Issuu

EN CHATTANOOGA FREE | GRATIS • TENNESSEE • ARKANSAS • MISSISSIPPI |AHORA LAPRENSALATINA.COM

DEPORTES / SPORTS

N.º 1527 • 09.27.2026 • www.LaPrensaLatina.com

BAJO LA MIRADA DEL PRESIDENTE TRUMP, TENNESSEE RETARÁ AL #1 TEXAS

P.22 LOCALES / LOCAL

LUCHA ABIERTA

IRRC continuará su batalla legal contra la colaboración entre troopers de Tennessee y agentes de HSI, pese a que una jueza federal rechazó detenerla temporalmente. Pg.3

AUTO QUE IMPACTÓ LA CASA DE UNA FAMILIA HISPANA DEJÓ VARIOS HERIDOS

P.7 VARIEDADES/ VARIETY

FESTIVAL “PAINT MEMPHIS” LLENARÁ DE COLOR LAS CALLES DE LA CIUDAD

P.16

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina • Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026

Fotos: Tennessee Lookout

TIRRC ASEGURA QUE SEGUIRÁ LUCHANDO TRAS DECISIÓN JUDICIAL SOBRE COLABORACIÓN ENTRE THP E ICE EN MEMPHIS TIRRC VOWS TO KEEP FIGHTING FOLLOWING COURT RULING ON THP-ICE COLLABORATION IN MEMPHIS

a decisión de una jueza federal de rechazar la solicitud del Tennessee Immigrant and Refugee Rights Coalition (TIRRC) para detener la colaboración entre la Patrulla Miguel Cardozo de Carreteras de TennesLa Prensa Latina see (THP por sus siglas en inglés) y agentes de inmigración no pone fin a la batalla legal de los defensores de los inmigrantes en Memphis. Sandra Pita, integrante de TIRRC, aseguró que la organización continuará cuestionando las operaciones en las que troopers realizan paradas de tráfico mientras agentes de Homeland Security Investigations (HSI), una división de ICE, participan en los procedimientos. “Seguiremos luchando, esto no se ha acabado”, dijo Pita. “Es muy temprano para hablar de los siguientes pasos, pero vamos a seguir peleando”. La declaración se produjo después de que la jueza federal Aleta Trauger rechazara la solicitud de TIRRC de emitir una orden preliminar que impidiera a la THP realizar paradas de tráfico en colaboración con agentes federales cuando estas puedan ter-

minar vinculadas con investigaciones sobre el estatus migratorio de los conductores. TIRRC presentó la demanda en mayo y sostiene que los troopers han utilizado infracciones de tránsito como base para detener vehículos mientras agentes de ICE participan o permanecen cerca de las operaciones. La organización argumenta que estas prácticas pueden convertir las paradas rutinarias de tráfico en una vía para facilitar acciones de control migratorio. El volumen de las operaciones en Memphis ayuda a dimensionar el contexto. De acuerdo con información citada en el litigio, el Memphis Safe Task Force había realizado miles de paradas de tráfico hasta mayo de 2026. Esta cifra corresponde al Task Force en conjunto y no significa que todas las paradas hayan sido realizadas por la THP ni que todas hayan tenido participación de HSI. Los datos disponibles sobre actividad migratoria en Shelby County también muestran el alcance de las operaciones de ICE durante este periodo. Un análisis de registros del Deportation Data Project realizado por WMC Action News 5 identificó 891 arrestos de ICE en Shelby County entre el 29 de septiembre de 2025 y el 1

Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026 • www.laprensalatina.com

de abril de 2026. De esos casos, 536 terminaron en deportación. El análisis también encontró que más de 80% de las personas arrestadas por ICE en el condado no tenían condenas penales. Estas cifras, sin embargo, no establecen cuántos de esos arrestos fueron resultado directo de una parada realizada por un trooper junto con HSI. Por ello, TIRRC utiliza estos datos como parte del contexto de una creciente presencia de autoridades migratorias en Memphis, mientras su demanda cuestiona específicamente el papel de la THP. Para Pita, las consecuencias van más allá de las cuestiones legales y afectan directamente a las familias hispanas. “Esta colaboración entre la Patrulla de Carreteras y el HSI le está haciendo mucho daño a nuestra comunidad hispana”, afirmó. Pita también sostuvo que las operaciones han provocado separaciones familiares y criticó el uso de recursos de la Patrulla de Carreteras para colaborar con autoridades federales en asuntos migratorios. “Los troopers tienen cosas más importantes que hacer en todo el estado que andar cazando a nuestra gente”, expresó.

