏Y ®ÉØë∏d á°TQh .…ôdG ájqƒ¡dG πãqÁ ¬f’C »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y AÉæÑd á°TQh .⁄É©dGh ¥ô°ûdG ‘ á«qfhQÉŸG AÉæH ™jQÉ°ûŸG RôHGCh ,∞≤qãŸGh º∏q©àŸG ¿É°ùf’EG πÑb øe á«Ñ°†dG ‘ z»©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H{ á°TQh .™é©L É¡°SGCôJ »àdG zRQ’CG πÑL{ á°ù°SƒDe ≈∏Y º©fGC ¬∏qdÉa ,¿ƒæØdGh áMÉ«°ùdG ¢VÉ¡æà°S’ :á«qMÉ«°ùdG äÉfRƒdG IÌμH …ô°ûH á≤£æe ,á«qaÉ≤K áMÉ«°S ,á«qÄ«H áMÉ«°S ,á«qæjO áMÉ«°S RQ’CG äÉfÉLô¡eh .áq«°VÉjQh á«q¡«aôJ áMÉ«°S âa’ º«¶æJh ôgÉH ìÉéæH É¡bÓWGE ó«YGC »àdG RôHGC óMGC ¿ôb ∞°üf ó©H 2015 ΩÉ©dG ∞«°U ‘ Ëó≤J Iƒ£N »JÉCJ Éæg øeh .á°TQƒdG √òg √ƒLh »g áMÉ«°ùdÉa ,√ÓYGC IQƒcòŸG iƒμ°ûdG GójÎ°S ø°ùMh º¡àÑ«Wh …ô°ûH πgGC Ωôc ¢ùμ©J IGBôe ÖqμæJ QÉW’EG Gòg ‘h .º¡àeÉ¡°Th º¡àaÉ«°V áeGóà°ùŸG áMÉ«°ùdG GCóÑe õjõ©J ≈∏Y GójÎ°S .…ô°ûÑndG zQOÉμdG{ OGóYGEh ™e GójÎ°S É¡H Ωƒ≤J »àdG ¢TQƒdG √òg Iõ«eh É¡JÉjó∏Hh á≤£æŸG AÉæHGC áaÉch RhÒc ájhDQ ≥ah ¢ShQóe πªY É¡fGC á«q∏g’CG É¡JÉ°ù°SƒDeh .á«qª°Sƒe ™jQÉ°ûe ’ ,á«q∏L á£qNh áë°VGh øne ÒNh ,»JÉ°ù°SƒDŸG πª©dG ±Î– GójÎ°ùa π«°UÉØàdG ™HÉàjh ¬JÉjƒdhGC ÖJqôjh ¬JÉØq∏e óq©j ÒÿG Òaƒàd »©°ùdG ‘ áLƒ÷ ,IÒ¨°üdG »gh ’ ∞«c .É¡©e πª©j øs‡ áÑ∏q£àeh ,É¡∏g’C .¿GÈL Ö∏b øWƒeh RQ’CG OÓH ≈∏Y áæ“ƒDŸG …QƒbÉ©dG êQƒL zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ™bƒe ≥jôa :Qó°üŸG 2016/1/8

GhóªYh ,áæ°ùdG ¢SGCQ ‘ áq«é∏ãdG áØ°UÉ©dG ∫ÓN á¡LGƒŸ äGõ«¡éàdGh ä’ƒcÉCŸG º¡©«H ¤GE áq«dÉ«Nh GókL á©ØJôe QÉ©°SÉCH ≥jô£dG ´É£≤fG á©ª°ù∏d A»°ùjh ÚfGƒ≤dG ∞dÉîj πμ°ûH ¿qGC ¤GE IQÉ°T’EG ™e Gòg .á≤£æŸG ‘ á«qMÉ«°ùdG ,QGhqõ∏d ∞«°†e ÒN GƒfÉc º¡JOÉ©c …ô°ûH πgGC .GókL á∏«∏b á∏q≤a ∂dP øY òs°T øenh »°SÉ«°ùdGh »æWƒdG ó©oÑdG ™é©L GójÎ°S ™e ÖM ≈∏Y á«q°üî°ûdG É¡à«HôJ ÖfÉL ¤GE óªà°ùe zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ `d á∏ãq‡ É¡fƒc øe øWƒdG .¿ÉæÑd áeóN ‘ z»Ñ°üdG ΩGC{ âfÉc ÉŸÉ£d »àdG ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûe ‘ πãqªàj »©jô°ûàdG ó©ÑdGh øμdh ,zäGƒ≤dG{ á∏àc É¡H Ωóq≤àJ »àdG IÒãμdG Öjò©àdG á°†gÉæeh πØ£dGh IGCôŸG ¥ƒ≤◊ .É¡∏Ñb øe ¢UÉN ΩÉªàgGE Ωƒ¡ØŸG ¤GE áaÉ°V’EÉÑa ,»JÉeóÿG ó©ÑdG ‘ ÉeGC áq«°üî°T øe õ«q‡ ÖfÉL Év«∏L ô¡¶j ,»JGƒ≤dG ƒg É¡d áÑ°ùædÉH ΩÉ©dG ÒÿG Ωƒ¡Øªa .GójÎ°S ∫ƒ°ü◊ á£°SGh ÚeÉCJ ’ ,πªY ¢Uôa ÒaƒJ ,äGQóıG áaGB áëaÉμe ƒg .áØ«Xh ≈∏Y ÖNÉf ≈∏Y πª©dG ƒg .±ƒbƒe π«Ñ°S AÓN’E »©°ùdG ’ ¤GE ≥jôW ≥°T ’ ,»ª∏Y πμ°ûH ájqQhôe áμÑ°T .¿Éà∏Y ¿ÉcO ΩÉeGC áMÉ°ùdG â«aõJh ¿Óa ∫õæe ≈∏Y …RGƒàdÉH πª©dG ‘ πãqªàj ΩÉ©dG ÒÿG .ôé◊Gh ô°ûÑdG Ωƒ≤J »àdG GCó¡J ’ »àdG á°TQƒdG iôf ,Éæg øeh RhÒc »∏jGE ÖFÉædG É¡∏«eRh ™é©L ÖFÉædG É¡H 2005 ΩÉ©dG ‘ áq«fÉŸÈdG IhóædG Éª¡dƒNO òæe áqÑL øY Úæ°ùdG äGô°ûY òæe ¿Éeô◊G ™aôd OÓH Ëô¨àd óªq©àŸG ±Gó¡à°S’G πH ’ ,…ô°ûH ´É«°üf’G É¡°†aQh á«qæWƒdG É¡ØbGƒe øªK RQ’CG .πàëª∏d

É¡dƒ∏Mh É¡àbÉfCGh Égôë°S óæY ¿ƒØbqƒàj Ìc ¿hôNGBh ,⁄É©dG ‘ äÉ«°SÉ«°ùdG πªLGC ÚH ÉekhO äGƒæ°S ºZQ É¡àq«°†≤dh É¡Lhõd É¡FÉah óæY øe ÉgÓJh É¡≤Ñ°S Éeh Iô°ûY ióM’EG º«ë÷G ócqƒDJ »àdG É¡àHÓ°üH ó«°ûj º¡°†©Hh ,ÜÉ©°U ¬eÉjGC ‘ ¿ÉcGC ,º«μ◊G øe Égóqªà°ùJ É¡fGC ÉekhO äÉëØ°U ‘ hGC …OGôØf’G π≤à©ŸG ‘ 4114 `dG hGC ΩÓ°ùà°SGE hGC ´ƒæN áª∏c ±ô©J ⁄ »àdG √ôªY GójÎ°S ‘ ÖfÉL áªqK øμdh ,•ÉÑMGE hGC ñƒ°VQ ƒg ,É¡∏qc »MGƒædG √òg »g É°k†jGC ™é©L .¬°SQÉ“ …òdG áHÉ«ædG Ωƒ¡ØŸ õ«qªŸG êPƒªædG ó©ÑdG :¿Éq«°SÉ°SGC ¿Gó©H ¿ÉæÑd ‘ áHÉ«æ∏∏a ó©ÑdGh ,á¡L øe »©jô°ûàdGh »°SÉ«°ùdGh »æWƒdG ≈∏Y ÉfóàYGE ÉŸÉ£dh .iôNGC á¡L øe »JÉeóÿG º¡JôFGO ‘ Ió∏H ÉÃQ hGC º¡à∏FÉY áë∏°üe ÜGƒf º¡Øbƒeh ,øWƒdG áë∏°üe ≈∏Y ƒ∏©J á«qHÉîàf’G á«q°üî°ûdG º¡JÉHÉ°ùëH §ÑJôe »°SÉ«°ùdG ,º¡jód …ƒfÉK »©jô°ûàdG º¡dGh ,á«qHÉîàf’Gh º¡ªqg ÜGƒf .zÜƒ≤©j ¢ùØf ‘ ájÉ¨∏a{ óLho ¿GEh ºgÉ¨àÑe ,äGô°ùª°ùdGh äGó¡q©àdGh ìÉHQ’CG »æL ,á«dÉààe äGQhód AÉbQõdG áMƒ∏dG ≈∏Y ®ÉØ◊G ÉjvGC ÚÑNÉædG øe OóY ÈcGC AÉ°VÎ°SGE º¡°ùLÉg á«£¨J ƒg ΩÉ©dG Òî∏d º¡eƒ¡Øe ,øªãdG øμj áØ«Xh ÚeÉCJ hGC ±ƒbƒe π«Ñ°S AÓNGE hGC Üƒ∏£e ΩÓMGC ºgOƒYh ÜGƒfh ,¿Éà∏©d á«bôJ hGC ¿ÓØd .AGƒ°ûY §ÑN äGƒ£N º¡dÉªYGCh ájqOQh πª©dG ‘ …OÉjQ êPƒªæa ™é©L GójÎ°S ™e ÉqeGC áHQÉ≤e ÜÉÑ°SGC øY º¡°†©H ∫ÉC°ùj ób .»HÉ«ædG »JOÉY øe ¢ù«d ¿GC É°kUƒ°üN ,ôe’CG Gòg »æØbƒà°SG á≤«≤◊G ‘ .≥∏qªàdG hGC á∏eÉÛG ¢ù«FQ ¤GE áq«£N iƒμ°ûH Ωóq≤àdG ≈∏Y É¡eGóbGE …ô°ûH áÑqL øY ÖFÉæc É¡àdÉcƒH …ô°ûH ájqó∏H øjõéàÙG Gƒ∏q¨à°SG øne ó°V áe’CG øY á∏ãqªªch I 24

Nouwab 20-33:test

4/7/16

12:46 PM

Page 5

‫ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ‬

‫ﻋﺮﺿﺖ ﻣﻊ اﻟﺮاﻋﻲ ﻟﻤﻮﺿﻮع ﻟﺠﻨﺔ إدارة وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬ OÉjR ôjRƒdG ôμ° TCG ∂dòc .»æjOh »MÉ«°S º∏©e á°ù°SCÉe πLCG øe É¡dòH »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y OhQÉH º∏©ŸG Gòg á©HÉàe á÷ƒe ¿ƒμà°S »àdG áæé∏dG .z»ŸÉ©dG »MÉ«° ùdG ¬àÑZQh √QGô°UEG{ ∑ôjô£ÑdG øY ™é©L â∏≤fh ÉakÉØq°Th É«vfƒfÉb áæé∏dG πªY ¿ƒμj ¿CG ‘ πª©dG á«qaÉØ°T ≈∏Y ¬æe É°kUôM ,Éëk°VGhh kÓÑ≤à°ùe ÉgÉ≤q∏àæ°S »àdG íæŸG ≈∏Y ¬æe É°kUôMh äóYh ó≤d{ IkÒ°ûe ,z¬∏qdG AÉ°T ¿EG …OGƒ∏d »îjQÉàdG º∏©ŸG Gòg Éjvƒ°S íààØæ°S ÉæfCG ¬à£ÑZ ⁄É©dG ‘ ó«MƒdG ¿ƒμj OÉμj …òdGh »ŸÉ©dG ¬«a óLƒJ å«M ,áfQGƒŸG ¢üîj … òdG .zºgQhòL

25 I

±óg{ ¿qCG ¤EG ™é©L ÖFÉædG äQÉ°TCG AÉ≤∏dG ó©H »àdG Iƒ£ÿG ‘ åëÑdG ∫Éªμà°SG ƒg ´ÉªàLE’G ∫ÓN ,» YGôdG ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ ™e äCGóH ïjQÉàH »côμH ‘ äó≤©fG »àdG Iƒ∏ÿG ¿ƒÁQ áaÉ≤ãdG ôjRh Qƒ°†ëH 2015/12/15 É°ûjOÉb …OGh πjƒ– É¡«a ôqbCG »àdGh ,»éjôY .z»ŸÉY »MÉ«°S º∏©e ¤EG á£Ñ¨dG ÖMÉ°U Ωƒ«dG ÉfQR ó≤d{ :™é©L â©HÉJh ≥∏©àj Ée ‘ ,É≤kHÉ°S ¬H ÉfCGóH Ée ∫Éªμà°S’ ¬«LƒJ áÑ°SÉæŸG √òg ‘ OqhCGh .É°ûjOÉb …OGƒH πc ≈∏Y »éjôY ÊhQ ôjRƒdG ‹É©e ¤EG ôμ°ûdG …OGh AÉ≤HEG πLCG øe ,É¡H ΩÉb »àdG Oƒ¡÷G ¤EG ¬∏jƒ–h »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y É°ûjOÉb

IQÉ°ûH QÉe ∫ÉæjOôμdG ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG ¢SqGCôJ ‘ »côjô£ÑdG ìô°üdG ‘ »YGôdG ¢Sô£H …OGh ≈∏Y ®ÉØ◊G áæé∏d ÉYkÉªàLG ,»côμH ôjRƒdG ,™é©L GójÎ°S ÖFÉædG Qƒ°†ëH ,É°ûjOÉb AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ ,OhQÉH OÉjR ≥HÉ°ùdG ‘ …ô°ûH á≤£æe ≥°qùæe ,±ƒ∏ﬂ »∏jGE …ô°ûH ∫Éª°ûdG »°Sóæ¡e Ö«≤f zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG ,¥Éë°SGE ∞jRƒL ≥HÉ°ùdG AÉ°†YGCh ,Ö©°U ó°Tôe AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉ–’E ºq«≤dG :¢Sóq≤ŸG …OGƒ∏d áq«côjô£ÑdG áæé∏dG ÉZ’BG ¿Gƒ£fGC Ü’CG ¿ÉÁódG ‘ »côjô£ÑdG πjƒ– ´ƒ°Vƒe ‘ åëÑ∏d ∂dPh ,ÜôY êQƒLh .»ŸÉY »MÉ«°S º∏©e ¤GE É°ûjOÉb …OGh

Nouwab 20-33:test

4/7/16

12:46 PM

Page 8

‫اﻟــــﻨﻮاب‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻌﺠﻊ‬

‫ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻄﺎﻋﻴﻦ اﻟﻌﺎم واﻟﺨﺎص‬

êÉ◊G OÉ¡L :ôjƒ°üJ

á«qYôØdG áæé∏qd É°kù«FQ ¬àØ°üH ôHÉL Ú°SÉj ÖFÉædG øe IƒYóH ¿ƒfÉb ´hô°ûe á°SGQód áfRGƒŸGh ∫ÉŸG áæ÷ øY á≤ãÑæŸG ΩÉY ÚeGC øeh ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°ûdG πØM º«bGC ,∂jÉM OÉjR ¿ÉæÑd ‘ á°üî°üî∏d ≈∏Y’CG ¢ù∏ÛG :IOÉ°ùdG øe πc ºq°V ‹hódG ∂æÑdG øe óah ±ô°T ≈∏Y AGóZ ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°ûdG áYƒª› ¢ù«FQ á«qdhódG πjƒªàdG á°ù°SƒDe πãq‡ ,ôJQÉc ¢ùfGQƒd ‹hódG ∂æÑdG á«qdhódG á«qdÉŸG á°ù°SƒDŸG ôjóe ,¢ùHƒcÉL ¢SÉeƒJ ¿ÉæÑd ‘ »∏°Sƒe Î«H ,…RhÒa Òæe ácGô°ûdG ™jQÉ°ûe øY ∫hƒD°ùŸG IƒYódG »nÑMÉ°U ÖfÉL ¤GE √ô°†Mh ,‹hódG ∂æÑdG ‘ ôjóe ÒHhQ ,¿ƒY ¿’GB ,π°VÉa ÒHhQ ,™é©L GójÎ°S :ÜGƒædG ‘ ∂dPh ,ô°ù÷G Òª°Sh πq«ª÷G Ëóf ,ƒ∏M …Ôg ,ÂÉZ .zΩhófƒØdG{ ¥óæa ácGô°ûdG ´ƒ°Vƒe ‘ á«qŸÉ©dG ÜQÉéàdG ‘ ∫hGóàdG iôL óbh áHQÉ≤ŸG √òg á«qªgGC ‘h ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH πªY ¢Uôa ≥∏N πLGC øe ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’G ¤GE áÑ°ùædÉH ¿ÉæÑd ‘ ¬H ∫ƒª©ŸG ¿ƒfÉ≤dG ‘ ∫hGóàdG iôL Éªc .¬«a .ÜGƒædGh AGQRƒdG »°ù∏› ‘ √QGôbGE ΩóYh √ôãq©J ÜÉÑ°SGCh

I 26

Nouwab 20-33:test

4/7/16

12:46 PM

Page 7

‫ ﺑﺸﺮي‬- ‫ﻗﺪاس اﻟﻔﺼﺢ ﻓﻲ ﻛﺎﺗﺪراﺋﻴﺔ ﻣﺎر ﺳﺎﺑﺎ‬ ‫ﺑﺤﻀﻮر اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺳﻤﻴﺮ ﺟﻌﺠﻊ وﻋﻘﻴﻠﺘﻪ‬

™é©L ™«HQ :ôjƒ°üJ

≈àM áæ°S 1600 øe á«qfhQÉŸG á°ù«æμdG ‘ ¬àjqõeQh áeÉ«≤dG ó«Y ÊÉ©e .Ωƒ«dG È◊G á«qf ≈∏Yh ,⁄É©dGh ¥ô°ûdGh ¿ÉæÑd ‘ ΩÓ°ùdG áq«f ≈∏Y ¢SGóq≤dG Ωóqbh ¬à∏«≤Yh ™é©L QƒàcódG πÑq≤J ,¢SGóq≤dG ájÉ¡f ‘h .¢ù«°ùfôa ÉHÉÑdG º¶Y’CG .á°ù«æμdG ¿ƒdÉ°U ‘ ÊÉ¡àdG AÉH’BGh

27 I

¢SGóq≤H …ôîØdG ±RƒL Qƒ«æ°ùfƒŸG áfhÉ©Ã ±ƒ∏ﬂ πHô°T Ü’CG πØàMG ájqò«ØæàdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ,…ô°ûH - ÉHÉ°S QÉe á«qFGQóJÉc ‘ áeÉ«≤dG ,™é©L GójÎ°S ÖFÉædG ¬à∏«≤Yh ™é©L Òª°S QƒàcódG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ …ô°ûH áæjóe ‘ zäGƒ≤dG{ ≥°qùæe ,…ôîØdG ±RƒL …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf øY á¶Y ±ƒ∏ﬂ Ü’CG ≈≤dGCh .ÚæeƒDŸG øe ó°ûMh ¥Éjó°ûdG …OÉa QÉàıG

Nouwab 20-33:test

4/7/16

12:46 PM

Page 10

‫اﻟـــﻨﻮاب‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ

‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻌﺠﻊ ﺗﺘﺎﺑﻊ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي‬ ‫وﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺘﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬

áμÑ°Th ,â«°TóMh …ô°ûHh RQ’CG ‘ áØ°ûdG √É«e áμÑ°T ,»eƒμ◊G ≈Ø°ûà°ùŸG »Jnó∏H ‘ …ôdG äGƒæb ´hô°ûe ,…ô°ûHh RQ’CG ‘ »ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûe .GôØμYÉ≤Hh ¿hô°üM ¿ƒ°Sóæ¡ŸG É¡H ΩÉb »àdG áq«fGó«ŸG ádƒ÷G ó©H ´ÉªàL’G Gòg OÉ≤©fG »JÉCjh ¿Éc GPGE Éeh É¡JOƒL ióeh ∫ÉªY’CG Ò°S ¢VGô©à°SG iôLh ,á≤£æŸG ‘ .´hô°ûe πμd áYƒ°VƒŸG •hô°ûdG ôJÉaóH ¿ƒeõà∏j ¿hó¡q©àŸG ÖFÉædG âÑ∏£a ,IòØqæŸG ∫ÉªY’CG ¢†©H ∫ƒM äÉ¶MÓŸG ¢†©H â∏éq°oS óbh Éªc .âbh ´ô°SÉCH É¡à÷É©e IQhô°†H É¡æY ÚdhƒD°ùŸGh Ú«æ©ŸG ÆÓHGE ™é©L ,™jQÉ°ûŸG √òg ò«ØæJ Ò°S á©HÉàŸ á∏q°üØe ≥jôW á£qN ¿ƒ©ªàÛG ™°Vh .á≤£æŸG ‘ ∫ÉªY’CG √òg Ò°S øY ôjQÉ≤àH Éjvô¡°T ÉgójhõJ ™é©L âÑ∏Wh

≥°qùæe √ô°†M ,´ÉªàLGE ÜGô©e ‘ ó≤Yo ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG øe IƒYóH ÚeGC ,¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ‘ …ô°ûH á≤£æe ¢ù«FQ ÖFÉf ,¥Éjó°ûdG …OÉa …ô°ûH áæjóe ≥°qùæe ,»à«°TóM ÒHhQ ô°ùdG ¬ªMQ ÉæMh ™é©L …RÉZ ¿Gó«q°ùdG ,…ôîØdG ∞jRƒL …ô°ûH ájqó∏H á≤£æe ‘ òØsæJ »àdG ™jQÉ°ûŸG »jQÉ°ûà°SG ≈∏Y ¿ƒjQÉ°ûà°S’G ¿ƒ°Sóæ¡ŸGh ó©°SGCh ¬ª©f ≥«Ø°T ,ÉjGƒ°U …OGE ,»ÑjQódG π«Ñf ,¬eÓ°S Ëóf :…ô°ûH πª©dÉH É¡«a íª°ùj ’ ¢ù≤£dGh á«∏ÑL á≤£æe …ô°ûH á≤£æe ¿ƒch .RhÒc äÉeGõàd’G √òg ¿GCh É°kUƒ°üN ,áæ°ùdG ‘ ô¡°TGC áà°S øe ÌcGC ™jQÉ°ûŸG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 53 ¤GƒM É¡àª«b ≠∏ÑJ 2016 áæ°S ‘ Égò«ØæJ …ôéj »àdG ,¿hô°üMh øjóÑYh ô¨ŸG äGôjƒ– :‹ÉàdG πμ°ûdG ≈∏Y ´RqƒàJh »cÒeGC I 28

Nouwab 20-33:test

4/7/16

12:46 PM

Page 9

‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻌﺠﻊ ﺗﻠﺘﻘﻲ اﻟﺴّﻴﺪة راي ﺟﺒﺮ ﻣﻌّﻮض‬ ‫وﺗﺒﺤﺚ ﻣﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻮع ﺗﺮﻣﻴﻢ اﻟﺠﺪارﻳﺎت ﻓﻲ وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬ IOÉ©à°SG OÉ–G á°ù«FQ ÜGô©e ‘ GójÎ°S ÖFÉædG â≤àdG áÑJÉμdG ,z¿ÉæÑd ‘ ≈£°SƒdG ¿hô≤dG äÉjQGóL{ á°SGQOh ≈∏«d IQƒàcódG :øe πc Qƒ°†ëH ,¢Vƒq©e ÈL …GQ áNQqƒDŸGh ƒjQÉe PÉà°S’CG ,(á≤£æŸG ‘ »YGQõdG ∞∏ŸG á≤°qùæe) ™é©L …RÉZ ,(AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉ–’ ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG) Ö©°U ¿Gò∏dG ™é©L …QƒN Î«Hh ÜƒÑﬁ ∫ƒH ¿É°Sóæ¡ŸGh ,™é©L òæe áÁó≤dG ∫RÉæŸGh QÉjO’CGh ¢ùFÉæμ∏d πeÉ°T í°ùÃ ¿Éeƒ≤j .GQkÉ≤Y 61 º°†J »àdG ÚHƒæb Ió∏H ¥É£f ‘ ô¡°TGC áKÓK âMô°Th ,É°ûjOÉb …OGh ´ƒ°Vƒe ‘ åëÑ∏d ´ÉªàL’G ¢ü°qüNo ,ó«©°üdG Gòg ≈∏Y ¬H Ωƒ≤J Ée ¢Vƒq©e Ió«q°ù∏d ™é©L ÖFÉædG â∏°Uh ób É°ûjOÉb …OGh IQGO’E áq«©ªL AÉ°ûfGE ¿qGEh É°kUƒ°üN ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh ,É¡ª«JGƒN ¤GE ó«©°U ≈∏Y äGRÉ‚GE É¡d »àdG ¢Vƒq©e ÈL Ió«q°ùdGh .»YGôdG ióe äô¡XGC ,¿ÉæÑd ‘ äÉjQGó÷G øe ójó©dG º«eôJ ™e ¿hÉ©à∏d OGó©à°SG πc äóHCGh ,…OGƒdG ´ƒ°Vƒe ‘ É¡eÉªàgG ô¶àæJ âfÉc »àdG »gh ó«©°üdG Gòg ≈∏Y ™é©L ÖFÉædG .´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ É©ke πª©∏d É¡«dGE ±ôq©à∏d á«JGƒDŸG á°UôØdG âfÉc IÎa òæeh É¡fGC ™é©L ÖFÉædG ¢Vƒq©e â¨∏HGC áÑ°SÉæŸÉHh QÉªq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ŸG IOÉ«°S øe á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d πª©J É¡«∏Y GôkNƒDe â∏°üM óbh ,ÚHƒæb Ió«q°S äÉjQGóL º«eÎd É°k†jGC á≤aGƒŸG òN’C zƒμ°ù«fh’CG{h áaÉ≤ãdG IQGRh ¤GE É¡à∏°SQGCh òØqæ«°Sh .ó«©°üdG Gòg ≈∏Y á°VhôØŸG ÚfGƒ≤∏d É≤k«Ñ£J »cÒeGC Q’hO 50.000 ¤GE ¬àØ∏c π°üJ …òdG ´hô°ûŸG øe ÚÑdÉ£H áfÉ©à°S’G ™e ¿ÉæÑd êQÉN øe ¿ƒ«°UÉ°üàNG kÓÑ≤à°ùe äGAÉ≤∏dG á∏°UGƒe ≈∏Y ¥ÉØJ’G iôLh Gòg .¿ÉæÑd áÑLqƒàŸG äÉeõ∏à°ùŸG πc ™e º«eÎ∏d IójóL äÉØq∏e OGóY’E .¢Uƒ°üÿG Gò¡H 29 I

