AUWEKO
Nous sommes présents là où il y a des gens
AUWEKO
Temptation
03
classe primeur METRO
03
Corbeille murale
08
Corbeille murale metro
09
Corbeilles à papier / Cendriers
10
Cendriers extérieurs
12
original
14
Kendo
16
Capital
20
En acier inoxydable
20
en acier galvanisé à chaud recouvert de peinture 22 Espace dédié à la communication
26 2
Nous concevons, produisons et commercialisons depuis 1993 des corbeilles et des mobiliers de collecte sélective des déchets, alliant esthétique, fonctionnalité et ergonomie. La production fait appel exclusivement à des matériaux de haute qualité offrant longévité, robustesse et inaltérabilité sans pour autant renoncer à un design séduisant et à une esthétique remarquable. En fonction de leur destination, les mobiliers sont réalisés dans des feuilles ou des tubes en acier inoxydable ou en acier galvanisé (de 1,25 à 6 mm d’épaisseur). Ces matériaux répondent à une utilisation durable et résistent aux sollicitations importantes. Les corbeilles et collecteurs de tri en acier inoxydable résistent ainsi particulièrement aux intempéries et au vandalisme. Ils sont faciles à vider et à nettoyer avec des produits d’entretien courant non corrosifs. Notre étroite collaboration avec des experts et logisticiens permet d’intégrer aux équipements AUWEKO, leurs exigences en matière de maniabilité, sécurité, ininflammabilité, rentabilité et valorisation des déchets. Il est possible d’obtenir sur demande d’autres finitions de surface (à reliefs, perforée, polie, divers coloris).
METRO FFMS1 volumes 60 L > dĂŠtails page 5
TEMptation
JUMBO FFJ1 volume 100 L Largeur 550 mm, profondeur 500 mm, hauteur 905 mm
Les corbeilles Temptation esthétiques et fonctionnelles en acier inoxydable (1.4301/AISI 304) Les espaces publics couverts à forte fréquentation (aéroports, gares, stades, hôpitaux …) ont précisément besoin de corbeilles de propreté aux normes de sécurité exigeantes.
ANTI-FEU
Une exigence, que notre série Temptation satisfait avec le système d´auto extinction homologué et breveté (Institut pour la technique de protection contre l’incendie et recherche de sécurité de Linz/A). 05
TEMptation
Système d´auto extinction homologué et breveté
850
500
230
380
850 380
230
La combinaison de l’ouverture en entonnoir et la corbeille intérieure en acier étanche produisent une auto extinction. Grâce à la conception interne spécifique la température ne se diffuse pas dans la coque externe de la corbeille.
700
Modèle METRO FFMS1 (photo page 3), Corbeille sur pied avec système d’insertion en forme d’entonnoir incliné, auto-extincteur et rebords arrondis avec volume 60 litres, largeur 375 mm, profondeur 450 mm, hauteur 1000 mm
FF1 volume 70 L
FF2 volume 2 x 50 L
fixation interne invisible sur tous les modèles
• La maintenance des corbeilles est simple et rapide par le haut.
Leur contenu est visible et le changement du sac à déchets aisé • Sur les modèles FFJ2, FF3 et FF4, l’accessibilité aux sacs à déchets s’effectue par un quart de tour de clé qui déverrouille les vérins actionnant le basculement de la partie supérieure vers l’arrière. Sur les autres modèles, l’ouverture se fait manuellement. • Les bacs intérieurs en acier galvanisé à chaud se retirent facilement pour être nettoyés.
