مرايا الجبة – العدد 21 by Lebanese Forces

‫‪Page 1‬‬

‫‪4:38 PM‬‬

‫‪12/30/15‬‬

‫‪Covers:test‬‬

‫‪2015 ∫h’CG ¿ƒfÉc 21 Oó©dG‬‬

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬

‫أﺻﺒﺢ إرًﺛﺎ ﻟﻺﻧﺴﺎﻧّﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻣﻘﺼًﺪا ﻟﻠﺴّﻴﺎح ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

Editorial:test

1/4/16

9:02 AM

Page 1

2010/785 ºbQ ôÑNh º∏Y

..‫أﻫﻠﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺠّﺒﺔ‬

2015 ‫ ﻛﺎﻧﻮن اﻷّول‬- 21 ‫ﻋــﺪد‬

å«M zÉ°ûjOÉb …OGh{ ïjQÉJ ‘ q»∏°üØe lΩƒj 2015 ∫hqC’G ¿ƒfÉc 15 Ú q « M h Q ø e Ú q« æ © Ÿ G q π c ™ e , á ≤ £ æ Ÿ G » n Ñ F É f O ƒ ¡ L ä ô ª K C G áë°VGh ≥jôW á£qN QGôbEG »côμH óq«°S ájÉYôHh ,Úq«ª°SQh ,zÚHƒqæb Ióq«°S{ ôjO ¤EG k’ƒ°Uh z´É°û«dBG QÉe{ ôjO øe óqà“ ⁄É©ŸG . . º ¡ b ƒ ≤ M ß Ø – h , â « ° T ó M h Ú H ƒ qæ b ‘ É æ ∏ g C G ´ É ° V h C G » Y G ô J ≈∏Y Aƒ°q†dG §«∏°ùJ øe óqH ’ zIQqÉ°qùdG iô°ûÑdG{ √òg á«qªgGC ¤GE Gôk¶fh :QÉ°üàNÉH ƒdh ‘qGô¨÷Gh » q îjQÉàqdG √OGóàeGh …OGƒdG Gòg á≤«≤M ∫hq’ C G Èà©o j …òdGh ,q»ŸÉ©dG çGôqàdG áëF’ ≈∏Y ∞qæ°üŸG zÉ°ûjOÉb …OGh{ k ƒ°Uh z´É°û«dGB QÉe{ ôjO øe GAkóH »ë«°ùŸG »æjóqdG ∂°ùqæ∏d ⁄É©dG ‘ ’ -ÒÑμdG ¢Sƒ«fƒ£fGC QÉe{ ôjóH GQkhôeh ,zÚHƒæqb Ióq«°S{ ôjO ¤GE øe ¬∏∏qîàj Ée ™e ...ïdGE zIQƒWÉªM{ ôjO ¤GE k’hõf óqàª«d zÉq«Mõb ácQÉ£ÑdG É¡«a ¢TÉY »àdG ±hô÷Gh ∂°SÉæŸG øe ÒãμdG ÒãμdG ôqne ≈∏Y áØ∏àıG äGOÉ¡£°V’G ¬Lh ‘ Ghóª°Uh ¿ƒ°ùjóq≤dG AÉH’ B Gh ..(áÄ‰ÉªãdG OhóM É¡æe ±hô©ŸG OóY ≠∏H) Qƒ°ü©dG å«M ,óMCG qπc º¡μ°SÉæe øe ¿ƒLôîj ∑É°qùqædG ¿Éch qºK ,É©ke IÓq°ü∏d zÚHƒqæb Ióq«°S{ á°ù«æc ‘ ¿ƒ©ªàéj Ú H ƒ q æ b h . . ¬ μ ° ù æ e ¤ E G º ¡ æ e qπ c O ƒ © j h á q Ñ Ù G I ó F É e ¿ ƒ c Q É ° û à j Éªc ,kÓ°üØæe ÉjkOGh â°ù«dh z¢Sóq≤ŸG …OGƒdG{ øª°V ájôb »g ∂dP ‘h ,É¡à«ª°ùJ ôNnB’G ¢†©ÑdG ∫hÉëj Éªc hCG ,¢†©ÑdG qø¶j m ÉjÉ¨d á≤«≤ë∏d ôjƒ–h ,äGòqdÉH ÚHƒæqb ≈∏Y ø ..äÉjÉZh ä x Œ l √ô°SCÉH …OGƒdG Gòg ¿ q c øe ÉbkÓ£fEG q CG ≈∏Y ó«cCÉàdG Éæªq¡j ,∂dP π l QEG ƒg …òdGh z¢Sóq≤ŸG …OGƒdG{ …CG zÉ°ûjOÉb …OGh{ º°SEG ¬«∏Y ≥∏Wo CG ç πjõ÷G ôμ°q ûdG Ëó≤J ÖLGhh ¬«∏Y ®ÉØ◊G ÖLGh Éæ«∏Y ,º«¶Y ..√òg ≥jô£qdG á£qN QGôbEG πLCG øe ÜCGóH πªYh ≈©°S øe π q μd »g ôFÉ°ûÑdG qπc ™Ñæeh áq«°SÉ°SC’G zIQqÉ°qùdG iô°ûÑdG{ q¿CG ≈≤Ñjh ..zÒ≤M Omhòe{ ‘ í«°ùŸG ´ƒ°ùj Éfóq«°S OÓ«e

‫اﻟﻔﻬـﺮس‬ 2

á«qMÉààa’EG

:áeó≤ªdG 3

á«qfÉ°ùfÓ E d ÉKk QGE íÑ°UGC É°ûjOÉb …OGh á«qªdÉ©dG áMÉ«°ù∏d Gók°ü≤eh

:Ihóf 4

πª©dG á£N ¥ÓWGE Ihóf

:äÓHÉ≤e 16

É°ûjOÉb …OGƒH ø«ªà¡ªdG øe OóY ™e

ÜGƒædG äÉWÉ°ûf

äÉjó∏ÑdGh äGó∏ÑdG äÉWÉ°ûf á«æWƒdG ¿GôÑL áæéd

ø«bq ƒØàªdG ÜÓ£dG ΩôqμJ …ô°ûH á≤£æe »a

á«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e äGOGó©à°S’ E Gh äGô«°†ëàdG AóH

.. ó«©°S ΩÉYh ó«› OÓ«e

ôjôëàdG ¢ù«FQ ôeÉJ »HCG º«∏°S

2016 ∞«°üd

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

4:59 PM

Page 1

á«qfÉÑgôdG á«që«°ùŸG ™bGƒŸG RôHGC óMGC πμq°ûj É°ûjOÉb …OGh ¿qGE »ÑdÉ£d ÉCé∏e ïjQÉàdG ÈY πμq°T óbh ,⁄É©dG ‘ á«qμ°ùædG .¬«dGE ∫ƒ°UƒdG áHƒ©°Uh ¬«°VGQGC IQƒYh ÖÑ°ùH ΩÓ°ùdGh ájqô◊G áHÓ°üdG ≈∏Y ºFÉ≤dG »q◊G çGÎdG øe á©≤H ∫Gõj ’h ¿Éc á«qæjódG äÉªé¡dG ≈àYGC ¬Lh ‘ Oƒª°üdGh áehÉ≤ŸGh …óqëàdGh .ájqOÉŸGh á«q°SÉ«°ùdGh ≥°Th ∫hÉ©ŸG ™e á«qMhôdG á«që«°ùŸG â°ûjÉ©J …OGƒdG Gòg ‘ á°SGó≤dGh IÓ°üdG QƒîH êõeh äGQóëæŸG ¢†jhôJh Qƒî°üdG .∫É°†ædGh óqμdGh Ö©àdGh ¥ô©dG áëFGôH á«qfhQÉŸG äÉ«fÉÑgôdG QhòH QOGƒH ¤hGC âfƒqμJ …OGƒdG Gòg ‘ ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ájÉ¡f …ôq°ûH πØ°SGC ´É°û«dGC QÉe ôjO ‘ çÓãdG .ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ájGóHh ô°ûY ¿ô≤dG ‘ ,¥ô°ûdG ‘ ¢SƒbÉf ∫hCG ´ôbo …OGƒdG Gòg ‘ .ô°ûY …OÉ◊G áÑWÉb ¥ô°ûdG ‘ á«qμjÒ∏cGE á°SQóe ∫hGC âfƒqμJ …OGƒdG Gòg ‘ ÉjÉYôdG ‘ áeóÿGh äƒæ¡μdG IÉ«M ¢û«©d ¿ÉÑ°ûdG Ò°†ëàd .äÉ°ù°SƒDŸGh Ió«q°S ôjO ‘ á«qfhQÉŸG á«qcôjô£ÑdG â°TÉY …OGƒdG Gòg ‘ ¢VQ’CG ÚH á≤∏q©e ,(1840 - 1440) áæ°S 400 Ióqe ÚHƒæb √òg º©Wh ¿ƒdh IQÉ°†M ‘ Ωƒj ó©H Éekƒj QòqéàJ ,AÉª°ùdGh á°SGó≤dÉH É¡fƒμ°S â¨Ñ°Uh ,É¡àëFGôH â¨Ñ£°UÉa ¢VQ’CG .º«fGÎdGh π«dÉ¡àdGh .iÈc ™eÉ› 3 ¬«a ó≤Yoh ,Éckôjô£H 23 øaOo …OGƒdG Gòg ‘ âfƒqμJ Éæg ,¿Ó°üØæj ’ ¿ÉeGCƒJ á«qfhQÉŸGh É°ûjOÉb …OGh ¬à¨dh ¬KGôJh ¬àjqƒg ¬d Ö©°T º¡fGC GƒcQOGC Éæg ,º¡à°ù«æc .¬∏Ñ≤à°ùeh √OÉ«YGCh ¬JQÉ°†Mh ,ºgGôb äôeqOo ,Ghôqªà°SGh äGôqŸG äÉÄe πà≤∏d Gƒ°Vôq©J Éæg .Ghôqªà°SGh ,º¡eÉ¶Y â≤ë°oS ÌcGC GƒæÑa Ghôqªà°SG º¡æμdh AÉª°ùdGh ¢VQ’CG ÚH Gƒ≤∏qYo Éæg ¥ô©dGh ÜGÎdG áëFGôH áLhõªŸG º¡JGƒ∏°U Gƒ©aQh ,ÌcGCh ÚàdGh áeôμdGh á£æ◊G áëFGôH ,AÉLôdGh ⁄’CGh äƒŸGh .¢SGôL’CG ÚfQh äGƒ∏°üdGh QƒîÑdG áëFGôH ,•ƒ∏ÑdGh Èc’CG πμ«¡dG á©«Ñ£dG íÑ°üJ Ú°ùjóq≤dG …OGh øe ,Éæg øe .¬∏qdG ¬Lh ≈∏qéàj å«M .ô°ûÑdG πc ™e ìôØH ≥fÉ©àJh õLGƒ◊G πc ô°qùμàJ Éæg ¬æe ,¥ô°ûdG Gòg ‘ ¢†HÉædG á«që«°ùŸG Ö∏b ƒg É°ûjOÉb …OGh º«∏°TQhGC ƒg ,áæ°S 400 òæe ÊÉæÑ∏dG øWƒdG Iôμa â≤∏£fG .¬∏qc ⁄É©dG ‘ áfQGƒŸG ìGôaGC πch ,∂e’GB á«qfÉ°ùf’EG Ω’GB πc íÑ°üJ É°ûjOÉb ‘ ¤GE ¿ƒbƒàj º¡∏qc ,∂d IƒNGE êÉéq◊G πch ,∂MGôaGC á«qfÉ°ùf’EG .≈∏©dG ¤GEh OóqéàdG Ωƒ«dG ¤GE áæ°S ∞dGC òæe ∫GR Ée …òdG ¢Sƒ«fƒ£fGC QÉe ôjO øe ógÉ°ûdG ÚHƒæb Ió«q°S ôjO ¤GE ,´É£≤fGE ¿hO øe ¿ÉÑgôdÉH èq©j ,ÉbƒM Ió«q°S ôjO ¤GE ,™HGôdG ¿ô≤dG òæe á«qμ°ùædG IÉ«◊G ≈∏Y IQÉØ°S ∫hGC ,´É°û«dGC QÉe ôjO ¤GE ,¥ô°ûdG ‘ á«qμjÒ∏cGE ∫hGC ™eGƒ°üdG äÉÄe ¤GE ,á«qfhQÉŸG äÉ«fÉÑgôdG ó¡eh ájqƒHÉH »àdG ,ájqôgódG áHÉ¨dG √òg ÜôdG RQGC ¤GE ,QhÉ¨ŸGh ∂°SÉæŸGh ∫ƒ≤æe »qM çGôJ ,∂∏e ¢SGCQ ≈∏Y êÉàc ¥ƒa øe …OGƒdG π∏qμJ ∫Éãe ≈∏Y ¿ƒμàd É¡æY ≈æZ ’ ¢VQÉCH åÑq°ûJ π«L ¤GE π«L øe ∫GóàY’EGh QGƒ◊Gh ìÉàØf’EGh áaÉ≤ãdGh º∏©dG ‘ IQÉæe :º∏q©ŸG .ôN’BG ∫ƒÑbh Oóq©àdG ≈∏Y ºFÉb ¥ô°T QhòHh

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬

‫أ ﺻ ﺒ ﺢ إ ر ﺛً ﺎ ﻟ ﻺ ﻧ ﺴ ﺎ ﻧ ﻴ ّ ﺔ‬ ‫وﻣﻘﺼًﺪا ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ا ﻟ ﻌ ﺎ ﻟ ﻤ ﻴّ ﺔ‬

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

4:59 PM

Page 3

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﻧـــﺪوة‬

‫ﻧﺪوة إﻃﻼق ﺧّﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻟﺤﺴﻦ إدارة ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﺮاث اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻓﻲ وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬ QGOh QÉªY’EGh AÉ‰’EG ¢ù∏›h zƒμ°ù«fh’CG{h áaÉ≤ãdG IQGRh øe ÚdhƒD°ùeh zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ »≤°qùæeh á«qÄ«H äÉ«©ªL øY Ú∏ãq‡h ôYÉ°T - á°Sóæ¡dG ™bƒe IQGOGE ø°ù◊ πª©dG á£qN ¥ÓWGE{ ¿GƒæY â∏ªMh ,…ô°ûH á≤£æe ‘ É¡f’C á«q∏°üØe IhóædG √òg äÈàoYGh .É°ûjOÉb …OGh ‘ »ŸÉ©dG çGÎdG øjòdG πch .AGQƒdG ¤GE IOƒ©dG Égó©H øμÁ ’ áë°VGh ≥jôW á£qN âª°SQ ,Éª¡°ùØf Oƒ°ûæŸG ±ó¡dGh √ÉŒ’ÉH º¡eÓc ™ªLGC IhóædG √òg ‘ GƒKóq– »μdÉe ÚYQGõŸG QƒeGC π«¡°ùJh …OGƒdG ‘ ‹Ég’CG ≈∏Y ®ÉØ◊G ƒgh ’GC §≤a ¢ù«d …OGƒdG ¤GEh øe êhôÿGh ∫ƒNódG á«q∏ªY º«¶æJh »°VGQ’CG IóMh πμq°ûj …OGƒdG ¿ƒc ÉbƒMh É«Mõb á«MÉæd É°k†jGCh πH ,…ô°ûH á«MÉæd …OÉ–Gh É°ûjOÉb …OGh IQGOGE áæ÷ á©HÉàeh ájÉYQ â– ∂dPh ,á∏eÉμàe .QÉKÓ B d áeÉ©dG ájqôjóŸG ™e ≥«°ùæàdÉHh Úà≤£æŸG ä’É°üJ’Gh ™é©L GójÎ°S ÖFÉæ∏d á∏°UGƒàŸG á©HÉàŸG ’ƒd ∫É≤J q≥M áª∏ch Q’hO 1.800.000 `dG ≠∏Ñe øqeÉCJ ÉŸ áq«æ©ŸG ™LGôŸG ™e É¡H âeÉb »àdG äGójó“h á©HQ’CG áqeÉ©dG äÉeÉªq◊Gh ∞bGƒŸGh ≥jô£dÉH AóÑ∏d »cÒeGC .áq«FÉØW’G √É«e

áæ°S ¤GE »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y É°ûjOÉb …OGh ∞«æ°üJ ïjQÉJ Oƒ©j ≈∏Y ™°VƒdG ∫GR ’h ,∞«æ°üàdG Gòg ≈∏Y ÉekÉY ô°ûY á©Ñ°S ôqe óbh ,1998 …OGƒdG Gòg IQGO’E πeÉμàe ´hô°ûeh πªY á£qN ™°Vh á«MÉæd ¬«∏Y ¿Éc Ée »≤H Ée GPGE »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ øY ¬Ñ£°T ¤GE QÉ°üj ’ ≈àM Öéj Éªc k ª¡e â°ù«d ádÉC°ùŸG ¿qGC í«ë°U .äÉjóq©àdGh äÉØdÉîª∏d ¢Vôq©àjh Ó Ò°ùJh ∫hõJ äÉÑ≤©dG πμa º«ª°üàdGh IOGQ’EG äóLho Ée GPGE øμd ,ádƒ¡°ùdÉH òæe …ô°ûH á≤£æe ÉÑFÉf ¬«∏Y ÜGCO Ée Gògh .í«ë°üdG √ÉŒ’ÉH Qƒe’CG á≤£æŸG äÉjó∏H AÉ°ShDQ ™e äÉYÉªàL’G øe ójó©dG Gó≤Y å«ëH ,IÎa äÉ«©ª÷G ‹hƒD°ùeh zƒμ°ù«fh’CG{h áaÉ≤ãdG IQGRh ‹hƒD°ùeh ÒJÉıGh ¿hQÉe ¿Gô£ŸGh »YGôdG ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ A’ƒDg Ωóq≤e ‘h ,á«qÄ«ÑdG ácô◊G √òg âLƒqJo óbh .…ô°ûH áÑqL ≈∏Y »côjô£ÑdG ÖFÉædG ,QÉªq©dG ∑ôjô£ÑdG Qƒ°†Mh ájÉYôH 2015/12/15 ïjQÉàH »côμH ‘ Ihóf ó≤©H »∏jGEh ™é©L GójÎ°S á≤£æŸG »ÑFÉfh »éjôY ¿ƒÁQ áaÉ≤ãdG ôjRhh …ô°ûH »à≤£æe äÉjó∏H OÉ–G »°ù«FQh OhQÉH OÉjR ≥HÉ°ùdG ôjRƒdGh RhÒc …OGƒdG ≈∏Y á∏q£ŸG äÉjó∏ÑdG AÉ°ShDQh ÒN »æYRh ±ƒ∏ﬂ »∏jGE ÉJôZRh I4

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

4:59 PM

Page 2

¿ƒ°üdG äGhOCG ºgCG óMCG Èà©oJ 1972 ΩÉ©dG ‘ â©°Vho »àdG »ŸÉ©dG ájDhQ áq«bÉØJ’G ó°qùŒh .⁄É©dG ∫hO º¶©e É¡àqæÑJ óbh ,áq«ŸÉ©dG áq«FÉæãà°S’G áq«ŸÉ©dG áª«≤dG äGP øcÉeC’G ¢†©H q¿CG ‘ πãqªàJ áq«aGô°ûà°SG π H , § ≤ a I ó M G h á d h O á q« d h D ƒ ° ù e â ° ù « d É ¡ à j É ª M q¿ E G å « ë H , á j É ¨ ∏ d á e É g .ákeÉY ‹hódG ™ªàÛG ≥JÉY ≈∏Y ™≤j ÖLGh »g áq«côjô£ÑdG ô≤e ‘ »ª«∏bE’G zƒμ°ù«fhC’G{ Öàμe º¶qf ≥∏£æŸG Gòg øªa ¬ à £ Ñ Z á j É Y ô H h 2 0 1 3 ∫ h C ’ G ø j ô ° û J 1 8 ï j Q É à H ¿ É Á ó d G ‘ á q« f h Q É Ÿ G âcQÉ°T z»ŸÉY çGôJ ™bƒªc ¬àjÉªMh É°ûjOÉb …OGh{ ∫ƒM πªY á°TQh ™°Vh ≈∏Y πª©dG É¡JÉ«°UƒJ ºgCG øeh ,…OGƒdÉH á£«ÙG äÉjó∏ÑdG É¡«a .…OGƒdG ∞«æ°üJ ÒjÉ©e ΩÎ– É°ûjOÉb …OGh ™bƒŸ πªY á£qN AÉbôØdG áaÉc ™e ΩÉàdG ≥«°ùæàdGh ÜhDhódG πª©dG øe Úàæ°S ó©Ña ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ ájÉYôH »côjô£ÑdG ìô°üdG ‘ Ωƒ«dG ™ªà‚ ,Ú«æ©ŸG êQóŸG É°ûjOÉb …OGh ™bƒe IQGOEG õjõ©J πLCG øe √òg πª©dG á£qN ¢Vô©d .»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y ≈∏Y ¢Sóq≤ŸG É°ûjOÉb …OGh ™°Vh ‘ ºgÉ°ùj á£qÿG √òg ≥«Ñ£J ø°ùM q¿EG ¿ƒ°üjh Qóq≤j …òdG ‹hódG ™ªàÛG ™éq°ûjh ,áq«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG áWQÉN ‘ IóYÉ°ùŸG ≈∏Y áq «ŸÉ©dG áª«≤dG äGP ,É¡Yƒf øe IójôØdG äÉμ∏àªŸG á£«ÙG iô≤∏d πH ,Ö°ùëa …OGƒ∏d ¢ù«d ájqƒªæàdG ™jQÉ°ûª∏d πjƒ“ OÉéjEG Ö à μ e É ¡ © ° V h » à d G 3 4 ` d G ™ j Q É ° û Ÿ G É ¡ æ e h , É k° † j C G … O G ƒ d G G ò ¡ H < .záq «æ©ŸG äÉjó∏ÑdG ™e QhÉ°ûàdÉH zƒμ°ù«fhC’G{ 5I

‫اﻟﻤﺘﻜّﻠﻤﻮن ﻓﻲ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻻﻓﺘﺘﺎﺣّﻴﺔ‬

…òdG ÉZB’G ÊƒW …QƒÿG ¿ÉÁódG ‘ »côjô£ÑdG π«cƒdG Ihóæ∏d Ωóqb »éjôY ôjRƒdG É¡H ΩÉb »àdG ábƒÑ°ùŸG ÒZ áHQÉ≤ª∏d{ √ôjó≤J øY ÜôYCG ¬eGõàdG øeh ,’khCG »°üî°ûdG ¬fÉÁEG øe á©HÉædGh ,∞∏ŸG Gòg ∫É«M πªY øen πc{ GôkcÉ°T ,∞∏ŸG Gòg ‘ ádhódG Qƒ°†M õjõ©J ‘ ∫hDƒ°ùŸG ÚÑFÉædG Éª«q°S ’h ,á°UÉN ájÉæY ¢Sóq≤ŸG …OGƒdG AÓjEG ‘ ºgÉ°Sh .zRhÒch ™é©L ‫ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﻬﻨﺪس ﺟﻮزﻳﻒ ﻛﺮﻳﺪي‬

Öàμe ‘ áaÉ≤ãdG ´É£b ∫hDƒ°ùe ≈≤dCG ,ácÎ°ûŸG IÓ°üdG ó©H q ¿EG ...{ :É¡«a AÉL áª∏c …ójôc ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸG »ª«∏bE’G zƒμ°ù«fhC’G{ mπμ°ûH É°ûjOÉb …OGhh ΩÉY m πμ°ûH ¿ÉæÑd ¬æ°†àëj …òdG ‘É≤ãdG çGÎdG Gòg ±ôY ó≤a .»ŸÉ©dG çGÎdG äÉfƒqμe ≈æZCGh qºgCG øe ƒg ,¢UÉN ,áYƒqæàŸGh á≤jô©dG äGQÉ°†◊G øe ÉkeÉg GOkóY Úæ°ùdG ±’BG òæe …OGƒdG ≈∏Y É¡àª«≤H ’h É¡H ¿É¡à°ùj ’ äÉª°üH äGQÉ°†◊G √òg âØ∏qN óbh áëF’ ≈∏Y É°ûjOÉb …OGh êQOo CG ÖÑ°ùdG Gò¡d .»MhôdGh …OÉŸG Újƒà°ùŸG áq «côjô£ÑdG øe Ö∏£H 1998 áæ°S zƒμ°ù«fhC’G{ `∏d »ŸÉ©dG çGÎdG øe Èà©oj å«M ¢Sóq≤e OmGƒc ,áq°üàıG áq«fÉæÑ∏dG äÉ£∏°ùdGh áq«fhQÉŸG ‘ É©kbƒe 1031 øe óMGh ƒgh .¿ÉæÑd ‘ »ë«°ùŸG ¢ù«°SCÉà∏d ™bGƒŸG qºgCG ç G Î d G á q« b É Ø J G q ¿ E G . » Ÿ É © d G ç G Î d G á ë F ’ ≈ ∏ Y ê Q ó Ÿ G ó « M ƒ d G ⁄ É © d G

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

4:59 PM

Page 5

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﻧـــﺪوة‬

¢ù«FQ ™e Ióq°ûH ôq°üf …ô°ûH AÉ°†b ‘ »°SÉ«°S Üõëc πãq‰ ÉÃ ÉæfGE É°ûjOÉb …OGh ™bƒe AÉ≤HGE ≈∏Y ‹Ég’CGh ÒJÉıGh äÉjó∏ÑdG AÉ°ShDQh OÉ–’EG Ék«aÉ≤Kh É«kMhQ á«qfhQÉŸG ájqƒ¡dG πãqÁ ¬f’C »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y ≈∏Y ®ÉØ◊G Ék°†jGCh ,⁄É©dG ‘h ¥ô°ûdGh ¿ÉæÑd ‘ É«kfÉ°ùfGEh Ék«îjQÉJh Éªc .»Lƒdƒ«ÑdG ´ƒqæàdG ójó°T ¬fGCh Éª«q°S ’ ,»©«ÑWh »Ä«H º∏©ªc …OGƒdG ™eGƒ°üdGh IôjO’CG ≈∏Y ®ÉØ◊G IQhô°V ≈∏Y ¢Uô◊G πc ¢Uôëf ÉæfGC ∂dPh ,áq«îjQÉàdG É¡àjqƒ¡H q¢ùŸG ¿hO øe äGôqªŸGh äÉjQGó÷Gh ±ƒ¡μdGh áq«°SÉ°SGC Iõ«cQ ≈∏Y óªà©j …ô°ûH AÉ°†b ¿ƒc ,Ú«°UÉ°üàNG ±Gô°TÉEH AGƒ°ùdG ≈∏Y ÖfÉL’CGh Ú«fÉæÑ∏dG Üòéj Ée ƒgh ,áMÉ«°ùdG ´É£≤H πãqªàJ øëfh .»MÉ«°Sh »æjO º∏©ªc ¬«∏Y ßaÉëf ÉeóæY …OGƒdGh á≤£æŸG IQÉjõd ÉfQô°UGC ,πjƒW ∫É°†f ∫ÓN øe á«qfÉŸÈdG IhóædG ¤GE â∏°Uh á«q°SÉ«°S Iƒq≤c ¿GC ≈∏Y ,äGƒæ°S ô°ûY òæe Oƒ¡L øe ÉædòH ÉÃ ,ÉfGCh RhÒc »∏jGE »∏«eR äÉbô£dG …GC ,áq«àëàdG ≈æÑdG õjõ©àH º¡°VQGC ‘ øjQòqéàe Éæ∏gGC »≤Ñf z»©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H{h √É«ŸGh »ë°üdG ±ô°üdGh »eƒμ◊G ≈Ø°ûà°ùŸGh øe ¿ƒμf ¿GC Å«°ùdG ¢†©ÑdG Ö°ùëH π≤©oj π¡a ,áq«YGQõdG äÉ«fhÉ©àdGh ?º¡JGó∏H øe Éæ∏gGC Òé¡J ¤GE ÚYÉ°ùdG Éæ∏©a GPÉe QÈqæd Éæg øjOƒLƒe Éæ°ùd øëfh Éfó«q°S Éj ±hô©e ÉæîjQÉJ q¿GE ≥jOÉæ°U ‘ º¡àª∏c GƒdÉb øjòdG ºg …ô°ûH áqÑL ‘ Éæ∏gGC .π©Øæ°S GPÉeh ,á©Ñ°S ÉgOóY ≠∏H »àdGh á«q°SÉ«°ùdG äÉbÉ≤ëà°S’EG ∞∏àﬂ ‘ ´GÎb’EG Éæg øe .Ωƒ«dG ïjQÉJ ≈àMh 1997 áæ°S òæe ∂dPh áq«HÉ«f ΩGC ájqó∏H âfÉcGC ‘ øjQòqéàe º¡FÉ≤H ™eh É°ûjOÉb …OGh ‘ Éæ«dÉgGC ´É°VhGC º«¶æJ ™e øëf øe …OGƒdG É¡æ°†àëj hGC É¡∏ãqÁ »àdG RƒæμdGh º«≤dG ™e »WÉ©àdG ¿qGE .º¡°VQGC ,á≤£æŸG ‘ ß◊G Aƒ°ùd ¢†©ÑdG É¡dhÉæàj »àdG áàëÑdG ájqQÉéàdG ájhGõdG äÉ°SÉμ©fG øe ¬∏ª– Ée ™e á≤£æª∏d áq«MÉ«°ùdG ¢UôØdG ´É«°V ¤GE …OqƒD«°S .…ô°ûH áÑqLh É°ûjOÉb …OGh ‘ Éæ«dÉgGC ≈∏Y á«qÑ∏°S ‘ á£Ñ¨dG ÖMÉ°U Éj É¡dòÑJh É¡àdòH »àdG Oƒ¡÷ÉH √ƒqfGC ¿GC ‹ Gƒëª°SGh IOÉ«°S É¡°SqGCÎj »àdG áæé∏dG á°ù°SÉCe ≈∏Y πª©dGh …OGƒdG ≈∏Y ®ÉØ◊G

‫ﻛﻠﻤﺔ اﻟﺒﺮوﻓﺴﻮرة زﻫﻴﺪة دروﻳﺶ‬

¢ûjhQO Ió«gR IQƒ°ùahÈdG zƒμ°ù«fh’CG{ `∏d áq«æWƒdG áæé∏qd áeÉ©dG áæ«e’CG É°ûjOÉb …OGh ∫ÉªL øY á«qfGóLh äÉª∏μH É¡«a äôÑqY áª∏c â≤dGC QƒÑL ‘ ¬∏qdG äƒ°U ¤GE ™ªà°ùæa âª°üdG ∫ÉªL ¬«a Èàîf …òdG ¬«dGE è◊Gh á∏MQ ¢Sóq≤ŸG …OGƒdG ¤GE •ƒÑ¡dG ¿qGE{ :â©HÉJh ....ôé°ûdG ¥GQhGC ∞«ØM ¿ÉμŸG á¨d ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH áWhô°ûe ≈≤ÑJ »¡a ∂dòd ,ƒqª°Sh πetÉCJh ô¡t£J áﬂÉ°ûdG ÉædÉÑL ¿qGE{ ,áæμe’CG á¨d ¤GE IOƒ©dÉH É¡àª∏c âªàNh .z√ôgƒLh ≥FGóM äQÉ°üa ,¿É°ùf’EG ój É¡àYƒqW »àdG ÉgQƒî°Uh á≤«ë°ùdG É¡àjOhGCh ógÉ°T øÙG ΩÉjGC ÉækeGB Ékæ°üMh GPkÓe âfÉc ÉŸÉ£d »àdG ÉgQhÉ¨eh ,Iôªãe ∂∏Jh .áeGôμdGh ájqô◊G øY ÉYkÉaO ºgOôq“h º¡fGƒØæYh É¡∏gGC Oƒª°U ≈∏Y ¿É°ùfÓ E d ÉkæWh ¿ÉæÑd ≈≤Ñj »μd É¡«∏Y á¶aÉÙGh É¡H ∂°qùªàdG ÉæH Qóéj º«b ¿GC OqhGCh .AÉLôdGh πe’CG Üƒ∏≤dG ‘ å©Ñ«a ìhôdG É¡«a Öq¡j ácQÉÑe É°k VQGCh Oƒ¡L ôaÉ°†J ’ƒd qºààd øμJ ⁄ »àdG √òg πª©dG á£qN ¥ÓWGE ≈∏Y ¬∏qdG ó› q GC »ª«∏b’EG ÖàμŸGh á≤£æŸG ÜGƒqfh á£Ñ¨dG ÖMÉ°Uh áaÉ≤ãdG ôjRh ‹É©e .zƒμ°ù«fh’CG{ `∏d ‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ وﺧّﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻮادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬

áÑqL »ÑFÉf πÑb øe áã«ãM á©HÉàe ó©H{ :âdÉb øjô°VÉ◊ÉH É¡Ñ«MôJ ó©H IóqY ó©Hh ,É°ûjOÉb …OGh ´ƒ°VƒŸ RhÒc »∏jGEh ™é©L GójÎ°S …ô°ûH ÚHƒæb Ió∏Hh â«°TóM Ió∏H ‹ÉgGCh áqÑ÷G »ÑFÉf ÚH áØãqμe äÉYÉªàLG ™°Vh ¤GE »YÉ°ùŸG √òg â°†aGC ,º¡ÑdÉ£e º¡qØJh º¡°ùLGƒg ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ¥ÓWGEh ,¬H ≈æ©J »àdG á«q©ª÷G á°ù°SÉCeh …OGƒ∏d πªY á£qN QGôbGEh á£ÑZ ™e QhÉ°ûàdGh ≥«°ùæàdG ó©H ∂dPh ,¬«a Ék«ª°SQ áq«æjódG áMÉ«°ùdG .»YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∑ôjô£ÑdG …òdG AÉ≤∏dG Gò¡d áÁôμdG IƒYódG √òg ≈∏Y ôμ°ûdG πc ºμà£ÑZ ôμ°ûf PGEh »MhôdG ÉæKGÎd RôH’CG áæ°VÉ◊G πμq°ûJ á≤£æe ‘ ,É©k«ªL Éæ«æ©j .IójôØdG É¡ŸÉ©eh á«q©«Ñ£dG É¡JGõ«eh »îjQÉàdGh I6

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

4:59 PM

Page 4

íæe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«qaÉØ°T πμH πª©dÉH ∂æe ÉfkÉÁGE ∂dPh ,QÉªq©dG ¿Gô£ŸG √GCóH Ée ∫ÉªcGE πLGC øe á«qdhódG äÉ°ù°SƒDŸG øe ºYOh äGóYÉ°ùeh ™e Ωƒ«dGh .»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y …OGƒdG êGQOGE òæe ÒØ°U ∑ôjô£ÑdG .»ŸÉY »æjO »MÉ«°S º∏©e ¤GE …OGƒdG ∫ƒqëà«°S ºμà£ÑZ »éjôY ¿ƒÁQ áaÉ≤ãdG ôjRh ‹É©e É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷ÉH ¬jƒæàdG ójQGCh ΩÉj’CG √òg ‘ ¿ƒμj Ée π°†aÉCH áaÉ≤K ôjRƒc »∏©ØdG √QhO Ö©∏j …òdG .¿ÉæÑd Ö«Ñ◊G ÉææWh É¡H ôqÁ »àdG áÑ©°üdG ÜGƒqæc Éæ≤JÉY ≈∏Y ÉfòNGC ÉæfGC øjô°VÉ◊Gh ºμà£ÑZ ÆÓHGE øe Éæg ‹ óqH ’h •hô°ûdG Ö°ùëH …OGƒdG ‘ ≥jô£dG ´hô°ûe ò«Øæàd ΩRÓdG πjƒªàdG ÚeÉCJ É≤kÑWh .áaÉ≤ãdG IQGRhh zƒμ°ù«fh’CG{ áª¶qæe É¡à©°Vh »àdG äÉØ°UGƒŸGh ä’É°üJ’G ó©Hh .ôYÉ°T - á°Sóæ¡dG QGO É¡à©°Vh »àdG á«q°Sóæ¡dG äÉ°SGQó∏d :ò«Øæàd »cÒeGC $ 1.800.000 ¬àª«bh πjƒªàdG øeqÉCJ É¡H Éæªb »àdG .º∏c 4 ∫ƒ£H ƒgh ≥jô£dG -1 100 øe Ìc’C ™°ùqàjh ójó÷G ´É°û«dGC QÉe ôjO óæY äGQÉ«°ù∏d ∞bƒe -2 .á∏aÉMh ¢UÉHh IQÉ«°S 40øe Ìc’C ™°ùqàjh É°ûjOÉb AÉHô¡c ácô°T Üôb äGQÉ«°ù∏d ∞bƒe -3 .IQÉ«°S QGO á°SGQO Ö°ùëH ≥jô£dG øe ÖfÉL ≈∏Y IQÉ«°S 15 `d ∞bGƒe ÚeÉCJ -4 .ôYÉ°T - á°Sóæ¡dG ¿ÉæKG ,äÉeÉªqM 4 ºq°†j ™bƒe πc ,áeqÉY äÉeÉªq◊ Ú©bƒe çGóëà°SG -5 .AÉ°ùæ∏d ¿ÉæKGh ∫ÉLô∏d .á«qFÉØWÓ E d √É«e äGójó“ -6 »∏jGE AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ ™e ≥«°ùæàdÉHh ÉæfGE ,∂dP ¤GE ákaÉ°VG É¡æªK ≠∏H ,IADNUYH ácô°T øe äÉ°UÉH 6 AGô°ûH Éæªb ,±ƒ∏ﬂ …QÉ°†M πμ°ûH …OGƒdG ¤GE QGhqõdG π≤æd É¡°ü°qüîæ°S ,»cÒeGC $ 150.000 < .áeóÿG ‘ É¡©°†æ°S ≥jô£dG π«gÉCJ øe AÉ¡àf’G Qƒah .øeGBh º¶qæeh 7I

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

4:59 PM

Page 7

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﻧـــﺪوة‬

áaÉ≤ãdG IQGRh ócqƒDJ ¥É«°ùdG Gòg ‘h .áμFÉ°T πFÉ°ùe Ióq©d πM OÉéjGE ¤GE :á«dÉàdG âHGƒãdG ≈∏Y q” Ée GPGE -»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y …OGƒdG êGQOGE ¿qÉCH ¿ƒ©æà≤e ÉæfGE -1 ÒÿÉH óqJÒ°S »HÉéjGE π©a ƒg -á«qª∏Yh áq«fÓ≤Y á≤jô£H ¬dÓ¨à°SG .ÚÑ«q£dG Éª¡∏gCGh QGƒ÷Gh …OGƒdG ≈∏Y IQGOEG áæ÷h äÉjó∏H OÉ–Gh á«q°SÉ«°Sh á«qæjO äÉ«©Lôe É©k«ªL ÉæfEG -2 ¿ƒæ“Dƒe ,QÉKBÓd áeÉ©dG ájqôjóŸGh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ«©ªLh …OGƒdG .√ôjƒ£Jh ¬à«ªæJ ≈∏Y É©kÑJ πª©j á«qæ©ŸG äÉ¡÷G ºq°†j …OGƒdG IQGOE’ »JÉ°ù°SDƒe QÉWEG OÉéjEG -3 .á«qaÉØ°ûdGh á«qYƒ°VƒŸGh á«qæ¡ŸG ÒjÉ©e ≈∏YC’ GOkÉæà°SG ºgQÉ«àNG ºqàj ,Ú«°UÉ°üàNG ºq°†j …ò«ØæJ RÉ¡L π«μ°ûJ -4 .á≤«q°†dG á«q∏ÙG ídÉ°üŸG øY Gók«©H º¡à«qæ¡eh º¡JAÉØc ¤EG πªY ∞jQÉ°üeh ™j QÉ°ûŸG ò«Øæàd ΩRÓdG πjƒªàdG ÚeCÉJ ≈∏Y πª©dG -5 .ájqò«ØæàdG Iõ¡LC’G ¢SÉ°SC’G É¡aóg á«qYƒ°Vƒeh áq«ª∏Y áMƒªW áÄjôL πªY á£qN ™°Vh -6 ®ÉØ◊Gh ¬jƒ°ûàdG QÉ£NCG ™aOh ákaÉc √ô°UÉæ©H …OGƒdG ≈∏Y á¶aÉÙG iôNC’G á«qfÉæÑ∏dG ≥WÉæŸG ¿qCG π«dódG .¬à«ªæJh √ôjƒ£Jh …OGƒdG ≈∏Y áëF’ ≈∏Y áLQóŸG ÒZh áq«æjO á«qîjQÉJ ¢üFÉ°üîH ™àqªàJ »àdG »eôd ™bGƒeh ¿ƒWÉÑdG øe äÉHÉZ :∫ÉM π°†aCÉH â°ù«d ,zƒμ°ù«fhC’G{ ∫GƒMCGh á©«Ñ£dG âgƒq°Th â°û¡f πeGôeh äGQÉ°qùμdGh äÉjÉØædG .áªqL äÉHƒ©°U ¬LGƒJ á«q°û«©ŸG É¡«dÉgCG Gòg á«q°UÉN √óq– ,º¡d ´hô°ûe ≥M º¡«°VGQC’ ‹ÉgC’G QÉªãà°SG -7 .™bƒŸG ,ájqOôØdG á«qμ∏ŸG QÉªãà°SG ájqôM ó«q≤j ób …òdG ™bƒŸG Gòg ¢ü«°üîJ -8 .Oƒ«≤dG √òg ICÉWh øe ∞ØqîJ á«qfÓªY πFGóH OÉéjEG Éæ«∏Y ºàqëj ‘ IOƒLƒŸG á«qYGQõdG »°VGQC’G QÉªãà°S’ ÊhÉ©àdG πª©dG õ«Ø– -9 .…OGƒdG iô≤dG ‘ ájqOÉ°üàb’G äÉWÉ°ûædGh á«qfGôª©dG ácô◊G ô°üM -10

»àdG ájqQhódG á©HÉàŸGh ∫ÉªYÓ C d ¬°ù«FQh äÉjó∏ÑdG OÉ–ÉH ¬jƒæàdG øe óqH ’h :»gh É¡≤≤qM »àdG äGRÉ‚’EG ≈∏Yh ,…OGƒdG ‘ É¡H Ωƒ≤j .$ 40.000 É¡àØ∏c â¨∏H ,…OGƒdG πNGO QGhqõdG OÉ°TQ’E äGQÉ°TGE ™°Vh øe ¬«∏Y ®ÉØë∏d …OGƒdG πNGO ¿ƒ∏ª©j ÒWGƒf Iô°ûY ÖJGhQ á«£¨J .»cÒeGC $ 55.600 ájqƒæ°ùdG º¡àØ∏c ≠∏ÑJ ,äÉjóq©àdG ≠∏ÑJ ájqƒæ°S áØ∏μH ÉjkQhO ¬æe äÉjÉØædG ™ªLh …OGƒdG áaÉ¶f ≈∏Y ô¡°ùdG .$ 27.000 Ú«°UÉ°üàNGE ™e á°SGQO OGóYGE Oó°üH …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G ¿qGE iô≤dGh äGó∏ÑdG §HôJ »àdGh Ék«dÉM IOƒLƒŸG á«qHGÎdG ¥ô£dG π«gÉCàd »æjO º∏©e ¤GE …OGƒdG πjƒ– ‘ ´hô°ûŸG Gòg ìÉ‚ ¿qGE ,GÒ k NGCh .…OGƒdÉH IóMƒc É°ûjOÉb …OGh ¤GE ô¶æJ á∏eÉ°T á£qN Ωõ∏à°ùj ,»ŸÉY »MÉ«°S .ÉJôZRh …ô°ûH »àn¡÷ á∏eÉμàe :»∏j Ée á£qÿG Ωõ∏à°ùàa …ô°ûH AÉ°†≤H ¢üàîj Ée ‘ ÉeGC QƒÑY á£≤f ÈY ¬«dGEh …OGƒdG øe ìÉ«°ùdGh QGhqõdG êhôNh ∫ƒNO º«¶æJ -1 .ójó÷G ´É°û«dGC QÉe ôjO πNóe óæY áq«YGQõdG äÉ«fhÉ©àdG ™e ¿hÉ©àdÉH …OGƒdG øª°V ÚYQGõŸG πªY º«¶æJ -2 .á«qæ©ŸG á«qª«¶æàdG äGQGô≤dG ‘ ÚHƒæb …OGhh â«°TóM ‘ ‹Ég’CG ∑Gô°TGE -3 .áq«YôØdG ¿Éé∏dG ™«ªL ‘ º¡æY Ú∏ãq‡ ÈY …OGƒ∏d ,ÚHƒæb …OGhh â«°TóM ‹Ég’C …OGƒdG ‘ ∞«Xƒà∏d áq«∏°†a’CG AÉ£YGE -4 .IAÉØμdG QÉ«©e IÉYGôe ™e ¢Sóq≤ŸG …OGƒdG πNóe óæY ºμà£ÑZ ájÉYôH ÊGó«ŸG AÉ≤∏dG πeGC ≈∏Y .zGôkμ°Th .¬∏qdG AÉ°T ¿GE »ŸÉ©dG »MÉ«°ùdG º∏©ŸG Gòg Ú°Tóàd «‫ »ﺟﻤﻴﻌﻨﺎ ﻣﺆﺗﻤﻨﻮن ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻮادي وﺗﻄﻮﻳﺮه‬:‫ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻮزﻳﺮ رﻳﻤﻮن ﻋﺮﻳﺠﻲ‬

á«qKGÎdGh áq«îjQÉàdGh áq«æjódG äÉeƒq≤ª∏d √OGó©J ó©Hh »éjôY ¿ƒÁQ ôjRƒdG ±ó¡j Ωƒ«dG ÉæYÉªàLG{ :∫Éb …OGƒdG É¡æ°†àëj »àdG áq«MÉ«°ùdGh á«qÄ«ÑdGh I8

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

4:59 PM

Page 6

¤GE äÉ«d’BG ∫ÉNOGE øe óq◊Gh …OGƒdG áeôM øY ÉgOÉ©HEGh IQhÉÛG .…OGƒdG Ióªà©ŸG äÉØ°UGƒŸGh •hô°û∏d ÒHGóàdG √òg ™«ªL ™°†îJ ¿GC Öéj -11 .zƒμ°ù«fh’CG{ iód ø°ùM ≈∏Y IôgÉ°S ≈≤Ñà°S áaÉ≤ãdG IQGRh ‘ QÉKÓ B d áeÉ©dG ájqôjóŸG q¿GE -12 ∫ÉÛG Gòg ‘ Gók¡L GƒdÉCJ ødh ,Ióªà©ŸG äÉØ°UGƒŸGh •hô°ûdG ≥«Ñ£J .z∑Î°ûŸG ±ó¡dG ≥«≤– ≈àM ™ªàÛG ™e ¿hÉ©àdG ìhôHh »YGôdG ∑ôjô£ÑdG ìô°üdG óq«°S ¤GE ôjó≤àdGh ôμ°ûdG ¬«LƒàH ¬àª∏c ºàNh zƒμ°ù«fh’CG{ áª¶qæe ôμ°T Éªc ...IhóædG √òg ¬àaÉ°†à°SGh áÁôμdG ¬àjÉYôd É°ûjOÉb …OGh IQGOGE áæ÷h ,áq«æWƒdG áæé∏dGh ,ähÒH ‘ »ª«∏b’EG É¡Ñàμe ÈY áHhhDódG ÉgOƒ¡L ≈∏Y á≤£æŸG äÉ«∏YÉah ,QÉªq©dG ¿Gô£ŸG É¡°SGCQ ≈∏Yh ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG ôμ°ûdÉH q¢üN Éªc .á©°VGƒàŸG äÉfÉμe’G øe ºZôdÉH .»æWƒdG »æjódG ™bƒŸG Gòg ájÉª◊ ádÉ©qØdG ábOÉ°üdG ÉgOƒ¡L ≈∏Y «‫ﻛﻠﻤﺔ اﻟﺒﻄﺮﻳﺮك اﻟﺮاﻋﻲ »ﻫﺬا ﻳﻮم ﺗﺠﻞﱟ‬

ΩÉ©dG òæe Gókjó–h ,Ωƒ«dG ¬««ëf …òdG ÒØ°U ∑ôjô£ÑdG Éfó«q°S ó¡Y òæe{ »HÉîàfG óæYh .»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y ¢Sóq≤ŸG …OGƒdG êQOo GC ,1998 äQôqb »àdG ¤h’CG èeGÈdG øe ¢Sóq≤ŸG …OGƒdG ôeGC ¿Éc ,Éckôjô£H á°SÉFôH áæ÷ ÉfÉC°ûfGCh ÉæJÉYÉªàLG ÉfGCóH 2011 Rƒ“ ‘h .É¡H ΩÉªàg’EG ÉædhÉM .QÉK’BG ájqôjóeh zƒμ°ù«fh’CG{ ™e Éæ∏ªY ÉfGCóHh QÉªq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ŸG ¤GE äGƒ£N Ωóq≤àdG øe øμqªàf ⁄ øμd ,…OGƒdG ‘ ™jQÉ°ûŸG ¢†©H ≥≤qëf ¿GC .z»∏qéàdG Ωƒj{ Gòg ,™eÉ÷G AÉ≤∏dG Gòg ™e áHƒéYCG â∏°üM Ωƒ«dG .ΩÉe’CG É‡ ™°ShGC ÜGƒH’CG íàØj ƒg ,IOhó°ùe ¥ÉaGB √óæY óLƒj ’ ¬f’C ¬∏qdG ôμ°TGCh ƒg É°ûjOÉb …OGh ¿ƒch .äGõé©ŸÉH Ωƒ≤jh Ék«fƒc πNqóàj ÉæHQ .¿É°ùf’EG ¬©bqƒàj ïjQÉàa .Éæd ÒÑc ±ô°T ƒg ,äÉeƒq≤e øe ¬jƒëj ÉÃ É©k«ªL Éæ«∏Y áq«dhƒD°ùe ≈∏Y Gƒ¶aÉë«d áæ°S 400 áfQGƒŸG ácQÉ£ÑdG ¬æμ°S ,¬«a OƒLƒe áfQGƒŸG < ¬fGC Éªc ,…OGƒdG á«qfÉMhQ ƒg Éæ«æ©j Ée ÌcGC ¿qGE .º¡àjqôMh »MhôdG º¡fÉÁGE 9I

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

4:59 PM

Page 9

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﻧـــﺪوة‬

IQGOGE õjõ©J{ ¿GƒæY ∫h’CG ¬FõL ‘ πªM …òdG »FÉ¡ædG ôjô≤àdG áeóq≤e ‘ AÉL …OGƒd ájqQGO’EG á£ÿG ò«ØæJ ‘ π°ûØdG AGQh øªμJ IójóY ÜÉÑ°SGC :z™bƒŸG πÑb øe ´ƒaôŸG í«°TÎdG ∞∏e ‘ ,1998 ΩÉY â≤aQo GCh â©°Vho »àdG É°ûjOÉb ⁄h ,áë∏°üŸG ÜÉë°UGC øe ójó©dG qº°V »ª«¶æàdG É¡∏μ«¡a .áq«fÉæÑ∏dG áeƒμ◊G QÉWGE …GC óªà©oj ⁄ Éªc ,πeÉμdG ÆôqØàdG ¢ù°S’C É©kÑJ ™bƒŸG IQGO’E óMGC ∞∏qμoj ájqQGOGE á£N áq«dÉ◊G á≤«KƒdG ìô£J ,‹ÉàdÉH .…OGƒdG IQGO’E »°ù°qSƒDeh ÊƒfÉb Ö°ùM òØqæà°Sh ,Ö°SÉæàe »ª«¶æJ πμ«g ™e á≤aôe á£°qùÑeh áq«≤£æe ,áæ«àe óYGƒb ≥∏N ƒg ±ó¡dG .…OGƒdG ‘ áë∏°üŸG ÜÉë°U’C áMÉàŸG äÉfÉμe’G .™bƒª∏d áq«aÉ°VGE OQGƒe ôaqƒàJ Éªæ«M πÑ≤à°ùŸG ‘ Égôjƒ£J øμ‡ á≤∏q©àŸG áMÎ≤ŸG πª©dG á«qé¡æe øY Úª°SÉj ¿ÉL ¢Sóæ¡ŸG çóq– ∫ h É æ J ∂ d ò c . É ° û j O Éb … O G ƒ d … Q G O E ’ G Ω É ¶ æ d G h ó j ó ÷ G » ª « ¶ æ à d G π μ « ¡ d É H AÉæÑd áMÎ≤ŸG á«qé¡æŸG (power point) Qƒ°üdÉH á≤aôŸG ¬à∏NGóe ‘ . ¬H á£«ÙG i ô ≤ d G áaÉc h , … OG ƒ ∏ d … OÉŸ G çG Î∏ d á∏ e É°ûd G O ô ÷G ºFG ƒ b ¬«∏Y ®ÉØ◊G á«¨H ‘É≤ãdG çGÎdG ójó– ‘ øªμJ É¡æe IƒqLôŸG áé«àædG .á«qcQÉ°ûJ IQGOEG ΩÉ¶æd É≤kah ¬JQGOEG ‹ÉàdÉHh ,¬°VôYh ,≈∏°†ØdG á≤jô£dÉH ¿hO øe …OGƒdG ¤EG êƒdƒdG óYGƒbh ,¬«dEG ∫ƒ°UƒdG á«qfÉμeEG øe ó◊Éa á«q°SÉ°SC’G ÉjÉ°†≤dG øe IóMGh »g ,á«qFÉæãà°S’G á«qŸÉ©dG ¬àª«≤H ¢SÉ°ùŸG . á÷É©ª∏ d •hô°Th …OGƒdG ‘ äGQÉ°ùŸGh ¥ô£dG øY âKóqëàa Ωôc ôª°S Ió«q°ùdG ÉeGC .É¡«dGE ∫ƒNódG ‫ »ﺿﺮورة وﺿﻊ ﺧّﻄﺔ ﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ وإدارة ﻣﺨﺎﻃﺮ‬:‫اﻟﺪﻛﺘﻮرة ﺳﻮﺳﻦ ﺑﻮ ﻓﺨﺮ اﻟﺪﻳﻦ‬ «‫اﻟﻜﻮارث ﻓﻲ اﻟﻮادي‬