4/7/16

12:46 PM

Page 12

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T :ôjƒ°üJ

Nouwab 20-33:test

«‫داﺋﺮة اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻓﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ »اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬

«‫ﺗﻜّﺮم اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ وﺗﺨﺘﺎرﻫﺎ »ﺳّﻴﺪة اﻟﻌﺎم‬ º«μ◊G Oƒ©jh Ékeƒj »JÉC«°S ¬fÉCH ¿ÉÁGE ∂∏qc âæch IóeÉ°U â«≤Hh ,º«μ◊G .z...ájqô◊G ¤GE IôFGO º°SÉH ΩóqbGC ¿GC øe óqH ’ áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ...{ :á∏FÉb âªàNh Ióq«°S Éj ∂H ¿hQƒîa Éæfƒc ,AÉahh ôjó≤Jh áqÑﬁ ¿ƒHôY ÉYkQO ä’É°üJ’G .zΩGƒY’CG πch ΩÉ©dG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ äÉHÉ≤ædG áë∏°üe ¢ù«FQ IkôcÉ°T ™é©L ÖFÉædG äOqQh ΩÉ©dG øe É¡≤aGQ …òdG π°VÉæŸG ≥«aôdÉH √ÉjqGE ákØ°UGh ,ó«Y πHô°T »eÉÙG :∫ƒ≤dÉH ¿Éª«∏°S Ióq«°ùdG ¤GE ôμ°ûdÉH â¡LqƒJ Éªc .2005 ΩÉ©dG ≈àMh 1994 .áq«°†bh πLQ πLGC øe ¿Éc ∫É°†f ƒg É‰GE ¬«dGE äô°TGC …òdG ∫É°†ædG ¿qEG{ ≥«aQ ô¨°UÉCH ¬°ùØf …RGƒj ¿GC º«ª°üJh Qƒq°üJ ≥HÉ°S øY º«μ◊G QÉàNG ó≤d ‘ âÑKGCh .π≤à©ŸG ¤GE ∫ƒNódG QÉàNG ÉeóæY zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ‘ ¿ÉæÑd πLGC øe ájqQƒ¡ª÷G á°SÉFôd Éëk°qTôe ¿Éc ÉeóæY ¬fGC º∏°ùdG á∏Môe PÉîJ’ ÉæJƒYO ‘ OOqÎj ød ,¿ÉæÑd ‘ ¤h’CG á°SÉFôdG ™bƒe áë∏°üŸh ,’khGC á°SÉFôd ¿ƒY ∫É°û«e OÉª©dG í«°TôJ »qæÑàH ´Éé°Th »îjQÉJ ∞bƒe .zájqQƒ¡ª÷G ÜõM ƒg Gògh ,zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ ƒg Gòg{ :âaÉ°VGCh ,ÉkeÉY ÚKÓKh á°ùªN òæe ,äÉ«ë°†àdG øe ÒãμdG Ωóqb …òdG zäGƒ≤dG{ 10452 `dG øY ÉYkÉaO πq«ª÷G Ò°ûH ï«°ûdG ¢ù«FôdG OÉ¡°ûà°SG ÉgRôHGCh .z2º∏c √ÉjqGE Êƒªàª∏q°S …òdG ´QódG ΩóqbGC ¿GC ‹ Gƒëª°SG{ :™é©L ÖFÉædG â©HÉJh óæà°ùfh óªà©f …òdG ,…ƒ≤dG Üõ◊G Gòg ¿hO øe ¬f’C ,Üõ◊G ¢ù«FQ ¤GE

‘ äÉHÉ≤ædG áë∏°üe ‘ ä’É°üJ’G IôFGO AÉ°†YGC ‹hƒD°ùe øe ólah QGR ¢ù«FQ á°SÉFôH ÜGô©e ‘ ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ,¿Éª«∏°S ¿ƒØjGE ä’É°üJ’G IôFGO á°ù«FQ ,ó«Y πHô°T äÉHÉ≤ædG áë∏°üe ó«dh zÉØdGC{ ácô°T áHÉ≤f ¢ù∏› ƒ°†Y ,…ó«°S ∞°Sƒj IôFGódG á°ù«FQ ÖFÉf á«q∏N ¢ù«FQ ÖFÉf ,QGRÉY …OÉa zπ«JhOƒ°S{ ácô°T á«q∏N ¢ù«FQ ,Ú£æ£°ùb ¢SƒdQÉc ,áªMQ ójôa ,ΩÉgO IÉ«M :IOÉ°ùdGh ,áª©f Ò°ûH zhÒLhGC{ ácô°T ¬jQófGC ,¬Ñgh ¿hQÉe ,ÚgÉ°T êQƒL ,…ôjƒN ™«HQ ,ó©°ùe ∫É°û«e ,≥ë°SGE …OÉa ,ójó°T êQƒL ,¿Éfƒj ™«HQ ,É«Mõb ¢SÉ«dG ,¿ÉÑ«ÑdG ¿ƒª«°S ,≈°Sƒe ‘ IQÉjõdG äAÉLh .¢ùfƒj ∫ƒHh ¢SÉ«dG â«LQƒL ,ÉHÉ°S ¢Sô£H ,¿É©æc Éeó©H IGCôª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG ËôμJ QÉWGE á«qHõ◊G ÉgOƒ¡÷ Gôkjó≤J zΩÉ©dG Ió«q°S{ ä’É°üJ’G IôFGO É¡JQÉàNG IGCôŸG ¥ƒ≤M øY ´ÉaódG ‘ óFGôdG ÉgQhódh ,…ô°ûH á≤£æe ‘ á«qFÉ‰’Gh :É¡«a AÉL áª∏c ä’É°üJ’G IôFGO á°ù«FQ â≤dGCh .…ô°S’CG ∞æ©dG øe •É°ûf øe zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ¬Jóqªà°SG QÉ©°T ,ÉækWh Êƒc ..âfGC IGCôeGE{ »FÉ‰GE ÖFÉf pâfGC øjÒãμdG IOÉ¡°ûHh º©f ...zäGƒ≤dG{ ‘ ¤h’CG IGCôe’EG p °ùdh ¿ÉæÑ∏H Éæª∏M ƒg Gògh ,zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ »g √òg ,»JÉeóN ÖFÉf â .§≤a äÉeóÿG ≈∏Y ¬àHÉ«f ≈æÑJ ’h ,πb’CG ≈∏Y ¬à≤£æe AÉ‰ÉEH Ωƒ≤j ¿GC ±ô°ûdG Éæd ,äÉHÉ≤ædG áë∏°üe ‘ ä’É°üJ’G IôFGóc øëf ÖFÉædG IOÉ©°S ,∂dÉãe ≈∏Y Ió«q°S IQÉjõH Ωƒ≤f ¿GC »ŸÉ©dG IGCôŸG Ωƒj áÑ°SÉæÃh ÒÑμdG â¡LGhh äÈ°Uh â«ëq°V øne âfGC .áHÓ°üdGh È°üdG É¡æe º∏q©àæd ÉfóFÉb ∂LhR ∫É≤àYG IÎa ∫ÓN πcÉ°ûŸG πc â¡LGhh äÉHƒ©°üdG I 30

Nouwab 20-33:test

4/7/16

12:46 PM

Page 11

ΩÉªàgG øe …ô°ûH AÉ°†b Égó¡°ûj Ée ≥WÉæŸG ∂∏J ó¡°ûJ »μd ,…ô°ûH AÉ°†b IOÉ«≤H Ωóq≤àjh §°ûæj zäGƒ≤dG{ ÜõM q¿GC ÉŸÉW ¬fÉCH á≤K ≈∏Y »æfGEh .AÉ‰GEh Ωƒj ó©H Ékeƒj âÑãf ÉæfGCh É°kUƒ°üN ,ÉæaGógGC ¤GE π°üf ¿GC óqH ’ ,º«μ◊G ’ í°VGhh Ö∏°U ∞bƒe ÜÉë°UGC ÉæfGE πH ,™«ÑdGh AGô°û∏d á°VôY Éæ°ùd ÉæfGC ,Üô◊G øeR ‘ ≈∏Z’CG äÉ«ë°†àdG Ωóqb øne ∫hGC øëf .äÉjô¨e …ÉCH ôKqÉCàj ¢ù«FQ »∏qîJ á«q◊G á∏ãe’CG ôNGBh .∞FÉ£dG ¥ÉØJG ™e º∏°ùdG øeR ‘ Éªc ÈY ,k’hGC ¿ÉæÑd áë∏°üŸ º«ª°üJh Qƒq°üJ ≥HÉ°S øY ¬ë°qTôJ øY Üõ◊G .zájqQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ¤GE ¿ƒY ∫É°û«e OÉª©dG í«°TôJ »qæÑJ ‘ ¤h’CG Ióq«°ùdG É¡fÉCH ™é©L ÖFÉædG ¿Éª«∏°S Ióq«°ùdG ∞°Uh ≈∏Y É≤k«∏©Jh ,zäGƒ≤dG{ ‘ ¤h’CG Ióq«°ùdG â°ùd ÉfGC{ :™é©L âHÉLGC ,zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ øq¡°SGCQ ≈∏Yh ,á∏«∏L ä’É°†fh äÉ«ë°†J øeóqb äÉjôNGC äGó«q°S ∑Éæg ¿q’C ∫ÓN ¬d â°Vôq©J ÉÃ Ék«dÉZ ÉækªK â©aO »àdG ÚgÉ°T â«fGƒ£fGC Ióq«°ùdG ÊGÒY »°ù«L Ió«q°ùdG QGôZ ≈∏Yh .ΩGƒYGC á°ùªN IóqŸ ôFÉ÷G É¡dÉ≤àYG kÓ°†a ,πàbo ∞«ch ¬∏àb øen Gókq«L ±ô©f …òdG ÊGÒY …õeQ ó«¡°ûdG áLhR πLGC øe zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ øq¡jód Ée ≈∏ZGC øeóqb äÉjôNGC äGóq«°S øY .z´QódG Gòg ΩóqbGC øq¡dh .áq«°†≤dG 31 I

…GC ≥≤qMGC ¿GC »àYÉ£à°SG ‘ øμj ⁄ ,Ωƒ«dG á©«æŸG ÉæJôî°U íÑ°UGC óbh ,¬«dGE ‘ áØ∏àıG äÉ°ù°SƒDŸGh äGQGO’G ™e »ª°SôdG ó«©°üdG ≈∏Y RÉ‚GE hGC Iƒ£N áq«°SÉ«°ùdG áeƒ°üÿG ™bƒe ‘ ºg AGQRh OƒLh øe ºZôdG ≈∏©a .ádhódG ‘ ÉÑkFÉf Êƒc øe ÉbkÓ£fG ,ÉæJÉÑ∏W ∞∏àfl ™e ¿ƒHhÉéàj º¡fÉEa ,Éæ©e ΩóqbGC ∂dòdh .zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ƒgh ,™é©L Òª°S √Oƒ≤j …ƒb ÜõM ‘ ¬eóqbGC Éªc ,™é©L Òª°S QƒàcódG ¤GE ºμª°SÉHh …QhóH ´QódG Gòg ¢ù∏ÛG ‘ É¡∏ãqeGCh É¡«dGE »ªàfGC »àdG …ô°ûH á≤£æe ¤GE ¬æ«Y âbƒdG á≤£æŸG √ò¡a .á«qfÉæÑ∏dG ≥WÉæŸG ∞∏àfl ‘ ÉghDÉæHGC ô°ûàæj »àdGh ,»HÉ«ædG ¢ù«FQ ô°ûY »æKGh ÚÑFÉæH πãs“ Éîk°SGQh Éjvƒb GOkƒLh Üõ◊G É¡«a ∂∏Á øe ƒxL §°Sh ,É¡JGó∏H áaÉc ‘ äÉ«≤°ùæeh GQkÉàfl ÚKÓKh á©HQGCh ájqó∏H IÒÑc áq«μ«eÉæjO í«àjh ìÉJGC Ée ,»HÉéj’EG πYÉØàdGh ΩÉé°ùf’Gh ºZÉæàdG äÉYÉ£≤dGh áq«àëàdG ≈æÑdG iƒà°ùe ≈∏Y ,á«qFÉæãà°SG á«qFÉ‰GE IQƒa âéàfGC ºZôdG ≈∏Y ¬∏qc ∂dPh ,áq«YGQõdGh ájqƒHÎdGh áq«MÉ«°ùdGh á«qÄ«ÑdGh áq«ë°üdG ’ ™bGƒdG Gògh .áeƒμ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG øY zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜÉ«Z øe É¡«a óLGƒàJ iôNGC á≤£æe …GC øe ºgGC …ô°ûH AÉ°†b q¿GC ∫ÉM …GC ‘ »æ©j É¡H ™àqªàj »àdG áaÉãμdÉH óLGƒàdG Gòg ¿ƒμj ¿GC á«æqªàe ,zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{

Nouwab 20-33:test

4/7/16

12:46 PM

Page 14

‫اﻟـــﻨﻮاب‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻛﻴﺮوز‬

‫ﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑﺈﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﻠﻒ ﻣﻴﺸﺎل ﺳﻤﺎﺣﺔ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻌﺪﻟﻲ‬ ΩÎÙG …ôH ¬«Ñf PÉà°S’CG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ádhO

¿GC ∫ó©dG ôjRh ‹É©eh »æWƒdG ´ÉaódG ôjRh ‹É©e øe πqμd øμÁ πg -3 äÉªcÉÙG ∫ƒ°UGC ¿ƒfÉb øe 356h 355 ÚJOÉŸG ¢üf πgÉéàj ¢ù∏ÛG ¤GE áMÉª°S ∫É°û«e º¡àqŸG ∞∏e ádÉMGE ÜƒLh á¡÷ ,áq«FGõ÷G ∫ƒ°UGC ¿ƒfÉb ¿qGE .AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ òîàqoj Ωƒ°Sôe ≈∏Y kAÉæH ‹ó©dG ,…ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG ¿ƒfÉ≤d ≥M’ ïjQÉàH QOÉ°üdG ,áq«FGõ÷G äÉªcÉÙG ¬æe 356 IOÉŸG ‘ GókcqƒDeh …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG ¢UÉ°üàN’ k’óq©e Èà©oj ,áMÉª°S ∫É°û«e ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG ¤GE áHƒ°ùæŸG áq«eô÷G ∫É©a’CG ¿qGC AÉ°†≤dG ¢UÉ°üàNG ¥É£f øª°V ™≤J ,Éæk∏Y É¡HÉμJQÉH ôqbGC »àdGh IÒN’CG Iô≤ØdG ¿qGCh ák°UÉN ,(Ü) Iô≤ØdG ÖLƒÃ Éªq«°S ’h ,‹ó©dG á≤∏q©àŸG ihÉYódG ∫ÉëoJ{ ¿GC ≈∏Y áMGô°U ¢üæJ IQƒcòŸG IOÉŸG øe …ôμ°ù©dG øjAÉ°†≤dG ΩÉeGC ô¶ædG ó«b »g »àdGh ºFGô÷G √ò¡H Ú«fóŸG ¬JÉ«MÓ°U πª°ûJ …òdG ‹ó©dG ¢ù∏ÛG ¤GE …OÉ©dGh .zádÉM’EG Ωƒ°SôŸ GPkÉØfGE AGƒ°ùdG ≈∏Y Újôμ°ù©dGh GPkÉ≤fGE ,∫ó©dG ôjRh ‹É©eh »æWƒdG ´ÉaódG ôjRh ‹É©e QOÉÑj ’ GPÉŸ -4 AGQRƒdG ¢ù∏› ¤GE Ωƒ°Sôe ´hô°ûe Ëó≤J ¤GE ,¿ÉæÑd ‘ ádGó©∏d k ªY ,‹ó©dG ¢ù∏ÛG ΩÉeGC áMÉª°S ∫É°û«e º¡àqŸG á«q°†b ádÉMÉEH Ó ¤GE ’kƒ°Uh ,á«qFGõ÷G äÉªcÉÙG ∫ƒ°UGC ¿ƒfÉb øe 355 IOÉŸG ΩÉμMÉCH AÓNGE QGôb øY ´ƒLôdGh QƒcòŸG ¢ù∏ÛG ΩÉeGC Éakƒbƒe ¬àªcÉﬁ ?¬∏«Ñ°S ÉædGƒD°S ádÉMGE ºμàdhO øe Ö∏£f ,ô°VÉ◊G ÉæHÉàc ÖLƒÃ ÉæÄL ,∂dòd ÚÑdÉW ,Ú«sæ©ŸG øjôjRƒdG ¤GE Gókjó–h ,áeƒμ◊G ¤GE √ÓYGC π°qüØŸG øe Ìc’CG ≈∏Y Éekƒj ô°ûY á°ùªN á∏¡e øª°V É«v£N ¬«∏Y áHÉL’EG Éª¡æe πjƒ– ‘ Éæ≤qM á°SQÉ‡ ¤GE ÉfQô£o°VG ’qGEh ,∫GƒD°ùdG Éª¡ª∏q°ùJ ïjQÉJ øe 126 IOÉŸG ΩÉμMÉCH kÓªY ÜGƒéà°SG ¤GE ÜÉàμdG Gòg ´ƒ°Vƒe ∫GƒD°ùdG .ÜGƒædG ¢ù∏Û »∏NGódG ΩÉ¶ædG 2016 - 1 - 17 ΩGÎMGh ßØq– πμH RhÒc »∏jGE ÖFÉædG

,ó©Hh áq«– ,áeƒμ◊G ¤GE ’kGƒD°S áÁôμdG ºμà°SÉFQ ∫ÓN øe ¬qLƒf ¿ÉCH ±ôq°ûàf ‹É©eh ,πÑ≤e Òª°S PÉà°S’CG »æWƒdG ´ÉaódG ôjRh ‹É©e ¤GE Gókjó–h øY ºμM Qhó°U äÉ«YGóJh äÉ°ùHÓe ∫ƒM ,»ØjQ ±ô°TGC AGƒ∏dG ∫ó©dG ôjRh º¡qàŸG ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG ¬«∏Y ≈YóqŸG π«Ñ°S AÓNÉEH ájqôμ°ù©dG õ««ªàdG áªμfi ∞∏e ádÉMÉEH Ωƒ°Sôe QGó°UGE áeƒμ◊G øe ÚÑdÉW ,áMÉª°S OGƒDa ∫É°û«e ™LôŸG PÉîJG ¤GE k’ƒ°Uh ,áªcÉÙG AGôL’E ,‹ó©dG ¢ù∏ÛG ΩÉeGC á«q°†≤dG ¬àªcÉfih º¡qàŸG π«Ñ°S AÓNGE øY ´ƒLôdÉH GQkGôb QƒcòŸG »FÉ°†≤dG :√ÉfOGC »J’BG ¬LƒdG ≈∏Y ∂dPh ,Éakƒbƒe :‫ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ‬:‫أوﻻ‬ á°SÉFôH ájqôμ°ù©dG õ««ªàdG áªμfi äQó°UGC 2016 ÊÉãdG ¿ƒfÉc 14 ïjQÉàH π«Ñ°S AÓNÉEH ≈°†b …òdG ÉgQGôb ,´ÉªL’EÉHh ±ƒ£d ÊÉW »°VÉ≤dG ‘ áªFGódG ájqôμ°ù©dG áªμÙG âfÉch .áMÉª°S OGƒDa ∫É°û«e ¬«∏Y ≈YóqŸG ∫É°û«e ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG ∞∏e ‘ z»°SÉ«°ùdG É¡ªμM{ äQó°UGC ób ähÒH ó°S’CG QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¿qÉCH IQƒ°üdGh äƒ°üdÉH ±ÎYG …òdG áMÉª°S πàbh ÒéØJ ∫ÉªYGC øe ¬d §£qîj ÉÃ º∏Y ≈∏Y ÉfÉc ∑ƒ∏ªŸG »∏Y AGƒ∏dGh .áæàah :‫ ﻓﻲ اﻟﺴﺆال‬-‫ﺛﺎﻧًﻴﺎ‬ ióe É¡JÉ°†b πμH ájqôμ°ù©dG õ««ªàdG áªμfi πgÉéàJ ¿GC π≤©j ∞«c -1 á©ª°S ≈∏Y áMÉª°S ∫É°û«e º¡àqŸG ¬«∏Y ≈YóqŸG π«Ñ°S AÓNGE QGôb ÒKÉCJ äÉjôë∏d mΩÉëc ÊÉæÑ∏dG ΩÉ©dG …GCôdG √ÉŒ ¬JQƒ°Uh ÊÉæÑ∏dG AÉ°†≤dG ∫hódG Éª¡«a ≈YGóàJ á≤£æeh øeR ‘ ,ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤Mh øe’CGh ?OÉÑ©dGh OÓÑdG Ò°üÃ ÜÉgQ’EG ºμqëàjh áª¶f’CGh ‘ É«∏©dG ájqôμ°ù©dG á£∏°ùdGh) »æWƒdG ´ÉaódG ôjRh ‹É©e ∫ƒ≤j GPÉe -2 √ÉŒ 68/24 ºbQ …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG ¿ƒfÉb √É£YGC …òdG ƒg ,(¢û«÷G √ÉŒ ∫ó©dG ôjRƒd IÉ£©ŸoG äÉ«MÓ°üdG ™«ªL ájqôμ°ù©dG ºcÉÙG PÉîJ’ á«qfƒfÉ≤dGh áq«©bGƒdG äGQÈqŸG ¢SÉæ∏d ìô°û«d ,áq«dó©dG ºcÉÙG áeó°U º¡«dGE áÑ°ùædÉH πμq°T …òdGh ,Ò£ÿG »FÉ°†≤dG ÒHóàdG Gòg √Ò°üÃ Oóq¡e ¬fÉCH ô©°T øen √ÉŒ Éªq«°S ’ ,á©jôe ájqƒæ©eh á«q°ùØf ¿ƒfÉ≤dGh AÉ°†≤∏d áHô°V πμq°T Éªc ,¬FÉbó°UGCh ¬∏gGCh √O’hGC Ò°üeh .¿ÉæÑd ‘ ádGó©dGh I 32