La decisión de Trauger no resuelve definitivamente la demanda. Lo que rechazó fue la solicitud de TIRRC de una medida cautelar preliminar para detener la colaboración mientras continúa el proceso judicial. La jueza determinó que TIRRC no había demostrado, en esta etapa, una probabilidad suficiente de éxito para justificar la medida solicitada. No obstante, el litigio continúa y la organización podrá seguir presentando sus argumentos ante el tribunal. Mientras tanto, la colaboración entre la THP y HSI continúa siendo objeto de cuestionamientos por parte de organizaciones defensoras de inmigrantes, que sostienen que las paradas de tráfico pueden convertirse en una puerta de entrada a investigaciones migratorias. Para TIRRC, la decisión judicial representa un obstáculo temporal, pero no el final de su estrategia legal. “Esto no se ha acabado”, reiteró Pita. ENGLISH:

A federal judge’s decision to deny the Tennessee Immigrant and Refugee Rights Coalition’s (TIRRC) request to halt collaboration beContinued on page 4

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

From page 3

Marketing Innovation Agency La Prensa Latina | Bilingual Media Group

Miguel A. Cardozo Editor | Editor

Rafael Figueroa

Editor Asociado | Associate Editor

Sisa Wang | MBA, CDMP

Marketing Director | Directora de Marketing

Dawn Ellis

Administración | Administration

Carlos Moros

Content Creator | Creador de Contenido

Jose Cantillano

Director Creativo | Creative Director

Elizabeth Arguijo

Owner Representative | Representante del propietario

Jairo Arguijo CEO

Published by:

Marketing Innovation Agency Bartlett, TN (901) 441-6216

Recoge La Prensa Latina gratis cada viernes. Pick up your free La Prensa Latina every Friday.

BETTER BUSINESS BUREAU

LAPRENSALATINAMEDIA LAPRENSALATINA LAPRENSALATINAMEDIA

tween the Tennessee Highway Patrol (THP) and immigration agents does not end the legal battle for immigrant advocates in Memphis. Sandra Pita, a member of TIRRC, stated that the organization will continue to challenge operations in which state troopers conduct traffic stops while agents from Homeland Security Investigations (HSI)—a division of ICE—participate in the proceedings. “We will keep fighting; this isn’t over,” Pita said. “It is too early to talk about next steps, but we are going to keep fighting.” The statement followed U.S. District Judge Aleta Trauger’s denial of TIRRC’s request for a preliminary injunction. The request sought to prevent the THP from conducting traffic stops in collaboration with federal agents when those stops could lead to investigations into the drivers’ immigration status. TIRRC filed the lawsuit in May, maintaining that troopers have used traffic violations as a pretext to stop vehicles while ICE agents participate in or remain near the operations. The organization argues that these practices can turn routine traffic stops into a means of facilitating immigration enforcement actions. The volume of operations in Memphis helps put the context into perspective. According to information cited in the litigation, the Memphis Safe Task Force had conducted thousands of traffic stops as of May 2026. This figure applies to the task force as a whole; it does not imply that every stop was conducted by the THP or involved HSI participation. Available data on immigration enforcement activity in Shelby County also illustrate the scope of ICE operations during this period. An analysis of Deportation Data Project records conducted by WMC Action News 5 identified 891 ICE arrests in Shelby County between September 29, 2025, and April 1, 2026. Of those cases, 536 resulted in deportation. The analysis also found that more than 80% of the individuals arrested by ICE in the county had no criminal convictions. However, these figures do not establish how many of those arrests were the direct result of a traffic stop conducted by a state trooper in conjunction with HSI. Consequently, TIRRC uses this data to provide context regarding the growing presence of immigration authorities in Memphis, while its lawsuit specifically challenges the role of the THP. For Pita, the consequences ex-