á«qLô◊G IhÌdG áq«©ªL{ Iôjóe ,øjódG ôîa ƒH ø°Sƒ°S IQƒàcódG âKóq– øY (power point) Qƒ°üH á≤aôŸG É¡à∏NGóe ‘ ,z¿ÉæÑd ‘ á«ªæàdGh

,ájqƒYGôdG IÉ«◊G ÚeÉCJh ,…OGƒdG ájqƒYQ ≈∏Y ßaÉëf ¿GC Éæ«∏Y ¢VhôØe áq«fÉMhôdG √òg ƒg Ωƒ«dG Éæ«æ©j Ée .»æjódG è◊Gh áq«æjódG áMÉ«°ù∏d Å«q¡fh .z…OGƒdG ‘ ∑Éæg IOƒLƒe ÉfQhòLh ,»côjô£ÑdG OƒLƒdG Gògh Ghô¶fGC{ :kÓFÉb …OGƒdG ™bƒe ¤GE √QGhqõd ÒØ°U ∑ôjô£ÑdG QÉ°TGC ÉŸÉ£dh qº¡j GPÉŸ Ghô¶fGC ,¿ÉæÑ∏H ¿ƒμ°qùªàe øëf GPÉŸ Gƒ©∏q£J ,Éæ°ûY øjGC .z¿ÉæÑd ôeGC á«qcôjô£ÑdG É°ûjOÉb IQÉ¨eh πHô°T QÉeh ¿GÈLh RQ’CG ÉgóæY ¬f’C Iõ«q‡ …ô°ûH áÑqL{ øe .ácQÉ£ÑdG øe ójó©dG â£YGC É¡fÉEa ∂dP ¤GE ákaÉ°VGE ,¢Sóq≤ŸG …OGƒdGh ¿ƒ°û©æj º¡f’C ìÉ«°ùdG π°üj ¿GC .…OGƒdG ¤GE ¿É°ùfGE πc π°üj ¿GC Öéj Éæg º¡æe ójó©dG ôq£o°VG ¿GC ó©H ,¥ƒa √Gôb ‘ ÉæÑ©°T ≈≤Ñj ¿GC Éæªqg .á≤£æŸG πc ≈∏Y …ô°ûH ÜGƒf ôμ°T’C áÑ°SÉæŸG √òg π¨à°SGC ¿GC OqhGC Éægh .É¡côJ ¤GE øjQòqéàe Gƒ≤Ñj ≈àM ‹ÉgÓ C d º¡JóYÉ°ùe ≈∏Yh á≤£æŸG ‘ ¬H ¿ƒeƒ≤j Ée GƒªgÉ°S øjòdG πch áaÉ≤ãdG ôjRh ‹É©e ôμ°TGC Éªc .º¡JGó∏Hh ºgGôb ‘ .zIhóædG √òg ìÉ‚’E Gƒ∏ªYh «‫اﻟﻮزﻳﺮ زﻳﺎد ﺑﺎرود واﺿﻊ ﻧﻈﺎم »ﻟﺠﻨﺔ إدارة وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬

ÊƒfÉ≤dG ≥°ûdG{ ≈∏Y ô°üà≤j √QhO ¿qGC ¤GE ,OhQÉH OÉjR ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG QÉ°TGC »g á°ù°SÉCŸG á«qªgGC ¿qGE{ :∫Ébh ,z´hô°ûŸG á°ù°SÉCŸ Ö°SÉæŸG QÉW’EG OÉéj’E ¿qGC ¤GE Ékàa’ ,z≈≤Ñàa á°ù°SƒDŸG ÉeGC ,¿hÈ©j ¢UÉî°T’G ¿q’C áeGóà°S’EG ‘ ÜÉgòdG ƒg ,ºμà£ÑZ ájÉYôH ƒg …òdG ™FGôdG ´hô°ûŸG Gòg øe ±ó¡dG{ πμ°ûH ¬«a Ú«æ©ŸG ™«ªL ºq°†J Oƒ≤Y ióe ≈∏Y ôªà°ùJ á°ù°SƒDe √ÉŒG ôqªà°SG Éªc ,¬«a á«ªæàdG äGQhô°V ΩÎëjh …OGƒdG äÉ«°Uƒ°üN ΩÎëj .zäÉHƒ©°üdG πc ºZQ ≈∏Y IÒÑc IÎØd ¢Sóq≤ŸG …OGƒdG Ωôc ôª°S Ió«q°ùdGh Úª°SÉj ¿ÉL ¢Sóæ¡ŸG ,IhóædG øe á«fÉãdGh ¤h’CG á°ù∏÷G QÉªq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ŸG IOÉ«°S QGOGC .Ωôc ôª°S Ió«q°ùdG ¬à∏J ,Úª°SÉj ¿ÉL ¢Sóæ¡ª∏d ΩÓμdG ájGóH âfÉch I 10

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

4:59 PM

Page 8

çQGƒc øY èàæJ ób ôWÉﬂ ájq’C GOkGó©à°SG ÉgPÉîJG ÖLGƒdG äGAGôL’G ¿qGCh É°kUƒ°üN ,á©«Ñ£dG øe hGC á∏©àØe ¿ƒμJ ób ,≥FGôM øY hGC ,á«q©«ÑW ¬«a QÉé°T’CG áaÉãc áÑ°ùf π°üJh ÒÑc »Lƒdƒ«H ´ƒtæJ ¬«a É°ûjOÉb …OGh Éªc .»NÉæŸG ∫óqÑà∏d Gôk¶f Éjkƒæ°S ¿ÉæÑd ‘ ≥FGô◊G ô£N OGOõjh .% 70¤GE ójó– Öéj ∂dòd ,¢SÉædG óLGƒJ OGORG Éª∏qc ≥FGô◊G ´’ófG ô£N OGOõj øe ¬«∏Y á¶aÉëª∏d ΩQÉ°U πμ°ûH É¡ª«¶æJh …OGƒdG ‘ ájqô°ûÑdG äÉWÉ°ûædG ¬fGC Éªc .ájqô°ûÑdG OQGƒŸGh äGõ«¡éàdG ‘ ¢ü≤f óLƒj ¬fGCh É°kUƒ°üN ,≥FGô◊G ‘ ≥jô◊G ≈∏Y Iô£«°ù∏d áæμªŸG áYô°ùdÉH …OGƒdG ¤GE ∫ƒ°Uƒ∏d áHƒ©°U óLƒj ójhõàd √É«ª∏d òNÉBe óLƒj ’ ¬fGC ∂dP ¤GE ∞°VGC .¬∏qdG íª°S ’ ™dófG ∫ÉM øe á≤ãÑæŸG ôWÉıG ¤GE ±ôq©àdG IQhô°V ≈∏Y äOóq°Th .AÉØW’EG äGQÉ«°S ∞«ØîàdGh É¡d OGó©à°SÓd á∏ªàÙG á£qÿG Ëó≤Jh ,™bƒª∏d áeRÓŸG á©«Ñ£dG äGójó¡àdG á©HÉàŸ áÑbGôe ΩÉ¶f ìôW …Qhô°†dG øe ¬fGC Éªc ,É¡©bh øe øjódG ôîa âÑdÉWh .…OGƒdG ≈∏Y Úaô°ûe ÚLôH AÉ°ûfGE ∫ÓN øe áÑ≤JôŸG ≥FGô◊G áëaÉμe ∫É› ‘ ¢ü°qüîàe ≥jôa õ«¡Œ ≈∏Y âbh ´ô°SÉCHh πª©dÉH ¢†©H AÉæH ∂dòch .π°üëj ób ÇQÉW …’C Gôk°VÉM ¿ƒμ«d ¬àjqRƒ¡L πeÉc ™e .èjQÉ¡°üdG ¤GE √É«ŸG ∫ƒ°Uh á£≤f áHÉãÃ ¿ƒμJ …OGƒdG ‘ á«qàëàdG ≈æÑdG (‫اﻟﻤﻬﻨﺪس ﻳﻮﺳﻒ ﻛﺮم )ﻣﺠﻠﺲ اﻹﻧﻤﺎء واﻹﻋﻤﺎر‬ ‫ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺨﻤﺲ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‬،‫ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‬100

»àdGh òØsæJ »àdG ™jQÉ°ûŸG øY (power point) Qƒ°üdÉH É°k VôY Ωóqb :‹ÉàdG Ö«JÎdG ≥ah ,…ô°ûH á≤£æe ‘ Égò«Øæàd OGóY’EG …ôéj :äGôjƒëàdG πª°ûJh É°ûjOÉb IQhO .»eÓ°S’G ∂æÑdG øe πjƒªàH Égò«ØæJ q” :áÑq÷G äóM Iôjƒ– q :…ô°ûH Iôjƒ– .…Oƒ©°ùdG ¥hóæ°üdG øe πjƒªàH Égò«ØæJ ” .»eÓ°S’G ∂æÑdG øe πjƒªàH ò«ØæàdG ó«b :¿hô°üM Iôjƒ– .Ò°†ëàdG ó«b :É°TÉbô≤H Iôjƒ– < .Ò°†ëàdG ó«b :…OGƒdG ≥jôW 11 I

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

4:59 PM

Page 11

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﻧـــﺪوة‬

≈∏Y ´hô°ûŸG ¢Vô©d Gók«¡“ ájqOÉ°üàbGh á«qæa ihóL á°SGQO OGóYGE .á«ªæà∏d áq«°ùfôØdG ádÉcƒdG ‫ﻣﺮاﺣﻞ أﺳﺎﺳّﻴﺔ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة إﻋﺪاد اﻟﺪراﺳﺎت وﻣﻠّﻔﺎت اﻟﺘﻠﺰﻳﻢ‬

√É«e) Ióªà©ŸG á÷É©ŸG ¥ôWh ôjôμàdG äÉ£ﬁ ™bGƒe ójó– .(∫ƒMhh »ë°U ±ô°U äÉμÑ°T º«ª°üJh äÉ£ÙG É¡eóîJ »àdG ≥WÉæŸG ójó– ó◊Gh äÉ£ÙÉH ≥WÉæŸG √òg §Hôd QÉ£e’CG √É«e äÉμÑ°T øY á∏°üØæe .¿Éμe’G Qób ï°†dG äÉî°†e OóY øe .¿ÉjOƒdGh …QÉÛG ‘ IQôqμŸG √É«ª∏d ∞jô°üJ á°SGQO .»Ä«ÑdG ôK’CG á°SGQO ‫ﺗﻮزﻳﻊ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﺘﻜﺮﻳﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﺘﻲ ﺳﺘُﻌﺘﻤﺪ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻘﻨﻴّﺔ اﻟﻘﺼﺐ‬

- GRƒ∏H øe ∫h’CG º°ù≤dG - ÓH - ¿ƒ«∏MôH - Qòæe â«H - ¿ÉH - øjóÑY áYQõe - ±É°ùY áYQõe - ¿ÉÁódG - äÉ°ùjôH - GRƒ∏H øe ÊÉãdG º°ù≤dG Qƒ«æb - äÉæb - ∫ƒM’CG ô¨e - ¿hô°üM øe ∫h’CG º°ù≤dG - Ö©°U »æH .ÚHƒæb …OGh - GRQƒW ‫ﺗﻮزﻳﻊ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﺘﻜﺮﻳﺮ اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴّﺔ ﻓﻲ ﺑﺎﻗﻲ ﺑﻠﺪات‬

º°ù≤dG - áqÑ÷G çóM - É°TÉbô≤H - ¿ƒYõH - â«°TóM - GôØμYÉ≤H < .¿hô°üM øe ÊÉãdG

‫ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب‬

â«°TóMh …ô°ûHh RQ’CG ‘ »ë°üdG ±ô°üdGh Üô°ûdG √É«e ´hô°ûe .»Hô©dG ¥hóæ°üdG øe πjƒªàH .(Ò°†ëàdG ó«b) AÉ°†≤dG »bÉÑd Üô°ûdG √É«e ´hô°ûe ∫Éªμà°SG .»àjƒμdG ¥hóæ°üdG πÑb øe πjƒªàdÉH óYh ‫واﻗﻊ ﻗﻄﺎع اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬

.»©«Ñ£dG §«ÙG ‘ É¡Øjô°üJ πÑb ádòàÑŸG √É«ŸG ôjôμJ äÉB°ûæŸ ÜÉ«Z øe »FGƒ°ûY ∞jô°üJh ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ »ë°üdG ±ô°ü∏d äÉμÑ°T OƒLh .…OGƒdG ‘ á÷É©e ájqGC ¿hO É¡°ùØf áé«àædG ¤GE …OƒDj Ée iôNGC ≥WÉæe ‘ äÉμÑ°T ájqGC OƒLh ΩóY .(ìƒàØe ô©b äGP áq«ë°U QƒL) ‫ﺧّﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‬

‘ √OGóYGE q” …ô°ûH á≤£æe ‘ »ë°üdG ±ô°ü∏d ΩÉY »¡«LƒJ §£qﬂ .1998 ΩÉ©dG ôjôμJ äÉ«æ≤J OÉªàYÉH ,2009 ΩÉ©dG ‘ »¡«LƒàdG §£qıG åjó– .áÄ«Ñ∏d á≤jó°U áãjóM .…ô°ûH ‘ Ëô◊G »M ‘ »ë°üdG ±ô°ü∏d á«qLPƒ‰ ôjôμJ á£ﬁ ò«ØæJ øe πjƒªàH …ô°ûHh RQC’G ‘ »ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûe ò«ØæJ .»Hô©dG ¥hóæ°üdG I 12

4-15 Tehkeek NEW:test

13 I

12/30/15

5:00 PM

Page 10

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

5:00 PM

Page 13

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﻧـــﺪوة‬

‫ﺧـﻼﺻــﺔ‬

ò«Øæàd »cÒeGC Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ¤GƒM ÚeÉCJ .…ô°ûH AÉ°†b ‘ »ë°üdG ±ô°üdGh √É«ŸG ™jQÉ°ûe .AÉ°†≤dG πeÉμd »ë°üdG ±ô°üdGh √É«ŸG á∏μ°ûŸ πM q òØsæoJ ±ƒ°S ∫É¨°T’CG πeÉc ¿qGC Éªk∏Y ,πª©dÉH Iô°TÉÑŸG â“ .äGƒæ°S ¢ùªN ∫ÓN kÓq°üØe É°k VôY Ωóqb »æ«°ü¨dG ôgGR ¢Sóæ¡ŸG ‘ çGÎdG OôL áHôŒ øY (power point) Qƒ°üdÉH .≈∏YC’G ±ƒ°ûdG - á°Sóæ¡dG QGO Öàμe πãq‡ ,»£Ñb OQÉ°ûjQ ¢Sóæ¡ŸG øY (power point) Qƒ°üdÉH É°k VôY Ωóqb ôYÉ°T .äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe øYh ,…OGƒdG ‘ òØqæào°S »àdG ≥jô£dG âª°SQh ,É°ûjOÉb …OGƒd IójóL ÉbkÉaGB âëàa Ωƒ«dG Ihóf mó°ü≤e ¤GE ¬dƒq–h ¬H ¢†¡æà°S »àdG ≥jô£dG ⁄É©e ájhDQ ìƒ°Vh ΩóYh ôãt©J ó©H ,á«qÄ«ÑdGh á«qæjódG áMÉ«°ù∏d áëF’ ≈∏Y ¬LGQOGE òæe áæ°S Iô°ûY ™Ñ°S IóqŸ äôqªà°SG .ïjQÉàdG Gòg ≈àMh 1998 áæ°S »ŸÉ©dG çGÎdG

I 14

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

4-15 Tehkeek NEW:test

15 I

12/30/15

5:00 PM

Page 12

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

5:00 PM

Page 15

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﻣـﻘـــﺎل‬

‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺒﻴﺌﻴّﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻤﺘّﻊ ﺑﻬﺎ وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬ ً ‫ﺗﺠﻌﻠﻪ ﻣﻮﻗﻌًﺎ ﻓﺮﻳﺪا‬ ¥ƒW ∞°Sƒj QƒàcódG <

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬ ‫ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻦ‬79 ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ ﻧﻮﻋًﺎ ﻣﻦ‬27‫اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت و‬ .‫اﻷﺷﺠﺎر اﻟﺤﺮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻤﻖ ﻳﻼﻣﺲ اﻟﺒﺤﺮ وﻋﻠٌﻮ‬ ‫ﻳﻼﻣﺲ أﻋﻠﻰ ﻗﻤﺔ‬ ‫ﻓ ﻲ ا ﻟﺸ ﺮ ق ا ﻷ و ﺳ ﻂ‬ iô≤dG äÉjó∏H qº°†J »àdGh ,zÉ°ûjOÉb …OGh ≈∏Y .áq«Ä«ÑdG äÉ«©ª÷Gh ±Ébh’CGh ¬«a á£«ÙG íàa »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y …OGƒdG ™°Vh ¿qGE OGóYÉCH ¬JQÉjõd ¿ƒJÉC«a ,…OGƒdG ≈∏Y ¢SÉædG ÚYGC .¬«dGE º¡dƒNód º«¶æJ ¿hO øe øμdh IÒÑc øe ójó©dG ™eÉ£e äQÉKGC …OGƒdG Iô¡°T q¿GC Éªc ™jQÉ°ûe AÉ°ûfÉEH ¿hôμqØj GhGCóH øjòdG ,¢UÉî°T’CG (ïdGE ...,¥OÉæa ,ºYÉ£e) …OGƒdG ‘ á«qMÉ«°S .…OGƒdG ≥jôW ó«Ñ©J ¤GE ¿ƒYójh »àn¡Lh ÚH ´Gô°U ∂dÉæg Úæ°S òæeh Gòμgh .ô¶f …qGC AÉ°ûfGE hGC AGôLGE Öéj ’ ¬fÉCH ∫ƒ≤J ¤h’CG …OGƒdG á©«ÑW ‘ ÖjôîJ ¤GE …OqƒDJ ób ™jQÉ°ûe √ó≤Øj É‡ á«qæjódG á«qîjQÉàdG ¬JhôKh ¬àÄ«Hh .¬àª«b QÉªãà°SGE Öéj ¬fÉCH ∫ƒ≤J á«fÉãdG ô¶ædG á¡Lhh ≥∏N ±ó¡H ,™jQÉ°ûŸG AÉ°ûfGE ™«é°ûJh …OGƒdG ¿Éμ°ùd á«qdÉe π«NGóe ÚeÉCJh πªY ¢Uôa .á≤£æŸG á«q©«Ñ£dG …OGƒdG áª«b ΩGÎMGE ƒg ¢VhôØŸG …qÉCH ΩÉ«≤dG óæY á«qæjódG á«qîjQÉàdG á«qÄ«ÑdG áª«b ¿q’C ;…OGƒdG ±ÉØ°V ≈∏Y hGC πNGO ´hô°ûe .É¡H §jôØàdG Öéj ’h ¬dÉª°SGCQ »g …OGƒdG É¡æμÁ »àdG á«qÄ«ÑdG áMÉ«°ùdG ™«é°ûJ ¿Éμe’EÉHh ¢SÉ°ùŸG ¿hO øe π«NGóeh πªY ¢Uôa øeqƒDJ ¿GC .…OGƒdG áeÓ°ùH

äÉCLÉØJ øμdh 1990 ΩÉ©dG ‘ »YÉÑ£fGE ¿Éc Gògh ΩGÎMÉEH …OGƒdG Gòg πeÉ©oj ¿GC øe ’kóH ¬fÉCH ¬«a ¿ƒeôj äÉjó∏ÑdGh ¿Éμ°ùdG q¿ÉEa ;´ƒ°ûNh .ôjQÉÛG √É«e ¬«a ¿ƒqÑ°üjh º¡JÉjÉØf ≈∏Y ®ÉØ◊G áÄ«g{ â°ù°qSGC ΩÉ©dG ∂dP òæeh :É¡aGógGC øe ¿Éch záÄ«ÑdG ,…OGƒdG çƒq∏J »àqdG äÉjÉØædG äÉqÑμe ∫ÉØbGE -1 å«M É°TÉbô≤H Öqμe ,äÉqÑμŸG √òg ÈcGCh ;Ió∏ÑdG äÉjÉØf ¬«a »eôJ …ô°ûH ájqó∏H âfÉc øeGõàdÉHh .Iõ«Lh IÎa ó©H ÖμŸG Gòg πØbo GCh Rôa ´hô°ûe áÄ«¡dG â≤∏WGC äÉqÑμŸG ∫ÉØbGE ™e .áq«dõæŸG äÉjÉØædG ôjhóJ IOÉYGEh ∑ôjô£ÑdÉH 1992 ΩÉY áÄ«¡dG â©ªàLGh áÄ«¡dG ±ôq°üàH ™°†j ¿GC ¬æe âÑ∏Wh ÒØ°U ¿Éc …òdG ;´hô°ûŸG Gòg ò«Øæàd ,¢VQGC á©£b AÉ°†b iôb äÉjÉØf ™ªéj ¿GC ¢VÎØŸG øe ™«ªL ¢VÎYGE ∞°SÓ C d øμdh .¿ógGEh …ô°ûH Gòg áeÉbGE ≈∏Y …ô°ûH AÉ°†b iôb ¿Éμ°S RôØd áÄ«¡dG ôq£o°VGE É‡ ,…QÉ°†◊G ´hô°ûŸG ¢VQGC á©£b ≈∏Y ;ÒZ ’ …ô°ûH Ió∏H äÉjÉØf .Ëó≤dG RQ’CG ≥jôW ≈∏Y IOƒLƒe k GóL á≤«q°V .1998 ΩÉY …ô°ûH ájqó∏H ¬àØbhGC ´hô°ûŸG Gògh .ôjQÉÛG √É«Ÿ ôjôμJ äÉ£qfi AÉ°ûfGE -2 ∂dPh á«qæ©ŸG äÉ¡÷G ™«ªL áÄ«¡dG âÑdÉW äÉ£qfi AÉ°ûfEÉH Úæ°ùdG äGô°ûY ∫ÓN .…OGƒdG ‘ Öq°üJ »àdG ôjQÉÛG √É«e ôjôμàd É¡æe òØqæj ⁄h IójóY äÉ°SGQO âjôLo CG óbh q ≈àM ,ÉkÄ«°T ôjôμJ á£qfi AÉ°ûfEG k GôNqDƒe ” á£qfi É¡©Ñàj ¿CG ≈∏Y Ëô◊G á≤£æe ‘ . É ° û j O Éb I Q h O i ô b á a É c ‘ i ô N C G ∞«Øîà∏d …OGƒdG ‘ áq«Ä«ÑdG áMÉ«°ùdG ™«é°ûJ -3 AGôqL øe …OGƒdG ≈∏Y áq«Ñ∏°ùdG äGÒKÉCàdG øe AÉ°ûfGE q” Gòμgh .¬«dGE QGhqõ∏d »FGƒ°û©dG ∫ƒNódG .RQ’CG ‘ Eco club áq«Ä«ÑdG áMÉ«°ùdG õcôe áæ÷{ ÖfÉL ¤GE áÄ«¡dG âªgÉ°S 2000 ΩÉ©dG ‘ çGÎdG áëF’ ≈∏Y …OGƒdG êGQOÉEH zRQ’CG AÉbó°UGC ®ÉØ◊G áYƒª›{ AÉ°ûfÉEH Égó©H øeh ;»ŸÉ©dG

,¬Ø«æ°üJ πÑb ¬H kÉ≤M’ ¿Éc …òdG ∫Éªg’EG áé«àf ¬«∏Y ®ÉØë∏d záÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G áÄ«g{ â o °ù°qSGC .äÉjóq©àdGh äÉjÉØædG øe âªbh 1990 ΩÉ©dG ‘ ¿ÉæÑd ¤GE äóY ÉeóæY ¿qGC äóLh ,É°ûjOÉb …OGh ¤GE á«qfGó«e IQÉjõH ¢VQGC ‘ áæqL á©£b kÓ©a ƒg …òdG …OGƒdG Gòg øe k GóL áÄ«q°S á≤jô£H πeÉ©oj ,…ô°ûH á≤£æe ™«ªL ¿qGE PGE ;äÉ°ù°qSƒDŸGh ádhódGh ‹Ég’CG πÑb º¡JÉjÉØf ¬«a ¿ƒeôj ¬H á£«ÙG iô≤dG ¿Éμq°S .ôjQÉÛG √É«e ¬«a ¿ƒÑq°üjh ¬æe π©Œ IójóY ¢üFÉ°üîH õ«qªàj …OGƒdG ¿qEG :Ék«ŸÉY ≈àMh Ék«fÉæÑd k Gójôa Ék©bƒe ™ªéj ñÉæÃ õq«ªàJ ,áq«Ä«Hh áq«©«ÑW á≤£æe ¬fGE -1 Gòμgh .πMÉ°ùdG A±Oh ∫ÉÑ÷G ñÉæe ÚH ‘ ¢û«©j Ée É¡æe ,IójóY äÉJÉÑf ™ªéj »Øμjh .πMGƒ°ùdG ‘ ¢û«©j Ée É¡æeh ∫ÉÑ÷G ¿ƒª«∏dGh ¿ƒàjõdG OƒLh ßMÓj ¿GC √ôFGõd ...¢UÉL’EGh ìÉØàdG ÖfÉL ¤GE ,ÚàdGh Öæ©dGh kAÉØàcG Ghóéj ¿GC …OGƒdG ¿Éμ°ùd øμÁ Gòμgh AÉ«°T’CG øe π«∏b Oó©d q’GE GƒLÉàëj ’h Ék«JGP .iôN’CG ™qàªàj »©«ÑW ™bƒe ƒg É°ûjOÉb …OGh ¿qGE -2 »àdG ¢ùjQÉ°†àdG ´ƒqæàd k Gô¶f áHqÓN ôXÉæÃ ¤GE á≤gÉ°ûdG ¬ÑfGƒL øe ,É¡«∏Y …ƒàëj äGƒq¡dGh √QhÉ¨eh ¬JGQóëæeh ¬JÉLôq©J QÉ¡f’CG √É«e ÉgÈY ≥aqóàJ »àdGh ¬«a IOƒLƒŸG .¬«a Öq°üJ »àdG ¢ùjQÉ°†àHh ójôa ñÉæÃ ™qàªàj …OGƒdG ¿q’C -3 Ö©°üj á≤£æe ¬æe π©Œh ,¬æq°ü– áq«©«ÑW ¿Éμ°ùdG øe ójó©dG ¬æμ°S ;É¡«dGE ∫ƒ°UƒdG k GOóY ¬«a GƒcôJh ,øjódG ∫ÉLQh ∑É°qùædGh »àdG ±ƒ¡μdGh IôjO’CGh ∂°SÉæŸG øe k GÒÑc .Éæeƒj ≈àM ÉgôKGB ∫GõJ ’ k k óqàÁ É«©«ÑW GóÑ©e …OGƒdG øe π©éj ∂dP qπc kÉYÉÑ£fGE ôFGõ∏d »£©jh ,…OGƒdG áMÉ°ùe áaÉc ≈∏Y ¿GC πÑb √AGòM ™∏îj ¿GC ÒN’CG Gòg ≈∏Y ¿qÉCH .óÑ©ŸG Gòg ¤GE πNój I 16

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

5:00 PM

Page 14

‫ن اﻟﺘﺮاث اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻳﻌﺘﺒﺮ وادي‬ ّ ‫إ‬ ‫ﻗﺎدﻳﺸﺎ ﻗﻴﻤًﺔ إﻧﺴﺎﻧّﻴﺔ وﺣﻀﺎرّﻳﺔ‬ áÑq÷G á≤£æe ≈∏Y ΩÉ©dG »côjô£ÑdG ÖFÉædG ,QÉªq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ŸG < 2015 ÊÉãdG øjô°ûJ 16 ‘ ,¿ÉÁóqdG

‫ﻞ‬ ّ ‫ﻧﺤﻦ ﻧﻔﺘﺨﺮ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻛ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻷّﻧﻪ ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﻞ‬ ّ ‫ﻣﻀﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻛ‬ ‫اﻟﺤﻀﺎرات اﻹﻧﺴﺎﻧّﻴﺔ‬ ÉæÑ©°Th ,Éæà°ù«æch ,Éæ∏gGC çGôJ …OGƒdG πªëj πqμa ,Úæ°ùdG äÉÄe òæe ¥ô°ûdG Gòg ‘ ôq◊G ôéM qπch ,ïjQÉàdG Gòg ≈∏Y º∏qμàJ Iôî°U Ö∏Wh ¿GƒØæ©dGh Oƒª°üdG ¢ü°üb ÉfÈîoj ÒÑY É¡∏NGO øe ≥°qûæàf IQÉ¨e πqch ,ájqô◊G .¿É°ùf’EG á°SGóbh ,IÓ°üdG áëFGQh ,QƒîÑdG ≥dÉÿG ™e ÉgQGóëfG ‘ …OGƒdG √É«e ºfqôoJ √hDGƒg ÉæëØ∏jh ,Oƒ∏ÿGh IÉ«◊G º«fGôJ πªLGC äÉª°ùf πªLÉCH QƒîÑdGh QƒgõdG áëFGQ πeÉ◊G ≈∏Y …OGƒdG ≥ªY ‘ Ò°ùfh ,Égô£YGCh IÉ«◊G ¬∏gGC äGƒ∏°U â∏ªM »àdG èq◊G äÉbôW .äGƒª°ùdG ‹ÉYGC ¤GE º¡JOÉbh ,Ú°ùjóq≤dG ¢VQGC ‘ ™°ShGC íÑ°UGC ¢Sóq≤ŸG …OGƒdG çGôJ ¿qGE áaÉ°†e áª«b ¬fq’C ⁄É©dG πqc ‘ ¬H ôîàØfh ,¿ÉæÑd É©ke πª©f GƒdÉ©àa ,áq«fÉ°ùf’EG äGQÉ°†◊G qπc ¤GE .¿ƒ°ùjóq≤dG Éæ∏gGC Éæd ¬côJ Ée ≈∏Y ßaÉëæod 17 I

,¬∏qdÉH ÒÑμdG ¬fÉÁGEh ,√È°Uh ,√ó¡éH Év«ŸÉY »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQ ¬°VQÉCH ¬eÉ°üàYGh á∏«W …OGƒdG πgGC ìÉàØfG q¿GE .¬îjQÉJ ÈY É¡H ôqe áq«æjódGh á«qfÉ°ùf’EG äGQÉ°†◊G ≈∏Y º¡JÉ«M áq«Hô©dGh ,áq«£fõ«ÑdGh ,áq«æeQ’CGh ,áq«fÉjô°ùdÉc øe π©L ,ájqQƒ°T’BGh ,áq«eÓ°S’EGh á«që«°ùŸG øY ÚãMÉÑdG ,¬∏qdÉH ÚæeƒDŸG ≈≤à∏eo …OGƒdG IÉ«◊G áHƒ©°U øe ºZôdG ≈∏Y ájqô◊Gh ΩÓ°ùdG ®ÉØ◊G É¡ÑLGh øe ¿qGC áæé∏qdG Èà©J .ÉgôWÉﬂh É¡XÉØM øe ÌcGC õq«ªŸG ÚªãdG çGÎdG Gòg ≈∏Y ,Ée ¿Éμe ‘ IOƒLƒe Iôî°U hGC ,øq«©e ô¶æe ≈∏Y .É¡JÓ«ãe äôoãc Iôé°T hGC ‹Ég’CG ¢†©H ídÉ°üe ÉfkÉ«MGC Gòg Éæ∏ªY ‘ Éæbƒ©j óbh ,…OGƒdG ¥É£f ‘ É°k VQGC ¿ƒμ∏Á øjòdG á≤qÙG ÉkŸÉX »ŸÉ©dG çGÎdG ÖÑ°ùH º¡°VQGC ∞«æ°üJ AÉL ÉfkÉ«MGC Öéj Éªc √Qóq≤j ’ Ée Gògh ,º¡◊É°üŸ ádhódG πÑb øe çGÎdG Gòg ≈∏Y Úªq«≤dG ¢†©H ≈∏Y πª©J ¿GC áæé∏qdG ≈∏Y ÖLh Gòd ,áq«fÉæÑ∏dG áëF’ ≈∏Y …OGƒdG AÉ≤Ñd ô¶ædG äÉ¡Lh ÜQÉ≤J ‹Ég’CG áë∏°üe ÚeÉCàdh ,á¡L øe »ŸÉ©dG çGÎdG Éæd ≥∏îj Ée Gògh .iôNGC á¡L øe º¡°VQGC ‘ .ádƒ¡°ùH É¡«£qîJ ™«£à°ùf ’ äÉHƒ©°U

ÜGB ô¡°T ‘ ∑ôjô£ÑdG óq«°ùdG Éæ«HGC á£ÑZ Qó°UGC …OGh IQGOÉEH qºà¡J áæ÷ ¬«a ø«qY GQkGôb 2012 ≈∏Y ΩÉ©dG »côjô£ÑdG ÖFÉædG øe ∞dqÉCàJ É°ûjOÉb ,QÉªq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ŸG É«vdÉM áÑq÷G á≤£æe ÜC’G Év«dÉM …ôq°ûH - ´É°û«dCG QÉe ôjO ¢ù«FQh ôjO ¢ù«FQh ,»ÁôŸG º∏q°ùe ∞jRƒL πjÉﬂ ÜC’G É«vdÉM É«qMõb -¢Sƒ«fƒ£fCG QÉe …ôq°ûH AÉ°†b äÉjqó∏H OÉëJqEG ¢ù«FQh ,¢SƒfÉ«æa OÉëJqEG ¢ù«FQh ,±ƒ∏ﬂ »∏jEG ó«q°ùdG É«vdÉM ¬©ÑJCGh ,ÒN »æqYR ó«q°ùdG É«vdÉM ÉJôZR äÉjqó∏H ÜôY êQƒL ó«q°ùdG ¬«a ø«qY 2014 áæ°S QGô≤H .áæé∏qdG √òg ôq°S ÚeCG ákfhÉ©àe É¡°ù«°SÉCJ òæe kIógÉL áæé∏qdG √òg πª©J ,Úq«Ä«ÑdGh ,Ú«qYÉªàL’EG øjô«qÿG πc ™e ,É¡«a Ú«qæ©ŸGh ,áaÉ≤ãdG IQGRhh ,Ú«q°SÉ«°ùdGh ¬FÉ≤Hh …OGƒdG Gòg áq«°Sób ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y »ŸÉ©dG …QÉ°†◊G ‘É≤ãdG çGÎdG áëF’ øª°V .1998 áæ°S É¡«dGE ºq°oV »àdG ákª«b É°ûjOÉb …OGh Èà©j »ŸÉ©dG çGÎdG ¿qGE ∫ÓN ,¿É°ùf’EG πªY ¿qGC q…GC ,ájqQÉ°†Mh á«qfÉ°ùfGE ¤GE ±É°VGC ,áæ°S 1500 øe ÌcGC òæe ¬«a √OƒLh ÉkKGôJ ¬∏©Lh ,ájqQÉ°†M ämGõ«e »©«Ñ£dG ¬dÉªL

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

5:00 PM

Page 17

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﻣـﻘـــﺎل‬

‫إﻛﺘﺸﺎف ﻧﻮﻋﻲ‬ ‫ﻓﻲ وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ ﻳﻠﻘﻲ اﻟﻀﻮء‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﺘﻨّﺴﻚ‬ …OhQÉH …OÉa <

‫ن أدﻳﺮة اﻟﻮادي‬ ّ ‫إ‬ ‫اﻟﻤﻘّﺪس ﻫﻲ اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫واﻟﻤﺜﻞ اﻟﻤﺘﺒّﻘﻲ‬ ‫ اﻟﻤﻌّﺒﺮ اﻟﻜﺒﻴﺮ‬،‫ﻲ‬ ّ ‫واﻟﺤ‬ ‫ﻋﻦ ﻗّﻮة وﺻﻼﺑﺔ اﻹﻳﻤﺎن‬ ‫اﻟﻤﺴﻴﺤﻲ ﻓﻲ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎن‬ √òg ‘ ∑É°qùædG Égóªà©j ¿Éc »àdG ∂°qùæàdG á≤jôW .á«°UÉ©dG ±ƒ¡μdG :áq«°SÉ°SGC äGõq«e ™HQGC áØ°ûàμŸG ¢ùHÉÙG √ò¡d É¡àMÉ°ùe ≥«°Vh ,É¡«dGE êƒdƒdG ádÉëà°SG πH ,áHƒ©°U AÉØàNGh ,áYÉª÷G øY ΩÉàdG ´É£≤f’EGh ,Égô¨°pUh kÓãªa .øeõdG Qhôe ™e ¢ùHÉÙG √òg AÉª°SGC çÓK ≈∏Y É≤k∏q°ùJ ¢ùHÉÙG √òg ióMGE Ö∏q£àJ ∫ƒ°Uƒ∏d á«dÉààe ±hôoL áKÓK ≥∏q°ùJ q…GC ,πMGôe

√òg ¿qGC É¡d øq«ÑJh ,QGƒ¨à°S’EGh ≥∏q°ùàdG äÉq«æ≤J ¤GE Oƒ©J øjóqMƒàŸG ∑É°qùæ∏d ¢ùHÉfi âfÉc IÒN’CG πÑL q¿GC ó«cGC ƒg Éªa .áÁób áq«îjQÉJ äÉÑ≤M á≤£æŸG ≈∏Y â≤∏Wo GC »àdG á«ª°ùàdG »gh ,¿ÉæÑd ¬«a ΩÉbGC ,Iô£«æŸG áqÑL ¤GE …ôq°ûH áqÑL øe IóqàªŸG Gòg ¤GE áq«ë«°ùŸG ∫ƒNO òæe qø¶dG Ö∏ZGC ,∑É°qùf ‘ ∑É°qùf OƒLh øY IócqƒDe á≤«Kh ΩóbGC øμd .πÑ÷G …OÓ«ŸG ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ájGóÑd Oƒ©J á≤£æŸG √òg áÑàμŸG ‘ ®ƒØfi ÊÉjô°S •ƒ£fl ‘ ájqOÓ«e 509 áæ°ùd ñQqƒDe 14542 ºbQ áq«fÉ£jÈdG ‘ çó◊G øe ¢Sƒ«£fh’ ...{ ôcP ¬«a OQh óbh …ÉØ∏M QÉe{h z(áqÑ÷G çóM »gh)...¿ÉæÑd πÑL .z¿ÉæÑd πÑL ‘ ¢ùÑëà°ùŸG ∂°SÉædG q ,á«q°ùæŸG ájqôî°üdG äGƒéØdG √òg πNGO Qƒã©dG ” -äGƒéØdG √ògh ;äÉjqQÉîqah ájqô°ûH ΩÉ¶Y ≈∏Y …ôî°üdG ±ôo÷G :á«dÉàdG øcÉe’CG ‘ ™≤J ¢ùHÉÙG …ôî°üdG ±ôo÷G ,¿hô°üM Ió∏H πØ°SGC ‘ …ôî°üdG ±ôo÷G ,´É°û«dGC QÉe ôjO øe Üô≤dÉH .ÚHƒqæb ôjO ≈qàM óqàªŸGh â«°TóM Ió∏Ñd áq«fÉæÑ∏dG áq«©ª÷G ‘ AÉ°†Y’CG ¿ƒãMÉÑdG ™£à°ùj ⁄ ‘ AÉ°ùÑ◊G øμ°S ïjQÉJ ójó– áq«aƒ÷G çÉëHÓ C d ¤GE Gƒ∏°qUƒJ º¡qæμdh ,ájqôî°üdG äGƒéØdG √òg øY IójóL äÉeƒ∏©e â£YGC áªq¡e äÉaÉ°ûàcGE

çÉëHÓ C d áq«fÉæÑ∏dG áq«©ª÷G{ â°ù°qSÉCJ ¿GC òæe ±É°ûμà°SG ¤GE âaóg ,1988 áæ°S zá«qaƒ÷G ‘ ,á«°UÉ©dG ¢ùHÉÙGh ,±ƒ¡μdGh ,äGƒq¡dGh ,QhÉ¨ŸG iôLh .É¡à°SGQOh É¡¶ØMh ,É«côJh ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ‘ áq«©ª÷G É¡Jõ‚GC »àdG ∫ÉªY’CG ô°ûfh ≥«KƒJ á«qª∏Y á∏q› »gh ,z‘ƒ÷G ¿ÉæÑd{ á∏q› OGóYGC ¢†©H ‘ Ék°†jGCh ,áq«°ùfôØdGh áq«Hô©dG Úà¨∏dÉH Qó°üJ ,çó◊G »°UÉY{ ÜÉàc É¡ªqgGC ,IQƒ°ûæŸG ÖàμdG õcôe 2011 áæ°S √ô°ûf ,zIQÉ¨e ïjQÉJ-¿ÉæÑd ìhôdG á©eÉ÷ ™HÉàdG áq«fÉæÑ∏dG äÉ°SGQó∏d z¢ùμ«æ«a{ áq«fÉæÑ∏dG áq«©ª÷G{ âfÉc ó≤d .∂«∏°ùμdG-¢Só≤dG »ª∏Y í°ùe AGôLGE ‘ IóFGôdG záq«aƒ÷G çÉëHÓ C d ⁄É©ŸGh ,¢ùHÉÙGh ,QhÉ¨ŸG qºg’C ‘GôZƒHƒWh çÉëHGC ô°ûfh ,É°ûjOÉb …OGh ‘ áq«æjódGh áq«îjQÉàdG Év«dÉM .™bGƒŸG √òg º¶©Ÿ »é¡æe ≥«KƒJ ó©H É¡æY ¬fGƒæY ÊhÎμdGE ™bƒe áq«©ª÷G äÉC°ûfGC AGôq≤dG ójhõàd www.cavinglebanon.com .äÉaÉ°ûàc’EGh çÉëH’CG √òg èFÉàæH áq«fÉæÑ∏dG áq«©ª÷G{ πªY Öq°üfG ,IÒN’CG áfh’BG ‘ ¢†©H ±É°ûμà°SG ≈∏Y záq«aƒ÷G çÉëHÓ C d ‘ Iô°ûàæŸG á«°UÉ©dG (±ƒ¡μdG) äÉØjƒéàdG o G …OGh »ànØq°V ≈∏Y …ôî°üdG …Oƒª©dG ±ô÷ OÉªàYÉH q’GE É¡«dGE ∫ƒ°UƒdG øμÁ ’ »àdGh ,É°ûjOÉb

I 18

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

5:00 PM

Page 16

√òg ‘ á©ÑàqŸG áq«μ°ùædG á≤jô£dG ¢Uƒ°üîH IôgÉX øY ∞∏àîJ É¡fqÉEa ,ájqôî°üdG äGƒéØdG stationnarisme-ermite) âHÉãdG ∂°qùæàdG ¬àbh ∂°SÉædG »°†≤j É¡ÑLƒÃ »àdG (stationnaire ¬jój Ék–Éa ,∑GôM ¿hO Ék«∏q°üe AGô©dG ‘ ÉkØbGh ∑ôqëàŸG ∂°qùæàdG IôgÉX øY hGC ,Ö«∏°U πμ°ûH å«M ,(ermite brouteur) z»YôdG{ ≈∏Y ºFÉ≤dG ¬«àÑcQ ≈∏Y ÉkqHO ¬à°ùÑfi øe ∂°SÉædG êôîj ¿Éc äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸ) ¢VQ’CG øe Ö°û©dG πcÉCj ¬jójh :™LGQ ,¥ô°ûdG ‘ ∂°qùæàdG ¥ôW øY Jacques Lacarrière, Les Hommes Ivres de) .(Dieu, ed. Points, 2008 ‘ ¬fqGC Iójó÷G äÉaÉ°ûàc’EG √òg ∫ÓN øe ø«qÑJ Iójôah Iõ«q‡ áq«μ°ùf á≤jôW äóLpho É°ûjOÉb …OGh ∂°qùæàdGh âHÉãdG ∂°qùæàdG »JôgÉX ÚH êõ“ ¿ô≤dG òæe ¥ô°ûdG Éª¡aôY Úà∏dG ÉkqHO ∑ôqëàŸG ‘h ô°üe ‘ ¿hô£ædG AGôë°U ‘ …OÓ«ŸG ™HGôdG IQƒ°üfi É¡fqGC Égõ«qÁ Ée øμdh ,Ú£°ù∏ah ÉjQƒ°S Ikôqe ¢ù«Ñ◊G ¬∏Nój ,±ƒ≤°ùeh ≥«q°V ¿Éμe øª°V ±É°ûàc’EG ¿ƒμj ∂dòHh .k GóHGC ¬æe êôîj ’h IóMGh çÉëHÓ C d áq«fÉæÑ∏dG áq«©ª÷G ¬«dGE â∏°qUƒJ …òdG …OGh ‘ ¬fqGC ,¤h’CG Iôqª∏dh ,ô¡XGC ób á«qaƒ÷G áªFÉ≤dG OôØæŸG ∂°qùæàdG IôgÉX äô°ûàfG É°ûjOÉb øY õé©j k GóqL ¢mSÉb πμ°ûH ó°ù÷Gh äGòdG ô¡b ≈∏Y QÉàNG øen ’qGE ¬H Ωƒ≤j ¿GC ™«£à°ùj ’h ¿É°ùf’EG ¬∏ªq– Gòg øY ¬JGòH AÉ≤JQÓ E d á°ûMƒŸG IÉ«◊Gh ÜGò©dG áÑ≤M ∫ÓN ’qGE óªà©oJ ⁄ É¡fqGC hóÑj øμdh .⁄É©dG ¿hô≤dG ôNGhGC ‘ ¢ùHÉÙG ¿sGC π«dóH ,IOhófi á«qæeR .ÉkØ∏àfl Ék©HÉW äòîJqG ∂°qùæàdG ¥ôWh ≈£°SƒdG áaô©ŸG ™«°SƒJ ‘ ºgÉ°ùj ób ójóL ±É°ûàcG ¬fqGE ∂°qùæàdG ïjQÉJ ‘ Ú°üq°üîàŸGh ÚãMÉÑ∏d áq«ª∏©dG ïjQÉJ á∏°ù∏°S ¤GE IójóL á≤∏M ∞«°†jh ,»bô°ûŸG .¿ÉæÑd ‘ Ú«ë«°ùŸG

19 I

‘ IOƒLƒŸG ∂∏J øY ∞∏àîJ »gh ,∞MGhõdG QÉchGCh á≤jôW hGC øμ°ùdG å«M øe ¿GE ¢Sóq≤ŸG …OGƒdG AÉëfGC …É°û«H QÉe ¢ùHÉfi Éq«Mõb …OGh »Øa ;∂°qùæàdG ∫ƒNódG á∏¡°S ∂°SÉæe »gh ’ƒH QÉeh π«FÉî«e QÉeh ‘ πª©dG ¢ù«Ñ◊G áYÉ£à°SÉH ¿Éch ,É¡æe êhôÿGh …OGh ‘h .ÚæeƒDŸG ∫ÉÑ≤à°SGh É¡H á£«ÙG ¢VQ’CG Ö©°üj »àdG ¢ùHÉÙG øe áYƒª› å«M É°ûjOÉb øe áÑjô≤dG π«FÉî«e QÉe á°ùÑëªc ,É¡«dGE ∫ƒ°UƒdG …OGh ‘ ¢Sƒ«fƒ£fGC QÉe á°ùÑfih ´É°û«dGC QÉe ôjO ∫ƒNódG ¿Éμa ,É«°SGB QÉe á°ùÑfih â«°TóM-ä’ƒM âHÉK »Ñq°ûN º∏q°S OƒLƒd kÓ¡°S É¡æe êhôÿGh É¡«dGE äGó«ÑY ‘ ¿É©ª°S QÉe á°ùÑfi ‘ ∫É◊G »g Éªc) .(π«ÑL AÉ°†b âKóMGC ÉªHqQ É¡fqGC äÉaÉ°ûàc’EG √òg áq«ªgGC øªμJ AÉª∏©dG ÚH k GóFÉ°S ¿Éc …òdG OÉ≤àY’G ‘ k GÒ«¨J ,¥ô°ûdG ‘ »ë«°ùŸG ∂°qùæàdG ïjQÉàH Ú°üq°üîàŸGh ‘ AÉ°ùÑ◊G s¿GC Ghô¡XGC º¡JÉ°SGQO ∫ÓN øe øjòdG Údõ©æe º¡°ùHÉfi ‘ ºgOôØÃ Gƒª«≤j ⁄ ¿ÉæÑd GƒfÉc πH ,áq«fÉÑgôdG º¡JÉYÉªLh º¡£«fi øY óbh .IÓ°üdG º¡fƒcQÉ°ûjh ÚæeƒDŸG ¿ƒ∏Ñ≤à°ùj Qƒ°ûæŸG ¬HÉàc ‘ QOÉ°U ÉæMƒj Ü’CG ÈàYG ‘ RƒeQh ¿ÉÑ∏°U{ ¿Gƒæ©H 1989 áæ°S áq«°ùfôØdÉH ‘ ∂°qùæàdG q¿GC (271.¢U) zËó≤dG ÊhQÉŸG øØdG âHòL ,áªq¡e áq«YÉªàLGE IôgÉX ¿ÉæÑd ‘ ¢ùHÉÙG ∫ƒM º¡©ªqŒ ¤GE iOqGC Ée ,¢ù«Ñ◊G IQÉjõd ÚæeƒDŸG ,É¡æe Üô≤dÉH º¡d ∫RÉæe AÉæHh ,á°ùÑÙG ¿hÈà©j GƒfÉc ó≤a .¢VQ’CG ‘ πª©dGh QGô≤à°S’EGh ¢SÉªàdGh ,º¡d ájÉª◊G Òaƒàd k GQó°üe ¢ù«Ñ◊G ºgO’hGC ≈∏Yh º¡«∏Y qπëàd ¬∏qdG øe º©ædGh äÉcÈdG .º¡bGRQGCh …OGh ‘ kÉãjóM áØ°ûàμŸG ¢ùHÉÙG √òg ‘ âØ∏ŸG ‘ á«°UÉ©dG ¢ùHÉÙG Ée óxM ¤GE ¬Ñ°ûJ É¡fqGC É°ûjOÉb ÉqeGC .(É«côJ) É«chOÉÑc øe Üô≤dÉH GQ’GE …OGh

á°UÉÿG ∫ÉÑ◊G ∫Éª©à°SG ™e á°ùÑÙG πNGO ¤GE á°ùÑfi .ôî°üdG ‘ ¢SôöJ »àdG áq«fó©ŸG ÚaÉ°S’CGh ,πÑ◊G ≈∏Y •ƒÑ¡dG É¡«dGE ∫ƒ°UƒdG Ö∏q£àj iôNGC ôî°üdG ‘ ƒDàf •É≤àd’E ƒq÷G ‘ íLQÉCàdG ºK øe ¬æ«μ“h ¬àq«©°Vh â«ÑãJ ‘ Qƒ¨à°ùŸG óYÉ°ùj .á°ùÑÙG ¤GE ∫ƒNódG ™°ùàqJ ¿GC øμÁ OÉμdÉHh á≤q«°V á°ùÑÙG áMÉ°ùe ∂°SÉædG q¿GC ôgÉ¶dGh ;É¡∏NGO ‘ óMGh ¢üî°ûd ‘ óMCG ¬cQÉ°ûj ⁄h É¡«a √óMh ¢TÉY ¢ù«Ñ◊G ¿ÉμeEÉH øμj ⁄ ,É¡ª¶©e ‘ ¬fqCG Éªc .¬àeÉbEG q’EG É¡«a π≤qæàj hCG É¡∏NGóH ∑ôqëàj ¿CG ¢ù«Ñ◊G ∞≤j ¿CG ™«£à°ùj ’ ¬fqC’ ¬jójh ¬«àÑcQ ≈∏Y ÉHvO .IƒéØ∏d …ôî°üdG ∞≤ °ùdG ¢VÉØîf’ É¡«a QGóL OƒLh ¢ùHÉÙG √òg º¶©e ‘ ßMÓjh »≤j πNóŸG áaÉM ≈∏Y áYƒ°VƒŸG IQÉé◊G øe .•ƒ≤° ùdG øe ¢ù«Ñ◊G ¬àYÉªéH ¢ù«Ñ◊G ∫É°üJqGE ¿Éc ,áæμeC’G √òg ‘ »àdG IƒéØdG ∫ƒNód ¬JóYÉ°ùe ≈∏Y ô°üà≤j k GOhófi ¬LÉàëj Ée ÚeÉCJh ,∫ÉÑ◊ÉH q’GE É¡«dGE êƒdƒdG øμÁ ’ øe ≈dqónoJ πÑëH áWƒHôe á∏q°S á£°SGƒH ΩÉ©W øe -IQÉ¨ŸG ™bƒe Ö°ùM πØ°S’CG øe Öë°ùoJ hGC ≈∏Y’CG áqeÉJ ádõY ‘ ∂°SÉædG Gòg ¢û«©j ¿PGE .á°ùÑÙG øe óMGC ¬cQÉ°ûj ’h ,áq«æμ°ùdG äÉ©ªqéàdG øY k Gó«©H πNój .¬à°ùÑfi ‘ áeÉb’EG áq«fÉÑgôdG ¬àYÉªL IÒãc äÉ≤q°ûeh äÉHƒ©°üH IƒéØdG √òg ¤GE ¢ù«Ñ◊G s¿GC øq¶dG Ö∏ZGC .¬JÉ«M ájÉ¡f ≈àqM É¡æe êôîj ’h ÖÑ°ùH zôFÉNòdG …OGh{ …OGƒdG Gòg Gƒªq°S ¿Éjô°ùdG ôFÉNP ÉghÈàYG »àdG AÉ°ùÑ◊G ÜÉ«Kh ΩÉ¶Y ±ƒ¡μdG √òg ‘ º¡JÉah ó©H A’ƒDg É¡côJ á°Sóq≤e .á«°UÉ©dG ¿Éc »àdGh kÉãjóM áØ°ûàμŸG ¢ùHÉÙG √òg ’ ,ó°ù÷G ô¡≤d êh’CG ‘ IhQoP É¡«a ¢SÉÑëà°S’EG Qƒ«£dG ¢TÉ°ûYÉCH ¬Ñ°TGC »¡a ,ô°ûÑdG øμ°ùd ≥«∏J