06
TEMptation
JUMBO FFJ2 volume 2 x 70 L Largeur 770 mm, profondeur 450 mm, hauteur 925 mm
cendrier latĂŠral antivol et amovible sur demande Socle Ă roulettes et couvrant sur demande
07
960
FF3 volume 1 x 70 L et 2 x 50 L
520
900 290
480
290
875
TEMptation
1175
ANTI-FEU
FF4 volume 2 x 60 L et 2 x 55 L
ANTI-FEU
09
STEEL WALL FFW3 volume 3 x 40 L, Largeur 790 mm, profondeur 390 mm, hauteur 960 mm
ANTI-FEU
STEEL WALL, un nouveau modèle d’un très bon rapport qualité prix, compact, doté d’un système anti-feu breveté. Il est en acier inoxydable ou acier galvanisé à chaud recouvert de peinture thermolaquée. Une solution adaptée aux espaces réduits, par exemple aux couloirs d’écoles. Ses compartiments de 40 litres sont spacieux. Son entretien est facile. Après avoir actionné la clé dans la serrure, le dessus se bascule automatiquement vers le haut. Les corbeilles murales Temptation dans la ligne de design standard sont la solution parfaite pour des endroits étroits tels les couloirs ou les halls. La paroi arrière plane galvanisée permet un montage rapide et stable sans supports supplémentaires. Classe premium METRO, modèle suspendu avec système d’insertion en forme d’entonnoir incliné, auto-extincteur et rebords arrondis. Volume de 50 litres, support mural en acier inoxydable inclus. Particulièrement adapté pour les zones qui demandent une sécurité exigeante telles les stations de métro. 09
corbeilles murales
FFW1 volume 70 L
ANTI-FEU
FFW2 volume 2x 50 L
ANTI-FEU
TEMptation
METRO FFMW1 volume 50 L Largeur 375 mm, profondeur 480 mm, hauteur 800 mm
ANTI-FEU
TEMptation
papierkรถrbe/standascher
10
JUMBO TJ21 volume 90 L Largeur 470 mm, profondeur 370 mm, hauteur 800 mm
Les cendriers et corbeilles au design raffiné de la gamme Temptation trouvent idéalement leurs emplacements au devant des entrées d’immeubles, hôtels, restaurants, bars, centres commerciaux, cinémas, ascenseurs etc. Plusieurs versions sont déclinées pour répondre aux diverses exigences:
• Version «Jumbo» TJ21 d’une capacité de 90 litres est dotée d’une large ouverture sur le dessus, avec porte sacs. • Version anti-feu : le FF11 avec son bac intérieur métallique étanche ; recueille les déchets par la partie supérieure en
forme d’entonnoir. • Version combinée cendrier/corbeille : le TK11 et TKW11 (modèle mural) avec bac intérieur amovible. Le couvrant perforé revêt le bac cendrier en acier galvanisé et confine les cendres de cigarettes.
corbei lles / cendri ers sur pi ed
TEM ptation
800
11
TKW11 volume 30 L
>>
370
TJ 21 volume 90 L 170
<<
470
FF11 volume 50 L
ANTI-FEU
TK11 volume 40 L
AC4 Ø 330 mm, hauteur 800 mm
La présence des cendriers AUWEKO permet de matérialiser les zones fumeurs et incite ces derniers à respecter les dispositions légales applicables aux espaces publics clos (ex. restaurants). Offrir aux clients fumeurs un accueil de qualité et continuer à leur apporter un service attentionné demeure une préoccupation importante. Les cendriers, en acier inoxydable de la gamme TEMPATION, meublent avantageusement les entrées en répondant aux normes de sécurité les plus rigoureuses (ex. aéroports). Ils contribuent ainsi à créer des espaces agréables et conviviaux. L’esthétique soignée et l’adjonction judicieuse d’un panneau d‘indication et (ou) d’une corbeille sont des atouts indéniables. • Les modèles TD11 et TDA11 volume du cendrier de 7 litres. • Les modèles TKD11 et TKDA11 volume de la corbeille de 40 litres et cendrier de 3 litres. cendri ers extéri eurs
Le partie supérieure du cendrier est sécurisée par une serrure latérale non débordante. Le modèle avec corbeille est équipé à l’intérieur d’un anneau porte sac à déchets.
12
1038 798
TEMptation
Le cendrier se fixe au sol par 4 points d’ancrage. Une version avec socle de béton est également proposée.
325 194
Un entretien facile et rapide par l’avant.