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

tend beyond legal issues and directly aﬀect Hispanic families. “This collaboration between the Highway Patrol and HSI is causing great harm to our Hispanic community,” she stated. Pita also maintained that the operations have led to family separations and criticized the use of Highway Patrol resources to collaborate with federal authorities on immigration matters. “Troopers have more important things to do across the state than go around hunting down our people,” she said. Judge Trauger’s decision does not definitively resolve the lawsuit. What she denied was TIRRC’s request for a preliminary injunction to halt the collaboration while the legal proceedings continue.

The judge determined that TIRRC had not demonstrated, at this stage, a sufficient likelihood of success to justify the requested measure. Nevertheless, the litigation continues, and the organization may still present its arguments to the court. Meanwhile, the collaboration between the THP and HSI remains a subject of scrutiny by immigrant advocacy organizations, which argue that traffic stops can serve as a gateway to immigration investigations. For TIRRC, the court’s decision represents a temporary obstacle, but not the end of its legal strategy. “This isn’t over,” Pita reiterated.

HOLLYSFLORALDESIGN.COM

901-307-9681 BODAS Y EVENTOS

DECORACIÓN DE INTERIORES • ARTE FLORAL

¡¡Pregunte Pregunte c cómo ómo obtener obtener un un ramo r amo

gratis! ggr rraati atitis! at s!

La Prensa Latina • Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026

AVISO LEGAL Solicitud de Calificaciones (RFQ) N.º 27-0008 Plan Maestro de Tecnología de la Información Se recibirán propuestas en sobre cerrado para el Plan Maestro de Tecnología de la Información a través de Opengov.com-MEM o mediante copia física en memoria USB en el Aeropuerto Internacional Frederick W. Smith (la Autoridad), Departamento de Adquisiciones, Aeropuerto Internacional Frederick W. Smith - Muelle de Recepción (Receiving Dock), 4150 Louis Carruthers Drive, Memphis, TN 38118, hasta la 1:00 p. m. (hora local) del lunes 2 de noviembre de 2026. La lista de todos los proponentes se publicará en Opengov una (1) hora después de la fecha límite de presentación. Las respuestas a la Solicitud de Calificaciones no se abrirán ni leerán públicamente. El paquete con las instrucciones de presentación, datos adicionales y formato de respuesta estará disponible en el sitio web de la Autoridad (Flymemphis.com) o en Opengov.com-MEM a partir del martes 22 de septiembre de 2026. Se llevará a cabo una reunión previa a la presentación de propuestas el martes 6 de octubre de 2026, a la 1:00 p. m., en la Sala de Juntas de la Autoridad, ubicada en el nivel de entrepiso (Mezzanine) de la Terminal B del Aeropuerto Internacional Frederick W. Smith, 2491 Winchester Road, Memphis, TN 38116. Todos los asistentes deben registrarse en Opengov.com-MEM. Es responsabilidad de todos los proponentes consultar el sitio web de la Autoridad o Opengov hasta la fecha límite de presentación para verificar si existen actualizaciones, anexos (addenda) o información adicional. De conformidad con las políticas de compras de la Autoridad, esta dará preferencia a las empresas ubicadas en el condado de Shelby, Tennessee, al adjudicar contratos y realizar compras, salvo que la ley lo prohíba. El proponente seleccionado deberá firmar un contrato con la Autoridad que incluya las disposiciones de la Administración Federal de Aviación (FAA), según corresponda, relativas a: Preferencia de compra de productos estadounidenses (*Buy American Preference*), Restricciones al comercio exterior, Ley Davis-Bacon, Inhabilitación y suspensión, Prohibición de ciertos servicios o equipos de telecomunicaciones y videovigilancia, Preferencias nacionales para adquisiciones y Lugar de trabajo libre de drogas; todas estas disposiciones se incorporan al presente documento por referencia. La Autoridad se reserva el derecho de rechazar cualquiera o todas las respuestas a esta Solicitud de Calificaciones, ya sea en su totalidad o en parte; ...prescindir de cualquier informalidad, tecnicismo u omisión relacionada con esta Solicitud de Calificaciones; y rechazar las respuestas por cualquier otro motivo autorizado por las políticas de adquisiciones de la Autoridad. La Autoridad es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y prohíbe la discriminación por motivos de edad, raza, sexo, color, origen nacional, discapacidad, estado civil, servicio militar u orientación sexual en sus prácticas de contratación y empleo, así como en la admisión, el acceso o la operación de sus programas, servicios y actividades.