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

5:00 PM

Page 19

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﻣـﻘـــﺎل‬

‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴّﺔ‬ ... ‫ﻓﻲ وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬ ‫أﺷﺒﻪ ﺑﺎﻧﺨﻄﺎف ﺟﻤﻴﻞ‬ ‫ﺧﺎرج اﻟﺰﻣﺎن واﻟﻤﻜﺎن‬ ¥ƒW ÊÉg …QƒÿG <

,IQÉ°†◊ÉH ™àqªàdG πLGC øe ¢ù«d .äÓFÉYh GOkGôaGC ≥°ûYh ádÉ°U’CGh IhÉ≤ædÉH ™àqªàdG πLGC øe πH .ΩÓ°ùdGh ógõdGh Ö◊Gh ïjQÉàdGh ¢VQ’CG øe ÌcGC ¿’BG ≈àqM ¢Sóq≤ŸG …OGƒdG ‘ ôqe ó≤d ,GƒcQÉH ,Gƒ©àq“ ,Gƒ∏eqÉCJ ,Gƒ∏q°U ,ôFGR ∞dGC áÄe .GƒÑ©àj ⁄h ,GƒMôa ,Gƒ≤∏q°ùJ ,AGó©°üdG Gƒ°ùØqæJ ∫hõædG øe Gƒ∏qc ºg ’h á°SGó≤dG øe Ö©J ƒg ’ .¬«dGE ¬cÎf ¿GC ,ƒg Éªc ¬«∏Y ßaÉëf ¿GC ºμ«∏Y ¬∏qdÉH øe ÉCÑﬂh ÉCé∏e Éæd ≈≤Ñj ¿GC ,¬à©«ÑW ≈∏Y ºàÄ°T Ée GƒÄ°ûfGC .IÉ«◊G Öî°Uh ⁄É©dG è«é°V ájqQÉéàdGh á«q¡«aÎdGh áq«MÉ«°ùdG äÉ°ù°qSƒDŸG øe ,IQƒãæŸG äGó∏ÑdGh ™«°†dG ‘ ¬JÉÑæL ≈∏Y øe §≤a ∑Éægh ,ƒg å«M ∑Éæg √ƒcôJG øμdh .z∫hõf ... Éª°ùdG ÜQO{

‫ ﻧﺰول‬...‫درب اﻟﺴﻤﺎ‬ ±’GB ∑Éæg ¿q’Ch ,√ÉjÉæM ‘ á©«Ñ£dG É¡JôØM øjòdG ∫GóH’CGh øjójôŸGh OÉgqõdGh ∑É°qùædG ±’GBh ’ å«M GhÉC÷h ¬FGƒgGCh ¬JÉ«qæ≤Jh ⁄É©dG GƒcôJ áÑ©°U á«qHGôJ ÉHkhQO GhÒ n d ¿ƒJÉCj .¿hôN’BG hDôéj øY ´ÉaódG ‘ Éfƒ≤Ñ°S øen É¡«∏Y ≈°ûe ábqÉ°T .¢û«©dG ájqôMh ¿É°ùf’EG áeGôch ¿ÉÁ’EGh ájqô◊G ,Ú«q°ùfôah ¿ÉŸGC ,⁄É©dG äÉ«°ùæL πqc øe ¿ƒJÉCj Ú«qfÉfƒj ,Ú«qdÉ¨JôH ,¿ÉÑ°SGE ,Újqô›h Újqô°ùjƒ°S á©«°T ,RhQO ,Ú«që«°ùe ,ºéYh ÜôY ,á°UQÉÑbh ,∫ÉªYGC ∫ÉLQh Ú«qÄ«H ,øjóë∏eh ÚæeƒDe ,áæq°Sh

øe Éak’BG Éjvƒæ°S ¢Sóq≤ŸG …OGƒdG Üòàéj Ahó¡dG »ÑdÉWh Ú«qÄ«ÑdGh ìGƒq°ùdGh êÉéq◊G äÉ°VÉjôdGh äGôeÉ¨ŸG »Ñqﬁh áæ«μ°ùdGh Ée ¤EG ,∫ÉÑ◊ÉH ≥t∏°ùJh QGƒ¨à°SG øe á«q∏Ñ÷G ¬àYGOƒH …OGƒdG Gòg É¡æeqDƒj äÉWÉ°ûf øe ∂dP .¬àaÉ¶fh ¬ Fhógh ’ !¿ÉæÑd ‘ ™bGƒŸG øe ÉjvGC É°ûjOÉb ¬Ñ°ûj ’ ¬KGôJh »Ä«ÑdG ¬YƒqæJh ¬àq«°Sóbh ¬îjQÉJ …QÉéoj ¬«dGE päÉCj ’ .⁄É©dG ‘ õcGôŸG øe ÉjvGC √ô°VÉMh äÉª¶qæŸGh Ú«q°VÉjôdG ’h ìGƒq°ùdG ’h êÉéq◊G äGQÉª©dÉH hGC IQÉ°†◊ÉH øjOhó°ûe á«qHÉÑ°ûdG ºYÉ£ŸGh á©°SGƒdG äÉbô£dÉH ’h ,á≤gÉ°ûdG πFÉ°SƒH ’h ,áÑNÉ°üdG á∏«∏dG ™JGôŸÉHh áªîØdG ¢VQ’CG ÚH á≤∏q©ŸG ±ô¨dÉH ’h áãjó◊G π≤ædG IkhÉ≤f ∑Éæg ¿q’C º¡©ªLÉCH ¿ƒJÉCj πH ,AÉª°ùdGh

‫ن وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬ ّ ‫إ‬ ‫ﻳﻤّﺜﻞ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺘﻨﺎﺳﻖ‬ ‫واﻟﻤﺸﺘﺮك ﻣﺎ ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ واﻟﺒﺸﺮ‬

I 20

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

5:00 PM

Page 18

‫رﺋﻴﺲ اﺗﺤﺎد ﺑﻠﺪﻳﺎت اﻟﻘﻀﺎء‬ ‫إﻳﻠﻲ ﻣﺨﻠﻮف‬ ‫وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ أﻣﺎﻧﺔ ﻓﻲ أﻋﻨﺎﻗﻨﺎ‬ ‫وﻧﺤﻦ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد داﺋﻢ‬ ‫ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﻣﺎ ﻳُﻄﻠﺐ ﻣّﻨﺎ‬ øe …OGƒdG ‘ ìÉ«°ùdG OÉ°TQ’E äÉMƒd ™°Vh øe áHƒ∏£ŸG á«qæØdG äÉØ°UGƒŸG øª°V .zƒμ°ù«fh’CG{ .…OGƒdG øe äÉjÉØædG ™ªéH πØqμàj ó«b É¡©°Vƒd IójóL äÉfÉa 6 OÉ–’G iÎ°TG ,áæeGBh áª¶qæe á≤jô£H …OGƒdG QGhqR π≤æd πª©dG πª©e øe ≥jô£dG π«gÉCJ øe AÉ¡àf’G Qƒa ∂dPh .ÚHƒæb Ió«q°S ôjO ≈àMh É°ûjOÉb AÉKÓãdG QÉ¡f »côμH ‘ äó≤Yo »àdG IhóædG ó©H QhO OÉ–Ó E d ¿ƒμ«°S ,2015 ∫h’CG ¿ƒfÉc 15 ‘ á°†¡ædG ™e πeÉμàj QhódG Gògh ,…OGƒdG ‘ ÈcGC …ô°ûH á≤£æe Égó¡°ûJ »àdG IÒÑμdG áq«FÉ‰’EG .äGƒæ°S òæe

™«ªL ™e ∂dòch ,áaÉ≤ãdG IQGRhh zƒμ°ù«fh’CG{ ’ …OGƒdG ´ƒ°Vƒe ‘ .á≤£æŸG äÉjó∏H AÉ°ShDQ ÚH ≥«°ùæàdG ó©H q’GE Iƒ£N ájqÉCH óMGC OôqØàj ¤GE π°UhGC AGO’CG Gòg .ôe’CÉH Ú«æ©ŸG ∞∏àﬂ »àdG IhóædÉH â∏ãq“ »àdGh IƒqLôŸG áé«àædG πch ∑ôjô£ÑdG ájÉYôH »côμH ‘ äó≤Yo …OGh ≈∏Y Éæ°oUôMh .…OGƒdG ´ƒ°VƒÃ Ú«æ©ŸG hGC äÉ«æq“ hGC ≥ªqæe ΩÓc Oôq› ¢ù«d É°ûjOÉb πª©j äGƒæ°S òæeh ‹É◊G OÉ–’Éa ,Ò¶æJ √ògh ,…OGƒdG ‘ áq«YÉªL IOGQGEh âª°üH :ÉæeÓc á≤«≤M ô¡¶J á©jô°ùdG IOô÷G 10 ÖJGhôd ájqô¡°T á«£¨àH OÉ–’G Ωƒ≤j .äGƒæ°S òæe …OGƒdG ‘ ÒWGƒf

»∏jGE …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ ™HÉàj øen ÉekÉ“ ±ô©j ,É°ûjOÉb …OGh ´ƒ°VƒÃ ±ƒ∏ﬂ Ée πc ÚeÉCJ π«Ñ°S ‘ ¬YÉaófGh ¬°UôM ióe øe ¬fƒ°Uh ¬àjÉªM πLGC øe …OGƒdG ¬LÉàëj .äÉjóq©àdG IQGOGE áæ÷ ‘ »æfƒc{ :´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ∫ƒ≤jh IQÉ°ûH QÉe ∑ôjô£ÑdG á£ÑZ É¡∏μq°T »àdG …OGƒdG ¿Gô£ŸG IOÉ«°S É¡°SqGCÎj »àdGh ,»YGôdG ¢Sô£H Qƒe’CG π«°UÉØJ ¥O’C ™HÉàe ÉfÉCa ,QÉªq©dG ¿hQÉe ≈∏Y »æfGC ∂dP ¤GE ∞°VGC .…OGƒdÉH á≤∏q©àŸG §£qîf ,™ë©L GójÎ°S ÖFÉædG ™e ºFGO π°UGƒJ ¿hÉ©àdÉH ò«ØæàdG ó«b ájqQhô°†dG Qƒe’CG ™°†fh Öàμe ™eh QÉªq©dG ¿Gô£ŸG IOÉ«°S ™e ≥«°ùæàdGh

‫ﻢ ﻣﻮاﻗﻊ‬ ّ ‫ن وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ ﻫﻮ ﻣﻦ أﻫ‬ ّ ‫»إ‬ ‫ وﻣﻨﺎﺳﻜﻪ‬،‫اﻟﺘﺠّﻤﻌﺎت اﻟﻤﺴﻴﺤّﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫وأدﻳﺮﺗﻪ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺟًﺪا ﺗﺮﺗﺴﻢ ﻓﻲ ﻣﺸﻬﺪ‬ «‫ﻳﻔﻮق اﻟﺘﺼّﻮر ﻣﻦ اﻟﺘﻀﺎرﻳﺲ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺄﻟﻮﻓﺔ‬

21 I

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

5:00 PM

Page 21

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﻣـﻘـــﺎل‬

‫ﺣﺪﺷﻴﺖ‬ ‫واﻟﻮادي اﻟﻤﻘّﺪس‬ â«°TóM ájqó∏H ¢ù«FQ - »°üªM »∏jGE <

»gh áYGQõ∏d á◊É°U É¡ª¶©Ã â«°TóM ‘ ‹Ég’CG É¡μ∏Á »àdG »°VGQ’CGh .É°k†©H É¡°†©H á∏ªqμeh …OGƒdG êQÉN á©bGƒdG »°VGQ’CG ™e á£HGÎe .ÚcÓqŸG πÑb øe ¿ƒàjõdGh ¬cGƒØdGh QÉ°†ÿG áYGQõH ÉgQÉªãà°SG ºqàjh ‫أّوًﻻ‬

É¡°†©H óHÉ©eh ¢ùFÉæc øe á«qîjQÉàdGh ájqôK’CG ⁄É©ŸÉH »qæZ â«°TóM …OGh ¿qGE Oƒ©J ,∑É°qùæ∏d ™eGƒ°U âfÉc QhÉ¨ŸG øe OóYh ,ájqôî°üdG ∞jhÉéàdG πNGO §≤a ¢ù«dh Ú«ë«°ùŸG πμd ÉKkGôJ πμq°ûJ »gh ≈£°SƒdG ¿hô≤dG áÑ≤M ¤GE :‹ÉàdÉc π«°üØàdÉH ÉgOQƒf ,áfQGƒª∏d øØdG ¤GE Oƒ©J (á©HQ’CG ¿ƒ«∏«‚’EG) äÉ«fGQóL ¬«ah Ö«∏°üdG ôjO -1 .¿GQó÷G ≈∏Y IOƒLƒe IQOÉf äÉHÉàch ,»£fõ«ÑdGh ÊÉjô°ùdG »cÉ£f’EG áHÉàch …QGóL º°Sôd ÉjÉ≤H É¡«a ∂«dƒKÉμdG ¿Éjô°ù∏d ΩÉæ¡H QÉe á°ù«æc-2 .á«qfÉjô°S .…ôî°U ∞jƒŒ πNGO á©∏≤dG ¢ù«cô°S QÉe á°ù«æc -3 ‹Ég’CG πØàëjh .ô°ûY ådÉãdG ¿ô≤dG øe ¬fƒª°T á°ùjóq≤dG á°ù«æc -4

»bÉH øe ÌcGC OÉ¡£°V’EG ¤GE πjƒ£dG É¡îjQÉJ ÈY á«qfhQÉŸG á°ù«æμdG â°Vôq©J πeGƒ©dG √òg â©aOh .Ú∏n°UGƒàŸG Òé¡àdGh Iôé¡dG ¤GE iOqGC É‡ ¢ùFÉæμdG ácQÉ£ÑdG ¬æe òîJG å«M ,É°ûjOÉb …OGh ‘ áeÉb’EG ¤GE áfQGƒŸÉH ÜÉÑ°S’CGh ‘ Iójôa IÉ«M áHôŒ …OGƒdG ≈£YGC É‡ ,1440 áæ°S òæe º¡d Gôv≤e áfQGƒŸG ¬Ø«æ°üJ ∫ÓN øe AÉ©ªL á«qfÉ°ùfÓ E d É«kaÉ≤K É©kbƒe ¿ƒμ«d ¬à∏gqGC ⁄É©dG .1998/12/2 ïjQÉàH »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y ¬LGQOGEh :á«dÉàdG á«qaÉ≤ãdG ÒjÉ©ŸG ≈∏Y …OGƒdG ∞«æ°üàd zƒμ°ù«fh’CG{ áª¶qæe äóæà°SGh .áªFÉb IQÉ°†◊ á«qFÉæãà°SG πb’CG ≈∏Y É¡Yƒf øe Iójôa IOÉ¡°T πãq“ ¿GC .ájqô°ûÑdG ïjQÉJ ‘ áeqÉg á∏Môe í°Vƒj §£qﬂ ≈∏Y GRkQÉH ’kÉãe ¿ƒμJ ¿GC OƒLh ¿qÉEa ,É«kdhO Ióªà©ŸG á«qaÉ≤ãdGh á«qª∏©dG ÒjÉ©ŸG ≥ah ¬fGC ,»æ©j É‡ qºgGC øe ƒg ,á«q©«Ñ£dG º¡JÉ«◊ º¡à°SQÉ‡h º¡æμ°Sh …OGƒdG ‘ ‹Ég’CG øe ¿ƒμjh ,»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ‘ ¬LGQOGEh …OGƒdG ∞«æ°üàd äÉeƒq≤ŸG IQÉ°†◊G QÉ«©e ≈≤Ñ«d OƒLƒdG Gòg ≈∏Y ®ÉØ◊G …Qhô°†dGh ÖLGƒdG .Gôkaqƒàe áªFÉ≤dG QÉÑàYÉH ,…OGƒdG ‘ áæFÉμdG º¡JÉμ∏à‡h º¡«°VGQGC ≈∏Y â«°TóM ‹ÉgGC ßaÉM øe % 34 áÑ°ùf πμq°ûJ …OGƒdG ‘ áæFÉμdG â«°TóM Ió∏H »°VGQGC áMÉ°ùe ¿qGC ‘ IOƒLƒŸG äGQÉ≤©dG OóY ≠∏Ñjh .Ió∏ÑdG áMÉ°ùe å∏K …qGC ,Ió∏ÑdG áMÉ°ùe ‹Ég’C ¢UÉN ∂∏e »g äGQÉ≤©dG √ògh ,πb’CG ≈∏Y QÉ≤Y ±’GB á©HQGC …OGƒdG øe ÉgÒZ øY á°UÉÿG á«qμ∏ŸG á«MÉf øe Ió∏ÑdG ™°Vh õ«qÁ É‡ ,â«°TóM á°ù«æμdG ∂∏e äGQÉ≤©dG ∂∏J ¿q’C ,…OGƒdG ‘ áæFÉμdG äGQÉ≤©dGh ∑Óe’CG .É¡d á©HÉàdG äÉ«fÉÑgôdGh á«qfhQÉŸG

I 12

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

5:00 PM

Page 20

‫ﻫﺎ ﻫﻨﺎ ﻳﻮﺟﺪ أﻛﺒﺮ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﻣﻦ اﻷدﻳﺮة‬ ‫واﻟﻤﻨﺎﺳﻚ اﻟﺠﺒﻠﻴّﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻮد إﻟﻰ أﺻﻮل‬ ‫ وﻫﺎ ﻫﻨﺎ ﻳﻨﺴﺎب اﻟﻨﻬﺮ‬.‫اﻟﻤﺴﻴﺤﻴّﺔ‬ ‫ اﻟﺬي ﻳﻨﺒﻊ ﻓﻲ‬،‫ ﻧﻬﺮ ﻗﺎدﻳﺸﺎ‬،‫اﻟﻤﻘّﺪس‬ ‫ واﻟﻤﺸﻬﻮر ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺐ‬،‫اﻟﺠﺒﻞ اﻟﻤﻘّﺪس‬ ّ‫ وﻫﻜﺬا ﻓﺈن‬.‫اﻟﻤﻘّﺪﺳﺔ ﻟﻠﻌﻬﺪ اﻟﻘﺪﻳﻢ‬ ‫وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ ﻳﻤﺜّﻞ إًذا ﻗﻴﻤﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴّﺔ ﺧﺎرﻗﺔ‬ ‫ ﻻ ﺑﻞ ﺗﻔﻮق ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻧﻮاﺣﻴﻬﺎ‬،‫ﺗﻀﺎﻫﻲ‬ ‫ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺸﻤﺎل اﻟﺴﻮري وﺻﺤﺮاء ﻣﺼﺮ‬ ‫وﺟﺒﻞ أﺗﻮس ﻓﻲ اﻟﻴﻮﻧﺎن‬ .ÜGB ô¡°T øe ∫h’CG ‘ Égó«Y ‘ É°kUƒ°üN ,á°ù«æμdG √òg ‘ á«q¡d’EG áë«HòdÉH √ó«Y ‘ É°kUƒ°üN ,ôjódG Gòg ‘ ¢SGóq≤dG ΩÉ≤j .ÊGhóÑdG ¢Sƒ«fƒ£fGC QÉe ôjO -5 .¿GôjõM 15 ‘ .¿Gƒ∏°S QÉe ôjO -6 .É£«∏°T QÉe ôjO -7 iód óªà©ŸG ¢SƒcÉjÒ°S Ö«∏°U º°SÉEH ±ô©oJ ¿ÉÑ∏°U ¬«a óLƒj ÉæMƒj QÉe ôjO -8 .ΩÉY πc ¬«a á«q¡d’EG áë«HòdÉH πØàëojh ,ô°ûY ¢ùeÉÿG ¿ô≤dG øe øeQ’CG äÉ«fGQóL QÉKGB ¬«ah ô°ûY ¢ùeÉÿG ¿ô≤dG øe ¢TÉÑM’CG ¢ùLôL QÉe ôjO -9 .ΩÉ¶Y ÉjÉ≤Hh ‫ﺛﺎﻧﻴﴼ‬

‘ IOƒLƒe »g ,Éæà≤£æŸh É°ûjOÉb …OGƒd Éªv¡e Gõkæc πμq°ûJ »àdG ™bGƒŸG √òg ¿qGE áæ÷ hGC zƒμ°ù«fh’CG{ áª¶qæe QOÉÑJ ⁄h á∏jƒW IóqŸ â∏ªgo GCh â«°TóM …OGh ®ÉØ◊G »YóqJ »àdG äÉ¡÷G øe …qGC hGC QÉK’BG ájqôjóe hGC …OGƒdG ≈∏Y ®ÉØ◊G Éªæ«H ,É¡àjÉªMh ™bGƒŸG √òg AÉ«M’E ´hô°ûe …qGC AGôLGE ¤GE ,áÄ«ÑdGh çGÎdG ≈∏Y äÉjó∏H OÉ–G øe IóYÉ°ùÃ É¡«dGE ájOqƒDŸG ¥ô£dG áfÉ«°U â«°TóM ájqó∏H ≈dqƒàJ äÉ«fÉμe’EG Qób ≈∏Y ™bGƒŸG √òg ‘ äÉª«eÎdGh äÉMÓ°U’EG AGôLGEh …ô°ûH .IôaGƒàŸG ájqOÉŸG ÚHƒqæb ájôb ∫h’C ’kƒ°Uh ´É°û«dGC QÉe á∏qfi øe óqàÁ …òdG »qHGÎdG ≥jô£dG ÉeGC øª°V ™≤j ÉÑkjô≤J Îe /3700/ ¬æe ,ÉÑkjô≤J Îe /4300/ ¤GƒM ¬dƒW ≠∏Ñj π°üa AóH óæY ¬àfÉ«°üH Ωƒ≤J ájqó∏ÑdGh ,â«°TóM Ió∏Ñd ‘Gô¨÷G ¥É£ædG .QÉ£e’CG ∞btƒJh ™«HôdG äÉjóq©J hGC äÉØdÉfl ájqGC ∫ƒ°üM πés°ùj ⁄ ,â«°TóM ‘Gô¨÷G ¥É£ædG øª°Vh â©æe »àdG äÉØdÉıG ™æÃ ájqó∏ÑdG Oóq°ûàd Gôk¶f ,»ŸÉ©dG çGÎdG ™e ¢VQÉ©àJ áaÉ°ùe øª°V …OGƒdG §«fi ≈∏Y AÉæH ¢üNQ AÉ£YGE hGC á«æHGC ájqGC AÉ°ûfGE É°k†jGC q Éªæ«H ,F2 áØæq°üŸG á≤£æŸG OhóM øe Îe 150 IóqY iôb ‘ »°VÉ¨àdG ” .Iô°TÉÑe …OGƒdG ∞àc ≈∏Y á«æH’CG AÉ°ûfGE øY …OGƒdÉH á£«fi ،‫وأﺧﻴًﺮا‬

á«qMhôdG ájqƒ¡dG πãq“ á«q©«ÑWh á«qKGôJ ™bGƒe øe É°ûjOÉb …OGh ¬æ°†àëj Ée ¿qGE .¬«∏Y á¶aÉÙG ‘ GÒ k Ñc Éjkóq– É«kdÉM Éæ«∏Y ¢VôØj ,Ú«ë«°ùŸGh áfQGƒª∏d 23 I

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

5:00 PM

Page 23

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﻣـﻘـــﺎل‬

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ ﻟﻴﺲ ﻃﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ إﻧﻤﺎ ﻛﺎن ﻟﻪ دور ﻗﻴﺎدي‬،‫ﻓﺤﺴﺐ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪﻳﻦ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ …ôq°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ - ¥ƒW …QƒÿG ¿Gƒ£fGC <

±ƒ¡μdGh ™eGƒ°üdGh IôjO’CÉH »æ¨dG …OGƒdG ¤GE á«gOƒDŸG IôYƒdG ÜhQódGh ∂°SÉæŸGh .á«qæjódG øcÉe’CG ™e ΩAÓàJ ¿GC É¡«∏Y …OGƒdG ¤GE áaÉ°VGE πqc Éæg øe º««îà∏d ÉfkÉμe ¢ù«d ƒ¡a ∂dòd ,™HÉ£dG Gòg äÓØMh ¿GÒædG ∫É©°TGEh z¢û≤ØdGh ¢û≤£dG{h √ò¡a ,áμHódGh ¢übôdG äÉ≤∏Mh AGƒ°ûdGh ôμ°ùdG .…OGƒdG ájqƒgh QhO √ƒq°ûJ Qƒe’CG ¿GC ó©H äÉjQGó÷G º«eôJ á«qªgGC Éæg RÈJh k jƒW â°Vôq©J áaÉch ™eGƒ°üdG º«eôJh Öjôîà∏d Ó iôN’CG ™bGƒŸG ±É°ûμà°SG á©HÉàeh ™bGƒŸG .Ú«°UÉ°üàNG ±Gô°TÉEH QƒÑ©dG å«M øe ¿Éμ°ùdG IÉ«M π«¡°ùJ -2 äÉYGQõdG ÈY á°UÉÿG ∑Óe’CG QÉªãà°SGh äƒ«ÑdG º«eôJh ºFÓŸG »FGò¨dG ™«æ°üàdGh ÒjÉ©e ≥ah áaÉ«°V äƒ«H É¡∏©Lh áÁó≤dG ÉfkÉμe …OGƒdG íÑ°üj å«ëH áeQÉ°U á«qÄ«H .äGòdÉH AÓàN’Gh πeqÉCà∏d ÈY QGhqõdG äÉcôMh êhôÿGh ∫ƒNódG º«¶æJ -3 …hP øeh Ú°ü°qüîàe Ú«MÉ«°S A’qOGC á°SGQóH Ú°ü°qüîàŸG ∂ÄdhGC Éª«q°S’ ,IAÉØμdG √ƒq°ûJ ’h á°ShQóe π≤f πFÉ°Sh ÈYh ïjQÉàdG .áÄ«ÑdG »YôdG øe êGôM’CG ájÉªMh QÉé°T’CG ™£b ™æe -4 É«kŸÉY É¡«∏Y ±QÉ©àe πFÉ°Sh ÈY ≥FGô◊Gh ¤GE ájOqƒDŸG ÜhQódGh √É«ŸG òNÉBe å«M øe .≥jôM …GC Üƒ°ûf óæY êGôM’CG á£«ÙG äGó∏ÑdGh iô≤dG ¤GE QGhqõdG ¬«LƒJ -5 ó¡°ûJ …ôq°ûH á≤£æe ¿qGC Éª«q°S’ ,…OGƒdÉH äÉμÑ°T ó«©°U ≈∏Y ¿GE á«qFÉ‰GE IQƒa É«kdÉM √É«ŸG ôjôμJ äÉ£ﬁh »ë°üdG ±ô°üdG äÉbô£dG π«gÉCJ ó«©°U ≈∏Y ¿GEh ádòàÑŸG á«ªæàdÉa ,á«qæØdG äÉfÉLô¡ŸGh áeÉ©dG k eÉμJ ¢VÎØJ áeGóà°ùŸG ¢SÉædG ÚH Ó ≈∏Y ®ÉØ◊G Éæg øe .á«qMÉ«°ùdG äÉeƒq≤ŸGh

äÉYƒæªŸG á∏°ù∏°ùH ó«q≤àdG øe IóFÉØdG Éeh ?»ŸÉ©dG AÉæÑdG ó«©°U ≈∏Y ¿GE ∞«æ°üàdG É¡«°†à≤j »àdG ó«©°U ≈∏Y hGC (∫RÉæŸGh ºYÉ£ŸG AÉæH) »FGƒ°û©dG ΩóY hGC äÉbô£dG ≥°Th »MÉ«°ùdG QÉªãà°S’EG ?á°UÉÿG ∑Óe’CÉH ájqôëH ±ôq°üàdG áHÉL’EG øe óqH ’h áYhô°ûeh á≤qﬁ ä’hDÉ°ùJ É¡∏qch Öéjh ∫ƒgÉCe ¬fqGC á«q°SÉ°S’CG …OGƒdG áª«b ¿q’C É¡«∏Y Oƒ¡©dG ÚH á©«£≤dG ¢SôqμàJ ’ ≈àM ∂dòc ¿ƒμj ¿GC ƒg »≤«≤◊G ≈æ¨dÉa ô°VÉ◊Gh áÁó≤dG á«qÑgòdG á«qîjQÉàdG ájqƒ¡dG ≈∏Yh ¿Éμ°ùdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ .¢SÉædG ¿hO …OGƒ∏d áª«b ’ PGE .É©ke á«qMhôdGh ∞«æ°üàdG ∫ƒM QhóJ »àdG ä’Éé°ùdG ¿qÉEa ∂dòd áàëH á«qÄ«H ÉªgGóMGE :Úà«qægP ÚH øjÉÑJ øY ôÑq©J á«qMhôdGh á«q©«Ñ£dG IhÌdG √òg ≈∏Y ®ÉØ◊G ójôJ §£ÿG ™°Vh øY Iô°qü≤e É¡æμd á«qîjQÉàdGh ’qGC Öéj PGE ,á«qMÉ«°ùdG ™bGƒŸG √òg ôjƒ£àd áeRÓdG AÉæÑ∏d ’ ∫ƒ≤dÉH á«qægòdG √òg ÜÉë°UGC »Øàμj ¿GC º¡«∏Y πH ,QÉé°T’CG ™£bh ÖjôîàdGh »FGƒ°û©dG èeGôH ™°VƒHh á«YƒJ á∏ªëH Gƒeƒ≤j ¿GCh º©f Gƒdƒ≤j ±hôX Ú°ù–h áeÉ©dG á©ØæŸG É¡dÓN øe ºqàJ QÉ¡XGEh ¬H á£«ÙG äGó∏ÑdGh …OGƒdG ‘ ¢û«©dG ∞«æ°üJ øe á«qMÉ«°ùdGh ájqOÉ°üàb’EG ihó÷G .…OGƒdG …QÉªãà°SG ≈ëæe äGP »¡a á«fÉãdG á«qægòdG ÉeqGC øY çóqëàJ PGE ,§HGƒ°V …GC ¿hOh âëH …ó«∏≤J ¢ShhDQ êGQóà°SGh ºYÉ£ŸG AÉæHh äÉbô£dG ó«Ñ©J ‘ QÉªãà°SÓ E d É¡æe IôLÉ¡ŸG Éª«q°S’ ,∫Gƒe’CG .…OGƒdG ÒμØJ ájGóHh á«aÉY π«dO »g ä’Éé°ùdG √òg ¿qGE …QÉ°†◊G ™bƒŸG Gòg ¬«∏Y ¿ƒμj ¿GC Öéj ÉÃ …óqL ¿hOh ájqhôH ÒμØàdG Öéj Éæg øe .»©«Ñ£dGh É«kMÉ«°S ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y πª©dGh ájqƒÑ©°ûdG ‘ •ƒ≤°ùdG :á«dÉàdG äÉjƒdh’CÉH º«∏°ùàdG ÈY ∂dPh …OGƒdÉH ¿hO á«q©«Ñ£dG ¬àÄ«Hh …OGƒdG ájqƒg ≈∏Y ®ÉØ◊G -1 ƒg …OGƒdÉa .áfô°ü©dGh åjóëàdG ‘ •ƒ≤°ùdG Gƒfƒμj ¿GC Öéj √QGhqRh ¤h’CG áLQódÉH áéqﬁ øY ´õæj ’qGC Öéj ¢Sóq≤ŸG ™HÉ£dÉa ,ÉLkÉéqM

áëF’ ≈∏Y ÚHƒæb - É°ûjOÉb …OGh ∞«æ°üJ iOqGC ¬ŸÉ©e ≈∏Y IAÉ°V’EG ¤GE 1998 áæ°S »ŸÉ©dG çGÎdG Gòg ô¡XGC PGE ,á«q©«Ñ£dG ¬J’ÉªLh á«qÄ«ÑdGh á«qæjódG ¬«∏Y ®ÉØ◊G á«qªgGCh …OGƒdG ≈æZ ∞«æ°üàdG á«q©«ÑW áÄ«H ≈∏Yh ‘É≤Kh »MhQ ïjQÉJ ≈∏Y ógÉ°ûc πqc ºZQ É¡àjqQòYh É¡YƒqæJ ≈∏Y ßaÉ– âdGR Ée øe …OGƒdG êhôN πÑb É¡H ≥◊ …òdG iP’CG ≈ë°VGC å«M ,á«qŸÉ©dG ¤GE ≥«q°†dG »∏qÙG ¥É£ædG áÑWÉb ¢VQ’CG Üƒ©°T ¬àª«b ∑QÉ°ûàJ É«kfÉ°ùfGE ÉKkQGE á«qŸÉ©dG ™bGƒŸG á«qªgGC »gÉ°†J ¬à«qªgGC âJÉH óbh .IQÉ°†◊Gh ïjQÉàdG ‘ á∏ZƒŸG äGó∏ÑdGh iô≤dG ≈∏Y …OGƒdG ∞«æ°üJ AÉ°VGC ∂dòc ≈∏Yh É°ûjOÉb IQhóH ±ô©oj Éeh ¬H á£«ÙG √òg ¬æe ÊÉ©J âfÉc …òdG øeõŸG ¿Éeô◊G ≈æÑdGh á«qMÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG ó«©°U ≈∏Y äGó∏ÑdG áØ°T √É«eh »ë°U ±ô°U äÉμÑ°T øe á«qàëàdG øeõŸG Ò°ü≤àdG ≈∏Y AÉ°VGC Éªc ,äÉbôW π«gÉCJh §£ÿG ÜÉ«Zh äÉjóq©àdG øe …OGƒdG ájÉªM ‘ »îjQÉJ ™bƒªc ¬à«qªgGC ™e Ö°SÉæàJ »àdG ájqƒªæàdG .∫ƒgÉCe »KGôJh QhO ¬d ¿Éc ÉªfqGEh Ö°ùëa á©«ÑW ¢ù«d …OGƒdÉa â≤∏£fG PGE ,á°SÉ«°ùdGh áaÉ≤ãdGh øjódG ‘ …OÉ«b ¿ÉæÑd ÉgQÉKGB âªqY »àdG á«qfhQÉŸG á°†¡ædG ¬æe áfQGƒŸG ácQÉ£ÑdG ôq≤e ¬fƒc ÖfÉL ¤ÉEa .¥ô°ûdGh (1796 áæ°S ¤GE 1444 øe Éckôjô£H 22) - 1580 - 1578 - 1569 - 1557) ™eÉÛGh (1610 É«Mõb) ™HÉ£ŸGh (1755 - 1598 - 1596 1624 ÉbƒM Ió«q°S á°SQóe ¢ù«°SÉCJ ó¡°T ób ¿Éc Éªc 1695 á«qÁôŸG á«qfÉæÑ∏qdG á«qfÉÑgôdGh .á«qfÉμ«JÉØdG äÉã©ÑdGh ÖfÉL’CG ádÉMqô∏d Gók°ü≤e äÉ°ù°SƒDŸG Ió¡Y ‘ …OGƒdG π©L ∞«æ°üàdG ¿qGC Éªc ájqQÉ°†◊G ájqƒ¡dG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH á«qæ©ŸG á«qŸÉ©dG Ió¡Y ‘ Éªc (ƒμ°ùfh’CG) ÊÉ°ùf’EG çQ’EGh π«©ØJ ‘ ¿’BG ≈àM ádƒéÿG á«qfÉæÑ∏qdG äÉ°ù°SƒDŸG .á«qaÉ≤ãdGh á«q©«Ñ£dG ™bGƒŸG ôjƒ£Jh Ée Éæk∏Y ÉfkÉ«MGCh É°kùªg ∫ƒ≤j øen Ωƒ«dG áªqK øμdh çGÎdG áëF’ ≈∏Y …OGƒdG ∞«æ°üJ øe IóFÉØdG I 24

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

5:01 PM

Page 22

‫ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻣﻰ ﺣﺠﺮ ﻣﻦ اﻟﻮادي‬ ‫ﻏﺎﺑﺔ أرز ﻟﺒﻨﺎن اﻟﻤﻘﺪﺳﺔ‬

ïjQÉàdG »Mh øe á«qdÉØàMG ïjQGƒJ Ú«©Jh á«qMhQh äGô“ƒDe º«¶æJh …OGƒ∏d ‘É≤ãdGh »æjódG áq«ªgCG ≈∏Y á£∏q°ùe AGƒ°VC’G AÉ≤HE’ á°ü°qüîàe .…OGƒdG QhOh Oƒ¡÷Gh iDhôdG ó«MƒJ Éæ«∏Y ∫ƒ≤dG á°UÓN q¢ùŸG ¿hO ¢Sóq≤ŸG …OGƒdG ≈∏Y ®ÉØë∏d ≈∏Y …OGƒdG ™°Vh É¡«°†à≤j »àdG ÒjÉ©ŸÉH .»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ 25 I

¿GC ≈∏Y ‹Ég’CGh äÉjó∏ÑdGh äÉ«fÉÑgôdGh Ö£≤à°ùJ á°ü°qüîàe á«qYôa ¿É÷ ¤GE ´ôqØàj äÉ°ù°SƒDŸGh äÉ«©ª÷Gh Ú«Ä«ÑdG Ú£°TÉædG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤GE »©°ùdGh á«qŸÉ©dGh á«q∏ÙG á°ShQóe ™jQÉ°ûe ÈY »LQÉNh »∏ﬁ πjƒ“ ≈∏Y …OGƒdG AÉ≤H’E ∞«æ°üàdG ÒjÉ©e º¡∏à°ùJ .»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ á«qaÉ≤Kh á«qæa äÉWÉ°ûf áeÉfRhQ ™°Vh ∂dòc

,á«qFÉ‰’EG á£ÿG ™e πeÉμàj ¿GC Öéjh …OGƒdG á«£¨J óLƒJ ’ ¬f’C á«qÑgP á°UôØdG ¿qGC Éª«q°S’ .á«qÄ«ÑdG äÉØdÉîª∏d á«q°SÉ«°S äGó∏ÑdG øe ájOqƒDŸG »°ûŸG ÜhQO π«gÉCJ IOÉYGE -6 ±ôq©J á«qMÉ«°S äGQƒ°ûæe QGó°UGEh …OGƒdG ¤GE …ô°ûH á≤£æe ‘ á«qMÉ«°ùdG ™bGƒŸÉHh …OGƒdÉH .»MÉ«°S ÜòL á£≤f äGó∏ÑdG πμq°ûJ ≈àM á«qfhQÉŸG á«qcôjô£ÑdG øe ≥jôa ¢ù«°SÉCJ -7

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

5:01 PM

Page 25

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ‬

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸﺎ ﺻّﻨﻒ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس‬ ...‫أّﻧﻪ وادي ﻣﻘّﺪس‬ ‫وﻫﻮ ﻣﺮاﻗﺐ وﻣﻜﺸﻮف ﻋﺎﻟﻤًﻴﺎ‬ ájóé H Ú © HÉ à Ÿ G ¢UÉ î °T’G øe »ª«∏ bE ’G zƒμ°ù«fhC ’G { Ö à μe ‘ áaÉ ≤ã d G ´É £ b ∫hD ƒ°ùe …ójôc ∞ jR ƒL ¢Sóæ ¡Ÿ G …O G ƒd G ™ aQ ∞ «æ °ü à d G G òg ¿ G È à © j ƒgh ,1 9 9 8 áæ °S »Ÿ É © d G ç G Îd G áëF ’ ≈∏ Y ¬ Ø«æ °ü J òæ e É °û jO É b …O G h ´ƒ°V ƒŸ ºg á≤£ æ Ÿ G ‹É gG ¿ G È à © j É ªc. ≥HÉ °ùd G ‘ É ªc √Q ƒeÉ H »WÉ © à d G π¡°ùd G øe ó© j ⁄ å «ëH á«Ÿ É © d G áÑ J ôŸ G ¤G á«∏ «°ü ØJ G Q ƒeG ì ô°û j ¬ © e É gÉ æ jôLG »à d G á∏ HÉ ≤Ÿ G ‘ h . ¬ «∏ Y ® É Ø◊ G º¡à ª¡eh …O G ƒd G øY G k ÒN G h ’hG ¿ ƒd hD ƒ°ùŸ G . á≤£ æ Ÿ G ≈∏ Y ájO É °ü à b’G h á«M É «°ùd G ¬ à «ªgÉ Hh á«d hód G ¬ ∏ «YÉ ØÃ h ∞ «æ °ü à d G G òg á«ªgÉ H ≥∏ © à J óLƒj ’qCG ƒg »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y Ée ™bƒe ¿ƒμ«d »°SÉ°SC’G •ô°ûdG ™bqƒj ¿CG Öéj ∞«æ°üJ πc ¿qCG ∂dP ¤EG ∞°VCG .iôNCG ™bGƒe ™e ¬HÉ°ûJ ¬«a . ⁄ É©d G ∫h O π c ø e ád h O 1 6 3 ¬«∏ Y :»g »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y áØæq°üe ™bGƒe á°ùªN ¿ÉæÑd ‘ óLƒj . Ü ô d G R Q C G h É ° û j O Éb … O G h h , Q ƒ ° U , π « Ñ L , ∂ Ñ ∏ ©H , ô é æ Y ?»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y É°ûjOÉb …OGh ∞æq°oU ¢SÉ°SCG q…CG ≈∏Y :»g áë«ë°üdG á«ª°ùàdGh ,»qæjO ™bƒe ¬fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y É°ûjOÉb …OGh ∞æq°oU «Ouadi Qadisha The Holy Valley and The Forest of the Cedars

G P É eh ? »Ÿ É © d G ç G Îd G áëF ’ ≈∏ Y É °û jO É b …O G h ê G Q O E G áq«ªgC G »g É e ? »Ÿ É Y ç G ôJ »æ © j ,»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y ¬LGQOEG á«qªgCGh É°ûjOÉb …OGh øY åjó◊G πÑb Ék©bƒe 1031 ∑Éæg ,Ωƒ«dG ïjQÉJ ≈àM .»ŸÉ©dG çGÎdG øY º∏qμJCG »æYO .⁄É©dG ∫ƒM »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y ÉkLQóe íÑ°UCG ¬fƒc ,k GóL º¡e ôeCG Gògh ,™bGƒŸG √òg øe óMGh ƒg É°ûjOÉb …OGh áfÉ°üM ¬jódh ,⁄É©dG ∫ƒM ìÉ«q°ùdG ™«ªLh ,⁄É©dG ∫hO πc QÉ¶fCG §ﬁ Éæg õ««ªàdG Öéjh .á«qFÉæãà°SG á«qŸÉY áª«b ¬jód íÑ°UCG »æ©j ,á«qŸÉY á«qKGôJ .á«qæWƒdG á«qKGÎdG ™bGƒŸGh á«qŸÉ©dG çGÎdG ™bGƒe ÚH

.⁄É©dG ‘ ó«MƒdG ÊhQÉŸG ™bƒŸG ƒgh ,of God” (Horsh Arz el-Rab). ? »Ÿ É © d G ç G Îd G áëF ’ ≈∏ Y É e ™ bƒe ∞ «æ °ü J áq«d B G »g É e çGÎdG áëF’ ≈∏Y É¡©°†àd ™bGƒe øY zƒμ°ù«fhC’G{ áª¶qæe åëÑJ ’ É¡d ∞æq°üàd zƒμ°ù«fhC’G{ iód ≈©°ùJ »àdG »g ¿Gó∏ÑdGh Üƒ©°ûdG .»ŸÉ©dG áëF’ ≈∏Y ™bƒe í°qTôj ¿CG Ée ó∏H ójôj ÉeóæY .»ŸÉ©dG çGÎdG ≈∏Y ™bGƒe ¤EG É¡∏°Sôjh ,áKÓK hCG Úàæ°S πÑb äÉØq∏ŸG Ò°†ëàH CGóÑj ,»ŸÉ©dG çGÎdG ≥«b ó à∏ d Ú°Só æ ¡e h A G È N π °Sô J zƒ μ °ù«f h C ’ G { ÉgQ h ó H . zƒ μ °ù«f h C ’ G { Gƒ°ùª∏«dh ,™bƒŸG á«qªgCG Gƒ°SQó«d ∂dPh ,á∏°SôŸG äÉ°SGQódGh äÉØq∏ŸÉH ÌcCG ™bƒŸG ¤EG º¡JGQÉjR GhQôqμ«a .á«qŸÉY á«qFÉæãà°SG äGõ«qªÃ ¬©àq“ ÉkjqóL äGƒæ°S πLsDƒjh .∞«æ°üàdG ≥ëà°ùj ¬fqCÉH áî°SGQ áYÉæb øjƒμàd Iôe øe . ¬Ø«æ °üJh ™b ƒ Ÿ G ∫ƒ Ñb Q G ô b ≈∏Y ™bƒe ∫ƒÑ≤d Ée ÉkYƒf áfôe •hô°ûdG âfÉc äÉæ«fÉªãdGh äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ . » Ÿ É©d G çG Îd G áëF’ ™bƒe ∞«æ°üJ ∫ƒÑ≤d k GóL á«°SÉb •hô°Th ÒÑc Oót°ûJ ∑Éæ¡a Ωƒ«dG ÉeqCG ¿qC’ ,áë«ë°U â°ù«d äÉWƒ¨°Vh á«q°SÉ«°S äÓNqóJ øY ∫É≤j Ée πch ,ø«q©e .¬Ø«æ°üJh √Qƒ°†M ¢VôØj …òdG ƒg »FÉæãà°S’Gh õ«qªŸG ™bƒŸG I 26

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

5:01 PM

Page 24

êQóæj ™bƒe q…GC .á«qfhQÉŸG áq«côjô£ÑdG πÑb øe …OGƒdG ≈∏Y ®ÉØ◊G á÷ƒŸG ∑ôoJ GPÉEa ,™bƒŸG Gòg IQGO’E á£qN ¬©e Ωós≤oJ ,»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y .»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ øY Ö£°ûoj ,πªgo GCh ? …O G ƒd G ∞ «æ °ü J øeh zƒμ°ù«fhC ’G { øe ‹É gC ’G áaÉ N E G k G P E G G P É Ÿ Gò¡H ™ª°SGC ⁄ ÉfGC ?Ú°Vô¨ŸG ΩÓc ¿ƒbóq°üj GPÉŸh ?‹Ég’CG ±ƒqîj øen ÉæfGCh kÉ°Uƒ°üN ,á≤£æŸG ‘ áq«HÉéjGE AGƒLGC ∑Éæg ¢ùμ©dG ≈∏Y .k GóHGC ΩÓμdG ™e ÉæàbÓY »g ∂dòc ,ôqªà°ùe ≥«°ùæJh »∏qc ºgÉØJ ≈∏Y á≤£æŸG »ÑFÉf ™e áæ°S òæe .áaÉ≤ãdG IQGRhh áq«côjô£ÑdGh äÉjó∏ÑdG AÉ°ShDQh äÉjó∏ÑdG OÉ–G á∏eÉμàe πªY á£qN ™°Vh ¤GE π°qUƒà∏d ™«ª÷G ÚH π°UGƒJ ∑Éæg áæ°ùdG ∞°üfh ¤h’CG áLQódÉH QÉÑàY’G Ú©H øjòNGB ,¬à«ªæJh ¬æ«°ù–h …OGƒdG IQGO’E øjòdG äÉjó∏ÑdG AÉ°ShDQ ™e IóqY äÉYÉªàLG Éfó≤Yh .¬«a ‹Ég’CG ≈∏Y á¶aÉÙG ÚeÉCJ ≈∏Y º¡JóYÉ°ùŸ ™jQÉ°ûe Ò°†– º¡æe ÉæÑ∏Wh ,…OGƒdG ≈∏Y ¿ƒaô°ûj .É¡d πjƒ“ …OGƒdG ‘ º¡à°û«©e Ú°ù–h ¢SÉædG ƒg ¤h’CG áLQódÉH zƒμ°ù«fh’CG{ qºg √ójôJ ’ Ée Gògh ,AGôë°U ¤GE ∫ƒqëàJ ¢SÉfGC ¿hóH á≤£æŸG q¿’C ,á≤£æŸG á«ªæJh .zƒμ°ù«fh’CG{ ∑Éæg ¿Éc πg ?πª©dG á£qN ìô£àd Ωƒ«dG ≈àM zƒμ°ù«fhC’G{ äôNqCÉJ GPÉŸ º μ ∏ Ñ b ø e … O G ƒ d G ‘ ä É Y ƒ æ ª Ÿ G q¿ C G h k É ° U ƒ ° ü N , ≥ H É ° ù d G ‘ á q « ° S É « ° S á ∏ b ô Y ? I Òã c ™e ™°VƒdG ∞∏àNG Ωƒ«dG øqμd ,≥HÉ°ùdG ‘ IóqY äGôqe zƒμ°ù«fhC’G{ âdhÉM áæ°S òæe Ωƒ≤f .áq«fhQÉŸG áq«côjô£ÑdGh äÉjó∏ÑdGh Ú«dÉ◊G ÜGƒqædG ™«ª÷Gh á≤£æŸG »ÑFÉf ™e Ú≤«KƒdG ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdÉH áæ°ùdG ∞°üfh ≈∏Y á¶aÉÙGh ¬æ«°ù–h …OGƒdG á«ªæàd á∏eÉμàe πªY á£qN ¤EG π°qUƒà∏d < .‹ÉgC’G 27 I

π°üëj Ókãe »£YCÉ°S ,»ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG º¡e ƒg ºc ™«ª÷G º∏©«dh áLÉëH â°ù«dh Ék«ŸÉY IQƒ¡°ûŸG ¿óŸG øe á«q°ùfôØdG ¢ù«f áæjóe :Ωƒ«dG øe ºZôdG ≈∏Y øμd .É¡îjQÉJ øY hCG É¡ª°SG øY hCG É¡KGôJ øY ±ôq©àd É¡Ø«æ°üàd Ö∏£H É¡«a á«qª°SôdG äÉ£∏°ùdG âeóq≤J ó≤a ,á«qŸÉ©dG É¡Jô¡°T áaôZ CÓ“ Ωƒ«dG ≈àM ÉghóqYCG »àdG äÉØq∏ŸGh ,»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y ≈ ∏ Y ¢ ù«f ‘ ä É£∏ °ùd G âe ó b C G ÉŸ k G ó L º¡e ∞ «æ °üàd G ¿ ƒ μ j ⁄ ƒ d . É¡∏ e Éμ H .Iƒ £ÿ G √ ò g ?»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y É°ûjOÉb …OGh ∞«æ°üJ Ö∏Wh ≈©°S …òdG øen áaô°ûŸGh IQhÉÛG äÉjó∏ÑdGh áq«fhQÉŸG á«qcôjô£ÑdG πÑb øe Ö∏£dG Ωóqbo áëF’ ≈∏Y …OGƒdG ™°Vƒj ¿GC á«qfhQÉŸG á«qcôjô£ÑdG ºq¡j ¿Éc .…OGƒdG ≈∏Y .zƒμ°ù«fh’CG{ ¤GE áaÉ≤ãdG IQGRh πÑb øe kÉ«ª°SQ ∞∏ŸG Ωóqbo .»ŸÉ©dG çGÎdG äÉ£∏°ù∏d ∫ƒ≤Jh ,ø«q©e ™bƒe ≈∏Y Égój ™°†J ’ zƒμ°ù«fh’CG{ ,äôcP Éªch ,Ö∏£dG º∏q°ùàJ zƒμ°ù«fh’CG{ !»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y ¬Ø«æ°üJ ójQGC ÉfGC Ö∏W É¡fÉμeÉEH ¬fGC Éªc .∞∏ŸG á°SGQód É¡àbh òNÉCJ hGC ,¬°†aôJ ¿GC É¡fÉμeÉEHh .k GÒNGC ∞æs°ü«od ájqõ«é©J •hô°T ™°Vhh ,™bƒŸG øY äGóæà°ùŸG øe ójõŸG ?ÉkjOÉ°üàbGh Ék«MÉ«°S …ô°ûH á≤£æe ≈∏Y É°ûjOÉb …OGh ∞«æ°üJ ¢SÉμ©fG ƒg Ée øμd ,É¡«a áq«îjQÉàdG ⁄É©ŸGh É¡àq«aGô¨éH Iõq«‡ …ô°ûH á≤£æe q¿GC í«ë°U ≈£YGC ,»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y ÜôdG RQGC áHÉZh É°ûjOÉb …OGh ∞«æ°üJ áq«ŸÉ©dG á£jôÿG ≈∏Y ÉëÑ°UGC áHÉ¨dGh …OGƒdG ¿qGC ≈æ©Ã ,Ék«ŸÉY k Gó©Ho á≤£æŸG ¿Gó∏H øe ó∏H 1031 `d áq«MÉ«°ùdG áëFÓdG ≈∏Yh áq«ŸÉ©dG AGƒ°V’CG â–h á«MÉædG øe ÉqeGC .á≤£æŸG ¤GE ìÉ«q°ùdG ≥atóàd m±Éc √óMh ôe’CG Gòg .⁄É©dG iô≤dG q…GC ,¬H á£«ÙG á≤£æŸG »ªqæ«°S …òdG ƒg …OGƒdÉa ,ájqOÉ°üàb’G áë°VGh á£qN â©°Vho GPGE º¡∏dG ,¢ùμ©dG ¢ù«dh ¬«∏Y ±ô°ûJ »àdG äGó∏ÑdGh áæé∏dGh äÉjó∏ÑdG OÉ–Gh á≤£æŸG »ÑFÉf ™e ¬«dGE ≈©°ùf Ée Gògh ,¬JQGO’E

