¿Busca noticias frescas? Visite nuestra página de internet y manténgase informado
CIRQUE DU SOLEIL EXPRESIÓN, B1
Año 15, publicación 947, viernes 6 de febrero de 2015
Phoenix, Arizona
www.lavozarizona.com
Miles se podrán beneficiar por extensión de DACA Por Laura Gómez
En Arizona, un total de 39 mil inmigrantes indocumentados califican para alivio de deportación por medio de DACA, incluyendo los 34 mil que inicialmente calificaron para DACA en el 2012 y los 5 mil que ahora son elegibles bajo la reciente extensión del programa, según el Migration Policy Institute, una organización de investigación basada en Washington D.C. “La verdad esto es una victoria de la comunidad y aunque no sea la solución completa, o la reforma permanente, tenemos que demostrarle al gobierno que este
laura.gomez@lavozarizona.co
Investigación independiente Dos padres de los estudiantes desaparecidos en Ayotzinapa solicitaron una investigación independiente a la presentada por la PGJ.
El 18 de febrero es una importante fecha para unos 5 mil personas en Arizona y para 330 mil en todo Estados Unidos. Ese día se cumplen 90 días desde el anuncio del Presidente Barack Obama de extender el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), que fue implementado en el 2012 para otorgar permisos de trabajo temporales y alivio de deportación a ciertos jóvenes indocumentados.
tipo de reforma vale la pena”, dijo Mitzi Castro, coordinadora de la campaña ‘No Hay Sueño Diferido’ de la organización Arizona Dream Act Coaliton. ADAC y otras organizaciones locales se están preparando para informar y lograr que más personas en Arizona apliquen y se beneficien por la acción diferida. Se estima que en Arizona residen 274 mil inmigrantes indocumentados y 23 mil 243 ya se han beneficiado del programa de
En Arizona:
39,000 son elegibles para DACA 23,243 han recibido DACA Fuente: U.S. Citizenship and Immigration Services, Migration Policy Institute
Ver DACA..., Pág. A2
MÉXICO, A11
TRAGEDIA EN HERMOSILLO SE TRANSFORMA EN CONOCIMIENTO DEPORTES, C1
Bloqueo en el Senado Los demócratas en el Senado bloquearon por tercera vez consecutiva una iniciativa de ley para financiar al Departamento de Seguridad Nacional. NACIÓN, A13
BUSCA
TU REVISTA Busca cada semana lo más interesante del mundo del espectáculo en su revista TV y Más.
Festeja sus XV años Jasmin arribó a la edad de las ilusiones y lo celebró con una misa de acción de gracias donde estuvo acompañada de sus amigos y familiares. EN SOCIEDAD, B5
ESTILO Y ELEGANCIA AUTOS, D1
Andy Biggs, presidente del Senado de Arizona.
Andy Biggs desconoce a Caucus Latino Por Matthew Casey mcasey@republicmedia.com
La líder del Caucus Latino, Catherine Miranda, aseguró que presentará una voz unida durante la sesión legislativa de este año, pero existe la posibilidad de que el comité no sea reconocido como grupo político. En enero, el presidente del Senado, Andy Biggs, un republicano de Gilbert, señaló que los únicos comités que son reconocidos en la legislatura son los republicanos y demócratas. Miranda, quien apoyó la candidatura del gobernador Doug Ducey,describió la acción como un “ataque involuntario” y agregó que tuvo una junta con Biggs para tratar de resolver la situación y éste le explicó que había más de 20 grupos los cuales quieren identificarse como comité. Miranda respondió que el comité latino representa una cultura, no solamente un tema, y pidió que reconsiderara su postura. “Su respuesta pareció como ‘no’ por el momento”, agregó Miranda. “Entonces hice una carta para que todos nosotros lo firmamos y estoy en el proceso de reclutar a negocios latinos para que ellos manden una carta también”.
BEATRIZ LIMÓN/LA VOZ
RUMBO A RUSIA 2018
DAVID WALLACE/THE REPUBLIC
Incendio de la Guardería ABC impulsa capacitaciones a estudiantes de medicina en México Por Beatriz Limón beatriz.limon@lavozarizona.com
A
casi seis años de la tragedia donde perdieron la vida decenas de niños por el incendio de la Guardería ABC en Hermosillo, Sonora, existen nuevas generaciones de estudiantes de medicina que se preparan desde Phoenix en materia de quemaduras para llevar su conocimiento a México. Ana Carolina Tapia, cursa el octavo semestre de Medicina en la Universidad del Valle de México (UVM) y es parte del programa que ofrece el Centro de Quemaduras de Arizona, en Maricopa Integrated Health System.
Ver ANDY..., Pág. A2
Un juez escuchará argumentos en una demanda estatal que impugna la decisión de la Universidad Comunitaria del Condado Maricopa de cobrar la colegiatura a precios preferenciales a ciertos inmigrantes a pesar de una ley aprobada por los electores en 2006 que les impide beneficiarse de colegiaturas a precio reducido. El juez Arthur Anderson, del Tribunal
Ana Carolina Tapia, estudiante de medicina en Hermosillo
Ver TRAGEDIA..., Pág. A2
ANALIZARÁN CASO DE COLEGIATURA A INMIGRANTES Phoenix, AZ (AP)
El darse cuenta que no había personal capacitado para atenderlos (niños de Guardería ABC) fue muy triste”
Superior del Condado Maricopa, programó una audiencia para el 6 de marzo para escuchar las opiniones encontradas. Los electores de Arizona aprobaron en 2006 por mayoría abrumadora una ley que prohíbe a personas que viven en el país sin autorización tener derecho a colegiatura con descuento, becas financiadas por el estado, exenciones de cobro u otro tipo de asistencia financiera en las universidades y coleVer ANALIZARÁN..., Pág. A2
en español NOTIFICACION: La primera copia de esta publicación es gratis. Las demá demás cuestan $1.00 (un dólar) cada una. Gracias por su comprensión.
¿ACCIDENTE? • ACCIDENTES DE TRABAJO • CAÍDAS REPENTINAS • MORDEDURAS DE PERRO • CUALQUIER LASTIMADURA
LLAME LLA LLAM L LL LAM AME A ME A MA MARIA MARI M AR RIA RI IA EN QUIROPRÁCTICO
24/7 2 4/7
LeBrindamosCitaselMismoDía •Medicamentos Contamos con una lista de referencias a: • ABOGADOS • REPARACIÓN DE AUTOS • CARRO RENTADO
¡SI NO GANAS NO COBRAMOS! *La TRANSPORTACION GRATIS sólo esta disponible para pacientes de accidente automovilistico. Los pacientes cubiertos por Medicare, Medicaid/AHCCCS u otro plan de seguro federal no seran elegible para la transportacion gratuita.