ACCIDENTE FATAL EN LA GERMANTOWN DEJA PARKWAY HOMBRE MUERTO Fatal Accident on Germantown Parkway: Man Dies

murió como consecuencia del impacto. Hasta el momento, las autoridades no han divulgado públicamente la identidad de la persona fallecida ni han informado detalles adicionales sobre las circunstancias que provocaron la colisión. ENGLISH:

Photo: WREG El hombre murió en el mismo sitio del aparatoso accidente

(LPL) - Un accidente entre un automóvil y un camión de 18 ruedas dejó al menos una persona muerta la mañana del pasado martes 22 de septiembre y provocó importantes retrasos de tráfico en Germantown Parkway, según informó el Departamento de Policía de Memphis (MPD). El accidente ocurrió en la intersección de la Germantown Parkway y Fischer Steel, cerca de la Macon Rd. De acuerdo con la información proporcionada por MPD y reportada por medios locales, el choque involucró a un automóvil y un tractocamión. Al menos un hombre

(LPL) – A collision between a car and an 18-wheeler left at least one person dead on the morning of Tuesday, September 22, and caused significant traffic delays on Germantown Parkway, according to the Memphis Police Department (MPD). The accident occurred at the intersection of Germantown Parkway and Fischer Steel, near Macon Road. According to information provided by the MPD and reported by local media, the crash involved a car and a tractor-trailer. At least one man died as a result of the impact. As of now, authorities have not publicly released the identity of the deceased or provided additional details regarding the circumstances that led to the collision.

Por orden de: Terry Blue, A.A.E. Presidente y Director Ejecutivo Autoridad Aeroportuaria del Condado de Memphis-Shelby Solicitud de Calificaciones 27-0008: Plan Maestro de Tecnología de la Información

Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026 • www.laprensalatina.com

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

CASI 13,000 CLIENTES DE MLGW EN RIESGO DE CORTE POR FALTA DE PAGO Nearly 13,000 MLGW customers at risk of disconnection due to non-payment

Photo: MLGW Caption: MLGW recomienda no esperar hasta el último momento para buscar ayuda y evitar la suspensión del servicio

(LPL) - Con la llegada de un clima más fresco en la ciudad, Memphis Light, Gas and Water (MLGW) comenzará a avanzar con las desconexiones de electricidad de clientes con facturas pendientes, ahora que las temperaturas empiezan a descender en Memphis. Casi 13,000 clientes están en riesgo de perder el servicio por falta de pago, según información reportada por WREG. Durante la semana de calor extremo, MLGW había evitado realizar desconexiones debido a las condiciones meteorológicas. Con el descenso de las temperaturas, los clientes con cuentas vencidas podrían enfrentar la suspensión del servicio si no realizan un pago o establecen un acuerdo con la empresa. Las temperaturas máximas, que llegaron a los 100 grados, bajarán gradualmente hasta ubicarse alrededor de los 80 grados hacia el final de la semana, aunque todavía se esperan días cálidos. MLGW recomienda a quienes hayan

recibido un aviso de desconexión comunicarse antes de la fecha límite para conocer las alternativas disponibles. Entre ellas están los acuerdos de pago, extensiones y planes de pago diferido. Los clientes pueden gestionar opciones mediante su cuenta en línea o llamar al 901-544-6549. La empresa también ofrece programas de asistencia como Plus-1, para ayuda de emergencia, On Track, para administrar las cuentas, y Budget Billing, que permite establecer pagos mensuales más predecibles. ENGLISH:

