ACR LATINOAMERICA 29-1

Diseño pasivo:

Un nuevo año para seguir conectando la industria

Comenzar un nuevo año siempre trae consigo una sensación particular: la oportunidad de hacer balance, renovar objetivos y mirar hacia adelante con entusiasmo. En el caso de la industria HVAC/R en América Latina, 2026 inicia con importantes retos, pero también con enormes oportunidades para continuar innovando, creciendo y fortaleciendo la cadena de valor que sostiene a nuestro sector.

Desde ACR Latinoamérica, cada nueva edición representa una oportunidad para seguir conectando a fabricantes, distribuidores, ingenieros, técnicos y profesionales que trabajan día a día por hacer más eficiente, sostenible y tecnológica nuestra industria. La conversación sobre eficiencia energética, transición hacia refrigerantes de menor impacto ambiental y la modernización de los sistemas de climatización continúa avanzando con rapidez, y es precisamente ese dinamismo el que hace tan relevante mantener espacios de encuentro y actualización permanente.

En ese contexto, este año también trae para mí una experiencia muy especial: participar como jefe del Congreso Académico en RefriAméricas 2026, uno de los eventos más importantes del sector en la región. Los espacios académicos y de intercambio que se generan en este tipo de encuentros permiten algo que considero fundamental para nuestra industria: compartir conocimiento, escuchar diferentes perspectivas y aprender de las experiencias de colegas que enfrentan desafíos similares en distintos países.

Más allá de las tecnologías o las tendencias, estos espacios nos recuerdan que el verdadero motor del sector son las personas: los profesionales que diseñan, instalan, mantienen y desarrollan soluciones que impactan directamente en la eficiencia energética, la sostenibilidad y el confort de millones de usuarios.

Por eso, iniciar el año también es una invitación a seguir fortaleciendo la comunidad HVAC/R en América Latina. A seguir aprendiendo, colaborando y construyendo juntos una industria cada vez más preparada para responder a las demandas del presente y del futuro.

Desde ACR Latinoamérica, esperamos que este 2026 sea un año de crecimiento, innovación y nuevas oportunidades para todos nuestros lectores.

Nos vemos en el camino… y, por supuesto, en RefriAméricas.

LAURA RESTREPO

Editora ACR LATINOAMÉRICA

lrestrepo@acrlatinoamerica.com

Es una publicación periódica propiedad de Latin Press, Inc.

Producida y distribuida para Latin Press, Inc. por Latin Press Colombia y Latin Press USA

DIRECCIÓN GENERAL

Max Jaramillo / Manuela Jaramillo

EDITORA

Laura Restrepo lrestrepo@latinpressinc.com

GERENTE DE PROYECTO

Fabio Giraldo fgiraldo@acrlatinoamerica.com

GERENTES DE CUENTA

MÉXICO

Verónica Marín vmarin@acrlatinoamerica.com

CHINA

Judy Wang judy @worldwidefocus.hk +852 3078 0826

DATABASE MANAGER

Mª Eugenia Rave mrave@acrlatinoamerica.com

JEFE DE PRODUCCIÓN

Fabio Franco ffranco@acrlatinoamerica.com

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN

Jhonnatan Martínez jmartinez@acrlatinoamerica.com

PORTADA

Latin Press, Inc.

TELÉFONOS OFICINAS:

Latin Press USA

Miami, USA Tel +1 [305] 285 3133

LATIN PRESS MÉXICO

Ciudad de México Tel +52 [55] 4170 8330

LATIN PRESS COLOMBIA

Bogotá, Colombia Tel +57 [601] 381 9215

LATIN PRESS BRASIL

São Paulo, Brasil Tel +55 [11] 3042 2103

Colaboran en esta edición:

Kristel Osorio, Andrea Álvarez, Ernesto Porras, Jimy Danelli, Luis Alarcón, Rafael Rau, Rakesh Saxena, Katia Jimenez, Víctor Alarcón.

Las opiniones expresadas por los autores de los artículos en esta revista no comprometen a la casa editora.

Impreso por Panamericana Formas e Impresos S.A. Quien solo actúa como impresor

Impreso en Colombia - Printed in Colombia

ISSN 0123-9058

CONTENIDO

04 CARTA EDITORIAL

08 CALENDARIO 2026

10

NOTICIAS DE LA INDUSTRIA - Empresas y Mercados

REFRIGERACIÓN

28

Johnson Controls Monterrey: Epicentro de la revolución tecnológica en enfriamiento global Tras visitar el centro de ingeniería en Pensilvania y la planta de Johnson Controls en Monterrey, este artículo revela cómo la marca YORK impulsa la manufactura avanzada en México, con liderazgo, innovación y una estrategia clave para el mercado global de enfriamiento.

CLIMATIZACIÓN

44

El diseño pasivo como estrategia para maximizar la rentabilidad y valor del edificio

En la industria HVAC latinoamericana, la eficiencia ya no se mide sólo en COP o SEER, sino en la capacidad de reducir la carga térmica desde el diseño arquitectónico. El diseño pasivo se consolida como el punto de partida técnico que define el tamaño, el costo y el desempeño real de los sistemas de climatización.

OTROS ENFOQUES

56 Innovar no es comprar tecnología: es cambiar la mentalidad

En el HVAC-R, la innovación suele confundirse con inversión en tecnología. Sin embargo, estudios advierten que la mayoría de las transformaciones fracasan no por falta de herramientas, sino por cultura y liderazgo. La verdadera modernización no empieza con un software, sino con un cambio de mentalidad.

58

Confiabilidad humana: El activo crítico que define la eficiencia en el mantenimiento e ingeniería frigorífica

En la refrigeración industrial, la tecnología es clave, pero la verdadera diferencia la marca la confiabilidad humana. Sin disciplina y criterio técnico, ningún sistema alcanza la excelencia.

CALENDARIO 2026

MARZO

24 al 27

Mostra Convegno Expocomfort

Milán, Italia

www.mcexpocomfort.it/ ABRIL

14 al 16

Expo Frío Calor Chile

Chile

www.expofriocalor.cl

JULIO

29 y 30, 2026

RefriAméricas

Broward County Convention Center

Miami - Ft. Lauderdale www.refriamericas.com

SEPTIEMBRE

28 al 2 de octubre EXPOACAIRE

Bogotá, Colombia www.acaire.org

29 al 1º de octubre

AHR Expo Guadalajara ahrexpomexico.com

NOVIEMBRE BAS

Building Automation Summit 11 y 12

www.knxlatinamerica.org

Building Automation Summit 2026 presenta su Comité Asesor para fortalecer el contenido técnico del evento

Colombia. Building Automation Summit (BAS) 2026, la cumbre especializada en automatización de edificios en América Latina, anunció la conformación de su Comité Asesor de Contenido, un grupo de alto nivel integrado por cuatro expertos regionales en automatización, tecnología y eficiencia energética.

El comité tendrá un papel clave en la definición y validación del programa académico del evento, incluyendo conferencias y paneles de discusión. Su labor estará orientada a garantizar un contenido técnico actualizado, alineado con las principales tendencias del sector y con los retos que enfrentan los edificios inteligentes en el mercado latinoamericano.

“Contar con el respaldo y la guía de profesionales de este calibre es vital. Su experiencia asegura que el contenido que ofrecemos a los integradores, consultores, contratistas, arquitectos, ingenieros, fabricantes, y todo el público que estará en BAS no sólo sea actual, sino que también responda directamente a los desafíos operativos y tecnológicos del mercado latinoamericano”, afirmó Víctor Alarcón, Project Manager del evento.

Integrantes del Comité Asesor

Gisele Sosa (México): Especialista en el diseño y retrofit de proyectos integrales BMS/EMS. Cuenta con amplia experiencia en sistemas de automatización basados en tecnologías abiertas como BACnet, KNX, Modbus y LonWorks,

aplicadas a domótica e inmótica, además de proveer formación y suministro de sistemas de control en la región.

Lucas Valencia (Colombia): Referente en tecnología e innovación aplicada a edificios inteligentes. Es experto en rehabilitación tecnológica, con proyectos que han logrado hasta un 70 % de reducción en el consumo energético mediante la optimización de procesos y la implementación de tecnologías avanzadas.

Gerald Esparza (Chile): Ingeniero en Automatización y Control, docente universitario y presidente de KNX Chile. Como CEO de Domus, ha liderado proyectos de alta complejidad en infraestructura crítica, consolidándose como un referente en integración KNX en América Latina.

Germán Cortés (Colombia): Consultor Senior en Automated Buildings (NIST, EE. UU.), con más de 27 años de experiencia en el diseño y supervisión de más de 17 millones de metros cuadrados en edificaciones inteligentes, además de ser conferencista internacional.

El Building Automation Summit 2026 se realizará en Medellín, Colombia, los días 11 y 12 de noviembre, y contará con dos salas de sesiones paralelas: una con enfoque en protocolos abiertos y tendencias globales, y otra dedicada a la tecnología KNX. La participación de este Comité Asesor busca asegurar que cada sesión aporte valor técnico y estratégico a los asistentes.

NOTICIAS

Encuentro técnico en Costa Rica

reúne a líderes del sector HVAC y especificación

Costa Rica. VORTICE LATAM reunió el pasado 14 de noviembre en Costa Rica a especificadores, consultores e ingenieros del sector HVAC en un encuentro técnico de alto nivel, orientado a presentar soluciones de ventilación de alto desempeño y a reforzar el relacionamiento técnico con el mercado regional.

La jornada congregó a representantes de firmas consultoras, empresas constructoras, especialistas en diseño HVAC y profesionales independientes, consolidándose como un espacio de intercambio técnico y actualización profesional. Como invitada de honor participó Giuseppina Pagani, vicepresidenta de Vortice Group, quien acompañó a los asistentes y reiteró el compromiso global del grupo con la innovación tecnológica y la profesionalización del sector en Latinoamérica.

Durante el encuentro, los participantes pudieron interactuar directamente con equipos de las marcas Vortice y Casals, acceder a fichas técnicas actualizadas y recibir asesoría personalizada por parte del equipo comercial. La exhibición permitió profundizar en el rendimiento, las aplicaciones y los beneficios de los distintos modelos que conforman el portafolio regional.

El evento incluyó además una cena y una degustación de bebidas italianas, entre vinos, cervezas y refrescos, que complementaron el ambiente de networking profesional.

Como parte del programa, se compartió un mensaje especial de bienvenida enviado por Carlo Pagani, presidente de Vortice Group, en el que destacó la relevancia estratégica de la región latinoamericana para la compañía y agradeció la participación de los asistentes en esta iniciativa técnica.

La actividad se enmarca en la estrategia regional de VORTICE LATAM orientada a generar espacios de actualización técnica, estrechar la relación con los profesionales del sector y ofrecer herramientas que faciliten la labor de especificación en proyectos de ventilación.

Continúe leyendo aquí

Capacitación técnica regional reúne a clientes de Centroamérica y el Caribe en torno a soluciones HVAC

Internacional. Durante los meses de octubre y noviembre, se llevaron a cabo una serie de seminarios técnicos especializados en San José, Costa Rica, y Miami, Florida, enfocados en el fortalecimiento del conocimiento técnico y el intercambio profesional en la industria HVAC.

Las jornadas reunieron a más de 60 clientes provenientes de más de 15 países de Centroamérica y el Caribe, consolidándose como un espacio de actualización y networking para el sector.

Las sesiones estuvieron orientadas a la presentación de soluciones y equipos HVAC de la marca Midea, abordando tanto aplica-

ciones residenciales como comerciales e industriales. La agenda incluyó la participación de especialistas y ejecutivos del área técnica, comercial y de servicio, quienes compartieron experiencias, tendencias del mercado y mejores prácticas para la correcta instalación, operación y mantenimiento de los sistemas.

Entre las tecnologías presentadas destacó la nueva generación de sistemas VRF VCMax, diseñada para facilitar la instalación y mejorar la flexibilidad operativa, así como el mini VRF Atom C, una solución compacta orientada a espacios reducidos. Ambos equipos, de operación solo frío, incorporan mejoras enfocadas en el confort del usuario y la eficiencia del servicio, incluyendo conectividad bluetooth para diagnóstico y soporte técnico.

En sistemas tipo paquete, se dieron a conocer unidades certificadas AHRI de entre 13.4 y 18 SEER2, disponibles en versiones on/off e inverter, así como el anuncio de futuras unidades inverter trifásicas con capacidades que irán de 7.5 a 30 toneladas de refrigeración. Asimismo, se presentó la línea de control CoolAutomation, orientada a la integración, automatización, monitoreo remoto y diagnóstico avanzado de sistemas VRF, mini-splits y otras aplicaciones.

Continúe leyendo aquí

NOTICIAS

Normas de eficiencia energética transforman el diseño y la gestión de

edificios comerciales en México

México. Las nuevas regulaciones en eficiencia energética están redefiniendo la forma en que se diseñan y administran los edificios comerciales, con un impacto directo en el sector de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC).

México avanza en la adopción de regulaciones orientadas a mejorar el consumo y la administración de la energía, un proceso que está redefiniendo el diseño, la operación y la gestión de los edificios comerciales. Este cambio normativo impacta de manera directa a sectores clave como el de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC), al tiempo que abre nuevas oportunidades para elevar la eficiencia energética y acelerar la transición hacia modelos más sustentables.

De acuerdo con el Consejo Americano para una Economía con Eficiencia Energética (ACEEE), México se ubica en la posición 14 de 25 países evaluados en el Marcador Internacional de Eficiencia Energética. Aunque el resultado refleja avances relevantes, también evidencia un amplio margen de mejora, particularmente en el sector de los edificios comerciales.

Las normas de eficiencia energética vigentes y en desarrollo marcan un punto de inflexión para el sector, al establecer requisitos técnicos más estrictos y consolidar la eficiencia energética como una exigencia regulatoria. “Para la industria HVAC, esto implica rediseñar tecnologías; para los propietarios y administradores de edificios comerciales, representa la oportunidad de cumplir con la regulación mientras maximizan ahorros operativos, fortalecen su reputación y elevan la competitividad de sus inmuebles”, explica Fernando Campos, especialista en Energía de Trane México.

Los edificios comerciales —que incluyen oficinas corporativas, centros comerciales y hospitales— concentran una parte significativa del consumo eléctrico del país, principalmente asociado a los sistemas de climatización, ventilación y enfriamiento.

Continúe leyendo aquí

Emergent Cold LatAm inaugura nuevo centro de cadena de frío en Jalisco con inversión de USD 30 millones

México. La compañía fortalece su presencia expandiendo su red logística en el occidente del país; se trata del segundo almacén inaugurado en 2025. México continúa consolidándose como un mercado estratégico para la logística de alimentos en frío.

En este contexto, Emergent Cold Latin America (Emergent Cold LatAm), proveedor de soluciones logísticas de cadena de frío en América Latina, anunció la inauguración de un nuevo centro de almacenamiento en el estado de Jalisco, programada para el próximo 26 de noviembre.

El nuevo almacén está ubicado en Cond Flex Park, dentro del corredor industrial El Laurel, en el municipio de Tlajomulco, y requirió una inversión de USD 30 millones. La instalación forma parte del plan de expansión de la compañía en el país y busca atender la creciente demanda de servicios logísticos especializados en la región Occidente.

El centro contará con 12,000 posiciones de pallets, distribuidas en 81,000 metros cúbicos, con capacidad para almacenar hasta 12,000 toneladas de alimentos bajo condiciones de temperatura controlada. Además, su puesta en marcha generará 60 empleos directos y 180 indirectos, impulsando la actividad

económica local. El predio también fue diseñado con potencial de expansión, lo que permitirá duplicar la capacidad instalada conforme evolucione el mercado.

“Jalisco se ha consolidado como un punto clave para las cadenas de suministro en el Occidente del país, gracias a su conexión con los puertos de Manzanillo y Lázaro Cárdenas y su creciente actividad industrial”, señaló Juan Pablo Benítez, director general de Emergent Cold LatAm en México.

Continúe leyendo aquí

NOTICIAS

Y MERCADOS

KNX LATAM anuncia los Building

Automation Days 2026

Colombia. KNX LATAM confirmó el regreso de los Building Automation Days 2026, el ciclo de encuentros que marcará la agenda de la automatización de edificios en América Latina durante este año. La iniciativa volverá con una propuesta fortalecida, enfocada en el intercambio de conocimiento, la innovación tecnológica y nuevas experiencias para los actores del sector.

A lo largo de 2026, los Building Automation Days recorrerán cinco ciudades clave de la región, consolidándose como una plataforma de encuentro para profesionales, empresas y comunidades interesadas en el desarrollo de la construcción inteligente.

El calendario de eventos incluye las siguientes fechas y sedes:

Mayo: Santiago de Chile

Julio: Bogotá, Colombia

Septiembre: Buenos Aires, Argentina

Octubre: Ciudad de México, México

Noviembre: Medellín, Colombia, donde se realizará el Building Automation Summit 2026, que además será la primera reunión anual de los grupos nacionales KNX LATAM, con la participación de representantes de Chile, Colombia, Argentina y México.

Los Building Automation Days se han consolidado como espacios estratégicos para el intercambio de conocimiento, la presentación de soluciones tecnológicas y el networking, impulsando la transformación digital del sector y fortaleciendo la comunidad KNX en América Latina.

“Este 2026 será un año decisivo para la automatización de edificios en la región. KNX LATAM reafirma su compromiso de conectar personas, ideas y soluciones que construyen un futuro más eficiente y sostenible”, señala Kristel Osorio, coordinadora de Marketing de KNX LATAM.

Las empresas interesadas en participar en los espacios de conferencias pueden contactar a Kristel Osorio al correo kosorio@ knxlatinamerica.org.

