tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition TEMA tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition itiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition t ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit tradition n traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition tradi- tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition TEMA tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition itiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition t ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit tradition n traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition tradi- tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition traditiontradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition
TEMA: TRADITION
#29
TEMA tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition ition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition t tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit
tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio Följ oss tradition på twitter: tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio @sodralatinlover tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition CHEFREDAKTÖR tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition
LATIN LOVER
TEMA: TRADITION
#29
REDAKTIONEN: Ellen Flygt
TEMA tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tr tion tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tra tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio CHEFREDAKTÖR tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio REDAKTÖR tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio REDAKTÖR tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio KULTURREDAKTÖR tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition REDAKTÖR tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition
Mimmi Onsum Fanny Förberg
Eva Reichmann
Lydia Milles Gedin
INNEHÅLL
Smått och gott ..............5 Kvällstraditioner ............6 Nu är det jul igen............8 TEMA tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditionpappa, tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tr Mamma, barn ........10 Maja Andersson tion tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tra tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio Action ..................11 ACTION-REPORTER tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio Onsdagsreportage ..........12 tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio Ropen skalla,p-piller åt alla(män) 17tradition traditio tradition tradition traditionHöglund tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition Susanna tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio Julbak ..................19 REDAKTÖR Kultursidorna..............21 Kropp och Knopp ...........25 Fanny Cullborg LAYOUT People ..................27
Lovisa Heldring
Alice Hammarstedt KROPP OCH KNOPP-EXPERT
Calle Enderstein KROPP OCH KNOPP-EXPERT
2
FOTO OCH ILLUSTRATIONER
Fanny Cullborg Carl Gustaf von Platen Filippa Kovac Viktoria Hrnjez
LEDARE
KÄRA SÖDRA LATINARE För hundra år sedan, när jag gick i ettan, hade jag och några till i min klass en tradition. Varje fredag var hiphopfredag. Vi kom alltid tidigare till vår sista lektion, samhällskunskap 1, för att sätta på hiphop i klassrummets högtalare. Några i vår klass blev nog irriterade på vår flamsighet när vi imiterade Snoop Dogg och 50 Cent, men vi brydde oss inte. Det var fredag och vi tog oss friheten att ha en fem-minutersfest i a228. Hiphopfredagarnas glansdagar är nu över, men minnet av traditionen finns kvar. Nu, hundra år senare, går jag i trean och mitt sista jullov ligger framför mig. Jag kommer fira julafton i Norge hos min farmor, en traditionfast tant. Risgrynsgröt med mandel, marsipangodis som pris till den som hittar den. Farmor själv som alltid får magknip efter middagen och måste gå in till sig för att lägga sig en stund. Efter det kommer alltid tomten, eller julenissen. Hen har samma örhängen som farmor, år efter år, efter år. Traditioner är något som verkligen kan utgöra en essentiell del i våra liv, men de är också någonting som kan reta gallfeber på oss. I Latin Lover #29 får ni läsa om p-piller för män, splittrade familjer, julaftnar och ett reportage där den bittra sanningen om Södra Latins onsdagstradition avslöjas… Chefredaktör
MIMMI ONSUM
3
REDAKTIONEN SVARAR Porträtt: FILIPPA KOVAC
El
le
n
Fan n
yF
Mimmi
Vad är en bra tradition i ditt liv?
Jag och några tjejer i min klass går Valborgsfirande med mina BFFs alltid ut och käkar crepes när någon ;-) har fyllt år.
Eva
Lovisa
Lyd i
a
Julstrumpan och söndagstaco!
C
Nu måste jag ju svara baba på onsdagar...
4
Nyårsskålandet
Upptäckte i år att vi alltid ser filmen ”Bad Santa” runt juletider, typ världens sämsta film.
Susanna
ny
n Fa
Vi spelar Cluedo på julafton
Maja
Tvserie-söndag <3
Jag och mina kompisar har tittat på ”Love Actually” varje år innan jul sen vi gick i trean typ
SMÅTT OCH GOTT
SÖDRA I MITT HJÄRTA
Text: LOVISA HELDRING
Det är måndag morgon, väckarklockan tjuter och att lämna den varma sängen är inget som lockar direkt. Men, jag gör det ändå. Åker till skolan, lider igenom första lektionen, medan kroppen längtar efter kaffe. Jag har 10 minuter på mig innan nästa lektion börjar, så jag skyndar mig. Jag öppnar dörrarna vid matsalen som leder ner till Caffiz och på en sekund är näsborrarna fyllda med doften av nybakade saffransbullar. Jag blir varm och plötsligt känns dagen lite lättare. Lokalen är släkt och med endast stearinljus är Caffiz mysbelyst. Camilla ler mot mig när jag girigt skramlar ihop mynt till en bulle och kaffe. Camillas saffransbullar denna tid på året, alltså mhm, södra i mitt hjärta.
Jakob Hultgren i Sp3d hittade detta klotter på en av Globalas toaletter och försvarade sin skola med en grön krita.
Ni har väl sett Miley-Cyrus-julkulan som hänger i julgranen i entrén?