(LPL) – With cooler weather arriving in the city, Memphis Light, Gas and Water (MLGW) will begin moving forward with electricity disconnections for customers with outstanding bills, now that temperatures in Memphis are starting to drop. Nearly 13,000 customers are at risk of losing service due to

non-payment, according to reports by WREG. During a week of extreme heat, MLGW had refrained from carrying out disconnections due to the weather conditions. As temperatures fall, customers with overdue accounts could face service suspension if they do not make a payment or reach an agreement with the utility company. High temperatures, which reached 100 degrees, will gradually drop to around 80 degrees by the end of the week, although warm days are still expected. MLGW advises those who have received a disconnection notice to contact the company before the deadline to learn about available options. These include payment agreements, extensions, and deferred payment plans. Customers can manage their options via their online account or by calling 901-544-6549.

Compass es una escuela a utónoma pública GRATUITA con:

Path to Success the

• Mejores calificaciones en Inglés, Matemáticas, y SS que en SCS • Entorno pequeño y seguro: máximo de 230 estudiantes • Programa de deportes intramuros para los grados intermedios • Cuidado Después de Clases y Programas de Verano GRATIS

begins at...

• Recursos para Estudiantes Multilingües • Programa de lectura sólido para los primeros niveles (K-2). • Actividades deportivas que incluyen voleibol y cheerleading para chicas; fútbol, atletismo y campo a través para chicos y chicas; y baloncesto para chicos (grados 9-12). • Programas de Educación Técnica y Profesional (CTE), que incluyen especializaciones en artes culinarias, construcción, atención médica (próximamente) y traducción al español (grados 9-12).

APPLY TODAY! 6

¡INSCRÍBETE HO Y MISMO!

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

• Cursos de Colocación Avanzada (AP) y múltiples opciones de inscripción doble (*dual enrollment*) a través de la University of Memphis, TCAT-Memphis y Southwest TN Community College (grados 9-12).

La Prensa Latina • Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026

NIÑA DE 3 AÑOS ENTRE LOS HERIDOS LUEGO QUE UN AUTO IMPACTARA LA CASA DE UNA FAMILIA HISPANA 3-year-old girl among those injured after car crashes into Hispanic family’s home (LPL) - Una menor se encuentra entre las personas heridas luego de que un automóvil se estrellara contra una vivienda de una familia hispana en el área de Parkway Village la mañana del pasado miércoles. El choque ocurrió en la zona de Goodlett Street, cerca de Chuck Avenue, donde un vehículo terminó impactando directamente contra una casa y provocó daños considerables en la parte frontal de la propiedad. Agentes del Departamento de Policía de Memphis acudieron al lugar poco después del accidente. De acuerdo con información reportada por medios locales, un hombre resultó gravemente herido y otra persona, también hispana, fue detenida después del incidente. Según testigos, el conductor del vehiculo se encontraba en estado de ebriedad. Entre las personas afectadas también se encuentra una niña de 3 años, quien recibió atención médica como consecuencia del accidente.

Las autoridades no han divulgado públicamente la identidad del menor ni detalles adicionales sobre la gravedad de sus lesiones. El impacto ocurrió durante las primeras horas de la mañana. Personal de emergencia y agentes policiales permanecieron en el área mientras se evaluaba a los heridos y se documentaba la escena. Las circunstancias que llevaron al vehículo a salir de la vía e impactar la vivienda todavía no han sido establecidas. ENGLISH:

(LPL) – A young child is among the injured after a car crashed into a Hispanic family’s home in the Parkway Village area last Wednesday morning. The crash occurred near Goodlett Street and Chuck Avenue, where a vehicle struck the house directly, causing significant damage to the

front of the property. Officers from the Memphis Police Department arrived at the scene shortly after the accident. According to local media reports, a man was seriously injured, and another person—also Hispanic—was detained following the incident. Witnesses stated that the driver was intoxicated. A 3-year-old girl was also among those aﬀected and received medical attention as a result of the crash. Authorities have not publicly released the child’s identity or further details regarding the severity of her injuries. The crash occurred during the early morning hours. Emergency personnel and police officers remained on the scene to assess the injured and document the incident. The circumstances that caused the vehicle to leave the road and strike the house have not yet been determined.