Más información en www.knxlatinamerica.org.

RefriAméricas designa a Today’s AC & Refrigeration News como

su publicación oficial en inglés

Miami. Latin Press, Inc., organizador de la feria y congreso RefriAméricas, anunció una nueva alianza estratégica con Today’s AC & Refrigeration News, que a partir de ahora será la publicación oficial en inglés del evento.

El acuerdo busca fortalecer la conexión entre el mercado latinoamericano de HVAC/R y los profesionales de habla inglesa interesados en ampliar su presencia en la región. A través de esta colaboración, la publicación especializada servirá como un canal informativo para fabricantes, técnicos y tomadores de decisiones del sector.

Como parte de la alianza, en la edición de julio de la revista se publicará un suplemento especial dedicado a RefriAméricas, concebido como una guía integral para asistentes y expositores. Este material incluirá contenidos clave del evento, entre ellos la lista oficial de expositores, el plano de la zona de exhibición, las memorias del congreso, la agenda de sesiones educativas, información sobre actividades sociales y detalles de visitas técnicas, así como cartas de bienvenida de líderes de la industria.

Además de su circulación en formato impreso y digital, el suplemento también tendrá distribución durante el evento, lo que permitirá a los asistentes acceder a una guía en inglés con información relevante sobre la exhibición y el programa académico.

“Esta alianza representa un puente significativo entre el mercado latinoamericano de HVAC/R y la industria de habla inglesa aquí en Florida y más allá”, afirmó Max Jaramillo, director general de Latin Press. “Al nombrar a Today’s A/C & Refrigeration News como nuestra publicación oficial en inglés, estamos asegurando que nuestros expositores y conferencistas del congreso lleguen a la audiencia más amplia posible de tomadores de decisiones y técnicos”.

Por su parte, Jeff Schlichenmeyer, editor de la publicación, destacó el valor informativo y estratégico del suplemento:

“Estamos encantados de unir fuerzas con RefriAméricas para ofrecer a nuestros lectores contenido de alto valor directamente desde la fuente. Este suplemento no es solo una guía; es una poderosa plataforma de marketing”.

Con esta iniciativa, los organizadores de RefriAméricas buscan ampliar el alcance internacional del evento y fortalecer la difusión de contenidos técnicos y comerciales para la industria de la refrigeración y el aire acondicionado en América Latina y el Caribe.

AHR Expo anunció a los ganadores de los Innovation Awards 2026

Estados Unidos. Los ganadores, distribuidos en diez categorías de la industria, son seleccionados anualmente para representar los productos y tecnologías más innovadores disponibles actualmente en el mercado.

“El logro de convertirse en ganador de un Innovation Award es una distinción significativa en la industria HVACR”, afirmó Mark Stevens, Show Manager de AHR Expo. “Estamos orgullosos de exhibir el compromiso y reconocer el arduo trabajo de estos fabricantes y de sus equipos, que se esfuerzan por llevar al mercado soluciones nuevas e innovadoras. Los Innovation Awards no solo destacan estos logros, sino que también actúan como un referente de excelencia, honrando la creatividad y la dedicación que están dando forma al futuro de nuestra industria”.

Cada año, los Innovation Awards reciben cientos de postulaciones de fabricantes que presentan diseños revolucionarios para soluciones nuevas y nunca antes vistas, o mejoras sobre productos y tecnologías existentes. Las propuestas son evaluadas exhaustivamente por un panel de jueces externos compuesto por distinguidos miembros de ASHRAE. Las evaluaciones se basan en el diseño innovador general, la creatividad del producto o servicio ofrecido, su aplicación en el mundo real, así como su impacto potencial en el mercado.

“Es un indicador positivo que cada año veamos a más fabricantes enfrentando los desafíos de la industria con creatividad e innovación”, continuó Stevens. “Los productos ganadores, junto con todos los finalistas, demuestran la preparación del sector HVACR para responder a demandas y desafíos críticos mediante soluciones innovadoras que apoyan la eficiencia energética, el cumplimiento normativo, la eficiencia de costos y una mejora general en el desempeño de los equipos”.

Un beneficio adicional del crecimiento de la innovación que impulsa las postulaciones a los Innovation Awards es la posibilidad de fortalecer a la industria mediante los fondos destinados al programa de Desarrollo de la Fuerza Laboral de AHR Expo.

Hisense refuerza su portafolio HVAC con soluciones de alta eficiencia para aplicaciones residenciales y comerciales

Internacional. Hisense fortalece su presencia en el mercado norteamericano de HVAC con un portafolio ampliado de soluciones residenciales, comerciales ligeras y de gran escala, diseñadas para responder a las condiciones reales de instalación, eficiencia energética y operación en climas extremos.

La compañía consolida así una década de desarrollo continuo en la región, respaldada por su experiencia global en tecnología inverter y fabricación a gran escala.

La propuesta más reciente de Hisense abarca sistemas ductados, ductless, empaquetados, VRF y soluciones air-to-water, con un enfoque común: flexibilidad de aplicación, compatibili-

Continúe leyendo aquí

dad con infraestructura existente y desempeño confiable tanto en frío extremo como en altas temperaturas.

Sistemas residenciales y comerciales ligeros con enfoque en eficiencia y adaptabilidad

Dentro de su oferta residencial y light commercial, Hisense amplía la serie HD de sistemas ductados universales, que incluye las plataformas Hi-PRO HD, Hi-ULTRA HD y Hi-EDGE HD. Estos equipos alcanzan eficiencias de hasta 20 SEER2, con capacidad de calefacción en temperaturas de hasta -13 °F y enfriamiento continuo en ambientes de hasta 125 °F. Su diseño compacto de descarga lateral, controles de 24V y compatibilidad con serpentines, hornos y líneas de refrigerante existentes los convierten en una alternativa práctica para proyectos de reemplazo y nuevas instalaciones.

En el segmento ductless, el fabricante ofrece sistemas single-zone y multi-zone con eficiencias de hasta 32 SEER2, operación en calefacción hasta -22 °F y múltiples configuraciones de unidades interiores, como montaje en pared, slim duct, cassette, consola y manejadora de aire.

Continúe leyendo aquí

NOTICIAS

Aurelio García Álvarez, presidente de KEYTER Group, recibe el Premio a la Trayectoria Profesional de la Industria Andaluza

EMPRESAS Y

España. Este reconocimiento fue otorgado por la Consejería de Industria, Energía y Minas de la Junta de Andalucía en el marco de los Premios NIEMA 2025.

El galardón le fue entregado por el consejero Jorge Paradela durante la ceremonia celebrada el miércoles 3 de diciembre en el Palacio de Exposiciones y Congresos de Sevilla (FIBES). El premio reconoce su aportación al desarrollo industrial de Andalucía, su liderazgo empresarial y su impulso a la innovación tecnológica, la sostenibilidad y la transformación del sector industrial.

Durante el acto también se dieron a conocer los ganadores de las demás categorías de los Premios NIEMA 2025: Movex Centro

Tecnológico de la Piel, en la modalidad Institución; MAGTEL, en Nuestra Energía de Andalucía; COSENTINO, en Nuestra Industria de Andalucía; y Sandfire MATSA, en Nuestra Minería de Andalucía.

Con más de cuatro décadas de trayectoria, García Álvarez ha sido una figura clave en la evolución del sector HVAC+R en España. Al frente de KEYTER Group —integrado por KEYTER, INTARCON, GENAQ y KICONEX— ha impulsado el crecimiento de Lucena (Córdoba) como uno de los principales polos industriales tecnológicos del sur de Europa. El grupo genera más de 800 empleos directos, exporta a más de 75 países y opera bajo un modelo de industria innovadora y socialmente responsable.

Su carrera también ha estado ligada al asociacionismo sectorial, presidiendo entidades como AFEC y AFAR, desde donde promovió iniciativas vinculadas a la eficiencia energética, la digitalización, el uso de refrigerantes naturales y la descarbonización de la industria. Bajo su liderazgo, KEYTER Group ha mantenido un crecimiento sostenido, destinando más del 5% de su facturación anual a I+D+i y desarrollando uno de los complejos industriales más avanzados de Europa, con más de 40.000 metros cuadrados.

Continúe leyendo aquí

Systems Envelope – Fluid Management Station para optimizar la gestión de fluidos en sistemas HVAC

Canadá. Armstrong Fluid Technology anunció el lanzamiento de su Systems Envelope – Fluid Management Station (SE-FMS), una solución modular desarrollada para transformar la gestión de fluidos en sistemas HVAC.

La nueva estación busca eliminar ineficiencias operativas, reducir costos y optimizar el desempeño a lo largo de todo el ciclo de vida del sistema.

La SE-FMS se basa en la plataforma Envelope Core de Armstrong, que integra tecnologías digitales avanzadas como Performance Mapping, Digital Twinning y monitoreo de desempeño en tiempo real. Estas capacidades permiten una op-

timización precisa del sistema, ayudando a los usuarios a alcanzar menores costos de instalación y un mejor costo total de operación durante la vida útil del equipo.

Entre las principales características de la SE-FMS se encuentran:

Diseño modular: Disponible en configuraciones Simplex, Duplex y Triplex, la SE-FMS se adapta a distintos diseños de cuartos mecánicos, reduciendo los requerimientos de espacio. Su diseño compacto utiliza hasta un 40 % menos de superficie en piso y los módulos pueden reconfigurarse fácilmente sin herramientas especializadas

Eficiencia energética: Gracias a una secuenciación optimizada, control sin sensores e inteligencia avanzada, el sistema puede reducir el consumo energético hasta en un 30 %, además de disminuir el carbono incorporado hasta en un 50 %.

Facilidad de instalación: El sistema modular se entrega ensamblado y verificado en fábrica, pre-cableado y listo para una puesta en marcha rápida, lo que permite reducir hasta en un 30 % los costos de instalación frente a sistemas tradicionales.

Continúe leyendo aquí

NOTICIAS

EMPRESAS Y MERCADOS

Copper Group incorpora la marca TCL a su portafolio y amplía su oferta de climatización en Centroamérica

Centroamérica. Copper Group anunció una alianza estratégica con la marca internacional TCL para la distribución de su línea de aires acondicionados en Centroamérica, como parte de su estrategia para fortalecer su presencia en el mercado regional de climatización.

Con esta incorporación, la compañía amplía su portafolio de soluciones de aire acondicionado dirigidas a los segmentos residencial, comercial e industrial, en un contexto marcado por una creciente demanda de equipos más eficientes y alineados con criterios de ahorro energético y sostenibilidad.

TCL, reconocida a nivel global por su desarrollo tecnológico y eficiencia energética, se suma a la oferta de Copper Group como una alternativa competitiva dentro del mercado regional, aportando opciones modernas que responden a las exigencias actuales de confort y desempeño energético.

La alianza se enmarca en el proceso de expansión y diversificación que Copper Group ha venido impulsando en los últimos años. Con más de cuatro décadas de operación en El Salvador,

AHR Expo 2026 reunió

a más

Guatemala, Costa Rica y Panamá, la empresa se ha posicionado como un proveedor clave para técnicos, instaladores y empresas del sector HVAC, respaldando su portafolio con soporte técnico, disponibilidad de inventario y servicios postventa.

La nueva línea de aires acondicionados TCL ya se encuentra disponible en las sucursales de Copper Group y a través de sus canales de venta autorizados en la región.

de 53,000 profesionales HVACR en Las Vegas

Estados Unidos. AHR Expo 2026 cerró una semana clave para la industria HVACR al reunir a 53,315 profesionales en Las Vegas, consolidándose como el principal punto de encuentro global del sector.

El evento se llevó a cabo del 2 al 4 de febrero en los salones Central y South del Las Vegas Convention Center, con la participación de 1,956 expositores distribuidos en 578,980 pies cuadrados de área de exhibición.

Ingenieros, contratistas, instaladores, propietarios de empresas y socios del canal comercial se dieron cita para conocer de primera mano las últimas tecnologías, productos y soluciones en aire acondicionado, calefacción y refrigeración.

“Esta industria sigue volviéndose cada vez más emocionante. Nos enorgullece servir como el espacio donde los profesionales de HVACR se reúnen para enfrentar los desafíos emergentes y descubrir nuevas oportunidades. A medida que el ritmo del cambio continúa acelerándose, nuestro trabajo conjunto es más importante que nunca para dar forma a un entorno construido que sea confortable, seguro y eficiente. AHR le da a nuestra industria la oportunidad de conectarse con las tecnologías, las ideas y las alianzas que nos impulsan hacia adelante”, señaló Jeff Stevens, Show Manager de AHR Expo.

Tecnología, sostenibilidad y nuevos retos en el centro de la conversación

La edición 2026 reflejó el avance del sector hacia soluciones más inteligentes, eficientes y sostenibles, combinando la evolución de tecnologías consolidadas con la introducción de nuevos productos, prácticas y enfoques. El piso de exhibición se convirtió en un espacio para actualizar conocimientos, explorar tendencias emergentes y fortalecer redes de colaboración.

“AHR Expo son tres días de interacción productiva con clientes, proveedores y socios estratégicos. Cerramos una semana verdaderamente energizante en Las Vegas, donde el equipo de AHR Expo y nuestro increíble equipo ofrecieron una exhibición y una recepción para clientes excepcionales”, comentó Steve Ribaudo, VP & GM, Commercial HVAC Americas en Carrier.

Continúe leyendo aquí

NOTICIAS

Delta IBT reorganiza sus operaciones globales

Canadá. Delta Intelligent Building Technologies (Delta IBT) anunció una alineación estratégica de sus operaciones globales a través de Delta Controls, LOYTEC, Amerlux, March Networks y VIVOTEK.

Esta alineación reúne la experiencia compartida y los recursos globales bajo tres Líneas de Negocio dedicadas:

Edificios Inteligentes (Smart Buildings) – liderada por Hans-Jörg Schweinzer (Delta Controls y LOYTEC electronics GmbH)

Seguridad Inteligente (Smart Security) – liderada por Peter

Strom (March Networks y VIVOTEK)

Iluminación Inteligente (Smart Lighting) – liderada por Chuck Campagna (Amerlux LLC y nuevas tecnologías de control de iluminación)

Cada Línea de Negocio operará como un centro de excelencia, fortaleciendo las marcas existentes y preservando su identidad, certificaciones y compromisos con los clientes. John Nicholls, presidente de Delta IBT, supervisará las entidades combinadas, aportando dirección estratégica y hojas de ruta tecnológicas alineadas, respaldadas por la ingeniería y los recursos globales de Delta IBT.

Esta alineación operativa posiciona a Delta IBT para ofrecer soluciones totalmente integradas de control de edificios, iluminación y seguridad, permitiendo una implementación fluida en oficinas corporativas, educación, salud, hospitalidad y centros de datos.

La alineación operativa entrará en vigor el 1 de marzo de 2026. Todas las operaciones, alianzas y acuerdos con clientes continuarán sin interrupciones.

Llegó la nueva generación en presurización con TridentBoost de Taco

Estados Unidos. La compañía estadounidense Taco anunció el lanzamiento de TridentBoost, un sistema de presurización de nueva generación orientado a aplicaciones comerciales e industriales de agua.

Con esta incorporación a su portafolio, la firma busca reforzar su posicionamiento en soluciones de bombeo y control hídrico de alta eficiencia.

Según la empresa, TridentBoost ha sido desarrollado para responder a las nuevas exigencias de diseñadores de sistemas, administradores de instalaciones e instaladores, en un contexto donde la eficiencia energética, la facilidad de instalación y el monitoreo inteligente son cada vez más determinantes en la toma de decisiones.

El nuevo sistema incorpora una pantalla táctil HMI de 10 pulgadas a todo color, que permite visualizar datos en tiempo real, realizar diagnósticos y gestionar accesos con distintos niveles de seguridad. Asimismo, integra un diseño de cabezal configurable en campo y libre de empaques, pensado para agilizar la instalación, reducir tareas de mantenimiento y minimizar fallas asociadas a sellos tradicionales.

Otro de los diferenciales es su compatibilidad con bombas de succión final y bombas verticales multietapa, lo que facilita su integración en una amplia variedad de proyectos y configuraciones hidráulicas.

“Llevar TridentBoost al mercado ha sido un verdadero trabajo en equipo”, explicó Paolo D’Amico, director de Gestión de Productos Comerciales e Industriales. “Es fácil de instalar, intuitivo de operar y está diseñado para ofrecer confiabilidad a largo plazo. TridentBoost es más que un sistema de presurización: es tranquilidad”.

Con este lanzamiento, Taco refuerza su apuesta por sistemas de presurización inteligentes y de alto desempeño, en línea con la creciente demanda de soluciones más versátiles y confiables para infraestructura comercial e industrial. TridentBoost ya se encuentra disponible para pedidos a través de su red global de representantes y distribuidores.

NOTICIAS

Nuevo relé de zona única

para simplificar el control y el diagnóstico

Estados Unidos. Hydrolevel Company presentó oficialmente HydroZone, un nuevo relé de conmutación de zona única orientado a simplificar el control de sistemas de calefacción y mejorar la eficiencia operativa en el sector HVAC.

Desde su sede en North Haven, Connecticut, la compañía — especializada en controles de temperatura y nivel de líquido para aplicaciones residenciales y comerciales— destacó que HydroZone fue diseñado específicamente para responder a las necesidades prácticas de los técnicos en campo, combinando diagnóstico rápido, compatibilidad con termostatos inteligentes y facilidad de instalación.