5
KVÄLLSTRADITIONER Text: AGNES LUNDBLAD KARLSSON Collage: FANNY CULLBORG
Klockan är 00.31. Påväg hem. Det börjar bli stökigt på Slussen, folk kräks och skriker och huvudet dunkar och jag tänker på hur mycket jag önskar att jag kunde teleportera mig. När en tänker efter så är det så himla mycket tid i livet som bara går åt till att vänta. Tunnelbanan ska precis rulla in och jag ser hur det står ”Kort tåg” med gula, kantiga, rullande bokstäver och jag känner bara; nej, nej, nej. Jag halvspringer längs perrongen för att hinna med att gå på dörren längst bak. Och så hör jag en ny låt börja spela i mina hörlurar och självklart är det ”Where do my bluebird fly”, låten Kristian Gidlund lyssnade på när han fick beskedet att han hade cancer och jag känner ångesten komma krypande under skinnet. Tankarna som kommer halv ett på natten på tunnelbanan är inte de klaraste, skarpaste men visst fan kan de plocka fram ångest. Tankar som så himla många har tänkt innan mig, jag vet, men jag kan inte sluta förundras – vi lever så otroligt kort tid på jorden, men saker vi gör, säger, har på oss, lyssnar på – de finns kvar. De består. Kristian är död och här står jag på en proppad och äcklig tunnelbana och lyssnar på hans eget soundtrack. Och det gör så himla ont, på så många sätt. Går av, går trapporna upp från stationen, går förbi kvinnan som alltid tigger vid Ma-
6
riatorget, vänder bort blicken och skäms i samma sekund så ohyggligt mycket för att jag gör det. Jag kanske önskar lite att jag vore ett träd istället för en ängslig och orolig människa. Träd är så himla bestående, så definitiva. Så himla starka. Det sägs ju att träd är bland det allra farligaste en kan krocka med, för träd flyttar inte på sig. Det är du som förlorar och trädet som vinner. Till skillnad från människor förfaller inte träd efter ungefär femtio, sextio år, de blir tvärtom bara starkare, större och stadigare ju längre tiden går.
”
Jag kanske önskar lite att jag vore ett träd
” Kommer hem och det är mörkt och alla sover och jag tror jag måste gråta lite och fundera över meningen med livet lite och det är mörkt och det är för kallt när jag öppnar fönstret och för varmt när jag stänger det och det är mörkt och jag förstår inte. Jag borde nog ha fått bli ett träd istället, en stark och fin kastanj som skulle ge den perfekta skuggan när det var för varmt på sommaren och det perfekta skyddet när det regnade lite för mycket på hösten. Allt hade varit så mycket enklare. Men ska det vara så jävla enkelt då?
GÄSTKRÖNIKA
7
Nu är d e t j u l igen Text: CAMILLE TROMBETTI Illustration: VIKTORIA HRNJEZ
Nu är det jul igen. Jag nästan springer upp ur sängen och skyndar till vardagsrummet där alla färggranna julstrumpor hänger över eldstaden. Försiktigt smyger jag fram till min strumpa, min fina julstrumpa med Paddington på (ni vet den där björnen med den blå rocken och hatten där en alltid kan hitta mackor med marmelad), allt för att inte väcka mina tjugotre släktingar som ligger sovandes på golvet. Nu är det jul igen. Hemtelefonen väcker mig, jag önskar att jag hade orken att springa upp ur sängen och skynda mig för att svara. Det har jag inte. Innan mina ögon försiktigt öppnas,
8
tänker jag att det kanske bara är en dröm. Jag tänker att någon av mina tjugotre släktingar som sover i vardagsrummet kanske tar det. Gosar ner mig i sängen i några sekunder innan jag reser mig upp, telefonen hade ju ändå redan väckt mig så varför ligga och dra sig? Det är ju ändå julafton.
”
trettiofem personers julklappar ligger under vår gran
”
Nu är det jul igen. Omtänksamt drar jag upp paketet ur julstrumpan, tänk om det är en beyblade eller den där bratzdockan som ligger där tryggt och fint inslaget i Paddingtonstrumpan. Tänk att jag lyckas väcka alla tjugotre personer i rummet med mitt lyckoskrik när jag öppnar paketet och den senaste Britneyskivan kikar fram. Jag rusar nerför trappen för att krama om mamma och pappa som håller på att duka inför jullunchen. Trettiofem personer ska få plats i vårt vardagsrum, trettiofem personer ska mättas, trettiofem personers julklappar ligger under vår fyra meter höga gran. Nu är det jul igen. Telefonen ringer igen så jag går till vardagsrummet för att svara. Men där finns inga tjugotre släktingar, där finns heller ingen eldstad med trettiofem julstrumpor dinglandes, inte ens Paddingtonstrumpan. Jag tänker att om jag blundar och räknar till tre samt hojtar ”TJILLEVIP-
PEN” eller något, då kanske allt kommer tillbaka. Då kanske allt blir som förr. Nu är det jul igen. Snart är hela huset fullt av glada barn och ”lagom” salongsberusade vuxna, julskinkan & kalkonen ska bara ut ur ugnen sedan det fritt fram att äta tills en rullar fram till buffébordet. Vi är trots allt amerikaner så vi äter liksom tills maten tar slut oavsett hur mycket det finns. Timmarna skenar förbi och plötsligt är klockan tre och alla trettiofem slåss om en sittplats i soffan för att avnjuta julaftons allra heligaste halvtimme. Benjamin från Pinocchio hälsar välkommen och God jul som vanligt, alla trettiofem hälsar unisont tack och god jul tillbaka till Benjamin på tv-skärmen. Så här är det varje jul.