Photo: WMC Caption: Según testigos, el conductor del auto era hispano y estaba en estado de ebriedad

Auto Loans

Tasas Bajas. Aprobaciones rápidas.

TASAS BAJAS

OPCIONES DE PLAZO

Orion Auto Loans ofrecen tasas bajas, términos flexibles, y la velocidad que necesitas para salir a la carretera hoy mismo.

ESCANEAR PARA UNA SUCURSAL LOCAL

Se aplican los términos y condiciones.

Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026 • www.laprensalatina.com

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina • Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026

LAW OFFICES OF JAMIE B. NAINI ABOGADOS DE

INMIGRACIÓN

• Visas de Matrimonio

• Visas de Prometido(a) • Visas para Trabajadores • Certificados de Trabajo • Ciudadanía y Naturalización • Residencia Permanente • Visa de Inversionistas • Visa de Estudiante F-1 • Visas de Esposo(a) e Hijos • Trabajadores Profesionales o Temporales

901-377-9700

¡Hablamos Español! Le ayudamos en todo lo que tenga que ver con inmigración:

• Visas U

• Representaciones en Corte o en el Consulado • Abuso y Violencia Doméstica • Visas Religiosas y R-1 • Deportaciones • TPS • Detenciones • Fianzas más ...y mucho m

www.nainilaw.com • 6645 Stage Rd. Memphis,TN 38134

ALEXANDRIA OCASIO-CORTÉZ EVALÚA COMPETIR POR LA PRESIDENCIA EN 2028 Alexandria Ocasio-Cortez Weighs 2028 Presidential Bid

Photo: Shutterstock u decisión también podría depender del futuro del senador Chuck Schumer, cuyo escaño en Nueva York estará en juego en 2028. (LPL) - La representante demócrata de las elecciones de medio térmide Nueva York Alexandria Ocasio-Cor- no de noviembre de 2026. Entre las téz, de ascendencia puertorriqueña, posibilidades también está competir está considerando la posibilidad de por un escaño en el Senado de Nueva competir por la Presidencia de Esta- York o continuar en la Cámara de Redos Unidos en 2028, aunque todavía presentantes. En una reciente conversación con no ha tomado una decisión definitiva. Ocasio-Cortéz, conocida como The New York Times, la congresista AOC, dijo que contempla distintas reconoció que la posibilidad de una opciones para su futuro político y que candidatura presidencial es una conespera tomar una decisión después sideración seria. También habló de los

Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026 • www.laprensalatina.com

factores personales que pesan en su decisión y de su condición de mujer latina en un escenario político en el que ninguna mujer ha sido elegida presidenta. Ocasio-Cortéz llegó al Congreso en 2019 y se convirtió en una de las figuras más conocidas del ala progresista del Partido Demócrata. Actualmente busca la reelección para un quinto mandato en la Cámara. La congresista ha insistido en que su prioridad inmediata son las elecciones de medio término, por lo que no ha lanzado formalmente una campaña presidencial. ENGLISH:

(LPL) – New York Democratic Representative Alexandria Ocasio-Cortez, who is of Puerto Rican descent, is considering a run for the U.S. presidency in 2028, though she has not yet made a final decision. Ocasio-Cortez—known as AOC— said she is weighing various options

for her political future and expects to make a decision after the November 2026 midterm elections. Other possibilities include running for a U.S. Senate seat representing New York or remaining in the House of Representatives. In a recent conversation with *The New York Times*, the congresswoman acknowledged that a presidential bid is a serious consideration. She also discussed the personal factors inﬂuencing her decision and her status as a Latina woman in a political landscape where no woman has ever been elected president. Ocasio-Cortez entered Congress in 2019 and became one of the most prominent figures in the Democratic Party’s progressive wing. She is currently seeking re-election to a fifth term in the House. The congresswoman has insisted that her immediate priority is the midterm elections, and she has not formally launched a presidential campaign.