El dispositivo permite controlar bombas circuladoras mediante termostatos estándar de 24V, facilitando el manejo de zonas en sistemas de calefacción. Entre sus funciones más relevantes se encuentra el Indicador LED de Falla de Zona, que parpadea si una llamada de calor no se satisface después de tres horas,

permitiendo una detección temprana de posibles anomalías.

Además, incorpora protección automática contra ciclos cortos del circulador con un retardo de dos segundos, una función orientada a reducir desgaste prematuro y mejorar la estabilidad operativa del sistema.

HydroZone integra una resistencia, un transformador de 10VA y un terminal C, lo que amplía su compatibilidad con termostatos inteligentes de uso común en el mercado. También cuenta con un botón de prueba de dos opciones que permite simular una llamada de calor o activar un modo de prueba de dos minutos, simplificando las tareas de diagnóstico y mantenimiento.

En términos de instalación, el equipo ofrece terminales de cableado estándar de la industria, un compartimento amplio para distintas configuraciones y un terminal L2 adicional. Sus dos relés SPDT y salidas con fusible proporcionan mayor versatilidad y protección ante sobrecargas eléctricas. El transformador integrado también alimenta el control de calentador de agua indirecto Hydrolevel AcuTemp, eliminando la necesidad de una fuente de energía externa.

Continúe leyendo aquí

HMS Networks acelera su expansión en Latinoamérica con nuevo liderazgo para Intesis

Internacional. HMS Networks fortalece su presencia en América Latina con el nombramiento de Ariel Aberin como Regional Channel Manager de su línea de soluciones Intesis, en un movimiento que apunta a acelerar el crecimiento del negocio de integración y automatización HVAC en la región.

La designación forma parte de una estrategia de expansión enfocada en consolidar la red de canales, ampliar la cobertura regional y responder a la creciente demanda de soluciones de interoperabilidad y eficiencia energética en edificios inteligentes.

Con más de 20 años de trayectoria en el sector HVAC y controles, Aberin asume el reto de fortalecer y expandir la red de socios en Latinoamérica mediante un enfoque centrado en la cercanía con el canal, el desarrollo técnico-comercial y el entendimiento de las particularidades

de cada mercado. Ingeniero electrónico y MBA, ha liderado iniciativas regionales vinculadas con automatización, eficiencia energética y digitalización, combinando visión estratégica con orientación a resultados.

Desde la compañía destacan que la expansión de Intesis en la región se sustenta en una propuesta de valor basada en soluciones de integración robustas y abiertas, alineadas con las exigencias actuales de interoperabilidad y sostenibilidad. El plan contempla una mayor presencia local, capacitación continua para integradores y distribuidores, así como acompañamiento cercano en proyectos de alta complejidad.

“El crecimiento en Latinoamérica requiere entender las realidades locales y trabajar en conjunto con los socios del canal. Intesis tiene una posición única para conectar sistemas y marcas en en-

tornos HVAC cada vez más integrados, y nuestro desafío es acelerar ese potencial en toda la región”, señala Aberin.

Con este nombramiento, HMS Networks reafirma su apuesta por el mercado latinoamericano y refuerza una estrategia que coloca al partner y al cliente final como ejes centrales de su expansión.

NOTICIAS

Ventilación motorizada impulsa eficiencia y seguridad

España. SODECA impulsa su sistema HATCH, una propuesta que combina eficiencia energética, evacuación de humos y adaptación estética en un solo conjunto.

El sistema HATCH está compuesto por soluciones de ventilación con compuertas motorizadas para la extracción de aire viciado en edificios y para la evacuación de humo en caso de incendio. La gama incluye ROOF System, diseñado para instalación en cubierta, y WALL System, pensado para fachada, lo que permite su implementación en distintos tipos de proyectos constructivos.

Las soluciones HATCH con compuerta motorizada han sido sometidas a diferentes pruebas de robustez en condiciones límite, incluyendo cargas de nieve y de viento. Asimismo, han superado ensayos de certificación de resistencia al fuego conforme a la norma EN 12101-3, realizados en laboratorios acreditados.

Todas las soluciones de ventilación con compuerta motorizada cuentan con certificaciones F400 y F300 para la evacuación de humo en caso de incendio, lo que refuerza su aplicación en proyectos donde la seguridad es un requisito clave.

En términos de desempeño energético, los sistemas favorecen el ahorro y optimizan la eficiencia gracias al cierre automático

de los extractores cuando no están en uso, reduciendo pérdidas térmicas y mejorando el comportamiento global del edificio.

Además de su funcionalidad técnica, el sistema ofrece la posibilidad de personalizar los acabados y adaptarlos a las características arquitectónicas del inmueble, facilitando su integración sin comprometer el diseño.

Con esta propuesta, SODECA apuesta por soluciones que integran eficiencia energética, seguridad en la evacuación de humos e integración estética dentro de un único sistema de ventilación, respondiendo a las exigencias actuales del sector de la edificación.

Reliable Controls celebra 40 años de innovación y continuidad en automatización de edificios

Canadá. La empresa conmemora cuatro décadas en el mercado de la automatización de edificios, consolidando una trayectoria marcada por la continuidad de su equipo humano, relaciones de largo plazo con distribuidores y una apuesta sostenida por la sostenibilidad.

Fundada en 1986 en Victoria, la compañía nació con la premisa de desarrollar edificios más saludables, seguros y sostenibles para sus ocupantes. A lo largo de estos 40 años, ha logrado posicionarse a nivel internacional gracias a productos de larga vida útil, una red estable de socios comerciales y una filosofía empresarial centrada en la confianza.

“Al conversar con distribuidores y personas que han estado asociadas con Reliable Controls durante mucho tiempo, a menudo atribuyen nuestro éxito compartido al hecho de que hacemos lo que decimos que haremos, hacemos lo correcto y siempre hemos intentado priorizar el planeta junto con otras prioridades del negocio”, afirmó Cameron Lutz, vicepresidente de Marketing y Comunicaciones.

Continuidad como ventaja competitiva En un sector caracterizado por la rápida rotación de talento y la constante disrupción tecnológica, la empresa destaca por la permanencia de su equipo. Varios colaboradores acumulan entre 10 y 30 años de trayectoria dentro de la organización, un factor que, según la compañía, se traduce en experiencia acumulada y visión estratégica de largo plazo para clientes y socios.

“Estoy en mi año 26 en Reliable Controls y he visto cómo pasó de ser una empresa muy pequeña a lo que es hoy”, señaló Vince Palmer, vicepresidente ejecutivo de Operaciones. “El liderazgo, los valores y el compromiso de ser personas y tecnología en las que nuestros distribuidores y clientes pueden confiar nos han llevado hasta este hito”.

Continúe leyendo aquí

NOTICIAS

Thermo King nombra nueva gerente general

Internacional. Thermo King anunció el nombramiento de Alessandra Salles como nueva gerente general para América Latina, en un movimiento estratégico que marca el inicio de una nueva etapa para la operación regional tras la jubilación de Iván Collazo.

La designación refuerza la apuesta de la compañía por la continuidad y el fortalecimiento de su presencia en los mercados latinoamericanos, en un contexto de creciente demanda de soluciones de control de temperatura para el transporte y la cadena de frío.

Con más de 25 años de experiencia en los sectores de refrigeración, HVAC y soluciones climáticas para transporte —19 de ellos dentro de la organización—, Salles asume el liderazgo regional luego de desempeñarse desde 2021 como líder de

para América Latina

Excelencia de Canales y Precios para América Latina. En ese rol, tuvo una participación clave en el fortalecimiento del desempeño organizacional mediante estrategias centradas en la colaboración, la excelencia operacional y el desarrollo continuo de personas y equipos.

A lo largo de su trayectoria en la empresa, ha ocupado posiciones de creciente responsabilidad, incluyendo el liderazgo en Desarrollo de Concesionarios para Brasil y América del Sur, así como funciones en las áreas de CRM y Aftermarket LATAM. Previamente, formó parte de Honeywell Brasil, donde fue Gerente de Proyectos y Distribución de HVAC.

Reconocida por su liderazgo colaborativo y su enfoque en la construcción de equipos de alto desempeño, la ejecutiva asume el cargo con el objetivo de impulsar el crecimiento sostenible del negocio y consolidar la cultura organizacional en la región.

“Asumir el liderazgo de Thermo King en América Latina es un gran honor y una responsabilidad que abrazo con mucho entusiasmo. La región tiene un enorme potencial de crecimiento, impulsado por la fortaleza de nuestra gente, la colaboración con la red de distribuidores y el compromiso continuo con la excelencia operacional y la innovación.

Continúe leyendo aquí

Caso de éxito: Centro comercial brasileño reduce costos de energía tras modernizar su sistema de climatización

Brasil. El centro comercial Shopping Pátio Brasil, ubicado en el Distrito Federal de Brasil, logró reducir en 44 % su factura de energía luego de implementar un sistema de control de demanda energética desarrollado por Trane.

La iniciativa forma parte de una estrategia para optimizar la gestión energética del complejo y estabilizar sus costos operativos.

El proyecto comenzó en 2021, cuando el centro comercial identificó la necesidad de modernizar sus sistemas de climatización y automatización con el objetivo de reducir el consumo ener-

gético. Tras analizar el potencial de ahorro, en 2023 el centro comercial detectó una oportunidad adicional para disminuir la demanda eléctrica contratada, lo que podría representar un ahorro cercano a los R$30.000 mensuales en la factura de energía.

Ante este escenario, Trane fue nuevamente contratada para optimizar el uso energético del sistema, manteniendo el consumo por debajo del límite contratado y evitando costos adicionales derivados de picos de demanda, sin afectar el confort térmico de los visitantes.

"Después de un estudio de caso, comprendimos las necesidades de Pátio Brasil y ofrecimos una solución que redujera costos y, por supuesto, estuviera alineada con el compromiso del centro comercial con la sostenibilidad y el confort de los visitantes. Por eso, diseñamos una propuesta que proporcionara un ahorro significativo y ayudara al establecimiento a mantener su proyección de gastos sin renunciar a la eficiencia”, destaca Morgana Ribeiro, ingeniera de Automatización de Trane Brasil.

Continúe leyendo aquí

NOTICIAS

HARDI LATAM y AHRI sellan alianza para impulsar la certificación HVACR en

América Latina

Estados Unidos. En un movimiento orientado a fortalecer la competitividad y elevar los estándares del sector HVACR en la región, HARDI LATAM anunció una alianza estratégica con AHRI.

Y

La iniciativa busca reforzar la propuesta de valor de los productos certificados en un entorno caracterizado por alta competencia en precios, donde la diferenciación y el respaldo técnico se convierten en factores clave para distribuidores y fabricantes. A través de esta colaboración, los miembros de HARDI LATAM contarán con mayores herramientas para comprender y comunicar la ventaja competitiva que representa la certificación AHRI.

“Esta alianza respalda a los distribuidores de HARDI LATAM, especialmente a aquellos que cuentan con marcas propias, al ayudarlos a destacarse con un desempeño de producto verificado y una certificación confiable”, afirmó Guitze Messina, director ejecutivo de HARDI LATAM. “Al mismo tiempo, permite a AHRI ampliar el alcance y el reconocimiento de su programa de certificación en toda la región”.

Además de fortalecer el posicionamiento comercial de los productos certificados, la alianza también apunta a consolidar el reconocimiento institucional de la certificación en América Latina. Según destacaron las organizaciones, los productos certificados

KNX USA reestructura su

liderazgo y encarga a Latin Press Inc. de su gestión

Estados Unidos. KNX USA National Group anunció una reestructuración estratégica con la que busca fortalecer su posicionamiento y acelerar la adopción del estándar KNX en Estados Unidos y Canadá.

Como parte del proceso, la organización eligió una nueva Junta Directiva de tres miembros y designó a Latin Press, Inc., firma de medios y eventos con sede en Miami, como su empresa oficial de gestión.

El movimiento apunta a dotar a la asociación de mayor estabilidad operativa y alcance profesional. “Esta nueva estructura de junta y gestión nos brinda la estabilidad y el alcance profesional que hemos estado construyendo”, afirmó David Thurow, Secretario/Tesorero de KNX USA.

“Con Latin Press a cargo de las operaciones, la Junta puede concentrarse en lo más importante: demostrar la superioridad técnica de KNX frente a protocolos propietarios y apoyar a nuestros socios con capacitación y recursos de clase mundial”.

El acuerdo amplía el rol que Latin Press ya desempeña en Amé-

por AHRI han venido ganando reconocimiento entre reguladores gubernamentales regionales, particularmente en Centroamérica, en materia de cumplimiento de normativas de eficiencia energética.

“Los productos certificados por AHRI también cuentan con un reconocimiento creciente por parte de los reguladores gubernamentales regionales, como ocurre en Centroamérica, en cuanto al cumplimiento de las normativas de eficiencia energética. Este es otro beneficio importante para los fabricantes certificados por AHRI”, señaló Michael LaGiglia, director senior de Servicios Globales de AHRI.

De cara a los próximos meses, ambas entidades trabajarán de manera conjunta en iniciativas educativas y acciones de alcance al mercado, en un contexto de creciente demanda por soluciones HVACR energéticamente eficientes y de alto desempeño. Con esta alianza, HARDI LATAM y AHRI buscan no solo ampliar la adopción de la certificación, sino también reforzar la confianza en los estándares de calidad del sector en toda América Latina.

rica Latina, unificando la estrategia administrativa y de mercadeo del estándar KNX en todo el continente americano. Para Max Jaramillo, director general de Latin Press, esta expansión responde al potencial del mercado estadounidense: “Nos honra ampliar nuestra alianza con la KNX Association hacia Estados Unidos. El mercado estadounidense representa una enorme oportunidad para la automatización con protocolos abiertos. Al alinear la gestión de KNX USA con nuestras operaciones exitosas en América Latina, podemos garantizar una presencia consistente y de alto impacto que genere valor real tanto para fabricantes como para integradores”.

Continúe leyendo aquí

Cambiando de paradigma:

Bombas de Calor que mejoran la calidad de vida, gracias a sus múltiples funciones en el ámbito residencial

por JACK ZHANG*

En medio de la transición energética y la búsqueda de mayor confort en el hogar, las bombas de calor ganan terreno en el mercado residencial latinoamericano al integrar climatización y agua caliente en un solo sistema eficiente y sostenible.

El mercado de aire acondicionado en Latinoamérica está en constante cambio, teniendo diferentes factores que empujan a su evolución; primeramente, tiene una gran diversidad de climas y diferentes necesidades para cada temporada, adicionalmente el surgimiento de nuevas políticas enfocadas a la construcción sostenible, otro factor que empuja a esta evolución es la demanda de altos estándares de confort; estos y otros factores deben estar alineados simultáneamente.

Los sistemas bombas de calor que combinan alta eficiencia energética y múltiples funciones bajo distintos escenarios, son una alternativa para el sector residencial del marcado de aire acondicionado. Las bombas de calor son capaces de ofrecer refrigeración, calefacción, acondicionamiento de piscinas, producción de agua caliente sanitaria para aplicaciones residenciales; todo en un mismo sistema.

Los sistemas bomba de calor se componen de una unidad exterior, que es la que hace el intercambio de calor con el ambiente exterior; el sistema es de expansión directa, es decir, cuenta con circuito de refrigerante, compresores, intercambiador de calor, ventilador, válvula de expansión. Esta unidad exterior se conecta por medio de un circuito de refrigerante a un intercambiador de calor de placas (módulo de agua) en el que se hace el intercambio de calor entre refrigerante y agua; a la salida de este módulo se conecta un circuito de agua, para dar servicio a unidades interiores tales como fan and coil de agua, piso radiante, radiadores, intercambiadores de calor para piscinas o intercambiadores de calor para tanques de agua con la finalidad de producir de agua caliente sanitaria.

Tenemos sistemas integrados en un bloque, donde en un mismo gabinete se encuentra la unidad exterior y el módulo de agua y a la salida consideramos para la instalación únicamente el circuito de agua; o bien sistemas divididos, donde la unidad exterior y el módulo de agua están diferentes gabinetes, por lo que hay que considerar instalación del circuito de refrigeración entre estos equipos.

Sistemas monobloque (unidad exterior y módulo de agua en el mismo gabinete) y sistema dividido.

Hoy en día existen en el mercado estas soluciones con refrigerante de bajo GWP (Global Warming Potential por sus siglas en inglés, Potencial de Calentamiento Global) como es el caso del R32; comparando contra el R410A debido a que tiene mayor capacidad frigorífica por volumen, la carga de refrigerante se reduce de un 26 - 29% y el GWP se reduce en 2/3.Además estos sistemas, son compatibles con paneles solares para generar agua caliente sanitaria, también son compatibles con sistemas fotovoltaicos para alimentación eléctrica, reduciendo el consumo y usando energías renovables.

Compatibilidad de los sistemas bomba de calor con panel solar y con sistema fotovoltaico.

Un sistema con múltiples funciones que cubre todas las necesidades de aire acondicionado residencial.

La ventaja competitiva central de las bombas de calor radica en romper las barreras funcionales de los equipos HVAC, lo que es especialmente importante en el mercado latinoamericano, donde los tipos de viviendas van desde apartamentos urbanos hasta villas costeras, y los residentes buscan tanto experiencia de confort como control de

costos. Gracias a su eficiente tecnología de conversión de energía, una sola bomba de calor puede satisfacer necesidades de confort en múltiples escenarios, eliminando la necesidad de equipar adicionalmente aires acondicionados, calentadores de agua y equipos de control de temperatura de piscinas, lo que ahorra significativamente espacio en el hogar y reduce los costos de adquisición e instalación de equipos, adaptándose a todos los tipos de viviendas, desde apartamentos urbanos compactos hasta amplias viviendas suburbanas con jardín o piscina.