GÄSTKRÖNIKA
Nu är det jul igen. ”TJILLEVIPPEN!” Jag öppnar ögonen men det är fortfarande tomt, ingen står i köket och håller på med det sista inför jullunchen, det finns inget buffébord att rulla fram till, det finns ingen att slåss om en plats i soffan med. Jag brer ut mig i soffan så mycket jag kan, förmodligen för att dämpa tanken av att jag är ensam. Mitt enda sällskap när klockan slår tre är en tom lägenhet, en mjuk soffa, lite knäck och några ägghalvor med räkor. Vemodigt slår jag på tvn, Benjamin hälsar mig välkommen och God jul, för första gången i hela mitt liv hälsar jag inte Benjamin detsamma.
9
Mamma, pappa, BArn
Text: MIMMI ONSUM
Jag känner mig ibland utanför, som om jag inte får vara med. När vänner pratar om hur de tillsammans med familjen firar jul och åker på semestrar till deras små landställen i skärgården vill jag mest bara skrika: ”JAHA, MEN VEM BRYR SIG? HA HUR MYCKET FAMILJ DU VILL, JAG KLARAR MIG SJÄLV”. Jag har också en familj, det är inte det.
upp i hela, traditionella familjer får nöja oss med vad vi har och skapa nya traditioner med nya familjer. Vi måste bredda vår syn på vad ordet familj innebär, kanske en frihet? Med egna händer får vi välja och vraka bland de som betyder mest, för att sedan pussla ihop det till en helhet.
Familj. För mig är det ett begrepp så stort att jag knappt vet vad det betyder. Min familj är minst sagt splittrad. Delvis är det min mamma och min pappa. Men sedan så kommer ju också min mammas man, hans barn, min pappas fru, deras barn och styvmodern som pappa skilde sig ifrån, men som jag fortfarande är nära. Jag är ett ensambarn med massa syskon och ett skilsmässobarn med ångest över att jag inte träffar min pappa så ofta. Jag är en splittrad blandning som i panik försöker låta bli att snegla på de andra, de intakta, familjerna. Men när jag väl råkar snegla åt deras håll, känner jag mig utanför. Jag blir en sjuåring som inte får vara med i leken. De intakta familjerna har någon slags gemenskap som jag aldrig fått ta del av.
Jag har fått växa upp ensam, utanför och på egna ben
Vi som inte varit privilegierade att växa
10
”
”
Jag ser ofta mig själv som en stadig klippa att falla tillbaka på i stunder av rädsla och osäkerhet. Jag gör så eftersom jag fått växa upp ensam, utanför och på egna ben. Det må vara svårt, men jag tror att alla vi med splittrade familjer har våra föräldrar att tacka. Vi är bäst. Bäst på att klara oss själva.
ACTION
Text: MAJA ANDERSSON
Det ska vara ljus. Gatorna briljerar. Det ska också vara mysigt. Kärleken hög som en midsommarstång. En ska le och ta en pepparkaka. ”Du måste ju ta några till för att bli snäll”, fick jag höra när man var mindre. Varför ska en vara snäll? Varför börjar allt glänsa och alla le? Alla klär sig plötsligt i gröna och röda plagg. Presenter, det är en lek där alla vill vara med.
god middag, jag åt jävligt mycket lax, samtidigt satt vi framför TV:n och suckade surt. Allt som sändes på TV var så tråkigt. Kalle anka, blir man inte trött på det? Jag har aldrig legat i sängen och tittat på ”Ensam hemma”, men jag känner till filmen och dess handling. Inget jag fastnar för och påven brukar jag inte lyssna på.
Ja, det är julen jag snackar om. Temat är traditioner, det många förknippar traditioner med nu är: ”la navidad”. 24 december. Vissa håller på i en hel månad. De tänker efter vilka som ska ha julklappar och vad de ska ha, kanske bra att skriva en lista? Stå i långa köer med fyllda matvagnar och skrikande ungar. Kassörerna kläs till Lucia och Jultomtar i december. Trångt och det luktar svett vid tunnelbanan, kanske för att julen har börjat närma sig. Många som ska åka iväg, kommer hem igen, eller bara hälsar på. Brukar tunnelbanan vara stängd på julafton? Jag skulle kunna köra pendeln lite snabbare. Jo, för att det är här jag befinner mig. På ett pendeltåg vid Centralstationen. Snigelfart. Nu luktar det apelsin.