4-15 Tehkeek NEW:test

1/4/16

9:03 AM

Page 27

‫وادي ﻗﺎدﻳﺸـﺎ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ‬

™e ∂dòch ,á≤£æŸG ‘ ÜÓ£dGh ¢SQGóŸG IòJÉ°SCG ™e πªY á°TQh Éfô°q†M QhÉ°ûàdÉH πªY á£qN ™°VƒH ÉfCGóHh ,á«qcôjô£ÑdG ájÉYôH äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhQ É ª c , ô e C ’ G G ò g ‘ á ≤ £ æ Ÿ G ‹ É g C G á c Q É ° û e … Q h ô ° † d G ø e ¬f C ’ , ™ « ª ÷ G ™ e ¿qC’ ,…OGƒdG ≈∏Y É¡dÓN øe Gƒ¶aÉë«d ÉjDhQ º¡jód ¿ƒμj ¿CG Öéj ¿CG Öéj á≤£æŸG ‹ÉgCG á«qdhDƒ°ùe .óMCG ≈∏Y ÉkWhô°T ™°†J ’ zƒμ°ù«fhC’G{ . … OG ƒ d G ≈ ∏ Y á¶aÉÙG ¿ ƒ μ J ?á°†jô©dG É¡Wƒ£N ≈∏Y ´ÓWq’G ÉææμÁ πgh ?á£qÿG øªq°†àJ GPÉe ø e á∏ e Éμ àe Ió Mh » ¡a , á≤ £æ Ÿ G ø Y ∫õ©Ã … OG ƒ d G ø Y å jó ◊ G Éæ æ μ Á ’ . » MG ƒ æ d G π c :´hô°ûŸG øªq°†àj ÚHƒæb Ió«q°S ôjO ¤EG π°üj …òdGh º∏c 4 ∫ƒ£H ≥jô£dG π«gCÉJ .…OGƒdG ¤EG ìÉ«q°ùdGh º¡dRÉæe ¤EG ‹ÉgC’G ∫ƒ°Uh π«¡°ùàd ,º¡«°VGQCG QÉªãà°S’ ÚYQGõŸG IóYÉ°ùŸ á«qYGQR á«qfhÉ©J AÉ°ûfEG .…OGƒdG ‘ ÚμdÉŸG â«°TóM Ió∏H AÉæHCG Ék°Uƒ°üN º«eôJ ´hô°ûe âdƒqe ¿GC zƒμ°ù«fh’CG{ `d ≥Ñ°S óbh ,áq«æjódG øcÉe’CG º«eôJ ,QÉW’EG Gòg ‘ IõgÉL äÉØq∏e Éæjódh .ÚHƒæb Ióq«°S ôjO ‘ äÉjQGó÷G .™jQÉ°ûŸG √òg πãe πjƒ“ ‘ ¿ƒÑZôj Údƒqªàe ≈∏Y É¡°Vô©H ô°TÉÑæ°S iô≤dG §HôJ »àdG á«qHGÎdG äÉbô£dGh äGôqªŸG π«gCÉJ ´ƒ°Vƒe . … OG ƒ d ÉH ä G ó ∏ Ñd G h .á£qÿG ≈∏Y ¥ÉØJ’G Qƒa ò«ØæàdG ó«b É¡©°Vhh ™jQÉ°ûŸG √òg ∂jô– ÉææμÁ

ÜGƒædG ™e ¢Vô¨dG Gò¡d ™ªà‚ øëfh .á«qaGô¨÷Gh á«qÄ«ÑdGh á«qæjódG ¢û©æJh …OGƒdG ßØ– ≥jôW á£qN º°Sôd á°qüàıG äÉ£∏°ùdGh äÉjó∏ÑdGh GƒªqæJh Gƒæ°qù– ∞«c ºàaôY GPEG ,á≤£æŸG ‘ ™«ªé∏d ∫ƒbCG ÉfCGh .á≤£æŸG Ék«MÉ«°S ¢û©àæJ …OGƒdG ≈∏Y á∏q£ŸG á≤£æŸG ¿qEÉa ,áeGóà°ùe á«ªæJ …OGƒdG .ÉkjOÉ°üàbGh ,…OGƒdG ≈∏Y ßanÉëj ⁄ GPEGh .¢ùμ©dG ¢ù«dh á≤£æŸG »ªqæj …òdG ƒg …OGƒdG Oƒ©j ’h ,¬«a QƒeC’G ΩÉeR â∏ØJh ,Ö∏μdG ô¡fh º«gGôHG …OGh πãe íÑ°ü«°S .á≤£æª∏d ÉkÄ«°T Ωóq≤j çGÎdG áëF’ øY …OGƒdG Ö£°ûH äOóqg zƒμ°ù«fhC’G{ q¿CG í«ë°U πg ? »Ÿ É © d G ,äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒeh …OGƒdG ‘ äÉbô£dGh ∂jôØ∏àdG ´hô°ûe ìôWo ÉeóæY ,´ƒ°VƒŸG Gòg øe ∞bƒe É¡æ«M zƒμ°ù«fhC’G{ `d ¿Éc ,™jQÉ°ûŸG øe ÉgÒZh ,…OGƒdG ⁄É©e ô«q¨J ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG ™jQÉ°ûŸG √òg äòØqof ∫ÉM ‘ ¬fqC’ áëF’ ≈∏Y …OGƒdG êQOo CG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y »àdG ¢ù°SC’G ô«q¨àà°S ‹ÉàdÉHh .»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ øY …OGƒdG Ö£°û«o°S ,»ŸÉ©dG çGÎdG ÉeóæYh .¢Sóq≤e …OGh ¬fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ∞æq°oU …OGƒdG ¿qEG ,äôcPh ≥Ñ°S Éªc

!‹É gC ’G øÄ ª£ j ôeC ’G G òg â°ù«d »g ,º¡ÑfÉL ¤GEh ‹Ég’CG ™e zƒμ°ù«fh’CG{ ,‹Ég’CG øÄª£f ¿GC Éæªq¡j ƒg zƒμ°ù«fh’CG{ ¬Ñ∏£J Ée πc .¬d áª«b ’ ‹ÉgGC ¿hO øe …OGƒdÉa ,ºgóq°V á≤£æŸG äÉjó∏H ≥JÉY ≈∏Y ƒg º«¶æàdG Gòg IQGOGEh ,…OGƒdG ‘ πª©dG º«¶æJ »JÉC«°S óMGC Óa ,…OGƒdG ≈∏Y á≤£æŸG ‹ÉgGC ßaÉëj ⁄ GPGEh .OÉ–’Gh .…OGƒdG ≈∏Y ßaÉë«d ¢û«÷G øe kAGƒd π°SôJ ød zƒμ°ù«fh’CG{ .¬«∏Y ßaÉë«d ¬f’C ,¬«a ≈°Vƒa π°ü– ’ ≈àM …OGƒ∏d IQGOGEh º«¶æJ OƒLh ƒg ¬Ñ∏£f Ée πc …OGƒdG ô°ùîfh â∏Øà°S Qƒe’CG q¿ÉEa ,¬∏qdG íª°S ’ ,≈°VƒØdG â∏°üM ∫ÉM ‘ .¬©e á≤£æŸG ô°ùîJh ?ºYÉ£ŸÉH A»∏e Ö∏μdG ô¡f …OGh πãe É°ûjOÉb …OGh íÑ°UGC GPGE ™Øæj GPÉe IÎØd IÒÑc ∫GƒeGC ¬«a Ghôªãà°SG ,√Qhõj óMGC ’ Ωƒ«dG ,áé«àædG ¤GE ô¶fGC ¿GC ójQGCh .…OGƒdG ‘ π°üëj ¿GC √ójôf ’ Ée Gògh .A»°T πc ≈¡àfGh áæq«©e øjOƒLƒe øμf ⁄ ,1998 áæ°S …OGƒdG ∞«æ°üJ πÑb ,‹ÉgÓ C d ∫ƒbGC øëfh ¬Ø«æ°üJ òæe .A»°ûH ôq°†f ⁄ øëf ?∑Éæg ¿Éc GPÉe ,zƒμ°ù«fhGC{ `c Gòg .áq«æjO áMÉ«°S ¤GE ¬∏jƒ–h ¬à«ªæJ ≈∏Yh ¬æ«°ù– ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d πª©f .ÉæàdÉ°SQ »g √ògh ,»≤«≤◊Gh »∏©ØdG ÉfQhO ƒg ?»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ øY É°ûjOÉb …OGh Ö£°ûjo ¿CG ∫ÉªàMG ∑Éæg πg áëF’ øY ™bƒe Ö£°T á«qdhDƒ°ùe πªqëàj hCG √Òª°V πªqëj ¿CG ¬æμÁ óMCG ’ I Ò Ñ c ä É Ø d É ﬂ â ∏ ° ü M ¬ f C G »æ © j , ∂ d P π ° ü M ∫ É M ‘ h , » Ÿ É © d G ç G Î d G .IOÉ©d G ¥ƒ a ¬ŸÉ©eh ¬îjQÉJh …OGƒdG ≈∏Y ¿ƒ¶aÉë«°S á≤£æŸG ‹ÉgCG ¿qCÉH ÒÑc Éæ∏eCG I 28

4-15 Tehkeek NEW:test

12/30/15

5:01 PM

Page 26

‫ﻣﻨﺬ أﺟﻴﺎل وﺟﺪ اﻟﻨّﺴﺎك واﻟﺮﻫﺒﺎن‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮادي اﻟﻤﺄوى اﻟﻘﺎﺳﻲ‬ .‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻨﺴﻚ‬ ‫ﻓﻬﻲ اﻟﺸﺎﻫﺪة اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟﺘﻨﺎﻣﻲ ﻫﺬا‬ ‫ إنّ اﻟﻤﻐﺎور اﻟﻄﺒﻴﻌّﻴﺔ‬.‫اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻨﺴﻚ‬ ‫اﻟﻤﺤﻔﻮرة ﻓﻲ اﻟﺠﺮوف اﻟﺼﻌﺒﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ واﻟﺼﻌﺐ اﻟﻌﻴﺶ ﻓﻴﻬﺎ‬ ،‫واﻟﻤﻨﺘﺸﺮة ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﻜﻠﺖ اﻟﺸﺮوط اﻟﻀﺮورﻳّﺔ ﻟﻠﺘﺄّﻣﻞ وﺣﻴﺎة‬ ّ ‫ﺷ‬ ‫ن ﻋﻼﻗﺔ روﺣّﻴﺔ‬ ّ ‫ وﻫﻜﺬا ﻓﺈ‬.‫اﻟﺘﻘّﺸﻒ‬ ‫ﺗﺘﻜّﻮن ﺑﻴﻦ ﻫﺬا اﻟﺠّﻮ واﻟﻤﺸﻬﺪ‬ ‫ﺣﺪﻳﻦ‬ ّ ‫اﻟﻘﺎﺳﻲ واﻟﺤﺎﺟﺎت اﻟﺮوﺣﻴّﺔ ﻟﻠﻤﺘﻮ‬ 29 I

,á«qFÉæãà°S’G á«qŸÉ©dG ¬àª«b …OGƒdG ó≤nan »æ©j ,á«qMhôdG √òg OƒLh »Øàæj .»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ øY Ö£°ûoj Ék«FÉ≤∏Jh ?kÉ«ŸÉY kÉaƒ°ûμe …OGƒdG ™°Vh íÑ°UCG óq◊G Gò¡dCG ,Ék«ŸÉY ±ƒ°ûμeh ÖbnGôe ƒg »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y ∞æq°üe ™bƒe πc , ™ b G ƒ Ÿ G √ ò g Q É Ñ N C G ⁄ É © dG ‘ ¿ h Ò ã c ™ H É à j , ø ë f ó ≤ à © f É e ¢ ù μ Y ≈ ∏ Y h k ãe ∂ «£Y C É°Sh . ¿ Éæ Ñd ‘ Éæ g π °üM Ó áæjóŸG ¿qCG ΩÓYE’G πFÉ°Sh äôcP ,2006 ΩÉY äôL »àdG Üô◊G ∫ÓN .á≤£æŸG ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG AGôqL âÑ«°UCG ób ∂Ñ∏©H á©∏b ‘ áÁó≤dG âeóqbh ,çOÉ◊G Gòg âÑé°Th ⁄É©dG ∫ƒM ΩÓYE’G πFÉ°Sh âcôq– Éªc .∞°ü≤dG Gòg øY âéàf »àdG á«qÑ∏°ùdG QÉKB’G á°SGQód äGóYÉ°ùŸG ôëÑdG ¤EG ∫ƒ«ØdG Üôq°ùJh ,QƒeGódG ‘ á«q÷G á£qﬁ ∞°ü≤dG ∫ÓN âÑ«°UCG ∞«¶æàd äGóYÉ°ùŸG âeóqbh ∫hódG âcôq– Ék°†jCG ,π«ÑL ÅWÉ°T ¤EG π°Uhh .Ék«ŸÉY ∞æq°üe ™bƒŸG ¿qC’ ,ÅWÉ°ûdG πÑb øeh ,Ú«æ©ŸG πÑb øe ábqóH ™HnÉàeh ,kGóL ≥«bO ´ƒ°VƒŸG Gòg Éæg øe É¡JÉ«qW ‘ πª– É¡fqC’ ,áØæs°üŸG ™bGƒŸG ≈∏Y ®ÉØë∏d πª©J »àdG ∫hódG .¬JOÉYEG øμÁ ’ k GÒÑc ÉkîjQÉJ

30-51 Nouwab new:test

1/4/16

10:03 AM

Page 2

‫اﻟـــﻨﻮاب‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

«‫ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻋﻘﺪ ﺑﻨﺎء »ﺑﻴﺖ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ‬ ...«‫ﺳﺴﺔ »ﺟﺒﻞ اﻷرز« وﺷﺮﻛﺔ »أﺑﻨﻴﺔ‬ ّ ‫ﺑﻴﻦ ﻣﺆ‬ 2018 ‫ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻓﻲ ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ واﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم‬:‫ﺟﻌﺠﻊ‬ kÓãq‡ ¿ƒYóL …QÉ°S ¢Sóæ¡ŸG ,™é©L Òª°S QƒàcódG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ iôL ,2015 ∫h’CG øjô°ûJ 22 ¢ù«ªÿG AÉ°ùe ÜGô©e ‘ ´ÉªàLG ó≤Yo ,¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸG ,Oƒ◊ √óÑY »eÉÙG ,ôYÉ°T - á°Sóæ¡dG QGO ,zRQ’CG πÑL{ á°ù°SƒDe ÚH z»©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H{ ò«ØæJ ó≤Y ™«bƒJ ¬dÓN …QÉ°ûà°S’Gh ÊÉà°ùH ∂jôJÉH ,π≤Y π≤Y :¿ƒ°Sóæ¡ŸG á°Sóæ¡dG QGO øYh ¢üî°ûH á∏ãs‡ ,zá«æHGC{ ácô°Th ,™é©L GójÎ°S ÖFÉædG É¡à°ù«FôH á∏ãs‡ ≈∏«d :zRQ’CG πÑL{ á°ù°SƒDe AÉ°†YGC ,RhÒc ÊƒL ¢Sóæ¡ŸG ,¬eÓ°S Ëóf ´ÉªàL’G ô°†Mh .ƒ∏M ¿hQÉe ¢Sóæ¡ŸG ΩÉ©dG Égôjóe É¡JQGOGE ¢ù∏› ¢ù«FQ ,…ôîØdG ∞jRƒL ,¥Éjó°ûdG …OÉa ,™é©L …RÉZ ,Ö©°U ƒjQÉe ,™é©L ÜõM ¢ù«FQ ,RhÒc »∏jGEh ™é©L GójÎ°S …ô°ûH á≤£æe »ÑFÉf ÖfÉL ¤GE .»à«°TóM ÒHhQh ó«Y …OÉa ‹ÉŸG ≥bqóŸG QÉ¡f ƒg QÉ¡ædG Gòg ¿qGC{ äÈàYG ,øjô°VÉ◊ÉH ™é©L ÖFÉædG Ö«MôJ ó©H âæc ,Oƒ≤©d áehôﬁ âfÉc »àdG …ô°ûH á≤£æe øY ÖFÉæc ÉfGCh ,º«¶Y á¶aÉﬁ ÉjÉÑ°Uh ÜÉÑ°T ™e ÉfÉjÉÑ°Uh ÉæHÉÑ°T ¬«a ¬HÉ°ûàj Ωƒj »JÉCj ¿ÉCH º∏MGC ,äÉ«Ø°ûà°ùeh äÉ©eÉLh ¢SQGóe º¡≤WÉæe ‘ ºgóæY øjòdG ¿ÉæÑd πÑL k ãe ±ƒ°ûdG hGC »Hƒæ÷Gh ‹Éª°ûdG ÚæàŸG hGC π«ÑL hGC ¿Ghô°ùc hGC ähÒH Ó .zÉæà≤£æe ‘ IOƒLƒe øμJ ⁄ äGRÉ«àeG º¡«a óLƒj ,¬«dÉYh º¡æ«H øe ¢UÉî°T’CG øe áYƒª› π°†ØHh ,ójóëàdÉH Ωƒ«dG{ :âaÉ°VGCh ÉjÉÑ°Uh ÜÉÑ°T ™e ¬∏©a Ée πc ≈∏Y √ôμ°T OqhGC …òdG ƒ∏M ¿hQÉe ¢Sóæ¡ŸG ‘ É°kUƒ°üN ,º¡æWhh º¡°VQGC ‘ øjQòqéàe Gƒ≤Ñj ¿GC πLGC øe Ú«ë«°ùe ∫ÓW :IOÉ°ùdG ôμ°T OqhGC Éªc .É¡«a ôq‰ »àdG áq«FÉæãà°S’G ±hô¶dG √òg k ãs‡ ôYÉ°ûdG ‘ äÓ«¡°ùJ øe ¬eóqb Ée πc ≈∏Y ¿ƒYóL …QÉ°S ¢Sóæ¡ŸÉH Ó Gòg áZÉ«°U ‘ ¬àªgÉ°ùe ≈∏Y Oƒ◊ √óÑY PÉà°S’CG ,´hô°ûŸG Gòg π«Ñ°S Éª¡Ñ∏b πc øe ÓªY øjò∏dG ÊÉà°ùH ∂jôJÉHh π≤Y π≤Y Ú°nSóæ¡ŸG ,ó≤©dG I 30

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

30-51 Nouwab new:test

31 I

1/4/16

10:03 AM

Page 1

…òdG RhÒc ó«ªM ÊƒL ,zÖdÉ£dG â«H ´hô°ûe{ áq«∏μ«g ™°Vƒd É££qNh .´hô°ûŸG ájÉ¡f ≈àM Éæ©e ôqªà°ùe ƒgh ≈æÑŸG äÉ°SÉ°SGC äÉjôØM Ωóqb πÑ≤à°ùj ¿GC ≈∏Y ,2015 ÊÉãdG øjô°ûJ øe ∫h’CG ‘ ò«ØæàdG ájGóH ¿ƒμà°Sh ôμ°T OqhGC Éªc .¬∏qdG AÉ°T ¿GE 2018 ΩÉ©dG øe ∫ƒ∏jGC ô¡°T ‘ ÜÓ£dG ´hô°ûŸG Ö«≤ædG ,RhÒc »∏jGE »∏«eR :A»°T πªY øe øμq“GC ⁄ É¡fhóH »àdG áYƒªÛG ≈∏«d ,´hô°ûŸG Gòg äÉØq∏e á©HÉàe ‘ ÒÑμdG π°†ØdG ¬d …òdG ¥Éë°SGE ∞jRƒL πÑL{ á°ù°SƒDe Éæ°ù°qSGC òæe QGƒ°ûŸG Gòg ‘ ÉfÉ≤aGQ ¿Gò∏dG Ö©°U ƒjQÉeh ™é©L …RÉZh …ôîØdG ∞jRƒL ,¥Éjó°ûdG …OÉa ,»à«°TóM ÒHhQ ,2008 áæ°S zRQ’CG ,áYÉª÷G ìhQ ¬«∏Y ≈¨£J ¬H Ωƒ≤f πªY πqc ¿qGC ≈∏Y ÉfOƒq©J øëfh .™é©L .zÉæMÉ‚ ôq°S Gògh â¶≤«à°SG ÉeóæYh ,QÉ¡ædG Gòg GókL IQhô°ùe ÉfGC{ :™é©L ÖFÉædG â©HÉJh …òdG QÉ¡ædG ¿ƒμ«°S ∂dòch ,º«¶Y QÉ¡f ƒg Ωƒ«dG ¿qGE º«μë∏d â∏b GôkcÉH øe ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ ¿ƒμj ¿GC πLGC øeh .2018 áæ°S ´hô°ûŸG ¬«a íààØæ°S …QÉ°ûà°SG Ú«©J ôYÉ°T - á°Sóæ¡dG QGO øe â«æq“ ,áHƒ∏£ŸG ÒjÉ©ŸG øª°V »àdG zá«qdhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ ìÉ‚ …RGƒJ ¬JOƒL ¿ƒμàd ,…QÉ°ûà°S’G ≈∏Y .zÉ¡ØbqƒJ ≈∏Y áæ°S 50 ó©H ÉgAÉ«MGE ÉfóYGC …ƒHÎdGh ÊÉ°ùf’EG ó©ÑdG ≈∏Y Oóq°T å«ëH ƒ∏M ¿hQÉe ¢Sóæ¡ŸG çóq– ºK ó¡L øe É¡H øeƒDf »àdG á«q°†≤dG êÉà– Ée Qó≤H{ :∫Ébh .´hô°ûª∏d »FÉ‰’Gh ‘ øjQòqéàe Éæ∏gGC AÉ≤HGE πLGC øe »FÉ‰GE πªY ¤GE êÉà– É¡fÉEa ,»°SÉ«°S ≈∏Y ¬f’C ,ºcôμ°T ójQGC …òdG ÉfGC É‰GE ,…ôμ°ûd Ωhõd Óa .º¡æWhh ºgGôb ∫ÓN øe ºμfÉEa ,»æWƒdGh »°SÉ«°ùdG Újnƒà°ùŸG ≈∏Y ¬fƒ∏©ØJ …òdG øe ºZôdG k ©a ¿ƒªgÉ°ùJ Gòg π«ÑædG ºμYhô°ûe iôL ºK .zº¡æWh ‘ ÉæHÉÑ°T AÉ≤HÉEH Ó .áÑ°SÉæŸG Öîf ™«ª÷G Üô°Th ó≤©dG ™«bƒJ ´hô°ûŸG ¤GE zRQ’CG πÑL{ á°ù°SƒDe AÉ°†YGCh á≤£æŸG ÉÑFÉf ¬LqƒJ ´ÉªàL’G ó©Hh ÊƒWh …ô°ûH øe ¥ƒW ÊÉgh ±ƒ∏ﬂ πHô°T áæ¡μdG Qƒ°†ëHh ,á«Ñ°V ‘ ™°Vhh ¢ùjó≤àdG IÓ°U â«∏oJ ,â«°TóM øe IQƒμdG OÓ«eh ¿hô°üM øe IQÉÑL .´hô°ûŸG Gòg ¬∏qdG ∑QÉÑ«d ¿ÉμŸG ∫ƒM á°Sóq≤ŸG √É«ŸG â°qTQoh QƒîÑdG

‫‪Page 4‬‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

‫‪10:03 AM‬‬

‫‪1/4/16‬‬

‫‪30-51 Nouwab new:test‬‬

‫اﻟـــﻨﻮاب‬

‫ﺻﻼة اﻟﺘﻘﺪﻳﺲ ووﺿﻊ اﻟﺒﺨﻮر ور ّ‬ ‫ش اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻘّﺪﺳﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﻴﺖ اﻟﻄﺎﻟﺐ ‪ -‬ﺿﺒﻴّﻪ‬

‫‪ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ‬‬ ‫‪I 12‬‬

30-51 Nouwab new:test

1/4/16

10:03 AM

Page 3

‫إﻧﻄﻼق ورﺷﺔ ﺑﻨﺎء ﺑﻴﺖ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ‬ πÑL{ á°ù°SƒDe ÚH á«Ñ°V ‘ z»©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H{ AÉæH ó≤Y ™«bƒJ ó©H á∏ãs‡ zá«æHGC{ ácô°Th ,™é©L GójÎ°S ÖFÉædG É¡à°ù«FôH á∏ãs‡ zRQ’CG Gòg á©HÉàe ≈∏Y ™é©L ÖFÉædG øe Ék°UôMh ,ƒ∏M ¿hQÉe ¢Sóæ¡ŸG É¡°ù«FôH :É¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc åo«M á«Ñ°V ¤GE Ωƒ«dG äô°†M ,»LPƒªædG ´hô°ûŸG ôYÉ°ûdG ∫ÓW zôYÉ°T á°Sóæ¡dG QGO{ ¢ù«FQ ,¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸG Ú©HÉàdG Ú°Sóæ¡ŸG øe OóYh ƒ∏M ¿hQÉe ¢Sóæ¡ŸG zá«æHGC{ ácô°T ¢ù«FQh .≈æÑŸG äÉ°SÉ°SGC ¿ƒWÉH Ö°U á«q∏ªY ™«ª÷G øjÉYh .Úàcô°û∏d á°Sóæ¡dG QGO{ É¡H âeÉb »àdG Oƒ¡÷ÉH ™é©L ÖFÉædG âgƒqf ,áÑ°SÉæŸÉHh ÒÑμdG …ƒHÎdG ´hô°ûŸG Gò¡d áHƒ∏£ŸG äÉ°SGQódGh §FGôÿG ΩÉ“’E zôYÉ°T ¬eÉªàgG á¡÷ ƒ∏M ¢Sóæ¡ŸG Oƒ¡L ≈∏Y âæKGC Éªc ,√ò«ØæJ ≈∏Y ±Gô°T’EGh πLGC øe ∂dPh ,áHƒ∏£ŸG äÉØ°UGƒŸÉH òØsæoj »c ´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y ¬°UôMh ‘ Gƒ°üq°üîà«d º¡eÉeGC ≥jô£dG íàØd …ô°ûH á≤£æe ÜÓW áë∏°üe .áÑ°SÉæŸG Öîf ™«ª÷G Üô°T ,ΩÉàÿG ‘h .º¡∏Ñ≤à°ùe GƒæqeƒD«dh äÉ©eÉ÷G

ôgÉ°V ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

2015/12/23 ‘

30-51 Nouwab new:test

1/4/16

10:03 AM

Page 6

‫اﻟـــﻨﻮاب‬

™é©L GójÎ°S ÖFÉædG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ á∏àc ƒ°†Y äô°†M ,»°UÉY ƒHCG QÉ«H áq «LQÉÿG äÉbÓ©dG RÉ¡L ¢ù«FQ ÖfÉL ¤EG ,…ôŸG óªM øH »∏Y ô£b ádhO ÒØ°S ¬ª«≤j ∫ÉÑ≤à°SG πØM ï«°ûdG ô£b ádhO ¢ù°uSDƒe »qdƒàd »æWƒdG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ ¥óæa ‘ ,OÓÑdG ‘ ºμ◊G ÊÉK øH óªM øH º°SÉL .zÉ«°ù«æ«a - ∫Éàææ«àfƒcÎfCG{

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻌﺠﻊ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻻﺳﺘﻼم‬ ‫اﻟﺸﻴﺦ ﺟﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺛﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻗﻄﺮ‬

I 34

30-51 Nouwab new:test

1/4/16

10:03 AM

Page 5

‫اﻟﺮاﻋﻲ ﻳﻌﺮض اﻷوﺿﺎع‬ ‫ﻣﻊ ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ‬ ‫و إﻳﻠﻲ ﻛﻴﺮوز‬ πM{ q’CG ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ á∏àc ƒ°†Y äócqCG q¿CG ¤EG kIÒ°ûe ,zájqQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ÜÉîàfÉH q’EG πcÉ°ûª∏d óq°T »YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∫ÉæjOQÉμdG ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG{ QÉ«àdG{ ™e ºFÉ≤dG π°UGƒàdG á∏°UGƒŸ »°SÉ«°S Üõëc Éfój ≈∏Y . z √ É Œ ’ G G ò g ≈ ∏ Y É æ q° † M h z ô ◊ G » æ W ƒ d G OÉ–EG ¢ù«FQh RhÒc »∏jEG ÖFÉædG á≤aôH »côμH É¡JQÉjR ó©Hh Ö«≤f AÉ°†≤dG ‘ zäGƒ≤dG{ ≥°qùæeh ±ƒ∏ﬂ »∏jEG …ô°ûH äÉjó∏H » Y G ô d G { q¿ C G ¤ E G ™ é © L â à Ø d , ¥ É ë ° S E G ± R ƒ L ≥ H É ° ù d G Ú ° S ó æ ¡ Ÿ G É¡fCG ákØ«°†e ,z¬°û«©f …òdG »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG øY ÒÑc ¢ùLÉg ¬jód ¿CÉ°ûH »éjôY ¿ƒÁQ ôjRƒdG ™e ºFÉ≤dG π°UGƒàdG ƒqL ‘ ¬à©°Vh{ ΩÉY »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y ™°Vho …òdG »îjQÉàdG É°ûjOÉb …OGh ¬∏dGô°üf QÉe ∫ÉæjOQÉμdG ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG øeR ≈∏Y 1998 º∏©e ¤EG ¬dƒqëf ¿CG ójôf{ ÉæfCG ≈∏Y IkOóq°ûeh ,zÒØ°U ¢Sô£H É æ © ° V h ó b h , » Y G ô d G ∑ ô j ô £ Ñ d G á j É Y ô H ¬ ë à à Ø f h á q« æ j ó d G á M É « ° ù ∏ d ™é©L âgƒqfh .z»éjôY ôjRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dòd ≥jôW áWQÉN ¬ f C ’ , ¬ ° û « © f … ò d G » æ e C ’ G » ° S É « ° ù d G ™ ° V ƒ d G qº ° † î H » é j ô Y O ƒ ¡ é H áÄæ¡J ™é©L â∏≤fh .¬KGôJh ¿ÉæÑd áaÉ≤K ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y ¢üjôM ¬à£ÑZ IOƒ©H ™é©L Òª°S QƒàcódG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ .áeÓ°ùdÉH 35 I

30-51 Nouwab new:test

1/4/16

10:03 AM

Page 8

‫اﻟـــﻨﻮاب‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

ّ ‫اﻟﻨﺎﺋﺒﺎن ﺟﻌﺠﻊ وﻛﻴﺮوز د‬ ‫ﺷﻨﺎ‬ ‫ﺑﺮﻛﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺮي‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺴﻢ ـ دﻳﺮ اﻷﺣﻤﺮ‬ ’ …òdG πoLôdG Gòg ,¬∏qdG ¬ªMQ ,z»ëÑ°U ƒHGC{ ¥ƒW ¿ÉÑ«°T ƒHGC ∂dÉe ¿Éc Ωnƒj .√ôp¶f ón©Hoh ÖMôdGh Ò n ÑμdG ¬Ñ∏bh IÒÑμdG ¬ànØWÉY ≈°ùfGC ¿GC »ææoμÁ p p o¢ù∏éj ¿Éch ,äÉªcÉÙG äÉ°ù∏L án∏«W »æ≤aGQ ,1994 áæ°S º«μ◊G π≤poàYG k eÉM pó©≤ŸpG ≈∏Y »Hô≤H ’ :ÉªkFGO ‹ o∫ƒ≤j ¿Éch .»∏q°üj ƒgh ¬nàëÑ°oS Ó ‘ »àbônM Éæg øeh .¬d »∏q°UGC ÉfGCh ,øé°ùdG øe º«μ◊G êôî«°S ,‘ÉîJ ,∂dòd .ÉæqY ÖFÉZ ƒgh ácÈdG øn°qTóæd Éæg Ωnƒ«dG ™oªà‚ ÉæfGC áÑ°SÉæŸG √òg - ¥ƒW ¿ÉÑ«°T ƒHGC ∂dÉe ácôH{ :¬ªp°SÉH ácÈdG √òg áp«ª°ùàH QnGô≤dG oäòîJG ‘ ™é©L ∫GBh ¥ƒW ∫GB øe Éæ«dÉgGC É¡æe óo«Øà°ù«°S »àdGh ,z»ëÑ°U ƒHGC .zº°ù≤ŸG p ÉfòNGC óbh ,zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤∏d{ nÒãμdG â£YGC á≤£æŸG √òg{ :™é©L âaÉ°VGC pπ«ª÷G OsQ ,2005 áæ°S á«qdhƒD°ùŸG Ióq°oS ¤GE Éædƒ°Uh òæe GókYh Éæ≤JÉY ≈∏Y .z¿ÉeôM øe º¡JÉa Ée º¡«∏Y ¢nVƒu©f ¿GCh ,Éæ∏pg’C »æWƒdG »°SÉ«°ùdG iƒà°ùŸG ≈∏Y{ :âdÉ≤a ,áq«FÉ‰’G ™jQÉ°ûŸG ™é©L äOóqYh t N Ωƒ«dG »g ™é©L Òª°S IOÉ«≤H zá«fÉæÑ∏dG päGƒ≤dG{ ¿qGC n¿hônJ ºàfGC ,ΩÉ©dG § .¬àjqôMh ¿ÉæÑd pIOÉ«°S øY ∫h’CGp ´ÉaódG äÉeR’CG øe ºpZôqdG ≈∏Yh ,Éæà≤£æe ‘ »FÉ‰’EGh »JÉeóÿG Újnƒà°ùŸG ≈∏Y sπc Éæ©°Vh ó≤a ,OÓÑdG É¡°oû«©J »àdG á«qYÉªàL’Gh ájqOÉ°üàb’Gh áq«°SÉ«°ùdG ’ ∫ÉãŸG pπ«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ôocòf ,É¡«a ámeÉYh ImÒÑc n™jQÉ°ûe pò«Øæàd ÉæJpÉfÉμeGE :ô°ü◊G .z™é©L ójôa Òª°S IOÉL{ á«q°ù«FôdG …ô°ûH Iôjƒ– .á«fÉãdGh ¤h’CG RQ’CG Ioôjƒ– .»eƒμ◊G ≈Ø°ûà°ùŸG.áq«ª°SôdG ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ájqƒfÉK .¢ùLôL QÉe ‘ áeÉ©dG á≤jó◊G áq«LPƒªædG á£qÙG - QÉ«¡fÓd á°Vôq©e âfÉc »àdG Gô¡°†dG á∏qﬁ ºoYO :äGó∏H ‘ √É«ª∏d m∑ôH ™pHQGC oAÉ°ûfGE - Ëô◊G á∏qﬁ ‘ »ë°üdG ±ô°ü∏d

ôjO á≤£æe ¿Gô£eh ,RhÒc »∏jGEh ™é©L GójÎ°S ÚÑnFÉædG Qƒ°†Mh ájÉYôH ¢ù«FQh ,ô°†N Ò°ûH πeô¡dG - ∂Ñ∏©H ßaÉfih ,¬ªMQ ÉæM ôªM’CG ,…QƒbÉY OÓ«e ôªM’CG ôjOh ±ƒ∏fl »∏jGE …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H …OnÉ–G :ôªM’CG ôjO á≤£æe äÉjó∏H AÉ°ShDQh ¥ƒW ¿Gƒ£fGC …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQh ,RhÒc ¿É°ùZ :ÉëÑf ,™é©L Ωôc ¿É°ùZ :ÉbôH ,¬ªMQ …Rƒa :ÉJÉæ«Y Òª°S :»YóàH ,»°ûÑM ¿É©W :ôjRGQõdG ,™é©L Òæe ¿É°ùZ :ΩGó≤dG ,RhÒc º«∏°S ∫ÉªY’CÉH ºFÉ≤dG :ÉØ«∏°T ,RhÒc ó«ªM :äGƒ°ûH ,…ôîa ,¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸG …ô°ûH á≤£æe ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe Oƒ©°ùe ¢Sóæ¡ŸG ‹Éª°ûdG ´É≤ÑdG á≤£æe ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe :√É«ŸGh ábÉ£dG IQGRh »∏ãq‡ á≤£æŸG ÒJÉflh ,õcGôŸG AÉ°ShDQh ,¬ªMQ ¤GE áaÉ°V’EÉH ,…ôîØdG êQƒL óq«°ùdGh ¥RQ êQƒLh èæc ΩÉ°Sh Ú°Sóæ¡ŸG º°ù≤ŸG ‹ÉgGC øe ó°ûMh ôªM’CG ôjO á≤£æeh …ô°ûH áæjóe áæ¡c øe OóY q å«M ,…ô°ûHh ôjódGh ôªM’CG ôjO - º°ù≤ŸG ‘ …ôdG √É«e ácôH Ú°TóJ ” IQGRh πÑb øe IòØqæŸGh »cÒeGC Q’hO ∞dGC 350 áØ∏μàHh 3Ω 6000 á©°ùH 8000 øe ÌcGC §«≤æàdG åjó◊G …ôdG á≤jô£H …hôJ »àdGh ,√É«ŸGh ábÉ£dG .Iôé°T ÖFÉædG ¤GE …ôîØdG õjÒJ á°ùf’BG âeóqb ,»JGƒ≤dGh ÊÉæÑ∏dG øjó«°ûædG ó©H ¥ƒW êQƒL ó«q°ùdG Ωóqb Éªc .ΩhôμdG ácô°T º°SÉH OQh ábÉH ™é©L GójÎ°S .¥ƒW ¿ÉÑ«°T ∫GB á«q©ªL º°SÉH ábÉH GójÎ°S ÖFÉæ∏d áª∏μH Ωôc ó©°S ôYÉ°ûdG ¬eóqb …òdG ∫ÉØàM’G πq¡ào°SG ºK pá≤£æŸG √òg ‘ ApÉŸG áo£≤f áljqƒ«M »g ºc ÉekÉ“ ºo∏YGC{ :É¡«a âdÉb ™é©L p °üf øe ÌpcGC òæe É¡æY álÑFÉZ ∞°SÓ .¿ôb ∞ C d ándhódG øμd ,√É«ŸÉH áp«qæ¨dG ,É«k°SÉ«°Sh ÉjkOÉ°üàbGh É«kMÉ«°Sh É«kFÉ‰GE Omƒ≤Y òæe á≤£æŸG πogGC ÖnbƒYo ó≤d É¡dnÉLQ q¿’Ch ,»æWƒdG …OÉ«°ùdG §ÿG ¤GE ¿ƒªàæj º¡f’C ’qGE ÖmÑ°ùd ¢ù«d .z≥dÉî∏d ’qGE º¡°nShhDQ ¿nƒæoëjn ’h ,≈æ©e øe áª∏μ∏d Ée πuμH ∫lÉLQ á≤£æŸG √òg ‘ √pÉ«ŸG ápq«ªgGC ¤GE …ô¶f âØd øen ∫nhqGC ¿qGE{ :™é©L â©HÉJh I 36

30-51 Nouwab new:test

1/4/16

10:03 AM

Page 7

OÉ–G øe mπjƒªàH ÚJÉ°ùÑdG …uôd ¿hô°üMh ¿ƒYõH ,É°TÉbô≤H ,GôØμYÉ≤H .…ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H p á≤£æe ‘ ÒÑμdG √É«ŸG p ´hô°ûe øe á«fÉãdGh ¤h’CG áp∏MôŸG òo«ØæJ GRQƒW - øjóÑY - ÓH - ¿ƒ«∏MôH - äÉæb :äGó∏ÑdG πª°ûJ »àdGh Üƒbô©dG .z»ëÑ°U ƒHGC{ ácôH íààØf Ωƒ«dGh - ∫ƒM’CG ô¨eh :‫اﻟﻤﺸﺎرﻳُﻊ اﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻓﻲ ﻗﻀﺎء ﺑﺸﺮي‬

‘ áØn°ûdG p√É«e páμÑ°T o´hô°ûe ,á«Ñ°V ‘ z»©eÉ÷G ÖdÉ£dG pâ«H{ ´ohô°ûe ,…ô°ûHh RQ’CG ‘ »ë°üdG p±ô°üdG páμÑ°T ´ohô°ûe ,â«°TóMh …ô°ûHh RQ’CG Éª¡°†©ÑH á«fÉãdGh ¤h’CG ÚJôjƒëàdG πo°UƒJ »àdGh áãdÉãdG RQ’CG Ioôjƒ– Iôjƒ– - ¿ƒYõH - ¿hô°üM - ¿ÉÁódG - áÑq÷G çóM Iôjƒ– ,¢†©ÑdG Ú≤HÉ£dG pπ«gÉCJ o´hô°ûe ,Qòæe â«H - ¿ƒ«∏MôH - øjóÑYh øjóÑY - ô¨ŸG .…ô°ûH ‘ »eƒμ◊G ≈Ø°ûà°ùŸÉH É≤ën∏«od ÉeÉe QÉe ≈æÑe ‘ :‫اﻟﻤﺸﺎرﻳُﻊ اﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻗﻴُﺪ اﻹﻋﺪاد ﻟﻠﺘﻨﻔﻴﺬ ﻓﻲ ﻗﻀﺎء ﺑﺸﺮي‬

øe mπjƒªàH ,…ô°ûH á≤£æe iôbh päGó∏H uπc ‘ »ë°üdG p±ô°üdG ´ohô°ûe ™°ùàqj …òdGh RQ’CG ‘ ¢û°ûdG …OGh óq°S o´hô°ûe ,zá«ªæà∏d á«q°ùfôØdG ádÉcƒdG{ »àjƒμdG p¥hóæ°üdG øe mπjƒªàH ,√É«ŸG øe Ö©μe Îe ∞dGC Ú°ùªNh ¿ƒ«∏Ÿ ‘ √É«ŸG p ´hô°ûe øe áq«FÉ¡ædGh áãdÉãdG á∏MôŸG ∫oÉªcGE ,ájqOÉ°üàb’G á«ªæà∏d ,ájqOÉ°üàb’G á«ªæà∏d »àjƒμdG ¥phóæ°üdG øe πmjƒªàH ,Üƒbô©dG á≤£æe »eƒμ◊G ≈Ø°ûà°ùŸG πp≤f o´hô°ûe ,¿hô°üM Ió∏H ‘ …ô∏d äGƒæb ´hô°ûe ,ájqOÉ°üàb’G á«ªæà∏d »àjƒμdG p¥hóæ°üdG øe πmjƒªàH ,ÉeÉe QÉe ≈æÑe ¤GE AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G øe πjƒªàH áÑq÷G çóM Ió∏H ‘ √É«e ácôHp ´ohô°ûe .…ô°ûH º«μ◊G Ö∏b ‘ É°kUÉN É©kbƒe πqà– »àdG ôjódG á≤£æe ó«©°U ≈∏Y ÉeqGC ™jQÉ°ûŸÉH á©jô°S áàØd IOôL ™é©L ÖFÉædG âeóqb ó≤a ,¬eÉªàgGh ¬∏≤Yh äGƒæ°ùdG ‘ ‹Éª°ûdG ´É≤ÑdG á≤£æe ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ É¡à≤≤qM »àdG :ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y »gh ,IÒN’CG :‫ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﺘﺮﺑﻮي‬

2011 »eÉY ähRÉŸG IOÉÃ ôjódG á≤£æe ‘ ¢SQGóe ™Ñ°S IóYÉ°ùe -1 .2012h B.T. :øe ôªM’CG ôjO á«qæ¡e ∞«æ°üJh QGôb QGó°UGE ≈∏Y IóYÉ°ùŸG -2 .T.S. ¤GE áæ°S ôªM’CG ôjO ‘ á°Sóq≤ŸG á∏FÉ©dG á°SQóŸ »FÉHô¡c ódqƒe Ëó≤J -3 .2014

¬ªMQ OÉjR ôjƒ°üJ

:‫ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪﻳﻦ اﻟﺼﺤﻲ واﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬

37 I

øª°V øe 2011 áæ°S ôªM’CG ôjO ‘ ¿Éæ°S’CG Ö£d IOÉ«Y ìÉààaGE -1 .z»Ñ£dG RQ’CG õcôe{ 2012 ΩÉ©dG òæe á≤£æŸG ‘ á°ù«æc Iô°ûY ™HQ’C á«qdÉe äGóYÉ°ùe -2 .Ωƒ«dG ≈àMh ôjO :äGó∏H ‘ á«sYÉªàL’EG ¿hƒD°û∏d õcGôe áKÓK ìÉààaG ≈∏Y IóYÉ°ùŸG -3 < .IQÉØÙG - ÉëÑfh ΩGó≤dG ,ôªM’CG

30-51 Nouwab new:test

1/4/16

10:03 AM

Page 10

‫اﻟـــﻨﻮاب‬

ò«ØæJh á©HÉàŸ äÉjó∏ÑdG AÉ°ShDQh zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ ÉæbÉaQ ™e ¬ªMQ …ô°ûH »à≤£æe ≈∏Yh Éæ«∏Y á∏Ñ≤ŸG ΩnÉj’CG ¿qÉCH ºcóoYGC »æfGEh .™jQÉ°ûŸG √òg RpQ’CG äoÉfÉLô¡ep{ â°ùμY óbh .¬∏qdG ¿PÉEH ákbô°ûe ¿oƒμà°S ôªM’CG ôjOh ™pbGƒd á«q≤«≤◊G InQƒ°üdG ,∞«°üdG Gòg ÉgAnÉ«MGE ÉfóYGC »àdG záq«dhódG ÉekÓ°S º«μ◊G »æ∏ªqM ó≤d .Éªgóojôf Éªc ôªM’CG ôjOh …ô°ûH »à≤£æe ÜpÉÑ°ûdG IÒNp øe ºg á≤£æŸG √òg ÜnÉÑ°T q¿GE ºμd ∫oƒ≤jh ,ºμd É°kUÉN GƒÑ«qîj ⁄h ,áÑ©°üdG πMGôŸG ‘ º¡«∏Y ónªàYGh ,¬JÒ°ùe ‘ √ƒ≤aGQ øjòdG ´lƒ°Vƒe ≈≤Ñj .áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ É°k†jGC ºμ«∏Y πlμàe Ωƒ«dG ƒg ,¬sæX »∏gGC ÚH á∏°UÉ◊G äoÉaÓÿGh äoÉéæq°ûàdG √òg ƒgh ,»Ñ∏b ‘ õtëojn Ò l NGC äô¡X »àdGh MTCh ALFA »àncô°ûd ∫É°SQ’EG …OnƒªYn ádÉC°ùe ∫ƒM ,Éæg πnÑ≤f ¿GC øoμÁ ’h ,¬H ≈°Vôf ’ ôoe’CG Gòg ,IÒN’CG IÎØdG ‘ ø∏©dG ¤GE mIô£Nh má≤«bO má∏Môe ‘ ôt‰ ÉæfGCh É°kUƒ°üN ,πg’CG ÚH √QpGôªà°SÉH ™ª°ùj Éæ©o«ªLh .É°k†jGC áp≤£æŸG ‘ πH ,Ö°ùëa n¿ÉæÑd ‘ ¢ù«d ,á«qFÉæãà°SGh Gƒfƒch .¢ShhDôdG ™n«£≤Jh AÉ°ùædGh p ∫ÉØW’CG πnàb ΩÓY’EG πpFÉ°Sh ÈnY iôjh òoÑfh ,¢†©ÑdG Éæ°p†©H ∫ƒM ÉæaoÉØàdG q’GE Éæ«ªëj An»°T ’ ¿qÉCH má≤K ≈∏Y ¿hO øe ál∏μ°ûe ôsªà°ùJ ød äÉ«qædG âØ°U GPGEh .ÉÑkfÉL É¡©o°Vhh äÉaÓÿG ÉfOpƒLh ≈∏Y áo¶aÉÙG tº¡ŸG .ó«©°üdG Gòg ≈∏Y ¿hOqÉL øëfh ,πqM .z¢SÉ°S’CG ƒg ¬f’C ¢VQ’CG √òg ‘ Éæîo°qSôJh ó≤∏a ,Éææ«H ô°VÉ◊G z»ëÑ°U ƒHGC{ Éj âfGC ÉeqGC{ :á∏FÉb É¡àª∏c ™é©L âªàNh »àdG ∂àn«æeGC ∂d ≥o≤qMÉC°S »æfÉCH ∑óoYGC »æfGC Éªc ,¬H ∂oJóYh …òdÉH oâ«ah ,á≤£æŸG √òg ‘ ím∏°oU nï«°T ¿ƒμJ ¿GC »gh ,∂JÉ«M n∫GƒW É¡«∏Y πoª©J âæc Â .íeÉ°ùàdGh ápØd’EGh áÑqÙG IpAÉÑY â– ™«ª÷G ™oªŒh Ünƒ∏≤dG Üoôq≤J øe ó«©°S ó«¡°ûdG ∂æHGh âfGC Éæd uπ°Uh Éæ«∏Y ∂æn«Y p≥HGh Ú©dG ônjôb .zÖFÉ°üŸG ÉqæY ¬o∏qdG ón©pÑoj ≈àM ÉªμFpÉ«∏Y πMGôe É¡«a ¢Vô©à°SÉa …ôîØdG êQƒL √É«ŸGh ábÉ£dG IQGRh áª∏c ≈≤dGCh

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

:‫ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪﻳﻦ اﻟﺰراﻋﻲ واﻹﻧﻤﺎﺋﻲ‬

50^000 ÚH Ée qº°†J ™Hôe QÉàμg 700 áMÉ°ùÃ áq«ªﬁ çGóëà°SGE -1 áæ°S É¡«a πª©dG GCóH RQGC ôé°T %70 É¡æe áq«LôM Iôé°T 100^000h .2012 ôNGB ™Ñf AÉ°ûfGEh ¬©«°SƒJh ôgÉ°V ÚY ™Ñf á°SGQO åjó– ≈∏Y IóYÉ°ùŸG -2 .á≤£æŸG äÉLÉM √É«ŸG »Øμàd ™jQÉ°ûe á©HQGC É¡æe ,á≤£æŸG ‘ Éæ∏g’C πªY ¢Uôa OÉéjGE ≈∏Y IóYÉ°ùŸG -2 :»gh Égò«ØæàH »∏©ØdG πª©dG GCóH ô°TÉÑe πjƒªàH ,(2014 ¿GôjõM) ôªM’CG ôjO ájqó∏H ™e zôjƒæJ{ ´hô°ûe -GC s ,zäGƒ≤dG{ øe .2014/12/20 ‘ ¬MÉààaG ” .(2014 ¿GôjõM) äGƒ°ûH ájqó∏H ™e ájqhó«dG ±ô◊G ´hô°ûe -Ü ‘ ¬«a πª©dG GCóH) ÉJÉæ«Y ‘ ,zº«μ◊G ™Ñf{ º°SGE â– »≤aGC ôÄH ôØM -ê √É«ŸG á∏μ°ûe ¬∏qdG AÉ°T ¿GE πqë«°S √RÉ‚GE ó©H …òdGh ,(2014 - ¿GôjõM .á≤£æŸG ‘ áæeõŸGh á«qîjQÉàdG ÉJÉæ«Y ájqó∏Hh z…ó∏H{ ´hô°ûe øe πjƒªàH ,ÉJÉæ«Y ‘ á¡cÉØ∏d OGôqH AÉ°ûfGE -O √ò«ØæJ GCóH áq«YGQõdG áq«fhÉ©àdG ™e ∑GÎ°T’EÉHh ,ÉJÉæ«Y ‘ zäGƒ≤dG{ õcôeh .2014 áæ°S º°SG ≈∏Y ,ÉJÉæ«Y Ió∏H ‘ áqeÉ©dG á≤jóë∏d º«ª°üJ ™°Vh ≈∏Y IóYÉ°ùŸG -4 Ö∏Wh .ÉJÉæ«Y ájqó∏H øe ádƒqªŸGh ,záqeÉ©dG ¢SƒNÉHh ¢ù«cô°S QÉe á≤jóM{ ‘ √òØqæf …òdG z»©eÉ÷G ÖdÉ£dG â«H{ ¿qÉCH ºμª∏YGC ¿GC º«μ◊G »æqe »¡àæ«°S ,áÑdÉWh ÉÑkdÉW ÚKÓKh á©HQGCh ÚàÄŸ ™°ùàqj …òdGh ,á«Ñ°V á≤£æe ôjO á≤£æe ÜÓ£d ¿ƒμ«°Sh ,2018 áæ°S ∫h’CG øjô°ûJ ô¡°T ‘ ¬«a πª©dG .z…ô°ûH á≤£æe ÜÓW ó©H ¬«a ájqƒdh’CG ôªM’CG É¡dòÑjh É¡dòH »àdG Oƒ¡÷G πμH ¬jƒæàdG øe ‹ óqH ’{ :™é©L âaOQGCh Oƒ©°ùe ¢Sóæ¡ŸG ‹Éª°ûdG ´É≤ÑdG á≤£æe ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe