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

Baron Von Opperbean

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina • Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026

VENEZOLANO BALEADO POR ICE PERMANECE DETENIDO Y CON UNA BALA ALOJADA CERCA DE LA COLUMNA Venezuelan shot by ICE remains in custody with a bullet lodged near his spine el FBI investigan. ENGLISH:

(LPL) – Wilber Rafael Garcés Pérez, a 28-year-old Venezuelan man shot by an ICE agent during a traffic stop last Sunday, remains in immigration custody while facing health complications and continuing to have a bullet lodged near his spine. According to his attorney, Kate Lincoln-Goldfinch, the young man began losing sensation and mobility on the left side of his body, prompting his transfer back to a hospital. Garcés Pérez had initially received medical attention after being shot but was subsequently turned over to immigration authorities. Speaking from the detention center, the young man recounted that he was working as a DoorDash de-

livery driver when an unmarked SUV began ramming his vehicle. He stated that he tried to find a safe place to pull over and denied attempting to flee. According to his account, he was shot in the back shortly thereafter. Video recorded by a witness shows agents removing him from the vehicle in handcuffs while a paramedic examines the wound. His mother, Flor Pérez, said she received a call from her son after the incident: “Mom, immigration is chasing me; I’ve been shot.” Garcés Pérez entered the U.S. in 2024 via the CBP One app, applied for asylum, and obtained a work permit. His lawyers are seeking to prevent his deportation and apply for a U visa. The agent remains on administrative leave while HSI and the FBI investigate.

AVISO LEGAL A LOS LICITADORES

Se recibirán ofertas en sobre cerrado (o solicitudes de propuestas, cuando se indique como RFP) en la Oficina del Agente de Compras de la Ciudad de Memphis, Sala 546, Ayuntamiento (City Hall), 125 N. Main St., Memphis, TN 38103, hasta las 12:00 del mediodía del miércoles, en las fechas que se indican a continuación, para suministrar a la Ciudad de Memphis lo siguiente: PRODUCTOS Y/O SERVICIOS Photo: Facebook El venezolano resibió el disparo durante la parada de tráfico. Aún se desconocen las razones por la que el agente le disparó (LPL) - Wilber Rafael Garcés Pérez, un venezolano de 28 años baleado por un agente de ICE durante una parada de tránsito el pasado domingo, permanece bajo custodia migratoria mientras enfrenta complicaciones de salud y continúa con una bala alojada cerca de la columna vertebral. Según su abogada, Kate Lincoln-Goldfinch, el joven comenzó a perder sensibilidad y movilidad en el lado izquierdo de su cuerpo, por lo que fue trasladado nuevamente a un hospital. Garcés Pérez había sido atendido inicialmente tras recibir el disparo, pero posteriormente fue entregado a las autoridades migratorias. Desde el centro de detención, el joven relató que trabajaba como repartidor de DoorDash cuando un SUV sin

identificación comenzó a golpear su vehículo. Aseguró que intentó encontrar un lugar seguro para detenerse y negó haber tratado de escapar. Según su versión, poco después recibió el disparo por la espalda. Un video grabado por un testigo muestra a agentes sacándolo esposado del vehículo mientras un paramédico examina la herida. Su madre, Flor Pérez, dijo que recibió una llamada de su hijo tras el incidente: “Mamá, me está persiguiendo migración, me dio un tiro”. Garcés Pérez ingresó en 2024 mediante CBP One, solicitó asilo y obtuvo permiso de trabajo. Sus abogados buscan evitar su deportación y solicitar una visa U. El agente permanece en licencia administrativa mientras HSI y

Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026 • www.laprensalatina.com

FECHA LÍMITE: 7 DE OCTUBRE DE 2026 (1)

RFP n.º 379776 Repuestos de helicóptero para Bell Eurocopter y equipos de aviónica DIVISIÓN: División de Policía Nota del proyecto: Para obtener información adicional, comuníquese con Tiska Guess por teléfono al 901-636-6181 o por correo electrónico a tiska.guess@memphistn.gov. Esta solicitud (RFQ) se puede descargar del sitio web de la Ciudad: www.memphistn.gov, en la sección de RFPS & RFQs.