påven brukar jag inte lyssna på
Någon jul stannade jag hemma. Vi åt en
” ”
När mamma gick in till sitt rum, drog jag in till mitt. Alla saker låg på golvet. Jag började städa och lyssna på radion. Höra andra snacka om julen. När rummet var klart började jag göra ett collage som fortfarande hänger i mitt rum, samtidigt så pratade jag med människor som jag brydde mig om. Det är en grej som jag gör alltid, varenda jul! Jag pratar jävligt mycket i telefon med vänner, familjen. Nyårsafton, det är kul! Det är kul att skåla, dansa. ”Då gör man hela kohagen grön”, som Idas sommarvisa sjunger. Fan vad
11
ACTION
härligt med skolavslutning! Midsommar är kul, ”då blir bena fulla med spring”. Jag deltog som Lucia i nian. De hade valt mig för att de ville ha en Lucia med mörkt hår. Jag skrev en dikt om Lucia och läste upp dikten ett antal gånger. Ingen hade trott att jag skulle bli Lucia, det gjorde inte jag heller… Jag undrar varför de aldrig hade förklarat för mig vem Lucia var. Vi var vid matsalen, då gick vi fyran. Min kompis fastade. Inte en enda droppe vatten eller smula bröd, inte ens ett litet bloss. Det var bara att vänta tills dagsljuset slockna. Nästa dag kom jag till skolan med magen tom för att prova hur det kändes. Jag har en suddig bild framför mig, vi var i matsalen och pratade om törsten. Vi kollade mot vattenkranarna och ungarna
som slickade sig runt om läppen efter att ha tagit en klunk kall mjölk. Jag tror inte ens att jag klarade av en dags fastan. Snart ska jag stiga av vid min station. Jo, såhär är det. I morse skulle jag prova att fasta igen. Jag vaknade halv sju och åt frukost. Somnade. När jag vaknade igen så var jag fortfarande trött. På väg till skolan, jag ville tillbaka till mitt gröna täcke. Hittills var magen tom under dagsljus. Men efter provet, vid två-tiden, gick jag till Caffiz och tog en väldigt, efterlängtad, varm kaffe. Ritualer, de är svåra att följa. Men jag beundrar min kompis som fan som klarar hela månaden ut! Resan är slut. Jag tackar för att jag fick tänka på ordet t-r-a-d-i-t-i-o-n-e-r!
Onsdag// Charlies// Baba Sonic Text//Foto: MIMMI ONSUM OCH ELLEN FLYGT
12
REPORTAGE
Förra året kunde ni i Latin Lover läsa mycket om Charlies, en relativt sunkig bar belägen på Hornsgatan. Ni vet, typ vid donken? Fjolårets redaktion skrev entusiastiskt om den billiga flaskölen och den familjära stämningen som uppstod vid barhängen. Nittiofyrorna instagrammade vilt och hänsynslöst varje onsdag om alla möjliga upptåg. De lyckades utveckla en stark tradition, en onsdagstradition. De riktigt embrace-ade sina lillördagar med 29-kronors Åbro på Charlies för att sedan gå vidare till Baba Sonic på Mariatorget, indieklubben med gratis inträde innan 22. Nu, när nittiofyrorna sedan länge lämnat Södras korridorer, kommer nittiofemmorna hack i häl, ivriga att bilda en egen onsdagstradition. Därför har vi, Ellen och Mimmi, gett oss ut på fältet för att gräva djupare i onsdagstraditionen.
Latin Lover skålar på Charlies ca. 21:45
Det är en blåsig kväll och vinden smyger sig in under våra halsdukar. Vi känner på oss att det kommer bli en rolig kväll, men är osäkra över hur vår undersökning kommer te sig efter några öl. Vi kliver in i värmen på Charlies vid halv nio-snåret. Det är första gången Ellen är här, hon har ju bara varit 18 i en vecka. Fastän klockan inte är så mycket, är det svårt att få sittplats. De renoverar i den bakre delen av lokalen, därför har antalet sittplatser minskat rejält.
Vi köper varsin öl och ser oss omkring i lokalen. Mycket riktigt sitter här några teatertreor, trötta efter en föreställning, Beckett goes fab, deras slutproduktion. Vid bordet sitter också Elin Brimberg. Hej, Elin! Håller du med om att det finns en viss onsdagstradition på Södra? Ja, jo... Det är väl mest att vi försöker upprätthålla det nittiofyrorna la ut på något sätt. Charlies och Baba. Men sen så pratar ändå alla internt om att en vill bryta den traditionen, men det är ingen som gör det.