Las bombas de calor se basan en la tecnología de conversión de energía de fuente de aire o agua para lograr una refrigeración suave y eficiente, evitando la incomodidad causada por el flujo directo de los aires acondicionados tradicionales, y se adaptan a escenarios de refrigeración integral del hogar, como salones, dormitorios y estudios, al mismo tiempo que operan con bajo ruido, garantizando la tranquilidad del hogar; además, las bombas de calor cuentan con ventajas avanzadas de resistencia a la obstrucción y durabilidad.

Para calefacción, las bombas de calor no dependen de fuentes de energía tradicionales como gas o carbón, sino que absorben energía térmica de baja temperatura del aire y la convierten en energía térmica de alta temperatura, logrando una calefacción uniforme en todo el hogar. En comparación con los métodos de calefacción tradicionales como los calentadores eléctricos (comúnmente de baja eficiencia energética), las bombas de calor calientan más rápido y evitan problemas como la sequedad y la polución por polvo, combinando calidez y confort, satisfaciendo las necesidades de calefacción sin aumentar excesivamente los costos de electricidad.

Las piscinas privadas son una característica común en viviendas suburbanas, villas costeras y residencias vacacionales. Las bombas de calor pueden controlar con precisión la temperatura del agua de la piscina sin necesidad de equipos de temperatura adicionales, manteniendo el agua en un rango confortable de 26-28°C mediante un ciclo de energía estable, combinando eficiencia energética y comodidad. La demanda de agua caliente sanitaria es alta demanda,

en las 24 horas del día para usos diarios (lavado, ropa, baño). Las bombas de calor pueden proporcionar agua caliente las 24 horas, con salida estable y poca fluctuación de temperatura, sin necesidad de esperar. Gracias a su tecnología de eficiencia energética, reducen significativamente los costos de agua caliente en comparación con los calentadores eléctricos o de gas.

Ventajas esenciales: Redefiniendo la experiencia de Aire Acondicionado residencial en Latinoamérica

Además de la múltiple funcionalidad, las bombas de calor destacan por su flexibilidad de instalación, seguridad y sostenibilidad ambiental —ventajas que se alinean perfectamente con las características de las viviendas, políticas energéticas y necesidades de los consumidores latinoamericanos. A medida que Latinoamérica avanza en la transición energética y el desarrollo de la construcción sostenible, las bombas de calor son la solución ideal para el sector de aire acondicionado residencial.

La primera ventaja que encontramos en los sistemas bomba de calor, es que, ya que a la salida del sistema tenemos un circuito de agua, no hay restricciones en la longitud de la tubería ni en la diferencia de altura entre el sistema bomba de calor y las unidades interiores a las que da servicio, permitiendo una instalación más flexible y adaptándose a espacios complejos. Se pueden instalar fácilmente en apartamentos de altura, villas amplias o viviendas de estructura compleja, eliminando riesgos operativos causados por la longitud de la tubería o la diferencia de altura, y reduciendo la dificultad de instalación y los costos de renovación.

Gracias a que las terminales funcionan con agua se elimina el riesgo de fugas de refrigerante en la parte interior del servicio, una ventaja importante en materia de seguridad y sostenibilidad ambiental. Al mismo tiempo, el intercambio de calor del sistema de agua es más confortable; para el caso del piso radiante podemos prescindir de chorros de aire, son sistemas de bajo ruido de operación.

Estos sistemas no emiten gases tóxicos durante la producción de agua caliente sanitaria, siendo más sostenible ambientalmente y alineándose con los objetivos de transición energética. Los calentadores de agua de gas tradicionales emiten gases tóxicos como el monóxido de carbono, que representan un grave riesgo para la seguridad en las viviendas mexicanas con mala ventilación y agravan la contaminación del aire. Las bombas de calor producen agua caliente sanitaria basándose en el principio del ciclo de bomba de calor, sin necesidad de quemar combustibles, y no emiten gases tóxicos en todo el proceso, cumpliendo con la filosofía de sostenibilidad ambiental y evitando riesgos de seguridad causados por fugas de gases tóxicos.

Conclusión

Sistemas Bomba de Calor – Solución Integral

Latinoamérica cuenta con una gran diversidad climática, potencial de crecimiento en la construcción sostenible; y una fuerte demanda de consumo responsable, seguro y enfocado al ahorro. En este contexto, las bombas de calor se han convertido en una solución transformadora para el HVAC de aplicación residencial. Los sistemas bomba de calor cuenta con múltiples funcionalidades (acondicionamiento de espacios interiores, piscinas, producción de agua caliente sanitaria) y son aptas para todas las estaciones del año haciéndolos sistemas de amplio espectro de aplicación.

Gracias a que del lado de las terminales funcionan con circuito de agua, la operabilidad es más segura y flexible. Además, el funcionamiento sin emisión de gases tóxicos, con refrigerantes de bajo GWP, la compatibilidad con paneles solares y sistema fotovoltaico la hacen una solución direccionada a la sustentabilidad y ahorro de energía.

Tenemos una solución integral que combina confort, diferentes aplicaciones, instalación y operabilidad seguras y flexibles, y con un enfoque de sustentabilidad.

Jack Zhang, Ingeniero en Aire Acondicionado. Actualmente es el Product Manager para la Línea de Productos Bomba de Calor de Hisense Commercial Air-Conditioning, y forma parte del equipo de Soporte Técnico Global.

Johnson Controls Monterrey: Epicentro de la revolución tecnológica en enfriamiento global

por VÍCTOR ALARCÓN

Tras visitar el centro de ingeniería en Pensilvania y la planta de Johnson Controls en Monterrey, este artículo revela cómo la marca YORK impulsa la manufactura avanzada en México, con liderazgo, innovación y una estrategia clave para el mercado global de enfriamiento.

Es afortunado para un editor hacer en poco tiempo dos visitas que, al ponerlo en primera línea del proceso de investigación y desarrollo, y de fabricación, de uno de los líderes de la industria mundial de HVAC, enriquecen su bagaje y su visión.

Haber visitado y visto en detalle el Centro de Desarrollo e Ingeniería Avanzada de Johnson Controls (JADEC), en Pensilvania, para diez días después visitar una planta de clase mundial de la empresa en México, además del contexto en que funciona la increíble y estratégica industria del HVAC, te da una

clase magistral de cómo la inversión de capital financiero, capital humano, y el trabajo en equipo sincronizado al detalle, impulsan nuestro mundo.

Lo que ocurre hoy dentro de las instalaciones de la planta de Johnson Controls en el Parque Industrial Stiva, en Apodaca, Nuevo León, trasciende la manufactura tradicional. En visita exclusiva a esta planta, fuimos testigos de cómo la ingeniería de precisión, la velocidad operativa y una visión de liderazgo audaz están redefiniendo el estándar global de los sistemas de enfriamiento. Al frente de esta transformación se encuentra Miguel Alvarez, un veterano de la industria cuya experiencia está marcando un antes y un después en la operación de YORK.

El perfil del líder: 38 Años de experiencia al servicio de la innovación

La trayectoria de 38 años de Miguel Alvarez, la mayor parte de ellos forjados en la exigente industria automotriz, ayuda a entender el éxito actual de la planta de Stiva.

Alvarez aporta una disciplina de procesos y una mentalidad de eficiencia que son poco comunes en otros sectores.

"Tuve el privilegio de ser invitado a este proyecto para responder a demandas muy rápidas del mercado de chillers de enfriamiento por aire", nos comenta Miguel durante la entrevista, después de habernos llevado a un recorrido por una planta que impresiona en cada detalle. Su llegada a la planta de Stiva, hace apenas dos años, coincidió con un momento crítico de expansión. Su bagaje le permite ver la instalación no sólo como una línea de ensamblaje, sino como un organismo vivo que debe adaptarse con agilidad quirúrgica a las necesidades de clientes globales. Bajo su liderazgo, la planta no sólo fabrica productos; implementa filosofías de trabajo que garantizan la excelencia en cada tornillo y cada panel de control.

Monterrey

como eje estratégico en la operación global de Johnson

Controls

La pregunta obligada durante nuestra visita fue la relevancia de esta ubicación específica. En su respuesta, Miguel Alvarez subraya el peso de México en el mapa mundial de la compañía. La marca YORK, bajo el paraguas de Johnson Controls, domina aproximadamente el 60% del mercado de enfriadores de aire. Esta demanda masiva se abastece

principalmente desde dos pilares: una planta en China para el mercado asiático y la planta de Monterrey para Norteamérica y otros mercados internacionales.

Lo más sorprendente es el ritmo de crecimiento. "Hoy esta planta es cinco veces más grande de lo que era hace dos años", afirma Alvarez. El grupo de liderazgo tuvo la visión de invertir en el momento exacto, permitiendo que la operación pasara de una a cinco plantas en tiempo récord. Este crecimiento exponencial no es casualidad; es una respuesta estratégica para atender mercados complejos, especialmente el de los centros de datos, donde la fiabilidad del enfriamiento es una cuestión de vida o muerte para la infraestructura digital global, y cuya construcción en todo el mundo ha crecido exponencialmente por el afianzamiento del mundo digital y la IA.

El arte de "cambiar las ruedas al tren sin detenerlo"

Uno de los hitos más impresionantes de la gestión de Miguel Alvarez y su equipo —integrado por líderes como las ingenieras Karina Aguilar, Maida Ruíz y Yazmín Ramos, junto con Francisco Ramírez, Pablo Alvarado y Berenice Villanueva (del departamento de Recursos Humanos)— es haber quintuplicado el volumen de producción sin

interrumpir las entregas existentes. Alvarez utiliza una analogía poderosa: lograron cambiar las ruedas del tren en pleno movimiento.

¿Cómo se alcanza tal proeza? La clave reside en la planeación detallada y el seguimiento riguroso. Inspirados en metodologías de los sectores automotriz y aeroespacial, el equipo redujo los tiempos de entrega de 52 semanas a sólo 18, y mejoró la eficiencia de cumplimiento de un modesto 20% a un impresionante 85%. "La primera planta se puso en marcha en sólo 45 días", recuerda Miguel con orgullo, destacando que este récord fue impulsado directamente por el CEO de la empresa, evidenciando el respaldo total del corporativo hacia la mano de obra mexicana.

Centros de datos, el motor

detrás de la demanda

Al recorrer las líneas de producción, queda claro cuál es el sector que está moviendo la aguja. Los centros de datos representan actualmente dos terceras partes de la producción total de la planta de Monterrey. El tercio restante se destina a sectores tradicionales pero vitales, como hospitales y auditorios.

La explosión de la inteligencia artificial y el uso masivo de dispositivos móviles han creado una necesidad sin precedentes de infraestructura de procesamiento. Empresas de la talla de Google y Amazon confían en los chillers fabricados en Nuevo León para mantener sus servidores operativos. Estos equipos son "trajes a la medida", diseñados específicamente para las cargas térmicas masivas

que generan los procesadores que hoy alimentan nuestra vida digital.

La fuerza multidisciplinaria detrás del chiller

Aunque los números de crecimiento son impresionantes, Miguel Alvarez enfatiza que la verdadera ventaja competitiva de la planta de Stiva reside en el grupo humano interdisciplinario. El éxito de la operación no depende de un solo departamento, sino de la interconectividad entre áreas que en otras plantas industriales funcionan por separado.

En Monterrey, los grupos cross-functional han corregido esa errada práctica. El equipo de Materiales y Logística trabaja en una gran sincronización con Producción, garantizando que el flujo de componentes sea constante. Por su parte, el área de seguridad actúa como el guardián de la integridad de todos los colaboradores. En una planta que se expande a esta velocidad, mantener estándares de seguridad de clase mundial es un testimonio de que el bienestar de la persona es el fundamento de la productividad.

Para Miguel Alvarez, esta es una operación de personas para personas. Desde el ingeniero que diseña el panel hasta el equipo de calidad que audita cada proceso, existe un sentido de propiedad compartido. De tal modo, la cultura multidisciplinaria permite que los problemas se resuelvan en el piso de producción en tiempo real, y la jerarquía tradicional se transforma en una red de colaboración dinámica donde cada rol es vital para el cumplimiento del objetivo global.

Innovación, lean manufacturing y la importancia de los fundamentos

A pesar de la alta tecnología que rodea los productos, Miguel Alvarez es un firme creyente en los fundamentos. La planta opera bajo los principios de lean manufacturing, buscando la mejora continua y la disciplina operativa. "La cultura y muchos de estos conceptos ya están escritos; nosotros estamos regresando a esos fundamentos", explica. La organización interna se basa en focus factories y grupos cross-functional que trabajan bajo el principio 80/20. Desde la ingeniería, se está reduciendo la variedad de productos para hacer diseños más amigables para la manufactura. Además, la implementación de líneas tándem y tuggers (vehículos de arrastre) optimiza el flujo de materiales, garantizando no sólo productividad, sino los más altos estándares de seguridad para el cliente interno: el trabajador.

Laboratorios de pruebas:

Garantizando el desempeño antes del envío

Un aspecto diferenciador de Johnson Controls en Monterrey es su capacidad de validación. Cada chiller que sale de la línea final es sometido a pruebas rigurosas. La planta

cuenta con un laboratorio especializado, liderado por Rigoberto Herrera, donde se realizan pruebas de desempeño y rendimiento bajo condiciones reales de operación.

"Contar con este tipo de laboratorio nos permite una retroalimentación inmediata", señala Alvarez. Si surge una anomalía, el equipo de trabajo puede detectarla y resolverla antes de que la unidad cruce la frontera. Esta capacidad predictiva evita problemas en el campo y refuerza la reputación de la marca YORK como sinónimo de confianza absoluta.

El futuro: Inteligencia artificial y sostenibilidad ambiental

Mirando hacia adelante, las tendencias globales dictan el camino. El futuro del enfriamiento está ligado a la eficiencia energética y al respeto por el medio ambiente. Los chillers producidos en Monterrey para centros de datos son sistemas enfriados por aire, lo que significa que no requieren el uso de agua, un recurso crítico en regiones como Nuevo León.

Además, estos equipos utilizan refrigerantes de nueva generación amigables con la capa de ozono y han sido diseñados para eliminar ruidos y vibraciones. Según Alvarez, la investigación constante desde los centros de ingeniería en Pensilvania asegura que la planta de Monterrey siempre esté fabricando la tecnología del mañana, hoy.

Sostenibilidad en la operación: Un compromiso con el entorno

Johnson Controls no sólo fabrica productos sostenibles; busca que su proceso de producción también lo sea. Para responder a la rapidez de la expansión, la planta implementó su propia generación de energía eléctrica mediante gas, una solución más limpia y escalable.

El compromiso ambiental es integral: el agua utilizada en los procesos es reutilizable y casi el 100% de los desechos industriales son reciclables. Bajo las directrices del corporativo en Milwaukee, la planta es auditada constantemente para asegurar que su huella ambiental sea mínima, demostrando que la gran industria y la ecología pueden caminar de la mano.

Orgullo mexicano con alcance global

Para Miguel Alvarez, el éxito de la planta es un motivo de orgullo nacional. "Muchas empresas serias han puesto sus ojos en México por la calidad de su manufactura", comenta. El hecho de que desde Monterrey se fabriquen equipos que sostienen la infraestructura de Internet en Estados Unidos y el mundo es un testimonio del talento local.

La operación de la planta de Stiva no es una isla; trabaja de manera integrada con otras plantas en Ciénega de Flores, Durango y San Antonio. Esta red colaborativa permite que México sea visto no sólo como un lugar de ensamble, sino como un centro de excelencia en ingeniería y manufactura compleja.

Colaboración internacional: aprendiendo de los mejores

La visita que ACR Latinoamérica hizo a la planta de Stiva coincidió con la presencia de expertos de China, lo cual

resalta el carácter global de Johnson Controls. Existe un programa formal de intercambio donde directores de calidad de Asia y Norteamérica comparten mejores prácticas.

Líderes como Frank Sun, Jessica Ju, y Zhengjin Hu, han traído desde China metodologías que se fusionan con la experiencia mexicana. Este intercambio de conocimientos —donde incluso ex-directores de plantas en Guangzhou actúan como mentores en México— crea un ecosistema de aprendizaje mutuo que mantiene a la compañía a la vanguardia competitiva.

Integración vertical: El secreto de la agilidad

Finalmente, una de las mayores ventajas competitivas de esta operación es su integración vertical. A diferencia de otros competidores que dependen de una larga cadena de proveedores externos, Johnson Controls fabrica sus componentes "core" o esenciales en casa.

"En Durango fabricamos evaporadores; en Ciénega de Flores, compresores y paneles eléctricos", detalla Miguel Alvarez. Al controlar la producción de los componentes más críticos, la empresa garantiza la calidad desde el origen y reduce drásticamente los riesgos de suministro, permitiendo que la planta de Monterrey se enfoque en el ensamblaje final de alto valor agregado.

Un Compromiso Total

Al finalizar nuestra charla, Miguel Alvarez refuerza una idea central: el éxito no es un destino, sino un trabajo diario. El compromiso de todo el equipo, desde los niveles operativos hasta el corporativo en Milwaukee, es total.

La planta de Johnson Controls en Monterrey es, hoy por hoy, un modelo de cómo la experiencia automotriz, la tecnología de punta y la pasión mexicana pueden unirse para enfriar el mundo, un chiller a la vez. Como bien dice Miguel: "Estamos aquí para ganar".

REFRIGERACIÓN

Utilizando auditorías de energía para mejorar la eficiencia energética en los sistemas de refrigeración industria

por ING. RAFAEL RAU*

La optimización energética en refrigeración industrial ya no es una opción, sino una necesidad estratégica. Este estudio analiza un sistema con amoníaco (R717) en un centro de distribución, evaluando cómo el diseño, el control operativo y el análisis climático inciden en el COP, el consumo eléctrico y el costo del ciclo de vida.