I 38

30-51 Nouwab new:test

1/4/16

10:04 AM

Page 9

™é©L GójÎ°S ÖFÉædG π°†ah ,É¡d äóqYo GC »àdG äÉ°SGQódGh ácÈdG Ëõ∏J ¬fGE IOÉ°ùdG É¡jGC{ :∫Ébh .ò«ØæàdG áq«∏ªY ™jô°ùàd ∞∏ŸG Gòg á©HÉàe ‘ ™jQÉ°ûe áYƒª› øe óMGh ƒg Ωƒ«dG ´hô°ûeh .¬JGP óqëH »≤«≤◊G AÉ‰’EG ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM äÉ°ù°SƒDe É¡≤«≤– ¤GE ≈©°ùJ ájqƒªæJh á«qFÉe äÉÄ«g ÈY iôNGC ™jQÉ°ûeh ,ádhódG äGQGOGE ÈY ,ÉgQGƒLh ôªM’CG ôjO ¿ƒdhƒD°ùe ,Qƒ°†◊G É¡jGC .ò«ØæàdG ƒëf ÉgGô› òNÉCJ ,á«qeƒμM ÒZ √òg ‘ Éæ©e ºcOƒLh ¿qGE ,¢VQ’CG πgGCh ¿ƒYQGõeh äÉ«∏YÉah ¿ƒ«ª°SQ ,É¡∏gGCh É¡à©«ÑWh É¡àÄ«ÑH á∏«ª÷G ,É¡μdÉ°ùÃ IôYƒdG ,á«q∏Ñ÷G á≤£æŸG áJÉØàdG É¡fGE ,±hô¶dG ∂∏MGC ‘ GókHGC ¿ƒ°ù©æj ’ øjòdG ¢SGôq◊G πg’CG É©k«ªL Éqæe ºμd ,á«qJÉ«Mh á«qFÉ‰GE ™jQÉ°ûe ƒëf á«q°SÉ«°S äGOÉ«b øe áÁôc .zôjó≤àdGh ôμ°ûdG √É«ŸGh ábÉ£dG IQGRh øeh k ‘ ºμH ÓgGC{ :∫É≤a ¥ƒW ¥ƒW ó«q°ùdG º°ù≤ŸG ‹ÉgGC º°SÉH çóq– ºK ∫GƒW âaôY Ée ,á©°VGƒàe á©«°V ‘ ,áq«°ShOôØdG á©«Ñ£dG ¿É°†MGC ,Iô°VÉM ¤GE IôØ≤e ¢VQGC øe âdƒq– »¡a ,AÉ£©dGh Ö◊G q’GE äGƒæ°ùdG π°†ØH ,IÉ«◊ÉH èq°†J ,RQ’CG ∫ÉÑLh ´É≤ÑdG ∫ƒ¡°S ÚH ,á≤∏q©e øFÉæLh IOÉ¡°ûdÉH ’h ,∫É°†ædÉH ’ ,Ö©àdÉH ’ ,Éekƒj Gƒ∏îÑj ⁄ ºg ,AÉH’BGh OGóL’CG ,ºμFÉ≤∏H Ωƒ«dG ìôØJ Éæà©«°V »g Ég .AÉª°ùdG ¤GE ºgAÉæHGC â©aQ »àdG ¢û«©dGh OƒLƒdG ≈∏Y ®ÉØë∏d É¡∏gGC ¿ƒcQÉ°ûJ ºàfGC ,ºcQƒ°†M ôμ°ûJ √É«ŸGh ¢VQ’CG º°SÉ≤àf ,∞FGƒ£dG ∞∏àﬂ øe QGƒ÷G ≥WÉæe ‘ ∑Î°ûŸG .zIÉfÉ©ŸGh ìGôa’CGh äÉØàdÓd á£∏°ùdG äõØqM »àdG ,™é©L GójÎ°S ÖFÉæ∏d ôμ°ûdG{ :¥ƒW ™HÉJh hGC IQÉ°ûà°SG hGC áª∏μH ƒdh ,∑QÉ°Th ≈©°S øŸ Ék°†jGC ôμ°ûdG πch ,Éæà©«°V ¤GE áª«¶©dG Ióq«°ùdG É¡àjGC á«fÉK ∂d Gôkμ°T .∫hƒD°ùe …GC ™e AÉ≤d hGC πªY ácôH ìÉààaG äôªKGC »àdG ∑Oƒ¡L ≈∏Yh ,áªFGódG á©HÉàŸG ≈∏Y ,á∏°VÉØdG âfÉc GPGE ∞«μa ,IÉ«◊G ≈£YGC ób ¿ƒμj ,√É«ŸG »£©j øªna ,√òg √É«ŸG áq«FÉ‰’EG ™jQÉ°ûŸG áªFÉb ≈∏Y ,kÓ°UGC IOƒLƒe â°ù«d ,Ió«©H ,á«FÉf á©«°†d ≥WÉæŸG AÉ‰GE ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j øjòdG ≈àM É¡aô©j ’ ób ÉÃQh ,á«q°SÉ«°ùdG íqàØàJ IôgRh ,IOQhh Iôé°T πc ≈àMh ,™«ª÷G øe ∂d Gôkμ°T .á«qfÉæÑ∏dG ó©H ±ÉØ÷G øe ±ÉîJ ’ ,áæqÄª£e »gh ,¢ùª°T ábGô°TGE πc ™e ,É¡ªYGôH º°ù∏ÑJ ,Iƒ£N É¡fGE .AÉ‰’EG ƒëf ∂JÒ°ùe ¿ƒcQÉÑjh ,¿hó«°ûoj Éæ∏gGC .Ωƒ«dG ≈≤Ñà°Sh â«≤H É¡æμd ,â∏N äGƒæ°ùd É¡d ádhódG ±ÉëLGE øe á∏qÙG √òg ¢†aôJ ,πªL’CGh ,π°†a’CG ¤GE ¥ƒàJ É¡f’C ,πÑ÷G Gòg ‘ IóeÉ°U ,á©HÉb k Fƒe íÑ°üàa É¡bƒ≤ëH ÖdÉ£J ,á≤«≤ë∏d ó¡°ûJh ≥◊G ¢û«©J ,Qó≤dG º∏X Ó .zÉ¡«dGE GƒªàfG øen π°†ØH É¡©bƒe ø°uùëoJh ,áMÉ«°ù∏d »YGQ ¤GE ∫hƒD°ùŸG ÖFÉædG øe ,áeGôμdGh Oƒª°üdG πgGC ºàfGC{ :¥ƒW ºàNh ,¢VQ’CG √òg √Éeób ÉC£J Oôa πc ¤GE ,´QGõŸGh ¢Sóæ¡ŸGh á«q°TôH’CG .zÖgòe hGC AÉªàfG …GC øY ô¶ædG ±ô°üH ™e ¬ªMQ ÉæM ¿Gô£ŸG IOÉ«°S ÉgÓJ »àdG ∂jÈàdG IÓ°U πÑbh ΩÉàÿG ‘ º°SÉH ™é©L ÖFÉædG ¤GE Ék«ÁôμJ ÉYkQO ¥ƒW ¿ƒÁQ Ωóqb ,Qƒ°†◊Gh áæ¡μdG …ôîØdG ÊƒWh ¥ƒW »°ù«L á°ùf’BG âeóqb Éªc .¥ƒW ¿ÉÑ«°T ∫GB áq«©ªL .QGƒ÷Gh º°ù≤ŸG ‹ÉgGC º°SÉH ™é©L ÖFÉædG ¤GE ôNGB É«kÁôμJ ÉYkQO »Jôé°T ¢SôZh ,ájqQÉcòàdG áMƒ∏dG øY QÉà°ùdG áMGR’E ™«ª÷G ¬qLƒJ Égó©H ≈¡àfGh .…ô°ûH á≤£æe »ÑFÉfh ¬ªMQ ÉæM ¿Gô£ŸG IOÉ«°S º°SÉH ÜGõd É¡dõæe ‘ ¥ƒW ¿ÉÑ«°T ƒHGC ∂dÉe ΩƒMôŸG á∏FÉY É¡àeÉbGC áª«dƒH ∫ÉØàM’G .øjô°VÉ◊G ±ô°T ≈∏Y 39 I

30-51 Nouwab new:test

1/4/16

10:04 AM

Page 12

‫اﻟـــﻨﻮاب‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

‫ﻧﺎﺋﺒﺎ ﺟﺒّﺔ ﺑﺸﺮي‬ ‫ﻳﻮزﱢﻋﺎن اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺪارس اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬

GõkgÉL íÑ°ü«°S …òdGh ,zá«æHGC{ ácô°T ™e ó≤©dG ™«bƒJ ó©H √ò«ØæàH ácQÉÑŸG ácô◊G √ògh ™jQÉ°ûŸG √òg πqc .2018 áæ°S ÜÓ£dG ∫ÉÑ≤à°S’ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ™°Vƒªàd É¡«a π°†ØdG Oƒ©j Éæà≤£æe √ÉŒÉH ÒJÉıGh äÉjó∏ÑdG AÉ°ShDQh á≤£æŸG »ÑFÉf áq«μ«eÉæjódh ,»°SÉ«°ùdG øe ÌcGCh ,º¡æ«H Ée ‘ ôqªà°ùŸG π°UGƒà∏dh zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ »≤°ùæeh »àdGh ,ΩÉ©dG ¿ÉC°ûdÉH Éæ∏ªY ‘ É¡H πeÉ©àf »àdG á«qaÉØ°û∏d ∫ƒbGC ∂dP ™é©L ÖFÉædG âMô°T qºK .zÚ«fÉæÑ∏dG πμd ∫Éãe Üô°†e âëÑ°UGC ÚÑFÉæc Éª¡∏Ñb øe á©ÑqàŸG …ƒHÎdG ´É£≤dG ºYO á°SÉ«°S Ú©ªàéª∏d ∫É£j …òdG ´É£≤dG Gòg áq«ªg’C Gôk¶f ,äGƒæ°S ÊÉªK òæe á≤£æª∏d ´É°Vh’CGh áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQ{ :âdÉbh .á≤£æŸG ‘ ÜÓ£dG πÑ≤à°ùe ’h á°UÉÿG ¢SQGóŸG ÜÓW ºYO ∞bƒf ⁄ ,OÓÑdG ‘ Iôãq©àŸG ájqOÉ°üàb’G äGõ«¡éàdG Ëó≤Jh ,ähRÉŸG IOÉÃ á°UÉÿGh á«qª°SôdG ¢SQGóŸG ºYO .zÉ¡JGõ«¡éàH É°kü≤f ÊÉ©J »àdG ¢SQGóª∏d áëq∏ŸGh ájqQhô°†dG áq«à°ùLƒ∏dG áæ°ùdG √òg Gƒ∏°üM øjòdG á°UÉÿG ¢SQGóŸG ÜÓW OóY ≠∏H ó≤d{ :â©HÉJh

ΩÉ©dG Gòg ájGóH ™eh ,á∏°UGƒàe äGƒæ°S ÊÉªK òæeh ,áæ°S πc ‘ Éª¡JOÉ©c …ô°ûH áÑqL »ÑFÉf ÖfÉL ¤GE ºq°V ÜGô©e ‘ ´ÉªàLG ó≤Yo ,»°SGQódG äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ ,QÉªq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ŸG :RhÒc »∏jGEh ™é©L GójÎ°S »∏jGE â«°TóM ,¥ƒW ¿Gƒ£fGC …ô°ûH :äÉjó∏H AÉ°ShDQh ±ƒ∏ﬂ »∏jGE á≤£æŸG ,»£ÑdG ÊƒW É°TÉbô≤H ,∫ƒ°†a ÉæM ¿ƒYõH ,Ò°†N ∞jRƒL ¿ÉH ,»°üªM π«Ñf øjóÑY ,…hGQó°ûdG êQƒL áqÑ÷G çóM ,OGƒY ÉH’ ¿hô°üM äGƒ≤dG{ ≥°qùæe ,Ωôc É£«∏°T äÉæbh ,Ωôc ÒHhQ ¿ƒ«∏MôH ,ô°üædG ƒHGC ÒHhQ ô°ùdG ÚeGC ,¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸG …ô°ûH á≤£æe ‘ zá«fÉæÑ∏dG áæ÷ ¢ù«FQ ,¥Éjó°ûdG …OÉa …ô°ûH áæjóe ‘ zäGƒ≤dG{ ≥°qùæe ,»à«°TóM ,¥ƒW ¿ƒª«°S :…ô°ûH øe áæ¡μdG ,¥Éjó°ûdG ¥QÉW QƒàcódG áq«æWƒdG ¿GÈL πHô°T GôØμYÉ≤H øe ,º∏©dG ¢ùjƒd øjóÑY øe ,¬ªMQ π«∏Nh ôμ°S ∞jRƒL OGhQ Êƒ£f’CG ÖgGôdGh ¿ƒ©ª°T …OÉa äÉæb øe ,±ƒ∏ﬂ OÓ«eh OGôW ,¢SQÉa »°ùμdGC :ÒJÉıG á£HGôd ájqQGO’EG áÄ«¡dG AÉ°†YGCh ¢ù«FQ ,…ó©c ∞jRƒL ,Ú°ü¨dG ó©°S ó«©°S ,É£«∏°T ÉH’ ,É£«∏°T º«©f ,¿ÉØ£°SGE ∞jRƒL ájqQGO’EG áÄ«¡dG AÉ°†YGCh á°ù«FQ ,…ôîØdG RGƒa ,¿Éfƒj ¿hQÉe ,É«g ƒHGC ,¥ƒW ÚdGC ,RhÒc Òª°S ,™é©L ¬ªMQ ófÉeÉjO :zIÉ«ë∏d á°Uôa{ áq«©ª÷ - á«qfƒ£f’CG á°SQóŸG) ÂÉZ ÊƒW Ü’CG :á°UÉÿG ¢SQGóŸG AGQóe …QÉe Ωq’CG ,(…ô°ûH - ∞°Sƒj ¢ùjóq≤dG) OÉªY ¬jQófGC RhQ qΩ’CG ,(¿hô°üM Qòæe ødGB Ωq’CG ,(â«°TóM - ÉjõjÒJ á°ùjóq≤dG äÉÑgGQ á°SQóe) ó«ÑY õjƒd á°SQóe) ∑ÉL …QÉe Ωq’CG ,(¿hô°üM - áÑÙG äÉÑgGôd ÉH’ QÉe á°SQóe) äÉÑgGôd ÉæMƒj QÉe á°SQóe) Ωôc õjÒJ qΩ’CG ,(áqÑ÷G çóM - ∫É«fGO QÉe ájOQƒdG äÉÑgGôd ÉHÉ°S QÉe á°SQóe) ∫GOGC …QÉe Ωq’CG ,(¿ƒ«∏MôH - áÑÙG ,(GRQƒW - ¢SƒNÉHh ¢ù«cô°S QÉe á°SQóe) ¥RQ â«fÉL Ωq’CG ,(øjóÑY ,(á«qª°SôdG â«°TóM á°SQóe) Ú°SÉ°S ÉæjQÉe :á«qª°SôdG ¢SQGóŸG AGQóe ø°üZ ∞°Sƒj â«fGƒ£fGC ,(äÉæÑ∏d á«qª°SôdG …ô°ûH á°SQóe) RhÒc ’hQ ¥ƒW ∫É°†f :á«qæØdGh á«qæ¡ŸG ógÉ©ŸG AGQóe ,(á«qª°SôdG ¿hô°üM á°SQóe) - QƒÑL ∫É°û«e áq«æ¡e) QƒÑL IQÉÑL ∫Gƒf ,(…ô°ûH - »æØdG ó¡©ŸG) ™é©L áæ÷ ,á≤£æŸG iôbh äGó∏H ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ »≤°qùæeh ,(¿hô°üM á°Sóq≤ŸG á∏FÉ©dG äÉÑgGQ á°SQóe ‘ πg’CG áæ÷ ,…ô°ûH ájqƒfÉK ‘ πg’CG ¿GÈL áæé∏d »≤«°SƒŸG ó¡©ŸG ‘ πg’CG áæ÷ ,…ô°ûH - äÉ«fhQÉŸG ÖFÉædG Öàμe ôjóe ,…ôîØdG ∞jRƒL …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf ,á«qæWƒdG .¬ªMQ ÉæM …ô°ûH ‘ á≤£æŸG »ÑFÉf Öàμe ôjóeh ,™é©L …RÉZ ™é©L AGƒL’CG ‘ º¡à©°Vh ,øjô°VÉ◊ÉH ™é©L ÖFÉædG Ö«MôJ ó©Hh ákjGóH É¡«a ôqÁ »àdG áq«æe’CGh ájqOÉ°üàb’Gh áq«°SÉ«°ùdG á«qFÉæãà°S’G ±hô¶dGh äÉjÉØædG ‘ OÓÑdG ¥ôZ ™eh ,™°VƒdG äGó«≤©J øe ºZôdÉH{ :âdÉbh .¿ÉæÑd …ô°ûH á≤£æe ¤GE ™jQÉ°ûe ∫ÉNO’E Iƒqb øe ∂∏‰ Ée πμH πª©f ∫Gõf ’ ,≈Ø°ûà°ùeh »ë°U ±ô°Uh äÉbôWh á«qà– ≈æH øe äÉjƒà°ùŸG qπc ≈∏Yh πª©dG GCóH zÖdÉ£dG â«H{ ´hô°ûe q¿GC ƒg º¡«dÉg’Ch ÉæHÓ£d ìôØŸG ÈÿGh I 40

1/4/16

10:04 AM

Page 11

ôgGO ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

30-51 Nouwab new:test

»°SÉ°S’CG OQƒŸG »g ìÉØàdG Iôé°T ¿qGCh ,¿óŸG øY Ió«©H áq«aGô¨L .zIôYƒdG º¡°VQGC ‘ QòqéàdGh AÉ≤ÑdG º¡d âMÉJGC »àdGh ÚYQGõª∏d ™jQÉ°ûŸG ±ƒ∏ﬂ »∏jGE AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ ¢Vô©à°SG ,¬à¡L øe ÚH õ««“ ¿hOh á≤£æŸG »ÑFÉf ™e ≥«°ùæàdÉH AÉ°†≤dG ‘ OÉ–’G É¡eóqb »àdG GôØμYÉ≤H ‘ äòØqof »àdG ™HQ’CG √É«ŸG ∑ôH ™jQÉ°ûŸG √òg RôHGCh .iôNGCh Ió∏H ,É°ûjOÉb …OGhh AÉ°†≤dG πc ‘ äGQÉ°T’EGh ,¿hô°üMh ¿ƒYõHh É°TÉbô≤Hh ÚÑ©∏e AÉ°ûfGEh ,ájôbh Ió∏H øe ÌcGC ‘ …ôdG äGƒæbh ºYódG ¿É£«M ó«b »g »àdG áq«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸG øeh .GôØμYÉ≤Hh øjóÑY ‘ á°VÉjô∏d á£ÑZ É¡eóqb ¢VQGC á©£b ≈∏Y OÉ–Ód ô°üb AÉæH á°SGQódGh Ò°†ëàdG á≤£æŸG ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe ÉqeGC .¿ÉÁódG ‘ »YGôdG ∑ôjô£ÑdG ‘ òØqæJ »àdG áq«FÉ‰’G ™jQÉ°ûŸG øY çóqëàa ¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸG √É«e äÉμÑ°Th »ë°U ±ô°Uh äÉbôW øe áq«àëàdG ≈æÑdG ∫É£J »àdGh á≤£æŸG .»cÒeGC Q’hO ¿ƒ«∏e 66 ™jQÉ°ûŸG √òg áª«b ≠∏ÑJh ,»eƒμ◊G ≈Ø°ûà°ùŸGh < øY ¥Éjó°ûdG ¥QÉW QƒàcódG áq«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ ¢ù«FQ çóq– ,√QhóH 41 I

äGó∏Hh iôb ™«ªL øe ÉÑkdÉW 1285 »°SÉ«°S õ««“ ¿hO äGóYÉ°ùe ≈∏Y øe kIô°TÉÑe âª°ùMo ,∫ ∫ 250.000 ÖdÉW πc ∫Éfh ,É¡«a Úª«≤ŸG á≤£æŸG âeÉb qºK .z.GC.O 214.165 äGóYÉ°ùŸG √òg áª«b â¨∏Hh ,á«q°SQóŸG ¬WÉ°ùbGC .¬à°SQóe º°SG ≈∏Y πqc AGQóŸG ≈∏Y äÉμ«°ûdG ™jRƒàH áq«ª°SôdG ¢SQGóŸG ≈∏Y ¬©jRƒJ qºàj ±ƒ°ùa ähRÉŸG ÉeqGC{ :âaÉ°VGCh É¡àØ∏c ≠∏ÑJh øW 70 »g áHƒ∏£ŸG áq«ªμdGh ,á≤£æŸG ‘ á°UÉÿGh »≤«°SƒŸG ó¡©ŸG ‘ ≈≤«°SƒŸG º∏q©àd ÜÓ£dG ™«é°ûJ πLGC øeh .GC.O 32700 áæ°ùdG √òg ó¡©ŸG ‘ πéq°ùe ÖdÉW πqμd Éæeóqb ó≤a ,áq«æWƒdG ¿GÈL áæé∏d ,ÉÑkdÉW 98 ºgOóY ≠∏H óbh á«qfÉæÑd IÒd 100.000 É¡àª«b áq«dÉe áªgÉ°ùe áq«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ ¤GE .GC.O 6535 É¡àª«b á¨dÉÑdG áªgÉ°ùŸG âdƒqMoh .zIkô°TÉÑe òæe{ :∫Ébh ,á≤£æŸG ‘ »YGQõdG ´É£≤dG øY RhÒc »∏jGE ÖFÉædG çóq– ºK á«qªgGC á«qYGQõdG ádÉC°ùŸG Éæ«dhGC 2005 áæ°S áq«fÉŸÈdG IhóædG ¤GE Éædƒ°Uh á©«ÑW ‘ OÉ°üàb’G äGõμJôe øe õμJôe É¡fGC øe ÉbkÓ£fG á°UÉN

30-51 Nouwab new:test

1/4/16

10:04 AM

Page 14

‫اﻟـــﻨﻮاب‬

ƒ ë f { ¬ f G ƒ æ Y ¢ S Q G ó ª ∏ d » ≤ « Ñ £ J è e É f ô H h π g C Ó d á q« Ø « ≤ ã J ä G Q h O ç Ó K óbh .CG.O 9000 èeÉfÈdG Gòg áØ∏c ≠∏ÑJ .z∞æ©dG øe á«dÉN á°SQóe O É – G ø e É ¡ à Ñ ∏ W » à d G ä É ª g É ° ù Ÿ G ∫ Ó N ø e ≠ ∏ Ñ Ÿ G ™ é © L Ö F É æ d G â æ qe C G ≥HÉ°ùdG çÓãdG ¢SQGóŸGh …ô°ûH ájqó∏Hh áq«æWƒdG ¿GÈL áæ÷h AÉ°†≤dG äÉjó∏H øjôsªà°ùŸG Éª¡àÑcGƒeh Éª¡ªYO ≈∏Y …ô°ûH »ÑFÉf ôμ°ûH É¡àª∏c âªàNh .zÉgôcP Gòμg πãe ò«ØæJ ‘ ¿ƒªgÉ°ùj øjòdG πc äôμ°T Éªc ,áq«©ª÷G ¬H Ωƒ≤J •É°ûf πμd .πg’CGh IòJÉ°S’CG ≈∏Yh ÜÓ£dG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©J É¡f’C ,™jQÉ°ûe ¿ƒ∏ª©j øjòdG ¢UÉî°TC’G qπc QÉªq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ŸG ∑QÉH ,ΩÉàÿG ‘h ¿CG ¬∏qdG øe º¡d Ö∏Wh ,ΩGõàdGh áq«dhDƒ°ùeh Òª°†H ΩÉ©dG ÒÿG ídÉ°üd ∫GƒeCGh äÉ«ë°†Jh ó¡L øe √ƒeóq≤j Ée ±É©°VCG ±É©°VCG º¡«∏Y ¢Vƒq©j ÒÑμdG ø°ùÙG ¢ùØf áMGQ ≈∏Y IÓ°üdG ™«ª÷G ÓJh .øjôNB’G π«Ñ°S ‘ Ée π c ≈ ∏ Y , É¡à∏ FÉY h … ô jƒ °ûd G Rh Q ¬àLh R áq«f ≈ ∏ Y h , … ô jƒ °ûd G ¿ G ƒ £f C G .ÒÿG πªY π«Ñ°S ‘ äGóYÉ°ùe øe √ƒeóq≤j

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

√ôμa ô°ûfh ¿GÈL çQEG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ÉgQhOh ¿GÈL áæ÷ ±GógCG É¡æeh ,áæé∏dG É¡H âeÉb »àdG ™jQÉ°ûŸÉH IOôL Ωóqbh ,⁄É©dG ‘ áμÑ°Th êQÉÿG ‘h ¿ÉæÑd ‘ âª«bCG »àdG äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG .áq «ÑæLCG IQÉØ°S øe ÌcCG ™e º«bCG …òdG ‘É≤ãdG ∫OÉÑàdGh äÉbÓ©dG ó«©°U ≈∏Y GókL áeóq≤àe Iƒ£N ƒg z»ÑædG{ º∏«a ≥«≤– q¿CG ÈàYGh .⁄É©∏d ¿GÈL ôμa ô°ûf »àdG zIÉ«ë∏d á°Uôa{ áq«©ªL á°ù«FQ ,™é©L ¬ªMQ ófÉeÉjO âKóq– ºK áëaÉμÃ ≈æ©J »àdGh á≤£æŸG »ÑFÉf øe ºYóH Úàæ°S òæe â°ù°qSCÉJ èeÉfôH øY ,¢SQGóŸG ‘ áq«JÉ«M äGQÉ¡e äGQhO áeÉbEGh äGQóıG »°VÉŸG ∫ƒ∏jCG ô¡°T òæe √ò«ØæàH GhCGóH …òdGh √hóqYCG …òdG áq«©ª÷G πªY ≥jôa q¿EG{ :âdÉbh .‹É◊G »°SGQódG ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM ôqªà°ùŸGh ‘ áq «JÉ«M äGQÉ¡e äGQhO ≥«Ñ£J áæ°ùdG √òg ™HÉà«°S zIÉ«ë∏d á°Uôa{ ∑Éæg ¿ƒμ«°Sh .õjÒJ âfÉ°Sh á°Sóq≤ŸG á∏FÉ©dGh áq«fƒ£fC’G ¢SQGóe I 42

1/4/16

10:04 AM

Page 13

ôgGO ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

30-51 Nouwab new:test

‫ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻃﻼب اﻟﻤﺪارس اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸﺮي‬ 2016 ‫ ـ‬2015 ‫واﻟﻤﺎزوت ﻟﻠﺨﺎﺻﺔ واﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎم اﻟﺪراﺳﻲ‬ á°SQóŸG º°SG

äÉμ«°ûdG QGó°UGE

59.500

…ô°ûH - äÉ«fhQÉŸG á°Sóq≤ŸG á∏FÉ©dG äÉÑgGôd ∞°Sƒj ¢ùjóq≤dG á°SQóe

357

…ô°ûH - äÉÑgGôdG

39.833

¿hô°üM - Ú«fƒ£f’CG AÉHÓ B d Ió«°ùdG á°SQóe

239

¿hô°üM - á«fƒ£f’CG

30.833

â«°TóM - ÉjõjÒJ á°ùjóq≤dG äÉÑgGQ

185

â«°TóM - äÉÑgGôdG

20.500

¿hô°üM - áÑÙG äÉÑgGôd ÉH’ QÉe á°SQóe

123

¿hô°üM - ájQGRÉ©∏dG

10.666

øjóÑY - ájOQƒdG äÉÑgGôd á£°SƒàŸG ÉHÉ°S QÉe á°SQóe

øjóÑY - äÉÑgGôdG

16.666

Congrégation des sœurs de l’écol Saint Daniel Hadath El - Jobbet

100

áqÑ÷G çóM - äÉÑgGôdG

13.000

¿ƒ«∏MôH - áÑÙG äÉÑgGôd ÉæMƒj QÉe á°SQóe

¿ƒ«∏MôH - äÉÑgGôdG

5.333

GRQƒW - áÑÙG äÉÑgGôd ¢SƒNÉHh ¢ù«cô°S QÉe á°SQóe

GRQƒW - äÉÑgGôdG

7.000

QƒÑL ∫É°û«e

¿hô°üM - á«qæ¡e

10.833

á«qæØdG …ô°ûH á°SQóe

á«qæØdG …ô°ûH

6.535

áq«æWƒdG ¿GÈL áæ÷

»≤«°SƒŸG ó¡©ŸG ÜÓW

32.690

SAL SOCIETE IPT

Î«d 70000

253.391

43 I

ÜÓ£dG OóY

≠∏ÑŸG

ähRÉe ´ƒªÛG

30-51 Nouwab new:test

1/4/16

10:04 AM

Page 16

‫اﻟـــﻨﻮاب‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪات اﻟﻤﻘﱠﺪﻣﺔ‬ 2015 ‫ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم‬

ôgGO ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

,áæ°ùdG √òg á≤£æŸG ÉÑFÉf É¡eóqb »àdG ájqó≤ædG äGóYÉ°ùŸG ´ƒª› ≠∏H ájóf’CG ºYOh ájqƒHÎdGh áq«ë°üdGh áq«YÉªàL’G ä’É◊G âdÉW »àdGh á«qæ«©dG äGóYÉ°ùŸG ¤GE áaÉ°V’ÉH ,á≤£æŸG ‘ á£°TÉædG äÉ«©ª÷Gh ÜGƒqædG ÖJÉμe â≤q∏J Éªc .$ 572570 ¬àª«b Ée áq«°SQóŸG äGõ«¡éàdGh ,É¡à«Ñ∏J ¿Éμe’ÉH øμj ⁄ ÉÑk∏W 284 É¡æe ,á©LGôe 983 áæ°ùdG √òg .Ék°üî°T 536 äÉÑ∏W â«Ñqdo Éª«a ,á©HÉàŸG ó«b âdGR Ée ÉÑk∏W 163h äÓ«μ°ûJh ájqƒHôJh áq«dÉeh á«që°U ™«°VGƒe :äÉ©LGôŸG √òg â∏ª°T ∞FÉXh äÉÑ∏Wh áq«FÉ°†b äÉYRÉæeh áq«æe’CG Iõ¡L’CG ‘ äÓbÉæeh ‘ äÉÑ∏W á≤MÓeh áq«°üî°T äÉYGõfh áq«YÉªàLG äGóYÉ°ùeh ...ÉgÒZh ádhódG äGQGOGE

I 44

30-51 Nouwab new:test

1/4/16

10:04 AM

Page 15

‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺸّﺮي ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻐﺘﺮﺑﻴﻦ‬

ôgGO ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

.z±hô¶dG πc ‘ ¿ÉæÑd É¡LÉàëj iÈc áq«MÉ«°Sh ájqOÉ°üàbGh á«qaÉ≤Kh ájqô°ûÑdG …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G äÉ«fÉμeGE{ ™°Vh ±ƒ∏ﬂ ø∏YGCh ™bƒe ‘ RhÒc »∏jGEh ™é©L GójÎ°S á≤£æŸG »ÑFÉf ™e ≥«°ùæàdÉH áq«æØdGh .zΩÉ¡dG »ª∏©dG πª©dG Gòg ìÉ‚GE πLGC øe »∏qμdG ¿hÉ©àdG øY äÉeƒ∏©ŸG ™ªL ´hô°ûÃ ¥Ó£f’G áq«ªgGC{ ≈∏Y ÊÉà°ùÑdG äõcqQh ¿ƒμ«°S á≤£æŸG »ÑFÉf ™e ¿hÉ©àdG ¿qGC É¡ª∏©d …ô°ûH AÉ°†b øe ÚHÎ¨ŸG .zá«q°Uƒ°üN øe AÉ°†≤dG Gò¡d ÉŸ Gôkªãe ÒJÉıGh äÉjó∏ÑdG AÉ°ShDQ ≈∏Y áq«FÉ°üMGE IQÉªà°SG ™jRƒJ q” ,∂dP ó©H øμÁ ¢üî°T πqc øY á°ù°SƒDŸG ÆÓHGEh øjôLÉ¡ŸG AÉª°SGC ≈∏Y ´ÓWÓd ¬JÉYƒbh π«é°ùJ ≈∏Y ¬©«é°ûJh ¬H ∫É°üJ’ÉH ÉgQhóH Ωƒ≤àd ,¬©e π°UGƒàdG zÊhQÉŸG QÉ°ûàf’G á°ù°SƒDe{ ¿qGC QÉÑàYÉH ,√óLGƒJ øcÉeGC ‘ áq«°üî°ûdG êQÉÿG ‘ É¡ÑJÉμe ∫ÓN øe OGôaÓ C d äÓ«¡°ùàdG πc Ëó≤àd Ióq©à°ùe .áHƒ∏£ŸG äÓeÉ©ŸG RÉ‚’E »∏jGE â«°TóM ájqó∏H ¢ù«FQ ájqƒ°†Yh RhÒc á°SÉFôH á©HÉàe áæ÷ â∏μq°Th ódÉN øjQnÉàıGh ¢SQÉa »°ùμdGC á≤£æŸG ÒJÉﬂ á£HGQ ¢ù«FQh »°üªM .ÚHÎ¨ŸG πc ™e ´ƒ°VƒŸG Gòg á≤MÓŸ ,…ôîØdG RGƒah π°VÉa

45 I

,RhÒc »∏jGEh ™é©L GójÎ°S ÚÑFÉædG øe IƒYóH ,l´ÉªàLG ÜGô©e ‘ ó≤Yo ¥ƒW ¿Gƒ£fGC …ô°ûHh ±ƒ∏ﬂ »∏jGE áqÑ÷G äÉjó∏H OÉ–G AÉ°ShDQ Qƒ°†ëH …hGQó°ûdG êQƒL áqÑ÷G çóMh OGƒY ÉH’ ¿hô°üMh »°üªM »∏jGE â«°TóMh ¿ƒ«∏MôHh Ωôc É£«∏°T äÉæbh ∫ƒ°†a ÉæM ¿ƒYõHh »£ÑdG ÊƒW É°TÉbô≤Hh á£HGQ ¢ù«FQ ,¢Sô£H ¿ƒª«°S GRQƒWh ô°üædG ƒHGC π«Ñf øjóÑYh Ωôc ÒHhQ ∞jRƒL zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ …ô°ûH á≤£æe ≥°qùæe ,¢SQÉa »°ùμdGC ÒJÉıG ,¥Éjó°ûdG …OÉa …ô°ûH áæjóe ≥°qùæe ,»à«°TóM ÒHhQ ô°ùdG ÚeGCh ¥Éë°SGE .ÊÉà°ùÑdG ΩÉ«g QÉ°ûàfÓd áq«fhQÉŸG á°ù°qSƒDª∏d áeÉ©dG IôjóŸG ÚH π°UGƒàdG õjõ©àd πªY á«qdGB ™°Vh ‘ åëÑ∏d ´ÉªàL’G ¢ü°qüNoh º¡JÉYƒbh π«é°ùJ ≈∏Y º¡ãqMh ,¿ÉæÑd Ωq’CG ºgó∏Hh Ú«fÉæÑ∏dG ÚHÎ¨ŸG .áq«fÉæÑ∏dG áq«ª°SôdG ôFGhódGh äÉ«∏°üæ≤dGh äGQÉØ°ùdG ‘ á«q°üî°ûdG á«qŸÉY IôgÉX ÊÉæÑ∏dG ÜGÎZ’G ¿qGC{ É¡«a ÈàYG áª∏c RhÒc ≈≤dGCh ¬≤≤qM ÉŸ ôîa .óMGh ¿GB ‘ IÉ°SÉCeh ôîa IôgÉ¶dG √ògh ,Iójôa .äGRÉ‚GEh ¿ÉC°T øe º¡àjqóFGQh º¡àq«eÉ°ü©H á«fÉãdG º¡fGó∏H ‘ ¿ƒHÎ¨ŸG ¤GE ¿hôq£°†«a ¢û«©dG ÜÉÑ°SGC º¡d ôaqƒj ⁄ Ü’CG ¿ÉæÑd ¿q’C ,IÉ°SÉCeh áq«eÓYGEh áq«°SÉ«°S ábÉW ÊÉæÑ∏dG ÜGÎZ’G ¿qGC{ ¤GE GÒ k °ûe ,zIôé¡dG

30-51 Nouwab new:test

1/4/16

10:04 AM

Page 18

‫اﻟـــﻨﻮاب‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

ّ ‫اﻟﻮزﻳﺮ ﺑﻄﺮس ﺣﺮب ﻳﺪ‬ ‫ﺣﺪة ﻟﻤﺮﻛﺰ ﺑﺸّﺮي‬ ّ ‫ﺷﻦ اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﻤﻮ‬ øe ∫Ó≤à°SE’Gh IOÉ«°ùdGh ájqô◊G πLCG øe » à d G … ô ° û H ‘ º μ H kÓ g C G . ¿ É æ Ñ d π L C G á°†¡f IÒNC’G á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ â≤≤qM ∫ÉªgEG ∫ƒW ó©H ó©°üdG ∞∏àﬂ ≈∏Y áàa’ .z¿ÉeôMh » àd G Iƒ £ÿ G q¿ E G , ô jRƒ d G ‹ É©e { :± É°V C G h õjõ©J QÉWEG ‘ êQóæJ Ωƒ«dG É¡H ¿ƒeƒ≤J ÚæWGƒŸG ≈∏Y π¡q°ùJ »àdG áqeÉ©dG áeóÿG Öq°üJ Iƒ£ÿG √òg q¿EG ,º¡dÉªYCGh º¡àcôM ,É¡æe ¢SÉædG Öjô≤Jh ádhódG ≥£æe ‘ ád h ó d G ™e ≈ ≤ Ñf h Éqæ c ¢ SÉ°SC ’ G ‘ ø ëf h ádhódG ≥£æe ™e øëf .ádhódG äÉ°ù°SDƒeh äGÌ©dG πc ºZQ ≈∏Y ádhódG ´hô°ûeh ∂«μØJ ≈∏Y ¢†©ÑdG ¿ÉgQh äÉcÉHQE’Gh ’ »àdG ádhódG ™e øëfh ,ádhódG ∫É°UhCG .zÉ¡MÓ°S ƒ∏©j ìÓ°S ‘ π°üëj Ée ,ôjRƒdG ‹É©e{ :™HÉJh É¡fCG äÉjGóÑdG òæe ÉæjCGQ »àdG áeƒμ◊G É¡àÑ«côJ π©ØH êÉàfE’Gh ¢û«©∏d ák∏HÉb â°ù«d á d h ó d É H Ω õ à ∏ j ø ne ø ª ° † J å « ë H á æ « é ¡ d G √òg ‘ π°üëj Ée q¿EG ,É¡«∏Y …ƒ≤à°ùj øenh

ÜôM ¢Sô£H ï«°ûdG ä’É°üJ’G ôjRh ø°qTO ôjóe ¬≤aGôj ,…ô°ûH õcôŸ IóqMƒŸG áaô¨dG ,∞°Sƒj º©æŸG óÑY zhÒLhGC{ ácô°T ΩÉY ó©°SGC Alfa ácô°T ‘ …QÉéàdG ôjóŸG Touch ácô°T ‘ …QÉéàdG ôjóŸG ,RhÒc º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M ,¿GRÉb êÒ°S …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ,RhÒc »∏jEG ÖFÉædG äGƒ≤dG{ ÜõM ≥°qùæe ,¥ƒW ¿Gƒ£fCG ,¥Éjó°ûdG …OÉa …ô°ûH áæjóe ‘ zá«fÉæÑ∏dG ,RhÒc Qƒàμ«a Qƒ«æ°ùfƒŸG ,…ô°ûH ÒJÉﬂ O ó Y h ± ƒ ∏ ﬂ π H ô ° T … Q ƒ ÿ G á q« Y ô d G ø g É c áq «fóŸG äÉÄ«¡dG ‹hDƒ°ùeh Ió∏ÑdG áæ¡c øe .¢SQGóŸG AGQóeh äÉ«©ª÷Gh ™ « ª ÷ G ó ° û f C G … ó « ∏ ≤ à d G § j ô ° û d G q¢ ü b ó © H h ÖFÉædG ≈≤dCG ºK ,ÊÉæÑ∏dG »æWƒdG ó«°ûædG kÓ g C G { : É ¡ « a A É L á q « Ñ « M ô J á ª ∏ c R h Ò c » ∏ j E G »g øjQƒæàa ,ºμ∏gCG ÚH h ºμà«H ‘ ºμH ƒ g É g R Q C G h , … ô ° û H á qÑ ÷ Ü ô b C ’ G I Q É ÷ G êhOõe Ö«MÎdGh .ÜôdG RQCG ¤EG ÜôbC’G óMGh x∞°Uh óMGh x§N ‘ ºcÉjqEGh ÉæfC’ ∑Î°ûŸG ∫É°†ædGh ,zQGPBG 14{ AGƒd â– I 46

30-51 Nouwab new:test

1/4/16

10:04 AM

Page 17

™é©L ™«HQ ôjƒ°üJ

:‫ﻛﻴﺮوز‬ ‫ﻧﺤﻦ ﻣﻊ ﻣﻨﻄﻖ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ وﻣﺸﺮوع‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻠﻰ رﻏﻢ‬ ‫ﻛﻞ اﻟﻌﺜﺮات‬ ‫واﻹرﺑﺎﻛﺎت‬

47 I

ô©°TCG …ô°ûH ¤EG »JBG ÉeóæY{ :±É°VCGh ¿ƒª°SÉb Éæ°ùd Éæf’C ,øjQƒæJ »àjôb ‘ »æfÉCH ,ºμæWh ÉææWh ¬°ùØf ƒg øWƒdG ,A»°T ‘ á¶aÉÙG πLGC øe ÉædÉ°†f ¬°ùØf ƒg ÉfQƒ©°T ¢û«©j ,¢SGCôdG áYƒaôe á«qWGô≤ÁO ádhO ≈∏Y øëf .∑Î°ûe ∫É°†f ƒg ájqôëH É¡«a ÉfhDÉæHGC ,¿GÈL π«∏N ¿GÈL Ió∏H …ô°ûH ‹ÉgGCh ∫É°†fh ∑Î°ûe çGôJ Éæjód Ió∏ÑdG √òg ∑Î°ûe ∫É°†f Éæjódh É¡«∏ãq‡ ™e ∑Î°ûe zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{h ™é©L Òª°S QƒàcódG ™e ÇOÉÑeh IóMGh QÉμaGC º¡H Éæ©ªŒ »àdG ôîàØf …òdG ¬∏Ñ≤à°ùeh ¿ÉæÑd πLGC øe IóMGh ¿ƒ∏ªëj ¢SÉfGC óLƒj ∞°SGC πμH øμd .¬H ‘ .AÉæÑ∏d ∫ƒ©e Éæjód øëfh Ωó¡∏d ∫hÉ©e ÖjôîJ ‘ ø©Á ≥jôa óLƒj …òdG âbƒdG ‘ ≠jôØJh äÉ°ù°SƒDŸÉH π«£©Jh ó∏ÑdG Gòg ¬◊É°üe øeqƒD«d ájqQƒà°SódG äÉ°ù°SƒDŸG ô¡°ùfh πJÉ≤fh π°VÉæf øëf ,áq«°üî°ûdG ...zÉkªFÉb ó∏ÑdG Gòg ≈≤Ñj »μd πª©fh ‹É«∏dG πØM º«bGC ,õcôŸG AÉLQGC ‘ ádƒL ó©Hh .Qƒ°†◊Gh ôjRƒdG ±ô°T ≈∏Y π«àcƒc

’h äÉ°ù°SDƒe ’ ¿CG k GOó› ócqDƒj áeƒμ◊G π « £ © J π X ‘ Q G ô ≤ ∏ d á ª « ∏ ° S á q« d B G ¢ù«FQ Ö««¨Jh »°SÉFôdG ¥É≤ëà°SE’G áeƒμM ≈≤Ñà°S áeƒμ◊G q¿EG ,ájqQƒ¡ª÷G ™e ∫ÉªYC’G ∞jô°üJ ¤EG ÜôbCGh áàbqDƒe ô¡°ùj ¿CG √óMh ¬d …òdG ádhódG ¢SCGQ ÜÉ«Z ≈ ≤ Ñ « ° ù a Ü G ƒ æ d G ¢ ù ∏ › É qe C G . Q ƒ à ° S ó d G ≈ ∏ Y ÉjGhõdG ôjhóJ ÉædhÉM Éª¡e áÑNÉf áÄ«g äGQÉÑàY’ hCG IóY äÉ«ªq°ùe â– ‘ Q ƒ e C ’ G º « ≤ à ° ù J ø d ó « c C É à d É H h . á q« F É æ ã à ° S E G á∏ãqªàŸG πcÉ°ûŸG á∏μ°ûe QGôªà°SG ™e ¿ÉæÑd •QqƒàdG ≈∏Y √QGô°UEGh z¬∏dG ÜõM{ ìÓ°ùH ¿ C G ø e k’ ó H á q « L Q É N ä É ¡ « L ƒ à H É j Q ƒ ° S ‘ ádhó∏d Ée »£©jh ¿ÉæÑd ¤EG Oƒ©jh ß©àqj .zádhó∏d ìÉéædG ºμd ≈qæªàf ,ôjRƒdG ‹É©e{ :ºàNh á°SÉ°qù◊G IQGRƒdG ‘ ¬æe ójõŸGh kÉªFGO . z É ¡ à Ñ « ≤ M ¿ ƒ qd ƒ à J » à d G ¿qCG É¡«a ÈàYG áª∏μH ÜôM ôjRƒdG OqQ ∑Î°ûe ∫É°†f ‘ …ô°ûHh øjQƒæJ ,áq«WGô≤ÁódG ádhódG ≈∏Y á¶aÉëª∏d

30-51 Nouwab new:test

1/4/16

10:04 AM

Page 20

‫اﻟـــﻨﻮاب‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

:‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻌﺠﻊ‬ ‫ﻻﻧﺘﺨﺎب رﺋﻴﺲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرّﻳﺔ ﻓﻲ أﺳﺮع وﻗﺖ‬ AÉ°SQGE á«qªgGC ,™é©L GójÎ°S ÖFÉædG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM á∏àc ƒ°†Y äócqGC ‘ ájqQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ÜÉîàfG IQhô°V ¤GE IkÒ°ûe ,¿ÉæÑd ‘ äÉ°ù°SƒDŸG ádhO á«qªgGC ≈∏Y{ ,zÉæb{ ájqô£≤dG AÉÑf’CG ádÉcƒd íjô°üJ ‘ äOóq°Th .âbh ´ô°SGC ’ Éææμd ,á«qaÓÿG ÉjÉ°†≤dG πM πLGC øe Ú«fÉæÑ∏dG AÉbôØdG áaÉc ÚH QGƒ◊G ΩóY ¤GE Éæ©aO É‡ ,áé«àf ¤GE …OqƒDj ¿GC øμ‡ ‹É◊G QGƒ◊G ¿qÉCH ó≤à©f Òª°S QƒàcódG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«FQ èeÉfôH ∫ƒMh .z¬H ácQÉ°ûŸG âdÉb ,zQGPGB 14{ iƒb πÑb øe ájqQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ Ö°üæŸ Éëk°qTôe ¬Ø°UƒH ™é©L k eÉ°T Éªk«¶æJ øªq°†àj ¬›ÉfôH ¿qGE ,™é©L ¤GE ákàa’ ,á«qfÉæÑ∏dG ádhódG π°UÉØŸ Ó q π«£©J ∞bƒJ ∫ÉM ‘ ¬ë«°TÎH ô¶ædG IOÉY’E óq©à°ùe ™é©L QƒàcódG ¿qGC ™àqªàj ¢ù«FQ ∫ƒM ºgÉØàdÉH ájqóL á«qf AÉbôØdG ióHGCh á°SÉFôdG äÉHÉîàfG .á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d áHƒ∏£ŸG äÉØ°UGƒŸÉH ∫ÓN øe QGô≤à°S’G AÉ°SQGE ‘ ÉgOƒ¡Lh ¿ÉæÑ∏d ô£b ádhO ºYóH ™é©L âgƒqfh .áMhódG ¥ÉØJ’ É¡àjÉYQ Ú«fÉæÑ∏dG øe ÒÑc OóY ø°†à– »àdG ô£b ádhód Égôμ°T øY âHôYGCh ‘ QGô≤à°S’G ≈°SQGC …òdG áMhódG ¥ÉØJG É¡àjÉYQh ¿ÉæÑ∏d äGóYÉ°ùŸG É¡Áó≤Jh .IóqY äGƒæ°ùd ¿ÉæÑd IhÉØM ≈∏Y ÊÉK ∫GB óªM øH º«“ ï«°ûdG ô£b ádhO ÒeGC ƒqª°S äôμ°T Éªc ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh ™é©L QƒàcódG É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG ∫ÓN ∫ÉÑ≤à°S’G .áMhódG ¤GE GôkNqƒDe

I 48

30-51 Nouwab new:test

1/4/16

10:04 AM

Page 19

«‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﺟﻌﺠﻊ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ إﻟﻰ إذاﻋﺔ »ﻟﺒﻨﺎن اﻟﺤﺮ‬

ôgGO ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

≈∏Y ΩÓμdG q¿GC zô◊G ¿ÉæÑd{ `d ¢UÉN åjóM ‘ ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG äócqGC ±ô©f øëfh ,í«ë°U ÒZ ájƒ°ùàdÉH Ò°ù∏d zäGƒ≤dG{ ≈∏Y ¢SQnÉ“ •ƒ¨°V Qƒq°üJ ≥HÉ°S øY √QÉ«N òNGC ™é©L Òª°S QƒàcódÉa ,zäGƒ≤dG{ ïjQÉJ ÉekÉ“ .z•ƒ¨°†dGh ôØ°ùdG É°k†aGQ øé°ùdG ‘ ÉekÉY 11 ≈°†eGCh º«ª°üJh ΩÓμdG ¿Éc GPGE iôM’CÉH ∞«μa ,•ƒ¨°†dG º¡«∏Y ¢SQnÉªoJ øs‡ Éæ°ùd{ :âdÉbh ⁄ »gh Ú«fÉæÑ∏dG ÚH Öjô≤à∏d GÒ k Ñc GQkhO âÑ©d »àdG ,ájOƒ©°ùdG ≈∏Y áÄa …GC ≈∏Y ÒKÉCà∏d ,Ωƒ«dG ≈àM ∞FÉ£dG òæe §¨°†dG Üƒ∏°SGC Éekƒj πª©à°ùJ .z?¿ÉæÑd ‘ πgGC{ ádƒ≤Ã Ωƒ«dG áμ°qùªàe ájOƒ©°ùdG ¿qÉCH á≤KGh ÉfGC{ :™é©L ÖFÉædG âaÉ°VGCh zäGƒb{ `c øëf Éæ©e Éª«q°S ’ ,¿ÉæÑd ‘ ∂dP ≥qÑ£J »gh zÉ¡HÉ©°ûH iQOGC áμe .záμ∏ªŸG ™e ábÓY π°†aGC ≈∏Y øëfh ΩÎëf ,í°qTôe …GC ≈∏Y ƒà«a ™°†f ⁄ »°SÉ«°S Üõëc øëf{ :â©HÉJh Ék°†jGC øëf Éæjód É‰GE ,á«‚ôa ¿Éª«∏°S ôjRƒdG º¡«a øÃn º¡©«ªL Úë°TôŸG èeÉfôH ™e ΩÉ©dG ∞°üfh ΩÉY òæe í°qTôJ …òdG ™é©L QƒàcódG ƒgh Éæë°Tôe .z⁄É©ŸG í°VGh »°SÉFQ ¿ƒμ«°S ÉæªYOh ,’khGC ¿ÉæÑd áë∏°üŸ ÜÉë°ùfÓ E d ¿hóq©à°ùe øëf{ :âaÉ°VGC QƒàcódG ¬MôW …òdG »°SÉ«°ùdG ´hô°ûŸG πªëj í°qTôe …’C »°SÉ«°S Üõëc .zájqQƒ¡ª÷G á°SÉFôd ¬ë«°TôJ ø∏YGC Ωƒj ™é©L óq°V É¡kLqƒe ¢ù«d zäGƒ≤dG{ ∞bƒeh á∏FÉØàe ÉfGC{ :á∏FÉb ™é©L âªàNh πFGóH É°k†jGC ∑Éæg ¿ƒμ«°Sh ,á«q°SÉFQ á«qHÉîàfGE èeGôH óq°V É‰GE ,¢UÉî°TGC á°SÉFôdG Ióq°S ‘ ÆGôØdG Aπe ¤GE á°qSÉe áLÉëH ÊÉæÑ∏dG q¿GC ∑Qóf Éæf’C .zπeGC áë°ùa ¤GE É°k†jGC áLÉëH ƒgh ¤h’CG