13
REPORTAGE
Hur skulle en göra det? Man borde hitta ett annat ölställe som man gör till sitt eget. Vi kan göra vilket ställe som helst till nittiofemmornas, men så länge ser jag Charlies som ett bra alternativ. Det är billigt. Vart ska du senare? Kanske Baba, beroende på hur många som ska dit sen. Minuterna tickar iväg, vi sitter och pratar och har det riktigt trevligt. Vi förstår varför Charlies är uppskattat. Det är någon speciell stämning i lokalen, som om den har varit med om mycket. När vi reser oss upp för att beställa en till öl trillar ännu fler södra-elever in. Ljudnivån höjs nästan omedelbart och vart vi än vänder oss ser vi bekanta ansikten. Ett av dessa ansikten tillhör Pelle Ekedahl. Vi frågar honom om Baba sonic vid midnatt
14
han anser att det är en tradition att gå till Baba Sonic på onsdagarna och han väntar med sitt svar medan han hälsar på Matilda och Nelly från natur som just klev in i lokalen. Han säger att det är lite oklart, men att en aldrig vet vad som händer... Tycker du att det finns en onsdagstradition med att gå till Baba Sonic? Det känns som att den har funnits, men den har nog tonats ner lite. Personligen tycker jag att det är tråkigt. Som nittiofemma kollade en på nittiofyrorna, när de var treor då. Det var ju alltid den här onsdagen, Charlies, Baba... Det kändes härligt på något vis, det fanns en gemenskap i det! Nittiofemmornas gemenskap finns där, men vi har inte tagit till vara på den... Det är konstaterat att Charlies är nittiofyrornas hak. Har du något alternativ för oss
” Dovas känns inte riktigt... de har inte den här mysiga känslan, som finns här, den GEMYTLIGA känslan
” nittiofemmor, eller något nittiosexorna kan ta senare? Det där har jag funderat på väldigt mycket. En del i det här med att vi inte har den här gemenskapen handlar mycket om att vi inte har ett ställe att samlas på. Jag har gjort ambitiösa försök att hitta något sådant ställe, men har tyvärr inte hittat något än. Vad tycker du om Dovas? Dovas känns... Dovas känns inte riktigt... de har inte den här mysiga känslan, som finns här, den GEMYTLIGA känslan. Wollmars då? Wollmars var ju nittiotreornas ställe om man ska gå tillbaka lite i historien. Man kan ju prata om ett mönster, där man hoppar över en generation och kommer sedan tillbaka till samma ställe. Det är svårt också att hitta något helt nytt, barerna är begränsade. Det är en ekonomisk fråga på många sätt. Det handlar inte om att vända sig till en annan stadsdel? En annan stadsdel är inte ett alternativ. Vi lämnar Pelle och rör oss inåt i lokalen. Vi träffar fler och fler från skolan, Charlies
REPORTAGE
är nästan mer Södra-tätt än Caffiz. Vi träffar på Ebba Hedlund i sam; Vad tycker du om Charlies? Det känns som ett vardagsrum hemma hos någon där alla södrafolk är bjudna. Har du varit här mkt? Nä bara en kvart typ, jag fyller år idag! Latin Lover gratulerar! Vad är din plan sen? Baba Sonic kanske? Ja, jo, det blir nog en liten Baba sen... Kan det vara på grund av en viss onsdagstradition? En blir ju lite påverkad av folk runt omkring en, de flesta drar till Baba fastän det kanske inte är världens bästa ställe. Jag har varit en gång förut. Det var jättelätt att komma in, bara att måla på en stämpel och smyga in via rökrutan. Här flikar Lovi Nordgren in att de faktiskt har bytt stämpel och vakter som är jätteotrevliga. Vi beklagar oss över att nittiosexorna kommer få svårare att komma in på detta mytomspunna ställe. Hur trevligt det än må vara att stå med sina vänner och snacka skit, har vi en tid passa. Efter klockan elva kostar det att komma in på Baba Sonic. Totalt är vi kanske 20 personer som alla skyndar ned för Hornsgatan, mot Mariatorget. Någon sa något om att det precis har varit löning så vi måste vara där i tid eftersom det kommer vara kö, men när vi väl kommer dit (20 minuter för tidigt) är det ingen kö alls... När vi kommer in är det ganska tomt men vi går och köper öl och träffar upp fler Södra latinare vi känner. Som sagt kanske inte Baba Sonic är det roligaste stället som finns, men stället levererar oftast roliga kvällar ändå, eftersom halva Södra Latins uppsättning med nittiofemmor är där. På någon timme är stället näs-
15
REPORTAGE
tan fullt. Någonstans under Abbas Lay all your love on me glömmer vi vårt reportagetänk och fokus läggs snarare på mindre seriösa aktiviteter. Sammanfattningsvis kan vi intyga på att onsdagstraditionen helt klart gav oss lite helg mitt i veckan, även om torsdagen och medföljande kyrkogångsdag blev lidande av våra journalistupptåg ute på fältet.
!
VARNING
Stockholmsklubbar kryllar av homofober och sexister som gillar att gnugga skrev mot andra människor. Latin Lover uppmanar: TA INGEN SKIT!
”
Baba sonic ca. 01:30
vi kan intyga på att onsdagstraditionen helt klart gav oss lite helg mitt i veckan
”
Ropen skalla, p-piller åt alla (män) Text: LYDIA MILLES GEDIN Illustration: CARL GUSTAF VON PLATEN
Middagsbordet. Diskussionernas mecka. Jag pratar upprymt om ett nytt preventivmedel, en spruta i pungen vart tionde år så är det bara att knulla på! Fantastiskt. ”Men, det gör ju ont?” säger min annars så radikalfeministiska vårdnadshavare. ”Stackarna!”
att män eftertraktar dessa preventivmedel så vägrar läkemedelsbolagen att satsa för att ”män inte är intresserade”. Världshälsoorganisationen, WHO (Inte bandet, inte doktorn. Nörd.), har lagt ner sin forskning på grund av brist på pengar, men också på grund klagomålen om biverkningarna: Akne, depression och minskad sexlust. Kravet att de skall vara biverkningsfria är höga, därför det är ju kvinnliga p-piller… Inte. Vi lever, och har alltid gjort det, i ett samhälle där kvinnans kropp är ett experiment, ett problem, något som kan
”
(Bibeln. Duh.) ”Det gör väl inte ondare än någon annan spruta,” resonerar min andra vårdnadshavare,” men preventivmedel för män är ju mycket mer komplicerat än för kvinnor, det är därför det inte finns på marknaden.”
