MARC ANTHONY EN GLENDALE
¿Busca noticias frescas? Visite nuestra página de internet y manténgase informado
EXPRESIÓN, B1
Año 14, publicación 924, viernes 29 de agosto de 2014
Phoenix, Arizona
www.lavozarizona.com
CANDIDATOS A GOBERNADOR DE ARIZONA
VA DUCEY CONTRA DUVAL Clases de arte en español El Centro para las Artes de Phoenix ofrece clases de arte para los residentes hispanos que deseen estudiar alguna disciplina artística ARIZONA, A4
FOTOS: DAVID KADLUBOWSKI/THE REPUBLIC
DEFINEN CAMPEONES
EL DEMÓCRATA FRED DUVAL
Republicanos se unen a favor de Ducey mientras
DEPORTES, C1
Alistan plan de inmigración Obama está estudiando una propuesta para duplicar número de “Green Cards” que se conceden al año. NACIÓN, A13
DuVal lanza fuerte campaña televisiva Beatriz Limón
beatriz.limon@lavozarizona.com
E
l candidato republicano Doug Ducey ira con toda la maquinaria contra el demócrata Fred DuVal, quien no tuvo competencia en las elecciones primarias por la gubernatura de Arizona.
TU REVISTA Busque cada semana lo más interesante del mundo del espectáculo en su revista TV y Más.
Ver DUCEY..., Pág. A2
Gallego vence a Wilcox en primarias Beatriz Limón
BUSCA
Ducey dejó atrás a sus 5 contrincantes al obtener la mayoría de votos para la nominación republicana el pasado martes, ahora enfrentará una reñida contienda con DuVal en las elecciones generales de noviembre.
beatriz.limon@lavozarizona.com
Después de una reñida contienda, Rubén Gallego será quien practicamente se vaya a Washington tras derrotar el pasado martes, a su más cercana rival, Mary Rose Wil-
cox. Gallego de 34 años competirá con un idependiente y un candidato del partido libertario en noviembre pero todo indica que tiene el puesto asegurado para representar el disVer GALLEGO..., Pág. A2
Mina sigue arrojando químicos al río en Sonora
Las medidas anunciadas por la Secretaría de Gobernación para evitar que los migrantes aborden "La Bestia" generarán más corrupción y abusos. MÉXICO, A13
POTENCIA Y COMODIDAD AUTOS, D1
Hasta la tarde del miércoles continuaban las filtraciones de solución ácida de cobre hacia los cauces naturales desde el represo provisional construido por la mina de Cananea, para contener el derrame del represo Tinajas que vertió unos 40 millones de litros, reveló el delegado en Sonora de la Secretaría de Gobernación. Adolfo García Morales informó que además de los peritos de la PGR especializados en delitos ambientales, al equipo se sumaron expertos de la Comisión Nacional del Agua y 50 elementos de la Profepa. "Justamente ahorita están los peritos de Profepa. Llegaron 50, pero también están los peritos y supervisores de Conagua, que son los que están acudiendo en forma diaria a levantar un muestreo que todavía hasta el lunes existía en el represo que se levantó de forma provisional", dijo García Morales. Dijo que se mantienen evaluando
Consejos para los viajeros en este Día del Trabajo Por Laura Gómez laura.gomez@lavozarizona.com
Este lunes 1ro de Septiembre se celebra el Día del Trabajo y por ello se anticipa que las vías de la ciudad y el estado aumenten su movimiento durante el fin de semana. El Departamento de Transporte de Arizona indicó que no habrá cierres por construcción en carreteras estatales ni en autopistas de Phoenix durante el fin de semana. Sin embargo, debe de tener pa-
Hermosillo, Sonora (Agencia Reforma)
Advierten de abusos sin “Bestia”
Fred DuVal, quien se perfiló como único candidato por el partido demócrata para la gobernatura de Arizona, dice estar listo para competir con su contendiente el republicano Doug Ducey. Durante las elecciones primarias, DuVal planteó la posibilidad de llevar a cabo una especie de giras por todo el estado, que demuestra la voluntad de competir cara a cara con su rival Ducey, en lugar de gritar el uno al otro desde lejos. El demócrata lanzó su primer anuncio donde aparece el ex Procurador General Grant Woods, quién presidió en 2010 la campaña de reelección de la gobernadora Jan Brewer. DuVal tiene una carrera política de 35 años, ocupando puestos estatales y federales. Sus actividades se han centrado en la atención de salud, educación, desarrollo económico, y los recursos naturales.
AGENCIA REFORMA
La empresa minera comenzó a extraer los químicos del represo que falló, para colocarlos en otro similar.
ciencia y precaución en horas de alto tráfico. En las carreteras, se anticipa que el viernes, sábado y lunes serán los días con más tráfico, según dijo Lourdes Lerma, portavoz del departamento de transporte. Michelle Donati, supervisora de relaciones públicas de la empresa de seguros AAA, recomienda a los viajeros llevar sus autos a revisión por un mecánico de confianza antes de desVer TRABAJO..., Pág. A2
NUNCA! E U Q R ¡MEJO
¡DESCÚBRELO POR TI MISMO!
look con un nuevo
la cantidad de químicos vertidos hacia el arroyo Las Tinajas, que se une al Río Bacanuchi, afluente del Río Sonora. El coordinador de delegados federales en Sonora afirmó que la empresa minera comenzó a extraer los químicos del represo que falló, para colocarlos en otro similar. Ver RIO..., Pág. A2
en español NOTIFICACION: La primera copia de esta publicación e es gratis. Las demás cuestan $1.00 (un dólar) cada una. Gracias por su comprensión.
Con un solo click podras enterarte de las noticias diarias que afectan a tu comunidad como politica, espectaculos, deportes y mucho más. Tus noticias a Tu manera