49 I

30-51 Nouwab new:test

1/4/16

10:04 AM

Page 22

‫اﻟـــﻨﻮاب‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت‬

ôgGO ¿ƒ©ª°T ôjƒ°üJ

‫ﺳﺘﺮﻳﺪا ﺟﻌﺠﻊ ﺑﺤﺜَﺖ ﻣﻊ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺧﻠﻴﻞ ﺻﺮف‬ ‫ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت ﻟﻤﺎﻟﻜﻲ‬ ‫اﻟﻌﻘﺎرات اﻟﻤﺴﺘﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﺸﺮي‬ ∫ƒ∏jGC 30 AÉ©HQ’CG Ωƒj ,™é©L GójÎ°S ÖFÉædG zäGƒ≤dG{ á∏àc ƒ°†Y äQGR ≥HÉ°ùdG Ú°Sóæ¡ŸG Ö«≤f É¡≤aGôj ,π«∏N ø°ùM »∏Y áq«dÉŸG ôjRh ,2015 äÉ°†jƒ©àdG ±ô°U ´ƒ°Vƒe ‘ åëÑdG iôLh .¥Éë°SGE ∞jRƒL ∫Éª°ûdG ‘ ¿ƒ«∏MôH ,øjóÑY ,ÓH ,∫ƒM’CG ô¨e äGó∏H ‘ áμ∏ªà°ùŸG äGQÉ≤©dG »μdÉŸ Qòæe â«H ≥jôW §«£îJ OhóM øª°V …ô°ûH AÉ°†b ‘ ájqQÉ≤©dG äÉæbh ‘ ´Gô°S’G πLGC øe ∂dPh ,2000/2965 ºbQ Ωƒ°SôŸÉH ¬«∏Y ¥óq°üŸG .IôjƒëàdG √òg ‘ πª©dG AÉ¡fGE ‘ ∫ƒ°UƒdG …ô°ûH AÉ°†b …ó°UÉb ≈∏Yh ‹Ég’CG ≈∏Y π¡q°ùj ôe’CG Gògh õ«qªàJ á«qMÉ«°S á≤£æe …ô°ûH áÑL q¿GCh É°kUƒ°üN ,OÉà©ŸG øe ´ô°SGC âbh .áq«©«Ñ£dGh áq«æjódG ájqôK’CG ™bGƒŸG øe ójó©dÉH »àdG ¬JQGRh ‘ ¬àq«μ«eÉæjOh ôqªà°ùŸG ¬fhÉ©J ≈∏Y π«∏N ™é©L äôμ°Th á÷É©e Üƒ∏°SGC ‘ Ébkôa çóMGC É¡«a ¬eÉ¡e ΩÓà°SG øe Ò°üb mâbƒHh .äÉØq∏ŸGh ÉjÉ°†≤dG

I 50

30-51 Nouwab new:test

1/4/16

10:04 AM

Page 21

‫ ﻣﺴﻴﺮة ﻟـ »اﻟﻘﻮات« ﻣﻦ ﺗﻨﻮرﻳﻦ إﻟﻰ ﺑﺸﺮي‬..«‫»درب اﻟﺤﺮّﻳﺔ‬

™é©L ™«HQ ôjƒ°üJ

´É£b ∫ÉªY’CG ∫ÉLQ áë∏°üe É¡àª¶qf »àdG IÒ°ùŸG ôKGE πØ◊G Gòg AÉL ¿ÉÑ°ûdG äGô°ûY É¡dÓN ≈°ûe »àdGh ,zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ áMÉ«°ùdG ≈∏Y ájqQƒ°ùdG ájÉ°UƒdG ∫ÓN ¥ÉaôdG ΩGóbGC É¡à£N »àdG ≥jô£dG äÉHÉ°ûdGh å«M ¿hô°üM OôL ¤GE k’ƒ°Uh πªμŸG ÜÉ°†gh ºªb ÈY øjQƒæJ øe ¿ÉæÑd á°ù«æc ¤GE ™«ª÷G π≤àæj ¿GC πÑb ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y äÉ«dGó«ŸG âYRqho πHô°T Ü’CG É¡°SGCQ »àdG áq«¡d’EG áë«HòdG âª«bGC å«M ,…ô°ûH ‘ ¢ùLôL QÉe QÉàıGh RhÒc Qƒ°†ëH ,áq«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG AGó¡°T ¢ùØf áMGQ øY ±ƒ∏ﬂ ∫ÉLQ áë∏°üe ¢ù«FQh ,™é©L GójÎ°S ÖFÉædG kÓãq‡ ,¥Éjó°ûdG …OÉa ÒHhQ …ô°ûH AÉ°†b áq«≤°ùæe ô°S ÚeGCh ∞«°UÉf õjõY zäGƒ≤dG{ ‘ ∫ÉªY’CG .ÚeôqμŸGh Ú≤°qùæŸGh ∫ÉªY’CG ∫ÉLQ áë∏°üe AÉ°†YGCh »à«°TóM ñƒ°VôdG ¢†aQ …òdG{ ¢ùLôL ¢ùjóq≤dG IÉ«M øY á¶Y ±ƒ∏ﬂ Ü’CG ≈≤dGCh .z»ë«°ùŸG ¬fÉÁGE π«Ñ°S ‘ OÉ¡°ûà°S’Gh äƒŸG kÓHÉb ΩÉæ°U’CG IOÉÑ©d øjòdG AGó¡°ûdG ìGhQGC ≈∏Y âª°U á≤«bóH qπ¡oà°SG …òdG πØ◊G º«bGC Égó©H .zäGƒ≤dG{ AGó¡°T πch ÜQódG √òg ≈∏Y Gƒ£≤°S ‘ ºgÉ°S øen πc kIôcÉ°T ,•É°ûædG øY É¡«a âKóq– áª∏c áªMQ RhÒa â≤dGCh .¬MÉ‚GE πª°ûà°Sh ájqƒæ°S iôcP íÑ°ü«°S iôcòdG √òg AÉ«MGE{ ¿qGC ¤GE ∞«°UÉf QÉ°TGCh ,zøWƒdG Gòg ÜGôJ øY ÉYkÉaO ≥WÉæŸG πc ‘ ¥ÉaôdG É¡©£b »àdG ÜhQódG πc π«L óLƒj ¬fGCh É°kUƒ°üN ,Ék«eƒj AGó¡°ûdG ôcòf ¿GC Öéj{ ¬fGC ≈∏Y GOkóq°ûe Ωƒ«dG ¢û«©f øëf ¢SÉædG A’ƒDg IOÉ¡°ûH øμdh ,çOGƒ◊G ™HÉàj ⁄ ójóL .zGOkƒLƒe ó∏ÑdG Gòg »≤H º¡JOÉ¡°ûHh êQƒL ≈≤dGC ,ÚcQÉ°ûª∏d áq«ÁôμàdG ´hQódG ¿ÉØ£°SGEh RhÒc º∏q°S ¿GC ó©Hh GókcqƒDe ,•É°ûædG Gòg óqYGC øen É¡«a ôμ°T ,ÚeôqμŸG º°SÉH áª∏c ¥Éjó°T º¡XÉØM π«Ñ°S ‘ º¡FÉeO ∫òÑd ôª©dG ‘ Gƒeóq≤J Éª¡e ¿hóq©à°ùe{ º¡fGC .z¿ÉæÑd ≈∏Y

51 I

IÒ°ùe Gƒ°ûe øjòdG ¿ÉqÑ°ûdG ËôμJ πØM ∫ÓN RhÒc »∏jGE ÖFÉædG ÈàYG OÉμJ áeRGC Ö∏b ‘ Ωƒ«dG ÉæfGE{ …ô°ûHh ¿hô°üM ¤GE øjQƒæJ øe zájqô◊G ÜQO{ ¿ÉC°ûdG »MGƒf ™«ªLh äÉ°ù°SƒDŸG ™«ªL ¿Óª°ûj õéYh π«£©J ,áq«fÉ«c ¿ƒμJ áMÉ°ùdG ≈∏Y ÊGôj’EG ´hô°ûŸG ¢Vôa ä’hÉﬁ áé«àf ∂dP πch ,ΩÉ©dG ¿qGC ÉŸÉW íéæj ød ´hô°ûŸG Gòg øμd ,∞«¶ædG ∫ÉŸGh ìÓ°ùdG Iƒq≤H áq«fÉæÑ∏dG ¿hôgÉ°S ÉæfGC ÉŸÉWh zájqô◊G ÜQO{ Gƒμ∏°S øjòdG ¥ÉaôdÉc ÚehÉ≤e Éæjód .zGƒ°ù©æj ød ¢SGô◊G q¿GC ÉŸÉWh q Ée É¡«a ”ôÑqY ,Ωƒ«dG Égƒªàª¶f »àdG á∏MôdG{ :∫ƒ≤dÉH ÚcQÉ°ûŸG ¤GE ¬LqƒJh ∫É°†ædG áÑ≤M ¤GE ,äÉjGóÑdG áÑ≤M ¤GE Éfó«©J ,zájqô◊G ÜQO{ ¬à«ª°ùJ OqhGC ∫É°†ædG ‘ É¡àjqõeQh IQÉ£≤dG áæμK á∏Môe ¤GE ,áehÉ≤ŸG ájqƒØY ¤GE ,ôμÑdG ÚHh …Qƒ£°S’CG Oƒª°üdG ÚH â©ªL »àdG ∫Éª°ûdG á¡ÑL ¤GE ,»îjQÉàdG ÉkÑ©J øªãdG ¿Éc Éª¡e É¡«∏Y áehÉ°ùŸG ¢†aQh ¢VQ’CÉH ≥∏q©àdG ≈∏Y QGô°U’EG ’h ∞bqƒàj ’ ∫É°†f IÒ°ùe É¡fGE ,zäGƒ≤dG{ »g √òg{ ¿qGC GókcqƒDe ,zÉekOh ÉbkôYh ¬∏qdÉH ¿ÉÁ’EG ≈∏Y »æÑe ¬f’C ,äÉHƒ©°üdGh äÉÑ≤©dÉHh øeõdÉH ±Î©j ä’hÉﬁ ÉªkFGO ¬LGƒà°Sh â¡LGh áehÉ≤e ácôM zäGƒ≤dG{ .ájqô◊Gh áq«ah ,AÉ«ahÓ C d áq«ah q’GE ¿ƒμJ ¿GC øμÁ ’ ,¿ÉæÑd ≈∏Y áq«LQÉÿG Iô£«°ùdG º¡eôqμf øëfh ,áq«dÉ°†ædG º¡MhôH ÉkHÉÑ°T GƒdGR Ée øjòdG πFGh’CG Ú∏°VÉæª∏d øe ∫ƒNódG Gƒ∏q°†ah ,áÑ©°üdG ΩÉj’CG ‘ Ö©°üdG ≥jô£dG GhQÉàNG óbh Ωƒ«dG .zá≤q◊G áehÉ≤ŸG äƒμ∏e ¤GE ¢†jô©dG ÜÉÑdG øe Gƒ∏Nój ¿GC ≈∏Y IôH’EG ΩôN √òg ¿ƒμ∏°ùJ ºàfGCh áªqL ôWÉı ¿ƒ∏°VÉæŸG ¥ÉaôdG É¡jGC ºà°Vôq©J{ :±É°VGCh πãe ºμfGC ºàÑKGC ø∏J ⁄ »àdG ºμJOGQÉEH ºμæμdh ,á«°SÉ≤dGh IôYƒdG ∫ÉÑ÷G á∏Ñ≤ŸG ∫É«LÓ C d k’Éãeh ádƒãeGC Éæd ºμàcÎa ,ºcOÉæYh ºμàHÓ°üH ÉgQƒî°U √òg Gƒ∏q°†a øjòdG OGóL’CGh AÉH’BG ≈£N ≈∏Y ∞∏°S Òÿ ∞∏N ÒN ºàæch ∫òdG IÉ«M ≈∏Y áÁôμdG Iôq◊G IÉ«◊Gh ,∫ƒ¡°ùdG ≈∏Y ájOh’CG √ògh ºª≤dG .záq«eòdGh áfÉ¡ŸGh

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:57 AM

Page 3

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﺑﻘﺎﻋﻜﻔﺮا‬

‫ﻛﺴﺮ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ‬

ó«°ùdG ∑ÉL:ôjƒ°üJ

‫ﻓﻲ »ﺻﻔﺎﺋﺢ وﻓﻄﺎﺋﺮ اﻟﺘﻔﺎح« ﻓﻲ ﺑﻘﺎﻋﻜﻔﺮا‬ Ió∏H á«qYQ ΩOÉN º¶qf ,Ió«°ùdG ó«Y áÑ°SÉæÃh áæ°S πc ‘ ¬JOÉ©c äÉjƒNC’Gh ájqó∏ÑdG ™e ¿hÉ©àdÉH ,±ƒ∏ﬂ OÓ«e …QƒÿG GôØμYÉ≤H .Ió∏ÑdG ´QGƒ°T ‘ ,á«qFÉæZh á«qæa äGô¡°Sh äÉ«Mô°ùe ,äÉMÉjqR ,¢ùjOGób òæe Ió∏ÑdG ¬«∏Y ßaÉ– Ëób ó«∏≤J »g »àdG z≈°qû“h ≈°qû©J{ ÉgRôHCG øe êÉàfE’G πª©e ¥ÓWEG ´hô°ûe ¿Éμa ,áæ°ùdG √òg õ«qªŸG ÉeqCG .πjƒW øeR â J C G . ¢ U É N π μ ° û H Ú Y Q G õ Ÿ G h I ó ∏ Ñ d G ¬ æ e ó « Øà ° ù J … ò d G , … ó ∏ Ñ d G » Y G Q õ d G § « ∏ ° ù J π L C G ø e z ì ÉØà d G ô F É £ a h í F ÉØ° U { ‘ » ° S É « ≤ d G º b ô d G ô ° ù c I ô μ a Ω ÓY E ’ G h áaÉë°üd G Ω Ée C G ¿ ÓY E ’ G ƒ g ± ó ¡d G h . ´ h ô °ûŸ G G ò g ≈ ∏ Y A ƒ °†d G á©«°†dG ,GôØμYÉ≤H êÉàfEG øe …ó∏Hh »¡°Th òjòd ÊÉæÑ∏dG πcC’G ¿qCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏dh ,…ô°ûH áÑqL á≤£æe ‘ ‹É©dG ÊÉæÑ∏dG Oô÷G ‘ á«qfÉæÑ∏dG ,GÎke 390 É¡dƒW ádhÉW :∂dP ¿Éμa .z¢ù«æ«Z{ ‘ ∑GÎ°TE’Gh á«qŸÉ©dG G ò ¡ H ∑ Q É ° T . Ω É © d G ´ Q É ° û d G ∫ ƒ W ≈ ∏ Y ä ó à e E G , I Ò £ a 1 5 4 5 É ¡ « ∏ Y ™° V h π Hô ° T ∫ h D ƒ ° ù Ÿ G º ¡ ° S C G Q ≈ ∏ Y h A É ° ù f h ∫ É L Q Ú H ¢ ü î ° T 1 0 0 π ª © d G Ú « e Ó Y E ’ G ø e á æ ÷ ¤ G á a É ° V E ’ É H , ± ƒ ∏ ﬂ ≈ ° S ƒ e ¬f h É © e h ¢ ù « c ô ° S êÉàfE’Gh òØq æŸG πª©dG ≈∏Y Gƒaô°TCG øjòdG iƒ∏◊G »©fÉ°Uh IÉ¡£dGh ∑ G Î ° T E Ó d z ¢ ùæ « Z { á æ ÷ ¤ G ô j ô ≤ à d G å © Ñ d í « ë ° ü d G π « μ d G A É £ Y E ’ h äÉfƒqμª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .Ëó≤dG ºbôdG 1446 »°SÉ«≤dG ºbôdG ô°ùch ≠ ∏ c 1 0 0 , I ó H R ≠ ∏ c 1 2 0 , Ú é Y ƒ ∏ « c 4 0 0 , ì ÉØ J ¥ h ó æ ° U 2 2 : â f É μ a , Ö © J ø e π μ d ô μ ° û d G . ¢ û j ô a Ë ô c á æ « æ b 1 0 0 h º Y É f ô μ ° S ≠∏ c 6 0 , ô μ ° S á e É f R h Q ≈ ∏ Y G ô Ø μ Y É≤ H I ó ∏ H ™° V h … ò d G ´ h ô ° û Ÿ G G ò ¡ H ∑ Q É ° T h º g É ° S .á«qŸÉ©dG Iô¡°ûdG ó « ° ù d G ∑ÉL

52-83 Baldat new:test

1/4/16

10:01 AM

Page 1

‫ﺑﺸﺮي‬

‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻛﻴﺮوز ووﻓٌﺪ ﻣﻦ ﺑﻠﺪّﻳﺔ ﺑﺸﺮي ﻳﻠﺘﻘﻰ اﻟﻮزﻳﺮ ﻓﺮﻋﻮن ﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع إﺳﺘﺮداد اﻟﻤﺼﻌﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ اﻷرز‬ …ô°ûH øe Gókah ¿ƒYôa ∫É°û«e áMÉ«°ùdG ôjRh πÑ≤à°SG RhÒc »∏jGE ÖFÉædG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ á∏àc ƒ°†Y á°SÉFôH ΩÉ©dG Úe’CGh ¥ƒW ¿Gƒ£fGC …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ájqƒ°†Yh ÖîàæŸG ôjóeh RhÒc …ójôa èdõà∏d ÊÉæÑ∏dG OÉ–Ód »°VÉ≤dG ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG Qƒ°†ëHh ,ôμ°S ¿ƒÁQ »æWƒdG .ÜƒjGC OÉjR q ´ƒ°Vƒe ‘ ¿ƒYôa ôjRƒdG ™e åëÑdG ”{ :RhÒc ∫Ébh ¤GE ≈©°ùJ ájqó∏ÑdG q¿’C ,RQ’CG á≤£æe ‘ »FÉHô¡μdG ó©°üŸG ‹ÉàdÉHh ,1950 ΩÉY Å°ûfo GC …òdG ó©°üŸG Gòg IOÉ©à°SG áeÓ°ùdG ≈∏Y Gôk£N πμq°ûjh ∫Éª©à°SÓd ídÉ°U ÒZ íÑ°UGC á°TQƒdG ¥É«°S ‘ πª©J ájqó∏ÑdG ¿qGC É°kUƒ°üN ,áeÉ©dG äGƒ≤dG{ ÚH É¡«∏Y πª©f »àdG áq«MÉ«°ùdG á°†¡ædGh á«qFÉ‰’EG .z…ô°ûH ÜGƒfh zá«fÉæÑ∏dG IOÉ«b ™e ≥«°ùæàdÉH ¿ƒμ«°S ´ƒ°VƒŸG Gòg{ :RhÒc ºàNh .zá≤£æŸG √òg ‘ ¬bƒ≤M ßØ◊ ,¢û«÷G

53 I

‫اﻟﻴﻮم اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﺠﻤﻌّﻴﺔ »ﻣًﻌﺎ ﻧﻌﻴﺪ اﻟﺒﻨﺎء« اﻟﺴﻮﻳﺴﺮّﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﺸﺮي‬

‫ﻣﻦ ﺑﺸﺮي إﻟﻰ اﻟﺤﺎزﻣﻴﺔ وﻛﻞ ﻟﺒﻨﺎن‬

¤EG ¬JQÉjR ÊÉãdG Ωƒ«∏d ájqô°ùjƒ°ùdG - á«qfÉæÑ∏dG zAÉæÑdG ó«©f É©ke{ á«q©ªL óah π°UGh ºFÉ≤dG ácQÉ°ûÃ ¬aô°T ≈∏Y á≤jhôJ âeÉbCG »àdG …ô°ûH ájqó∏H QGR å«M ,áÑq÷G á≤£æe áæ÷{ πà°ûe ¤EG óaƒdG π≤àfG Égó©H øe .ähQÉ°S È°SÉ°T ájqô°ùjƒ°ùdG IQÉØ°ùdG ∫ÉªYCÉH ∫ƒà°ûdG øY äÉMhô°ûdG ¤EG É¡dÓN ™ªà°SG á£qfi ¬d âfÉc å«M ,zRQC’G áHÉZ AÉbó°UCG .¥ƒW πHô°T »YGQõdG ¢Sóæ¡ŸG ™e ¬«a IOƒLƒŸG ™é©L É«eÉ°S á«qMÉ«°ùdG Ió°TôŸG âeÉb å«M ,ÜôdG RQCG áHÉZ ¤EG óaƒdG π≤àfG ºK øe .Ú«fÉæÑ∏dG iód ájqõeôdG É¡àª«bh ÉgQÉªYCGh äGRQC’G ºgCG øY πq°üØe ¢Vô©H ÜC’G Iô°VÉfi ¤EG ™ªà°SG å«M ,áHÉ¨dG ¥É£f ‘ IOƒLƒŸG »∏qéàdG á°ù«æc ¤EG Égó©H Ò¨°U »≤«°Sƒe πØM ÉgÓJh .»∏qéàdG ôq°ùH ¬WÉÑJQGh RQC’G ájqõeQ øY ±ƒ∏fl πHô°T øjòdG ™é©L øjQÉch ™é©L »∏«eEGh ™é©L ÊGO ™e ™é©L π«∏N »≤«°SƒŸG ¬eóqb ¿hQÉe Ò°ûH Égó©H Ωóqb .áq«fÉjô°ùdGh áq«Hô©dÉH áq«æWƒdGh áq«MhôdG º«fGÎdG Ghó°ûfCG ¿ƒàæc º°SG ≈∏Y óaƒ∏d RQCG á°Sô¨d áHGô©dG IOÉ¡°T zRQC’G áHÉZ AÉbó°UCG áæ ÷{ º°SÉH .Gô°ùjƒ°S ‘ ‹Éa AÉ°†YCG øe OóYh ¥ƒW …QƒÿG ¿Gƒ£fCG á°SÉFôH …ô°ûH ájqó∏H ¬àeÉbCG AGóZ πØ◊G ™ÑJ ∫ÓNh .É°ûjOÉb …OGh ≈∏Y áaô°ûŸG Ö«∏°üdG á∏qfi ‘ óaƒdG ±ô°T ≈∏Y …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ºFÉ≤∏d Ö°ûÿG øe ájqQÉcòJ äÉMƒd Ëó≤àH äÉMôa äƒdQÉ°T Ió«q°ùdG âeÉb ,AGó¨dG .…ô°ùjƒ°ùdG óaƒ∏dh ájqó∏ÑdG ¢ù«FQh IQÉØ°ùdG ∫ÉªYCÉH áeÉ≤ŸG ä’ÉØàM’ÉH óaƒdG ∑QÉ°T kAÉ°ùeh ,¢ûZQCG ¿ƒ«Y ∑ôH ≈∏Y á«qfhô°üY AGó¨dG ≈∏J .á«qKGÎdG á«qfÉæÑ∏dG ä’ƒcCÉŸG ¥hqòJ å«M GôØμYÉ≤H Ió∏H ‘

áq«YÉªàL’EG ¿hƒD°ûdG áæ÷ øe á«eRÉ◊G ÜÉÑ°T øe ólah QGR ájqó∏H ‘ ÜÉÑ°û∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YGC á«eRÉ◊G ájqó∏H ‘ á«eRÉ◊G ájqó∏H ¬à≤∏WGC …òdG ∫h’CG ô“ƒDŸG QÉWGE ‘ ,…ô°ûH øe IOÉØà°SÓ E d ,zÜÉÑ°ûdG ™e ácGô°ûdG ƒëf{ ¿GƒæY â– π«μ°ûàd É¡æe ¥Ó£fÓ E dh …ô°ûH ‘ ÜÉÑ°ûdG ¢ù∏› áHôŒ ¢ù«FQ º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch .á«eRÉ◊G ‘ πKÉ‡ ¢ù∏› ≈∏Y ¢VôY …òdG ,¥ƒW …QƒÿG ¿Gƒ£fGC PÉà°S’CG ájqó∏ÑdG »àdG …ô°ûH ‘ ÜÉÑ°û∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG áHôŒ QGhqõdG QhO π«©ØJ ‘ …ô°ûH ájqó∏H É¡H õq«ªàJ IóFGQ áHôŒ ÉgÈàYG .áq«∏Ñ≤à°ùe ájqó∏H QOGƒc ≥∏Nh ºμ◊G ‘ ÜÉÑ°ûdG …ô°ûH - ÜÉÑ°û∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†Y’C ¿Éc Égó©H øe äÉWÉ°ûædGh ¬aGógGCh ¢ù∏ÛG IÉC°ûf øY ¢†«Øà°ùe ¢VôY ¿Éch ,…ô°ûH ájqó∏H ¢ù∏› ™e ¢ù∏ÛG ábÓYh äÉ«MÓ°üdGh ÜÉÑ°T ™e …QGƒM QÉWGE ‘ äGRÉ‚’EG qºg’C ¢VôY .á«eRÉ◊G óaƒdG ÚH ájqQÉcòàdG ÉjGó¡∏d ∫OÉÑJ ¿Éc AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘h IQÉjR ¤GE óaƒdG π≤àfG ºK øe .…ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQh ôFGõdG øe á£qﬁ ¬«a ¬d âfÉc …òdG ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ∞ëàe É¡àeÉbGC AGóZ áHOÉCe √ÓJ ,ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ πÑb øe äÉMhô°ûdG .QGhqõdG ±ô°T ≈∏Y …ô°ûH ájqó∏H

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:58 AM

Page 5

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﻧﺸﺎﻃﺎت ﻣﺘﻨّﻮﻋﺔ‬ ‫ﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﺑﺸّﺮي‬ ∞jRƒL Ü’CG ºfqôŸG ∂«JÉeGQO Qƒæ«àdG ™e RhÒc Ióë áªfqôŸG ∂jÒd ƒfGôHƒ°ùdG »ª«∏b’EG ¢ù«FôdG Qƒ°†ëH ,π«∏N »HGC ÉàjQ ƒfÉ«ÑdG ≈∏Y Éª¡≤aGôJ ,¢VƒØfi ¿GÈL áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉf ,ÉMôa ∫ƒfl Ü’CG ¿ÉæÑd ‘ áq«∏eôμdG áq«fÉÑgô∏d ¢Sƒ∏«eÉc õjôJ Ω’CG ,…ôîØdG ƒL Qƒ«æ°ùfƒŸG ,¢SƒfÉ«æa ∞jRƒL á«qæWƒdG Üƒ≤©j ÜƒjGC Ü’CG ,äÉ«fhQÉŸG ´ƒ°ùj πØ£dG GõjôJ á°ùjóq≤dG äÉÑgGQ Qƒ¡ªLh á°SQóeh ôjO á°ù«FQ ,…ô°ûH - ∞°Sƒj QÉe ôjO ‘ πeôμdG ¿ÉÑgQ Qƒ¡ªLh .ÚæeƒDŸG øe ó°ûMh ¬jQófGC-RhQ Ω’CG äÉ«fhQÉŸG á°Sóq≤ŸG á∏FÉ©dG äÉÑgGQ ÉjGõe É¡«a GOóqY ∫ƒfl Ü’CGh ÜƒjGC Ü’CG øe πμd ¿Éàª∏c á«°ùe’CG â∏∏qîJ äGô≤a ¤GE ákaÉ°VGE ,á«që«Ñ°ùJh áq«MhQ ó«°TÉfGCh É¡JÉ«M ™WÉ≤e RôHGCh á°ùjóq≤dG .É¡JÉHÉàc ºqgGCh á«q∏eôμdG á°ùjóq≤dG IÉ«ëH πeqÉCJ GôkcÉ°T …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ QGR RQ’ C G ‘ èdõàdG á°SQóe óFÉb ¢û«÷G óFÉb øe Gókaƒe OƒªM ódÉN ó«ª©dG RQ’CG ‘ èdõàdG á°SQóe óFÉb QGR √ÉjqGE Éªk∏q°ùe ,¥ƒW …QƒÿG ¿Gƒ£fGC …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ,»Lƒ¡b ¿ÉL OÉª©dG óæY áMƒd ™°Vh IQOÉÑe ≈∏Y …ô°ûH ájqó∏H ¢ù∏›{ ` d ¿ÉæàeGh ôμ°T ÜÉàc áªMQ ∞°Sƒj ó«¡°ûdG ∫hGC ΩRÓŸG º°SG πª– ,RQ’CG - èdõàdG á°SQóe πNóe ,zÉ¡d áeRÓdG IQÉf’EG ÚeÉCJ ¤GE áaÉ°V’EÉH ,èdõàdG á°SQóeh ¢û«÷G …QÉ©°T ™e äÉ«ë°†àHh ájqôμ°ù©dG á°ù°SƒDŸÉH á≤ãdG Qƒ©°Th áÑ«q£dG áàØ∏dG{ ≈∏Y √ÉjqGE GôkcÉ°T .zQGôH’CG É¡FGó¡°T …ô°ûH QGR á«qæ«°üdG á«qMÉ«°ùdG äÉcô°ûdG øe óah »ª«∏b’EG ôjóŸG ¬≤aGôj ,áq«æ«°üdG áq«MÉ«°ùdG äÉcô°ûdG øe óah QGR ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ º¡H ÖqMQ å«M ,…ô°ûH ájqó∏H ,ÊGô©°T ¬jõf z∂æÑ°nùfôa{ `d ≈∏Y óaƒdG ∫ÉL ºK .Qƒ£a áHOÉCe º¡aô°T ≈∏Y ΩÉbGCh ,¥ƒW …QƒÿG ¿Gƒ£fGC

±É£b ‘ …ô°ûH øe ÚYQGõe äóYÉ°S zFor Ever{ á«q©ªL ìÉØàdG º°Sƒe 25 øe ∞dqƒDe πªY ≥jôa øª°Vh ,ÚYQGõŸG ºYód zÒaGC Qƒa{ á«q©ªL âeÉb ‘ …ô°ûH ‘ ÚYQGõŸG øe OóY IóYÉ°ùÃ ,AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG øe É°küî°T .¿ÉæÑd πc ‘ ÚYQGõŸG ºYO ±ó¡H ,ìÉØàdG º°Sƒe ±É£b GõjôJ á°ùjóq≤∏d á°ùeÉÿG ájqƒÄŸG ΩÉààNG ‘ ‹ÉØàMG ¢SGóqb …ô°ûH ∞°Sƒj QÉe á°ù«æc ‘ á«∏«a’ C G ÉMôa ∫ƒﬂ Ü’CG ¿ÉæÑd ‘ áq«∏eôμdG áq«fÉÑgô∏d »ª«∏b’EG ¢ù«FôdG ¢SGqC ôJ áÑ°SÉæÃ ,…ô°ûH ‘ Úq«∏eôμdG ¿ÉÑgô∏d ∞°Sƒj QÉe á°ù«æc ‘ áq«¡d’EG áë«HòdG Qƒ«æ°ùfƒŸG ¬fhÉYh ,á«∏«a’CG ´ƒ°ù«d GõjôJ á°ùjóq≤dG IO’ƒd á°ùeÉÿG ájqƒÄŸG ΩÉàN Ü’CG áq«∏eôμdG áæÑgôdG QÉ°ûà°ùeh ,Êƒ£f’CG IOƒL ƒHGC QÉ«H Ü’CG ,…ôîa ƒL øjRhQ É¡àfhÉYh ™é©L øjQÉc áªfqôŸG ¢SGóq≤dG ΩóNh .»∏eôμdG ƒeQÉH »∏jGE .ƒfÉ«ÑdG ≈∏Y ™é©L ≈æZ âëÑ°UGC »àdG É¡JÉHÉàch á°ùjóq≤dG á«qfÉMhQ ∫ƒM ¬à¶Y ÉMôa Ü’CG ≈≤dGCh ìÓ°U’EG ó«©°U ≈∏Y ¬àÑ©d …òdG QhódG{ ≈∏Y Ék°†jGC õcqQh ,áq«ë«°ùŸG áYÉªé∏d äGOÉ¡£°V’EG øe ÒãμdG â¡LGh É¡MÓ°UGE º°†N ‘ »gh ,áq«fÉÑgô∏d ÒÑμdG äƒeGC ÊGE{ :∫ƒ≤J »gh â«aƒJ ≈àM ,z¬∏qdG iQGC ¿GC ójQGC{ :OOqôJ â«≤H ∂dP ™eh IGCô÷G ìhôH Ú©aóæe ,ácQÉÑe ájqƒÄe{ ájÉ¡f ¬à¶Y ‘ ≈qæ“h .zá°ù«æμdG áæHGE .z⁄É©dG Ö∏b ‘ »ë«°ùŸG ÉæfÉÁ’E IOÉ¡°ûdGh …ô°ûH ‘ á«∏«a’ C G GõjôJ á°ùjóq≤dG ó«Y ‘ á«qMhQ á«°ùeGC á°ùeÉÿG ájqƒÄŸG áÑ°SÉæÃ ,…ô°ûH - Úq«∏eôμdG AÉHÓ B d ∞°Sƒj QÉe ôjO ΩÉbGC É¡à«MGC ,zäódh ∂d{ ¿Gƒæ©H áq«MhQ á«°ùeGC ,á«∏«a’CG GõjôJ á°ùjóq≤dG IO’ƒd I 54

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:58 AM

Page 4

‫ﺑﺸﺮي‬ ∞ëàeh RQ’CG áHÉZ ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ á≤aôH QGRh ,…ô°ûH ‘ á«qMÉ«°ùdG ⁄É©ŸG É¡à÷É©eh äÉjÉØædG Rôa ∫ƒM …ô°ûH ‘ áq«ÑjQóJ πªY á°TQh πªY á°TQh zÉ«dÉ£jGE - ΩÉØ°ùchGC áª¶qæe{ ™e ¿hÉ©àdÉH …ô°ûH ájqó∏H äó≤Y áMÉ«°ùdG á£jôN ≈∏Y áæjóŸG ™°Vƒd RQ’CGh …ô°ûH ‘ IóY ¥OÉæah ¿GÈL .á«qæ«°üdG ,»ª∏Yh »é¡æe πμ°ûH ™jQÉ°ûŸG áHÉàc á«qdGB ∫ƒM Úeƒj QGóe ≈∏Y á«qÑjQóJ …ô°ûH á«qYQ ÉægÉc ,¥ƒW …QƒÿG ¿Gƒ£fGC …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ Égô°†M ÚHÎ¨ŸG ±ô°T ≈∏Y âŸhGC …ô°ûH ájqó∏H áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G áÄ«g{ ¢ù«FQ ,±ƒ∏fl πHô°T Ü’CGh ¥ƒW øjõdG ∞jRƒL ,ÜÉÑ°û∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ,äÉ«©ª÷G ƒ∏ãq‡ ,¥ƒW ∞°Sƒj QƒàcódG z…ô°ûH - øjòdG ÚjhGô°ûÑdG ÚHÎ¨ŸG ±ô°T ≈∏Y AGóZ áHOÉCe …ô°ûH ájqó∏H âeÉbGC .…ô°ûH ‘ ∞«°üdG Gƒ°†ª«d GhhDÉL .Ú«qÄ«ÑdG Ú£°TÉædG øe OóYh ,RQ’CG áHÉZ AÉbó°UGC áæ÷ ,ÊhQÉŸG ±É°ûμdG ´hô°ûe áHÉàμH ∂dPh ,É¡à÷É©eh äÉjÉØædG Rôa á«qdGB ,¿ƒcQÉ°ûŸG åëH óbh ¢ù«FQ ¤GE áaÉ°V’ÉH ,É«dGÎ°SGC ‘ ÚHÎ¨ŸG øe OóY AÉ≤∏dG ‘ ∑QÉ°T á≤£æŸG ‘ á∏μ°ûe ájqGC …OÉØàd …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G ¤GE Ωós≤oj πeÉμàe ¿Éch .ÒJÉıGh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YGCh ¥ƒW ¢Sƒ«fÉ£e PÉà°S’CG ájqó∏ÑdG k Ñ≤à°ùe áæ°S πc øe ÜGB ô¡°T ‘ …ƒæ°S óYƒe Ú«©àH GQkGôb òîJG ób …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG .Ó ¿ÉæÑd ¤GE øjóaGƒdG AÉ°üM’E áq«dGB ™°Vh Oó°U ‘ ƒgh ,ÚHÎ¨ŸÉH AÉØàMÓd ô¡°T ôNGhGC ‘ ¿ÉæÑd QOÉZ ób ¿Éc º¡æe GÒ …ô°ûH ‘ áq«fhQÉŸG áÑ«Ñ°û∏d »ŸÉ©dG ΩhQƒØdG k Ñc GOkóY ¿qGC Éª«q°S ’ ,áæ°S πc k ≈ ∏ Y ø j O ó ° û e , z á j ó ∏ Ñ d G I Q O É Ñ Ÿ º g ô j ó ≤ J{ øY ¿ƒHÎ¨ŸG ÜôYGCh .ÜGB »ŸÉ©dG ΩhQƒØdG{ øª°V QÉ°ûàf’G áÑ«Ñ°T øe á«qÑ°Uh ÉHkÉ°T 150 øe óah QGR q q á«qcôjô£ÑdG ‘ áÑ«Ñ°ûdG Öàμe ¢ù«FQ º¡≤aGôj ,…ô°ûH áÑqL zá«qfhQÉŸG áÑ«Ñ°û∏d …ôq°ûÑH ¢Vƒ¡ædG π«Ñ°S ‘ ÚHÎ¨ŸGh Úª«≤ŸG ÚH π°UGƒà∏d á«qdGB ™°Vh{ .zΩ’CG ¢VQ’CG ™e ábÓ©dG õjõ©Jh á°ù«æch ÚHƒæb Ió«q°S ôjO ‘ ¤h’CG á£ÙG âfÉch .ôjóg ƒH ≥«aƒJ …QƒÿG º¡«∏Y ø°VôYh ôjódG ‘ äÉÑgGôdG º¡à∏Ñ≤à°SG óbh .ájqôK’CG ÉæjQÉe á°ùjóq≤dG …ô°ûH ‘ ôªM’ C G Ö«∏°üdG º«¶æJ øe »≤«°Sƒe •É°ûf .É°ûjOÉb …OGh ïjQÉJ øY É«v≤FÉKh Éªk∏«a º¡∏Ñ≤à°SG óbh GôØμYÉ≤H ‘ πHô°T ¢ùjóq≤dG â«H ‘ âfÉμa á«fÉãdG á£qÙG ÉeqGC ájqó∏H øe ºYOh ájÉYôH ,ÜÉÑ°ûdG º°ùb - zÊÉæÑ∏dG ôªM’CG Ö«∏°üdG{ º¶qf RQGC áHÉZ ¤GE óaƒdG π≤àfG ºK ,πHô°T QÉe ôjO ¿ÉÑgQ ájqhô≤dG á≤jhÎdG ≈∏Y Ö«∏°üdG{ ‘ áq«∏ÙG áæé∏dGh áq«æWƒdG ¿GÈL π«∏N ¿GÈL áæ÷h …ô°ûH áHÉ¨dG ájqõeQ º¡d ìô°T …òdG ¥ƒW ÊÉg Ü’CG º¡∏Ñ≤à°SG å«M …ô°ûH ‘ ÜôdG ÉjkQÉÑàe 12 É¡«a ∑QÉ°T áæ°S 39h 13 ÚH IGƒ¡∏d á«q≤«°Sƒe á≤HÉ°ùe ,zôªM’CG .É¡«a QÉé°T’CG QÉªYGCh áMÉ°S ‘ á©«aQ á«qæa áæ÷ ±Gô°TÉEH ,…ô°ûH AÉ°†b äGó∏H ∞∏àfl øe øe áMƒd øY IQÉÑY ájqQÉcòJ ájqóg ¥ƒW Ü’CG ¤GE óaƒdG Ωóqb ,QÉ¡ædG ájÉ¡f ‘h π∏qîJ .ÒÑc »Ñ©°T Qƒ°†ëH ,¿GÈL ∞ëàe ¥É£f øª°V πμ°SÉg …QÉe ¿ƒHôY{ πHô°T ¢ùjóq≤dG IQƒ°U É¡£°qSƒàJh IRQ’CG É¡«∏Y QƒØfi RQ’CG Ö°ûN äQÉHh ™é©L øjQÉc ÚàªfqôŸG øe πqc É¡àeóqb áq«æa äÓ°Uh á≤HÉ°ùŸG .zΩhQƒØdG ìÉ‚’E É¡dòH »àdG Oƒ¡÷G øY ôμ°T ¤h’CG áÑJôŸÉH (áæ°S 13) É£«∏°T ∂jÉe á≤HÉ°ùŸÉH RÉa óbh .áªMQ äÉcôH .áãdÉK (áæ°S 18) ≈àe É«àæ«°Sh á«fÉK (áæ°S 13) RhÒc …QÉe â∏qMh º°ùb ¢ù«FQh ¥ƒW ¬«Lh áq«∏ÙG áæé∏dG ¢ù«FQ øe qπc ´Rqh πØ◊G ájÉ¡f ‘h …ô°ûH ájqó∏H ‘ áq«YGQõdG ¢Vhô≤dG ∫ƒM Ihóf IQGRh øe IƒYóH ,á«qYGQõdG ¢Vhô≤dG ∫ƒM …ô°ûH ájqó∏H ô°üb ‘ Ihóf äó≤Yo Gòg ¿qGC ¤GE QÉ°ûojh .øjQÉÑàŸG ≈∏Y áªq«b á«qdÉe õFGƒL ¥ƒW º«dh ÜÉÑ°ûdG ¢ù«FQ É¡«a ∑QÉ°T ,…ô°ûH ájqó∏Hh …ô°ûH ‘ »YGQõdG OÉ°TQ’EG õcôe - áYGQõdG …ô°ûH á≤£æe ‘ ÜÉÑ°ûdG iód ÖgGƒŸG ºYO ¤GE ±ó¡j •É°ûædG ,QGRÉY π«∏N ¢Sóæ¡ŸG »YGQõdG OÉ°TQ’EG õcôe ¢ù«FQ ,¥ƒW ¿Gƒ£fGC ájqó∏ÑdG ∂àØJ »àdG äÉa’BG øY OÉ©àH’Gh øØdG ∑Î©e ‘ ∫ƒNó∏d º¡©«é°ûJh .ÜÉÑ°ûdÉH ≈∏«d IQƒàcódGh ∫É¡°ûdG á«fÉg á°Sóæ¡ŸG áYGQõdG IQGRh ‘ ¿ÉJQÉ°ûà°ùŸG ÊÉæÑ∏dG ∂æÑdG øY πãq‡ ,¢SQÉa »°ùμdGC ÒJÉıG á£HGQ ¢ù«FQ ,™é©L áÑq÷G çóM ∫É«fGO QÉe ¿ÉLô¡e ‘ á«qYGQõdG äÉ«fhÉ©àdG AÉ°ShDQ AÉ≤∏dG ô°†Mh ,™é©L πHô°T ó«q°ùdG IQÉéà∏d É ¡ f É L ô ¡ e ∫ É « f G O Q É e I ó ∏ Ñ d G ™ « Ø°T áÑ°SÉæÃ ,áÑq÷G çóM ájqó∏H âª¶qf .¿ƒYQGõeh ¿ƒ«YGQR ¿ƒ°Sóæ¡eh ÒJÉflh ,…ô°ûH AÉ°†b §«°ûæJ á«qªgGCh ,á«qYGQõdG ¢Vhô≤dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«qdGB ‘ Qƒ°†◊G QhÉ°ûJh êQƒL ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ,Ió∏ÑdG ‘ …ó∏ÑdG ô°ü≤dG ÖfÉéH ,…ƒæ°ùdG ≈∏Y GhOóq°T Éªc .º°SƒŸG Gò¡d ìÉØàdG êÉàfGE ∞jô°üJh ,»YGQõdG ´É£≤dG øe Qƒ¡ªLh Ió∏ÑdG äÉ«∏YÉa øe OóYh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YGCh …hGQó°ûdG .z…ô°ûH ‘ »YGQõdG õcôŸG π«©ØJ á«qªgGC{ ¿ÉLô¡ŸG É«MGCh .áª°ùf ±’GB çÓãdG ¥Éa ,…ô°ûH áÑqL äGó∏H ∞∏àfl á«YƒàdÉHh ,»YGQõdG ´É£≤dÉH …ô°ûH ájqó∏H ΩÉªàgG ¥É«°S ‘ IhóædG √òg »JÉCJh ¬JÉ«æZGC øe ábÉÑH Qƒ¡ª÷G Ö¡dGC …òdG É£°S’CG »LÉf »HÉÑ°ûdG ¿ÉæØdG .ájqQƒãdGh á«q∏Ñ÷Gh á«q°ùæehôdG ºbÉØJ ó©H É°kUƒ°üN ,¿ƒYQGõŸG É¡æe ÊÉ©j »àdG ,á«qYGQõdG πcÉ°ûŸG ≈∏Y .ìÉØàdG ∞jô°üJ á∏μ°ûe RQ’ C G ‘ »YGô°ûdG ¿GÒ£∏d ÊÉãdG ‹hódG ¿ÉLô¡ŸG ¥Ó£fGE ‘ » Y G ô °ûd G ¿ G Ò £∏ d ÊÉãd G ‹ h ó d G ¿ ÉLô ¡ª∏ d ¤ h C ’ G á∏ Mô Ÿ G â≤ ∏ £f G ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ ≈≤àdGh ¿GÈL ∞ëàeh …ô°ûH QGR πjRGÈdG ÒØ°S »YGQh …QOÉb hódGÒL »NQƒN ó«q°ùdG ¿ÉæÑd ‘ »∏jRGÈdG ÒØ°ùdG QGR …ô°ûH ájqó∏Hh áMÉ«°ùdG IQGRh ájÉYôH ∂dPh ,…ô°ûH - RQC’G á≤£æe ¿ÉHÎ¨ŸG Éª¡≤aGôj ,»°VÉe QÉZOGE ¿Gô£ŸG πjRGÈdG ‘ á«qfhQÉŸG á«q°TôH’CG ¿GÒ£dG á°SQóe ™e ¿hÉ©àdÉHh ,zQƒ°ûà«f ƒJ âjõμjG{ ácô°T º«¶æJh ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ º¡∏Ñ≤à°SG å«M ,…ô°ûH ájqó∏H ,»°VÉe »HÉch RhÒc ÊƒW É°ùªædG ,É«μ«°ûJ øe Ú«dhOh Ú«fÉæÑd øjQÉÑàe ácQÉ°ûÃ RQC’G ‘ »YGô°ûdG ,πjRGÈdG ‘ ÊÉæÑ∏dG QÉ°ûàf’Gh á«dÉ÷G ´É°VhGC åjó◊G ∫hÉæJh .¥ƒW ¿Gƒ£fGC IOóqfi á£≤æH •ƒÑ¡dG ¥ÉÑ°Sh ôμæàdG ¥ÉÑ°S á∏MôŸG π∏qîJh .GÎ∏μfEGh ≈æ¨H ¬HÉéYGE …QOÉb ióHGCh .ájqOÉ°üàb’G ácô◊Gh ¿Gôª©dG ≈∏Y √ÒKÉCJ ióeh √òg Qƒ¡ªL øe ÒÑc OóY ácQÉ°ûÃ ,ó«WÉæe ¥ÓWEG ™e áØ∏àfl ¢VhôYh . ¿ Éæ Ñd ‘ á°V Éjô d G .Ió∏ÑdG ‘ ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ∞ëàe óaƒdG QGR ºK .»MÉ«°ùdG …ô°ûH 55 I

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:58 AM

Page 7

…ôîØdG Qƒàμ«a ôjƒ°üJ

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﺑﻠﺪّﻳﺔ ﺑﺸﺮي أﺿﺎءت ﻏﺎﺑﺔ أرز اﻟﺮب ﺑﺎﻷزرق‬ RQCG áHÉZ ,áaÉ≤ãdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdÉHh zRQC’G áHÉZ AÉbó°UCG{ áæ÷ ™e ¿hÉ©àdÉH ,…ô°ûH ájqó∏H äAÉ°VCG .Ú©Ñ°ùdG IóëàŸG ·C’G ¢ù«°SCÉJ iôcòH ,zƒμ°ù«fhC’G{ ‘ »ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y áYƒ°VƒŸG ,ÜôdG

...‫إﺷﺎﻋﺎت ﺗﺴﱡﻤﻢ ﺗﻘﻠﻖ ﺑﺸﺮي‬ .z∂dP øe ócqÉCà∏d ájqÈıG ¢UƒëØdG qπc ÉæjôLGCh ,É«kFGòZ »æªq¡j{ :¬«a AÉL ≥°ûØ°T ≈HQ …ô°ûH ΩÉ≤ªFÉb ¤GE ¬¡qLh ÉHkÉàc ¥ƒW Qó°UGCh Qƒ°†M πéq°S »eƒμ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe ‘ ÇQGƒ£dG º°ùb q¿GC ºcó«aGC ¿GC ≥ah ä’É◊G ´RqƒàJh .IQGôM ™e hGC ¿hO øe ƒD«q≤J ™e ∫É¡°SGE ádÉM øjô°ûY Ö«ÑW Üƒéà°SG óbh .…Qƒ°S ôNGBh â«°TóM ‘ 2 ,…ô°ûH ‘ 17 :»J’BG ΩÉbQGCh º¡æμ°S øcÉeGC ¿hqOnh ≈°VôŸG ¥ƒW ¿Gƒ£fGC QƒàcódG »FÉHƒdG ó°qUÎdG ΩóY øq«Ñàa .≈°VôŸG ™«ª÷ RGôH ´QR AGôLÉEH ¬JÉª«∏©J ≈£YGCh º¡ØJGƒg Pseudomonas IóMGh ádÉM ∑Éæg ¿qGCh ,º¡æe 13 iód º«KGôL OƒLh ¿Gƒ£fGC QƒàcódG ™HÉàjh .ÉYkÉÑJ OôpJ èFÉàædG âdGR Éeh Proteus iôNGCh .zähÒHh ¢ù∏HGôW ‘ »FÉHƒdG ó°qUÎdG IóMh ™e ≥«°ùæàdÉH äÉjôqëàdG ¥ƒW ä’ÉM ô°ûY øY Éfóao GC ó≤a 2015/10/20 AÉã∏ãdG Ωƒj ÉqeGC{ :±É°VGCh ™ªL øY Ékæ∏©oe ,z≈Ø°ûà°ùŸG É©k«ªL GhQOÉZ óbh ,…ô°ûH ¿Éμ°S øe ∫É¡°SGE .äÉæbh …ô°ûH øe AÉe äÉæq«Y Gòμg Qhó°U Üô¨à°SG ó≤a ¥ƒW …QƒÿG ¿Gƒ£fGC …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ÉeqGC áë∏°üe ¢ù«FQh AÉ°†≤dG AÉqÑWÉCH ÈÿG ´ƒ«°T Qƒa π°üJG ¬fGC Éæk∏©e ,áYÉ°TGE ócqGCh .zä’ÉM Gòμg OƒLh GƒØfn{ óbh …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe IQGOGE ‹hƒD°ùeh √É«ŸG óbh ,º«KGôL …qGC øe Égƒq∏N øe ócqÉCàæd áØ°ûdG √É«e ÉjkQhO ¢üëØf ÉæfGC{ .zº«KGôL …qGC …ƒà– ’h á◊É°U É¡fqGC ø«qÑJh ôe’CG ÉfQôqc ájqôeÉ©dG ¿Gƒ£fCG

¢SƒØf ‘ ôYòdG …ô°ûH áæjóe ‘ áq«YÉªL ºªt°ùJ ä’ÉM øY ¿ÓY’EG QÉKGC ÖFÉædG É¡eóq≤e ‘h ,á≤£æŸG äÉ«∏YÉa øe GQkÉØæà°SG ≈Yóà°SG Ée ‹Ég’CG …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe ‹hƒD°ùe ™e π«°UÉØàdG â©HÉJ »àdG ™é©L GójÎ°S .AÉ°†≤dG áHÉÑWh »eƒμ◊G ,ºªq°ùàdG ä’ÉM OƒLh º¡©«ªL GƒØf …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe ‘ ¿ƒdhƒD°ùŸG AÉÑqW’CG ÉªkFGO Üô°†j ƒq÷G ‘ ¢ShÒa øY áŒÉf ∫É¡°S’EGh ƒD«q≤àdG ä’ÉM q¿GC GhócqGCh .IQGô◊G äÉLQO ‘ ähÉØàdG áé«àf ∞jôÿG π°üa ‘ ¿qGC í°VhGC ,≈Ø°ûà°ùŸG IQGOGE ¢ù∏› ‘ áeƒμ◊G ¢VƒqØe ,¥ƒW π«eGE QƒàcódG ºgOóY ¿ƒHÉ°üŸGh ,Iô£N ÒZ ä’ÉM »gh É«kª°Sƒe QôqμàJ ä’É◊G √òg ÌcGC òæe ÚKÓãdG ºgOóY RhÉéàj ⁄h ,¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ GƒLôNh Gƒ÷ƒYh π«∏b ¿q’C ÉjkPƒDe ¢ù«dh ΩÉY πc »JÉCj ¢ShÒa AÉ©e’CG ÜÉ¡àdGE{ :∫Ébh .ΩÉjGC Iô°ûY øe k °üe òNÉCj ¢†jôŸG óbh{ ,ºªq°ùJ OƒLh É«kaÉf ,z¬dõæe ¤GE Ögòjh óMGh Ωƒ«d Ó .z»ª°Sƒe ¢ShÒa Gòg ¿qGC »æ©j Ée ,á«qÑ∏°S áé«àædGh äÉæ«qY ÉæYQR óMGC Ö«°UGC GPÉEa{ ,»©«ÑW Gògh ´ƒÑ°SGC ∫ÓN áHÉ°UGE 35 π«é°ùJ ¤GE âØdh 5 hGC 4 ô°†ëj É«keƒjh ,É¡∏qc á∏FÉ©dG ÜÉ°üà°S ,¢ShÒØdG Gò¡H á∏FÉ©dG OGôaGC .zÉ°k†jôe 35 ƒëf Oó©dG íÑ°üo«a ,¬°ùØf ∫õæŸG øe ¢UÉî°TGC ºªq°ùJ ä’ÉM OƒLh áë°üdG º°ùb ¢ù«FQ ¥ƒW êQƒL QƒàcódG ≈Øf ,√QhóH ,z≥WÉæŸG ∞∏àﬂ øe Ìc ¿ƒæWGƒe É¡d ¢Vôq©àj ä’É◊G √òg q¿GC π«dódGh{ k FÉb ºª°ùJ ’ ¿GC ™«ª÷G øÄª£of øëfh ,zøjQÉ°üŸÉH ¿õqîn«H øjô°ûJ OôH{ :Ó I 56