Nouwab 20-33:test

4/7/16

12:46 PM

Page 13

‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻛﻴﺮوز‬

‫ﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ ﺳﺆاﻟﻪ ﻋﻦ ﻣﻠﻒ ﻣﻴﺸﺎل ﺳﻤﺎﺣﺔ‬ ‫إﻟﻰ إﺳﺘﺠﻮاب ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‘ É«∏©dG ájqôμ°ù©dG á£∏°ùdGh) »æWƒdG ´ÉaódG ôjRh ‹É©e ∫ƒ≤j GPÉe -2 √ÉŒ 68/24 ºbQ …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG ¿ƒfÉb √É£YGC …òdG ƒg ,(¢û«÷G √ÉŒ ∫ó©dG ôjRƒd IÉ£©ŸoG äÉ«MÓ°üdG ™«ªL ájqôμ°ù©dG ºcÉÙG PÉîJ’ á«qfƒfÉ≤dGh á«q©bGƒdG äGQÈqŸG ¢SÉæ∏d ìô°û«d ,áq«dó©dG ºcÉÙG áeó°U º¡«dGE áÑ°ùædÉH πμq°T …òdGh ,Ò£ÿG »FÉ°†≤dG ÒHóàdG Gòg √Ò°üÃ Oóq¡e ¬fÉCH ô©°T øen √ÉŒ Éªq«°S ’ ,á©jôe ájqƒæ©eh á«q°ùØf ¿ƒfÉ≤dGh AÉ°†≤∏d áHô°V πμq°T Éªc ¬FÉbó°UGCh ¬∏gGCh √O’hGC Ò°üeh .¿ÉæÑd ‘ ádGó©dGh áeƒμ◊G øe Ö∏W ób »ØjQ ±ô°TGC AGƒ∏dG ∫ó©dG ôjRh ‹É©e ¿Éc ÉŸ -3 ¿GC ¿hO ,‹ó©dG ¢ù∏ÛG ΩÉeGC áMÉª°S ∫É°û«e º¡àqŸG á«q°†b ádÉMGE áq«°†≤dÉH ≥∏q©àŸG óæÑdG á°ûbÉæe πÑ≤J ¿GC ¿hOh áeƒμ◊G Ö«éà°ùJ .á°ù∏L øe ÌcGC ‘ É¡dÉªYGC ∫hóL ≈∏Y ´ƒ°VƒŸGh áq«°SÉ«°ùdG É¡JÉ«dhƒD°ùe πªq– øY ∞μæà°ùJ ¿CÉH áeƒμë∏d øμÁ ∞«μa ≈∏Y äÉ«YGóàdG ∂∏Jh IQƒ£ÿG √ò¡H áÁôL √ÉŒ áq«bÓN’CGh á«qfƒfÉ≤dGh ?AÉjôH’CG ¢SÉædG IÉ«Mh ÊÉæÑ∏dG øe’CG ,Ωóq≤J Ée ≈∏Y AkÉæHh ÜGƒéà°S’G Ö∏W ádÉMGE ºμàdhO øe Ö∏£f ô°VÉ◊G ÉæHÉàc ÖLƒÃ ÉæÄL kÓªY Ékeƒj ô°ûY á°ùªN á∏¡e ∫ÓN ¬«∏Y Oô∏d áeƒμ◊G ¤GE ô°VÉ◊G êGQOGE ºK øeh ,ÜGƒædG ¢ù∏Û »∏NGódG ΩÉ¶ædG øe 132 IOÉŸG ΩÉμMÉCH áeÉ©dG áÄ«¡dG äÉ°ù∏L øe á°ù∏L ∫hGC ∫ÉªYCG ∫hóL ‘ ÜGƒéà°S’G ´ƒ°Vƒe 133 IOÉŸÉH kÓªY √OhQh ïjQÉJ Ö°ùM äÉHGƒéà°SÓ E d á°üq°üıG ¢ù∏éª∏d á°ûbÉæŸG AÉ¡àfG ó©H áaÉc áq«fÉŸÈdG ∫ƒ°U’CG ≥«Ñ£Jh ,»∏NGódG ΩÉ¶ædG øe .»∏NGódG ΩÉ¶ædG øe 138 IOÉŸÉH kÓªY ÜGƒéà°S’G ‘ 2016 •ÉÑ°T 22 ïjQÉJ ΩGÎM’G ∫ƒÑ≤H Gƒ∏°†ØJh RhÒc »∏jGE ÖFÉædG ‫ﻛﻴﺮوز ﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑﺈﻗﺮار ﻣﺮﺳﻮم ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺘﻄّﻮﻋﻲ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ‬ ΩÉ“ áeƒμ◊G ¢ù«FQ RhÒc »∏jGE ÖFÉædG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ á∏àc ƒ°†Y ÖdÉW â«ÑãJ Ωƒ°Sôe QGôbGE IQhô°†H ¥ƒæ°ûŸG OÉ¡f äÉjó∏ÑdGh á«∏NGódG ôjRhh ΩÓ°S ÒNÉCJ …’C QÈqe ’ ¿GCh Éª«q°S ’ ,øμ‡ âbh ´ô°SGC ‘ ÊóŸG ´ÉaódG »Yƒq£àe ,á∏jƒW äGƒæ°S òæe á≤qÙG áq«°†≤dG √ò¡d áq«Ñ∏°ùdG áMhGôŸG Aƒ°V ‘ ‘É°VGE ¤GE ’kƒ°Uh ¿ƒYƒq£àŸG É¡eóq≤j »àdG IÒÑμdG äÉ«ë°†àdG øe ºZôdG ≈∏Y Ö©°UGC ‘ º¡ÑLGh º¡àjOÉCJ ∫ÓN ôWÉîª∏d º¡JÉ«M ¢†jô©Jh OÉ¡°ûà°S’G .ΩRÓdG ΩÉªàg’EG øe ≈fO’CG ó◊G Gƒ≤∏j ¿GC ¿hO øe ,±hô¶dG

33 I

ΩÎÙG …ôH ¬«Ñf PÉà°S’CG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ádhO ,ó©Hh áq«– »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG º∏b iód πéq°ùŸGh ºμàdhO ¤GE ¬LqƒŸG ÉæHÉàc ≈∏Y ÉØk£Y ‹É©e ¤GE Gókjó–h ,áeƒμ◊G ¤GE ’kGƒD°S øªq°†àŸGh 2016/1/17 ïjQÉàH ±ô°TGC AGƒ∏dG ∫ó©dG ôjRh ‹É©eh πÑ≤e Òª°S PÉà°S’CG »æWƒdG ´ÉaódG ôjRh :∫ƒM »ØjQ ájqôμ°ù©dG õ««ªàdG áªμfi øY ºμM Qhó°U äÉ«YGóJh äÉ°ùHÓe .áMÉª°S OGƒDa ∫É°û«e ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG º¡àqŸG π«Ñ°S AÓNÉEH ’kƒ°Uh ,‹ó©dG ¢ù∏ÛG ΩÉeGC á«q°†≤dG ∞∏e ádÉMÉEH áeƒμ◊G áÑdÉ£e .π«Ñ°ùdG AÓNGE øY ´ƒLôdÉH GQkGôb QƒcòŸG »FÉ°†≤dG ™LôŸG PÉîJG ¤GE :»∏j ÉÃ Éªk∏Y ºμ£«ëf ¿ÉCH ±ôq°ûàf ,¬«∏Yh ≥ëH kÓªY ,√ÓYGC ¬«dGE QÉ°ûŸG ∫GƒD°ùdÉH ºμàdhO øe Éæeóq≤J ób Éæqc ÉŸ -1 ΩÉ¶ædG ΩÉμM’C É≤kah º¶qæŸGh GQkƒà°SO ¢SôqμŸG á«qfÉŸÈdG áHÉbôdG Év«£N ¬«∏Y áHÉL’G áeƒμ◊G øe ÚÑdÉW ,ÜGƒædG ¢ù∏Û »∏NGódG ,∫GƒD°ùdG É¡ª∏q°ùJ ïjQÉJ øe Ìc’CG ≈∏Y Ékeƒj ô°ûY á°ùªN á∏¡e øª°V k ªY .ÜGƒædG ¢ù∏Û »∏NGódG ΩÉ¶ædG øe 124 IOÉŸG ΩÉμMÉCH Ó q QƒcòŸG ∫GƒD°ùdG øªq°†àŸG ÉæHÉàc ¿Éc ÉŸ -2 ¢ù∏› º∏b iód ¬∏«é°ùJ ” á°ùªN øe ÌcGC ≈°†≤fG ób ¿Éc ÉŸh ,2016/1/17 ïjQÉàH ÜGƒædG .ÜGƒ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO QƒcòŸG ÉædGƒD°S Ëó≤J ≈∏Y Éekƒj ô°ûY ÉædGƒD°S πjƒ– ºμàdhO øe Ö∏£dG ,Ωóq≤J Ée Aƒ°V ‘ ,Éæd ≥ëj ¿Éc ÉŸh -3 :»JÉCj Ée ∫ƒM Gókjó– áeƒμë∏d ÜGƒéà°SG ¤GE ≥HÉ°ùdG :‫ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ‬:ً‫أوﻻ‬ á°SÉFôH ájqôμ°ù©dG õ««ªàdG áªμfi äQó°UGC 2016 ÊÉãdG ¿ƒfÉc 14 ïjQÉàH ≈YóqŸG π«Ñ°S AÓNÉEH ≈°†b …òdG ÉgQGôb ,´ÉªL’EÉHh ±ƒ£d ÊÉW »°VÉ≤dG ób ähÒH ‘ áªFGódG ájqôμ°ù©dG áªμÙG âfÉch .áMÉª°S OGƒDa ∫É°û«e ¬«∏Y …òdG áMÉª°S ∫É°û«e ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG ∞∏e ‘ z»°SÉ«°ùdG É¡ªμM{ äQó°UGC »∏Y AGƒ∏dGh ó°S’CG QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¿qÉCH IQƒ°üdGh äƒ°üdÉH ±ÎYG .áæàah πàbh ÒéØJ ∫ÉªYGC øe ¬d §£qîj ÉÃ º∏Y ≈∏Y ÉfÉc ∑ƒ∏ªŸG :‫ ﻓﻲ اﻹﺳﺘﺠﻮاب‬:‫ﺛﺎﻧًﻴﺎ‬ ióe É¡JÉ°†b πμH ájqôμ°ù©dG õ««ªàdG áªμfi πgÉéàJ ¿GC π≤©j ∞«c -1 á©ª°S ≈∏Y áMÉª°S ∫É°û«e º¡qàŸG ¬«∏Y ≈YóŸG π«Ñ°S AÓNGE QGôb ÒKÉCJ äÉjôë∏d mΩÉëc ÊÉæÑ∏dG ΩÉ©dG …GCôdG √ÉŒ ¬JQƒ°Uh ÊÉæÑ∏dG AÉ°†≤dG áª¶f’CGh ∫hódG Éª¡«a ≈YGóàJ á≤£æeh øeR ‘ ,ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤Mh øe’CGh ?OÉÑ©dGh OÓÑdG Ò°üÃ ÜÉgQ’EG ºμqëàjh

34-47 Kadaa Bechery new:test

4/7/16

3:15 PM

Page 2

2015-2005 ‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﻨﺠﺰة‬

:‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ‬ ‫ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺪ واﻟﺘﻌﺐ واﻟﻤﺜﺎﺑﺮة‬ ‫ﻏّﻴﺮت اﻟﻮﺟﻪ اﻹﻧﻤﺎﺋﻲ واﻟﺴﻴﺎﺣﻲ ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي‬ ¤GE ™é©L GójÎ°S äQOÉH ,¢UÉ°üàN’EG ÜÉë°UGCh äÉjó∏ÑdG ™e ¿hÉ©àdÉH ôjƒ£J ≈∏Y ¤h’CG áLQódÉH äõμJQG á∏eÉμàe áq«é«JGÎ°SGE ⁄É©e pójó– ¿ƒ«∏e 119 ápª«≤H ™njQÉ°ûe ,ΩGƒYGC Ipô°ûY oOƒ¡L äôØ°SÉCa ,áq«àëàdG ≈æoÑdG âén°nùfn ™ojQÉ°ûe .Q’hO ¿ƒ«∏e 85 áª«≤H iôNGC ™jQÉ°ûÃ πªμà°ùoJ ,Q’hO äGQGO’G ™e á≤«KƒdG äÉbÓ©dG øe ákμÑ°T É¡≤«≤ëàd ™é©L GójÎ°S ÉgónYGƒb â°SQGCh ,á«qdhódGh áq«Hô©dG á«ªæàdG ≥jOÉæ°Uh áq«fÉæÑ∏dG áq«ª°SôdG É¡H pá≤ãdGh É¡peõY Qób ≈∏Y áé«àædG âJÉCa .áq«aÉØ°ûdGh ΩGõàd’EG º«nb ≈∏Y .á≤£æŸG äÉLÉM ´ƒqæJ ...h 42^5 ¬ooàØ∏ch ÒÑμdG √É«ŸG ´hô°ûe RoÉ‚GE GCóH ,áq«àëàdG ≈æoÑdG ´É£b »Øa áLÉM »Ñq∏J ájqRGƒJQGE QlÉHGBh áØ°ûdG √É«Ÿ läÉμÑ°T ÉC°ûæà°Sh âÄ°pûfo GC :Q’hO ¿ƒ«∏e q»àjƒμdG o¥hóæ°üdG É¡∏jƒ“ ‘ ºn¡n°rSGC .øjô°û©dGh IóMGƒdG AÉ°†≤dG iôb .ájqOÉ°üàb’G á«qHô©dG á«ªæà∏d ¿GC ≈∏Y RQ’CG øe ÉbkÓ£fG »ëq°üdG ±ô°üdG ´hô°ûe òo«ØæJ GCnóH Éªc ¿ƒ«∏e 58 á«qdÉªL’EG ¬oàoØ∏c ≠n∏ÑJh ,AÉ°†≤dG πeÉc πnª°û«d ÉYkÉÑJ πªμà°ùoj .É¡æe Q’hO ¿ƒ«∏e 40 ≠∏ÑÃ á«ªæà∏d áq«°ùfôØdG ádÉcƒdG ∫ƒqªà°S ,Q’hO πª©dG Iô°TÉÑe ônKEG zá«FÉædG pá≤£æŸG{ ánØ°U óo≤Øj …ôq°ûH AÉ°†b ƒg Égh

páæeR’CG áp¡LGƒe ‘ ákehÉ≤eh ákHÓ°U Qoó≤dG ≥nãÑfGE Ió«æ©dG p√Qpƒî°oU øe .¿Éeô◊Gh IpÉfÉ©ŸG ºpμMoh IôFÉ÷G òæe ífqÎJ mäGƒ∏°U GOkOuôoe ,É°ûjOÉb InQÉ¨eh p√RQGC ánHÉZ oOƒ∏ÿG ønμ°nS …òdG ƒg ,πHô°T QÉe QÉjO ¤GE ,≈∏©dG ¤GE ák©ØpJôeo ,Ú°ùjóq≤dG …OGh AÉLQGC ‘ QƒgO iôcP ,…mÉf nÚfGCh ¿ÉÁódG ‘ á«qfhQÉŸG á«qcôjô£ÑdG ôq≤e áncôH É¡«dGE ák∏eÉM .¿GÈL ∞ëàe øe ...ørμdh ál«qà– ál«æH :AÉ‰’EG pádOÉ©e nêQÉN á≤£æŸG √òg ™o°†jn ∫Éªg’EG ƒg Ég ‘ l™LGôJ ,IóeÉg ál«qMÉ«°S álcôM ,áehó©e álq«ë°U älÉeóN ,áFÎ¡e ïn∏°S ÉØk«ãc ÉkMhõfh ,äGQÉªãà°SÓd ÉkeGó©fG ¢ùμ©fG Ée ,OÉ°üàb’Gh áYGQõdG .º¡KGôJh º¡°VQGC øY øjÒãc ÚÑNÉædG äoGƒ°UGC ,2005 ΩÉ©dG ‘ !á«qHÉ«ædG äÉHÉîàf’EG áYÉ°S âbqO ¿GC ¤GE É¡∏ªuëoJh áHÉ«ædG Ióq°S ¤GE ™é©L ¥ƒW GójÎ°S oπª– …ôq°ûH AÉ°†b ‘ ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤GE ±ó¡J á∏eÉμàe má«qFÉ‰EG má£qN ™o°rVh :áª«°ùL án«qdhƒD°ùe .…ôq°ûH AÉ°†b ‘ ¿É°ùf’EGh ¢VQ’CG I 34

34-47 Kadaa Bechery new:test

4/7/16

3:15 PM

Page 1

‫ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‬116 ‫ﻣﺸﺎرﻳﻊ ُﻧﻔﺬت ﺑﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‬88 ‫ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻗﻴﺪ اﻹﻋﺪاد ﻟﻠﺘﻨﻔﻴﺬ ﺗﻜﺎﻟﻴﻔﻬﺎ‬ ê É à f E ’ G ∞ j ô ° ü à d á q« Y G Q R l ä É « f h É © J , É k° † j C G ™ j Q É ° û Ÿ G á ë F ’ ≈ ∏ Y h ¤GƒM ¤EG π°üJ ™jQÉ°ûŸG √òg áØ∏c .QÉμàM’G øe ´QGõŸG ôjô–h .Q’hO ¿ƒ«∏e 7^5

çGóëà°SG ¤EG ákaÉ°VEG ,RQC’G ¤EG ótàÁh IQƒμdÉH o¬∏°püj OGÎ°SƒJhCG u≥°ûH á ª « b Q ’ h O ¿ ƒ « ∏ e 5 8 ¤ E G ™ a ô j É e i ô N C G π « g C É J h á q « a É ° V E G m¥ ô W .Égòo«ØæJ …ƒæŸG ∫ÉªYC’G

nA É ° † b I O É Y E É H , á q « ∏ Ù G ä É £ ∏ ° ù d G ™ e ¿ h É © à d É H , ™ é © L G ó j Î ° S â ë ‚ h ¥ÓWEG IOÉYEG π°†ØH áq«ŸÉ©dGh áq«fÉæÑ∏dG áMÉ«°ùdG á£jôN ¤EG …ôq°ûH A É ° û f E G h , É ke É Y Ú ° ù ª N Ω G O ´ É £ ≤ f G ó © H á q« d h ó d G R Q C ’ G ä É f É L ô ¡ e ⁄É©ŸG ∞∏àﬂh É°ûjOÉb IQÉ¨eh RQC’G áHÉZ π«gCÉJh áeÉ©dG ≥ FGó◊G . Q ’ h O ¿ ƒ « ∏ e 2 ^ 3 ≈ ∏ Y ™ j Q É ° û Ÿ G √ ò g ∞ « d É μ J ä O G R . á q« M É « ° ù d G

‹ÉgC’G »≤J máq«ë°U äÉeóN ¤EG á°qSÉe πH ’ ,áëq∏pe áLÉ◊G âfÉc ÉqŸh õ«¡éàd Q’hO ¿ƒ«∏e 7 ≠∏Ñe ¢nü°uüNo ,äƒŸG ô£Nh ¢VôŸG ôq°T »qÑW ºbÉ£H √ójhõJh äÉ«æ≤àdG çóMCÉH »eƒμ◊G …ôq°ûH ≈Ø°ûà°ùe . É e É e Q É e ‘ ¬ d m ´ ô a A É ° û f E G h ¢ ü q° ü î à e

áq«Ä«ÑdG áMÉ«°ù∏d »°SÉ°SCG º∏©ªc ¢Sóq≤ŸG …OGƒdG ≈∏Y ®ÉØë∏d ¿Éch äÉjÉØædG á÷É©Ÿ πª©e pAÉ°ûfEGh ,äGQÉ°qùμdGh ™dÉ≤ŸG p∞bhh ,áq«æjódGh πÑb øe Q’hO ∞dCG 653 `H ÉgDhGô°T q” 2Ω ∞dCG 18 É¡oàMÉ°ùep m¢VQCG ≈∏Y Év«Ä«H Ék ©nbhn ,äGƒ£ÿG √òg πμd ¿Éc .…ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G .áq«MÉ«°ùdG …ôq°ûH AÉ°†b áfÉμe RõqY ,Év«HÉéjEG ¿É÷ â∏ μq°ûJ ,É¡«∏«°S Éeh äGRÉ‚E’G √òg ≈∏Y ®ÉØ◊G ±ó¡Hh . ™ j Q É ° û Ÿ G á © H É à Ÿ á ° ü q° ü î à e pájqQGôªà°SEÓd áæeÉ°V lOÉ©HCG ,q…ƒªæàdG πª©∏d ™é©L GójÎ°S ájDhQ »Øa RôHCG øeh .óeC’G á∏jƒWh áfRGƒàe á£qN øª°V IOóqëoe ,áeGóà°SE’Gh ®ÉØ◊G IGRGƒÃ ,ájqQGOE’G ájqõcôeÓdG ≥«≤– ,á£qÿG √òg äÉeƒq≤e ¢ SÉæ d G â«Ñãàd q» æ W ƒ d G A Éª àf ’ G Iô μ a õjõ©Jh , ¿ É°ùf E ’ G h ¢ V Q C ’ G ≈ ∏ Y ,ál £qN É¡fEG .á∏Ñ≤ŸG ∫É«LC’G ΩÉeCG πeC’G ÜGƒHCG ™jô°ûJh ,º¡°VQCG ‘ ¥ƒW GójÎ°S âë‚ QlhO ,q…OÉ«≤dGh q…OÉjôdG QohódG É¡«a pICGôª∏d ¿ÉŸÈdG ‘ zIó«q°S{ lIó«q°S n»¡a ,¬Lh π°†aCG ≈∏Y ¬pàjOCÉàH ™é©L .ÊqÉæÑ∏dG 35 I

PEG ,ºYódG øe GôkaGh É£k°ùb á°VÉjôdGh á«HÎdG âdÉf ,É¡à¡L øe m¢VQCG ≈∏Y …ôq°ûH ‘ áq«ª°SôdG ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ájqƒfÉK âÄ°ûfo CG líæe â°ü°uüNoh .áq«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ É¡àeóqb 2Ω ±’BG 10 É¡àMÉ°ùe ‘ áÑdÉWh ÉkÑdÉW 1285 ¤EG 2007 áæ°S òæe äCGóH ,ájqƒæ°S áq«ª«∏©J Ü Ó £ d G ™ « ª L ≈ ∏ Y É ¡ © j R ƒ J qº à j . á ≤ £ æ Ÿ G ‘ á ° U É ÿ G ¢ S Q G ó Ÿ G ájófC’G øe OmóY π«©ØJ q” Éªc .ábôØJ hCG õ««“ …CG ¿hO øe …hÉ°ùàdÉH z I É « ë ∏ d á ° U ô a { á q « © ª L ¢ ü N C ’ É H h , á q « H É Ñ ° û d G ä É « © ª ÷ G h á q« ° V É j ô d G QhO õjõ©àd zºμ©e{ á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àd ÉHh .äGQóıG áaBG áëaÉμŸ .AÉ°ùædÉH á°UÉN äÉ¨∏dG º«∏©àd läGQhO âª¶uof ,ICGôŸG ¬àª°SCG ÉÃ …ƒHÎdG π≤◊G ‘ äGRÉ‚E’G √òg ™é©L GójÎ°S âLnƒsJnh ‘ åjóM ≈kæÑe ƒg .z»©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H{ ¬fEG :zº∏◊G ´hô°ûe{ √òØqæjh áÑdÉWh ÉkÑdÉW 234 ÖYƒà°ùj ,…ôq°ûH AÉ°†b ÜqÓ£d á«Ñ°†dG ÖMÉ°U ƒ∏◊G ¿hQÉe ¢ Sóæ¡ŸG ±Gô°TEÉH ôYÉ°T - á°Sóæ¡dG QGO Öàμe .Q’hO ¿ƒ«∏e 12^4 ¬ooàØ∏c o≠∏ÑJ .zá«æHCG{ ácô°T ,äÉfGõqNh ∑ôHh ájqô°üY q…Q äÉμÑ°T âÄ°ûfo CG ,»YGQõdG ∫ÉÛG ‘ . á q « Ÿ É Y ä É Ø ° U G ƒ e h á ã j ó M Ò j É © e ≥ a h á q« Y G Q õ d G á q « d ó « ° ü d G Ω É ≤ à ° S h

34-47 Kadaa Bechery new:test

4/7/16

3:15 PM

Page 4

2015-2005 ‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﻨﺠﺰة‬

(2015 _ 2005) ‫ﻣﺔ ﺑﺎﻻﻧﺠﺎزات ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي‬ ّ ‫ﺟﺮدة ﻋﺎ‬

RÉéf’ E G πÑb Ée

ò«ØæàdG ó«b »g »àdG ΩÉ°ùb’ C G ¤h’CG RQ’CG Iôjƒ– ÚH á∏°UƒdG »bô°ûdG áHÉ¨dG πNóeh ¢û«÷G áæμK ÚH á«fÉãdGh $768.000

…ô°ûH πNóe - ¿ƒYõH øe º°ùb - ¿hô°üM - ¿ÉÁódG Iôjƒ– $17.000.000 $6.000.000 ¿ƒ«∏MôH - ÓH - øjóÑY Iôjƒ– $2.250.000 øjóÑY - ∫ƒM’CG ô¨ŸG Iôjƒ– $4.532.500 ÚJôjƒëàdG äÉcÓªà°SG $30.550.000 ´ƒªÛG

$11.214.000 $6.000.000 $550.300 $952.670 $1.200.000 $3.000.000 $2.800.000 $

25.717.000

á«qàëàdG ≈æÑdG ∞∏e :IõéæŸG É°ûjOÉb IQhO äGôjƒ– ™é©L ójôa Òª°S IOÉL …ô°ûH - ≥ØædG - ¿GÈL ´QÉ°T Iôjƒ– …ô°ûH πNóe ´ƒc ™«°SƒJ ¤h’CG RQ’CG Iôjƒ– RQ’CG πNóe ,á«fÉãdG RQ’CG Iôjƒ– áqÑ÷G çóM Iôjƒ– ¿hô°üM - ¿ÉÁódG Iôjƒ– øe º°ùb π«gÉCJ ´ƒªÛG I 36

34-47 Kadaa Bechery new:test

4/7/16

3:15 PM

Page 3

RÉéf’ E G πÑb Ée á«qYÉæ°U ∫ÉªYGCh áfÉ«°U â«aõJh ¥ôW ó«Ñ©Jh $132.640 $1.382.000

2008 - 2005 äGƒæ°S

$968.470

2009 áæ°S

$784.335

2010 áæ°S

$1.227.677

2011 áæ°S

$1.093.100

2012 áæ°S

$581.722

2014 - 2013 Éàæ°S

$65.030

2015 áæ°S

$200.000

äÉÑgGôdG á°SQóe ÜÓ£d ∞«°UQ ò«ØæJ πjƒªàH ájqó∏Ñ∏d â«H º«eôJh …OGƒ∏d ≥jôWh …ô°ûH ‘ OÉ–’G øe