Resumen

La eficiencia energética en los sistemas de refrigeración industrial es relevante, en particular para unidades de gran tamaño dedicadas a la producción y almacenamiento de alimentos y bebidas, dado su considerable consumo eléctrico e impacto ambiental.

Para incrementar el coeficiente de rendimiento (COP), existen diversas estrategias y tecnologías disponibles, como el uso de variadores de velocidad en bombas y ventiladores, presión de cabeza flotante, optimización en la

producción de hielo y agua fría, controles automatizados en condensadores y compresores, así como el empleo de modelos matemáticos y simulaciones computacionales.

Este trabajo analiza el efecto de estas estrategias y tecnologías sobre la eficiencia energética en sistemas de refrigeración industrial mediante estudios de casos relacionados con la refrigeración de productos lácteos, porcinos y avícolas.

El presente trabajo plantea la optimización de parámetros operativos en compresores, condensadores, evaporadores, máquinas de hielo y enfriadores de agua. El compresor es el componente con mayor demanda eléctrica, lo que influye en el coste operativo general.

Una definición adecuada de presiones y una correcta selección de componentes son factores determinantes.

1. Introducción

Los sistemas de refrigeración con amoníaco (R717) son comunes en industrias como procesamiento químico, almacenamiento en frío y producción alimentos, gracias a su eficiencia energética, propiedades termodinámicas y bajo impacto ambiental. El amoníaco tiene alta capacidad de absorción de calor, no daña la capa de ozono ni contribuye al calentamiento global, lo que lo hace ideal para sistemas industriales de gran escala.

Aunque el amoníaco es un refrigerante eficiente, su uso presenta desafíos para optimizar el rendimiento de los sistemas. Factores como el diseño, la operación y el entorno afectan la eficiencia. El uso de controles avanzados mejora la estabilidad térmica y la presión, aumentando la eficiencia general. Los sistemas híbridos que combinan compresión mecánica y almacenamiento termoquímico también muestran mejoras en el rendimiento y el consumo energético.

El rendimiento de los sistemas de refrigeración con amoníaco ha sido objeto de análisis en diversas aplicaciones industriales, incluyendo plantas de almacenamiento en frío y procesamiento químico. En particular, las investigaciones realizadas han proporcionado datos relevantes respecto al coeficiente de rendimiento (COP) y al consumo energético de estos sistemas.

El amoníaco (R717) es ampliamente usado en refrigeración industrial por su alta eficiencia energética y nulo impacto ambiental (ODP y GWP).

La investigación sobre sistemas de refrigeración con amoníaco suele centrarse en el rendimiento bajo condiciones

controladas, sin considerar la variabilidad de los entornos industriales. Esto se refleja en estudios que analizan la eficiencia general y descuidan la importancia del condensador.

Este estudio describe un método para evaluar el rendimiento de un sistema de refrigeración con amoníaco en un centro de distribución. La investigación examina la interacción entre el trabajo del compresor, el calor de escape del condensador y la eficiencia del sistema bajo condiciones variables de operación. Este trabajo analiza el impacto del condensador en el rendimiento general del sistema e incluye información sobre cómo la regulación de la temperatura y presión, la optimización del flujo y el mantenimiento pueden afectar la eficiencia.

El análisis se centra en parámetros como el trabajo del compresor, el calor de escape del condensador, el efecto de refrigeración, el caudal másico y el COP. El estudio identifica los factores que influyen en la eficiencia del sistema y propone recomendaciones para optimizar el funcionamiento del condensador, mejorar la fiabilidad y aumentar la eficiencia energética.

2. Descripción del sistema

El sistema de refrigeración de doble etapa, con refrigerante amoniaco R717, opera bajo las siguientes especificaciones, como de describe en el diagrama p – H, de la figura 1;

Temperatura de evaporación, etapa de baja; -29°C

Temperatura de evaporación, etapa de media; -7°C

Temperatura de condensación; 28°C, Condensador Evaporativo

El sistema es recirculado, 3:1

Las cargas térmicas del sistema: Carga térmica a -7°C, 368 KW

Carga térmica a -29°C, 1090 KW, incluye la carga total proveniente de la etapa de baja temperatura.

Condensador Evaporativo

Recuperación de Calor; 250 KW. intermitente

El volumen total del Almacén Frigorífico es de 137.000 metros cúbicos.

2.1 Diagrama del sistema de refrigeración

REFRIGERACIÓN

1, Diagrama presión entalpía del sistema de refrigeración

2.2 Cálculo de la operación del sistema

2, Cálculo de la operación del sistema

2.3. Puntos de operación en el diagrama presión entalpía

3. Clima

La caracterización del Clima de la locación específica del centro de distribución se obtuvo a partir de la información de la NASA, Data Viewer, y procesada la información para los últimos 21 años, especialmente las temperaturas Bulbo Húmedo, por cuanto el Condensador seleccionado es Evaporativo.

3.1. Temperaturas bulbo húmedo

REFRIGERACIÓN

Figura 4, Temperaturas Bulbo Húmedo de la locación específica, de muestra la temperatura de diseño de acuerdo con la norma.

4. Operación

4.1 Demanda de Energía

El Costo de la Energía Eléctrica es de U $0.1265 por KW

Hora; 400 Volts, 3 fases, 50 Ciclos.

El consumo de energía de los componentes;

4.1.1 Compresores; 554 KW.

4.1.2 Condensador; 25 KW;

4.1.3 Evaporadores 104 KW

El sistema opera 7217 Horas Año

El análisis BIN de la operación:

4.2 Condiciones de operación

El sistema trabajará con Presión de Condensación Flotante, cuyo límite operativo será de 15°C, temperatura de condensación, el sistema de control, el ahorro proyectado para la operación anual será de U$ 30.168,01.-

El sistema de control operará sobre los motores de los ventiladores tipo ECM para mantener esta condición límite. La demanda de energía anual del sistema proyectada será de; 4.266.511, 81 KW

5. Análisis financiero de la

operación del sistema de refrigeración

propuesto

La operación en términos financieros, está definida por lo siguientes parámetros:

Intereses 4.25 %; Inflación 2.2 %, Tasa de interés efectiva 2.2%.

Amortización a 15 años. Financiamiento externo. Todos los Costos son reflejados en Dólares US.

5.1. Costo del ciclo de vida

6. Conclusiones

Este caso de estudio, actualmente en funcionamiento, brinda la oportunidad de examinar su desempeño operativo caracterizado por una alta eficiencia y una reducida huella de carbono.

5.2. Tabla de amortización del préstamo

5.3. El costo total al propietario

5.4. Índices de operación del sistema

La eficiencia energética en los sistemas industriales de refrigeración resulta fundamental, especialmente en equipos de gran escala destinados a la producción y almacenamiento de alimentos y bebidas, debido a su elevado consumo eléctrico e impacto ambiental.

Para optimizar el coeficiente de rendimiento (COP), existe una amplia gama de estrategias y tecnologías, tales como la aplicación de variadores de velocidad en bombas y ventiladores, presión de cabeza flotante, mejoras en la producción de hielo y agua fría, controles automatizados en condensadores y compresores, así como el uso de modelos matemáticos y simulaciones computacionales.

La funcionalidad y los costos de construcción representan consideraciones clave en estos sistemas. El gasto energético puede llegar a constituir hasta el 75% del consumo total de electricidad en instalaciones alimentarias, por lo que la implementación de metodologías operativas adecuadas es esencial para reducir dicho consumo.

Se propone la optimización de parámetros operativos en compresores, condensadores, evaporadores, máquinas de hielo y enfriadores de agua, considerando que el compresor es el elemento de mayor demanda eléctrica y repercute directamente en el costo operativo global.

Una correcta definición de presiones y una selección apropiada de componentes resultan factores críticos de éxito para alcanzar elevados niveles de eficiencia.

El análisis del clima de la locación específica del proyecto, y, el entorno económico de la instalación, son factores claves en la selección del sistema y el refrigerante.

Referencia: CoolPack Versión 1.50, IPU DTU

Por Rafael Rau

Refrigeration and consulting Eng. rafael.rau@refrigeration-consulting.com Tel: 506 83097623

La brecha de capacitación en las tecnologías con HC: Un Desafío Global

por ING. JIMY DANELLI*

La adopción del R290 y otros refrigerantes HC exige algo más que tecnología: requiere técnicos capacitados en precisión, seguridad y normativa. Esta guía resume los conocimientos y herramientas esenciales para cerrar la brecha entre innovación y práctica en la industria HVAC-R.

A pesar de la disponibilidad tecnológica, existe una brecha significativa entre la innovación de los fabricantes y la preparación de los instaladores y profesionales de la industria de la refrigeración, calefacción y aire acondicionado. La formación técnica moderna debe cubrir tres pilares fundamentales:

I. Manejo de carga y precisión

Los sistemas de HC operan con cargas muy críticas (pequeñas cantidades de gas). Un

exceso de 10 gramos puede arruinar la eficiencia del sistema o crear un riesgo innecesario. Los técnicos deben dominar el uso de básculas de alta precisión y estaciones de carga específicas.

II. Técnicas de unión de tuberías

El uso de sopletes en sistemas con hidrocarburos está siendo reemplazado por técnicas de unión en frío (como el prensado o press-fitting) para eliminar fuentes de ignición durante las reparaciones.

III. Normativa y ética profesional

La capacitación debe incluir un conocimiento profundo del Protocolo de Montreal y sus enmiendas (Kigali), así como las normativas locales sobre el transporte y disposición final de estos gases.

IV. El valor económico de estar formado

Para las empresas de servicios, la formación no es un gasto, es una ventaja competitiva. Los clientes finales (supermercados, centros logísticos y hogares) buscan reducir su huella de carbono y sus facturas eléctricas. Un técnico certificado en HC puede ofrecer:

1. Garantía de seguridad: Reducción de riesgos de responsabilidad civil.

2. Optimización del sistema: Asegurar que el ahorro energético teórico se cumpla en la práctica.

3. Longevidad del equipo: Un mantenimiento adecuado bajo estándares de hidrocarburos evita la degradación prematura de componentes.

Conclusión: Hacia un futuro verde y seguro

La formación en la nueva generación de refrigerantes HC es el puente entre una tecnología prometedora y un mundo más sostenible. La industria no solo necesita personas que "sepan arreglar neveras, refrigeradores y sistemas de aire acondicionado y calefacción", sino profesionales de la energía y la seguridad que comprendan la química y el impacto ambiental de su trabajo.

El futuro de la refrigeración es natural, eficiente y seguro, siempre y cuando el conocimiento técnico evolucione a la misma velocidad que el gas que fluye por las tuberías.

Guía de trabajo con el refrigerante R290 (propano)

En los últimos meses dando la formación a profesionales de la industria de la refrigeración y a clientes que poseen equipos con este Hidrocarburo, se evidencia la poca información referente al uso y manejo de estos refrigerantes HC, más aún si no han tenido la formación en Buenas Practicas de refrigeración, requisito indispensable hoy en día para poder trabajar en la industria de la Refrigeración, Calefacción y aire acondicionado, en este proceso de formación preocupa la ligereza y exceso de confianza que pudieran generar accidentes y daños a los equipos y sistemas, en virtud de esta preocupación elabore una pequeña guía que a manera de complemento informe y oriente a estos profesionales que ya han recibido su formación en BPR.

1. Guía técnica: Equipamiento esencial para R290 y los refrigerantes HC

Trabajar con R290 y refrigerantes HC requiere herramientas que cumplan con la normativa ATEX (Atmósferas Explosivas) o que sean intrínsecamente seguras.

REFRIGERACIÓN

A. Herramientas de detección y monitoreo

• Detector de fugas electrónico para HC: No sirve el detector estándar para HFC. Necesitas uno específico para gases inflamables con una sensibilidad mínima de 5g/año.

• Monitor de área (Explosímetro): Un dispositivo portátil que se coloca cerca de la zona de trabajo. Emite una alarma si la concentración de gas alcanza el 15-20% del Límite Inferior de Inflamabilidad (LFL).

B. Gestión del refrigerante (Carga y vacío)

• Bomba de vacío para inflamables: El motor debe estar sellado y el interruptor de encendido debe ser estanco para evitar chispas internas.

• Báscula de alta precisión: El R290 es extremadamente sensible a la carga. Una desviación de 5 o 10 gramos afecta drásticamente el rendimiento. Se requiere una resolución de ±2 gramos.

• Estación de recuperación para HC: Si el sistema permite la recuperación (muchos sistemas pequeños de R290 simplemente se ventilan de forma segura), la máquina debe estar certificada para hidrocarburos.

C. Herramientas de conexión en frío.

• Sistema de unión en frío (Press-fitting): Herramientas tipo Lokring o prensas hidráulicas. Permiten unir tuberías sin usar llama abierta, eliminando el riesgo de ignición del gas residual.

• Cortatubos de alta calidad: Para asegurar cortes limpios que no dejen rebabas que puedan dañar los sellos de las uniones en frío.

D. Seguridad del entorno

• Ventilador extractor ATEX: Un ventilador con motor sellado para forzar la circulación de aire y dispersar posibles acumulaciones de propano a nivel del suelo (ya que el R290 es más pesado que el aire).

• Mangueras con válvulas de cierre rápido: Para minimizar la liberación de refrigerante al conectar y desconectar los manómetros.

Debido a la importancia de poseer los conocimientos necesarios para el uso y manejo de esos refrigerantes se les suministra un cuestionario que permita autoevaluarse

E. Examen de certificación (Simulacro) para trabajar con refrigerantes HC

Pon a prueba tus conocimientos con este cuestionario de seguridad y técnica.

Parte I: Teoría y Seguridad

1. ¿Cuál es la clasificación de seguridad del R290 según ASHRAE?

* a) A1 (No inflamable)

* b) A2L (Ligeramente inflamable)

* c) A3 (Altamente inflamable)

2. El R290 es más pesado que el aire. En caso de fuga, ¿dónde se acumulará principalmente?

* a) Cerca del techo.

* b) En zonas bajas, fosos y desagües.

* c) Se dispersará uniformemente de inmediato.

3. ¿Qué significa "LFL" en el contexto de los hidrocarburos?

* a) Límite de fluidez del líquido.

* b) Límite Inferior de inflamabilidad.

* c) Largo flujo de llenado.

Parte II: Práctica técnica

1. Antes de intervenir un sistema con R290 y refrigerantes HC, el área de seguridad debe ser de al menos:

* a) 1 metro a la redonda.

* b) 3 metros a la redonda y libre de fuentes de ignición.

* c) No es necesario delimitar si el equipo es pequeño.

2. ¿Por qué no se recomienda el uso de soplete en reparaciones de sistemas con HC?

* a) Porque el calor daña el aceite mineral.

* b) Porque el riesgo de ignición de residuos de gas es extremadamente alto.

* c) El soplete funciona bien, pero es más lento.

Si has pasado esta evaluación y posees tu certificación en buenas prácticas de refrigeración, calefacción y aire acondicionado, estás dentro de los profesionales que la industria está requiriendo en la actualidad.

Jimy Danelli es asesor de sistemas electromecánicos y de climatización. Contacto: jdanelli36@gmail.com.

CLIMATIZACIÓN

El diseño pasivo como estrategia para maximizar la rentabilidad y valor del edificio

por ERNESTO PORRAS

En la industria HVAC latinoamericana, la eficiencia ya no se mide sólo en COP o SEER, sino en la capacidad de reducir la carga térmica desde el diseño arquitectónico. El diseño pasivo se consolida como el punto de partida técnico que define el tamaño, el costo y el desempeño real de los sistemas de climatización.

La discusión técnica en la industria del HVAC de América Latina se ha centrado históricamente en la optimización del rendimiento operativo de los equipos, priorizando indicadores como el coeficiente de desempeño (COP) de los sistemas de agua helada, la eficiencia estacional (SEER) de las unidades de expansión directa y la transición hacia refrigerantes con bajo potencial de calentamiento global (GWP). Sin embargo, la ingeniería de climatización contemporánea enfrenta una realidad ineludible donde el equipo más eficiente se define como aquel que no requiere entrar en operación o aquel

que ha sido dimensionado para una carga térmica reducida mediante la arquitectura del edificio.

El diseño pasivo constituye el primer paso técnico obligatorio en el cálculo de cargas y el diseño de sistemas de climatización para proyectos que aspiren a un alto desempeño en operación, desplazando su percepción tradicional de elemento arquitectónico opcional para consolidarse como un prerrequisito de ingeniería que garantiza la viabilidad operativa y financiera de la edificación.

El cambio de paradigma

El proceso convencional de diseño de edificaciones ha seguido una secuencia lineal donde la arquitectura define la forma y las propiedades térmicas de la envolvente, delegando a los ingenieros mecánicos principalmente, la tarea de calcular la capacidad necesaria para contrarrestar las consecuencias térmicas de tales decisiones. Este enfoque correctivo resulta frecuentemente en el sobredimensionamiento de los sistemas, lo que conlleva altos costos de capital (CAPEX) y una operación energéticamente ineficiente (OPEX) durante todo el ciclo de vida del inmueble. El principio fundamental de protección contra ganancias de calor postula que, antes de proceder al diseño de un sistema activo (HVAC) para remoción de la carga térmica, se deben agotar las estrategias físicas destinadas a impedir el ingreso de la misma al espacio habitado. La optimización de las variables de diseño y los parámetros constructivos representan el método más efectivo para la reducción de costos energéticos a largo plazo, permitiendo que las cargas mecánicas y eléctricas disminuyan hasta en un 80 % cuando el diseño arquitectónico aborda correctamente el enfriamiento, la calefacción y la iluminación mediante principios pasivos.

