Skip to main content

Power Together (SPANISH)

Page 1

PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA 1 DE MAYO DE 2025

Oficina de Contacto con los Medios (303) 312-8894 info@PowerTogetherColorado.org

Lamzamiento de Power Together para mejorar el acceso a la asistencia energética en todo Colorado Denver, CO - La iniciativa Power Together: Soluciones Energéticas para Comunidades de Colorado se lanzó oficialmente en Colorado para ayudar a más personas a navegar por los programas de ahorro de energía, escuchando sus experiencias y mejorando la forma en que esos programas son explicados y la manera de participar. Power Together fue lanzado por Xcel Energy a fines de 2023 como parte de un esfuerzo más amplio para fortalecer la participación equitativa de la comunidad y la equidad energética. La iniciativa está diseñada en colaboración con la Fundación Comunitaria Latina de Colorado (LCFC, Latino Community Foundation of Colorado), cuyo conocimiento sobre el terreno y sus relaciones comunitarias confiables respaldan su implementación. Power Together no es un servicio directo ni un programa de inscripción. Es un esfuerzo para recopilar comentarios de personas que podrían calificar para recibir asistencia —como ayuda en la facturación, climatización del hogar o reembolsos relacionados con vehículos eficientes en energía— pero que no han accedido a estos recursos debido a confusión, falta de información o dificultad para lograr su inscripción. Al comprender qué es confuso, qué funciona y dónde se rompe el proceso, Xcel Energy y la LCFC tienen como objetivo fortalecer las estrategias de divulgación y adaptar los programas futuros en función de los aportes del mundo real. La iniciativa utiliza la metodología basada en la comunidad de LCFC, desarrollada durante años de trabajo junto con socios locales. A través de este enfoque, Power Together trabaja con personas de confianza conocidas como Socios de Acción Comunitaria (CAP, Community Action Partners) que recopilan información de personas de todo el estado. Los CAP, la LCFC y Xcel Energy recopilan estos comentarios y juntos ayudan a dar forma a los esfuerzos futuros, para que los programas sean más fáciles de entender y usar. La LCFC también está apoyando el desarrollo de una pequeña red de centros de Power Together, donde las personas pueden compartir sus experiencias e ideas y aprender más sobre las herramientas de ahorro de energía existentes. Estos centros sirven como puntos de escucha, parte de la estrategia más amplia de Xcel Energy para usar la visión de la comunidad en el diseño de programas, la comunicación y la implementación de políticas. "Existen programas que pueden ayudar a reducir los costos de energía, pero con demasiada frecuencia, no se ofrecen de manera clara o accesible. Power Together trata de adaptar la intención de esos programas con la forma en que las personas lo experimentan", dijo Carlos Martínez, presidente y director ejecutivo de la LCFC”. "Este es el tipo de trabajo para el que la LCFC está diseñada: unir las instituciones y los socios comunitarios—crear espacio para comentarios honestos y ayudar a los sistemas a responder con mayor claridad y cuidado”. “En Xcel Energy, sabemos que escuchar es fundamental para generar confianza e impulsar el cambio. Power Together refleja nuestro compromiso de crear soluciones conjuntamente con las comunidades a


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Power Together (SPANISH) by Latino Community Foundation of Colorado - Issuu