$200.000

∫É¨°T’CG IQGRh øe πjƒªàH GÒ°T ≥jôW â«aõJ

$658.528

äÉæb - GRQƒW ≥jôW äÉ°ùfqƒe π«gÉCJ 2007 áæ°S ¢ûZQGC ¿ƒ«Y ≥jôWh ÉJÉæ«Y RQ’CG ≥jôWh

$200.000

â«°TóMh GRƒ∏H Ió∏H ÚH ≥jô£dG ìÓ°UGE

7.493.500

37 I

∫É¨°T’CG áª«b ÜGƒædG äÉ°ü°qüﬂ 2005 áæ°S

´ƒªÛG

RÉéf’ E G πÑb Ée

34-47 Kadaa Bechery new:test

4/7/16

3:15 PM

Page 6

2015-2005 ‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﻨﺠﺰة‬

√É«ŸG ∞∏e :ÒÑμdG √É«ŸG ´hô°ûe Üƒbô©dG á≤£æÃ áahô©ŸG á≤£æª∏d áØ°ûdG √É«e áμÑ°T AÉ°ûfGE - øjóÑY - ¿ƒ«∏MôH - äÉæb :äGó∏H â∏ª°T »àdGh …ô°ûH AÉ°†b ‘ á«ªæà∏d »àjƒμdG ¥hóæ°üdG øe πjƒ“h ºYóH ,GRQƒW - ô¨ŸG - ÓH .ájqOÉ°üàb’G ¬æe ¤h’CG á∏MôŸG äòØqof $1.669.600 $1.000.000 GRQƒWh äÉæb »Jó∏H ‘ á«fÉãdG á∏MôŸG äòØqof …ô°ûHh RQ’CG ‘ áØ°ûdG √É«e áμÑ°T ´hô°ûe É«vdÉM òØsæj …òdGh â«°TóMh $8.500.000 $11.169.600 ´ƒªÛG »ë°üdG ±ô°üdG ∞∏e $ 10.000 øjóÑY ‘ »ë°U ±ô°U áμÑ°T AÉ°ûfGE - Ëô◊G á∏ﬁ ‘ »ë°üdG ±ô°ü∏d á«qLPƒ‰ á£qﬁ πjƒªàH Ö°ü≤dG ≈∏Y …ô°ûH zá«ªæà∏d á«q°ùfôØdG ádÉcƒdG{ øe $600.000 ,RQ’CGh …ô°ûH ‘ »ë°üdG ±ô°üdG áμÑ°T ´hô°ûe Év«dÉM òØsæoj $7.100.000 $7.710.000 ´ƒªÛG

äGõ«¡éàdG áaôZh √É«ŸG ¿GõN - äÉæb Ió∏H

I 38

34-47 Kadaa Bechery new:test

4/7/16

3:15 PM

Page 5

áeÉ©dG áë°üdG ∞∏e …ô°ûH ‘ »eƒμ◊G ≈Ø°ûà°ùŸG $1.100.000 (ájqOƒ©°S áÑg) äÉ«∏ª©dG áaôZ õ«¡Œ $215.500 ≈Ø°ûà°ùª∏d áq«ÑW äGóq©eh áææμe äGõ«¡Œ ÚeÉCJ ≈Ø°ûà°ùª∏d Ú©HÉJ ÉeÉe QÉe ≈æÑe ‘ Ú≤HÉW áfÉ«°U $950.000 (QÉªY’EGh AÉ‰’EG ¢ù∏›) ΩGƒY’CG øY ≈Ø°ûà°ùŸG ¤GE áë°üdG IQGRh øe áq«∏«¨°ûJ ∞∏°S ÚeÉCJ $350.000 áª«≤H 2014 - 2013- 2012 - 2011 $

2.615.500

»∏Ñ≤à°ùŸG ≈Ø°ûà°ùŸG ÉeÉe QÉe ≈æÑe

39 I

´ƒªÛG

34-47 Kadaa Bechery new:test

4/7/16

3:15 PM

Page 8

2015-2005 ‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﻨﺠﺰة‬

…ƒHÎdG ´É£≤dG ∞∏e áq«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ âeóqb :áq«ª°SôdG ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ájqƒfÉK ∞∏ŸG Éæ©HÉJh 2Ω 10.000 É¡àMÉ°ùe á«HÎdG IQGRh ¤GE ¢VQ’CG á©£b .$2.577.000 ´hô°ûŸG áØ∏c â¨∏H óbh ,√ò«ØæJ ≈àM πjƒªàH á«qª°SôdG äÉæÑdG á°SQóe ‘ êÉaƒ°T Ö«côJ $25.000 á«HÎdG IQGRh øe ™e ôJƒ«Ñeƒc RÉ¡L 15 `H áq«ª°SôdG ¿GÈL ájqƒfÉK ‘ áYÉb õ«¡Œ .$20.000 ´hô°ûŸG áª«b â¨∏H ,áHƒ∏£ŸG äÉeõ∏à°ùŸG πeÉc ,á°UÉÿG ¢SQGóŸG ‘ áÑdÉWh ÉÑkdÉW 1300 ¤GƒM •É°ùbGC ºYO .á∏°UGƒàe äGƒæ°S ÊÉªK òæe ∂dPh áª«≤H ähRÉŸG IOÉÃ áq«ª°SôdGh á°UÉÿG ¢SQGóŸG ºYO ∂dòc .Î«d 70.000 ∞«dÉμJ ´ƒª›h ,$259.850 ájqƒæ°ùdG äGóYÉ°ùŸG ´ƒª› ≠∏H .$2.078.800 äGƒæ°S ÊÉªãdG »≤«°SƒŸG ó¡©ŸG ‘ ÖdÉW 100 IóYÉ°ùe $6667 2016 áq«æWƒdG ¿GÈL áæé∏d $4.707.467 ´ƒªÛG zº∏◊G ´hô°ûe{ á«Ñ°V ‘ »©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H ¤GE êÉàMG ,áq«fÉ°ùfGEh ájqƒHôJ OÉ©HGC ¬d ,õ«q‡ »LPƒ‰ ´hô°ûe ƒg äÉeõ∏à°ùŸG πc ÚeÉCJ πLGC øe á©HÉàŸGh äGÒ°†ëàdG øe äGƒæ°S ÊÉªK ™°ùqàj .2015 ÊÉãdG øjô°ûJ ô¡°T ‘ ò«ØæàdG GCóH óbh .¬d áHƒ∏£ŸG ÉkÑdÉW 234 ¤GE 2Ω 6500 É¡àMÉ°ùe ¢VQGC á©£b ≈∏Y ≈æÑj …òdG ≈æÑŸG .…ô°ûH á≤£æe ÜÓ£d ¢ü°qüﬂ ƒgh ,áÑdÉWh ¢VQ’CG á©£b ô©°S .$4.125.000 »¡àæj …òdG ´hô°ûŸG Gòg AÉæH áØ∏c .$8.255.000 »g 2018 áæ°S ¬æe πª©dG $12.380.000 ´ƒªÛG

34-47 Kadaa Bechery new:test

4/7/16

3:15 PM

Page 7

¿hô°üM ‘ …qôdG √É«e ácôH

»YGQõdG ´É£≤dG ∞∏e .√ôjƒ£Jh ´É£≤dG Gòg Ú°ùëàd QmÉL »©°ùdGh ,ìÉØàdG º°Sƒe ≈∏Y ¿ƒ∏μàqj Éæ∏gGCh ,¤h’CG áLQódÉH »YGQR ™ªà› ƒg Éæ©ªà› .äÉæbh ¿ÉÁódG - áÑq÷G çóM - ¿hô°üM - GôØμYÉ≤H - É°TÉbô≤H - ¿ƒYõH - …ô°ûH - â«°TóM - ¿ÉH :äGó∏H ‘ á«qYGQR äÉ«fhÉ©J ¢ù«°SÉCJ áª«≤H ìÉØàdG øe ¥hóæ°U 150.000 ¬ÑLƒÃ äÎ°TG 2008 áæ°S áq«Ñ«d ácô°T ™e Gók≤Y â©bqh zRQ’CG πÑL{ á°ù°qSƒDe .$4.500.000 AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉ–G øe πjƒªàH ,¿hô°üM - ¿ƒYõH - É°TÉbô≤H - GôØμYÉ≤H :äGó∏H ‘ …ô∏d √É«e ∑ôH 4 ò«ØæJ $800.000 $400.000 …ô°ûH ájqó∏Hh áq«fÉŸ’CG GIZ á°ù°SƒDeh zRQ’CG πÑL{ á°ù°SƒDe ÚH ¿hÉ©àdÉH …ô°ûH ‘ á£≤ædÉH …ôdG ´hô°ûe $50.000 2008 áæ°S á«ªæà∏d »àjƒμdG ¥hóæ°üdG ™e ácGô°ûdÉH â«°TóM ‘ …ôdG äGƒæb ìÓ°UGE $60.000 √É«ŸGh ábÉ£dG IQGRh øe πjƒªàH â«°TóM ‘ …ôdG äGƒæ≤d äGOGóeGE ´hô°ûe $150.000 2008 áæ°S á«ªæà∏d »àjƒμdG ¥hóæ°üdG ™e ácGô°ûdÉH ¿hô°üM ‘ …ôdG äGƒæb ìÓ°UGE $350.000 ábÉ£dG IQGRh øe πjƒªàH √É«ŸG øe 3Ω 6000 ¤GE ™°ùàqJ »°VÉŸG ∞«°üdG º°ù≤ŸG ‘ …ô∏d √É«e ácôH ò«ØæJ $7000 2009 áæ°S Éàcõ©H á∏Ù πWÉ°ùb äGOGóeGE ò«ØæJ $6125 áqÑ÷G çóM ‘ √É«e ¿GõqN AÉæÑd áªgÉ°ùe $3000 ¿hô°üMh ¿ƒYõH ‘ …RGƒJQG ôÄH ôØ◊ á°SGQO ÚeÉCJ $3000 ¿ƒ«∏MôH ‘ …RGƒJQG ôÄH ôØ◊ á°SGQO ÚeÉCJ $12.667 áYGQõdG IQGRh øe áq«YGQõdG GôØμYÉ≤H á«qfhÉ©àd IóYÉ°ùe ÚeÉCJ $15.334 áYGQõdG IQGRh øe áq«YGQõdG ¿ƒYõH á«qfhÉ©àd IóYÉ°ùe ÚeÉCJ $ 8000 áYGQõdG IQGRh øe áq«YGQõdG ¿ÉÁódG á«qfhÉ©àd IóYÉ°ùe ÚeÉCJ $

6.465.126

41 I

´ƒªÛG

34-47 Kadaa Bechery new:test

4/7/16

3:15 PM

Page 10

2015-2005 ‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﻨﺠﺰة‬

IòØqæŸGh ádƒqªŸG ™jQÉ°ûŸG ábÉ£dG IQGRh πÑb øe …ô°ûH AÉ°†b ‘ √É«ŸGh 2015 - 2012

RÉéf’ E G πÑb Ée á≤£æŸG ‘ áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G É¡d äGóYÉ°ùŸG ÚeÉCJh 2010 áæ°S äÉjó∏ÑdG ¢†©H ºYO :»gh èjôëà∏d áÄ«ÑdG IQGRh øe $50.000 â«°TóM $50.000 ¿hô°üM $50.000 ¿ƒYõH $50.000 É°TÉbô≤j $50.000 GôØμYÉ≤H $50.000 äÉæb $300.000 ´ƒªÛG

2015 ≈àM 2012 ΩÉ©dG øe ádƒqªŸG ájqƒà°ûdG …QÉÛG ™jQÉ°ûe $62.385 $49.335

2015 ≈àM 2012 ΩÉ©dG øe ádƒqªŸG …ôdG √É«e ™jQÉ°ûe $44.792 $49.335 $49.335 $138.000 $24.090 $15.515

∞«dÉμàdGh »MÉ«°ùdG ´É£≤dG â«°TóM äÉfÉLô¡Ÿ IóYÉ°ùe Ëó≤J $4000 á∏ﬁ ‘ áeÉ©dG á≤jó◊G äòØqf zRQ’CG πÑL{ á°ù°SƒDe …ô°ûH - ¢ùLôL QÉe $400.000 ájqÒÿG á≤jóM ò«ØæàH âªgÉ°S zRQ’CG πÑL{ á°ù°SƒDe »bô°ûdG …ô°ûH πNóe óæY $40.000 õJQGƒc áæ÷ (2009 ÜôdG ó«Y ¢SGóqb ‘ áªgÉ°ùe) $20.000 $500.000 ´ƒªÛG

…ô°ûH - ¢ùjhôdG iô› ≈∏Y ºYO §FÉM …ô°ûH

$49.120 $47.025 $49.572 $483.300 $46.667

É°TÉbô≤H ‘ …Q á«æbGC AÉ°ûfGE É°TÉbô≤H ‘ …Q á«æbGC AÉ°ùcGE …ô°ûH ‘ …Q á«æbGC AÉ°ûfGE ¿ÉÁódG ‘ …Q á«æbGC AÉ°ûfGE ¿ÉÁódG ‘ …Q á«æbGC AÉ°ûfGE ¿ƒYõH ‘ …Q ¿GõqN ¿ƒYõH ‘ …Q á«æbGC AÉ°ùcGE ¿ÉH ‘ πWÉ°ùb …Q áμÑ°T ¿ÉH ‘ …Q á«æbGC AÉ°ùcGE ¿hô°üM ‘ …Q á«æbGC AÉ°ùcGE â«°TóM ‘ á«æbGC AÉ°ûfGE

2015 ≈àM 2012 ΩÉ©dG øe ádƒqªŸG áØ°ûdG √É«e ™jQÉ°ûe $554.834 $1.663.305

…ô°ûH ´ƒªÛG

34-47 Kadaa Bechery new:test

4/7/16

3:15 PM

Page 9

:á°VÉjôdG ™«é°ûJh ºYO $20.000 (2009) á≤£æŸG ‘ ájóf’ C G ∞∏àﬂ ≈∏Y âYRqho áªgÉ°ùe $30.000 (2009) »°VÉjôdG ¿ƒ«∏MôH Ö©∏e π«gÉCàH áªgÉ°ùe $3000 (2009) ÚHƒæb …OÉæd áªgÉ°ùe $3000 (2009) äÉæb …OÉæd áªgÉ°ùe $22.600 2013 áæ°S º°SƒŸ ÚHƒæb …OÉf ºYO $8400 2014 áæ°S º°SƒŸ ÚHƒæb …OÉf ºYO $21.600 2015 áæ°S º°SƒŸ ÚHƒæb …OÉf ºYO á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG IQGRh øe IóYÉ°ùe ÚeÉCJ ÚHƒæb …OÉæd $10.000 Ö©∏e â∏gqGC zRQ’CG πÑL{ á°ù°SƒDe »°VÉjôdG …ôîØdG ∫ƒaQ ï«°ûdG $200.000 $318.600 ´ƒªÛG ≥∏£J ™é©L ÖFÉædG IGQÉÑŸG AóH IQÉ°TGE ÚH äôL »àdG ájOƒdG ≥jôah áªμ◊G ≥jôa »°VÉjôdG ÚHƒæb …OÉf .…ô°ûH ‘

…OÉf Ö©∏e Ú°TóJ ∫ÓN .¬∏«gÉCJ ó©H »°VÉjôdG ÚHƒæb

43 I

:‹ÉàdG πμ°ûdG ≈∏Y âYRqƒJ äGóYÉ°ùŸG øe á°qüM É¡d ¿Éc IOÉÑ©dG QhO $4000 (2009) ô¨ŸG á°ù«æc $13.000 (2009) â«°TóM á°ù«æc $5000 (2009) GõjõH ¿ÉN - ¿hQÉe QÉe á°ù«æc $7500 (2009) ±É°ùY áYQõe á°ù«æc ¿ƒdÉ°U $2500 (2009) É°TÉbô≤H á°ù«æc ¿ƒdÉ°U $3000 (2009) ¿ÉÁódG á°ù«æc ¿ƒdÉ°U $4000 (2009) øjóÑY á°ù«æc $8000 (2009) …ô°ûH - ÉHÉ°S QÉe á«qYQ $5000 (2011) Qòæe â«H á°ù«æc ¿ƒdÉ°U $10.000 (2011) øjóÑY á°ù«æc ¿ƒdÉ°U $ 5000 (2011) äÉ°ùjôH á°ù«æc ¿ƒdÉ°U $67.000 äGóYÉ°ùŸG ´ƒª›

34-47 Kadaa Bechery new:test

4/7/16

3:16 PM

Page 12

2015-2005 ‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﻨﺠﺰة‬

:á≤£æŸG ‘ âeóubo á«æ«Y äGóYÉ°ùeh áYƒæe ™jQÉ°ûe $

1.775.000 ¥’õf’G øe …ô°ûH Gô¡°†dG á∏fi PÉ≤fGE ´hô°ûe $200.000 √É«ŸGh ábÉ£dG IQGRh øe πjƒªàH ¿ƒYõH Ió∏H ‘ ÉîÑe á∏fi IQÉfGE $75.000 …ô°ûH ‘ Éàcõ©H áYQõe ¤GE √É«ŸGh ábÉ£dG IQGRh øe »FÉHô¡c ∫ƒqfi ÚeÉCJ $36.000 äGƒæ°S 3 IóqŸ …ô°ûH ‘ ¢SƒØædG IôFGO ‘ ÚØXƒe 3 ÖJGhQ ÚeÉCJ $8000 É°TÉbô≤H ‘ AÉHô¡μ∏d Óƒà°ùe AÉæH $4700 (¿Éæ°S’CG Ö«Ñ£d »°Sôc øªK) ÂÉZ ¿Ghôe Ü’CG ,¬«ehQ ‘ ¿ƒé°ùdG áq«≤°ùæe $10.000 (2009) ôªM’CG Ö«∏°üdG ¤GE áªgÉ°ùe $6600 (2009) GRƒ∏H Ió∏Ñd √É«ª∏d ∫óH $5000 (2009) ¿hô°üM á≤jóM π«gÉCàd áªgÉ°ùe $5500 (2009) øjóÑY Ió∏Ñd √É«ª∏d ∫óH $2250 2012 áæ°S ¿ƒ«∏MôH Ió∏Ñd ähRÉe ∫óH $ 3000 (2009) ô¨ŸG - ÓH Ió∏H ‘ IQÉf’EG áμÑ°T $1800 (2009) øjóÑY - »ë°üdG ±ô°üdG áμÑ°ûd áªgÉ°ùe $18.200 (2015 - 2014 - 2012 - 2011) GRƒ∏H - √É«ŸG QƒJƒŸ ähRÉe $75.000 …ô°ûH ‘ »FÉHô¡μdG QÉq«àdG IOÉjõd AÉHô¡μ∏d êôfl AÉ°ûfGE $200.000 (2011) §°SƒàŸG …ô°ûH á≤£æe AÉHô¡c ôJƒJ §ÿ OÉªàYG ÚeÉCJ $4800 (2008) …ô°ûH - √É«ŸG áæé∏d áªgÉ°ùe $ 3000 (2008) …ô°ûH »YQGõŸ IóYÉ°ùe $1500 (2010) Qòæe â«H - çó◊G ´ƒc øY äÉjÉØædG ™aQ ∞«dÉμJ $6667 (2008) áqÑ÷G çóM äÉÑgGQ á°SQóŸ IóYÉ°ùe $4000 (2009) â«°TóM äÉÑgGQ á°SQóŸ IóYÉ°ùe $5000 …ô°ûH ‘ AÉHô¡μdG äGQƒJƒe ÜÉë°UGC óM’C ähRÉŸG IOÉÃ IóYÉ°ùe $13.500 (2015 - 2014h 2012 - 2011) º°Sƒe AÉHô¡μdG á°TQhh á©aÉædG ∫Éªq©d IÉCaÉμe $10600 (2015 - 2010) á≤£æŸG ‘ áq«FÉ°ùædGh áq«Ø°ûμdGh ájqÒÿGh áq«æjódG äÉ«©ª÷G $2.528.117 ´ƒªÛG

á«që°üdGh á«qYÉªàL’G äGóYÉ°ùŸG :á«dÉàdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á«q∏g’CG äÉ«©ªé∏d $

75.062 $189.395 $85.140 $100.113 $89.620 $47485 $114.244 $77.133

2008 áæ°S 2009 áæ°S 2010 áæ°S 2011 áæ°S 2012 áæ°S 2013 áæ°S 2014 áæ°S 2015 áæ°S

778.192

´ƒªÛG

IÉ«ë∏d á°Uôa íHôdG »¨ÑJ ’ á«qeƒμM ÒZ áq«©ªL øe á«YƒàdG É¡aóg ,2014 áæ°S â°ù°qSÉCJ IòJÉ°SÓ C d äGQhO áeÉbGEh äGQóıG QÉ£NGC äGQÉ¡e{ ∫ƒM ¢SQGóŸG ‘ äÉª∏©ŸGh .zá«qJÉ«M âª«bGC »àdG IQhódG áØ∏c 2015 - 2014 áæ°S $16.000 ΩÉ≤à°S »àdG IQhódG áØ∏c 2016 - 2015 áæ°S $12.000

28.000

´ƒªÛG I 44

34-47 Kadaa Bechery new:test

3:16 PM

Page 11

¢Vƒ¡ædG á£qNh É°ûjOÉb …OGh

záqÑ÷G ÉjGôe{ á∏›

™jQÉ°ûŸG …OGƒdG ‘ äòØuof ,á≤£æŸG äÉjó∏H OÉ–G ™e §«£îàdGh ≥«°ùæàdÉH :á«dÉàdG áq«∏MôŸG .$40.000 É¡àØ∏c â¨∏H ,…OGƒdG πNGO QGhqõdG OÉ°TQ’E äGQÉ°TGE ™°Vh ¬«∏Y ®ÉØë∏d …OGƒdG πNGO ¿ƒ∏ª©j äGƒæ°S 6 òæe ÒWGƒf 10 ÖJGhQ á«£¨J .$55.600 ájqƒæ°ùdG ÖJGhôdG √òg áØ∏c ,äÉjóq©àdG øe áØ∏μH äGƒæ°S 6 òæe ÉjvQhO ¬æe äÉjÉØædG ™ªLh …OGƒdG áaÉ¶f ≈∏Y ô¡°ùdG .$7000 ≠∏ÑJ ájqƒæ°S ¤GE QGhqõdG π≤æd ¢ü°süîào°S HYUNDAI ácô°T øe äÉ°UÉH 6 AGô°T ≠∏H óbh ,äÉjó∏ÑdG OÉ–G øe πjƒªàH ,øeGBh º¶qæeh …QÉ°†M πμ°ûH …OGƒdG .$150.000 É¡æªK

áq«YÉªàL’Gh áq«FÉ‰’G …ô°ûH á≤£æe ¿hƒD°ûH ≈æ©J áq«∏°üa á∏› .2010 áæ°S â°ù°qSÉCJ .á«qaÉ≤ãdGh AÉæHGC ≈∏Y ÉfkÉ› OóY 3500 É¡æe ´Rqƒj .GOkóY 21 É¡æe Qó°U .…ô°ûH á≤£æe .$71.295 GOkóY 21 `dG ∞«dÉμJ â¨∏H -

252.600

45 I

4/7/16

´ƒªÛG

áq«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e RQ’CG äÉfÉLô¡e ¥ÓWGE ó«YGC ,áæ°S 50 ¤GƒM ΩGO ∞bqƒJ ó©H .2015 áæ°S ∞«°U áq«dhódG ¿Éc á≤£æŸG ‘ áMÉ«°ùdG ≈∏Y ¿ÉLô¡ŸG Gòg ìÉ‚ ¢SÉμ©fG äôqªà°SGh ,á≤£æŸG ‘ …OÉ°üàb’Gh »MÉ«°ùdG ™°VƒdG ∑ôqMh GÒ k Ñc .áæ°ùdG ájÉ¡f ≈àM á«qHÉéj’EG ¬∏«YÉØe ¿ÉLô¡ŸG áØ∏c .$1.200.000

34-47 Kadaa Bechery new:test

4/7/16

3:16 PM

Page 14

2015-2005 ‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻤﻨﺠﺰة‬

ò«ØæàdGh OGóY’ E G ó«b á≤£æŸG ‘ »ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûe á≤£æe iôbh äGó∏H ‘ òØsæ«o°S …òdG »ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûe - É°TÉbô≤H - ¿ƒYõH - GôØμYÉ≤H - â«°TóM - GRƒ∏H - ¿ÉH :…ô°ûH - Qòæe â«H - Qƒ«æb - áqÑ÷G çóM - äÉ°ùjôH - ¿ÉÁódG - ¿hô°üM ÓH - øjóÑY - ¿ƒ«∏MôH - Ö©°U »æH áYQõe - ±É°ùY áYQõe - äÉæb zá«ªæà∏d á«q°ùfôØdG ádÉcƒdG{ øe πjƒªàH ,ÚHƒæb …OGh GRQƒW - ô¨ŸG .$40.000.000 ¬àØ∏c ≠∏ÑJh §£qıG åjóëàd ihóL á°SGQO ò«ØæàH QÉªY’EGh AÉ‰’EG ¢ù∏› GCóH .$150.000 É¡àØ∏c ≠∏ÑJh »ë°üdG ±ô°ü∏d »¡«LƒàdG