Para el ingeniero de climatización, la participación en las etapas tempranas del proyecto bajo un modelo de “Diseño Integrado” facilita la influencia directa en la especificación de los materiales de la envolvente. Esta colaboración permite que la reducción de la ganancia térmica solar directa habilite el uso de vidrios con propiedades técnicas más económicas o la disminución significativa del tamaño de los equipos de generación y distribución de aire. Los ahorros generados en equipos HVAC más pequeños compensan la inversión requerida en protecciones solares o aislamiento térmico, equilibrando la ecuación financiera del proyecto desde su concepción inicial. La integración de estas estrategias no solo optimiza el rendimiento energético, sino que también mejora la competitividad del edificio desde el punto de vista de activo inmobiliario al reducir sus costos fijos de funcionamiento y al aumentar la resiliencia de la infraestructura ante posibles variaciones en la disponibilidad energética.

Análisis de estrategias pasivas en el contexto latinoamericano

La diversidad climática de América Latina, que abarca desde los regímenes cálido-húmedos de las costas caribeñas y pacíficas hasta los climas de altura en la cordillera de los Andes, exige una diferenciación precisa de las estrategias de diseño pasivo. No existe una solución universal, por lo que la literatura técnica especializada coincide en que las intervenciones deben impactar directamente el cálculo de la carga térmica y el dimensionamiento de los equipos según las condiciones psicrométricas locales.

a) Orientación, morfología y cálculo de carga térmica

La orientación del edificio constituye una decisión técnica de alto impacto y costo nulo que puede reducir el consumo energético hasta en un 40 % si se minimiza la exposición de las fachadas este y oeste. En climas cálidos, se privilegia una disposición donde las fachadas de mayor longitud se orienten hacia el norte y el sur, limitando la ganancia solar directa durante las horas de la mañana y la tarde, momentos en los que la carga térmica de la edificación suele alcanzar sus valores máximos. La morfología del edificio dicta la estrategia de climatización y debe responder estrictamente a los datos climáticos del sitio. En zonas cálido-húmedas como Ciudad de Panamá, Cartagena o la región amazónica, las formas alargadas y abiertas favorecen la ventilación natural cruzada, necesaria para la disipación de la humedad y el calor acumulado. Por el contrario, en climas cálido-secos como el norte de México o las zonas áridas del Perú, las formas compactas con un bajo índice de superficie-volumen resultan preferibles para minimizar la exposición a la radiación solar y las ganancias por conducción a través de los materiales de la envolvente.

CLIMATIZACIÓN

b) Control solar y estabilización de la curva de carga

En latitudes tropicales, la protección solar representa la estrategia técnica de mayor relevancia para la reducción de la carga térmica sensible. La intercepción de la radiación mediante el uso de aleros, persianas exteriores, brise-soleil y vegetación antes de que esta incida sobre la superficie vidriada es fundamental para el desempeño térmico del edificio. El uso de dispositivos de sombreado, en combinación con el aislamiento y la ventilación adecuados, permite reducir el Costo del Ciclo de Vida (LCC) de una edificación hasta en un 52 %. Para el ingeniero contratista, la implementación de un control solar riguroso deriva en una curva de carga térmica más plana durante el ciclo diario, permitiendo que los equipos de climatización operen en rangos de eficiencia más estables. Esta estabilidad mejora la capacidad de deshumidificación del sistema al reducir la variabilidad extrema de la carga sensible, evitando la aparición de ciclos cortos en los compresores y garantizando un confort térmico superior para los usuarios.

c) Desempeño térmico de la envolvente

La especificación técnica de la envolvente define las características de transferencia de calor del área que se pretende climatizar. El aislamiento térmico reduce el flujo de calor por conducción y, en edificaciones dominadas por carga de enfriamiento, suele ser preferible ubicarlo hacia el exterior o como parte de sistemas de cubierta/fachada que limiten el calentamiento de la estructura, con el fin de reducir la ganancia conductiva a través de techos y muros expuestos a radiación solar directa. El papel de la inercia térmica debe evaluarse según el clima y el patrón de operación. En regiones con alta oscilación térmica diaria, elementos con alta masa térmica como el concreto o mampostería pueden amortiguar y desplazar en el tiempo los picos de ganancia, reduciendo la demanda instantánea del sistema. En cambio, en climas cálido-húmedos con baja variación nocturna, esa masa puede no descargarse adecuadamente y mantener la estructura caliente durante la noche; en estos casos, soluciones más ligeras como las cubiertas ventiladas y fachadas con cámara de aire tienden a ofrecer mejor desempeño al limitar la acumulación y su irradiación de calor hacia el interior fuera de las horas de insolación.

Integración de Ventilación

Natural y Operación Híbrida

La ventilación natural no implica la eliminación de los sistemas de aire acondicionado, sino su operación coordinada bajo modelos de modo mixto o sistemas híbridos. En los climas tropicales, el movimiento del aire extiende la zona de confort percibido por los ocupantes de manera significativa. Se establece que por cada 0.3 m/s de incremento en la velocidad del aire, la sensación térmica puede descender aproximadamente 1°C, lo que permite establecer setpoints más elevados en los termostatos. La integración de la ventilación natural para los periodos en los que las condiciones exteriores resultan favorables (free-cooling) reduce las horas de operación de los compresores de manera drástica. En tipologías de edificios educativos o de oficinas, garantizar tasas de renovación de aire adecuadas mediante el diseño pasivo, utilizando el efecto chimenea o la ventilación cruzada, resulta fundamental para asegurar la Calidad del Aire Interior (IAQ), diluyendo contaminantes y patógenos sin el costo energético asociado a la operación continua de ventiladores mecánicos.

Impacto económico: Análisis de inversión y ciclo de vida La resistencia frente al costo inicial de los elementos pasivos, como los vidrios de alto desempeño o los sistemas de aislamiento, debe contrastarse con un análisis financiero integral que contemple tanto la inversión de capital como los costos de operación proyectados. La reducción de la carga térmica pico mediante el diseño pasivo disminuye de manera directa el tamaño requerido de los chillers, las torres de enfriamiento, las bombas y los diámetros de las redes de distribución de fluidos y aire. La masa térmica y el control solar permiten reducir la capacidad instalada del sistema HVAC, compensando la inversión inicial en la estructura y la fachada mediante la disminución del CAPEX mecánico.

Desde la perspectiva del OPEX, las estrategias pasivas ofrecen un rendimiento constante con un costo energético nulo. La evidencia técnica demuestra que la combinación de estas estrategias permite alcanzar ahorros de energía situados entre el 6.7 % y el 66.2 %, con periodos de retorno de inversión que pueden situarse desde los 0.5 años dependiendo de la intervención específica y el costo de la energía eléctrica local. Adicionalmente, una edificación pasivamente eficiente ofrece una mayor resiliencia en su operación, manteniendo condiciones de habitabilidad por periodos más prolongados durante interrupciones en el suministro eléctrico, lo cual constituye un factor de seguridad técnica en la infraestructura de la región.

Commissioning como garantía de ejecución técnica

La efectividad real de las estrategias de diseño pasivo depende intrínsecamente de una ejecución constructiva rigurosa. El proceso de Commissioning o Validación Técnica de la Edificación (VTE), como lo denominamos en CDC, asegura que las estrategias bioclimáticas, incluyendo la orientación, las protecciones solares y el aislamiento térmico, se construyan y operen conforme a los Requisitos del Propietario del Proyecto (OPR). La VTE permite verificar aspectos técnicos que frecuentemente son ignorados durante la construcción, tales como la hermeticidad de la envolvente para evitar infiltraciones de aire no controlado que desbalanceen la carga latente del sistema de aire acondicionado, o la coordinación entre las ventanas operables y el apagado automático de los sistemas mecánicos.

Los datos obtenidos en campo indican que las edificaciones sometidas a procesos de VTE presentan ahorros promedio del 6 % en energía y retornos de inversión de 4.2 años, además de mejoras sustanciales en el confort térmico y la calidad del aire. Para el contratista de HVAC, la VTE actúa como una garantía de que el sistema mecánico no será responsabilizado por fallas en el confort que provengan de una ejecución arquitectónica deficiente o de puentes térmicos no detectados. Para el propietario, este proceso asegura que el activo inmobiliario funcionará según las especificaciones de diseño, protegiendo la inversión económica a largo plazo.

Ernesto Porras – Consultor en Climatización y Bioclimática

Hacia una ingeniería

integrada en la región

El futuro de la climatización en América Latina reside en la integración de la física de la edificación con la ingeniería de la climatización. La responsabilidad técnica de los profesionales del sector HVAC implica la exigencia y participación en el diseño pasivo desde las fases conceptuales de los proyectos. Una edificación diseñada bajo principios bioclimáticos permite que los sistemas mecánicos operen como complementos eficientes para las condiciones térmicas extremas, en lugar de funcionar como herramientas de corrección energéticamente costosas para diseños arquitectónicos ineficientes. La integración de estrategias de reducción de carga, control solar y ventilación natural, validadas por procesos de commissioning, entrega una infraestructura con confort térmico superior, viabilidad financiera robusta y sostenibilidad técnica a largo plazo. La optimización del comportamiento térmico del edificio debe preceder siempre a la puesta en marcha de los sistemas mecánicos.

Las cifras y rangos mencionados en este artículo corresponden a valores reportados en literatura técnica y académica revisada en el marco de mi maestría en Arquitectura y Urbanismo Bioclimático y en publicaciones especializadas del sector; su magnitud depende del clima, la tipología, la operación y los supuestos de análisis, por lo que deben leerse como órdenes de magnitud orientativos.

Ingeniero Mecánico y Magíster en Arquitectura y Urbanismo Bioclimático, con más de 18 años de experiencia en diseño, consultoría y validación técnica de sistemas de climatización. Fundador y director de Consultoría y Diseño en Climatización S.A.S. (CDC) en Colombia. Ha sido presidente del capítulo ASHRAE Colombia y miembro de la Junta Directiva de ACAIRE. Consultor para la Fase II del proyecto Distritos Térmicos Colombia y asesor en la Hoja de Ruta Nacional de Edificaciones Neto Cero Carbono. Contacto: consultoria@ernestoproras.com

Un enfoque llave en mano para calderas de electrodos

por ETHAN ELLIOT

La electrificación está redefiniendo la generación industrial de vapor y agua caliente, impulsando calderas de electrodos de alta capacidad bajo esquemas modulares y llave en mano que simplifican su integración y reducen costos.

Los sistemas de calderas llave en mano evitan los riesgos y la complejidad asociados a una modernización integral. El uso de componentes modulares optimiza aún más el proceso.

Las modernas calderas de electrodos de alta capacidad están redefiniendo la manera en que las instalaciones industriales y las redes de calefacción distrital generan vapor y agua caliente. Diseñados para operar con electricidad de alto voltaje, los sistemas actuales pueden ofrecer capacidades de hasta 68 MW y presiones de vapor que alcanzan los 39 barg, situándose firmemente en el rango

tradicionalmente ocupado por grandes calderas alimentadas con combustibles fósiles.

Sin embargo, a medida que aumenta la demanda de electrificación, la tecnología en sí misma ya no es el principal desafío. Ahora la atención se centra en cómo estos sistemas se entregan, integran y operan. Cada vez es menos común adquirir calderas de electrodos como equipos independientes. En su lugar, los proyectos suelen ser ejecutados por contratistas externos responsables de la integración completa del sistema, reflejando la creciente complejidad de las instalaciones modernas de calderas.

En muchos casos, se designa a un contratista EPC para supervisar el alcance total del proyecto, abarcando ingeniería, compras y construcción. Ciertos elementos, como el diseño de proceso y el desarrollo del layout del edificio y los conceptos arquitectónicos, se gestionan internamente, mientras que el resto del trabajo es realizado por subcontratistas especializados en instalación de tuberías, trabajos eléctricos y fabricación estructural.

Ahora, ese modelo está siendo reemplazado cada vez más por proveedores de fuente única que ejecutan todo el trabajo internamente, entregando soluciones llave en mano completamente integradas. Estas ofertas incluyen la caldera junto con todos los equipos auxiliares necesarios para su instalación, y pueden construirse directamente en sitio o entregarse como unidades prefabricadas para un ensamblaje rápido.

Estos diseños modulares pueden reducir el tiempo del proyecto de meses a apenas unas semanas, al tiempo que disminuyen los costos totales. Al limitar el trabajo en sitio, se evita la complejidad y el gasto que implica instalar equipos en espacios existentes saturados de tuberías y estructuras metálicas.

“Diseñar y construir una nueva sala de calderas fuera del sitio permite completar el trabajo de manera más eficiente”, afirma Juha Mäntynen, director ejecutivo de CT Industrial Oy (CTI), proveedor finlandés de CleanTech especializado en sistemas energéticos llave en mano, de cero emisiones y alta eficiencia, incluidas calderas de electrodos de alto voltaje para aplicaciones industriales y de calefacción distrital en 19 países europeos.

“Todas las estructuras metálicas del edificio, el trabajo en concreto, el montaje de tuberías, la electricidad y los sistemas de control —todo está incluido—”, agrega Mäntynen. En CTI, esto requiere un equipo interno de aproximadamente 35 montadores y soldadores responsables de la fabricación e instalación, junto con ingenieros encargados de la gestión integral del proyecto, ingeniería de procesos y mecánica, automatización, sistemas eléctricos y puesta en marcha.

La entrega llave en mano permite a los clientes adoptar un enfoque prácticamente sin intervención directa en la modernización de sus calderas, evitando la complejidad y la carga de coordinación típicamente asociadas con grandes proyectos de infraestructura.

“Este método implica menos riesgos”, señala Mäntynen. “El cliente no necesita comprometer empleados en un grupo de gestión de proyectos. Puede concentrarse en su propio negocio y administrar este tipo de proyecto con solo unas pocas personas. Tener un precio fijo también facilita la planificación presupuestaria”.

La caldera define el sistema

Según Mäntynen, el alcance de un proyecto depende de la infraestructura existente del cliente y del espacio disponible. Algunas instalaciones ya cuentan con un edificio

CLIMATIZACIÓN

preparado para la instalación de la caldera, mientras que otras no.

Cuando el proyecto se desarrolla en un edificio existente, el gerente de planta suele asignar un espacio designado para el sistema de caldera. CTI comienza realizando una evaluación en sitio y un escaneo 3D detallado del área. Este escaneo se convierte en un modelo digital que permite ajustar con precisión la caldera y los equipos asociados dentro del espacio disponible.

En situaciones donde no existe una estructura previa, CTI puede asumir la responsabilidad tanto del diseño como de la construcción de la instalación. En este enfoque, el proceso comienza con el diseño arquitectónico y de ingeniería de la sala de calderas.

El tipo de caldera y su uso específico —agua caliente o vapor— generalmente determinan la configuración general y los requisitos dimensionales.

Los sistemas de agua caliente requieren menos componentes, mientras que las instalaciones de calderas de vapor incluyen subsistemas adicionales como sistemas de agua de alimentación, bombas, equipos reductores de presión y sistemas de tratamiento de agua.

Para las calderas de electrodos, CTI colabora con Acme Engineering, fabricante norteamericano de calderas industriales y comerciales, para suministrar calderas de electrodos de alto voltaje al mercado europeo. Las calderas de electrodos se ofrecen en configuraciones horizontales con capacidades que generalmente alcanzan entre 10 y 12 megavatios. Cuando se requiere mayor potencia, se hace necesaria una configuración vertical, lo que afecta directamente la altura total de la unidad. Los modelos horizontales ofrecen un perfil compacto, normalmente limitado a unos 3,5 metros de altura, mientras que los modelos verticales suelen medir entre seis y ocho metros.

También debe considerarse la infraestructura eléctrica. Aunque los clientes suelen suministrar el transformador principal para alimentar la caldera, los contratistas pueden asumir esta responsabilidad. Esto puede incluir un sistema eléctrico completo que comience con un suministro de alto voltaje de 110 kV, reducido a 20 kV, junto con todo el equipamiento de conmutación necesario.

En un sistema de caldera de electrodos, generalmente se requiere un transformador de baja tensión para suministrar energía a los sistemas de control y automatización, como PLC, instrumentación para medición de temperatura, presión, flujo y conductividad del agua, interfaces hombre-máquina, enclavamientos de seguridad, sistemas de alarma y circuitos de control para equipos auxiliares como válvulas y bombas.

Un enfoque modular

Aunque integrar nuevos equipos en instalaciones existentes puede parecer ventajoso, estos entornos suelen contener extensas redes de tuberías, estructuras metálicas y otras limitaciones. Estas condiciones restringen las opciones de diseño y normalmente exigen modificaciones sustanciales en sitio, lo que incrementa la complejidad de la instalación, prolonga los plazos y eleva los costos totales.

En contraste, una sala de calderas prefabricada ofrece mucha mayor flexibilidad y eficiencia. El control total del

diseño permite optimizar el sistema desde el inicio, incluyendo el uso estratégico de modularización y prefabricación para reducir el trabajo en sitio, mejorar la calidad y agilizar la instalación.

En muchos casos, el sistema completo de agua caliente o vapor puede ensamblarse en las instalaciones de CTI como un único módulo de tamaño similar al de un contenedor marítimo. Los módulos fabricados en planta reducen el costo total, requieren menos espacio en sitio y simplifican significativamente la instalación. Todas las conexiones de tuberías, la verificación de alineación y las pruebas funcionales se completan antes del transporte.

