MATTRESS
SALE
Up to
Canadian made
+ 24 interest free payments
50%
off
Free $149 value
memory foam or gel
pillow
with purchase of mattress and box spring ensemble
on all of our mattresses and related accessories
adenisetfils.com
1915 ch. Sainte-Angélique | Saint-lazare | T 450.455.9393
VOL. 21 NO.25
FRIDAY, JULY 2, 2021
HUDSON, ST. LAZARE // VAUDREUIL-DORION, RIGAUD, PINCOURT, ÎLE-PERROT, N.D.I.P. & SAINTE-ANNE-DE-BELLEVUE
PHOTO COURTESY APRIL MALOUF
Baiting butterflies (Left to right) Hudson Mayor Jamie Nicholls and Chris Vinson with family members are accompanied by June Penney, Leslie Alvo, Joy Osborne, April Ma-
louf, and Isabelle Bissonnette who were all part of the crew of Volunteer Rangers with the David Suzuki Foundation’s Butterflyway Project who planted a garden
June 27 filled with native flowers to attract Monarch butterflies to Jack Layton Park. See story on page 7.
“We do not inherit the Earth from our ancestors; we borrow it from our children.” – Ralph Waldo Emmerson Price: $9,495 Rebate: - $589
SALE PRICE: $8,906
2014 SMART FORTWO s ELECTRIC DRIVE tien’ s a b ! PASSION * EV * Sé cials A/C, ELECTRIC DOORS AND Spe
Sébastien Roy - Director of Sales
WINDOWS, GLASS ROOF, HEATED SEATS, 33,760 KM’S | AUTOMATIC STOCK # V-E3828
2915 Boul. Monseigneur-Langlois, Salaberry-de-Valleyfield • www.kiavalleyfield.com • 450-377-8396
Inside Vaudreuil-Dorion eyes Harwood rejuvenation
3
Town Halls slowly opening their doors
5
Pincourt’s Firefighters’ Day cancelled
5
L’Île-Perrot Mayor Séguin running for second term
6