”Män är inte intresserade”
”
P-piller, p-stav, p-gel. Tre preventivmedel som finns för män. De är alla välfungerade och har funnits i flera år, p-pillret ger mindre biverkningar än det kvinnliga p-pillret generellt sett gör. Samtidigt som Folkhälsoinstitutet (FHI) publicerar statistik över
förbättras. Så även när det gäller fertilitet och sexualitet. Smärtan vid första mensen. Hur fan stoppar man upp en tampong egentligen? Skammen i att fråga någon om en binda. Personligen funkar ipren bäst för mig vid menssmärtor, men min kompis föredrar alvedon. Och så det här med preventivmedel. De flesta introduceras för p-piller, hormoner för att lura kroppen att den är gravid, för att senare avancera till p-ring, p-stav, spi-
KRÖNIKA
ral etc. Kroppens reaktion på p-piller och minipiller är individuell men biverkningarna kan vara följande: Akne, minskad sexlust, depression, aggressioner, huvudvärk, blodpropp, illamående, viktuppgång/nergång, håravfall, torra slemhinnor. Första sexet. Mödomshinnan som skall
Notera: !!!DET SKALL INTE VARA LÄSKIGT ATT VARA KVINNA!!! Penetrationssex behöver inte göra ont. Statistiskt sett kommer du inte spricka under förlossningen. Du behöver inte stå ut med akne och huvudvärk. Eller blod-
”
Preventivmedel finns för både kvinnor och män!
”
trängas sönder (myt), blod på lakanen. Förlossningar som pågår uppåt 24 timmar, fittor som spricker (No-lärare i årskurs 9 ”Många asiatiska kvinnor spricker upp när de föder halvasiatiska barn.” Mina kinesiska klasskamrater stirrar stint in i whiteboardtavlan.) Klimakteriet, depression och viktuppgång. Paniken jag kände vid första mensen, jag visste ju vad det innebar, en livstid av smärta och ansvar hade inletts…!
propp för den delen. Killar (ni straighta) skit i kondomen och skaffa p-stav istället. Preventivmedel finns för både kvinnor och män! Bådas njutning bådas ansvar blablabla…
JULBAK
Illustration: FANNY FÖRBERG
Teaterrecension -
Fem gånger Gud Text: KLARA ENERVIK
Tonåringarna i klassen protesterar mot Rolfs förslag och bestämmer sig istället för att sätta upp sina egna drömspel. Ur denna idé föds det essentiella i pjäsen. Vad händer när man får chansen att spela Gud? Vi får ta del av fem olika versioner av sanningen. Var och en turas de om att bestämma sitt eget drömspel och växelvis utspelar det sig en pjäs inuti pjäsen, vilket kan förvirra publiken, men de skickliga skådespelarna klarar av att skilja på de olika lager av verk-
KLAssiker:
Kallocain – Karin Boye Fan vad den här boken är bra. Ger verkligen ett perspektiv på ens liv och politik och om internet(?) Anyways, Boye is a genious.
Teater:
Tips från Eva Reichmann
På Södra Latins gymnasium har fem avgångselever på teaterlinjen framfört Fem gånger gud, en föreställning skriven av Jonas Hassen Khemiri. De har arbetat fram regi under teaterläraren Antonio Alonsos handledning. På scen står två spraymålade stolar och en bild på Strindberg pryder den högra väggen. Teaterläraren Rolf tar sig an en skolklass och tillsammans ska de sätta upp en föreställning. Rolf föreslår Ett drömspel av August Strindberg. Felix Wedin spelar den panikslagne och smått misslyckade teaterläraren. Den tuffe Idris spelas träffsäkert av Emma Stocke som visar ett klockrent kroppsspråk som kan hittas hos många tonårskillar. Vincent Graal gör rollen som den självupptagna Blanca , och Martin Höjeberg spelar den osäkra medelmåttan Olivia.
Recensionerna i detta nummer är de som belönades med södra latins Tranströmerstipendium 2013!
Arnold på Stadsteatern Arnold älskar Ed. Och Ed älskar Arnold. Men det räcker inte. Ed gifter sig med Linda. Det är enklare så. Mycket enklare. En vacker och smärtsam pjäs om kärlek, sorg och livet.
Musik:
JAY-Z – Magna Carta Ett jävligt bra album. Lite sexism hit och dit, men jag antar att det är smällar man får ta när man vill lyssna på såhär tunga låtar. The Smiths -Meat is Murder En genuint bra och ärlig skiva som är värd att blåsa dammet av och sätta i CD spelaren.