40.150.000

´ƒªÛG

»eƒμ◊G ≈Ø°ûà°ùŸG Q É e ≈ æ Ñ e ¤ E G q‹ É ◊ G ¬ © b ƒ e ø e ≈ Ø ° û à ° ù Ÿ G π ≤ f ´ h ô ° û e π N O ¥hóæ°üdG ™e áeRÓdG ájqQGO’Gh á«qfƒfÉ≤dG äGAGôL’G õ«qM ÉeÉe ≈Ø°ûà°ùŸG íÑ°üj å«ëH ,á«qHô©dG ájqOÉ°üàb’G á«ªæà∏d »àjƒμdG .äÉ«∏ªY áaô¨H õ¡q› ≠∏ÑJ ´hô°ûŸG Gòg áØ∏c .$4000.000 $

4.000.000

´ƒªÛG

2005 áæ°S øe á≤£æŸG ‘ äòØqfo »àdG ™jQÉ°ûŸG ∞«dÉμJ ´ƒª› ≠∏H .($116.514.700) 2015 ≈àMh .($87.260.000) ò«Øæà∏d OGóY’ E G ó«b »g »àdG ™jQÉ°ûŸG ∞«dÉμJ ´ƒª› ≠∏H

k Ñ≤à°ùe òØsæà°S »àdG ™jQÉ°ûŸG :äGOÉªàY’G É¡d äó°UQo óbh Ó .ÒÑμdG √É«ŸG ´hô°ûe øe áãdÉãdG á∏MôŸG ≠∏ÑŸG ±ô°üH GQkGôb ájqOÉ°üàb’G á«ªæà∏d »àjƒμdG ¥hóæ°üdG òîJG .$2.500.000 :¬àª«bh »≤qÑàŸG »àjƒμdG ¥hóæ°üdG øe πjƒªàH áØ°ûdG √É«Ÿ ájqRGƒJQG QÉHGB ´hô°ûe - ¿ÉÁódG - áqÑ÷G çóM :äGó∏ÑdG πª°ûjh ájqOÉ°üàb’G á«ªæà∏d äÉ°ùjôH - ¿ÉH - GRƒ∏H - GôØμYÉ≤H - É°TÉbô≤H - ¿ƒYõH - ¿hô°üM RQ’CG ‘ ó°S ¤GE áaÉ°V’ÉH ,ÚHƒæb …OGh - Qƒ«æb - Qòæe â«H .$40.000.000 :¬àª«b √É«ŸG øe 3Ω 200.000 ¤GE ™°ùàqj $42.500.000 ´ƒªÛG

ò«ØæàdGh OGóY’G ó«b á«qYGQR ™jQÉ°ûe äÉjó∏ÑdG OÉ–G øe πjƒªàH áqÑ÷G çóM ‘ √É«e ácôH É¡àØ∏c $200.000 ´ƒªÛG

.$200.000

ò«ØæàdGh OGóY’EG ó«b á«qMÉ«°S ™jQÉ°ûe .$270.000 .$160.000

410.000

´hô°ûŸG áØ∏c .ájqôgódG RQ’CG áHÉZ IQÉfGE ´hô°ûe .É°ûjOÉb IQÉ¨e π«gÉCJ ´hô°ûe πNGódG ‘ ¤h’CG á∏MôŸG ∞«dÉμJ ´ƒªÛG

I 46

34-47 Kadaa Bechery new:test

4/7/16

3:16 PM

Page 13

ádƒqªŸG äÉ¡÷Gh ¥ô£dG ™jQÉ°ûe ´hô°ûŸG áqÑ÷G çóM Iôjƒ– ™é©L ójôa Òª°S IOÉL …ô°ûH Iôjƒ– ¤h’CG RQ’CG Iôjƒ– …ô°ûH ‘ Ëô◊G »M ‘ »LPƒªædG »ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûe áq«ª°SôdG …ô°ûH á°SQóe äÉæb - ¿ƒ«∏MôH - ÓH - øjóÑY ,GRQƒW ‘ √É«ŸG ´hô°ûe πNóeh - RQ’CG πNóe - :ΩÉ°ùbGC 3 πª°ûJh ,á«fÉãdG RQ’CG Iôjƒ– ¢û«÷G áæμK ÚH á∏°UƒdGh »bô°ûdG áHÉ¨dG

ádƒqªŸG á¡÷G (á«qeÓ°S’G ∫hódG) á«ªæà∏d »eÓ°S’G ∂æÑdG (ájqOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áμ∏ªŸG) á«ªæà∏d …Oƒ©°ùdG ¥hóæ°üdG π≤ædGh áeÉ©dG ∫É¨°T’CG IQGRh - á«qfÉæÑ∏dG áeƒμ◊G øe πjƒªàdG Agence Française de Développement (AFD) á«ªæà∏d áq«°ùfôØdG ádÉcƒdG ¢ù∏› äGOÉªàYG øeh »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G AÉ‰Ó E d »Hô©dG ¥hóæ°üdG QÉªY’EGh AÉ‰’EG (âjƒμdG ádhO) áq«Hô©dG ájqOÉ°üàb’G á«ªæà∏d »àjƒμdG ¥hóæ°üdG π≤ædGh áeÉ©dG ∫É¨°T’CG IQGRh - á«qfÉæÑ∏dG áeƒμ◊G øe πjƒªàdG

ò«ØæàdG ó«b ™jQÉ°ûe ´hô°ûŸG â«°TóMh …ô°ûHh RQ’CG ‘ Üô°ûdG (áØ°ûdG) √É«e ´hô°ûe ¿hô°üM Iôjƒ– »eƒμ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe RQ’CGh …ô°ûH ‘ »ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûe

ádƒqªŸG á¡÷G (á«qHô©dG ∫hódG) »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G AÉ‰Ó E d »Hô©dG ¥hóæ°üdG (á«qeÓ°S’G ∫hódG) á«ªæà∏d »eÓ°S’G ∂æÑdG ∫h’CG º°ù≤dG .AÉ‰’EG ¢ù∏› ¤GE â∏«MGC áeÉ©dG áë°üdG IQGRh øe äGOÉªàYG .% 80 ¬æe õ‚o GC ´hô°ûŸG øe .(á«qHô©dG ∫hódG) »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G AÉ‰Ó E d »Hô©dG ¥hóæ°üdG

Ò°†ëàdG ó«b ™jQÉ°ûe ´hô°ûŸG ádƒqªŸG á¡÷G …ô°ûH AÉ°†b πeÉc ‘ »ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûe Agence Française de Développement (AFD) á«ªæà∏d áq«°ùfôØdG ádÉcƒdG áq«Hô©dG ájqOÉ°üàb’G á«ªæà∏d »àjƒμdG ¥hóæ°üdG ¢û°ûdG ó°Sh …ô°ûH AÉ°†b ‘ Üô°ûdG - (áØ°ûdG) √É«e ´hô°ûe (âjƒμdG ádhO) É°TÉbô≤H Iôjƒ– ´hô°ûª∏d πjƒ“ OÉéj’E Gók«¡“ ∑Óªà°S’G Ωƒ°Sôe πjó©J Év«dÉM ºqàj $150.000 áMÉ«°ùdG IQGRh øe äÉ°SGQódG πjƒ“ É°ûjOÉb IQÉ¨e 47 I

48- 63 Baldat new:test

4/7/16

3:08 PM

Page 2

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﻗﻨﺎت‬

‫ﺑﻠﺪة ﻗﻨﺎت ﺗﺤﻴﻲ ذﻛﺮى ﺷﻬﺪاﺋﻬﺎ‬ ój ≈∏Y â∏°üM »àdG äÉæb ácô©Ÿ 36 iôcòdG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ â«MGC ¢ùØfGC áMGôd ¢SGóqb áÑ°SÉæŸÉH º«bGCh .1980 •ÉÑ°T ‘ ájqQƒ°ùdG äGƒ≤dG ¬fhÉYh QƒHôH OGƒDa Qƒ«æ°ùfƒŸG ¬°SqGCôJ ,Ió«°ùdG á°ù«æc ‘ Ió∏ÑdG AGó¡°T k ãq‡ RhÒc »∏jGE ÖFÉædG Qƒ°†ëH ,¿ƒ©ª°T …OÉa …QƒÿG ÜõM ¢ù«FQ Ó kÓãq‡ ¥Éë°SGE ∞jRƒL Ö«≤ædG ,™é©L Òª°S QƒàcódG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ±GRƒL Ió∏ÑdG QÉàfl ,Ωôc É£«∏°T ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ ,™é©L GójÎ°S ÖFÉædG ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ »≤°qùæeh ™é©L Qƒ°üæe äÉæb Ió∏H ≥°qùæe ,¿ÉØ£°SGE ‹ÉgGCh ÉgÒJÉflh á≤£æŸG äÉjó∏H AÉ°SDhQ øe ó°ûMh ,∫Éª°ûdGh áÑq÷G ∫Éà°ù«L áªfqôŸG ¢SGóq≤dG âeóNh .QGƒ÷Gh Ió∏ÑdG AÉæHGCh AGó¡°ûdG äGƒ≤dG{ `d á©HÉàdG ájqô◊G áaÉ°qûc ábôa iôcòdG âª¶qf óbh ,º«gGôHGE .zá«fÉæÑ∏dG É¡àjGóH ‘ ¬qLh ák¶Y QƒHôH Qƒ«æ°ùfƒŸG ≈≤dGC ,¢Sóq≤ŸG π«‚’EG IhÓJ ó©Hh ,á≤£æŸG AÉ‰GE ‘ πYÉa πmμ°ûH ¿Éª¡°ùj øjò∏dG á≤£æŸG »ÑFÉf ¤GE ákq«– ¤GE ¥ôq£Jh ,É¡∏gGCh äÉæb Ió∏H ÖfÉL ¤GE ºFGódG Éª¡aƒbh Éª¡d GôkcÉ°T k FÉb IOÉ¡°ûdG ≈æ©e äGƒ≤dG{ øe AGó¡°T iôcP AÉ«M’E Ωƒ«dG ™ªà‚ ÉæfGE{ :Ó ‘ âØ°üY »àdG çGóM’CG ‘ áÄjôH ÉjÉë°V ÖfÉL ¤GE Gƒ£≤°S zá«fÉæÑ∏dG √òg ΩÉeGC ΩGÎMGh ´ƒ°ûîH øpëææn∏ran .áæe’BG áYOGƒdG äÉæb ÉæJó∏H ÚæeÉ°†àe IôgÉW ¢SƒØæd áªMQ GQkÉ£ªà°SG äGƒ∏°üdG ™aôfh äÉ«ë°†àdG .zAGõ©dG ¬∏qdG º¡ª¡∏«d AGó¡°ûdG πgGC ™e ‘ á∏KÉe ≈≤Ñàd á«qcòdG Éæ°VQGC ≈≤°S ønŸ AkÉah iôcòdG √òg º«≤f{ :™HÉJh ’h .ÉæFOÉÑÃ ÉkeGõàdGh ÉææWƒH É≤k∏q©J ÉfójõJh ,ÉæHƒ∏b ‘ á«qMh ÉfôFÉª°V »àdG á«dÉ¨dG äÉ«ë°†àdGh á«aÉ°üdG á«qæWƒdG ∞bGƒŸÉH √ƒqæf ¿GC ’qGE Éæ©°ùj ájqƒ¡∏d Ikô°üfh OƒLƒ∏d ÉªkYO ó«©°U πc ≈∏Y zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ É¡àeóqb Éæ∏gGC ≈£N ≈∏Y øëfh .ÚæWGƒŸG ™«ª÷ ΩÓ°Sh ájqôM áMGh ÉfOÓH ≈≤Ñàd ßaÉëæd øeÉ°†àdGh ó°VÉ©àdÉH ™«ª÷G ≈∏Y ÉæMÉàØfÉH ó¡©dG ≈∏Y ßaÉëf .zIOqƒŸGh áÑqÙG äÉbÓY ≈∏Y º°SÉH É¡∏≤fGC ºμd áq«ëàdG{ :É¡«a AÉL RhÒc »∏jGE ÖFÉædG áª∏c âfÉc Égó©H »à∏«eR º°SÉHh ™é©L Òª°S QƒàcódG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ GókL áq«FÉæãà°SGE ≈≤ÑJ äQôqμJ Éª¡e áq«– »gh ,™é©L GójÎ°S ÖFÉædG ÉæîjQÉJh ÉfÒª°V ‘ GókL á°UÉNh GókL á«qFÉæãà°SGE äÉæb ¿q’C ,GókL á°UÉNh Gƒ£≤°S øjòdG AGó¡°ûdG AÉeódh áq«°†≤∏d ºμFÉah ≈∏Y ºμd á«qëàdG .ΩhÉ≤ŸG äÉæb AÉæHGC øe ∫RÉæŸG äÉÑàY ≈∏Yh äGQÉ◊G √òg ÚHh ¢VQ’CG √òg ≈∏Y ájqô◊G øY ÉYkÉaO ≥WÉæŸG ∞∏àfl øe ,zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ ÉæbÉaQ øeh .záeGôμdGh ,1980 •ÉÑ°T ™FÉbh ó«©à°ùf Éªc ,ÉæFGó¡°T iôcP ó«©à°ùf Ωƒ«dG{ :±É°VGCh äÉjô◊G ≥æN ≈∏Y QÉ¡f π«d â∏ªY ,äGôHÉflh ¢û«Lh ΩÉ¶f á«q°ûMh É¡©eh ƒg Égh .AÉaô°ûdG Ú«fÉæÑ∏dG ™«ªéH π«μæàdGh ¿ÉæÑd ‘ QGôM’CG á≤MÓeh ΩÉ¶ædG ¬°SQÉÁ …òdG »°ûMƒdG ™ª≤dG ™e Qôqμàj ¬°ùØf ƒjQÉ«æ°ùdG Ωƒ«dG ¬àqæ©J ÖÑ°ùH çQGƒμdGh äÓjƒdG ¬«∏Y ôqéjh ,¬Ñ©°Th ¬∏gGC ≥ëH …Qƒ°ùdG .z≈ªY’CG ¬£∏q°ùJh I 48

48- 63 Baldat new:test

4/7/16

3:08 PM

Page 1

øe’CG ≈∏Y IÒ£N äÉ«YGóJh IÒÑc ôjPÉﬁ óqdƒj ,áÁô÷G √òg ™e ∞«μa ,ÉgQGôμJ ádhÉﬁ ≈∏Y ™éq°ûjh ,AÉjôH’CG ¢SÉædG IÉ«Mh ÊÉæÑ∏dG …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¿qÉCH IQƒ°üdGh äƒ°üdÉH áMÉª°S ±ÎYG Éeó©H …qô◊ÉH áªμÙG ¿qGC Éªk∏Y ,¬d §£qîj ÉÃ º∏Y ≈∏Y ÉfÉc ∑ƒ∏ªŸG »∏Y AGƒ∏dGh ,±GÎY’EG Gòg ¤GE ¥ôq£àdG AÉæY É¡°ùØf ∞∏qμJ ⁄ áªFGódG ájqôμ°ù©dG øe .∑ƒ∏ªŸG »∏Yh ó°S’CG QÉ°ûH ¢ù«FôdG ÉØk∏°S ÇÈqJ ¿GC äOGQGC É¡fÉCch IOÉYGEh …ôμ°ù©dG AÉ°†≤dG AÉ¨dGE áªμÙG ÉæJƒYO ≈∏Y ócqƒDf ÉæfÉEa ,Éæg .záàëÑdG ájqôμ°ù©dG ºFGô÷G ≈∏Y ô°üà≤«dh ¬JÉ«MÓ°U ‘ ô¶ædG ¿qGC ócqƒDf ÉæfÉEa ,»°SÉFôdG ¥É≤ëà°S’EG äÉ«YGóJ øe ºZôdG ≈∏Y{ :ºàNh iÈc á«q°†b ƒg Éæ©ªéj Ée ¿q’C ,zQGPGB 14{ ¤GE áLÉëH ∫GR Ée ¿ÉæÑd øY ÉYkÉaO Gƒ£≤°S øjòdG AGó¡°ûdG ΩO ƒg ,ôjõZ ΩOh iÈc äGQÉ«Nh •ÉÑ°T ‘ É¡dÓ≤à°S’E â°†ØàfG »àdG äÉæ≤d Gôkμ°T .ájqô◊G á°VÉØàfG .z1980 ≈≤«°Sƒe ábôa É¡àaõY »àdG áq«æWƒdG ≈≤«°SƒŸG ™bh ≈∏Yh ¢SGóq≤dG ó©Hh Ö°üædG å«M Ió∏ÑdG áMÉH ¤GE ™«ª÷G ¬LqƒJ ,áÑq÷G çóM ∫É«fGO QÉe IRQGC 15 â°SôoZh ,íjô°†dG ≈∏Y ôgõdG øe π«∏cGE ™°Vhoh ,…QÉcòàdG .AGó¡°ûdG AÉª°SÉCH äÉMƒd É¡«∏Y â©°Vho 49 I

,ájÉ°UƒdG ΩÉ¶f ¬«∏Y êQO Ée á°SQÉ‡ z¬∏dG ÜõM{ π°UGƒj{ :™HÉJh π°UGC ,¬MÓ°ùH Éjkƒ≤à°ùe ,Ú«fÉæÑ∏dG ôFÉ°ùHh á«qfÉæÑ∏dG ádhódÉH ÉØvîà°ùe ¬JÉfÉgôdh ¬d ákq«£e ¿ÉæÑd π©éj ¿GC ¬æμÁ ∂dòH ¬fGC Gók≤à©eh ,á∏μ°ûŸG ’h ¿ÉæÑd πãqÁ ’ z¬∏dG ÜõM{ ¿qGE .ÊGôj’EG ΩÉ¶ædG äÉHÉ°ùëH á£ÑJôŸG øe ,¬d ≥ëj ’h ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ∫õàîj ’h á«qfÉæÑ∏dG áeƒμ◊G ô°üàîj ó≤d .Ú«fÉæÑ∏dGh ¿ÉæÑ∏d iP’CÉH ÖÑq°ùàj ¿GC ,á«qLQÉN ±GógGC áeóN πLGC áq«ãÑ©dG Ühô◊G ‘ ≈àM ,¿ÉæÑd ÖfÉL ¤EG ÉªkFGOh kÓjƒW ájqOƒ©°ùdG âØbh ‘ Üõ◊G •QqƒJ ¤GE ôe’CG π°üj ¿GC øμdh .z¬∏dG ÜõM{ É¡H ÖÑq°ùJ »àdG ÌcGC ÉØkbƒe »Yóà°ùJ ádÉC°ùŸG q¿ÉEa ,á≤£æŸG πc ‘h áq«ª«∏b’EG Ühô◊G πc øY GÒ k NGCh ’khGC ádhƒD°ùŸG »g »àdG á«qfÉæÑ∏dG áeƒμ◊G ‘ áeGô°Uh ÉekõM .zº¡◊É°üeh Ú«fÉæÑ∏dG ºμa ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ πª°ûj á«qfÉæÑ∏dG áeƒμ◊G Ò°ü≤J ¿qGE{ :∫Ébh á«qfƒfÉ≤dGh á«q°SÉ«°ùdG É¡JÉ«dhƒD°ùe πªq– øY ∞μæà°ùJ ÉeóæY …qô◊ÉH É¡«a •QqƒJ »àdG ∂∏àc áë°VGhh áë°VÉa áq«HÉgQGE áÁôL √ÉŒ á«qbÓN’CGh ,¿ÉÁ’EG πqbGC q¿GE .…Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG ™e øeÉ°†àdGh πaÉμàdÉH áMÉª°S ∫É°û«e ádÉMGE ƒg ,áMÉª°S π«Ñ°S AÓNÉEH ájqôμ°ù©dG õ««ªàdG áªμﬁ QGôb ó©Hh πgÉ°ùàdG ‘ …OÉªàdG πH ,πgÉ°ùàdG q¿GE PEG ,‹ó©dG ¢ù∏ÛG ¤GE áÁô÷G

48- 63 Baldat new:test

4/7/16

3:08 PM

Page 4

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

... ‫رﺟﺎﻻت ﺧﻴﺮ وﻋﻤﺮان رﺣﻠﻮا‬

‫أﻧﻄﻮن اﻟﺨﻮري ﻣﻠﻜﻪ ﻃﻮق‬

≈æaGC ,ádÉ°SQ ÖMÉ°Uh »eÉ°ü©dG ¿Gôª©dG πLQ ™jQÉ°ûe É¡«a ≥≤qMh ,¬Jó∏H áeóN ‘ √ôªY óbh ,¬JÉ«ë°†Jh ¬JGAÉ£Y ≈∏Y IógÉ°T âdGR ’ Ió«°ùdG á°ù«æch ÉeÉe QÉe ≈Ø°ûà°ùe AÉæH ‘ ºgÉ°S .Iõé©∏d õcôeh áq«ª°SôdG …ô°ûH á°SQóeh Ωƒj IRÉæL ¬d º«bGCh ,¥ƒW ¿Gƒ£fGC á©ª°T äÉCØ£fG ¿Gô£ŸG É¡°SGqC ôJ 2015 ∫h’CG ¿ƒfÉc 9 AÉ©HQ’CG ∑ôjô£ÑdG ∫ÉæjOQÉμdG kÓãq‡ ôJÉ°ùdGóÑY ¢ùdƒH ÖFÉædG ¬fhÉ©j ,»YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe áq«°TôHGC »YGQh QÉªq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ŸG »côjô£ÑdG øe ∞«Ødh áªMQ ÉæM ¿Gô£ŸG ôªM’CG ôjO ¿Gƒ£fGC …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ,áæ¡μdG äÉjó∏H AÉ°ShDQh Ió∏ÑdG äÉ«∏YÉah ¥ƒW …QƒÿG .ÚæeƒDŸG øe ó°ûMh ÉgÒJÉﬂh …ô°ûH AÉ°†b ¬«a OóqY »côjô£ÑdG º«bôdG ôJÉ°ùdG óÑY ≈≤dGCh á∏Môe ‘ É°kUƒ°üN ,¬JÉ«M ‘ πMGôdG ÉjGõe{ á∏Môe ∂dòch ,Ió«°ùdG á°ù«æc ∞bh á°SÉFQ ¬«qdƒJ πLGC øe ÜGÎZ’Gh …ô°ûH ‘ äÉYÈqà∏d ¬©ªL ≈∏Y ºFÉ≤dG ÒÑμdG ≈Ø°ûà°ùŸGh Ió«°ùdG á°ù«æc AÉæH ÉÑFÉf Ωóqbh .záq«ª°SôdG á°SQóŸGh ÉeÉe QÉe á∏qJ ÖLGh RhÒc »∏jGEh ™é©L GójÎ°S á≤£æŸG .πMGôdG á∏FÉ©d ájõ©àdG

‫ﻋﻴﺪ اﻟﺸﺪراوي‬

∫É«LÓ C d É¡H iòàëj k’Éãeh ¬Mhôd áªMQ Qó°üe ¬dÉªYGC ≈≤Ñà°Sh ,¬°ùØf .áeOÉ≤dG ÉjvhÉª°S ,Év«∏NGO ÉMkôa ¬©e kÓeÉM ,GôkcÉH …hGQó°ûdG ó«Y πMQ ó≤d ¿Éc ¿GE ,ºgÉjÉ°†bh º¡eƒªg ‘ ôμqØj ¿Éc øjòdG ¢SÉædG áÑqëÃ É£kÑJôe ⁄h ,Ö°UÉæŸG ≈∏YGC É¡«a GCƒqÑJ »àdG QÉ°ûàf’G OÓH ‘ hGC ¿ÉæÑd hGC ÉfÉZ ‘ .ÒÿG πª©dh øjôNÓ B d ÉvÑﬁh ÉbkOÉ°U âæc ∂f’C ,∂«∏Y ÒãμH Gòg øμj