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:58 AM

Page 6

‫ﺑﻠﻮزا‬

‫اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ ﻳﺤﺎﺻﺮ ﺣﺮﻳًﻘﺎ ﻛﺒﻴًﺮا‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻠﻮزا‬

‫اﻓﺘﺘﺎح ﻣﺸﺮوع ﺿﺦ ﻣﻴﺎه ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺸﻤﺴﻴّﺔ‬ ‫ ﺑﺸﺮي‬- ‫ﻓﻲ ﺑﻠﻮزا‬

‘ ™dófG Ò m Ñc ≥mjôM Iô°UÉﬁ øe ÊóŸG ´ÉaódG ¥ôa âæμq“ ≈∏Yh ÚHƒæb …OGh ∞àc ≈∏Y á©bGƒdG …ô°ûH AÉ°†b GRƒ∏H Ió∏H .…ô°ûH - ¿ógGE ΩÉY ≥jôW ≈°ù«Y ó©°SGC …ô°ûH ‘ ÊóŸG ´ÉaódG ∫hƒD°ùe QÉ°TGCh áÑq÷G çóMh ¿hô°üMh …ô°ûH õcGôe{ ¿qGC ¤GE …QƒÿG ™Ñ°S â∏ªYh ,¿GÒædG ô°üM ≈∏Y âfhÉ©J ¿ógGEh äÉæbh »≤H Ée OÉªgGE ≈∏Y äÉYÉ°S çÓK øe Ìc’C äÉ«FÉØWGE ¿Éμe ≈≤Ñj ¿GC ≈∏Y iôN’CG ≥WÉæŸG ójÈJh kÓ©à°ûe ,¿GÒædG ´’ófG OóqŒ øe ÉakƒN ,áÑbGôŸG â– ≥jô◊G ¿qGC Éªc ,á≤£æŸG »£q¨J á°ùHÉ«dG ÜÉ°ûY’CG q¿GCh É°kUƒ°üN .zQÉædG QÉ°ûàfG ‘ ¿GóYÉ°ùJ ìÉjôdG áYô°Sh ±ÉØ÷G Ωhôc øe á©°SGh ämÉMÉ°ùe ≈∏Y âJGC ¿GÒædG{ q¿GC ±É°VGCh ≈∏Yh Éªc ,iôNGC Imôªãe QmÉé°TGCh ìÉØàdG QÉé°TGCh Öæ©dG IkÒÑc GQkGô°VGC â≤◊GCh ,áq«Lô◊G ¿Éjóæ°ùdG QÉé°TGC Ö«HÉfGC áμÑ°T ÈY Ió∏ÑdG ¤GE á∏°UGƒdG áØ°ûdG √É«e áμÑ°ûH .záq«μ«à°SÓH

,á«ªæà∏d IóëàŸG ·’CG èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdÉH ,GRƒ∏H - z¿ÉæÑd áª‚{ áq«©ªL âëààaG èeÉfôH πãq‡ Qƒ°†ëH ,Ió∏ÑdG OhôL ‘ áq«°ùª°ûdG ábÉ£dG á£°SGƒH √É«ŸG ï°V ´hô°ûe ,»JGÒ°ü◊G ¢Sô£H z¿ÉæÑd áª‚{ áq«©ªL ¢ù«FQ ,»μ∏e ¿ÉfóY á«ªæà∏d IóëàŸG ·’CG ∞jRƒL PÉà°S’CG áq«æWƒdG ¿GÈL áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉf ,¢ùfƒj ≈ª°SGC äGóq«°ùdG áq«©ªL á°ù«FQ ôjóe ,¥ƒW ∞°Sƒj »eƒμ◊G …ô°ûH ≈Ø°ûà°ùe ôjóe ,¿hQÉe ÉæM QÉàıG ,¢SƒfÉ«æa hOÉeGC ´hô°ûŸG »°nSóæ¡e ,¥ƒW É«Mõb ¢Sóæ¡ŸG …ô°ûH ‘ záq«ŸÉ©dG ájhDôdG á°ù°SƒDe{ èeÉfôH .Ió∏ÑdG äÉ«∏YÉah ‹Ég’CG øe OóYh ,QÉªY ∞°Sƒjh …ôîa ‹Éª°ûdG ¿ÉæÑd ‘ áq«°ùª°ûdG ábÉ£∏d ´hô°ûe ÈcGC Ú°Tóàd Ωƒ«dG ºÄà∏f{ :»JGÒ°ü◊G ∫Ébh ¢†©H øY Éæ«æ¨à°SG ób ∂dòH ¿ƒμfh ,áq«°ùª°ûdG ábÉ£dG ≈∏Y ÚjsRGƒJQGE øjônÄH ∫É¨°TGE ƒgh π°†ØH Gòg πch .GRƒ∏H AÉæHGC ¢û£Y AGhQ’E ÚjÓŸG Éjvƒæ°S ÉæØ∏qμJ »àdG áq«FÉHô¡μdG äGódqƒŸG ‘ RôH’CG QhódG É¡d ¿Éc »àdG º«μM …hÉ≤°ùe ≈¡°S Ióq«°ùdG π°†ØHh »HhQh’CG OÉ–’G .z´hô°ûŸG ò«ØæJ ¤GE ∫ƒ°UƒdG »àdG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{h ,πª©dG ≥jôa ™e Év«æ≤J ´hô°ûŸG òØqf …òdG …ôîa ¢Sóæ¡ŸG ôμ°Th .Üô°û∏d √É«ŸG ï°Vh äGóqdƒŸG IQGO’E ähRÉŸG øe Èc’CG º°ù≤dG âæeqGC .´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ ºgQhO ≈∏Y ÚHÎ¨ŸGh Úª«≤ŸG GRƒ∏H AÉæHGC »μ∏e ôμ°Th .…hÉ≤°ùeh »μ∏Ÿ RQ’CG Ö°ûN øe ájqQÉcòJ ÉjGóg áq«©ª÷G âeóqbh

‫ﺣﻔﻞ ﺗﺨﱡﺮج ﻃﺎﻟﺒﺎت ﻣﺸﺮوع اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳّﺔ ﻟﻠﻨﺴﺎء‬ IQƒàcódG âfÉch .zºμ©e{ á°ù°SƒDeh zRQ’CG πÑL{ á°ù°SƒDe ÚH ¿hÉ©àdÉH ∂dPh .∫ÉØàM’EG ‘ ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG â∏ãqe ób ™é©L ≈∏«d .áq«fÉ› »g äGQhódG √òg q¿GC ôcòoj

13 I 33 I ‫ﻣﺮاﻳﺎ اﻟﺠّﺒﺔ‬

QÉ¡f 2015 ΩÉ©∏d AÉ°ùæ∏d ájqõ«∏μf’EG ´hô°ûe IQhO äÉÑdÉW êôtîJ πØM º«bGC áæ°ùdG IQhO âfÉch .á«Ñ°V - äGô“ƒDŸG ô°üb ‘ 2015/10/25 óM’CG ,¿hô°üM Ió∏H ‘ áæ°ùdG √òg âª«bGC Éªæ«H ,…ô°ûH ‘ âª«bGC ób á«°VÉŸG

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:58 AM

Page 9

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﻢ اﻷﺷﻐﺎل واﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ واﻟﻨﺸﺎﻃﺎت‬ ّ ‫ﺟﺮدة ﺑﺄﻫ‬

‫اﻓﺘﺘﺎح ﻣﺰار ﻣﺎر اﻟﻴﺎس ﻓﻲ ﺣﺪﺷﻴﺖ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺮاﻋﻲ‬ IQƒμdG OÓ«e …QƒÿG ,Ió∏ÑdG ‘ á∏qJ ≈∏YCG ≈∏Y OƒLƒŸG ,â«°TóM ‘ ¢SÉ«dG QÉe QGõe íàoàaG :∫Ébh ,Qƒ°†◊ÉH IQƒc Ü’CG ÖqMQ ,ÊÉμ«JÉØdGh »æWƒdG øjó«°ûædG ó©H ÜÉàμdG ‘ É«∏jGE »ÑædG ∫Éb Gòμg ,¬eÉeGC ∞bGh ÉfGC …òdG ¬∏qdG ƒg »wM{ ôî°üdG ∫ƒqM …òdG ƒg ,ÉæJÉ«M ‘ πª©jh »qM ¬∏qdG ¿qÉCH ÉfÉjqGE Gôkcqòe ,¢Sóq≤ŸG k YÉL »æjO »MÉ«°S º∏©e ¤GE πÑ÷G Gòg ôî°U ∫ƒqëj ƒg Ég ,¿GQóZ ¤GE Ó ÉfQÉμaGC øμàd :ÊhQÉŸG ¢SGóq≤dG ‘ ∫É≤j Ée øjôcqòàe ,¥ƒa ¤GE ô¶æf ÉfÉjqGE .z≈∏©dG ¤GE á©ØJôe Éædƒ≤Yh ÜÉÑ°T ™e πª©dG äGCóH ,2010 ΩÉ©dG á«qJƒæ¡μdG »àeÉ«°S òæe{ :±É°VGCh â«°TóM ÜÉÑ°T IóYÉ°ùÃh ¿hÉ©àdÉH GCóH Ée Éæ∏ªcÉCa ,¿ÉμŸG Gòg ‘ â«°TóM ÉgÉæeóqb á£jôN øª°Vh ,2012 ΩÉ©dG ‘h .ôμ°ûdG πc Éæqe º¡d ,É«dGÎ°SGC ‘ ºYódG ó‚ ⁄ ƒd É©kbGh íÑ°üJ ⁄ á£jôN .ájqó∏ÑdGh ¢SƒfÉehQ QÉe ∞bƒd .zÉ«dGÎ°SGC ‘ â«°TóM øHG ¢VÉ«a º«∏°S ó«q°ùdG øe ÒÑμdG …OÉŸG º«∏°S ÊƒLh ,´hô°ûª∏d …OÉŸG ¬ªYód ¢VÉ«a ¤GE ôμ°ûdÉH ¬qLƒJGC{ :™HÉJh Ωóqb …òdG …QƒÿG ¢SƒfÉehQ »∏jGEh ,¬Ñ∏b πc øe ÉfkÉq› πªY …òdG Ú°SÉ°S

k ãs‡ »YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∫ÉæjOQÉμdG ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG ájÉYôH Ó .QÉªq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ŸG …ô°ûH áqÑL ≈∏Y »côjô£ÑdG ÖFÉædÉH ,É«°ûJÉc ∫ÉjôHÉZ Qƒ«æ°ùfƒŸG …ƒHÉÑdG ÒØ°ùdG ,ìÉààaE’G πØM ô°†M k ãu‡ RhÒc »∏jEG ÖFÉædG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ ájqò«ØæàdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ Ó ∫ƒq‡ ,»°üªM »∏jEG â«°TóM ájqó∏H ¢ù«FQ ,™é©L Òª°S QƒàcódG Ê ƒ W É « d G Î ° S C G ‘ á q « f h Q É Ÿ G á £ H G ô d G ¢ ù « F Q , ¢ V É « a º « ∏ ° S ó q« ° ù d G ´ h ô ° û Ÿ G ∞bh ¢ù«FQ ,ìƒf ¿ƒÁQ â«°TóM z¢SƒfÉehQ QÉe{ áq«©ªL πãq‡ ,QÉ£N ±RƒL záq «æWƒdG ¿GÈL{ áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉf ,IQƒc OÓ«e ÜC’G ¢SÉ«dG QÉe Ió∏ÑdG äÉ«∏YÉah äÉÑgGôdGh AÉHB’Gh ÒJÉıG øe OóYh ,¢SƒfÉ«æa .Ú«æ©eh ,ΩÉ≤ª∏d Gók«∏îJ äó«q°oT »àdG ,ájqQÉcòàdG áMƒ∏dG ΩÉeCG ∂jÈàdG IÓ°U ó©H §jô°ûdG Qƒ°†◊G øe OóYh RhÒch QÉªq©dGh É«°ûJÉc øe πc q¢üb .ΩÉ≤ŸG Ghó≤qØJ ºK ,…ó«∏≤àdG I 58

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:58 AM

Page 8

‫ﺣﺪﺷﻴﺖ‬

2015 ‫اﻟﺘﻲ أﻧﺠﺰﻫﺎ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﻠﺪﻳّﺔ ﺣﺪﺷﻴﺖ ﺳﻨﺔ‬

É«°ûJÉc »≤JôJ ¿GC Öéj{ :É¡«a ∫Éb ,¢SÉ«dG QÉe ∫ÉÑL »Mh øe áª∏c É«°ûJÉc ≈≤dGC øen πc{ ¤GE ôμ°ûdÉH É¡kqLƒàe ,z¬∏qdG í«Ñ°ùàd á«dÉ©dG ∫ÉÑ÷G √òg πãe Éæ°SƒØf .zÉ©kbGh ¢SÉ«dG QÉe ΩÉ≤e π©L ‘ ºgÉ°S

¢VÉ«a .zΩÉ≤ŸG AÉæH ‘ ºgÉ°S øne πc{ É¡«a ôμ°T ,áq«fGóLh áª∏c ¢VÉ«a ≈≤dGC ,√QhóH

QÉªq©dG

ó«q°ùdG Éæ«HGC á£ÑZ ácôH AÉÑqM’CG É¡jqGC ºμ«dGE πªMGC{ :QÉªq©dG ∫Éb ,¬à¡L øe ¬JÉ«q–h ≈Hƒ£dG »∏qμdG »YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∫ÉæjOQÉμdG ∑ôjô£ÑdG Gƒª¡°SGC øjòdG πc ≈∏Y ¢Vƒq©j ¿GC ¬∏qdG øe Ö∏£j ƒgh ,GOkôa GOkôa ºμd πc ∑QÉÑjh ,¬fƒeóq≤j Ée ±É©°VCG ±É©°VCG ¿ÉμŸG Gòg ‘ ¿ƒªgÉ°ùjh É©k«Ø°T ¢SÉ«dG QÉe øe GhòîJG øjòdG â«°TóM πgCG É°kUƒ°üN ,øjôFGõdG â«H πc ‘ º«¶©dG ¢ùjóq≤dG Gòg πFÉ°†a ô°ûàæJ{ ¿CG kÓeBG ,zΩÉ≤ŸG Gò¡d Gƒ∏ªM øjòdG ºμFÉHBG ádÉ°SQ Gƒ©HÉàJ »c ºμHƒ∏b øe Ö∏b πch ,ºμJƒ«H øe .zGOkGR ¬∏qdG áª∏ch ,ÉfkGƒæY á°SGó≤dG .Qƒ°†◊G ±ô°T ≈∏Y π«àcƒch ájqQÉædG ÜÉ©dC’G ¥ÓWEÉH ∫ÉØàM’G ºààoNGh 59 I

ÉæcQÉ°T øne qπμd ôμ°ûdG{ :∫Ébh .z√ò«ØæJ πLGC øeh ´hô°ûŸG áeóN ‘ ¬JGóq©e â«°TóM …OGh ‘ ¬bÉªYGC q¿’C ,∫ÉÑ÷G πc ƒ∏©j QÉ°U πÑL ‘ πª©dG áª©f .zΩÉ©dG ÒÿGh ∑Î°ûŸG Éæ∏ªYh ÉæfÉÁGEh ÉfÈ°üH √Éæàëf Éæf’Ch ,¢Sóq≤ŸG

»°üªM ìÉààaG ,ºcÉjqGEh ó¡°ûf ¿GC …Qhô°S »YGhO øe{ :»°üªM ∫Éb ,¬à¡L øe …òdG π°UGƒàŸG πª©dG øe äGƒæ°S ó©Hh ,â«°TóM πÑL ‘ ¢SÉ«dG QÉe Ú°TóJh .zIó∏ÑdG √òg AÉæHGC ¢†©H ≈∏Yh ¬HqQ ≈∏Y kÓμqàe ,IQƒc OÓ«e Ü’CG ¬H ΩÉb áq«MÉ«°ùdG á£jôÿG ≈∏Y â«°TóM Ió∏H ™bƒe Rõq©j QGõŸG Gòg q¿GE{ :±É°VGCh ,z»ŸÉ©dG çGÎdG áëF’ ≈∏Y áYƒ°Vƒe á≤£æe »gh ,…ô°ûH áÑq÷G á≤£æe ‘ ’ »àdG ¿ÉæÑd äGhôK ióMGE ¿Óμq°ûj RQ’CG áHÉZh É°ûjOÉb …OGh{ q¿GC ¤GE Éàka’ ÉjkOÉ°üàbG Égôjƒ£Jh á≤£æŸG √òg ¢üFÉ°üN ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,øªãH Qós≤J .zÚ«æ©ŸG ™«ªL øe IQÉqÑL Oƒ¡L ∫òH Ö∏q£àj ,Ék«YÉªàLGh √ÉjqGE ¬Ñgh ÉÃ •ôqØj ¿GC ƒg ,¿É°ùf’EG ¬∏©Øj ¿GC øμÁ Ée GCƒ°SGC ¿qGE{ :™HÉJh Éμk∏e â°ù«d Ωƒ«dG É¡«∏Y ∞≤f »àdG ¢VQ’CG √ògh .OGóL’CG √ÉæH ÉÃh ≥dÉÿG Ü’CG ÉÄkæq¡e ,záeOÉ≤dG ∫É«LÓ C d É¡ª∏q°ùf á≤HÉ°ùdG ∫É«L’CG øe áfÉeGC É‰GE ,Éæd …òdG ¢VÉ«a º«∏°S GôkcÉ°T ,z¬fhÉY øen πch ™FGôdG RÉ‚’EG Gòg ≈∏Y{ IQƒc .Ió∏ÑdG AÉæHGC øe √ÒZ ™e iÈμdG á«qdÉŸG áªgÉ°ùŸG ¬d âfÉc

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:58 AM

Page 11

πμ«g …ójôa:ôjƒ°üJ

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬ â«°TóM »°VGQGC …qôd √É«ŸG øe Î«d ∞dGC 750 `d ™°ùàqj ¿Gõq N πª©à°ùo«°S{ ,√É«ŸG øe Î«d ∞dGC 750 `d ™°ùqàj GókjóL ÉfkGõqN â«°TóM ájqó∏H âæ°qTO áq«μ«à°SÓH Ö«HÉfGC óqe øe ¤h’CG á∏MôŸG RÉ‚GE ó©H ,áq«YGQõdG »°VGQ’CG …qQ ‘ ∂dPh ,…ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–Gh ,ábÉ£dG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ,∫ƒ≤◊G ¤GE Éªc ,z√É«ŸG Qó¡d GkÒaƒJ ,(§«≤æàdG) ,áãjó◊G ¥ô£dÉH á«qYGQõdG »°VGQ’CG …qôd ‘ IójóL πWÉ°ùb ójó“ ∫ÉªYGC ájqó∏ÑdG πªμà°ùà°Sh .ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ í°VhGC .Ió∏ÑdG »°VGQGC q…ôd ,á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG »£q¨Jh Îe 3000 øe ÌcGC áμÑ°ûdG ∫ƒW ≠∏Ñjh §«≤æàdÉH …ôdG ´hô°ûe ò«ØæJ OÉ–Gh √É«ŸGh ábÉ£dG IQGRh øe πjƒªàH áq«YGQõdG π¡°ùdG á≤£æe πeÉc .…ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H ïjQÉàH Sauveterre de Guyenne áq«°ùfôØdG Ió∏ÑdG ™e áeGCƒJ áq«bÉØJG ™«bƒJ Ió∏ÑdG IóªY á°SÉFôH »°ùfôa óah ô°†ëj ¿GC ô¶àæojh .2015 ¿É°ù«f 13 .2016 ÜGB ô¡°T ∫ÓN â«°TóM IQÉjõd IQƒcòŸG ∫OÉÑJh ábGó°U äÉbÓY áeÉbGE ¤GE »°ù«FQ πμ°ûH áeGCƒàdG ´hô°ûe ±ó¡jh .ÚJó∏ÑdG ÚH ‘É≤K .¢Sóq≤ŸG …OGƒdG ¤GE â«°TóM øe …OqƒDŸG IÉ°ûŸG ≥jô£d áaÉ¶f á∏ªM º«¶æJ I 60

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:58 AM

Page 10

‫ﺣﺪﺷﻴﺖ‬

πμ«g …ójôa:ôjƒ°üJ

áÑ°SÉæÃ …ƒæ°ùdG ¿ÉLô¡ŸG º«¶æJ ΩÉjCG áKÓK IóqŸ ¢SƒfÉehQ ¢ùjóq≤dG ó«Y √òg √É«MGCh ,2015 ÜGB 30h 29h 28 ‘ ¿ÉæØdG º¡æe ÚfÉæØdG øe lOóY áæ°ùdG äÉJ’CG QOÉf ¿ÉæØdGh É£°S’CG ’ƒ≤f áq«Mô°ùe ™e ,¢ù«cô°S ÉjQÉe áfÉæØdGh Qƒ°†ëH ¿ÉLô¡ŸG õ«q“h .∫ÉØWÓ C d .∞«ãc »Ñ©°T

61 I

∫GÎæ°ùdG ≈æÑe øe AkGóàHG ÉÑkjô≤J Îe 800 ∫ƒ£H »YGQR ≥jôW ≥°T .…ô°ûH á¡L øe Ió∏ÑdG ∫hqGC ¤GE k’ƒ°Uh ,¢SƒNÉHh ¢ù«cô°S Ú°nùjóq≤dG á°ù«æc áMÉ°S ‘ óYÉ≤e Ö«côJ .êQÉÿG øe á°ù«æμdG IAÉ°V’E zäGQƒàμLhôH{ Ö«côJh .Ú°SÉ°S â«H »M ‘ IÉ°ûª∏d êQO §«∏ÑJh π«gÉCJ ™Ñf ™bƒe ≈∏Y ¢SƒfÉehQ QÉe ∞bh áæ÷ ™e ¿hÉ©àdÉH ∫É¨°TGC AGôLGE .çƒq∏àdG øe √É«ŸG ájÉª◊ â«°TóM Ió∏H ¬æe ™ØàæJ …òdG OGó◊G IQÉf’EÉH ÉgójhõJh ΩÉ©dG ≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y ájÉªM äÉ°ùfƒe AÉæH .…ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G øe πjƒªàH ôé◊G øe ¿GQóL AÉæHh ÜƒjGC ÚY á∏qﬁ ‘ »∏NGódG ≥jô£dG ™«°SƒJ .Üƒ°ü≤ŸG ∞«¶æJh ¢SÉ«dG QÉe πÑL QGõe ¤GE …OqƒDŸG ≥jô£dG πNóe ™«°SƒJ .≥jô£dG ÖfGƒL â«aõJh .Ió∏ÑdG πNóe π«ªéàd IQÉf’EÉH √ójhõJ ™e ôé◊G øe ¢ùfƒe áeÉbGE π°üa AÉæKGC äGô°û◊G áëaÉμŸ äGó«ÑŸÉH Ió∏ÑdG AÉ«MGCh ´QGƒ°T ¢TQ .∞«°üdG äÉcôH ¿Ó«e PÉà°S’CG áq«ª°SôdG á°SQóŸG ôjóe Ëôμàd AGóZ áeÉbGE ´QO Ëó≤Jh óYÉ≤àdG ¤GE ¬àdÉMGE áÑ°SÉæÃ 2015 Rƒ“ 6 ïjQÉàH .ájqó∏ÑdG πÑb øe ¬d »ÁôμJ π«¨°ûàdG äÉYÉ°S §Ñ°†d á«qFÉHô¡μdG äGódqƒª∏d äGOGóqY Ö«côJ .√É«ŸGh ábÉ£dG IQGRh ÉgOóq– Éªc IÒ©°ùàdG OÉªàYGh

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:58 AM

Page 13

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﻳﻮٌم ﻃّﺒﻲ ﻣﺠﺎﻧّﻲ ﻓﻲ ﺑﻘﺮﻗﺎﺷﺎ‬ º«∏°ùdG AGò¨dGh á°VÉjôdG áq«ªgGC ¤GE øjô°VÉ◊G á«YƒJ ¤GE âaóg á«dÉààe ∫ƒ°ü◊Gh êÓ©dG á©HÉàe ≈°Vôª∏d øμÁh Gòg .º¡JÉ«M ≈∏Y »ë°üdGh qπc ‘ áq«©ª÷G äÉØ°Uƒà°ùe ∫ÓN øe ájqõeQ QÉ©°SÉCH IôaqƒàŸG ájhO’CG ≈∏Y .äÉæb ∞°Uƒà°ùe É°kUƒ°üN ,¿ÉæÑd .Ék°üî°T 75 GƒæjÉY ÚjqQGO’EGh Ú°VôqªŸG øe OóYh AÉÑWGC 4 RQ’CG áq«©ªL øe ô°†M ájqó∏H ,zá«qÑ£dG RQ’CG{ á«q©ªL ¢UÉN mπμ°ûH É°TÉbô≤H áq«≤°ùæe ôμ°ûJ GƒªYO ,GƒªgÉ°S øjòdG ¥ÉaôdGh äÉ≤«aôdG qπch Gô¡f QÉe ∞bh ,É°TÉbô≤H äGƒ≤dG{ ájGQ â– Éjvƒ°S πª©dÉH ÉªkFGO ºgó©Jh ,πª©dG Gò¡H GƒcQÉ°Th .É¡FÉæHGCh Ió∏ÑdG áë∏°üe ¬«a ÉŸ É¡JOÉ«bh zá«fÉæÑ∏dG

RQ’CG{ á«q©ªL ™e É°TÉbô≤H ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ á«q≤°ùæe âeÉbGC - Gô¡f QÉe áYÉb ‘ 2015 ÜGB 22 ‘ É«vfÉ› É«vÑW Éekƒj ,zá«qÑ£dG ¥Éë°SGE ∞jRƒL PÉà°S’CG ,RhÒc »∏jGE PÉà°S’CG ÖFÉædG √ô°†M ,É°TÉbô≤H »à«°TóM ÒHhQ ¿Gó«q°ùdG ,…ô°ûH á≤£æe ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ≥°qùæe .¥ÉaôdGh ‹Ég’CG øe ÒÑc OóY ¤GE áaÉ°V’EÉH ,™é©L ¿ÉæÑd êQƒLh ∫ƒ£dGh ¿RƒdG ¢SÉ«bh ≈°Vôª∏d äGQÉªà°SG áÄÑ©àH á«q©ª÷G AÉ°†YGC ΩÉb ¤GE Égó©H QÉ°ü«d Ωƒë°ûdGh ∫hÎ°ù«dƒμdGh ôμ°ùdG iƒà°ùe ¢SÉ«b ºK áeRÓdG íFÉ°üædGh äGOÉ°TQ’G AÉ£YGE ™e ÚjGô°ûdGh Ö∏≤dG ádÉM º««≤J äGô°VÉﬁ ¬°ùØf âbƒdG ‘ âª«bGCh .º¡°VGôeGC á÷É©Ÿ ≈°Vôª∏d

I 62

52-83 Baldat new:test

1/4/16

9:46 AM

Page 12

‫ﺑﺰﻋﻮن‬

‫اﻷﺷﻐﺎل اﻹﻧﻤﺎﺋّﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻬﺎ ﺑﻠﺪﻳّﺔ ﺑﺰﻋﻮن‬ 2015 ‫ﺧﻼل ﻋﺎم‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪة‬ ÉjGƒf OƒLƒH øμdh ,GókL Ö©°U ΩÉ©dG ¿ÉC°ûdG ‘ πª©dG q¿GC ∂°T ’ .Qƒe’CG πc ¿ƒ¡J ΩÉ©dG ¿ÉC°ûdG ‘ πª©dG ≈∏Y º«ª°üJh AGQGBh á«aÉ°U ¬Jó∏Hh ¬£«fih ¬©ªà› á°†¡f ‘ »°SÉ°SGC ∂jô°T ƒg øWGƒŸÉa .á≤ã∏d GOvQ ÉfÒª°V ¬«∏Á ÉÃ ΩÉ«≤∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ ≈©°ùf øëfh ájqó∏H âeÉb ,¿ƒYõH ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äÉ«dhƒD°ùe øe ÉbkÓ£fGEh á£ÿG øª°V äÉWÉ°ûædGh ™jQÉ°ûŸG øe áYƒª› ò«ØæàH ¿ƒYõH .Ió∏ÑdG ‹ÉgGC äÉ©∏q£àd Gók«°ùŒ É¡à©°Vh »àdG ájqƒªæàdG :É¡æe ôcòf 2015 ΩÉ©dG ∫ÓN IóqY ™jQÉ°ûe ájqó∏ÑdG äõ‚GC óbh .Ió∏ÑdG äÉbôW ∞«¶æJ í∏q°ùŸG ¿ƒWÉÑdG øe á«æbGC ¤GE áq«HGôJ øe …ôdG á«æbGC π«gÉCJ .ôN’BG ¢†©ÑdG π«gÉCJ IOÉYGE ™e ÉÑkjô≤J Ω 300 ∫ƒ£H øe »qYGQõdG ≥jô£dG ≈∏Y ‹ÉY ôJqƒJ AÉHô¡c áμÑ°T ójó“ á∏qfi ‘ á«qFÉHô¡c á£fi Ö«côJ ™e ÉîÑe á∏qfi ≈àM Ió∏ÑdG AÉHô¡c áë∏°üeh É°ûjOÉb AÉHô¡c ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH π«∏c’EG GójÎ°S …ô°ûH áÑqL »ÑFÉf IOÉ©°S IóYÉ°ùÃh ,ÚJnQƒμ°ûe ¿ÉæÑd .øjQnƒμ°ûe RhÒc »∏jGE PÉà°S’CGh ™é©L ¤GE ÚYQGõŸG ∫ƒ°Uh π«¡°ùàd ÉîÑe á∏qfi ‘ q»YGQR ≥jôW ≥°T .áq«YGQõdG π«°UÉÙG π≤fh º¡«°VGQGC ´ƒc øe (GÎke ¿ƒ°ùªNh ájÉª°ùªN) Ω 550 ∫ƒ£H ≥jôW ≥°T .Ió«°ùdG á°ù«æc ¤GE π°ü«d q»YGQõdG ≥jô£dG - á«q∏eôŸG ¿ƒ°ùªNh ájÉªà°S) Ω 650 ∫ƒ£H IójóL ôjQÉ› áμÑ°T ójó“ .øcÉe’CG ¢†©H áfÉ«°U ™e (GÎke .É¡©«°SƒJh í∏q°ùŸG ¿ƒWÉÑdÉH äÉbô£dG ¢†©H π«gÉCJ ¿ÉμŸG ójó– ó©H áØ°û∏d √É«e ≈∏Y Ö«≤æà∏d »FÉe ÒÑN ∞«∏μJ .ò«Øæà∏d √É«ŸGh ábÉ£dG IQGRh ¤GE ∞∏ŸG π°SQo GC - áq«ªμdGh ¿hÉ©àdÉH Ió∏ÑdG ´É°ûe ‘ √É«ª∏d ácôH AÉ°ûfE’ á°SGQO Ò°†– IOÉYEÉH Ék«dÉM ájqó∏ÑdG Ωƒ≤J ,√ò«Øæàd ô°†NC’G ´hô°ûŸG ™e ∫ÓN É¡d â°Vôq©J »àdG QGô°VC’G øe áq«FÉŸG ácÈdG π«gCÉJ .Ωô°üæŸG AÉà°ûdG π°üa ¢SCGQh ó«ÛG OÓ«ŸG …ó«Y áÑ°SÉæÃ Ió∏ÑdG äÉb ôW ÚjõJ .ácQÉÑŸG áæ°ùdG √òg RÉ‚’E ¬©e ¿hÉ©J øen πc ôμ°ûj ¿ƒYõH ájqó∏H ¢ù∏› ¿qGE .Ú°ü∏ıG Ió∏ÑdG AÉæHGC øe á«qFÉ‰’EG ™jQÉ°ûŸG 63 I

‫ﺑﻘﺮﻗﺎﺷﺎ‬

‫ﻣ ﺤ ﺎ ﺿ ﺮ ة ز ر ا ﻋ ﻴّ ﺔ ﻓ ﻲ ﺑ ﻘ ﺮ ﻗ ﺎ ﺷ ﺎ‬ ,2015 Rƒ“ 3 ñQÉàH ,É°TÉbô≤H ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ á«q≤°ùæe âeÉbGC ájÉæ©dG{ ¿GƒæY â– RhÒc ‹ÉJÉf IPÉà°S’CG á°Sóæ¡ª∏d á«qYGQR Iô°VÉﬁ .zá«qYGQõdG ∫ƒ≤◊ÉH á∏eÉμdG ÚYQGõŸG øe OóY Qƒ°†ëH É°TÉbô≤H - Gô¡f QÉe áYÉb ‘ π°üM AÉ≤∏dG ºq¡J »àdG ™«°VGƒŸG øe GOkóY ‹ÉJÉf á°Sóæ¡ŸG ¬«a âdhÉæJ ,¥ÉaôdGh ,á«qYGQõdG IóæL’CG ,Ióª°S’CG ∫Éª©à°SG ,…qôdG ,¢qTôdG Ö«dÉ°SGC øe ÚYQGõŸG .∫ƒ≤◊ÉH ájÉæ©dGh á«°qûØàŸG ¢VGôe’CG á÷É©e ,á∏jóÑdG äÉYGQõdG IÒãμdG áMhô£ŸG á∏Ä°S’CG ™«ªL ≈∏Y ‹ÉJÉf á°Sóæ¡ŸG âHÉLGC óbh Gòg áq«YGQõdG áq«fhÉ©àdG AÉ°ûf’E ÚdhƒD°ùŸG ™e πª©dG á©HÉàÃ äóYhh ,áYƒqæàŸGh º¡ªYOh ÚYQGõŸG IóYÉ°ùe É¡fÉC°T øe »àdGh .¿ÉÁódG ‘ É¡àeÉbGE …ƒæŸG .á«qYGQõdG øjOÉ«ŸG πqc ‘ ºgOÉ°TQGEh

52-83 Baldat new:test

12/31/15

‫ﻃﻮرزا‬

10:58 AM

Page 15

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﻢ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت واﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ‬ ّ ‫ﻣﻦ أﻫ‬ 2015 ‫اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﺒﻠﺪي ﻟﻠﻌﺎم‬ ,…ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–GE øe πjƒªàH ájô≤∏d AÉHô¡c ódqƒe ÚeÉCJ .ÚenÎÙG …ô°ûH AÉ°†b á≤£æe »ÑFÉf »©°ùHh Ëó≤dG ¿GõqÿG π«gCÉJh 3Ω 100 á©°ùH ¿ƒWÉÑdG øe ¿GõqN AÉ°ûfEG á£qﬁ AÉ°ûfEGh ójó÷G ¿GõqÿG ¤EG Ëó≤dG ¿GõqÿG øe áμÑ°T óeh á≤£æe »ÑFÉf »©°ùH ,á«ªæà∏d »àjƒμdG ¥hóæ°üdG øe πjƒªàH ï°V . Ú ne Î Ù G … ô ° û H A É ° † b GRQƒW Ö©∏e π«gÉCJ AÉ°ûfGEh ¬à«aõJh »°VÉjôdG .ójó◊G øe Qƒ°S ájÉYôH ¿ÉLô¡e áeÉbGE ‘ ¤h’CG Iôqª∏dh ájqó∏ÑdG ≈b’ å«M 2015/8/29 .GRkÉà‡ ÉMkÉ‚ á«q∏NGO √É«e áμÑ°T π«gÉCJ IÉC°ûæe áFÎ¡e Ω 300 ∫ƒ£H ™Ñf) 1963 ΩÉ©dG ∫ÓN .(∂«ÑdG áÑ°SÉæÃ ájô≤dG ÚjõJ .Ió«ÛG OÉ«Y’CG

I 64

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:58 AM

Page 14

‫ﺣﺼﺮون‬

‫ﻋﻴﺪ اﻟﻘّﺪﻳﺲ ﻻﺑﻲ ﺣﺼﺮون‬ ,¿hô°üM Ió∏H ™«Ø°T ,∫ƒ°SôdG »H’ ¢ùjóq≤dG ó«Y áÑ°SÉæÃ ¿hQÉe ¿Gô£ŸG áÑq÷G ≈∏Y ΩÉ©dG »côjô£ÑdG ÖFÉædG ¢SqGCôJ ¬«a ¬fhÉY ,áqæM á°ùjóq≤dG á°ù«æc ‘ Év«dÉØàMG É°kSGóqb QÉªq©dG áæ¡μdG øe OóYh IQÉÑL ¢Sƒ«fƒ£fGC …QƒÿG á«qYôdG øgÉc …ôq°ûH AÉ°†b ‘ áq«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ≥°qùæe Qƒ°†ëH ,AÉH’BGh ÉH’ ï«°ûdG ájqó∏ÑdG ¢ù«FQ ,¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸG Ö«≤ædG øe ó°ûMh ÒJÉıGh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YGCh ,OGƒY .ÚæeƒDŸG ák¶Y QÉªq©dG ¿Gô£ŸG ≈≤dGC ,¢Sóq≤ŸG π«‚’EG IhÓJ ó©Hh É«kYGO ,á«qfÉÁ’EG ¬∏FÉ°SQh »H’ ∫ƒ°SôdG IÒ°S É¡«a ∫hÉæJ º«dÉ©àH óq«≤àdGh áqÑÙG ìhQ ¢û«Yh ¿ÉÁ’EÉH ∂°qùªàdG ¤GE Ió∏ÑdG ´QGƒ°T ÈY ±Gƒ£J º«bo GC ,¢SGóq≤dG ó©Hh.á°ù«æμdG »H’ QÉe á°ù«æc ¤GE k’ƒ°Uh áqæM á°ùjóq≤dG á°ù«æc øe IAÉ°VGEh á«qæjódG º«fGÎdG ™bh ≈∏Y Ió∏ÑdG πØ°SGC ‘ ájqôK’CG É¡J’ÉØàMG ¿hô°üM áÑ«Ñ°T âªànànNGE ,AkÉ°ùeh .´ƒª°ûdG ‘ »H’ QÉeh Ió«°ùdG á°ù«æc áMÉH ‘ …hôb AÉ°û©H áq«Ø«°üdG ¤GE ákaÉ°VGE ,QGƒ÷Gh Ió∏ÑdG ‹ÉgGC ¬«a ∑QÉ°T ,Ió∏ÑdG §°Sh ,á«qfÉæÑ∏dG ≥WÉæŸG ∞∏àﬂ øe øjóaGƒdG øe Ò m Ñc OmóY .¤h’CG ôéØdG äÉYÉ°S ≈àM áμHódG äÉ≤∏M äó≤Yoh

65 I

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:58 AM

Page 17

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﺣﻔــﻞ اﻟﻌﺸـﺎء اﻟﺴﻨـﻮي ﻟﻤﻜﺘـﺐ اﻟﻘــﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴــﺔ ﻓﻲ ﺣـﺼـﺮون‬

:‫اﻟﻨﺎﺋﺐ ﻛﻴﺮوز‬ ‫إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺣﺼﺮون ﺗﺰﻫﻮ ﺑﺠﻤﺎل ﻗﺮﻣﻴﺪﻫﺎ‬ ،‫وﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﺘﻒ اﻟﻮادي اﻟﻤﻘّﺪس‬ ً ‫ن ﻣﻦ ﺣّﻘﻬﺎ أن ﺗﺰﻫﻮ أﻳ‬ ‫ﻀﺎ ﺑﻮﻓﺎء‬ ّ ‫ﻓﺈ‬ ‫أﻫﻠﻬﺎ ﻟﻠﺒﻨﺎن واﻟﺤﺮّﻳﺔ واﻟﻘﻀّﻴﺔ‬

≈∏Y ÌcÉCa ÌcGC ócqƒDJ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ¿qGC RhÒc »∏jGE ÖFÉædG í°VhGC q¿GC ¤GE GkÒ°ûe ,záq«æFÉHõdGh á°ü°UÉÙGh OÉ°ùØ∏d á°†aGôdG É¡ØbGƒe áq«HGƒ°U Ωƒ¡Øe Üô°V ‘ OmÉ“ ƒg »°SÉFôdG ¥É≤ëà°S’EG π«£©J ‘ …OÉªàdG{ ∞dÉëàdG ≈∏Y zäGƒ≤dG{ ¢UôM{ ¤GE â n Øndnh .z»bÉã«ŸG GCóÑŸGh ácGô°ûdG ÜõM{ ¬°SQÉÁ …òdG RGõàH’EG É¡°†aQh zQGPGB 14{ QÉWGE ‘ ™°SGƒdG »æWƒdG ≈àq°ûH ¬àdhÉfih É¡JÉ°ù°SƒDe RôHÉCH ádhódG π«£©àd ¬MÓ°ùH Éjkƒ≤à°ùe z¬∏dG .zÊóŸG ∑Gô◊G ∫Ó¨à°SGE ¥ô£dG πØM ájÉYQ ‘ ™é©L Òª°S QƒàcódG ¬∏«ã“ ∫ÓN AÉL RhÒc ÖFÉædG ΩÓc Qƒ°†ëH ¿hô°üM ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ Öàμe ¬eÉbGC …òdG …ƒæ°ùdG AÉ°û©dG k ãu‡ ¥Éë°SGE ∞jRƒL ¢Sóæ¡ŸG Ö«≤ædG ¢ù«FQ ÖFÉf ,™é©L GójÎ°S ÖFÉædG Ó ôq°S ÚeGC ,É£«∏°T ÉH’ QÉàıG ,ÊÉ©ª°ùdG QGÒL ¢Sóæ¡ŸG ¿hô°üM ájqó∏H ‘ Ú«fƒ£f’CG AÉHÓ B d Ió«°ùdG á°SQóe ¢ù«FQ ,»à«°TóM ÒHhQ …ô°ûH á≤£æe ¢SQGóe …ôjóe ¤GE ákaÉ°VGE ,¿ÉÑgôdG øe OóYh ÂÉZ ÊƒW Ü’CG ¿hô°üM .ÚHRÉfih á≤£æŸG ‘ zäGƒ≤dG{ »≤°qùæeh ídÉ°üŸG ‹hƒD°ùe øe ó°ûMh Ió∏ÑdG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ AGó¡°T ìGhQGC ≈∏Y âª°U á≤«bO ±ƒbƒdÉH AÉ°û©dG πq¡ào°SGE √ƒqf …òdG ájóæg QGhOGE ÖàμŸG ∫hƒD°ùe áª∏c ºK ,»JGƒ≤dGh ÊÉæÑ∏dG øjó«°ûædÉHh á≤£æŸG AÉ‰’E ó©°üdG ∞∏àfl ≈∏Y …ô°ûH »ÑFÉf É¡≤≤qëj »àdG äGRÉ‚’EÉH .äÉ°ù°SƒDŸG π«£©J πX ‘ É¡H ôq‰ »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQ áëFGQ Éªc áæØ©dG É¡àëFGQ ìƒØJ OÉ°ùa áeRGC ‘ Ωƒ«dG ¿ÉæÑd ôqÁ{ :±É°VGCh á«qHGƒ°U Iôqe ó©H Ikôqe Éæd ócqƒDj ôe’CG Gògh ,Éæfóe ´QGƒ°T äÓ C e »àdG äÉjÉØædG ácQÉ°ûŸG ΩóY ÈY ,Üô◊G øeR ‘ Éªc º∏°ùdG øeR ‘ º«μ◊G óFÉ≤dG QGôb ,»°SÉ«°ùdG ±ô≤dG øe ákdÉM Ωƒ«dG ¢û«©f{ :™HÉJh.zá°†bÉæàŸG ¿Gƒd’CG áeƒμM ‘ øWh ¬JÉeƒq≤e πμH RQ’CG øWh AÉ«MGE IOÉY’E ÉæHGƒæd IQôqμàŸG ä’hÉÙG ºZQ πª©dG ≈∏Y Éæà≤£æe äó¡°T óbh .IÉ«◊G øWh ,∫Ó≤à°S’EGh IOÉ«°ùdGh ájqô◊G äÉfÉLô¡e{ AÉ«MGE IOÉYGE ÈY ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG ¬H âeÉb …òdG QÉÑq÷G ¤GE áaÉ°V’EÉH É©kÑW ,á≤£æŸG ¤GE IÉ«◊G äOÉYGC »àdG záq«dhódG RQ’CG

I 66

52-83 Baldat new:test

1/4/16

9:47 AM

Page 16

‫ﺣﺼﺮون‬

ó«°ùdG ∑ÉL ôjƒ°üJ

™°†H ¿ƒ°ûÁ ’ ¬«a ÚcQÉ°ûŸG ¢†©H ¿qGC ÉŸÉW ,ájqQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ÒZ .ájqQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ÜÉîàf’ áeÉ©dG áYÉ≤dG ¤GE QGƒ◊G ádhÉW øe äGƒ£N q¿’C ,ájqQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ÜÉîàfGE »g Éæd áÑ°ùædÉH äÉjƒdh’CG ájqƒdhGC ¿qGE Ωƒ¡Øe Üô°V ‘ OmÉ“ ƒg »°SÉFôdG ¥É≤ëà°S’EG π«£©J ‘ …OÉªàdG .z»bÉã«ŸG GCóÑŸGh ácGô°ûdG 14{ QÉWGE ‘ ™°SGƒdG »æWƒdG ∞dÉëàdG ≈∏Y ¿ƒ°üjôM øëf{ :±OQGCh RGõàHE’G ¢†aôf Ée Qó≤H ,á«q°SÉ°SC’G øjhÉæ©dG ≈∏Y ¿ƒ≤aGƒàe øëfh ,zQGPGB RôHCÉH ádhódG π«£©àd ¬MÓ°ùH Éjkƒ≤à°ùe z¬∏dG ÜõM{ ¬°SQÉÁ …òdG .zÊóŸG ∑Gô◊G ∫Ó¨à°SEG ’khÉﬁh ≈àq°T ÉbkôW Éekóîà°ùe ,É¡JÉ°ù°SDƒe Ω G Î M E G h I G h É ° ù Ÿ G h á d G ó © d G á q« ° † b , á q « ° † ≤ d G Ü É ë ° U C G ø ë f { : º à N h ∂dòd ,äÉHÉμJQE’Gh OÉ°ùØdG øY ó©HC’G ≥jôØdG øëfh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ó«YGƒe ≈∏Y É©ke ≈≤Ñæ°S .»°û‰h Éæàª∏c ∫ƒ≤f ¿CG ÉfGƒ°S πÑb Éæd ≥ëj .zìôØdGh ájqô◊G

67 I

¿qGC ≈∏Y ócqƒDj Gògh .áq«eƒμ◊G äÉ°ù°SƒDŸG ‘ π∏°ûdG ºZQ á«qFÉ‰’EG ™jQÉ°ûŸG ™é©L GójÎ°S Éæ«ÑnFÉf »©°S π°†ØH á©LQ ÒZ ¤GE â°†e ±Éé©dG Úæ°ùdG .z™é©L Òª°S QƒàcódG º«μ◊G ÉfóFÉb äGOÉ°TQGEh ácQÉÑÃh RhÒc »∏jGEh Ió«c’CG áfÉª°†dG ÉªkFGO ≈≤Ñà°S zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ¿qGC{ GókcqƒDe ºàNh iƒbh ¢û«L øe áq«Yô°ûdG á«qfÉæÑ∏dG iƒ≤dG πX ‘ É©kÑW »ë«°ùŸG ÉfOƒLƒd ≥≤qëàJ ’ áq«Ñ©°ûdG ÖdÉ£ŸG q¿ÉEa äGQOÉÑŸGh äGQGƒ◊G äOóq©J Éª¡eh ,øeGC .zÜGõM’CG ∫ÓN øe ’qGE âfÉc GPGE{ :∫Ébh ¿hô°üM »∏°VÉæeh AÉæHGC É«qM RhÒc »∏jGE ÖFÉædG »KGÎdG É¡bƒ°Sh ájqôé◊G É¡JGQÉMh Égó«eôb ∫ÉªéH ƒgõJ ¿hô°üM AÉaƒH É°k†jGC ƒgõJ ¿GC É¡≤qM øe q¿ÉEa ,¢Sóq≤ŸG …OGƒdG ∞àc ≈∏Y É¡©bƒeh É¡FÉæHGC øe AGó¡°ûdÉH ôîØJ ¿GC É¡≤qM øeh ,á«q°†≤dGh ájqô◊Gh ¿ÉæÑ∏d É¡∏gGC q¿GE .≈≤Ñfh ¿ÉæÑd ≈≤Ñj »c zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ±ƒØ°U ‘ Gƒ£≤°S øjòdG IÒNòdG ƒg IOÉ¡°ûdGh ¿ÉÁ’EGh áÑ©°üdG áÑ≤◊G ‘ Oƒª°üdG ‘ ºμîjQÉJ Éæf’Ch AÉaƒdG πgGC øe ºμf’C ,πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G ‘ ÉfÉ£N Oƒ≤j …òdG ƒgh πc ÉæbÉaQ Éjh ¿hô°üM ‘ Éæ∏gGC Éj ºμ«dÉEa .AÉ«ahÓ C d AÉaƒdG πgGC øe ´Ób ióMÉEc É¡«∏°VÉæeh É¡FÉæHGCh ¿hô°üëH QÉîàa’EGh áÑÙGh äÉ«ëàdG .zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{h …ô°ûH áÑqL …Î©j …òdG õé©dG ºZQ ≈∏Yh ,áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQ ≈∏Y{ :±É°VGCh äGƒb{ `c ¿ƒeRÉY ÉæfÉEa ,AGƒ≤à°S’EGh π«£©àdG π©ØH É¡JÉ°ù°SƒDeh ádhódG ôjƒ£àdGh AÉ‰’EG ¿ÉgQ ‘ »q°†ŸG ≈∏Y …ô°ûH á≤£æŸ ÜGƒæch zá«fÉæÑd á°UÉÿG ídÉ°üŸG ≈∏Y áeÉ©dG áë∏°üŸG AÓY’E ó¡L πc ∫òH ≈∏Yh Éæà≤£æŸ qº©à°S IóFÉØdG q¿’C ,í«ë°üdG ¿ÉgôdG ¬æμd Ö©°U ¿ÉgQ ƒgh á≤«q°†dG .zΩ’õà°S’EGh äÉ«Hƒ°ùÙG øY Gók«©H ™«ª÷G ÌcGC ócqƒDJ ΩÉj’CGh ¿ƒàHÉK ÉæØbGƒe ≈∏Y øëæa ,á°SÉ«°ùdG ‘ ÉeGC{ :™HÉJh OÉ°ùØdG ¢†aôH áî°SGôdG ÉæJÉYÉæb øe á©HÉædG ÉæØbGƒe á«qHGƒ°U ≈∏Y ÌcÉCa Éæg øe .¬«dGE QGô‚’EGh ÜPÉμàdG ≥£æe ¢†aQh á«qæFÉHõdGh á°ü°UÉÙGh ádhÉW ‘ ácQÉ°ûŸG Éæ°†aQ ¿Éc Éæg øeh .áeƒμ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG Éæ°†aQ ¿Éc hGC ájqQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ∫ƒM AGƒ°S QGƒ◊ ™Øf …ÉCa .áªéædG áMÉ°S ‘ QGƒ◊G

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:59 AM

Page 19

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫ﺣﺼﺮون‬

‫ﺷـﺮﺑﻞ ﻋــﻮاد إﻟﻰ رﺗﺒــﺔ اﻟﻜـﻬﻨــﻮت‬ ΩÉ©dG »côjô£ÑdG ÖFÉædG ój ≈∏Y äƒæ¡μdG áÑJQ OGƒY πHô°T ¢SÉªq°ûdG ∫Éf á°ù«æc ‘ º«bGC ‹ÉØàMG ¢SGóqb ∫ÓN ,QÉªq©dG ¿hQÉe ¿Gô£ŸG áÑq÷G ≈∏Y zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤∏d{ ΩÉ©dG ≥°qùæŸG Qƒ°†ëH ,¿hô°üM Ió∏H ‘ áqæM á°ùjóq≤dG k ãu‡ ¥Éë°SGE ∞jRƒL …ô°ûH AÉ°†b ‘ »∏jGEh ™é©L GójÎ°S …ô°ûH »ÑFÉf Ó …QnÉàﬂ ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YGC ,OGƒY ÉH’ ¿hô°üM ájqó∏H ¢ù«FQ ,RhÒc .äÉ«∏YÉah á≤£æŸGh á«qYôdG áæ¡c ,É£«∏°T ÉH’h OGƒY ∞jRƒL Ió∏ÑdG »æjódG ¿hô°üM ïjQÉJ É¡«a OÉ©à°SG ák¶Y QÉªq©dG ≈≤dGC ,áeÉ«°ùdG áÑJQ ó©Hh