HEmsida:
Rymden www.rymdenmag. se En helt underbar hemsida/ tidning där du kan läsa både intressanta och vackra texter. Väldigt älskvärd och fin. (Skuggmaterial<3)
21
KULTURSIDORNA
ligheter och drömmar som pjäsen innefattar. Rollerna använder sin egen scen till att berätta om vilka de är och vilka de andra är. Texten är rolig och intelligent med en genial konstruktion och inbäddade i magiska ord ligger viktiga frågeställningar om rasism som bärs upp av skådespelarnas lysande prestationer. Det intelligenta med denna uppsättning är deras okonventionella val att framföra texten på, excentrisk lekfullhet blandas med modern naturalism. Till skillnad från mycket annan teater är Fem gånger gud full av kontraster som lyfter fram textens olika aspekter. Pjäsen är en lyckad balansgång mellan humor och allvar och skådespelarnas kroppsspråk och röstteknik för fram karaktärernas uttryck och känsloliv på ett sätt som känns äkta. Ensemblen har tolkat texten på ett lekfullt sätt som skapat oändliga möjligheter för den sceniska gestaltningen vilket gör att jag ibland både skrattar och gråter på samma gång. Jag känner mig alltid delaktig eftersom skådespelarna riktar sig utåt, mot publiken. Scenen är ett rum där ljus, ljud och kostym är verktyg för att förflytta publiken från en plats till en annan. Allt mellan himmel till jord bearbetas vilket gör att pjäsen vid första ögonkastet kan verka osammanhängande. Det är dock i detta som verkets genialitet ligger. Den stumma Sanoj, spelad av Felicia Högnelid, knyter ihop de splittrade intrycken när hon öppnar munnen och är ordets gud. Rörigheten gör att det avslutande budskapet, om människors drömmar och bittra verklighet, blir skarp som en laserstråle. Fem gånger gud fick mig att känna mig speglad i karaktärerna på scen och jag går från teatersalen djupt imponerad av både skådespelarnas prestationer och textens briljans.
22
Drömmar, Lögner och verklighet Text: KARIN SWAHN
Strindberg bröt med naturalismens yttre verklighet och vände sig mot människans inre efter sin infernokris. All onödig rekvisita togs bort med tanken att själva skådespelandet, replikerna och innehållet skulle fängsla åhörarna och framkalla illusion istället. I Jonas Hassen Khemiris Fem gånger Gud som på alla sätt är anknuten till Strindbergs Ett drömspel är det just skådespelet självt och inte scenen som fängslar och framkallar illusioner. På den lilla mörka scenen med knappt någon rekvisita alls forslas publiken från jord till himmel, från rasism till banala drömmar, från klassisk kristen Gud plus änglar till en av karaktärernas moderna gud, MC Hammer plus dansare. I Fem gånger Gud möter vi de fyra till synes oengagerade eleverna Idris (Emma Stocke), Olivia (Martin Höjeberg), Blanca (Vincent Grahl) och Sanoj (Felicia Högnelid) samt den engagerade läraren Rolf (Felix Vedin). De ska sätta upp ett eget drömspel, ett drömspel där varje person får skriva manus till en egen drömscen.
Försköningar som snabbt rivs sönder av övriga elever vid scenernas slut. Det är mycket mindre obehagligt att tänka att en älskad syster med förståndshandikapp dör, än att en smått hatad syster med förståndshandikapp gör detsamma. Emma Stockes Idris är genialt spelad, en svart upprorisk kille som ser igenom det korrupta Sverige. Nazitysklandsvänliga, tvångssteriliserande, fega ”jämställda” Sverige. Han tycker sig se igenom landet men inte sin egen livslögn. Hans egen lögn om att hans fängslade bröder inte var så
KULTURSIDORNA
teriserad av små detaljer och rörelser som ofta gränsar till dans, går likt Indras dotter alltid till bakgrunden för att observera när karaktärerna självömkar sig eller blottas. Föreställningen börjar med ett Oscarstal utan hämningar och slutar med ånger. Alla ljuger, förvränger, önskar och i slutet när alla lurat sig själva och varandra tusen gånger om hörs frågan ”Vem är det som lurar vem egentligen?”
”
Scenografin är noggrant anpassad till rummets storlek och varje yta används,
vem är det som lurar vem egentligen?
”
”revolutionärt oskyldiga” som han hade velat. Idris kontrasteras mot läraren Rolf (Felix Vedin), en avdankad skådespelare som desperat försöker återta karriären han aldrig hade. Martin Höjebergs Olivia skäms över sin rasistiska mamma, men egentligen ännu mer för sin pappa som lämnade familjen och henne när det var som allra värst och aldrig kom tillbaka. Vincent Grahls Blanca är karaktären med den förståndshandikappade tvillingsystern vilken hon ömt försvarade och älskade i sin drömscen men som i verkligheten fick henne att skämmas och äcklas. Felicia Högnelids välspelade Sanoj, karak-
inklusive väggarna. En applåd ska också gå till ljud och ljus (Hanna Elffors Elfström och Joel Valois) med strålkastare in i publiken och klangljud i mörker. Kostymavdelningen har skapat en trolig miljö med realistiska vardagliga tonårskläder och rekvisita som känns direkt hämtade från en normal teaterklass. Vid föreställningens slut kom tanken på alla lögner man inte bara bedrar andra utan också sig själv med, vem är det som lurar vem egentligen?
23
GOD JUL
En liten klapp från oss i redaktionen; Du kan nu vara Janne B när du walk of shamear efter en babanatt eller när du inte vill stå för ditt nypålagda julmatshull!