Estas soluciones modulares son adecuadas tanto para aplicaciones de vapor como de agua caliente, y pueden implementarse en configuraciones horizontales o verticales. En aplicaciones donde la altura del techo es limitada o las dimensiones del sistema deben cumplir con restricciones de transporte, puede recomendarse una unidad horizontal.

Mäntynen señala que Acme Engineering es único en ofrecer un diseño horizontal de caldera de agua caliente particularmente adecuado para proyectos de retrofit.

Acme Engineering también ofrece calderas verticales, incluyendo el jet boiler, capaz de manejar presiones más altas con capacidad de modulación del 0 al 100 %, y la caldera de electrodos sumergidos, configurable tanto para aplicaciones de agua caliente como de vapor.

Según Mäntynen, en un proyecto reciente la estructura completa de la sala de calderas construida alrededor de una unidad horizontal de Acme Engineering medía aproximadamente 19 metros de largo, 7,5 metros de ancho y 6 metros de alto. En instalaciones de mayor tamaño, el sistema puede dividirse en múltiples secciones transportables que se envían a cualquier parte del mundo y requieren solo un ensamblaje mínimo en sitio.

En otro ejemplo, en una gran planta de fabricación de queso en Valio Haapavesi, la sala de calderas existente no tenía espacio disponible para el nuevo equipo. Como resultado, se construyó un nuevo edificio de calderas junto al original. Posteriormente, los sistemas existentes y nuevos se conectaron mediante una línea de tuberías dedicada para equilibrarlos y operarlos como una sola planta.

CTI se encuentra en las primeras etapas de expansión de este enfoque para calderas eléctricas, pero el interés del mercado ya es fuerte. Mäntynen afirma que contratistas EPC en toda Europa están recurriendo a CTI para instalaciones modulares de calderas, al igual que clientes que buscan reducir costos.

“Tenemos clientes muy interesados en este enfoque porque el costo de transporte de una gran sala de calderas es muy alto y, con los módulos prefabricados, podemos reducir ese precio a un tercio”, concluye Mäntynen.

Ethan Elliott es un redactor técnico con sede en Torrance, California, especializado en tecnologías industriales.

#KNXis35: la evolución hacia la simplicidad, la innovación y la sostenibilidad, impulsada por la comunidad

KNX Association está trabajando para aportar aún mayor simplicidad e innovación a su ecosistema, y ofrecer un impacto medioambiental positivo a largo plazo. Descubra el trabajo y las iniciativas que sustentan esta evolución.

El concepto de «Edificios 4.0» está llevando los principios de la automatización, el intercambio de datos y las tecnologías digitales al entorno construido, trabajando para crear hogares y edificios más eficientes, inteligentes y fáciles de usar.

Paralelamente, vivir y trabajar de forma más sostenible se ha convertido en un imperativo. Desde los movimientos de base hasta las normativas nacionales y los Objetivos de Desarrollo Sostenible supranacionales de la ONU, el mundo está trabajando para alcanzar el Net Zero.

El mundo está trabajando para alcanzar el Net Zero.

Nuestras casas, apartamentos, hoteles, escuelas, hospitales, fábricas y demás son una pieza clave de este rompecabezas. Estas dos evoluciones -los Edificios 4.0 y la sostenibilidad- pueden ir de la mano. Al integrar tecnologías digitales y permitir la automatización, podemos optimizar el impacto y la experiencia de uso de nuestros edificios. Y, lo que es más importante, las características orientadas

al medio ambiente no tienen por qué obstaculizar la funcionalidad o la experiencia de uso de nuestros edificios.

¿Los dispositivos inteligentes

equivalen a edificios sostenibles?

Aunque un ecosistema rico y diverso de fabricantes de dispositivos y productos es esencial para la innovación, es imposible conseguir casas y edificios verdaderamente «inteligentes» si dichos dispositivos no pueden comunicarse, compartir datos y activar acciones de forma transparente y segura. El panorama de las casas y edificios inteligentes está fragmentado, y esto puede afectar a la experiencia del usuario, la funcionalidad, la capacidad de gestión de la energía y mucho más.

Ampliando esta idea, los edificios inteligentes sostenibles con gestión proactiva de la energía sólo son posibles cuando los dispositivos inteligentes están totalmente integrados en un único sistema inteligente. Los dispositivos autónomos de distintos ecosistemas pueden compartir algunos datos de alto nivel entre sí, pero sólo hasta cierto punto. Nunca serán capaces de supervisar proactivamente el edificio y tomar medidas colectivas de forma inteligente. Esta aproximación a los edificios inteligentes no necesita ser compleja – no cuando existe KNX.

Una poderosa comunidad, creando una tecnología preparada para el futuro

El ecosistema KNX ha sido el estándar para casas y edificios inteligentes durante 35 años y está definiendo los edificios del futuro.

El estándar abierto KNX ha creado un ecosistema global maduro de dispositivos, soluciones, servicios, software, instaladores expertos y mucho más. La plataforma digital escalable y segura resultante está electrificando y digitalizando hogares y edificios para optimizar y enriquecer el mundo que nos rodea.

KNX permite hogares y edificios inteligentes más simples y sostenibles.

Liderazgo hoy y mañana

El ecosistema KNX ha evolucionado significativamente en los últimos años, y KNX Association se ha comprometido a mantener la calidad y fiabilidad por la que las instalaciones KNX son conocidas, al tiempo que aporta aún mayor simplicidad a la adopción, implementación, mantenimiento y uso de innovadores innovadores sistemas KNX.

Como dice Jean-Christophe Krieger, Presidente de KNX Association, «La próxima década estará definida por la simplicidad y la innovación – y KNX ya está dando forma a este futuro. Junto con nuestra comunidad global, continuaremos evolucionando nuestra tecnología, reduciendo las barreras para los recién llegados, proporcionando eficiencia a nuestros integradores de sistemas y asegurando que cada instalación KNX ofrece valor a largo plazo para las personas y el planeta. Nuestra fuerza siempre ha sido la colaboración y el movimiento constante, y es este espíritu colectivo el que guiará a KNX en su próxima era de liderazgo.»

Acción para el progreso

En nuestro camino hacia la simplicidad, la innovación y la sostenibilidad, una amplia gama de actividades está en marcha:

– Reducir las barreras de entrada para nuevos públicos – es importante que tantas personas como sea posible puedan entender, adaptar y trabajar con la tecnología KNX. KNX está trabajando activamente para ayudar a los nuevos usuarios a empezar y dar a cada interesado una experiencia simple y sin problemas para ayudarles a alcanzar sus objetivos más fácilmente.

– Mejorando la accesibilidad a la tecnología KNX –Pensando en la propia tecnología, estamos facilitando el trabajo con las especificaciones y el acceso a la guía

Como ecosistema seguro basado en un estándar ISO/IEC consensuado, KNX continuará ofreciendo todo lo necesario para las modernas y sofisticadas instalaciones de viviendas y edificios inteligentes.

técnica, ofreciendo una mayor flexibilidad para los flujos de trabajo de puesta en marcha y potenciando la interoperabilidad con sistemas, fabricantes y herramientas de terceros.

– Herramientas más rápidas y sencillas – Nuestra comunidad de profesionales e integradores de sistemas es uno de nuestros mayores activos. Las nuevas innovaciones simplificarán la creación, configuración y mantenimiento de los proyectos, reduciendo drásticamente el tiempo y la complejidad.

– Aprovechar el futuro – Estar a la vanguardia de la innovación beneficia a nuestro ecosistema, a las implantaciones y a los usuarios finales. Por lo tanto, estamos trabajando en una serie de iniciativas, incluyendo la alineación de KNX Secure con la CRA (Cyber Resilience Act) e impulsando iniciativas impactantes de IA, entre otras.

– Crear un impacto positivo a largo plazo – La sostenibilidad no es sólo un resultado técnico derivado de la correcta implementación de la gestión energética, es el impacto positivo que KNX y su comunidad crean cada día. Hoy en día se están implementando sistemas KNX para viviendas y edificios inteligentes que respetan nuestro planeta, sirven a los usuarios finales y preservan nuestro futuro.

En nuestro viaje para hacer posible hogares y edificios inteligentes más simples y sostenibles, nuestra fuerza es nuestra comunidad. Seguiremos defendiendo la colaboración en todo lo que hagamos y agradeceremos los comentarios y contribuciones de todas las partes interesadas. Casto Cañavate es el director de Marketing de la Asociación KNX.

KNX LATAM y el potencial del HVAC en la automatización de edificios

La integración entre climatización y automatización de edificios avanza con fuerza en Latinoamérica. En este contexto, KNX LATAM impulsa la convergencia entre HVAC, eficiencia energética y sistemas inteligentes, consolidándose como un actor clave en la transformación tecnológica y sostenible del sector.

por KRISTEL OSORIO COORDINADORA DE MARKETING Y COMUNICACIONES EN KNX LATAM

La industria del HVAC en Latinoamérica vive un momento clave: la necesidad de integrar climatización, ventilación y eficiencia energética con sistemas inteligentes que respondan a las exigencias de sostenibilidad y confort. En este escenario, KNX LATAM se presenta como un aliado estratégico para contratistas, integradores y fabricantes que buscan dar el salto hacia la automatización avanzada.

KNX LATAM significa unidad, visión y transformación. Somos muchas manos que se enlazan con esfuerzo y estructura para que la automatización de edificios sea el motor de progreso en nuestra región. Ser parte de KNX es contribuir a un futuro donde Latinoamérica respira innovación.

La integración de HVAC con KNX abre un abanico de oportunidades: sistemas de climatización que se comunican con iluminación, audio y seguridad; edificios que optimizan el consumo energético; y proyectos que elevan el estándar de confort y sostenibilidad. Para los fabricantes y distribuidores, esto significa estar en la primera línea de una transformación que ya no es lejana, sino tangible.

Nuestro trabajo no solo promueve la tecnología, sino que coloca la innovación en el corazón de la ingeniería y la construcción regional. KNX es más que un estándar: es una comunidad que crece con disciplina, pasión y propósito.

Próximos espacios de encuentro

KNX tendrá presencia en Light + Building 2026 y en otras ferias internacionales, mostrando cómo la automatización puede potenciar la industria HVAC y su integración con otras disciplinas. El gran hito regional será en noviembre de 2026, con la Reunión de Grupos Nacionales KNX LATAM en Medellín, Colombia, donde se consolidará la visión de crecimiento conjunto.

Además, los Building Automation Days 2026 ofrecerán espacios únicos para el networking y la capacitación:

• 14 de mayo – Santiago de Chile

• 24 de julio – Bogotá, Colombia

• 11 de septiembre – Buenos Aires, Argentina

• 15 de octubre – Ciudad de México, México

La invitación para la industria HVAC es clara: sumarse a KNX LATAM significa ser parte de una comunidad que integra disciplinas, potencia la innovación y convierte la eficiencia energética en un estándar regional. La automatización ya no es un futuro lejano, es una realidad que respira en cada proyecto y que promete transformar la manera en que Latinoamérica construye y habita sus espacios.

OTROS ENFOQUES

Innovar no es comprar tecnología: es cambiar la mentalidad

por ANDREA ÁLVAREZ*

En el HVAC-R, la innovación suele confundirse con inversión en tecnología. Sin embargo, estudios advierten que la mayoría de las transformaciones fracasan no por falta de herramientas, sino por cultura y liderazgo. La verdadera modernización no empieza con un software, sino con un cambio de mentalidad.

En el sector HVAC-R solemos asociar innovación con inversión: nuevo software, herramientas digitales, automatización, CRM, equipos más eficientes.

Pero hay una verdad incómoda: La tecnología no transforma empresas. Amplifica lo que ya son.

Si la cultura es reactiva, la tecnología acelera el caos.

Si el liderazgo es débil, el sistema nuevo solo digitaliza la desorganización.

El dato crítico

• Según el Global Innovation Survey de McKinsey & Company, el 84 % de los ejecutivos considera que la innovación es clave para su crecimiento, pero solo el 6 % está satisfecho con sus resultados de innovación.

• El reporte de transformación digital de Boston Consulting Group señala que el 70 % de las transformaciones digitales fracasan, no por falta de tecnología, sino por resistencia cultural y liderazgo débil.

• Harvard Business School ha documentado que las empresas con culturas adaptativas superan en desempeño hasta en un 30 % a sus competidores en periodos de cambio.

En otras palabras: no es el software. Es la mentalidad. El espejismo de la modernización

Vemos con frecuencia este patrón:

• Se compra un ERP.

• Se contrata una agencia para redes sociales.

• Se implementa un sistema de gestión.

• Se capacita técnicamente al personal.

Pero no cambia:

• La forma de tomar decisiones.

• La estructura organizacional.

• La cultura de servicio.

• El enfoque estratégico.

Eso no es innovación. Es actualización.

Como dijo Peter Drucker:

“The greatest danger in times of turbulence is not the turbulence; it is to act with yesterday’s logic.”

“El mayor peligro en tiempos de turbulencia no es la turbulencia; es actuar con la lógica de ayer”.

Y muchos negocios siguen operando con lógica de supervivencia en un mercado que ya exige visión.

Innovación real en HVAC-R implica:

La innovación verdadera en nuestro sector implica tres cambios profundos:

1. De técnico experto a empresario estratégico

El conocimiento técnico ya no es diferenciador suficiente.

Hoy se requiere:

• Modelo de negocio claro.

• Propuesta de valor definida.

• Experiencia del cliente diseñada.

• Métricas de rentabilidad por servicio.

OTROS

2. De control absoluto a liderazgo profesional

Delegar no es perder control. Es escalar.

Las empresas que crecen construyen sistemas, no dependencia del fundador.

3. De reacción constante a planeación estratégica

Apagar incendios no es innovación.

La innovación diseña el futuro antes de que llegue.

Mentalidad fija vs mentalidad de crecimiento

La psicóloga Carol Dweck, autora de Mindset, explica que las organizaciones con mentalidad fija evitan el riesgo y temen el error.

Las de mentalidad de crecimiento ven el error como aprendizaje.

Esto se traduce en:

• Fija: “Siempre lo hemos hecho así.”

• Crecimiento: “¿Cómo lo podemos hacer mejor?”

El contexto ya cambió

El entorno del sector está evolucionando por:

• Clientes más informados que comparan antes de cotizar.

• Mayor competencia digital.

• Regulaciones energéticas más estrictas.

• Generaciones jóvenes que buscan propósito.

• Enfoque creciente en eficiencia y sostenibilidad.

Como señaló Clayton Christensen en The Innovator's Dilemma: “Disruptive innovation is a process, not an event.”

No ocurre el día que compras tecnología.

Ocurre el día que decides pensar distinto.

¿Qué sigue?

Necesitamos más líderes dispuestos a evolucionar.

La pregunta no es si ya invertiste en innovación.

La pregunta es si estás dispuesto a cuestionar tu propia forma de dirigir.

Porque la tecnología cambia cada año.

La mentalidad cambia el destino de la empresa.

Y el futuro del sector no lo va a definir el equipo más nuevo.

Lo va a definir el liderazgo más visionario.

Fuentes:

McKinsey & Company – Global Innovation Survey

Boston Consulting Group – Digital Transformation Report

Peter Drucker – Management Challenges for the 21st Century

Carol Dweck – Mindset

Clayton Christensen – The Innovator's Dilemma

Harvard Business School – Estudios sobre cultura organizacional y adaptación al cambio

Andrea Álvarez, Business and Marketing Coach especializada en la industria HVAC-R.

Confiabilidad humana: El activo crítico que define la eficiencia en el mantenimiento e ingeniería frigorífica

por POR LUIS SEBASTIÁN GONZÁLEZ COMPAGNINO*

En la refrigeración industrial, la tecnología es clave, pero la verdadera diferencia la marca la confiabilidad humana. Sin disciplina y criterio técnico, ningún sistema alcanza la excelencia.

En el complejo ecosistema de la refrigeración industrial y comercial, la tecnología ha alcanzado cotas de sofisticación sin precedentes. Desde algoritmos de inteligencia artificial que predicen el comportamiento de un rack de compresión, hasta sistemas de flujo de refrigerante variable (VRF), con eficiencias energéticas asombrosas. Sin embargo, en el centro de esta arquitectura tecnológica, reside un componente cuya gestión suele ser el eslabón más débil o la fortaleza más inexpugnable: la confiabilidad humana.

La Confiabilidad Operacional, marco de referencia para las empresas de clase mundial, se apoya en cuatro (04) pilares: la confiabilidad de procesos, mantenibilidad de equipos, confiabilidad de equipos y la confiabilidad humana. Esta última no se limita a la ausencia de errores; se define como la capacidad de las personas para ejecutar sus funciones de manera segura, precisa y consistente dentro de los límites de diseño de los sistemas frigoríficos.

El propósito remasterizado: del operador al gestor de valor

El paradigma del técnico que solo "repara el frío" ha quedado obsoleto. El entorno actual exige un liderazgo integral donde cada profesional en la cadena de frío —desde el diseñador hasta el supervisor de mantenimiento— comprenda que su labor impacta directamente en la seguridad alimentaria global, la salud pública y la sostenibilidad ambiental. La confiabilidad humana es, en última instancia, el motor que transforma una inversión en infraestructura, en una ventaja competitiva sostenible.

La anatomía del error y el valor del criterio técnico

Las estadísticas de instituciones globales como el International Institute of Refrigeration (IIR) y la ASHRAE sugieren que una fracción mayoritaria de las paradas no programadas en sistemas críticos no se debe a fatiga de materiales, sino a decisiones humanas inadecuadas. El error humano en la ingeniería frigorífica es sistémico: suele ser el resultado de procesos mal diseñados, capacitación insuficiente o una cultura organizacional, que prioriza la urgencia sobre la precisión.