ó«Y ï«°ûdG ƒg É¡J’ÉLQ QÉÑc øe kÓLQ áÑq÷G çóM Ió∏H äô°ùN á∏FÉY π«∏°S ƒg .2015 ∫h’CG ¿ƒfÉc 9 ÚæK’EG Ωƒj ∂dPh ,…hGQó°ûdG øeh .øWƒdG OhóM ¬MƒªW ≈£qîJ ìƒªWh »eÉ°üY πLQh á≤jôY á«qfÉæÑd ájqOƒ©°ùdG á«qHô©dG áμ∏ªŸG ¤GE πjRGÈdG ¤GE ƒ°SÉa Éæ«cQƒH ¤GE ÉfÉZ É¡æe Éªq«°S ’h ,IóY äÉYÉæ°U AÉæH ∫É› ‘ πMGôdG §°ûf ,ÉgÒZh ácô°T ¬≤«≤°T ™e ÉC°ûfGC å«M ,Ω’CG ¬æWh ≈°ùæj ¿GC ¿hO øe äÉ°ThôØŸG k °†a ,äÉ°ThôØª∏d zÜÉa{ ≈∏Y πMGôdG ¢UôM á«qaôM äÉ°ù°SƒDe øY Ó áëLÉf ¬æe ádhÉﬁ ‘ ,ÖMGC …òdG áÑq÷G çóM ¬£≤°ùe ‘ É¡àeÉbGE .É¡«a É¡∏gGC AÉ≤H’E »HGÎZ’EG ó«©°üdG ≈∏Y ó«Y ï«°ûdG §°ûf ,»FÉ‰’EG ¬WÉ°ûf ÖfÉL ¤GEh ‘ - ⁄É©dG ‘ á«qaÉ≤ãdG á«qfÉæÑ∏dG á©eÉ÷G ‘ äÉ«dhƒD°ùe º∏q°ùàa ,»°ùæμdGh ¢ù«FôdG ¿Éch ,2010 ΩÉY á©eÉé∏d É«kŸÉY É°kù«FQ Öîàæoj ¿GC πÑb ,É«≤jôaGC áØFÉ£dG ó«©°U ≈∏Y ÉeGC .¬«aQÉY ™«ªL øe ÜƒÑÙGh ™«ª÷G øe Öjô≤dG ≥∏£æe øe á«q°ùæμdG äÉ°ù°SƒDŸG πc ‘ …hGQó°ûdG ó«Y §°ûæa á«qfhQÉŸG á£HGôdG É¡æeh á«qfhQÉe äÉ°ù°SƒDe ‘ ƒ°†Y ¬H GPGEh ,»æWh ÊÉÁGE ,É¡«°ù°qSƒDe QÉÑc øe ¿Éc »àdG zQÉ°ûàfÓ E d á«qfhQÉŸG á°ù°SƒDŸG{h ,á«qfhQÉŸG QÉÑμH á≤«Kh á∏°U ≈∏Y ¿Éc .IóY á«qcôjô£H ¿É÷h äÉ°ù°SƒDe ‘h ¬∏qdG ºMQ .™«ª÷G óæY ΩGÎMGh ábƒeôe áfÉμÃ »¶Mh ,ádhódG ‹hƒD°ùe I 50

48- 63 Baldat new:test

4/7/16

3:08 PM

Page 3

‫ﻣﻨﻴﺮ ﺑﺮﻛﺎت رﺣﻤﺔ‬ ≈∏Y Ö«¡e ”ÉCÃ ,áªMQ äÉcôH Òæe ï«°ûdG ÜÎ¨ŸG É¡FÉ°†b äGó∏Hh …ô°ûH âYOqh »côjô£ÑdG ÖFÉædG »¡d’EG ¢SGóq≤dG ¢SqGCôJh .QƒgõdG ¢qTQh º«¶©àdG ≈≤«°Sƒe ™bh ∫ÉæjOQÉμdG ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG øe Gókaƒe ôJÉ°ùdG óÑY ¢ùdƒH ¿Gô£ŸG ÉJôZR ≈∏Y ¿Gô£ŸG áq«fhQÉŸG ôªM’CG ôjOh ∂Ñ∏©H áq«°TôHGC »YGQh ,»YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ,áæ¡μdG øe ∞«Ød Éª¡fhÉYh ,áªMQ ÉæM äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ ,RhÒc »∏jGEh ™é©L GójÎ°S ÚÑFÉædG ,™é©L Òª°S QƒàcódG ≥°qùæe ,¥ƒW …QƒÿG ¿Gƒ£fGC …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ,±ƒ∏fl »∏jGE …ô°ûH AÉ°†b ÉgÒJÉflh …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H AÉ°ShDQ ,¥Éë°SGE ∞jRƒL …ô°ûH AÉ°†b ‘ zäGƒ≤dG{ ±ƒ∏fl πHô°T Ü’CG ÓJ óbh .ÚæeƒDŸG øe ó°ûMh áq«fóŸG äÉ«°üî°ûdG øe OóYh πMGôdG ÉjGõe É¡«a OóqY ,ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG øY ôJÉ°ùdG óÑY ¿Gô£ŸG É¡∏≤f ádÉ°SQ ájqó∏H ¢ù«FQh RhÒc ÖFÉædG øe πc çóq– ∂dòc .Ójhõæah ¿ÉæÑd ÚH ¬JÉ«M ‘ ó«eô≤dG ¬Áó≤J ¤GE É°kUƒ°üN øjÒ n °ûe ,…ô°ûH ¿GôªY ‘ πMGôdG QhO øY …ô°ûH AGô≤ØdG IóYÉ°ùe ∫É› ‘ √QhóH É°k†jGC Úgnƒqæeh ,…qó∏ÑdG Égô°übh É¡dRÉæŸ ôªM’CG .ÚLÉàÙGh ,áÑq÷G á≤£æe ≈∏Y »côjô£ÑdG ÖFÉædG ,QÉªq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ŸG ¢SqGCôJ ‘ …ô°ù«ÑdG ¢ù«°ùfôa ¿Gô£ŸG ÜÉ«¨d ájqƒæ°ùdG iôcòdG ‘ á«q¡d’EG áë«HòdG π«∏N …QƒÿG á«qcôjô£ÑdG áqÑ÷G áHÉ«ædG ¿GƒjO ¢ù«FQ ¬fhÉYh ,äÉæb Ió∏H ¿Gô£ŸG ¢SGóq≤dG ô°†Mh .¿ƒ©ª°T …OÉa …QƒÿG á«qYôdG ΩOÉNh ÜôY ‘ áq«μjÒ∏c’EG á°SQóŸG ∫hƒD°ùeh QƒHôH OGƒDa Qƒ«æ°ùfƒŸGh IQÉ°ûH ∞°Sƒj ,øjódG ∫ÉLQh áæ¡μdG øe ÒÑc ó°ûMh ôgÉ°V ƒHGC hóÑY …QƒÿG ôjõZ á∏FÉY ÖfÉL ¤GE ¿ÉØ£°SGE ±GRƒL QÉàıG ,Ωôc É£«∏°T äÉæb ájqó∏H ¢ù«FQ ¿Gô£ŸG »Ñqfih QGƒ÷Gh Ió∏ÑdG AÉæHGC øe ó°ûMh …ô°ù«ÑdG ¿Gô£ŸG .…ô°ù«ÑdG ¿Gô£ŸG øY É¡«a çóq– ák¶Y QÉªq©dG ¿Gô£ŸG ≈≤dGC ¢Sóq≤ŸG π«‚’EG ó©Hh á«qJƒæ¡μdG ¬JÒ°ùe äô£qY »àdG áªq÷G ¬JÉeóNh √ÉjGõeh …ô°ù«ÑdG ¬jódGh øe ¬Hôbh ¬àdƒØW òæe ¬JÉ«M ¤GE ¥ôq£J ∂dòc ,áq«Ø≤°S’CGh ¿Éc Éªc ,á∏FÉ©dG π«©«d ¬æ«ÑL ¥ô©H πª©j ¿Éc …òdG ¬«H’C ¬JóYÉ°ùeh ¿Éc …òdGh ,áq«fÉ°ùfGEh IójóY áq«fÉÁGE ÉjGõe πª– »àdG ¬JódGƒH É≤k∏q©àe …qƒ≤dG É¡fÉÁGEh É¡JÓ°Uh É¡àªμM ¤GEh É¡«dGE ÉCé∏j …ô°ù«ÑdG ¿Gô£ŸG ÉækgÉc íÑ°UGC áYÉ°Sh ,GkÒ¨°U ¿Éc òæe ¬jódGƒd É«vah ¿Éμa .á°ù«æμdÉH .øjódGƒdG ≈°VQ øe ¬∏qdG ≈°VQ ¿qGC ÉkæeƒDe ÉfkGô£eh ’h Úª∏q©ŸG n¢ùæj º∏a ,áq«μjÒ∏c’EG ‘ ¬©e »≤H AÉaƒdG Gòg q¿GE{ :±É°VGCh .¬JÉ«M ‘ Ωƒj ôNGB ¤GE áq«ah äÉbÓY ¢SÉædG ÚH ¬£HôJ â∏q¶a ,¥ÉaôdG ≈∏Y ÉækgÉc ¿Éc Ωƒj ¬JÉ«M ‘ áÑÑqÙG äÉjôcòdG πc ¬«a ôcP ÉHkÉàc Öàc óbh ô°ûof óbh ,áÑq÷G πg’C É«vah ¿Éc ∂dòc .z»à«qYQ{ º°SGE πªëj ¿hÎÑdG áq«YQ .zÉ¡«a á∏«ª÷G äÉjôcòdG πªëj ¬JÉah ó©H ÜÉàc ¬d πμH º¡q°üN øjòdG äÉæb ¬Jó∏H πgGC …ô°ù«ÑdG ¿Gô£ŸG n¢ùæj ⁄{ :±OQGCh …ô°ù«ÑdG ¿Gô£ŸG q¿ÉCH QÉªq©dG ¿Gô£ŸG ºàNh .zΩGÎM’EGh ôjó≤àdGh áqÑÙG πc ¬Ñ∏b ‘ É¡d πªëj ¿Éc »àdG äÉæb Ióq«°S ¿ƒæ◊G ¬eqÉCH É≤k∏q©àe ¿Éc .¿ÉÁ’EGh Ö◊Gh áYÉØ°ûdG ‘ …RÉ©àdG á∏FÉ©dG OGôaGCh ÚcQÉ°ûŸG áæ¡μdGh ¿ÉfGô£ŸG πqÑ≤J ¢SGóq≤dG ó©Hh .á°ù«æμdG áYÉb 51 I

‫ا ﻟ ﺬ ﻛ ﺮ ى ا ﻟ ﺴ ﻨ ﻮ ﻳّ ﺔ ﻟ ﻠ ﻤ ﻄ ﺮ ا ن ا ﻟ ﺒ ﻴ ﺴ ﺮ ي‬

48- 63 Baldat new:test

4/7/16

3:08 PM

Page 6

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﺣﺼﺮون‬

‫ﺗﺸﺠﻴﺮ أّول ﻏﺎﺑﺔ أرز‬ ...‫ ﻏﺮﺳﺔ‬7500 ّ‫ﻓﻲ ﺣﺼﺮون ﺗﻀﻢ‬ .¿ÉæÑd ‘ äÉHÉ¨dG AÉ«MGE á«qªg’C Gôk¶f ¿hô°üM ‘ ´hô°ûŸG π«°UÉØJ πMGôe øY ,RQ’CG áHÉZ áq«ªﬁ ÚeGC ¥ƒW πHô°T ¢Sóæ¡ŸG çóq– √QhóH ÉãkjóM á°Shô¨ŸG QÉé°T’CG OóY ¿qGC ¤GE GÒ k °ûe ,…ô°ûH §«ﬁ ‘ Òé°ûàdG GôkcÉ°Th ,äÉ°Sô¨dG øeqƒD«°S RQ’CG πà°ûe ¿qGC GókcqƒDeh ,Iôé°T ∞dGC 240 `dG ¥Éa äÉHÉ¨dG π°Uh πLGC øe º¡fhÉ©J ÊóŸG ™ªàÛG äÉÄ«gh ájqôμ°ù©dG iƒ≤∏d ´QõH »∏g’CGh ÊóŸG ™ªàÛG áªgÉ°ùe IQhô°V ¤GE âØd óbh .¢†©ÑH É¡°†©H .ô°†NGC ¿ÉæÑd ≈≤Ñ«d QÉé°T’CG øμÁ »àdG ¢UôØdGh äÉbƒ©ŸG ójóëàd ¥GQhGC Qƒ°†◊G ≈∏Y âYRqho ∂dP ó©H ∫ƒM ácÎ°ûe πªY á£qN ìGÎbGh èjôëàdG ´hô°ûe ∫ÓN øe èàæJ ¿GC äÉMÉ°ùŸG ÚeÉCJ ó«©°U ≈∏Y Éª«q°S ’ ,¿hô°üM Ió∏Ñd èjôëàdG ´hô°ûe áHÉ¨dG áfÉ«°Uh É¡jqôd áeRÓdG √É«ŸG ÚeÉCJh Iôé°T 7500 ¢Sô¨d áHƒ∏£ŸG ájqó∏H ±ô°ûJ ¿GC ≈∏Y ,zRQ’CG áHÉZ AÉbó°UGC{ áæ÷ øe äGƒæ°S ¢ùªN ∫GƒW .√É«ŸG ÚeÉCJh á°SGô◊G ≈∏Y ¿hô°üM èjôëàdG áæ÷ ƒ∏ãq‡h zRQ’CG áHÉZ AÉbó°UGC{ áæ÷h ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ ™bqh ºK .´hô°ûŸG ò«Øæàd ¿hÉ©àdG ∫ƒcƒJhôH ájqó∏H ¢ù«Fôd áHGôY IOÉ¡°T zRQ’CG áHÉZ AÉbó°UGC{ áæ÷ ¢ù«FQ Ωóqb ∂dP ó©H …ô°ûH ájqó∏H øe ¬«∏Y Öàco ’kƒ©ep …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ Ωóqb Éªc ,¿hô°üM º«bGC ºK .zAÉª°ùdG ¤GE ¢VQ’CG É¡ÑàμJ QÉ©°TGC QÉé°T’CG{ ¿hô°üM ájqó∏H ¤GE .ÚcQÉ°ûŸG ±ô°T ≈∏Y π«àcƒc

á£qN ™°Vƒd ¿hô°üM ‘ Ió«°ùdG á°ù«æc áYÉb ‘ Iôjóà°ùe ádhÉW äó≤Yo øª°V á°SôZ 7500 ºq°†J Ió∏ÑdG ‘ RQGC áHÉZ ∫hGC Òé°ûJ πLGC øe πªY RQ’CG áHÉZ ¤GE k’ƒ°Uh ¿ógGE áq«ªﬁ øe …ô°ûH ‘ RQ’CG ºªb §HQ ´hô°ûe á«ªæà∏d á«qcÒe’CG ádÉcƒdG øe πjƒªàH ,øjQƒæJ RQGC áHÉZ ¤GE É¡æeh ájqôgódG .áYGQõdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH á«qcÒe’CG êGôM’CG ájqôjóe øe òØsæŸGh áq«dhódG ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YGCh OGƒY ÉH’ ¿hô°üM ájqó∏H ¢ù«FQ AÉ≤∏dG ô°†Mh »°VÉ≤dG á«qYôdG øgÉc ,É£«∏°T ÉH’h OGƒY ∞jRƒL Ió∏ÑdG GQÉàﬂ …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ,Ió∏ÑdG ‘ ¢SQGóŸG hôjóe ,IQÉÑL ¢Sƒ«fƒ£fCG …OhQ ¿ÉæØdG RQC’G áHÉZ AÉbó°UCG áæ÷ ¢ù«FQ ,¥ƒW …QƒÿG ¿Gƒ£fCG ∑Gô°TEG ádhDƒ°ùe èjôëàdG ´hô°ûe øYh ,áæé∏dG AÉ°†YCG øe OóYh áªMQ Ωôc »YÉªàL’G QGô≤à°S’G ôjóe ,IOÉ©°S ¤hQ »∏ÙG ™ªàÛG ó°ûMh IQÉ°ûH ±RƒL äÉHÉ¨dG ≥FG ôM áëaÉμe º°ùb ∫hDƒ°ùe ,∂Hõj »HCG .¿ƒq«YGQR ¿ƒªqà¡eh Ió∏ÑdG áÑ«Ñ°T øe √òg íéæJ ¿GC ¿hô°üM ájqó∏H ¢ù«FQ πeGC ,ÚcQÉ°ûŸÉH ¬Ñ«MôJ ó©H ¿hÉ©àdGh …ô°ûH ájqó∏Hh ¿ÉæÑd ‘ èjôëàdG ´hô°ûe πª©H Égkƒqæe ,äGQOÉÑŸG .á≤£æŸG äÉjó∏Hh zRQ’CG áHÉZ AÉbó°UGC{ áæ÷ ÚH ºFÉ≤dG ∑Gô°TGE áq«ªgGCh äÉHÉ¨dG π°Uƒd á©ÑàqŸG á£qÿG ÉkMQÉ°T ∂Hõj »HGC çóq– ºK GÒ k °ûe ,áq«∏Ñ÷G iô≤dG äÉYÉ°ûe èjô– IOÉYGE á«q∏ªY ‘ »∏qÙG ™ªàÛG k eGB ,ÉgÒZh É«°TGQh …ô°ûH ‘ ´hô°ûŸG ìÉ‚ ¤GE πc ≈∏Y ≥aGƒàdG ºqàj ¿GC Ó

I 52

48- 63 Baldat new:test

4/7/16

3:08 PM

Page 5

‫ﺣﺪث اﻟﺠﺒﺔ‬

‫ﻣﺒﺮوك ﻷﺑﻨﺎء ﺣﺪث اﻟﺠّﺒﺔ واﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ 2016 ‫ ﻓﺎدﻳﺎ ﻏﺼﻴﻦ إﻣﺮأة اﻟﻌﺎم‬..‫ﻣﻦ أﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‬ á©eÉL ‘ áq«fÉæÑ∏dG á«qdGÎ°S’CG á°ù°SƒDŸG 2001 ΩÉ©dG ‘ â°ù°qSGC .Ú°üZ Öàμe â°SqGCôJ .ÚbƒqØàe ÜÓ£d á«q°SGQO Éëkæe Éjvƒæ°S Ωóq≤J »àdG Êó«°S øe ÜÉÑ°ûdG øe Oó©d á∏MQ Éjvƒæ°S º¶qæJh ,QÉ°ûàfÓ E d á«qfhQÉŸG á°ù°SƒDŸG ,áq«fÉæÑ∏dG ºgQhòL ≈∏Y º¡YÓW’E ∂dPh ,¿ÉæÑd IQÉjõd É«dGÎ°SGC âeóqb Éªc ,É«dGÎ°SGC ‘ Ú◊É°U ÚæWGƒe º¡æe π©Œ »àdG πÑ°ùdGh .É«dGÎ°SGC ‘ áÑ«Ñ°û∏d IÒÑc äGóYÉ°ùe »gh ,‹GÎ°S’CGh ÊÉæÑ∏dG ÚÑ©°ûdG ÚH äÉbÓ©dG õjõ©J ‘ âªgÉ°S áaÉ°V’EÉH ,ÚÄLÓdGh Oó÷G øjôLÉ¡ª∏d ‹ÉãŸGh »HÉéj’EG ¬LƒdG πãq“ .á«qfÉ°ùf’EG äÉ°ù°SƒDŸGh ™ªàéª∏d IÒãc äÉeóN É¡Áó≤J ¤GE

‫ﻗﺮار إﻧﺎرة ﻏﺎﺑﺔ اﻷرز‬ ‫ﺼﺔ‬ ّ ‫اﱡﺗﺨﺬ ﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻤﺮاﺟﻊ اﻟﻤﺨﺘ‬ PÉà°S’CG ™e ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG É¡JôLGC »àdG ä’É°üJ’G ó©H πjƒ“ ≈∏Y §°Sh’CG ¥ô°ûdG ¿GÒW IQGOGE â≤aGh ,äƒ◊G óªﬁ .hQƒj 250.000 ¬àØ∏c ≠∏Ñà°S …òdGh ájqôgódG RQ’CG áHÉZ IQÉfGE ´hô°ûe IQÉfÉEH á°ü°qüîàe ácô°T ™é©L ÖFÉædG ∞«∏μJ ∂dP ≥Ñ°S ¿Éch ∞°ûμdG ó©H á°SGQódG â©°Vho .á°SGQódG OGóYGE äÉHÉ¨dGh ≥FGó◊G òN’C á«qæ©ŸG äGQGRƒdG ¤GE â∏°SQo GC ºK øeh ,áHÉ¨dG ≈∏Y ÊGó«ŸG É¡æe áHƒL’CG âJGCh ,áaÉ≤ãdGh áYGQõdGh áÄ«ÑdG »gh É¡«∏Y á≤aGƒŸG »àdG •hô°ûdGh äÉØ°UGƒŸG πc ¬«a ¿q’C ,´hô°ûŸG ò«ØæJ ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ,ôe’CÉH QÉªq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ŸG IOÉ«°S ≠∏Ho GC ∂dP ó©H .áHÉ¨dÉH ôq°†J ’ IQÉ°ûH QÉe ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ º¡°SGCQ ≈∏Yh Ú«æ©ŸG ÆÓHÉEH √QhóH ΩÉbh ∂dòHh .´hô°ûŸG ≈∏Y ¬à≤aGƒeh ¬àcôH íæe …òdG ,»YGôdG ¢Sô£H áHÉ¨dG ¿ƒμà°Sh ,´hô°ûŸG ò«Øæàd OGóY’EÉH ÉkÑjôb ¿ƒ°qüàıG GCóÑ«°S .ΩÉ©dG Gò¡d áq«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e ™e øeGõàdÉH IAÉ°†e

53 I

Ωƒ«H ∫ÉØàM’G ™e øeGõàdÉH Ωƒ«dG πéq°oS ójóL ÊÉæÑd »HGÎZG RÉ‚GE IGCôeGE IõFÉéH Ú°üZ ÉjOÉa IQƒ°ùahÈdG äRÉa å«M ,»ŸÉ©dG IGCôŸG áj’h øY zCommunity Hero Award{ áq«eƒμ◊G 2016 ΩÉ©dG ¤GE â∏°Uh âfÉc Éeó©H ,áq«dGÎ°S’CG äÉj’ƒdG ÈcGC õ∏jh çhÉ°Sƒ«f .áj’ƒdG øe äÉjôNGC äGó«q°S çÓK ÖfÉL ¤GE á°ùaÉæŸG äÉ«FÉ¡f ∑QÉ°T ,Êó«°S ‘ áj’ƒdG ¿ÉŸôH ‘ ó°TÉM ∫ÉØàMG ‘ IõFÉ÷G âª∏q°ùJh IôjRhh OÒH ∂jÉe áeƒμ◊G ¢ù«FQh ‹QÉg ó«ØjGO áj’ƒdG ºcÉM ¬«a äGOÉ«≤dGh äÉ«°üî°ûdGh ÜGƒædGh AGQRƒdG øe ó°ûMh OQhƒZ hôH IGCôŸG .Ú°üZ êQƒL ∫ÉªY’CG πLQ É¡LhR º¡eóq≤e ‘h ™ªàÛG ‘ ¬fÉeóq≤j Ée πc ≈∏Y{ OQhƒZh OÒH É¡«a äôμ°T áª∏c Ú°üZ â≤dGCh »JGƒ∏dG äGóq«°ùdG πc º°SÉH IõFÉ÷G É¡dƒÑb{ âæ∏YGCh ,záj’ƒdG ‘ IGCôª∏d É¡LhRh É¡∏g’C ÉgRƒa äógGCh ,áq«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üàdG ¤GE ø∏°Uh äÈàYGh ,Ö£dG ∫É› ‘ ¿ÉæÑd ‘ É¡JÒ°ùe øY âKóq– ºK .zÉ¡à∏FÉYh ¬«a »≤à∏j …òdG ¿ÉμŸG »g É‰GE ,¢UôØdG ¢VQGC â°ù«d É«dGÎ°SGC{ ¿qGC É¡JGP á«qMhôdG π≤àæJ ¿GC πLGC øe IôHÉãeh ó¡éH ¿ƒ∏ª©jh á∏FÉ©c ™«ª÷G áæHGE ¿ƒμJ ¿GCh áLhRh ΩÉCc Égôîa øY{ ákHô©e ,zá∏Ñ≤ŸG ∫É«L’CG ¤GE .zõ∏jh çhÉ°Sƒ«f áj’h AÉæHGCh äGOÉ«b øe áÄæ¡J ä’É°üJG Ú°üZ â≤q∏J ,èFÉàædG ¿ÓYGE Qƒah á«qæWƒdG ádÉcƒdG Iôjóe º¡æ«H øeh ,¿ÉæÑdh ‹GÎ°S’CG ™ªàÛGh á«dÉ÷G ¢ù«FQ ,πjÉﬂ ójÉ°S π«eõdG Êó«°S Öàμe ôjóe ,¿Éª«∏°S Qƒd ΩÓYÓ E d QÉ£N ÊƒW áq«fhQÉŸG á£HGôdG ¢ù«FQ ,¬Ñgh ‹Gh »ë«°ùŸG ™ªqéàdG .§°Sh’CG ¥ô°û∏d á«qeÓY’EG á°ù°SƒDŸG Iô°SGCh äƒq°U øen πc zΩÓYÓ E d á«qæWƒdG ádÉcƒ∏d{ íjô°üJ ‘ Ú°üZ äôμ°Th á«dÉé∏d Rƒa{ ƒg ÉgRƒa q¿GC IkÈà©e ,⁄É©dGh ¿ÉæÑd øeh É«dGÎ°SGC ‘ É¡d ,áq«dGÎ°SGCh áq«HôYh áq«fÉæÑd IGCôeGE πμd Rƒa ƒgh ,áq«Hô©dGh á«qfÉæÑ∏dG .zIGCôŸG »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæe ‘ É°kUƒ°üN ádGó©dGh áÄaÉμàŸG ¢UôØdG ó∏H{ ÉÑk©°Th ákeƒμM É«dGÎ°SGC äôμ°T Éªc áMÉàe ìÉéædG ä’É›h πLôdGh IGCôŸG ÚH ¥ôa ’ å«M ,IGhÉ°ùŸGh .É¡LhRh É¡à∏FÉY äôμ°Th ,z™«ªé∏d êQƒL ∫ÉªY’CG πLQ áLhRh π°U’CG áq«fÉæÑd »g Ú°üZ q¿GC ¤GE IQÉ°TGE