TKD11 390 552
TD11
13
cendri ers extĂŠri eurs
TDA11
TKDA11
TEMptation
original
BS3 volume 3 x 30 L Largeur 680 mm, profondeur 600 mm, hauteur 1070 mm
Les collecteurs à tri Orignial – la qualité reconnue Le collecteur Orignial est un conteneur multifonction disponible en version autonome ou murale pour gain d’espace. Pour servir au mieux la valorisation des déchets, les modèles proposés comportent un nombre de bacs allant de 1 (80 litres) à 4 (30 ou 50 litres chacun). Version pour lieux couverts (modèles B) ou extérieurs (modèles R). • Toutes les faces extérieures sont en acier inoxydable (1.4301/AISI 304) ou sur demande en acier galvanisé à chaud recouvert de peinture thermolaquée couleur RAL. • Le changement du sac à déchets s’effectue facilement et rapidement. Les bacs intérieurs en acier galvanisé accompagnent les portes lors de leur ample ouverture. • Tous les collecteurs peuvent disposer d’un cendrier intégré antivol ou d’un recouvrement plat. • De grands panneaux latéraux conçus pour recevoir une affiche et des bouches d’ouverture aux bordures didactiques colorées permettent un tri plus efficace. 15
Original
RB1 volume 80 L
R1/R3 volume 80 L ou 3 x 30 L
B4 volume 4 x 50 L
R2 volume 2 x 50 L
KENDO
65511 volume 90 L Largeur 470 mm, profondeur 370 mm, hauteur 920 mm
«un simple geste et tout est propre»
. . .
Une surcouche de protection fixée au four à 200° Les salissures sont nettoyées sans détergent d’un simple coup de chiffon Les autocollants se décollent plus facilement
PROTECTED
17
KENDO
Esthétique recherchée et résistance aux agressions. Un nouveau revêtement exceptionnel - « un simple geste et tout est propre » Le revêtement de la surface est comparable à une surface de verre, la salissure n’adhère pas. AUWEKO introduit un nouveau concept dans la gamme de corbeille de propreté : durabilité dans le temps et coût d’entretien réduit. Le nouveau revêtement réduit considérablement le temps de nettoyage en cas de graffitis ou d’autocollants indésirables. « un simple geste et tout est propre » - un chiffon et un peu d’eau suffisent. KENDO équipe avec succès les chemins de fer allemands DB et de nombreuses régions telles que Hambourg, Francfort et Duisbourg.
e l p m i s n u t u o t t e e t s ge e r p o r p t es
Les corbeille KENDO – une vraie robustesse
• les faces avant et arrière autoportantes sont bombées et reliées aux côtés latéraux • une porte frontale bombée et renforcée avec charnières soudées • des solides butoirs délimitent la course de la porte • le couvrant renforcé est solidement relié à l’ensemble de l’équipement • les rebords avec des profils renforcés et soudés à l’ensemble du mobilier guident les déchets dans le bac intérieur • l’ossature intérieure en acier galvanisé apporte stabilité et rigidité à l’ensemble • les côtés latéraux, la face avant et arrière, le fond et le couvrant sont réalisés en acier inoxydable de 2,0 - 3,00 mm d‘épaisseur • le bac intérieur en acier galvanisé à chaud étanche par joints silicone pour les modèles d’un volume de 60 et 90 litres • un bac de récupération (3 L) en acier galvanisé à chaud étanche par joints silicone et porte sac pour le modèle d’un volume de 120 litres. KENDO
18
65612 volume 120 L Largeur 470 mm, profondeur 370 mm, hauteur 920 mm
19
KENDO
KENDO corbei lle Tubulaire
modèle : volume : largeur : profondeur : hauteur :
65111 60 litres 470 mm 350 mm 775 mm
KENDO corbei lle sur pied
modèle : volume : largeur : profondeur : hauteur :
65211 60 litres 470 mm 320 mm 850 mm
modèle : volume : largeur : profondeur : hauteur :
65511 oder 65612 (avc porte sac) 90 Liter ou 120 litres 470 mm 370 mm 920 mm
« J‘ai été surpris : même le marqueur a pu être effacé facilement. »
« Maintenant à la station, tout est calme depuis 6 mois, nous n‘avons plus de graffitis. »