ó«°ùdG ∑ÉL:ôjƒ°üJ

,á«qfhQÉŸG á°ù«æμdG ïjQÉJ GƒæZGC øjòdG É¡àfQÉ£eh á©HQ’CG É¡àcQÉ£H ÈY á«qMhôdG º«≤dGh áÑqÙGh ™°VGƒàdG ¢û«Y ¤GE ójó÷G øgÉμdG{ Ék«YGO .zá«qYôdG AÉæH’C k’Éãe ¿ƒμJ »àdG πFÉ°†ØdGh ¿Gô£ŸGh á∏FÉ©dG OGôaGC ™e ÊÉ¡àdG ójó÷G øgÉμdG πÑq≤J ,¢SGóq≤dG ó©Hh .á°ù«æμdG áYÉb ‘ ¿hô°üM áæ¡ch QÉªq©dG Ωƒj Ió«°ùdG á°ù«æc ‘ ∫h’CG ¬°SGóqb ¢SqGCôJ ójó÷G øgÉμdG q¿GC ¤GE IQÉ°TGE .áeÉ«°ùdG ÓJ …òdG óM’CG

I 68

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:59 AM

Page 18

‫اﺗﺤﺎد ﺑﻠﺪﻳﺎت‬

‫ﻛﺮة ﺗﻔﺎﻫﻢ ﺿﻤﻦ إﻃﺎر‬ ّ ‫اﺗﺤﺎد ﺑﻠﺪﻳﺎت ﻗﻀﺎء ﺑﺸّﺮي ﻳﻮّﻗﻊ ﻣﺬ‬ ‫ﻣﺸﺮوع »دﻋﻢ ﻣﺎﻟّﻴﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت« اﻟﻤﻤﱠﻮل ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ‬ ±ó¡J ºgÉØàdG Iôcqòe{ q¿GC ±É°VGCh .zÉ¡∏Ñ≤à°ùe ójóëàH …ôq°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G IóYÉ°ùe ¤GE ∫ÓN øe É¡«dGE êÉà– »àdG á«ªæàdG ™jQÉ°ûe ‹ÉàdÉHh ,áeRÓdG äGhO’CGh IÈÿG É¡FÉ£YGE ≥«≤ëàd πjƒªàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øμqªàà°S áq«é«JGÎ°S’G á£qÿG{ q¿GC ¤GE QÉ°TGCh .zÉ¡©jQÉ°ûe πª©«°S .§«£îàdG ‘ ∑QÉ°ûJ áq«∏ªY ≈∏Y õμJôJ ≈∏Y á¡L øe äGQó≤dG á«ªæJ ¿ƒuμŸ òØqæŸG ≥jôØdG øe OÉ–’G äÉ«fÉμeGEh äÉLÉ«àMÓd ≥«bO π«∏– ™e É¡àcQÉ°ûeh äÉfÉ«ÑdG á÷É©eh ™ªL ∫ÓN ™e QGƒM º«¶æJ ≈∏Y iôNGC á¡L øeh ,OÉ–’G ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶qæe ∫ÓN øe ÚæWGƒŸG äÉÑZQ ¢ùμ©à°S áq«é«JGÎ°S’G á£ÿG ¿qGC ócqÉCà∏d ±GógGC ¬àª∏c ΩÉàN ‘ ¢VôYh .z»∏ÙG ™ªàÛG ìÓ°UGE ºYóH ¢üîq∏àJ »àdG äGQó≤dG á«ªæJ ¿ƒqμe äGQó≤dG á«ªæJ ∫ÓN øe äÉjó∏ÑdG πjƒ“ øe äÉjó∏ÑdGh áq«∏NGódG IQGRh øe πc ‘ ájqQGO’EG õμJôJ »àdGh .iôNGC á¡L øe äÉjó∏ÑdGh ,á¡L :áq«Yôa äÉfƒqμe áKÓK ≈∏Y ∫É› ‘ äÉ°SQÉªŸG π°†aGC ô°ûfh ójó– .äÉjó∏ÑdG πjƒ“ áeÉ©dG ájqôjóŸG ‘ »JÉ°ù°SƒDŸG Ò«¨àdG .äÉjó∏Ñ∏d ´É£b ‘ »é«JGÎ°S’G §«£îà∏d ºYO äÉjó∏ÑdG óYÉ°ù«°S …òdGh äÉjó∏ÑdG ™jQÉ°ûŸG ójó– ‘ äÉjó∏ÑdG äGOÉ–Gh øe Qób ÈcÉCH Oƒ©à°S »àdG äÉ°SÉ«°ùdGh .É¡«æWGƒŸ IóFÉØdG

69 I

áq«MÓ°U’G ºμJQOÉÑe ∫ÓN øe ájqó∏ÑdG á«ªæàdG ÉfOÉ–G ¿ƒμj ¿GC Éæd Ö«£jh .ÉgGƒ°Sh √òg áq«ª∏©dG AÉ°†≤dG Gòg ‘ ¤h’CG áÑîàæŸG áq«∏ÙG áÄ«¡dG ,zIOƒ°ûæŸG áq«FÉ‰’EG ±Góg’CG ∫ƒM ºμ©e ¿hÉ©à∏d πª©dG ájqƒdhGC πμq°ûJ á«ªæàdG ±GógGC q¿GC{ GókcqƒDe »àdG ºgÉØàdG Iôcqòe áq«ªgGC Éæg øeh .…ó∏ÑdG áHQÉ≤ŸG º«ª°U ‘ êQóæJ É¡f’C Ωƒ«dG É¡©bqƒf Éfôjó≤J ócqƒDf{ :ºàNh .á«ªæàdG IÒ°ùŸ áq«ª∏©dG ,¿hÉ©Jh ºgÉØJ Iôcqòe äôªKGC »àdG IQOÉÑŸG √ò¡d á≤£æŸG »ÑFÉf πÑb øe áã«ãM á©HÉàe ´ƒ°Vƒe âfÉc ∂dòc qπ¶J ±ƒ°Sh ,RhÒc »∏jGEh ™é©L GójÎ°S äÉ«fÉμeGE Ú©°VGh ,áq«FÉ‰’EG É¡aGóg’C É≤k«≤– π«©ØJh ∞«Xƒàd πeÉμdG ¿hÉ©àdG ™bƒe ‘ ÉfOÉ–G áq«©«Ñ£dGh ájqô°ûÑdG ÉgOQGƒeh á≤£æŸG äÉbÉW .z´hô°ûŸG Gòg ìÉ‚ äÉ«fÉμe’E É°k VÉ¡æà°SG OÉ–’G q¿GC ¬àª∏c ‘ ΩGO ¿Éa ÎdGh ócqGC √QhóH ºYO ¤GE ¿hÉ©àdG Gòg ∫ÓN øe ≈©°ùj{ »HhQh’CG AÉæHh Gƒv‰h GQkƒq£J ó¡°ûJ »c äÉjó∏ÑdG äGOÉ–G

q AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–GE ÚH ºgÉØJ Iôcqòe ™«bƒJ ” ò«ØæJ ≥jôah ,±ƒ∏ﬂ »∏jGE É¡°ù«FôH á∏ãs‡ …ôq°ûH ™HÉàdG »HhQh’CG OÉ–’G øe äGQó≤dG á«ªæJ ¿ƒuμe OÉ–’G øe ∫ƒsªŸG zäÉjó∏ÑdG áq«dÉe ºYO{ ´hô°ûŸ ,ΩGO ¿Éa ÎdGh ≥jôØdG ¢ù«FôH á∏ãs‡ »HhQh’CG áq«∏ÙG á«ªæàdG õjõ©àd áq«é«JGÎ°SG á£N ™°Vƒd .OÉ–’G äGó∏Hh iô≤d ‘ âbqƒDŸG OÉ–’G õcôe ‘ ™«bƒàdG πØM º«bGC ájqó∏H ¢ù«FQh OÉ–’EG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ,¿ÉÁódG …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ,±ƒ∏ﬂ »∏jGE GôØμYÉ≤H É£«∏°T äÉæb ájqó∏H ¢ù«FQ ,¥ƒW …QƒÿG ¿Gƒ£fGC ájqó∏H ¢ù«FQ ,∫ƒ°†a ÉqæM ¿ƒYõH ájqó∏H ¢ù«FQ ,Ωôc OÉ–’ ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG ,Ωôc ÒHhQ ¿ƒ«∏MôH ,Ö©°U ƒjQÉe »eÉÙG …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H AÉæÑd …ò«ØæàdG ≥jôØdGh ,RhÒc ‹ÉJÉf á°Sóæ¡ŸG É¡«a ÖqMQ OÉ–’G ¢ù«FQ áª∏μH πq¡oà°SGh .äGQó≤dG :±É°VGCh ΩGO ¿Éa ÎdGh á°SÉFôH »æ≤àdG ≥jôØdÉH IÒ°ùe õjõ©J ¤GE áaOÉ¡dG ºcOƒ¡L »«qëf{

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:59 AM

Page 21

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫اﻟﺪﻳﻤﺎن‬

‫اﻟﻌﺸﺎء اﻟﺴﻨﻮي‬ ‫ اﻟﺪﻳﻤﺎن‬- «‫ﻟﻤﺮﻛﺰ »اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬

äÉfÉLô¡e áæ÷ á°ù«FQ ,™é©L GójÎ°S ÖFÉædG RÉ‚’EG ≈∏Y ôjó≤àdGh Éfôîa øY ,á«qdhódG RQ’CG RQ’CG äÉfÉLô¡e{ AÉ«MGE IOÉYGE ‘ ≥≤s– …òdG ÉekÉY Ú°ùªN Qhôe iôcP ‘ 2015 ΩÉ©∏d zá«qdhódG ôgÉÑdG ìÉéædG ≈∏Yh .¤h’CG É¡àbÓ£fG ≈∏Y ‹É«d ™ÑW …òdG ‹ÉãŸG º«¶æàdGh âØ∏ŸG õ«qªàdGh »MÉ«°ùdG ™bGƒdG π≤f Ée ,á©HQ’CG äÉfÉLô¡ŸG AÉ«MGE ™ÑWh ábƒeôeh á©«aQ áÑJôe ¤GE á≤£æŸGh RQ’CG ‘ ...z≥dqÉCàdGh Ωóq≤àdGh »qbôdG øe IQƒ°üH Éæà≤£æe Ωƒ≤j »àdG á£°ûf’CGh ™jQÉ°ûŸG øY çóq– ¿GC ó©Hh ¬∏°UGƒJh ¿ÉÁódG ‘ zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ õcôe É¡H AÉæHGC áaÉc ™eh AÉ°†≤dG äÉjó∏H OÉ–GE ™e ºFGódG »ÑFÉf GôkcÉ°T ºàN ,ÚHÎ¨eh Úª«≤e ¿ÉÁódG OÉ–GE ¢ù«FQh RhÒc »∏jGEh ™é©L GójÎ°S …ô°ûH ≈∏Y Ú«fÉÁódG ÚHÎ¨ŸGh ±ƒ∏ﬂ »∏jGE äÉjó∏ÑdG .Ió∏ÑdG ÒN ¬«a ÉŸ π°UGƒàŸG º¡ªYO

...π°†aGC óm¨d øjóq©à°ùeh ÉæKGôJ ≈∏Y Ú¶aÉﬁ ÖYÉ°üŸG äóqà°TGh ìÉjôdG âØ°üY Éª¡e{ :±OQGCh ¢SGôqM ≈≤Ñæ°S ¿ÉÁódG Éªch ,É©ke ¿ƒbÉH øëf Éªch ,ájqô◊Gh ïjQÉàdGh ¿ÉÁ’EGh á°ù«æμdGh RQ’CG .zAGó¡°ûdG AÉeódh º«≤∏d AÉ«ahGC ≈≤Ñæ°S ¿ÉÁódG ÊÉæÑ∏dG »æWƒdG ó«°ûædÉH πq¡ào°SGE ¿Éc AÉ°û©dG πØM ≥°qùæŸ áª∏c âfÉc Éªc ,zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ó«°ûfh AÉL Ö©°U ƒjQÉe »eÉÙG ¿ÉÁódG ‘ zäGƒ≤dG{ ≈∏Y ó¡©dG Oóq‚h Éjvƒ°S Ωƒ«dG ™ªà‚{ :É¡«a AÉæHGC ™e Éjkƒæ°S AÉ≤∏dG óYƒe ójóŒh »bÓàdG ¢ùLGƒ¡dG ∑QÉ°ûàæd ÚHÎ¨eh Úª«≤e ¿ÉÁódG .äGRÉ‚’EGh äÉMÉéædG ≈∏Y A»°†fh äÉ©∏q£àdGh á«q°†≤∏d ÉæFÉah ‘ ñƒ°SôdÉH ÉæfÉÁGE Oóqéæd »≤à∏f AÉeO zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤∏d{ É¡∏«Ñ°S ‘ Éæeóqb »àdG ‘ ÉfQòqŒ ≈∏Y ócqƒDæd »≤à∏f .AGó¡°ûdG øe ±’’BG ¢VQGC ,áeGôμdGh ájqô◊G ¢VQGC áÑ«q£dG ¢VQ’CG √òg »≤à∏f .AGó¡°ûdGh á°SGó≤dG ¢VQGC ,OGóL’CGh AÉH’BG AÉ°û©dG Gòg »«nYGôd ôjó≤àdGh Éfôμ°T øY ÒÑ©à∏d ™é©L GójÎ°S Ió«q°ùdG …ô°ûH áÑqL »ÑFÉf IOÉ©°S ó¡L øe ¬f’òÑj Ée ≈∏Y RhÒc »∏jGE PÉà°S’CGh ∫Éªg’EG ™bGh øe …ô°ûH AÉ°†b π≤æd äÉ≤q°ûeh áaÉc ≈∏Y AÉ‰’EGh Qƒq£àdG ∫ÉM ¤GE ¿Éeô◊Gh ,ájqƒHôJh á«qÄ«Hh á«qMÉ«°Sh á«qYÉªàLGE øe äÉjƒà°ùŸG á«qàëàdG ≈æÑdG äÉeõ∏à°ùe áaÉc ÚeÉCJ ¤GE ákaÉ°VGE AÉ°†b áMÉ°S ≈∏Y IOƒLƒe øμJ ⁄ »àdG á«q°SÉ°S’CG .zπÑb øe …ô°ûH ÒÑ©àdG ’qGE Éæ©°ùj ’ áÑ°SÉæŸG √òg ‘{ :™HÉJh …ô°ûH AÉ°†b ‘ AÉ‰’EG Ió«q°ùd É©k«ªL ºμª°SÉEH

õcôŸ …ƒæ°ùdG AÉ°û©dG πØM RhÒc »∏jGE ÖFÉædG ÉYQ Ö«≤ædG Qƒ°†ëH ¿ÉÁódG - zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ k ãu‡ ¥Éë°SGE ∞jRƒL ,™é©L GójÎ°S ÖFÉædG Ó AÉ°ShDQh ,…ô°ûH AÉ°†b äGó∏Hh iôb »≤°qùæe Úª«≤e ,¿ÉÁódG AÉæHGCh ÒJÉﬂh äÉjó∏H .ÚHÎ¨eh ¿ÉÁódG ™e AÉ≤∏dG{ :É¡«a AÉL áª∏cRhÒc ≈≤dGCh ‘ AÉ≤d ,ádÉ°U’CG ™e AÉ≤d ,ïjQÉàdG ™e AÉ≤d ƒg ,Ú°ùjóq≤dG OGóL’CGh AÉH’BG ô£Yh ìhôdG ∫ÓX ¢VQ’CG ‘ Qòtéà∏d »≤«≤◊G ≈æ©ŸG ó°qùéj AÉ≤d .áehÉ≤ŸGh Oƒª°üdGh ¿ÉÁódG ‘ .äGòdG ™e AÉ≤d ƒg ¿ÉÁódG ™e AÉ≤∏dG ºàfGCh ,’ ∞«c .Éæà≤«≤M ™e ,ÉæJGP ™e »≤à∏f ,á«qfhQÉŸG á«qcôjô£Ñ∏d »Ø«°üdG ôq≤ŸG ¿ƒæ°†à– ÚHh RQ’CG πÑL ≈∏Y ádÓW’EG ÚH ¿ƒ©ªàŒh É¡kjƒæJ áq«– ºμ∏a ,¢Sóq≤ŸG …OGƒdG á°SGôM .zäGƒ≤dG{h áq«°†≤dGh ¿ÉæÑ∏d ºμFÉaƒH É°kUÉN ÚÑFÉæch ,zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ øëf{ :™HÉJh ó¡L πc q¿GC GƒcQóJ ¿GC ºcójôf ,…ô°ûH áÑq÷ Ék«FÉ‰GEh ÉjkOÉ°üàbGE á≤£æŸG √òg õjõ©àd ¬H Ωƒ≤f .á≤£æŸG πch Ió∏H πc áë∏°üŸ ƒg ,Ék«MÉ«°Sh ádGó©dG ºªq©f ,ΩÉ©dG ÒÿG ºªq©f Éeóæ©a Rõq©fh ,á≤q«°†dG äÉ«Hƒ°ùÙG ÜQÉëfh IGhÉ°ùŸGh ºqdõàdGh ∞dqõàdG øY Gók«©H ¿É°ùfGE πc áeGôc Éææμd ,ó©H Ö©°Uh πjƒW ÜQódG .ÚæªàdGh ¿ÉæÑd πLGC øe ∫É°†ædG ÉfÈN Éªch ,ºμ©e ,äÉ«ë°†àdG ≈∏ZGC Éæ©aOh ájqô◊Gh áq«°†≤dGh Éæ°VQGC ‘ Oƒª°üdGh OƒLƒdG ‘ ¿hôqªà°ùe I 70

52-83 Baldat new:test

1/4/16

9:49 AM

Page 20

‫اﻟﻤﻴﻼد‬

‫اﻟﻤﻴﻼد ﻓﻲ اﻟﺪﻳﻤﺎن‬ ÉjGó¡dG âYRqhoh ,Ió∏ÑdG ´QGƒ°T ‘ πjƒf ÉHÉH IÒ°ùe º¶qfh ,ó«ÛG OÓ«ŸG ó«Y zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ õcôe É«MGC .ìôØdGh êÉ¡àH’EG øe ƒxL §°Sh Ió∏ÑdG ‘ ó«©dG á∏«d øjóLGƒàŸG O’h’CG ™«ªL ≈∏Y

‫اﻟﻤﻴﻼد ﻓﻲ ﺣﺪﺷﻴﺖ‬ ™é©L GójÎ°S …ô°ûH »ÑFÉf ájÉYôH ‘ ô°ùdG ÚeÉCH Ú∏ãs‡ RhÒc »∏jGEh äGƒ≤dG{ âYRqh ,»à«°TóM ÒHhQ á≤£æŸG ájqóg áÄª©HQGC â«°TóM - zá«fÉæÑ∏dG º«bGCh ,OÓ«ŸG ó«Y áÑ°SÉæÃ ∫ÉØWÓ C d ¢SƒfÉehQ QÉe áYÉb ‘ …OÓ«e πØM .zGeant Anime{ ábôa ¬à«MGC ±É°ûc ‘ ádhƒD°ùª∏d áª∏μH πØ◊G πq¡ào°SGE øY É¡«a âKóq– Ö«©°U â«HGõ«dGE ájqô◊G IkôcÉ°T ,ó«©dG ÊÉ©eh í«°ùŸG ó«q°ùdG OÓ«e Òª°S QƒàcódG zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«Fôd ∫ÉØWGC º¡àcQÉ°ûe á≤£æŸG »ÑFÉfh ™é©L .ó«©dG áMôØH Éjvƒæ°S á≤£æŸGh â«°TóM ÜÉ©d’CGh ÊÉZ’CG ‘ ∫ÉØW’CG ∑QÉ°T ,Égó©H ájqó∏H ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ábôØdG É¡àª¶qf »àdG õcôe ¢ù«FQh »°üªM »∏jGE »eÉÙG â«°TóM π«cƒdGh ÖjO ∞°Sƒj â«°TóM ‘ zäGƒ≤dG{ ÉZ’BG ÊƒW …QƒÿG ¿ÉÁódG ‘ »côjô£ÑdG ¢SQGóŸG …ôjóeh ÒJÉıGh ¢SQÉa »°ùμdGC …ô°ûH á≤£æe ÒJÉﬂ á£HGQ ¢ù«FQh øe ÒÑc ó°ûMh zäGƒ≤dG{ Öàμeh â«°TóM ájqó∏H AÉ°†YGCh äÉÑgGôdGh á«qYôdG áæ¡ch .É¡dÉØWGCh â«°TóM ‹ÉgGC 71 I

‫اﻟﻤﻴﻼد ﻓﻲ ﺣﺼﺮون‬

‫اﻟﻤﻴـﻼد ﻓﻲ ﺣﺼـﺮون‬ ìôØdG ,πe’CG ó«Y ,ó«ÛG OÓ«ŸG ó«Y áÑ°SÉæÃ - zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ Öàμe ΩÉb ,ΩÓ°ùdGh ´QGƒ°ûdG âHÉL IQÉ«q°S ÖcGƒe º«¶æàH ¿hô°üM Ió∏ÑdG O’hGC ≈∏Y ó«©dG ÉjGóg ™jRƒàd AÉ«M’CGh Ghôμ°T øjòdG ,ÚæWGƒŸG ¤GE áé¡ÑdG πªM ±ó¡H ódƒj ¿GC ÚÑdÉW ,πª©dG Gò¡H ºgÉ°S øen πc ºq©j ¿GCh ÚdhƒD°ùŸG ¢SƒØf ‘ ¢ü∏qıG í«°ùŸG .¿ÉæÑd ÉææWh ‘ ΩÓ°ùdG

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:59 AM

Page 23

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﺒﻠــﺪات‬

‫اﺣﺘﻔﺎﻻت اﻟﻤﻴﻼد ﻓﻲ ﺑﺸﺮي‬ ´ôbh ájqOÓ«ŸG π«JGÎdG §°Sh ,zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ΩÓYCGh äÉfƒdÉÑdÉH GƒeÉb Égó©H .zÉjƒ∏∏g í«°ùŸG ódho{ äÉaÉàgh ,Ió∏ÑdG ¢ùFÉæc ¢SGôLCG ’kõæe ô°ûY á©Ñ°S ¤EG Égƒª°ùb »àdG …ô°ûH AÉ«MCG ‘ ∫RÉæŸG ∫ƒNóH ≈∏Y ó«©dG ÉjGóg ™é©L ÖFÉædG âYRqh Éªc .∫ÉØWC’G ≈∏Y ÉjGó¡dG GƒYRqhh ájqOÓ«ŸG ä’ÉØàM’G Éª¡«a âª«bCG »àdG â«°TóMh GRƒ∏H äGó∏H ‘ ∫ÉØWC’G .¢ùFÉæμd G äÉYÉb ‘

‘ ìôØdGh áª°ùÑdG ´QR ±ó¡Hh ,äGƒæ°S òæe Iôqªà°ùŸG Éª¡JOÉY ≈∏Y ÉjkôL É¡«a ôq“ »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ºZQ OÓ«ŸG ó«Y á∏«d ∫ÉØWC’G Üƒ∏b 1700 ™é©L GójÎ°Sh Òª°S º°SÉH ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG âYRqh ,OÓÑdG ¿hO øe GõjõH ¿ÉNh ájódÉÿGh …ô°ûH ∫ÉØWCG ™«ªL ≈∏Y ájqOÓ«e ájqóg øe ≥∏£fG Ió∏ÑdG ´QGƒ°T ‘ Ék«dÉØàMG ÉfkÉLô¡e ÖàμŸG º¶qf óbh .AÉæãà°SG áæjqõŸG äGQÉ«q°ùdG äGô°ûY ¬«a âcQÉ°Th ,á≤£æŸG »ÑFÉf Öàμe ΩÉeCG

I 72

52-83 Baldat new:test

1/4/16

‫اﻟﻤﻴﻼد‬

73 I

9:50 AM

Page 22

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:59 AM

Page 25

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت اﻟﻜﺸﺎف‬

‫ﻧﺸﺎﻃﺎت اﻟﻜﺸﺎف اﻟﻤﺎروﻧﻲ‬ 2015 ‫ﺑﺸﺮي‬-‫ﻓﻮج ﻣﺎر ﻳﻮﺣﻨﺎ اﻟﻤﻌﻤﺪان‬ .≥jôë∏d QÉé°T’CG É≤kHÉ°S É¡«a â°Vôq©J »àdG øcÉe’CG ‘h ,ô¡ædG ∞àc ≈∏Y ,…OGƒdG êQÉN ¤GE äÉjÉØædG …ô°ûH AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G äÉæMÉ°T â∏≤f óbh áÄ«ÑdG áeÓ°S ≈∏Y ÉXkÉØM OÉ–’G ¬∏ª©à°ùj …òdG ÖμŸG ‘ É¡«eôH âeÉbh ∑QÉ°Th ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ´QÉ°T ≈∏Y ¢ùeôc ΩÉbGC Éªc .á≤£æŸG ∫ÉªLh .OÓ«ŸG ó«Y áÑ°SÉæÃ …ô°ûH áæjR ‘ ∑QÉ°Th á«dhódG RQ’G äÉfÉLô¡e ‘

‘ áaÉ¶f á∏ªëH ,…ô°ûH - ¿Góª©ŸG ÉæMƒj QÉe êƒa ,ÊhQÉŸG ±É°ûμdG ΩÉb k’ƒ°Uh ,´É°û«dGC QÉe ôjO Üôb »°ù«FôdG πNóŸG øe ÉbkÓ£fG ÚHƒæb …OGh øe É°ûjOÉb ô¡f iô› á∏ª◊G â∏ª°T Éªc ,Ëó≤dG »côjô£ÑdG ôq≤ŸG ¤GE .ô¡ædG áYQõe OhóM ≈àM AÉHô¡μdG á£qﬁ ±É°üØ°üdGh ÖdódG øe Iôé°T 200 ƒëf áaÉ°ûμdG ´QR á∏ª◊G AÉ¡àfG ó©Hh

I 74

52-83 Baldat new:test

1/4/16

‫ﺑﺸﺮي‬

75 I

9:51 AM

Page 24

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:59 AM

Page 27

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺸﺒﺎب واﻟﻄﻼب‬

‫ ﺑﺸﺮي‬- ‫ﻧـﺸﺎﻃﺎت ﻣـﻜﺘﺐ اﻟﺸـﺒﺎب واﻟﻄـﻼب ﻓﻲ ﺣﺰب اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﺣﻔﻞ رﻣﺰي‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻴﺪ اﻻﺳﺘﻘﻼل‬ ≈∏Y ÉæHÉÑ°T á«YƒJ IQhô°†H ¬æe ÉfkÉÁGE á«q°ù«FQ äÉ£qﬁ ≈∏Y IAÉ°V’EGh ¬îjQÉJ ÜÉÑ°T Öàμe º¶qf ,ádhódG ïjQÉJ ‘ …ô°ûH - zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜÓWh q å«M ,∫Ó≤à°S’EG ó«Y ‘ …õeQ πØM ” 6 ∫ƒ£H ájQÉ°S ≈∏Y ÊÉæÑ∏dG º∏©dG ™aQ - ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ájqƒfÉK ‘ QÉàeGC ‘ Ú«fƒ£f’CG AÉH’BG á°SQóeh …ô°ûH .ó«°ûædG OÉ°ûfGE ó©H ¿hô°üM

‫ﻣﺤﺎﺿﺮة ﻟﻜﻴـﺮوز‬ «‫ﻋﻦ »اﻟﻘــﻮات‬ ‫ﻓـﻲ ﺑﺸــﺮي‬ »∏jGE ÖFÉæ∏d Iô°VÉﬁ ,…ô°ûH - zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜõM ‘ ÜÓ£dGh ÜÉÑ°ûdG Öàμe º¶qf ÊÉæÑ∏dG øeõdG ÜƒjqGC ∫É≤àY’G áÑ≤Mh äÉjGóÑdG :zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ¿GƒæY â– RhÒc .zÖ©°üdG …OÉa QÉàıG …ô°ûH á≤£æe ≥°qùæe ,¿É«eO OÉL zäGƒ≤dG{ ‘ ÜÓ£dG áë∏°üe ¢ù«FQ ô°†Mh ¿ÉæÑd êQƒL RhÒc ÖFÉædG Öàμe ôjóe ,…ôîØdG ∞jRƒL …ô°ûH ájqó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf ,¥Éjó°ûdG IGCôŸG ¿hƒD°T RÉ¡L á°ù«FQ ,áªMQ ÉæM …ô°ûH AÉ°†b ‘ ÜÓ£dGh ÜÉÑ°ûdG Öàμe ¢ù«FQ ,™é©L .ÜÓ£dGh QOGƒμdG øe OóYh Ωôc OÉjR …ô°ûH ‘ ÜÓ£dG áq«∏N ¢ù«FQ ,ó©°S ¿ÉjQÉe á≤£æŸG ‘ ,Üô◊G AÉ¡àfGh äGƒ≤dGh ÉjQƒ°S ,É¡JÉjGóHh äGƒ≤dG ¢ù«°SÉCJ π∏Y{ :øjhÉæ©dG Iô°VÉÙG âdhÉæJh ∫É≤àYGh äGƒ≤dG qπM ,áMhôWGC Iô°ûY ÊÉªK ‘ ≥◊G ≈∏Y ¿ÉgQh Oƒª°U :á«qîjQÉàdG á∏°ù∏°ùdG ÜõM qπM QGôb ¤GE IÉéædG Ióq«°S á°ù«æc IôéqØàe øe AGOƒ°ùdG á∏MôŸG ≥FÉ≤M ¢†©H ,ÉgóFÉb QÉ°ùŸG ,ä’RÉæàdG áØ°ù∏ah º«μ◊G ó©H …OÉ«≤dG ≥jôØdG ,™é©L Òª°S ∫É≤àYG ¤GE äGƒ≤dG ,»°SÉ«°ùdG ∞bƒŸG ‘ äÉÑãdG ,IÉ«◊G ¤GE IOƒ©dGh äGƒ≤dG äƒe ,∫É≤àY’G äÉ£qﬁh »YGõædG .zΩhÉ≤ŸG ÜGƒ÷Gh Öjò©àdG ≥£æe

I 76

52-83 Baldat new:test

1/4/16

9:52 AM

Page 26

‫ﻣﻬﺮﺟﺎن رﻳﺎﺿﻲ‬

»°VÉjôdG ÚHƒæb …OÉfh …ô°ûH - zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜÓW πq¡à°SG áq«∏N ¢ù«FQ ±Gô°TÉEH ádhÉ£dG Iôc ádƒ£ÑH ¢ùeÉÿG »°VÉjôdG º¡fÉLô¡e Ö©∏e ≈∏Y 2015 Rƒ“ 11 âÑ°ùdG Ωƒj ∂dPh ,Ωôc OÉjR ≥«aôdG …ô°ûH âMhGôJ á≤£æŸGh …ô°ûH øe ÉÑkY’ 16 ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°T .ÚHƒæb …OÉf ÊƒLO RÉah .äÉYƒª› 4 ≈∏Y Gƒª°qùbo ,áæ°S 28h 14 ÚH ÚcQÉ°ûŸG QÉªYGC á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ ™é©L ∞jRƒL ¿ƒLOh ¤h’CG áÑJôŸG ‘ RhÒc º«∏°S .ÉãkdÉK ôeÉJ »HGC ∞jRƒLh

¬∏dGÒN »∏jGE QƒàcódG ‹hódG ºμ◊G ±Gô°TÉEH IóqY ≥WÉæe øe „ô£°ûdG πqM .ƒμæ«dÉμ°Sƒe Qƒàμ«" óq«°ùdG ±ÎÙG ÜQqóŸGh ≥HÉ°ùdG »ŸÉ©dG π£ÑdGh á«fÉãdG áÑJôŸG ‘h ,¬∏dGÒN ∞dGQ ÜÉÑ°û∏d ¿ÉæÑd π£H ¤h’CG áÑJôŸG ‘ IGQÉÑe ƒμæ«dÉμ°Sƒe Qƒàμ«" ó«q°ùdG Ωóqbh .ó©°S πHô°T áãdÉãdGh ƒ°V OÉjR QÉ¡ÑfG §°Sh √RƒØH â¡àfG ¬«æ«Y É°k†ª¨e ƒgh øjô°VÉ◊G ΩÉeGC áq«°VGô©à°SGE RQ’CG Ö°ûN øe ájqQÉcòJ áMƒd Ωôc OÉjR ≥«aôdG Ωóqbh .ÒÑc …ÒgÉªL .ôμ°Th ôjó≤J ¿ƒHôY ƒμæ«dÉμ°SƒŸ

äGƒ≤dG{ ÜÓWh ÜÉÑ°T Öàμe º¶qf ™e á«q¡«LƒJ Iô°VÉﬁ …ô°ûH - zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ ájqô°ûÑdG OQGƒŸG ádhƒD°ùe .∞°TÉf ióf á≤«aôdG zá«fÉæÑ∏dG äÉ°UÉ°üàNE’G ´ƒ°Vƒe IhóædG âdhÉæJ â f É μ a , π ª © d G ¥ ƒ ° S ä É L É M h á q« © e É ÷ G qπ μ d á q « Á O É c C ’ G I É « ë ∏ d I ó « Ø e h á q« ∏ Y É Ø J .ÖdÉW á«q∏ÿG ¢ù«FQ Ωóqb IhóædG ájÉ¡f ‘ RQ’CG Ö°ûN øe áMƒd Ωôc OÉjR ≥«aôdG .∞°TÉf á≤«aô∏d ôjó≤Jh ôμ°T ¿ƒHôY 77 I

ä’É°üdG Iôc á≤£æŸGh …ô°ûH øe ¥ôa 8 ácQÉ°ûÃh »Ø«°üdG ÚHƒæb …OÉf Ö©∏e ≈∏Y Rƒ“ 18 ïjQÉàH ∂dPh ,ä’É°üdG Iôc ‘ IGQÉÑe äôL ,ähÒHh IQƒμdGh äGQÉ¡ŸG øe m ∫ÉY iƒà°ùÃh ájqóædÉH äÉjQÉÑŸG √òg äõq«“h .2015 GRkôﬁ ähÒH - zäGƒ≤dG{ ≥jôa á«qFÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤GE π°Uƒa .ájqhôμdG .á«fÉãdG áÑJôŸG QÉ¨°ü∏d …ô°ûH - ÚHƒæb ≥jôah ,¤h’CG áÑJôŸG „ô£°ûdG ‘ IGQÉÑe »ÑY’ øe áÑîfh …ô°ûH øe ÉkÑY’ 12 „ô£°ûdG ádƒ£H QhO ‘ ∑QÉ°T

‫ﻣﺤـﺎﺿﺮة ﺗـﻮﺟﻴـﻬّﻴﺔ‬

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:59 AM

Page 29

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺸﺒﺎب واﻟﻄﻼب‬

‫ﻧـﺸﺎﻃﺎت ﻣـﻜﺘﺐ‬ ‫اﻟﺸـﺒﺎب واﻟﻄـﻼب‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺰب اﻟﻘﻮات‬ ‫ ﺑﺸﺮي‬- ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬

‫اﻟﺴﻬﺮة اﻟﺴﻨﻮﻳّﺔ‬ «‫ﻟﻤﻜﺘﺐ ﻃﻼب »اﻟﻘﻮات‬ áaOÉ¡dG áq«¡«aÎdG ¬JÉWÉ°ûf QÉWGE ‘ ÜÉÑ°T Öàμe º¶qf ,¬bhóæ°U ºYód …ô°ûH - zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜÓWh ‘ 2015 ÜGB 22 ‘ ájqƒæ°ùdG º¡Jô¡°S .RQ’CG ‘ zGRÉc ’{ »∏«∏dG ≈¡∏ŸG IójóY äÉBLÉØe Iô¡°ùdG â∏∏qîJ Ée ÜÓ£∏d ó°TÉM Qƒ°†ëH äõ«q“h ÚH áÑqÙGh áØd’EG øe ƒqL ≈Ø°VGC Iô¡°ùdG √òg ‘ ∑QÉ°T Éªc ,øjOƒLƒŸG áë∏°üe ‘ ∫Éª°ûdG IôFGO Öàμe .zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜÓW

I 78

52-83 Baldat new:test

1/4/16

9:53 AM

Page 28

‫ﻧﺪوة ﻟﻠﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﺸﻌﺒّﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺸﺮي ﻋﻦ اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ‬ ¥ôq£J Éªc ,∞FGƒ£dG ÚH IóMƒdG áq«fÉμeGE ìô°Th ,IóqY ¢ùFÉæμd É¡eÉ°ù≤fG 8 óM’CG Ωƒj …ô°ûH - zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ‘ á«qÑ©°ûdG á©eÉ÷G âeÉbGC .áq«°ùæμdG äÉ°ù°SƒDŸG ´ƒ°Vƒe ¤GE ,zÉ¡eÉ°ù≤fGh É¡JÉC°ûfh á°ù«æμdG ïjQÉJ{ ¿Gƒæ©H kIhóf ,2015 ÊÉãdG øjô°ûJ áæjóe ≥°qùæe Qƒ°†ëH ,…ô°ûH ‘ z¢S’ÉH π«JhGC{ ‘ IOƒY ¿hQÉe Ü’CG ™e IôFGO øY zäGƒ≤dG{ í°qTôe ,¥Éjó°ûdG …OÉa QÉàıG zäGƒ≤dG{ ‘ …ô°ûH ¢ù«FQ ,¿Gƒ¡°T ¿É«°Sƒd áq«Ñ©°ûdG á©eÉ÷G πãq‡ ,¢ùdƒH OGƒDa QƒàcódG ÉJôZR ¿hƒD°T Öàμe á°ù«FQ ,áªMQ ÉæM …ô°ûH AÉ°†b ‘ ÜÓ£dGh ÜÉÑ°ûdG Öàμe øjó«°ûædÉH IhóædG â∏q¡ào°SG .Úªqà¡eh ÜÓWh ó©°S ¿ÉjQÉe …ô°ûH ‘ IGCôŸG ïjQÉJ{ É¡«a Oô°S ¥Éjó°ûdG …OÉa ≥°qùæª∏d áª∏c âfÉc ºK .»JGƒ≤dGh »æWƒdG ƒëf ±Gô‚’G ΩóY ≈∏Y º¡°q†Mh ÜÉÑ°ûdG ƒëf ¬Lqƒàa ,záq«ë«°ùŸG áehÉ≤ŸG ‘ GƒehÉb øjòdG OGóL’CG ™eGƒ°Uh QhÉ¨e ™≤J ’ »c á«qf’BG äGQóqıG Iƒ¡°T{ AÉæÑd OGóL’CG ïjQÉJ ¤GE ΩÉμàM’G{ ¤GE ºgÉjqGE Ék«YGO ,z±hô¶dG Ö©°UGC ≈àM ,í«°ùŸG òæe á°ù«æμdG ïjQÉJ øY OGƒqY ¿hQÉe Ü’CG º∏qμJh .zπÑ≤à°ùŸG

‫ﺷﺮﺑﻞ رﺣﻤﺔ ﻳﻮّﻗﻊ ﻛﺘﺎﺑﻪ اﻷّول‬ «‫»ﻣَﺨَﺒﻰ اﻟﻘﻤﺮ‬ ‘ zôª≤dG ≈Ñnîne{ ∫hq’CG ¬HÉàc áªMQ πHô°T ‘Éë°üdG ™bqh ¢Vô©e ‘ »ª°SôdG ¬©«bƒJ ó©H ,…ô°ûH ájqó∏H ≈æÑe äÉ«∏YÉa Qƒ°†ëH ,z∫É«H{ ‘ ‹hódG »Hô©dG ÜÉàμdG ¿Éé∏dG øY Ú∏ãq‡h á«qYÉªàL’EGh áq«°SÉ«°ùdG á≤£æŸG .áq«aÉ≤ãdGh á«qÄ«ÑdG ,ÉjkOÉeh Éjkƒæ©e ÜÉàμdG ºYO ‘ ºgÉ°S øen πc áªMQ ôμ°Th …ôjƒ°ûdG RhQ Ióq«°ùdG ,…ô°ûH ájqó∏H º¡°SGCQ ≈∏Yh :áÑ°SÉæŸG ‘ ÉgÉ≤dGC áª∏c ‘ ∫Ébh .ó«Y …GÒe áq«eÓY’EGh ¬JòJÉ°SGC GôkcÉ°T ,z∫É«ÿGh áHÉàμ∏d »MƒdG »æà£YGC …ô°ûH{ .Égôjƒ£J ‘ GƒªgÉ°Sh ÉgƒªYOh ¬àÑgƒÃ GƒæeGB øjòdG Üôb’CG á«qfÉæÑ∏dG áé¡∏dÉH ÚàjGhQ øªq°†à«a ÜÉàμdG ÉeqGC ¿GƒæY ¤h’CG πª–h .√ÒÑ©J óqM ≈∏Y áªMQ Ö∏b ¤GE Öjô¨dG ÉgôFGRh zOGOhp{ á°qüb …hôJh zOônHnh í∏J á∏«∏H{ ÉqeCG .áaó°U øμj ⁄ ÉªgAÉ≤d q¿CG É≤kM’ íq°†àj …òdG π¡c Qƒq°üe Oƒ©j å«M zôª≤dG ≈Ñnîne{ É¡fGƒæ©a á«fÉãdG …hÒd ,áq «°ùæe ájôb QGR ÚM 1964 áæ°S ¤EG ¬JôcGòH .É¡ﬁÓe πjóÑJ ¤EG äOqCG ábƒq°ûe ÉkKGóMCG ‘ É≤bqO ¢TÉcO Gƒ°TƒL ¬≤jó°Uh áªMQ q¿CG ôcòf … ò d G á ª M Q ∑ Q É e ¿ É ÷ ¿ É μ a É ¡ ª « ª ° ü J É qe C G , É ¡ K G ó M C G IQƒcòŸG iô≤dG AGƒLC’ á Ñjôb äÉeƒ°SQh Qƒ°üH ¿É©à°SG .ájGhôdG ‘

79 I

‫رﺣﻠﺔ ﻟﻤﻜﺘﺐ‬ ‫ﺷﺒﺎب وﻃﻼب‬ «‫»اﻟﻘﻮات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺸّﺮي إﻟﻰ ﻋﺎﻟﻴﻪ‬ ≥«°ùæàdÉH ,¬«dÉY ¤GE á«q¡«aôJ á∏MQ …ôq°ûH zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{ ÜÓWh ÜÉÑ°T Öàμe º¶qf .2015 Rƒ“ 5 ‘ ∂dPh ,Ió∏ÑdG ‘ ÜÓ£dG ´É£bh á«q≤°ùæe ™e GƒehÉb ønŸ AkÉah ΩódÉH º¡aÓ°SGC ¬Ñàc ïmjQÉJ ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ´ÓWGE ƒg á∏MôdG ±óg º°SÉEH ™é©L º«∏°Sh ¬ªMQ ÊÉg ¿É≤«aôdG ™°Vhh .º¡æY ÉYkÉaO Ghó¡°ûà°SGh ‘ ÜÓ£dG ∫hƒD°ùe Ωóqb Éªc ,AGó¡°ûdG Ió«q°S QGõe ≈∏Y QÉ¨dG øe kÓ«∏cGE ÜÓ£dG ÚàjqQÉcòJ ÚàMƒd ÜÓ£dG º°SÉH …ôîØdG Éæ«à°ùjôc ÉfGB ¬ÑFÉfh Ωôc OÉjR …ôq°ûH ÜÓ£dG ‘ ¬«dÉY ´É£b ∫hƒD°ùeh ¬Ñgh ¿hQÉe ¬«dÉY ≥°qùæe ÖFÉf Ú≤«aôdG ¤GE ôμ°T ¿ƒHôY RQ’CG Ö°ûN øe ájqQÉcòJ áMƒd âeóubo Éªc .ôgÉ°V »HGC º«∏°S ≥«aôdG .É¡°ù«FQ ¢üî°ûH ¬«dÉY á«q≤°ùæŸ

‫‪Page 31‬‬

‫‪10:59 AM‬‬

‫‪12/31/15‬‬

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت ﻟﺠﻨـﺔ ﺟﺒﺮان‬

‫ﻟﺠﻨـﺔ ﺟﺒﺮان ﺗﺤﻴـﻲ ﺣﻔـﻞ ﺗﻮزﻳـﻊ ﺟﻮاﺋـﺰ اﻟﻄـﻼب اﻟﻤﺘﻔّﻮﻗﻴـﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺸﻬـﺎدات اﻟﺮﺳـﻤّﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘـﺔ ﺑﺸـﺮي‬ ‫»دورة اﻟﺮاﺣـﻞ وﺟﻴــﻪ ﺷﺒــﺎط«‬ ‫‪I 80‬‬

‫‪52-83 Baldat new:test‬‬

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:59 AM

Page 30

‘ ¢SQGóŸG AGQóeh ÚbƒqØàŸG ÜÓ£dG ‹ÉgGCh …ô°ûH á≤£æe »ÑFÉf .¿GÈL áæ÷ AÉ°†YGCh á≤£æŸG AÉH’BG á°SQóe ôjóe ÂÉZ ÊƒW Ü’CG ≈≤dGC ,ÊÉæÑ∏dG »æWƒdG ó«°ûædG ó©H Gòg ±ó¡j Éªc ...{ :É¡«a AÉLh á≤£æŸG ¢SQGóe AGQóe áª∏c á«qfƒ£f’CG < .¥ƒqØà∏d ∫ƒ°Uƒ∏d OÉ¡àL’Gh óqé∏d ÜÓ£dG øe øjôN’BG ™«é°ûàd πØ◊G 81 I

á«qæWƒdG ¿GÈL áæ÷ âeÉbGC ,äGƒæ°S òæe Iôqªà°ùŸG É¡JOÉY ≈∏Y ÉjkôL äGOÉ¡°ûdG ‘ ÚbƒqØàŸG ÜÓ£dG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJ ¬dÓN iôL ’kÉØàMG º°SG ≈∏Y IQhódG √òg â«ªq°oS óbh .…ô°ûH á≤£æe ¢SQGóe ‘ á«qª°SôdG .•ÉÑ°T ¬«Lh πMGôdG k ãq‡ ¥Éjó°ûdG …OÉa √ô°†M ,•ÉÑ°T π«JhGC ‘ º«bGC …òdG ∫ÉØàM’G Ó

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:59 AM

Page 33

…ôîØdG Êƒ£fGC :ôjƒ°üJ

‫ﻧـﺸـــﺎﻃﺎت ﻟﺠﻨـﺔ ﺟﺒﺮان‬

õ¡qÛGh …ô°ûH á≤£æe ‘ Ú«©eÉ÷G ÜÓ£∏d ¢ü°qüıG …ƒHÎdG πª©dG :»g á«q°ù«FQ •É≤f çÓãH ¬àª∏c ô°üMh .áKGó◊G äÉÑ∏q£àe πμH ìhôdGh ..ÜÓ£dG ÚH »°ùaÉæJ ƒqL ≥∏ÿ ƒg ÚbƒqØàŸG ËôμJ ..Qƒq£àdÉH á∏«ØμdG »g á«q°ùaÉæàdG øª°V øe ..⁄É©ŸG í°VGh …ƒHôJ QÉWEG ‘ áeóq≤ŸG IõFÉ÷G ™°Vƒ“ .ΩÉY πmμ°ûH áæé∏dG É¡H Ωƒ≤J »àdG á«qaÉ≤ãdGh á«qYÉªàL’G äÉWÉ°ûædG È ©d G ò NC ’ h , G ƒ ∏ MQ ø jò d G ÉfQ ÉÑc Ë ô μ àd ∂ d P h , º°SG É¡d IQ h O π c ¿ƒfƒμj øjò∏dG ¿ÉeõdGh ¿ÉμŸG ‘ º¡YGóHEGh º¡∏ªY ‘ ºgOƒ¡L øe . •ÉÑ°T ¬«Lh Ω ƒ Mô Ÿ G ƒ g IQ h ó d G √ ò g Ö MÉ°U º°SG . ¬«a ¥ƒW ∫É°†f Ió«q°ùdG âfÉch .ÜÓ£dG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJ iôL Égó©H ™WÉ≤ŸG ¢†©H ±õY iôLh ,Úª∏qμàŸGh ∫ÉØàM’G âeóqb ób ™é©L ‘h .»≤«°SƒŸG ó¡©ŸG ÜÓW ¢†©H πÑb øe πØ◊G AÉæKCG á«q≤«°SƒŸG . ø jô °V É◊ G ± ô °T ≈ ∏ Y A G ó Z π ØM º«b C G Ω Éàÿ G

¿ÉCH á∏«Øc á∏FÉg äGQób øe º¡jód ÉŸ ¥ƒqØàdG ≈∏Y ¿hQOÉb ÜÓ£dG πμa ’ ¥ƒqØàdG ¿q’C ,áë«ë°U á≤jô£H É¡dÓ¨à°SG GƒdhÉM ƒd õ«qªàdG º¡d ≥≤q– óqL ¤G êÉàëj ¥ƒqØà∏d ∫ƒ°UƒdG øμdh ,§≤a ájqô≤Ñ©dGh AÉcòdÉH »JÉCj ™àeGC øe á«q°SGQódG á∏MôŸG :ìÉéæ∏d ≥jôW ,á©àe á°SGQódG ...OÉ¡àLGh á©àe ..ÉgÒ¨H ≥ëàdGh É¡H ôqe øen ’qGE É¡à©àe ±ô©j ’h IÉ«◊G äÉ¶◊ É¡ÑMÉ°U óæY â£ÑJQG ƒd É°kUƒ°üN ,IÉ«◊G ‘ á©àe É¡«gÉ°†J ’ º«∏©àdG á©àÃ Éfkhô≤e º∏©dG á©àe πªLCG Éeh ¬∏qd óHÉY º∏©dG ÖdÉ£a ..IOÉÑ©dÉH . zIOÉÑ©d G ¿Gƒ£fCG PÉà°SC’G √óqYCG •ÉÑ°T ¬«Lh πMGôdG øY »≤FÉKh º∏«a Ωóqbo ºK ô μ ° S ¢ ù j ƒ L Ú à Ñ d É £ d G ø e π c â ≤ d C G √ ó ©H . O É ª Y ¬ ≤ « ≤ ° T h ¥ ƒ W ∂ d É e ‘ •ÉÑ°T ™jOh ó«q°ùdG ÉªgÓJ ,Éª¡bÉaQ º°SÉH Úàª∏c É£«∏°T øjQÉch áæ÷ áª∏c ¥Éjó°ûdG ¥QÉW QƒàcódG ≈≤dCG ÉekÉàNh .√ódGh øY áª∏c ≈∏Y ™é©L GójÎ°S ÖFÉædG ¤EG ôμ°ûdÉH É¡àjGóH ‘ ¬LqƒJ å«M ,¿GÈL Gòg á«qªgC’ Gôk¶f ,á«Ñ°V ‘ zÖdÉ£dG â«H{ RÉ‚E’ É¡à©HÉàeh ÉgOƒ¡L I 82

52-83 Baldat new:test

12/31/15

10:59 AM

Page 32

‫ﻣﻬﺮﺟﺎﻧـﺎت اﻷرز‬

٢٠١٦ ‫ﺑﺪء اﻟﺘﺤﻀﻴـﺮات واﻹﺳﺘﻌـﺪادات ﻟﻤﻬﺮﺟﺎﻧـﺎت اﻷرز اﻟﺪوﻟﻴـﺔ ﺻﻴـﻒ‬

√òg äAÉLh .äGƒæ°S ¢ùªN IóqŸ ∂dPh ,áæ°ùdG √òg ¿ÉLô¡ŸG ¬«∏Y º«bGC ™«é°ûJ IQhô°†H º¡æe ÉfkÉÁGE ábÓ©dG ÜÉë°UGC øe IQƒμ°ûŸG Iƒ£ÿG ìÉéædG ó©H ,áq«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡e Ëó≤J ‘ QGôªà°S’Gh áMÉ«°ùdG …OÉŸG »HÉéj’EG OhOôŸGh ,∞«°üdG Gòg ¿ÉLô¡ŸG ¬≤≤qM …òdG ôgÉÑdG ‘h πH ,…ô°ûH á≤£æe ‘ §≤a ¢ù«d ,ídÉ°üŸG ÜÉë°UGC ≈∏Y »MÉ«°ùdGh .¢ûZQGC ¿ƒ«Yh ôjódG á≤£æe

ô¡°T òæe 2016 ΩÉ©∏d áq«dhódG RQ’CG äÉfÉLô¡Ÿ äGÒ°†ëàdG äGCóH ób …òdG AGƒ¡dG áYô°S øe ∞«ØîàdG πLGC øeh ,2015 ∫h’CG øjô°ûJ ,‹É£j’EG Qƒ◊G ´ƒf øe Iôé°T 84 ¢Sô¨H QGôb òîJtG ,êQóŸG ¬d ¢Vôq©àj ,êQóª∏d á«qbô°ûdG á¡é∏d Qƒ°S πμ°ûH QÉàeCG Iô°ûY É¡æe IóMGƒdG ∫ƒW GójÎ°S ÖFÉædG â∏°qUƒJ óbh Gòg .É¡°Sô¨H zÉμ«JhõcGE{ ácô°T âeÉbh …òdG QÉ≤©dG »μdÉe AÉbôØdG ™e íeÉ°ùàdÉH QÉéjGE ó≤Y ™«bƒJ ¤GE ™é©L

Covers:test

12/30/15

4:38 PM

Page 2