48- 63 Baldat new:test

4/7/16

3:08 PM

Page 8

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻴﺪ اﻷم‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ ﺗﻔﻌﻴﻞ دور اﻟﻤﺮأة ﻓﻲ ﺣﺰب »اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ« ﻓﻲ ﺑﺸﺮي‬ ‫ﻳﻜّﺮم أﻧﻄﻮاﻧﻴﺖ ﺷﺎﻫﻴﻦ وﻣﺎﻳﺎ زﻏﺮﻳﻨﻲ ﺻﻔﻴﺮ‬ áÑMÉ°U á∏°VÉæŸG Ióq«°ùdG Iô°†M :ÚqÑÙG ¢SÉædÉg óqY ìQ ¢ûeh ÓgGC ÉjÉe Ió«q°ùdGh ,∞jô©àdG øY áq«æ¨dG ÚgÉ°T â«fGƒ£fGC Ióq«°ùdG ÒÑμdG Ö∏≤dG ,zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ‘ IGCôŸG QhO π«©ØJ RÉ¡L ádhƒD°ùe »æjôZR ÉæJÉeqGE ,Ö©°U ƒjQÉe PÉà°S’CÉH ák∏ãq‡ ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG Iô°†M âfÉc ÉÁGO »∏∏j GôŸG á°übh .øμ«a Ó¡°Sh ÓgGC »JÉ≤«aQ ,ó«©dG ÜÉë°UGC É¡Ø∏qc ájqô°ûÑdG ∫hqGC øeh ,IÉ«◊G ôq°S â∏ªM »∏∏j GôŸG »q«g õ¨d ¬jGE ...õ¨d ìôØdG …hÉ°ùàH äÉHGòY É«a »∏∏j áªq¡ŸÉg .äÉbh’CG ≥∏î«J ...ôq°ùdÉg ¬∏qdG Ée ¿hO øe áq«Ñ°U hGC Ö°T ¢VQ’CÉY π°Uƒ«H ¿É°ùf’EG ¿Éc ƒd ...»gÉæàeÓdG ...Öë∏d äó≤àaG ¢VQ’CG âfÉc ,ÉæJÉeqGE øe Öëæfh Öëfh O’h ¿ƒμf äÉYÉ°S ≈àM hGC QÉ¡f â«ÑdG øY áÑjÉZ âfÉc ƒd »gh ?ΩGE ÓH ÊódG Gƒ∏q«îJh Gôe πc ƒfGE øμ∏b Òàc »HqÉMh ...∂fhO øe »°VÉa â«ÑdG ¿Éc ?∂æjh ∫ƒ≤æe ...O’h GóæY ¿Éc Ée ƒd ≈àMh ΩGC »«g øe ,ÒZõdG ™ªàÛÉH ¢û∏qH »∏∏j GôŸG QhOh ∫É°†ædG á°qüb ¢û∏qÑàH ∂«gh ...áeq’CG ÖjÉf äQÉ°U ≈à◊h áæjóŸGh á©«°†∏d ,Èc’CG ™ªàéª∏d ..â«ÑdG GójÎ°S ÖjÉædG Éæà≤«aQ øY ...»μMGE ºY Úe øY GƒàaôY ¿ƒg ó«cGCh πàe âª∏Mh âLhqõJ »∏∏j ,â«H â°S øe É≤jôW â°û∏qH »∏∏j GôŸÉg ..™é©L â°ü∏N ,¢ü∏N ’ƒdÉb º«μ◊G π≤àYG ,IÒZR á∏«Yh ‘GO â«ÑH Gôe πc p fGE ∂à«H n´ »©LQG ,º«μ◊G áq°üb Ú∏eÉY »∏∏j .∂©e »∏∏j Ö°T ºμdÉgh â ,GhOóqg ,GhQOÉ°U ,Gƒ≤ëdp .»°T øcójÉEH ™∏£j ìQ ¢ûe ,ÚehÉ≤e øμdÉM

≈∏Y Qó≤jn ’ äÉ«ë°†Jh ,IÉ«◊G ‘ ôNGB ¢üî°T …ÉCH ¿QnÉ≤J ’ áª«b »g ¿ƒμ«d ΩÉY πc øe Ωƒj ⁄É©dG É¡d ¢üq°üNn Ω’CG á«qªg’Ch ,»g ’qGE É¡Áó≤J .¥ô£dG áaÉμH Égó©°ùfh É¡H πØàëf ÉgóMh É¡eƒj Öéj πH ,§≤a ólMGh lΩƒj ¿ƒμj ¿GC Öéj ’ Ω’CG ËôμJ q¿GC øe ºZôdG ≈∏Y á°ùjóq≤dG É¡àjGC ∑ó«©H kÓgGC .äÉbh’CG πc ‘h πH ,ΩÉj’CG ™«ªL ‘ ¿ƒμj ¿GC .¬d áØFÉW ’ …òdG ÅaGódG ø°†◊G É¡jGC ,∂HGôM ‘ IóÑq©àŸG IôgÉ£dG p fGC ,∞FGƒ£dG πc øeh AÉæH’CG πμd l ÉCé∏e â p fÉCa AÉª∏©dGh ∫ÉLôdG á©fÉ°U Éj â .IOÉ≤dGh AÉHO’CGh øjôμqØŸGh ÜõM ‘ IGCôŸG QhO π«©ØJ Öàμe AÉ°†YGCh á°ù«FQ âeÉbGC ,Ω’CG ó«Y áÑ°SÉæÃ â«fGƒ£fGC záq«JGƒ≤dG{ á∏°VÉæŸG ™e AÉ≤d …ô°ûH ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ,Ö©°U ƒjQÉe PÉà°S’CG ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG πãq‡ Qƒ°†ëH ,ÚgÉ°T ´É£b ¢ù«FQh ,ÒØ°U »æjôZR ÉjÉe Ió«q°ùdG zäGƒ≤dG{ ‘ RÉ¡÷G á°ù«FQh ÜÓW á«q∏N ¢ù«FQh ,¬ªMQ ÉæM zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜÓW Öàμe ‘ …ô°ûH .2016 QGPGB 19 âÑ°ùdG QÉ¡f ∂dPh ,äÉ¡e’CG øe ó°ûMh Ωôc OÉjR …ô°ûH ,äÉª∏μàŸG ™é©L ¿É«dGE áÑdÉ£dG âeóqb ,»JGƒ≤dGh »æWƒdG øjó«°ûædG ó©H :É¡«a AÉL ó©°S ¿ÉjQÉe á°ùf’BG …ô°ûH Öàμe á°ù«Fôd ¤h’CG áª∏μdG âfÉch »æàØbƒà°SGh .ájqô°ûÑdG ïjQÉJ ,ïjQÉàdÉH äÉ£ﬁ πªëàH áÑ°SÉæŸÉg ¢ûjóqb{ º¶Y’CG Ö◊G πgGC Éj Ωƒ«dG ƒàfGEh ..zÖ◊ÉH »H ôe{ »æ©àH »∏∏j ÉÑMôe áª∏c .áÑ°SÉæŸÉ¡H Éæ©e Gƒà©ªàLG I 54

48- 63 Baldat new:test

4/7/16

3:08 PM

Page 7

‫ﺑﺸﺮي‬

…ô°ûÑH IÒàc ÉJÉWÉ°ûf »∏dG IÒZõdG áæé∏dÉg QhO øY »μ◊G ∫ƒ£j Ée hôcòæe »∏dG ∞°Sƒj QÉe á∏«©dG »H áYÉØ°T Ö∏£æe ,OGQ ¬∏qdG GPGE á≤£æŸÉHh øojhÉ°ùàJ AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ÚH ácGô°ûdG â©ªL áÑ°SÉæŸÉg ¿ÉCch ,Ωƒ«dÉ¡H ...äÉ«ë°†àdÉHh QGhO’CÉHh ¥ƒ≤◊ÉH äÉqeGE º¶Y’CG Ö◊G πgÉCH ÓgGCh zÖ◊ÉH »H ôqe{ ∫ƒ≤æe IójóL Iôe Éj É«a Éædƒ£«©j »∏dG áª©f ,Iõ«q‡ áª©f ¿óæY »∏dG ó«©dÉg ÜÉë°UGCh ÉæJÉMÉ°S êGQO ∞∏Nh Ωƒj πc ≈≤à∏«H Ée ƒdh .ÉfO’h áMÉ°ùe âfÉc ,»∏q°üJ ºY øjrójGEh √ƒLh ÉæJÉeqGE äƒ«Hh ... ™°SƒJ â©LQ º∏¶dG í«ë°U IOÉ©°S á¶◊ ºc Üƒ°U Éæ«a óq°ûàH ÉæàYÉªLh Ée ä á¶ë∏H ™dƒàH ádƒÑq≤dG ¢ùH ,πjƒW ¿õM ‘ Í©c ´ Ωƒ≤æeh äƒŸG Iô°ûb ¥õîàHh OÉeQ q’GE Éqæe ≈≤Ñj Ö◊G :óMGh π°üa øe ¿ƒμJ ìQ »∏dG IÉ«◊ÉY ...º¶Y’CG Ée ó©H »∏dG óæ©d »°û‰ ºYh Éæëfh ôN’BÉHh ƒ∏q≤àH QGPGB ¢ùª°Th GôμÑdG ¢ü∏î«H Ée ...Éfƒaô©«H .πWh Iô°û≤dG ¥õqN :ºYÈ∏d πc ¢ùH ,ƒdƒb Òàc …óæY »μM äôàqc GPGE ÊhQòYG π°†àH ìQ ∂«gh ...¢VQ’CG áeôH n´ Ωƒ≤àHh ΩÉæàH áæ°S øμgƒLh É©e πª–h QƒŒ IÒZõdG áæé∏dÉg ...øμÑMh øcÈ°Uh øμJÓ°Uh ¥ó°UGC øμdGEh øμàÑﬁh øμªYOh øcQƒ°†M ôμ°ûH < .zRQGC áfÉ«∏eh IQhqóe GôªM á«q– :á«q– 55 I

™e QGƒ°ûŸG âØqc äÉHGò©dÉg πc ™eh QÉ¡f ™e π«d ,GhOQÉW ≥jô£dG ¢üæH ÉgƒcôJ Éeh GóqM Gƒ∏q°V »∏∏j É«ah’CG ÜÉÑ°ûdG ßaÉ– ƒfqGE ∫h’CG Éaóg ¿Éc .øHÉ°ùM ´n •ƒ£N Gƒëàa ’h ƒfqGE øeÉBJ âfÉc ¢ùH ,á∏°UGh øjƒd ±ô©J âfÉc Ée .á©jOƒdÉY º«μ◊G ôNqÉCJGE »«a Ée{ .QÉ¡f »°T »éj ìQ áeÉ«≤dG Ωƒj ≈qà◊ Qƒ¡°T 3h áæ°S 11 IÎa ∫ƒ≤J â∏q°V ∂«g ,zÊôWÉf πμHh GôŸÉH ÒÑc Òàc ÉfÉÁGE .áfÉe’CG âª∏q°Sh º«μ◊G ™LQ ≈∏Y’C GóH ƒd π°UƒJ IQOÉb É¡fGE Ωƒ«dG Éæ©e IOƒLƒe â°S .Ö°UÉæŸG áq°üM É¡dGE GôŸG ,∫É°†ædG QGô°SGC π«°ûàH »∏dG áÑ°SÉæŸÉ¡Hh ä’ƒ£H âÑæàH á«q°VQ’CÉ¡Yh .è°†ædGh º©ædÉH IÒÑc »≤«≤◊G ¢ùjôμàdG Gó«gh ...áq«≤«≤M á°SGóbh áàeÉ°U AGóf ≥≤që«H »∏dG hOÉ¡°ûà°SG ≥qdÉCààH »∏dG á«q¡d’EG IOGQÓ E d .Gôe πc ¿É«μH OƒLƒŸG IÉ«◊G QhòH ≥jôW ô°üàîàHh Ö«∏°üdG óqM â∏°Uh »∏dG IƒYódG …ó«gh ™e Ö«∏°üdG óqM GƒØbh »∏∏j äÉeq’EG .Éæ©e »∏dG Ωƒ«dG äÉeqGE ,øJGƒNGE ,ødÉLQh ¿O’h »∏∏j ,äÉÁôŸG πc óqMh Ëôe GƒNô°U ƒf’C ,º∏¶dG ¿ÉÑ°†b GQh ÚØbGh ,øHÉë°Uh øJÉq«H .¢SÉHGQÉHh ÉaÉ«bh ¢ShOhÒg ò«eÓJ »qæg »∏dG ΩÉμ◊G êqƒH GPGE .Ω’EG Ö∏b ´ ≥∏q©e Ö«∏°üdGh ,Ö«∏°üdÉY ≥∏q©e øH’EGh ºY ÚæJh óMGh ÜGòY .ÚHƒ∏°üe ‘ ¿Éc ,Ö«∏°U ‘ ¿Éc ,ÖM ôgqõàH áÑ°SÉæŸÉg Ωƒ«dG ƒf’C IQƒ°üdÉ¡H ¢†«Øà°SGE ìQ ¢ûeh ...GƒHòq©àj IhÉ≤ædG :øªãdGh »μ◊G ¥ƒa »∏dGh áfÉeGC qÓc »∏dG Ö«∏°U á≤«aQ πc ™e .∫É°†f ôgqõàH ¿Éæ◊Gh Gƒ∏ª©«J ´hô°ûŸÉH âμ°ùdÉY QÉàc Éfƒ≤Ñ°S QGƒ°ûe Éæ°û∏qH ,Úæ°S 6 øe Éæëfh ≈àMh .ÉfQÉμaGC ºYó«H GóM πμdh IóYÉ°ùe πμd ÉHGƒH íàØàH Éæà∏«Yh ,á∏«Y

48- 63 Baldat new:test

4/7/16

3:08 PM

Page 10

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

ÚgÉ°T â«fGƒ£fGC á∏°VÉæŸG

óq°V ¢†Øàæàd IGCôeGE πc ≥ª©H áæeÉμdG Iƒq≤dG AÉ«MGE πLGC øe π°UGƒàŸG É¡àaô©eh É¡«Yhh IGCôŸG ÉjÉ°†≤d Öãc øY É¡àjhDQh ™bGƒ∏d É¡ª¡a .¢û«ª¡àdG »c Ωƒ«dG ¥ƒqØàJ É¡∏©L ,Égõcôe ‘ πªLGC ⁄ÉY ™æ°U ≈∏Y IQOÉb É¡∏©L óæY ¿ÉÁ’EGh áaô©ŸGh »YƒdG IOÉjõH ÉªkFGO ¿ƒμj π°†aGC πÑ≤à°ùŸ ¢ù°qSƒDJ .ÉæJÉ«◊ πªLGC ⁄ÉY ™æ°U ≈∏Y äGQOÉb ÉæfGC ƒgh ,¢UÉN πmμ°ûH AÉ°ùædG É¡°ü«°üîàd ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG ÒØ°U »æjôZR ÉjÉe äôμ°T É¡àª∏c ‘ ,kÓ©ah ’kƒb …ô°ûH ¤GE »ªàæJ É¡°ùØf Èà©J{ É¡fGC ¤GE kIÒ°ûe ,ËôμàdG Gò¡H .zá≤£æŸG √òg øe øμJ ⁄ ƒd ≈àM ÖFÉædG º°SÉH É«vÁôμJ ÉYkQO ÒØ°U »æjôZRh ÚgÉ°T øe πc âª∏q°ùJ ºK πØ◊G ≈¡àfGh .zÉª¡JÉ«ë°†Jh ÉªgOƒ¡L ≈∏Y áÑqﬁ ¿ƒHôY{ ™é©L GójÎ°S q h ,äGóq«°ùdGh äÉ¡e’CG ±ô°T ≈∏Y á«qMÉÑ°U IóFÉÃ iƒ∏M ÖdÉb ™£b ” .äGô°VÉ◊G ≈∏Y AÉ°†«ÑdG OhQƒdG âYRqhoh ,áÑ°SÉæŸÉH

.IAGÈdG »g Ió«MƒdG É¡àÁôL ...ï°VôJ ⁄h ...ÉgƒHòqY ..Égƒæé°S äóZ ≈àM ,∫GõJ ’h É¡YƒeOh É¡FÉeóH É¡àÑàc á©°UÉf äÉëØ°U â∏éq°S »°ùØædGh …ó°ù÷G Öjò©àdG ∫Éμ°TGC ≈°ùbGCh ™°ûH’C â°Vôq©J ..∫ÉãŸGh Ihó≤dG É¡àq«°†b äõqg »àdG »g .IÒãc äGôqe »FÉHô¡μdG ≥©°üdGh Üô°†dGh - ÊÉæÑ∏dG »æe’CG ΩÉ¶ædG GôkÑp› É¡eƒj ∑ôq– …òdG ‹hódG ™ªàÛG äGƒæ°S ó©H É¡JAGôH ¿ÓYGEh á«qØ°ù©àdG ¬JGQGôb øY ™LGÎdG ≈∏Y …Qƒ°ùdG πqÑ≤f áYÉé°ûdG á∏°VÉæŸG É¡àjGC Éj ÚgÉ°T â«fGƒ£fGC .Éªk∏X ∫É≤àY’EG øe p Oƒª°Uh p∂àYÉé°ûd ÉekGÎMG »æëæfh ∂æ«ÑL ¿hO øe ømWƒd ΩÉ«b Óa ,∑ Éæqe p∂d Éæà≤«aQ ...É¡∏«Ñ°S ‘ Ú∏°VÉæe ¿hO øe á≤«≤ë∏d OƒLh ’h ,∫É£HGC ...ôjó≤àdG πc OGôaGCh É¡JódGh ™Lhh{ É¡àHôŒ É¡«a â°VôY áª∏c É¡H ≈ØàÙG â≤dGC É¡JÉª∏ch É¡Jƒ°U â∏ªM ∞«ch ,zÉ¡eGóYGE áHƒ≤Y ÈN º¡«≤q∏J á¶◊ É¡à∏FÉY .É«kŸÉY ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤◊ äÉ£°TÉædG ÌcÉCc{ É¡°ùjôμJh ⁄É©dG ¤GE IOÉ¡°ûc

‘ IGCôŸG QhO π«©ØJ RÉ¡L á°ù«FQ »æjôZR ÉjÉe zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ Òª°S PÉà°S’CG ÉgódGƒc ¥ƒ≤◊G â°SQO ,π°VÉæe áæHGE á∏°VÉæe »g ¤GE áLÉëH ⁄É©dG q¿GCh ,á©FÉ°V ¢SÉædG ¥ƒ≤M q¿GC º∏©J âfÉc ,»æjôZR ¥É≤MGE É¡©°SƒH ¿qGC º∏©J âfÉc .Iƒq≤dG ¤EG áLÉëH ƒg Éq‡ ÌcGC ádGó©dG ‘ ∫OÉY ´hô°ûeh ≥M ÖMÉ°U ƒg ⁄É©dG ¿qÉCHh ,kÓjƒW É¡à©ª°S äGQÉ©°T QƒàcódG ¬d ¢Vôq©J …òdG º∏¶∏d É¡àjhDQ øe ¬àª∏q©J Gòg πch .¢VQ’CG √òg É¡dÉ°†f ‘ É¡àeÉYO Éªg …QƒK ôμah áæ«àe áaÉ≤K øe ≥∏£æJ ,™é©L

48- 63 Baldat new:test

4/7/16

3:08 PM

Page 9

‫ﺑﺸﺮي‬

‫ﻣﺤﺎﺿﺮة ﻟﻠﻨﺎﺋﺐ ﻛﻴﺮوز ﻓﻲ ﻣﻜﺘﺐ »اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ« ﺑﺸﺮي‬ ÖFÉædG IOÉ©°S ™e Ú«©eÉ÷G ÜÓ£∏d Ihóf …ô°ûH ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜÓWh ÜÉÑ°T Öàμe º¶qf ,ájqôμØdG ¬JÉWÉ°ûf øª°Vh 2016 ÊÉãdG ¿ƒfÉc 16 ‘ ≥«aôdG ÖàμŸG ¢ù«FQ ,ÜÓ£dG ¤GE áaÉ°V’EÉH IhóædG ô°†M .z¥ô°ûdGh ¿ÉæÑd ‘ √OƒLhh ‹É°†ædG √QhOh »ë«°ùŸG OôØdG{ :¿GƒæY â– ,RhÒc »∏jGE ≥«aôdG πHô°T ≥«aôdG …ô°ûH ‘ áq«Ñ©°ûdG á©eÉ÷G Öàμe ¢ù«FQ ,áªMQ ÉæM ≥«aôdG ÜÓ£dG áë∏°üe ‘ ∫Éª°ûdG IôFGO ‘ …ô°ûH áÑqL ´É£b ¢ù«FQ ,Ωôc OÉjR ÜÓ£dG ™°Vho å«M ,øgGôdG »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG ∫ƒM á°ûbÉæe äôL ájÉ¡ædG ‘h .øjô°VÉ◊G ÜÉéYGE âdÉf á≤«q°Th IójóY äÉeƒ∏©Ã IhóædG äõ«q“ .¥ƒW .áq«∏ÙG áMÉ°ùdG ≈∏Y IÒN’CG äGQƒq£àdG AGƒLÉCH

...‫ان ﻧﻨﺴﻰ ﻟﻦ ﻧﻨﺴﻰ‬ ‫ﻃﻼب ﺑﺸﺮي ﻳﺰورون أﻫﺎﻟﻲ اﻟﺸﻬﺪاء‬ Úª«≤ŸG º¡JGAÉªàfG áaÉμH …ô°ûH AGó¡°T ‹ÉgGC øe 100 `dG ¤GƒM IQÉjõH …ô°ûH ÜÓW ΩÉb ¿GC{ ¿GƒæY â– ,GóÑ©Hh ähÒHh ÏŸGh ¿Ghô°ùch π«ÑL OÓHh ¿ÉÿGh ájódÉÿGh …ô°ûH ‘ Gƒfƒμjh ,AGó¡°ûdG ‹ÉgGC √ƒLh ≈∏Y áª°ùÑdG GƒYQõj ¿GC ∂dòH GhOGQGC óbh .z≈°ùæf ød ≈°ùæf .øWƒdG íHòe ≈∏Y ºgOÉÑcGC äGò∏ØH Gƒëq°V ¢mSÉfGC ™e ÖæL ¤GE ÉÑkæL Êƒ£fGCh ¬ªMQ ÊÉg ,™é©L ÊGO ,Ωôc OÉjR :IOÉ«≤H äÉYƒª› 4 ¤GE ÜÓ£dG º°qùbo ≈∏Y âdòHo ΩO á£≤f πc ¿qGC ócqGC πm«L ÚH ±QÉ©àdG øe ƒxéH äGQÉjõdG √òg äõq«“h .¢SƒfÉ«æa çQGE ≈∏Y ¿ƒ¶aÉëj ¢SÉfÉCH ôîàØj π«Lh ,øWƒdG Gòg ‘ ÉæFÉ≤H ÖÑ°S »g ¢VQ’CG √òg áq«∏N º°SÉH ó«¡°T á∏FÉY πc ¤GE ´QO Ωóqboh .øªãdG ¿Éc Éª¡e IÒ°ùŸG ∫ÉªcGE øjóYGh ,º¡FÉæHGC q¿’C ≥◊G πLGC øe øjó¡£°†ª∏d ≈HƒW{ :≈àe π«‚GE øe ájGB ™e ¬JQƒ°U πª– …ô°ûH ÜÓW .zäGƒª°ùdG äƒμ∏e º¡d