« Je trouve très bien de pouvoir choisir parmi une gamme d‘équipements étendue : pour chaque emplacement on dispose d‘un modèle adapté et cela avec un très bon rapport qualité-prix. Une bonne solution économique. »
Accessoires Kendo: colliers en acier inoxydable antivol, profil de fixation murale
capital 14
capiTal
60731-7 volume 90 L, avec cendrier Largeur 470 mm, profondeur 370 mm, hauteur 920 mm
La corbeille de propreté Capital – une talentueuse polyvalence Cette gamme a été conçue pour équiper les parcs, les rues, les zones piétonnes et les parkings. • en acier inoxydable (1.4301/AISI 304) • disponible en modèle suspendu ou sur pied. Adjonction de différentes versions de cendriers • tous les modèles sont équipés d’un bac intérieur en acier galvanisé à chaud et peuvent être pourvus d‘un porte sac • le modèle sur pied (modèle 60832) 120 L est équipé en série d‘un porte sac Une solution élégante et de qualité aci er i noxydable
320 470
capital
Cendrier pour modèles sur pied de volume 50 à 60 litres
320
900
750
21
470
Cendrier pour modèles sur pied de volume 90 ou 120 litres
Cendrier latéral pour modèle suspendu volume de 50 à 60 litres
Détails sur demande 60131 volume 50 L
60231 volume 50 L
85211 volume 60 L Largeur 470 mm, profondeur 320 mm, hauteur 850 mm
Identique aux modèles en acier inoxydable, la série Capital se décline en acier galvanisé à chaud recouvert de peinture thermolaquée couleur standard DB 702. La série Capital est également équipée : • d’un couvrant arrondi protecteur contre la pluie. La dépose sauvage d’objets n’est pas possible. Les 2 ouvertures de collecte réduites évitent l’introduction de sacs volumineux de déchets ménagers • d’une serrure intégrée et non débordante à verrouillage automatique • de butoirs qui délimitent la course de la porte • de rebords avec des profils soudés à l’ensemble du mobilier qui guident les déchets dans le bac intérieur. aci er galvan isé à chaud
Capital
100
23
85111 60 litres 470 mm 350 mm 775 mm
Pied d’ancrage
1000
modèle : volume : largeur : profondeur : hauteur :
500
Capital corbei lle Tubulaire
Mât sur platine à fixer au sol Capital corbei lle sur pied
85511 ou 85612 (avec porte sac) 90 litres ou 120 litres 470 mm 370 mm 920 mm
Mât à sceller au sol 300
modèle : volume : largeur : profondeur : hauteur :
85211 60 litres 470 mm 320 mm 850 mm
1000
modèle : volume : largeur : profondeur : hauteur :
Accessoires Capital : colliers en acier inoxydable antivol, profil de fixation murale
Pratiques et fonctionnels à l’entretien
24
Capital
Des conceptions spécifiques à la demande.
17
basic
Capital
26
520
71111 volume 50 L
520
71511 volume 65 L
900 320
400
810
960
com mun ication
370
Capital
470
61231 volume 50 L
CAPITAL doté d’un espace dédié à la communication, format A2 Ces corbeilles permettent d’infinies possibilités pour combiner l’esthétique et le fonctionnel tout en offrant un espace protégé dédié à la publicité et l’information. Les espaces publicitaires intégrés aux corbeilles de propreté AUWEKO et protégés par un plexiglas permettent de soutenir une campagne d’information comme : l’autopromotion, la publicité au service de tiers, la sponsorisation. Une communication valorisée et bien intégrée. com mun ication
470
320
320
750
750
27
470
capital
Les espaces publicitaires intégrés aux corbeilles de propreté AUWEKO permettent de soutenir une campagne d’information comme : L‘autopromotion campagnes de sensibilisation des usagers au respect de l’environnement et à la valorisation des déchets, informations sur les actions municipales La publicité au service des tiers location à des partenaires commerciaux locaux, des entreprises régionales Sponsorisation commercialisation des espaces par un sponsor ou via un partenariat public / privé
61031-1 volume 50 L
61131 volume 50 L
AUWEKO GmbH Dornhofstraâ‚Źe 34 63263 Neu - Isenburg Telefon: +49 - 61 02 - 29 99 29 Fax: +49 - 61 02 - 29 99 11 E-Mail: info@auweko.de
www.auweko.com