Microhistoria: la lección del sector

farmacéutico de alta precisión

En un centro de distribución logística de talla internacional, un sistema de refrigeración en cascada para productos biológicos experimentó una pérdida total de carga. La investigación técnica reveló que, semanas antes, un técnico de mantenimiento había ajustado los parámetros de los presostatos de seguridad basándose en "experiencia empírica" en lugar de seguir las especificaciones del fabricante.

Este evento no fue una falla de componente, sino un quiebre en la confiabilidad humana. El costo no solo se midió en miles de dólares de refrigerante y producto perdido, sino en el riesgo reputacional de la marca. La intervención posterior no se centró en cambiar las máquinas, sino en

certificar al personal bajo estándares de RCM (Mantenimiento Centrado en Confiabilidad), logrando una disponibilidad de planta del 99.7 % en los dos años siguientes.

Pilares estratégicos para la confiabilidad humana

Para que una organización HVAC-R alcance la excelencia, debe estructurar la confiabilidad de su personal mediante un enfoque sistémico:

1. Competencia técnica robusta: La formación continua con líderes del sector como Danfoss, Bitzer o Emerson no es negociable. La comprensión profunda de los ciclos transcríticos, los refrigerantes naturales y la electrónica de potencia es la base de la seguridad operativa.

2. Cultura de autodisciplina y orden: El orden en una sala de máquinas es el reflejo de la estructura mental del equipo técnico. Las buenas prácticas profesionales exigen que la ejecución sea impecable desde la primera vez.

3. Liderazgo colaborativo: La ingeniería frigorífica moderna es un deporte de equipo. La comunicación asertiva entre fabricantes, ingenieros de diseño y personal de campo es lo que garantiza que el activo opere bajo su ventana de máxima eficiencia.

El factor psicológico: motivación y acción masiva

La confiabilidad humana también se alimenta del estado mental. Un equipo técnico desmotivado es un equipo propenso al error. El liderazgo en el sector frigorífico debe incentivar la acción masiva con propósito. Esto significa empoderar al técnico para que se sienta dueño del activo. Cuando un profesional entiende que su firma en

Se estima que las organizaciones que invierten sistemáticamente en la confiabilidad humana reducen sus costos operativos (OPEX) entre un 15 % y un 25 % anual, gracias a la disminución de retrabajos y la optimización del consumo energético.

un reporte técnico garantiza que miles de familias reciban alimentos en buen estado, su nivel de atención al detalle se eleva exponencialmente.

La inspiración no proviene de discursos vacíos, sino de ver resultados tangibles: una reducción en la factura eléctrica, una sala de máquinas que opera silenciosamente y la ausencia de llamadas de emergencia a medianoche. La disciplina técnica es, paradójicamente, la mayor fuente de tranquilidad para el profesional HVAC-R.

Guía práctica para la acción masiva:

Sugerencias de alto valor

Para los empresarios, coordinadores y dueños de negocios que buscan elevar el estándar de sus servicios, se proponen las siguientes acciones estratégicas:

• Implementación de Procedimientos Operativos Estándar (SOP): Reducir la dependencia de la "memoria" del técnico. Cada carga de aceite, cada prueba de vacío y cada ajuste de superheat, debe estar documentado y validado.

• Análisis de Causa Raíz (RCA) ante el error: Cuando ocurre una falla, la organización debe preguntar "¿Por qué el sistema permitió que el humano fallara?" en lugar de "¿Quién falló?". Esto fomenta una cultura de transparencia y aprendizaje.

• Alianzas con academias de renombre: Vincular la nómina técnica a programas de certificación internacional eleva el sentido de pertenencia y el carácter de excelencia de la marca personal o empresarial.

Datos y tendencias en la industria global

Empresas de la talla de Johnson Controls y Carrier han integrado la gestión del factor humano en sus programas de seguridad y mantenimiento preventivo. Se estima que las organizaciones que invierten sistemáticamente en la confiabilidad humana reducen sus costos operativos (OPEX) entre un 15 % y un 25 % anual, gracias a la disminución de retrabajos y la optimización del consumo energético.

En el ámbito de las PYMES y emprendimientos, la confiabilidad humana se convierte en el diferencial que permite

competir con grandes corporaciones. Un cliente que percibe un liderazgo integral y un equipo técnico blindado en conocimientos, es un cliente que no discute el precio, sino que valora el resultado.

Sinergia y liderazgo integral: El camino a la excelencia

La ingeniería frigorífica es una disciplina de detalles. Un milímetro de desalineación en un acople de compresor de tornillo o un grado de desviación en un sensor de temperatura pueden parecer insignificantes, pero en el largo plazo, definen el éxito o el fracaso financiero de una operación industrial.

La confiabilidad humana actúa como el filtro final de calidad. Requiere inspiración para los nuevos talentos y motivación para los veteranos, manteniendo siempre una disciplina férrea. El liderazgo integral en este sector implica reconocer que el talento humano es el único activo que no se deprecia, sino que se revaloriza con el conocimiento y la experiencia dirigida.

La confiabilidad como activo invencible

Al final del día, las máquinas más potentes y los refrigerantes más avanzados son inanimados. Es la mano del técnico, la visión del ingeniero y la decisión del empresario lo que les da propósito. La Confiabilidad Humana es el activo crítico porque es el único capaz de innovar, de prevenir lo inesperado y de garantizar que la ingeniería frigorífica siga siendo la columna vertebral de la civilización moderna.

La excelencia no es un acto aislado, sino un hábito sistémico. Cuando una organización decide priorizar la

confiabilidad humana, deja de competir por precio para empezar a dominar por autoridad y eficiencia. Es el paso definitivo de ser un proveedor de servicios a convertirse en un aliado estratégico para cualquier industria que dependa de la cadena de frío.

Reflexión de liderazgo estratégico

Al observar la trayectoria de las empresas más rentables y respetadas del universo HVAC-R, surge una interrogante que todo líder, ingeniero o técnico debe plantearse ante su próxima jornada operativa:

"Si el éxito de su operación dependiera exclusivamente del compromiso ético y la precisión técnica de su equipo, sin el respaldo de alarmas o sistemas automáticos, ¿es su cultura de Confiabilidad Humana hoy lo suficientemente sólida para garantizar la excelencia, o es simplemente una ilusión sostenida por la buena suerte?".

La verdadera maestría técnica no se detiene en este punto; esta comienza precisamente donde finaliza la lectura y se inicia la ejecución masiva. Si el presente análisis, ha logrado resonar con la visión de quienes buscan la supremacía en el sector, la invitación queda abierta para profundizar en los pilares de la ingeniería de vanguardia.

Es a través de la implementación de tácticas exactas y metodologías de alto rendimiento como se logra convertir cualquier "ilusión" operativa, en una estructura de éxito inquebrantable, blindada contra la incertidumbre y orientada hacia la rentabilidad absoluta.

Luis Sebastian Gonzalez Compagnino Dominio térmico: Excelencia Operacional HVAC-R | Speaker Internacional | Creador del Modelo C.O.M.P.A.G.N.I.N.O | Especialista en Ingeniería de Mantenimiento | Líder en Ontología Integral: Maximizando el Potencial Técnico-Humano. Correo electrónico: lsgonzalezcompagnino@gmail.com

Profesionales técnicos certificados NATE

Diego Alviar Luján

Gerente general en la empresa Save HVAC Perú.

Con 36 años, es originario de la ciudad de Ica, Perú. Está felizmente casado y es padre de dos hijos. Cursó sus estudios en la Universidad Nacional San Luis Gonzaga de Ica, donde desde los primeros años mostró un especial interés por las asignaturas relacionadas con la termodinámica.

En 2012, tras adquirir diversas experiencias laborales, decidió emprender en el sector HVAC/R, actividad que continúa desarrollando hasta la fecha.

“La formación con la Academia de Fundamentos Técnicos AFT en el proceso de certificación NATE ha sido muy buena, ha ayudado a consolidar conceptos que normalmente se dejan de lado y a establecer una red de contactos con quienes podemos compartir situaciones técnicas que en la búsqueda de solución nos enriquecen en conjunto. Con esta certificación esperamos aportar más al sector HVAC en América Latina”.

Se certificó NATE el 10 de agosto de 2024

Jhoan Sebastián Collazos

Es ingeniero en materiales de la Universidad del Valle y técnico en Refrigeración. Realizó un diplomado en proyectos de aire acondicionado y actualmente está orgulloso de contar con la certificación NATE. Hace 6 años creó a COLLAZOS BAJOCERO, una empresa enfocada en el diseño, instalación y mantenimiento de sistemas de aire acondicionado en de Cali (Colombia). Está agradecido con la Academia de Fundamentos Técnicos AFT por traer la certificación NATE a Latinoamérica y fortalecer los conocimientos en HVAC en estos países. La certificación NATE permite que el profesional técnico esté a la altura de los estándares norteamericanos. El proceso de certificación fue retador, pero con el pensum y el acompañamiento docente ofrecido por la Academia AFT se puede obtener los conocimientos necesarios para una acreditación con calidad y muy buenos resultados.

Se certificó NATE el 31 de agosto de 2024

OTROS

La Academia de Fundamentos Técnicos (AFT) reafirma su compromiso con la formación especializada en el sector HVAC/R en América Latina. En esta ocasión, cuatro profesionales de la región alcanzaron la certificación NATE (North American Technician Excellence), un aval de reconocimiento internacional que respalda su dominio técnico y dedicación a las mejores prácticas de la industria. A continuación, compartimos sus perfiles y experiencias.

Carlos Orlando González

Es propietario de la empresa Ingerack S.A.S., Frío Perfecto, y especialista en refrigeración. Junto con la Academia de Fundamentos Técnicos ha logrado fortalecer su crecimiento profesional.

Gracias a este proceso obtuvo una beca del 100 % para la certificación NATE, que ganó durante el lanzamiento del programa en Latinoamérica. La experiencia le permitió afianzar y validar los conocimientos adquiridos a lo largo de sus 30 años de trayectoria, además de incorporar nuevos aprendizajes que hoy impactan positivamente en los servicios y proyectos que desarrolla para sus clientes.

“Invito a técnicos, ingenieros y profesionales afines a que se acerquen a la Academia y puedan ser parte de este gran grupo profesional internacional NATE”.

Se certificó NATE el 31 de agosto de 2024

Antonio Ospino

Antonio Ospino es instructor del Servicio Nacional de Aprendizaje SENA en Sincelejo, Colombia. Además, es docente del proceso de Certificación NATE con la Academia de Fundamentos Técnicos.

“Agradecimientos a aquellas personas que el Todopoderoso ha puesto en mi camino para crecer intelectual y espiritualmente, a la familia que Dios me dió por su comprensión, confianza y apoyo, a mis otros hermanos que pude elegir y que espero seguir contando con ellos para poder continuar con esta misión que me han dado y espero seguir realizando por muchos años más… CAMBIAR VIDAS".

Se certificó NATE el 12 de Mayo de 2024

Y

AHR Expo 2026 cierra una edición histórica con más de 53,000 profesionales HVACR en Las Vegas

por LAURA RESTREPO C.

El evento reunió a 53,998 asistentes verificados y 1,956 empresas expositoras en el Las Vegas Convention Center, confirmando su papel como el principal punto de encuentro para la innovación, la sostenibilidad y el desarrollo profesional en la industria HVACR en Estados Unidos.

La AHR Expo 2026 cerró una semana clave para la industria HVACR al reunir a más de 53,000 profesionales en Las Vegas, consolidándose como el principal punto de encuentro global del sector. Del 2 al 4 de febrero, los salones Central y South del Las Vegas Convention Center albergaron a 53,998 asistentes verificados, incluidos 41,888 visitantes y 12,110 expositores.

Con 1,956 empresas expositoras —597 de ellas internacionales— distribuidas en 578,980 pies cuadrados de área de exhibición, la feria reunió a ingenieros, contratistas,

instaladores, fabricantes, distribuidores y directivos interesados en conocer las últimas tecnologías y soluciones en aire acondicionado, calefacción y refrigeración. En total, participaron representantes de 110 países, con 8,186 visitantes internacionales y 16,464 asistentes primerizos, lo que representó el 39 % del total.

“Esta industria sigue volviéndose cada vez más emocionante. Nos enorgullece servir como el espacio donde los profesionales de HVACR se reúnen para enfrentar los desafíos emergentes y descubrir nuevas oportunidades. A medida que el ritmo del cambio continúa acelerándose, nuestro trabajo conjunto es más importante que nunca para dar forma a un entorno construido que sea confortable, seguro y eficiente. AHR le da a nuestra industria la oportunidad de conectarse con las tecnologías, las ideas y las alianzas que nos impulsan hacia adelante”, señaló Jeff Stevens, Show Manager de AHR Expo.

Tecnología, sostenibilidad y nuevos retos en el centro de la conversación

La edición 2026 reflejó el avance del sector hacia soluciones más inteligentes, eficientes y sostenibles, combinando la evolución de tecnologías consolidadas con la introducción de nuevos productos y enfoques orientados a la descarbonización, la digitalización y la resiliencia operativa.

El piso de exhibición se convirtió en un espacio estratégico para actualizar conocimientos, explorar tendencias emergentes y fortalecer redes de colaboración. “AHR Expo son tres días de interacción productiva con clientes, proveedores y socios estratégicos. Cerramos una semana verdaderamente energizante en Las Vegas, donde el equipo de AHR Expo y nuestro increíble equipo ofrecieron una

exhibición y una recepción para clientes excepcionales”, comentó Steve Ribaudo, VP & GM, Commercial HVAC Americas en Carrier Global Corporation.

Educación y capacitación: sesiones a sala llena

El programa educativo fue uno de los ejes más dinámicos del evento. A lo largo de la semana, especialistas abordaron temas como centros de datos, desarrollo de la fuerza laboral, escasez y transición de refrigerantes, regulaciones, bombas de calor y eficiencia energética.

El Education Program incluyó la Panel Series 2026, con múltiples sesiones a capacidad máxima. Entre los temas destacados estuvieron refrigerantes, data centers, sistemas ERV, comunicación en la industria y el tradicional State of the Industry Panel.

“Estar de pie al fondo de una sala completamente llena esta mañana, escuchando el estado de la industria en AHR Expo, fue un recordatorio contundente de por qué esta industria funciona mejor cuando estamos realmente juntos. No por una sola empresa o un solo producto, sino porque reúne a todo el ecosistema en una misma conversación.

Trabajo para una empresa y apoyo a clientes específicos. Eso es importante, pero también lo es mantenernos conectados como industria mientras todo a nuestro alrededor sigue cambiando. Fabricantes, proveedores, distribuidores, dealers y socios de la industria, todos en una misma sala, escuchando, compartiendo perspectivas y enfrentando lo que hoy resulta difícil y dónde realmente existen oportunidades. Esta industria no avanza sin todas esas voces sentadas a la mesa”, afirmó Katie Blaufuss, de Trane Technologies.

Innovación reconocida

Durante una ceremonia privada se entregaron los AHR Expo Innovation Awards 2026, que reconocen desarrollos tecnológicos que están marcando el rumbo del sector. Entre los ganadores destacaron:

Automatización de edificios: Honeywell (Honeywell Connected Solutions)

Enfriamiento: Daikin (Magnitude® WME-C Quad)

Calefacción: Copeland (heating-optimized modulating vapor injection portfolio)

Calidad del aire interior: Sharp Corporation (Airest)

Plomería: IDC Fluid Control (LeakStop III)

Refrigeración: Copeland (compresor scroll transcrítico de CO₂ con tecnología de inyección dinámica de vapor)

Software: Rebar (AI-Powered Takeoff Platform)

Soluciones sostenibles: Blue Frontier (BF-DOAS)

Herramientas e instrumentos: CSG Compressors (Houston & American Hermetics) (SAMMi)

Ventilación: ABB (ACH580 Variable Frequency Drives)

Blue Frontier fue distinguido además con el AHR Expo Innovation Product of the Year 2026, reafirmando el protagonismo de las soluciones orientadas a la eficiencia energética y reducción de emisiones.

Impulsando a la próxima

generación HVACR

Más allá de la exhibición comercial, AHR Expo reforzó su compromiso con la formación de nuevos talentos. El lunes, estudiantes de programas juveniles de ASHRAE participaron en recorridos guiados y paneles sobre trayectorias profesionales y desarrollo de carrera.

El miércoles, alumnos de preparatoria de Clark County School District vivieron una experiencia práctica similar, con recorridos liderados por embajadores de la industria y un panel enfocado en la diversidad de caminos profesionales disponibles en HVACR. Grundfos, Viega y Midea respaldaron la iniciativa como patrocinadores.

“Estamos profundamente agradecidos por nuestra experiencia en AHR Expo esta semana. He asistido a muchas ferias comerciales, pero esta realmente me dejó sin palabras. El tamaño, la innovación, la comunidad. No puedo dejar de contarle a la gente lo excepcional que fue la experiencia. Aprecio mucho el cuidado que se puso en la programación para nuestros estudiantes; fue relevante, significativa y atractiva. Me fui inspirada, y sé que nuestro equipo y nuestros estudiantes también lo hicieron”, concluyó Lilianna Bonderov, directora de Central Technical Training Academy.

Con una audiencia en la que el 66 % de los asistentes tiene participación en decisiones de compra y una fuerte presencia de los segmentos comercial (81 %), industrial (52 %) e institucional (30 %), AHR Expo 2026 confirmó su papel como el escenario donde se definen tendencias, se consolidan alianzas y se proyecta el futuro de la industria HVACR a escala global.