57 I

48- 63 Baldat new:test

4/7/16

3:08 PM

Page 12

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﺑﺸﺮي وزﻏﺮﺗﺎ ﻣًﻌﺎ ﻋﻠﻰ درب اﻟﻨﻀﺎل‬ ´É£bh …ô°ûH zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜÓW áq«∏N âª¶qf ,36 `dG äÉæb ácô©e iôcòd Gók«∏îJ 60 ¤GƒM ∫Ééa ,Üô◊G ïjQÉJ »cÉ– áq«Ø«≤ãJ áq«¡«aôJ á∏MQ ÜÓ£dG áë∏°üe ‘ ÉJôZR .∫É°†ædG øeR ‘ Èc’CG π≤ãdG É¡d âfÉc IRQÉH IóY äÉ£ﬁ ≈∏Y Úà≤£æŸG øe ákÑdÉWh ÉÑkdÉW ∫Éª°ûdG IôFGO ô°S áæ«eGC ,ó©°S ∫ÉjôHÉZ ≥«aôdG ∫Éª°ûdG IôFGO ¢ù«FQ º¡à∏MQ ÜÓ£dG ∑QÉ°T ÚehÉ≤ŸG øe OmóY ¤GE áaÉ°V’EÉH ,áªMQ ÉæM ≥«aôdG …ô°ûH ´É£b ¢ù«FQ ,áªæZ »°ùdGB á≤«aôdG .¥ƒW ¿hQÉeh ™é©L ∞jRƒL ,¥Éjó°ûdG êQƒL ,…hóH ¿ÉL ,™é©L Qƒ°üæe :∫ÉãeGC ∫É£H’CG π«°UÉØJ ÜÓ£dG ôcòà°SG å«M ,äÉæb AGó¡°T Ö°üf ΩÉeGC äÉæb áMÉ°S ‘ AÉ≤∏dG πq¡oà°SG .GôkqKƒDe AÉ≤∏dG ¿Éμa .É¡dÉ£HGC GƒfÉch ácô©ŸG Gƒ°ûjÉY ÚehÉ≤e ¥ÉaQ ™e ácô©ŸG ¿É≤«aôdG Ωóqb ºK ,AGó¡°ûdG Ö°üf ≈∏Y π«∏cGE »eÉ°T êQƒLh ¥ƒW »∏jGE ¿É≤«aôdG ™°Vh Égó©H .äÉæb Ió∏H ≥°qùæe ™é©L Qƒ°üæe ≥«aôdG ¤GE Év«ÁôμJ ÉYkQO ¬∏dG π°†a ∞°Sƒjh Ωôc OÉjR ÚHh ôjódG ¿ƒdÉ°U ‘ á«fÉK á°ù∏L âfÉc å«M ,IQÉ£≤dG Ió«°S ôjO ƒëf ™«ª÷G ¬ŒG ∂dP ó©H ‘ ¬Ñ©d …òdG »é«JGÎ°S’EG QhódGh ¿ÉμŸG áq«ªgGC É¡«a ∫hÉæJ ,¥Éjó°T êQƒL ≥«aôdG ™e ¬aôZ ™°Vh å«M ,¥ƒØ«e ‘ è«∏jGE Ió«°S ƒëf ¿ÉμŸG ™«ª÷G QOÉZ ºK øe .¢VQ’CG øe á©≤ÑdG ∂∏J .áq«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG AGó¡°T øaGóe ≈∏Y QÉ¨dG øe kÓ«∏cGE º«‚ ÊƒWh ¬ªMQ ÊÉg ¿É≤«aôdG Éªc ,¥Éjó°T êQƒL ≥«aôdG ¤GE É«kÁôμJ ÉYkQO ¬∏dG π°†a ∞°Sƒjh Ωôc OÉjR ¿É≤«aôdG Ωóqbh ó©°S ∫É°û«eh Ωôc OÉjR Ωóqbh ,¥ƒW ¿hQÉe ¤GE ÉYkQO ™é©L ÊGOh ¬∏dG π°†a ∞°Sƒj Ωóqb .™é©L ∞jRƒL ¤GE ÉYkQO

I 58

48- 63 Baldat new:test

4/7/16

3:08 PM

Page 11

‫ﺑﺸﺮي‬

‫ا ﻟ ﺬ ﺑ ﻴ ﺤ ﺔ ا ﻹ ﻟ ﻬ ﻴّ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﺬ ﺑ ﺢ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺜ ّ ﻠ ﺞ ﻋ ﻠ ﻰ‬ ‫ م‬2200 ‫ارﺗﻔﺎع‬

™ªŒ á°ù«æμdG ¿qC’{ Ú«ë«°ùeh RhQOh Úª∏°ùe ákaÉc ∞FGƒ£dG .z»≤«≤◊G ¬∏qdG πμ«g »gh GókMCG »°ü≤J Óa á©«Ñ£dG ÉeqCG ,Ú«ë«°ùŸG áYÉ°ùdG óæY â¡àfG ÜôW Iô¡°Sh äÉjRhÒa ¬∏∏qîJ …òdG AÉ°û©dG ó©H ájOÉ◊G áYÉ°ùdG óæY ¿ƒcQÉ°ûŸG ≥∏£fG ,π«JGÎdÉH ÉMkÉÑ°U á°SOÉ°ùdG ¬bƒa âª«bCG è∏ãdG øe íHòe Ö°üof å«M è∏ãdG πÑL ƒëf Iô°ûY π∏q°ùàj ¬fCÉch GóH …òdG ,ÜôdG ™e IQOÉf √mÉ“ á¶◊ .á«q¡dE’G áë«HòdG , áë«H ò d ÉH ∑ Q É°û«d ô ¡ª Œ … ò d G ∞ «ãμ d G º«¨ d G ÚH ø e √Q É¶f C ÉH ióqëàj ,AÉª°ùdG Üƒ°U ≥M áØ°UÉY ™ØJQG ¢SCÉc ≈∏Y GókgÉ°T ¿ƒμ«dh ó¡°ûàdh ,¬≤dÉN øe ¢ù«dh ¿É°ùfE’G øe ôq°T ƒg ∞«ãc Oƒ°SCG Éªk«Z øe ÜQO »g áeÉ«≤dG å«M Ωƒ°üdG øeR ‘ ¢†«HCG ¢SGóqb ≈∏Y êƒ∏ãdG .Ühòj ’ è∏ãdG íHòe å«Mh ,á∏é∏÷G ÜhQO

™ØJQG ,¬eGóbGC â–h ÜôdG ¬Lh ‘ ,Ikô°TÉÑe º«¨dG â– ,¥ƒa äÉª∏c ,ôFÉãdG ÜÉ°ûdG ¬d’EG ∑GP ™eÉ°ùe ≈∏Y ƒ∏àj ,¢Sóq≤ŸG ¿ÉHô≤dG .QÉªY’CG πμd ôªY äGP Éæ«∏Y É¡bóZGC »àdG Ö◊G ,…hqóŸG √Qƒ°†M ™bh ≈∏Y kIô°TÉÑe º«¨dG â– ‹ÉY’CG ‘ ∑Éæg Iôμ°S ,√OÉ¡°ûà°SG øe ÉÑvM ,¬FÉeO øe GôkªN ò«ÑædG ¢SÉCc Öμ°ùfG AÉ°T Ω 2500 ´ÉØJQG ≈∏Yh …ô°ûH ‘ ¥ƒa ∑Éæg .¬àeÉ«b øe ¿ÉÁGE A±O ¢û«©Jh ,™«≤°üdGh º«¨dG ¬à«qYQ QhÉŒ ¿CG ¥ƒW ÊÉg ÜC’G .ÜôdG AÉ«°V øe Üƒ∏≤dG íØd …òdG OÈdG Ö¡dCG ¢SGóqb ÉæHqQ ôμ°ûd ôª≤dG IÒ°ùe º¶qæH Ωƒ°üdG ájGóH ™eh Úæ°S ™HQCG øe{ º©fp øe áfÉ«∏ŸG Iô«qÿG á©«Ñ£dG ÉæeqCG ≈∏Yh ∫ÉÑ÷Gh è∏ãdG áª©f ≈∏Y …òdG ÊÉg ÜC’G ∫ƒ≤j ,zGókMCG »°ü≤J ’h πμdG …ƒëàH »∏∏jh ÉæHQ k «d á©°SÉàdG óæY äCGóH IÒ°ùÃ ákjGóH ≥∏£fG ä ÉLQ O ™e ø e G õàd ÉH Ó ’h øgÉμdG áªqg OÈqJ ⁄ É¡æμd ,ôØ°üdG â– á°ùªÿG âHQÉb IQGôM ,∂∏J ôª≤dG IÒ°ùÃ ΩÉ«≤∏d á«qYôdG êQÉN øe ÚcQÉ°ûŸG ’h ¬à«qYQ Ö«¡d øe º¡Hƒ∏bh ™«≤°üdG Åaój ´ƒ°ùj ó°ùLh AÉ≤∏dG ¿qCG º¡Ñ°ùM .¬ÑqM ≈àM äôqªà°SG »àdG IÒ°ùŸG â≤∏£fG ,Téléski `dG á£qfi øe k «d Ió MG ƒ d G á£fi ∫hCÉc ∑QódG ôØfl á≤£æe óæY âØbqƒJ ¿CG ó©H ,Ó ¿Éch ôª≤dG ƒq°V â– Éæ«°ûe{ ,RQC’G πÑL Üƒ°U É¡aÉæÄà°SG πÑb á≤«≤M Éæ«°qùM ¢ùH ,ôØ°üdG â– á©°ùà∏d IQGô◊G â∏°Uhh ™«≤°U ∫ƒ≤j ¿óM πch πJqôfh »∏q°üfh äÉ£ëÃ ìÉJôf Éæqc ¿C’ ÉaódÉH á © « Ñ £ d G ø ª ° V É æ H Q ™ e h É æ d É M ™ e » J G P A É≤ ∏ H É æ c É æ f C É c h , I O É ¡ ° T øe GƒfÉc ÚcQÉ°ûŸG ¿qCG ¤EG GÒ k °ûe ÊÉg ÜC ’ G ∞ «°†jh . zÉ¡≤ ∏ N ‹

‫أﺑﻨﺎء اﻷرز ﻳﺘﺼّﺪرون اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻷوﻟﻰ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻻت ﻟﺒﻨﺎن ﻟﻠﺘﺰﻟﺞ‬ ‫اﻷﻟﺒﻲ وﺗﺰﻟﺞ اﻟﻌﻤﻖ‬

59 I

¿ÉæÑd ádƒ£H øe ¤h’CG á∏MôŸG èdõà∏d ÊÉæÑ∏dG OÉ–’EG º¶qf ‘ ¿GÈL π«∏N ¿GÈL äGQóëæe ≈∏Y O’h’CG áÄØd »Ñd’CG èdõà∏d ¢ùª°ûe ƒxL ‘ óM’CGh âÑ°ùdG »eƒj äÉbÉÑ°ùdG âª«bGC óbh .RQ’CG .ájqOÉ–’EG ájóf’CG ¿ƒ∏ãqÁ ÉÑkY’ 80 øe ÌcGC Qƒ°†ëHh áæjR Ióq«°ùdG á°SÉFôH OÉ–’EG ‘ á«qæØdG áæé∏dG ¥ÉÑ°ùdG ≈∏Y ±ô°TGC RhÒc º«∏°S ,•ÉÑﬂ ∂jôJÉH ,ôμ°S ¿ƒÁQ IOÉ°ùdG øe πch ¿ÉjQO ¥É«°S ‘ ¿ÉæÑd ádƒ£H øe á∏MôŸG √òg »JÉCJh .QÉéædG ¬«æjQh ¿É«HPôØc QGõŸG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG 25 `dG É«°SGB ádƒ£Ñd äGÒ°†ëàdG »Lƒ¡b ¿ÉL OÉª©dG ájÉYôHh ájqƒ«°SGB ∫hO 10 øe ÌcGC Qƒ°†ëH .ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G óFÉb

48- 63 Baldat new:test

4/7/16

3:08 PM

Page 14

‫ﺻﻔﺤﺔ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ‬

‫اﻟﺒﺎﺑﺎ ﻓﺮﻧﺴﻴﺲ ﻳﻌﻠﻦ ﺗﻜﺮﻳﺲ‬ ‫ﺳﻨﺔ ﻣﻘّﺪﺳﺔ ﻟﻠﺮﺣﻤﺔ‬

‫»ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺆﻣﻦ اﻟﺨﺮوج‬ ‫ﻣﻦ ذاﺗﻪ اﻹﻳﻤﺎﻧّﻴﺔ‬ «‫إﻟﻰ اﻵﺧﺮ اﻟﻤﺤﺘﺎج ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻪ‬ Qó°üe Éæd íÑ°UGCh ,óH’CG ¤GE º¡JÉ«M AÉ°VGC …òdG âjõqdG ¿Éc ,á°SGó≤dG .¢VQ’CG √òg ´ƒHQ ‘ Éæ∏∏M ÉªæjGC RGõàYGE

,¿ƒcQÉÑŸG äGƒN’CGh IƒN’EG É¡jqGC

‫ اﻟﺮﺣﻤﺔ ﻣﻊ اﻵﺧﺮ‬-‫ﺛﺎﻧًﻴﺎ‬ áæ°S ¬JÉ«M ‘ áæ°ùdG √òg Èà©j ¿GC øeƒDe πqc øe ÉHÉÑdG á°SGób Ö∏W êÉàÙG ôN’BG ¤GE áq«fÉÁ’EG ¬JGP øe É¡dÓN êôîj ,RÉ«àeÉEH ájqƒYGQ ÉæfÉ°ùfGE ¿ƒμj ¿GC Ö∏W ...Év«aÉ≤Kh ,ÉjvƒHôJh ,ÉjvOÉ°üàbGh ,Év«fÉÁGE ¬JóYÉ°ùŸ ,á«q≤«≤M IƒqNGC Iô¶f Éæqe ô¶àæj øen ƒëf ¢UÉN m ´ƒæH É¡kéàe áæ°ùdG √òg ,á«fGõdGh áÄWÉÿG ≈∏Y øqM …òdG í«°ùŸG Iô¶f ‘ ¬©e É¡dÓN øe πNóf ¢†jôŸGh ∞«©°†dG ¿É°ùf’EG ¤GE OqQh ,≈ªY’CGh ™∏qıG ≈Ø°Th ,âFÉŸG ΩÉbGCh áæ°S ‘ ôN’BG ¤GE ÉæJô¶f .ájqó°ù÷Gh ,áq«fÉ°ùf’EGh ,áq«fÉÁ’EG ¬àeGôc ,ÜÓ B d ¬JƒqæÑH ô©°ûj ¬∏©Œh ,¬°ùØf IõqYh ¬àeGôc ¬d OqôJ ¿GC Öéj áªMôdG ¿GC Öéj .ájÉæY π°†aÉCH ÉWkÉëeo ¬JGP ájhDôH ìôØj ,Ëôc Éæd ñGC ¬fqÉCHh ≈∏Y ¬à∏©L »àdG IÉ«◊G á¨∏H √QhÉëf »μd ôN’BG ¤GE ÉæJô¶f ÉfóYÉ°ùJ Éæ«∏Y ºqàëoJ ,áªMôqdG áæ°S .äÉæFÉμdG πqc øY ¬Jõq«eh ,¬dÉãeh ¬∏qdG IQƒ°U øne ∑QÉÑofh ,Éæ°†¨Ñoj øne ™e ídÉ°üàf »μd ≥∏£æfh IQOÉÑŸG øëf òNÉCf ¿GC Óa ,øjôN’BG º¡Øf ¿GC Éæ«∏Y ºqàëoJ ;ÉæqY ó©àÑj ø‡ s ÜÎ≤fh ,Éæªà°ûj ,ÉæJƒ«H ‘ ¿ÉÁ’EG QhòH ´Qõf ¿GCh ,¬∏ªq– º¡©°SƒH Ée ÌcGC º¡∏ªqëof ,º©fp øe ¬∏qdG Éæ«£©j Ée ôªuãof ¿GC Éæ«∏Y ºàqëoJ ;Éæfóoeh ,ÉfGôboh ,ÉæFÉ«MGCh º¡fqGE ,á°SGóbh ôqH QÉªK ÉfO’hGCh ,¤É©J ¬fód øe ájqhÉª°S áª©f ÉædÉ«©pa á«që«°ùe á«HôJ ÉfO’hGC á«HôJ øe øqaÉîf Óa ,RÉ«àeÉH Éæd ¬∏qdG áªMQ ƒdh áæq«©e äÉbGó°U ≈∏Y á¶aÉÙG øe ’h ,áÑ©àe âfÉc ƒdh ,á◊É°U ÉfkÉ«MGC ∂dP ‘ ¿Éc ƒdh øjôN’BG ™e ¿hÉ©àdG øe ’h ,áØ∏μeo âfÉc .äÉHƒ©°U áªMôdG áæ°S äÉÑ∏q£àÃ Ωõà∏f »μd Iƒqb ÉfÉ£YGCh ,É©k«ªL ¬∏qdG ºμcQÉH ÉªæjGC äGƒe’CG ÚH øe ºFÉ≤dG í«°ùŸG Qƒ°†M ó°qùéæoa ,√òg á°Sóq≤ŸG Ò°ùfh ,áªMôdGh áqÑÙG áeóîH ΩGõàd’EGh ,OóqéàdGh ,áHƒàdG ìhôH ,Éæ∏∏M GƒàÑãa ,ÒÑμdG º¡fÉÁÉEH Gƒë∏q°ùJ øjòqdG Ú°ùjóq≤dGh QGôH’CG ÉæFÉHGB è¡f ≈∏Y .ºgó©H øe Éæd á«dÉZ ák©jOh √ƒ¶ØMh ¬«∏Y ÉæfÉæÑ∏dh ,¢UÓÿG õjõ©dG Éæbô°ûdh ,ΩÓ°ùdGh ,ÒÿG ⁄É©∏d ≈qæ“GC »æfqGE QòqéàŸG ¿ÉÁ’EG ÉæàÑ«Ñ°Th ,ÉæJÓFÉYh ,ÉfÉjÉYQ AÉæH’Ch ,QGô≤à°S’EG :øeƒDŸG ¿É°ùf’EG AÉLôHh ,´É£≤fG ÓH É©k«ªL ºμ©e OOqQGCh ,πYÉØdG .zΩÉb É≤vM ,ΩÉb í«°ùŸG{

Éææ«©oj ¿GC äƒŸG ≈∏Y ô°üàæŸG ÜqôdG øe ÉÑkdÉW ÉckQÉÑe Éëk°üa ºμd ≈æq“GC øYh ,¬Jô°†M ‘ ¢û«©dG øY Éfó©Ñoj ôq°T πqc ≈∏Y ,¬àfƒ©Ã ,ô°üàæf »μd øe’CÉH ÉfOÓH ≈∏Yh ºμ«∏Y øqÁ ¿GCh ,¿É°ùf’EG Éæ«NGC øYh ,ÒÿGh ,≥q◊G ¢ù«FôH Éæ«JÉCJ á¡jõf äÉHÉîàfG ÈY É¡àjqƒ«M Éæàdhód ó«©jh ,ΩÓ°ùdGh ,ÒJÉﬂh ,ájqó∏H ¢ùdÉ›h ,ÜGƒqæH ºqK øeh ,QÉ¶àfG ∫ƒW ó©H ájqQƒ¡ªé∏d ´ƒHQh ,Oƒ°ûæŸG ΩÓ°ùdG AÉæ«e ¤GE áÑ«Ñ◊G ÉfOÓH GhOƒ≤j ¿GC ¿ƒ©«£à°ùj .QÉgOR’EG 8 øe GCóÑJ áªMô∏d á°Sóq≤e áæ°S ¢ùjôμJ ¢ù«°ùfôa ÉHÉÑdG á°SGób ø∏YGC ÊÉãdG øjô°ûJ 20 ‘ »¡àæJh ,¢ùfO ÓH πÑ◊G ó«Y ‘ ,2015 ∫h’CG ¿ƒfÉc ,ájqOÉ«àYGE ÒZ á°Sóq≤e á«q∏«Hƒj áæ°S »gh ,∂∏ŸG ´ƒ°ùj ó«Y ‘ ,2016 ¿ƒμf{ ¿GCh ,ΩƒMôdG Ü’BG ¬∏qdG áªMôH É¡dÓN πeqÉCàf ¿GC Éæqe ¬à°SGób Ö∏W ∫Éãe ≈∏Y áªMôdG É«ëæa ,(36 :6 Ébƒd) zº«MQ ÉfÉHGC ¬∏qdG ¿qGC Éªc AÉªMQ áÑqÙG Ö¡fh íeÉ°ùf ¿GC πH ,»°VÉ≤of ’qCGh ,øjóf ’qGC ÉædÉC°ùj …òdG Ü’BG ájqó°ùL áªMQ ∫ÉªYÉCH Ωƒ≤fh ,(38 - 37 :6 Ébƒd) ÜÉ°ùM ¿hóH IôØ¨ŸGh ,øjOôq°ûŸGh ,≈°VôŸGh ,AGô≤ØdGh ,ÚªdqÉCàŸG ÉæJƒNGE √ÉŒ á«qMhQh óq«°ùdG Éæ«HGC á£ÑZ ôcqP óbh ,(46 - 31 :25 ≈àe) Úfƒé°ùŸGh :¿Gƒæ©H áæ°ùdG √ò¡d Ωƒ°üdG ádÉ°SQ ‘ ∫ÉªY’CG √òg πãÃ ∑ôjô£ÑdG .záªMôdG áæ°S π«Hƒjh ÒÑμdG Ωƒ°üdG{

‫ اﻟﺮﺣﻤﺔ ﻣﻊ اﻟﺬات‬-‫أّوًﻻ‬ èq◊G ÜhQO ‘ Ò°ùdGh ,¢Sóq≤ŸG ÜÉàμdG ‘ IOƒLƒŸG ¬∏qdG áª∏μH πeqÉCàdG ¿qGE áHƒàdG …ôs°S É°kUƒ°üN ,QGô°S’CG á°SQÉ‡h ,á°Sóq≤ŸG äGQGõŸG ¤GE ÖàμdG IAGôbh ,IÓ°ü∏d Éæeƒj øe âbh ¢ü«°üîJh ,É«qà°SQÉîa’EGh ÉæJÒ°ùe ≥jôW Òæofh ,ÉæJGhP ¤GE Oƒ©æd ÉfóYÉ°ùJ πFÉ°Sh »g ,á°Sóq≤ŸG ¿GôØ¨dG ÉHÉÑdG á°SGób íæe óbh .äGhÉª°ùdG äƒμ∏e ƒëf á¡éàqŸG á«qfÉÁ’EG ó°ùL ∫hÉæàjh ,√ÉjÉ£îH ±Î©jh ,áªMôdG ÜÉH πNój øeƒDe qπμd πeÉμdG á°ù«æc :»gh ,¢ùFÉæc ™HQGC ÜGƒHGC Éæà≤£æe ‘ Éæ°Sôqc óbh .¿ÉÁÉEH ÜqôdG á°ù«æc ,É«qMõb - ¢Sƒ«fƒ£fGC QÉe ôjO á°ù«æc ,GôØμYÉ≤H - πHô°T QÉe ôjO ,áªMôdG ÜGƒHGC ¿ƒμàd ,Ëó≤dG ´É°û«dGC QÉe ôjO á°ù«æch ,ÚHƒæqb Ió«q°S ôjO áHƒàdG …ôq°S øe Ωóq≤àjh ,ÉgÈ©j øen πqμd πeÉμdG ¿GôØ¨dG íæ“h ¤GE IOƒ©dG áq«ªgGC ¤GE Ò°ûJ äÉeÓY »g ÜGƒH’CG √òg .¢Sóq≤ŸG ¿ÉHô≤dGh Ú°ùjóq≤dG ÉæJÉ¡eqGCh ÉæFÉHGB ¢SƒØf äòqZ É¡fqÉCH ÉfôcqòJh ,á«qfÉÁ’EG ÉæJGP øe ÉîkjQÉJ Éæd Gƒ©æ°üa ,á∏eÉc á≤ãH ¬∏qdG ≈∏Y Gƒ∏μJqGh ,ÉghÈY øjòdG I 60

48- 63 Baldat new:test

4/7/16

3:08 PM

Page 13

‫ ﺑﺸﺮي‬- ‫ﻣﺘﺤﻒ ﺟﺒﺮان‬

‫ﻣﻦ زوار ﻣﺘﺤﻒ ﺟﺒﺮان‬ …QOÉc »LQƒL ó«q°ùdG ähÒH ‘ ójó÷G »∏jRGÈdG ÒØ°ùdG QGR ¿Gô£ŸG πjRGÈdG ‘ á«qfhQÉŸG ƒdhÉH ¿É°S á«q°TôHGC »YGQ ¬≤aGôj ¬≤aGôj ¿GÈL ∞ëàe ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG QGR .»°VÉe QÉZOGE …ô°ûH áÑqL ≈∏Y »côjô£ÑdG ÖFÉædGh ìÉ«°U ¢ùdƒH ¿Gô£ŸG ±RƒL Qƒ«æ°ùfƒŸG ¤GE áaÉ°V’ÉH ,QÉªq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ŸG ÉJôZRh πNóe óæY º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc .ÉZ’BG ÊƒW Ü’CGh …ôjƒÑdG k ãq‡ ¥Éjó°ûdG …OÉa QÉàıG ∞ëàŸG Ióq«°ùdG …ô°ûH »ÑFÉf Ó ∞«∏μàdÉH …ô°ûH ΩÉ≤ªFÉb ,RhÒc »∏jGE PÉà°S’CGh ™é©L GójÎ°S ,¥ƒW …QƒÿG ¿Gƒ£fGC PÉà°S’CG …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ,≥°ûØ°ûdG ≈HQ ∞ëàe ôjóe ,¥Éjó°ûdG ¥QÉW QƒàcódG ¿GÈL áæ÷ ¢ù«FQ QGR Éªc ...Ú«ª°SôdGh áæ¡μdG øe ó°ûMh ,™é©L ±RƒL ¿GÈL ∞ëàe ájqô°ùjƒ°ùdG - áq«fÉæÑ∏dG zAÉæÑdG ó«©f É©ke{ á«q©ªL øe ólah .¿ÉæÑd ‘ è◊G IQÉjR øª°V ∂dPh ¿GÈL

61 I

‫‪Page 16‬‬

‫‪3:08 PM‬‬

‫‪4/7/16‬‬

‫‪48- 63 Baldat new:test‬‬

‫ﻣﺸﺮوع ﺑﻴﺖ اﻟﻄﺎﻟﺐ‬

‫ﺑﻴﺖ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ﻓﻲ ﺿﺒﻴﺔ‪ :‬ﺻﻮر ﻋﻦ ﻣﺮاﺣﻞ ﺗﺸﻴﻴﺪ اﻟﻤﺒﻨﻰ ‪1 -‬‬

‫‪I 62‬‬

48- 63 Baldat new:test

63 I

4/7/16

3:09 PM

Page 15

Covers:test

4/7/16

4:11 PM

Page 2