24
PP
KR
P OP
O
KN
& Text: ALICE HAMMARSTEDT OCH CALLE ENDERSTEIN Porträtt: VIKTORIA HRNJEZ
Tradition. “Gammal sedvänja” enligt SAOL, något folk har gjort länge och därmed fortsätter göra. Kropp och knopp denna vecka ska självklart gå i samma tema, vad är mer traditionellt än att ligga? Utöver sömn och mat är sex det mest grundläggande i vår natur, elementärt men ack så tabubelagt. Nu i veckan läste jag Aftonbladets statistik på svenskars sexvanor, #sverigeligger, och kommentarsfältet var fyllt av människor som tyckte att svensk journalistik nått sin botten. Hade de skrivit så om det handlade om mat eller sömn? Nej, traditionen säger att vi ska ha sex men för allt i världen inte prata om det. Något vi gör vårt allra bästa för att ändra på här på Kropp och Knopp.
Hur vanligt är det att kvinnor får orgasm vid penetration? /Berlin babe Trots att de flesta finner detta ämne intressant finns det extremt lite statistik på saken. Ungefär 60% av kvinnor i åldrarna 18-29 fick orgasm vid sitt senaste samlag (beklagar heteronormativiteten, men det finns dessvärre endast sådana siffror), vilket går att jämföra med män i samma ålder där 80% fick orgasm. Huruvida
samlaget inkluderade annan stimulering framgår dock inte. 42% av alla kvinnor har dessutom fejkat orgasm, främst av anledningen att sexet är tråkigt eller för att en vill uppmuntra killen. Min egen erfarenhet är att väldigt få biologiska tjejer i vår ålder kan komma av endast penetration, men att många ändå njuter av penetrativ stimulering. Några tips är att göra knipövningar (eller onanera) för att förbättra både orgasmerna och orgasmförmågan, precis som alla andra muskler måste fittans muskulatur underhållas. Under omslutande sex kan en stimulera klitoris samtidigt, eller be din partner göra det! /Alice
Vilka är era bästa ligg/ hångellåtar? /Anonym
Sex till musik har inte varit någon personlig favorit, främst på grund av att jag inte vill ha något tidsperspektiv när jag ligger. Jag kan dock rekommendera Drake, jag tycker om lite tyngre bas och det behöver inte bli cheezy. Hånglar gör jag helst till Euphoria eller Pink, mina stora guilty pleasures. Jag brukar inte vara så kräsen kring just sånt, all hångelmusik är bra hångelmusik! /Alice
TIPS: LÖSNING PÅ TRADITIONELLT PROBLEM:
Har tjejen du ligger med svårt att bli våt? Att “gnugga” igång är ingen höjdare, klittan är vanligtvis inte svaret på den gåtan. Fokusera på erogena zoner, kyssar på öron/hals/bröst och smekningar på rumpa och lår brukar fungera bättre. Låt det ta lite tid! Få henne att fatta att du dör för hennes kropp och det kommer lösa sig.
25
KROPP OCH KNOPP
Hur knullar vi? Yes! Tradition! Så, vad ska jag skriva? Jag kanske kan skriva om antika Greklands kärleksrelationer mellan vuxna män och unga pojkar, eller kanske om faraonerna i Egypten som onanerade i Nilen eftersom de trodde Atum (guden till skapning) skapade Nilen genom sin utlösning. Eller kanske om den spermadrickande stammen i Papa Nya Guinea som för bort de unga pojkarna vid 7 års ålder för att de ska bo med hanarna i 10 år? Så många ämnen, men vad ska jag skriva om? Kommer det här bli min tradition? Att varenda månad sitta här och inte för mitt liv komma på vad jag ska skriva om. Vilka är våra traditioner egentligen, och vad är det vi gör i dagens samhälle som utmärker oss? Det finns allt för många filmer där ute om relationer, framförallt ifrån Hollywood. Filmer som No strings attached eller Friends with benefits (om en nu kan se skillnad på dem) ger oss ingen annan bild än den att efter sex kommer kärlek. Sex och romantik är inte samma sak och det är viktigt att separera på dem, men Hollywood insisterar på att kärleken finns överallt. Att det bakom varje dörr lurar en lång, mörk främling. Det är som att så fort sex kommer in i bilden, kommer känslorna på köpet. Filmernas budskap blir helt enkelt att sex förekommer enbart
26
vid kärlek. Allt annat spelar ingen roll. Det skapas bara en skev bild av världen om vi ser den ur Hollywoods vinkel. Det som egentligen sägs är att sex utan känslor gör oss till ihåliga maskiner.
”
Känslor ger kanske ett extra litet lager, men det behövs egentligen inte
”
Vad jag menar är att sex inte behöver spela någon större roll, det kan vara bara skönt. Det är en fantastisk njutning. Känslor ger kanske ett extra litet lager, men det behövs egentligen inte. Sex ska kunna vara utomordentligt härligt, även utan känslor.
/Calle
PEOPLE
Vad tycker ni om djäkne? Mauritz: Vad är det? Niklas: Är inte det när naturarna låtsas vara esteter? Mauritz: Jag hatar djäkne.
Nik las
” tz uri Ma
tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition
TEMA tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tr tion tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tra tion tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tra tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio dition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tr tion tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tra n tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradit tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition
LATIN LOVER #29
TEMA tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tr tion tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tra tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition tradition traditio