Por orden del alcalde de la ciudad de Memphis, Tennessee. Paul A. Young Alcalde Chequita Crim, Agente de Abastecimiento y Compras de la Ciudad de Memphis Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

JUEZ FEDERAL LIMITA REDADAS DE ICE EN OBRAS DE CONSTRUCCIÓN SIN UNA ORDEN JUDICIAL Federal judge limits ICE raids at construction sites without a warrant

Photo: Louisiana Illuminator La disputa podría tener consecuencias para otros trabajadores de la construcción que laboran en la región

(LPL) - Un juez federal ordenó temporalmente limitar la forma en que agentes de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) pueden ingresar y detener trabajadores en determinadas obras de construcción del sur de Alabama. La orden del juez Jeffrey U. Beaverstock establece que los agentes no podrán ingresar a ciertos sitios privados sin una orden judicial, detener personas sin evidencia que permita establecer que están ilegalmente en Estados Unidos ni mantenerlas bajo custodia después de que presenten documentos válidos que acrediten su identidad y estatus legal. La decisión responde a una demanda presentada por Leonardo García Venegas, ciudadano estadounidense y trabajador de la construcción en el condado de Baldwin, quien asegura haber sido detenido tres veces en

FREE CHICKEN! OBTÉN UNA CENA DE DOS PIEZAS

GRATIS

CON LA COMPRA DE UNA CENA DE DOS PIEZAS DE CARNE OSCURA DE POLLO Y DOS BEBIDAS MEDIANAS.

Oferta válida con este cupón hasta el 10.31.26.

GIVE E L T T I AL L VE

Memphis

You have the power to help sick children stay near the care they need with the family they love.

Memphis, TN • Since 1957 Restaurante y Autoservicio

3571 Lamar Ave. 2520 Mt. Moriah

Restaurante / Comida para Llevar

1217 S. Bellevue 4349 Elvis Presley 811 S. Highland 2484 Jackson Ave. 1370 Poplar Ave. 890 Thomas

Ronald McDonald House Charities® children with pediatric cancer and other catastrophic illnesses and their families a nurturing, family-centered residential community. Your donation contributes to delicious meals and the comforts families need in our home away from home. Learn how to support families at rmhc-memphis.org

¡No se aceptan fotocopias de este cupón!

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

menos de un año durante operativos migratorios. Según la demanda, García Venegas mostró una identificación REAL ID de Alabama, pero los agentes supuestamente no la aceptaron como prueba suficiente de ciudadanía. En otro incidente, habría sido sacado de un vehículo y esposado antes de ser liberado. El Instituto para la Justicia, que representa al demandante, sostiene que estas prácticas violan la Cuarta Enmienda. El gobierno federal ha defendido la actuación de sus agentes. El caso continúa ante el Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Sur de Alabama. ENGLISH:

(LPL) – A federal judge has issued a temporary order limiting how Immigration and Customs Enforcement (ICE) agents may enter and detain workers at certain construction sites in southern Alabama. The order by Judge Jeffrey U. Beaverstock stipulates that agents may not enter certain private sites without a warrant, detain individuals without evidence establishing their unlawful presence in the United States, or keep them in custody after they present valid documents proving their identity and legal status. The ruling stems from a lawsuit filed by Leonardo Garcia Venegas, a U.S. citizen and construction worker in Baldwin County, who claims to have been detained three times in less than a year during immigration enforcement operations. According to the lawsuit, Garcia Venegas presented an Alabama REAL ID, but agents allegedly refused to accept it as sufficient proof of citizenship. In another incident, he was reportedly pulled from a vehicle and handcuffed before being released. The Institute for Justice, representing the plaintiff, maintains that these practices violate the Fourth Amendment. The federal government has defended its agents’ actions. The case is proceeding in the U.S. District Court for the Southern District of Alabama.

La Prensa Latina • Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026

INMIGRACIÓN/IMMIGRATION NO ESPERE HASTA LA AUDIENCIA EN EL TRIBUNAL DE INMIGRACIÓN PARA BUSCAR UN ABOGADO Don’t Wait Until Your Immigration Court Hearing to Find an Attorney

Barry Frager

The Frager Law Firm, P.C.

Terry Smart

The Frager Law Firm, P.C.

i tiene un caso pendiente en el tribunal de inmigración, una de las medidas más importantes que puede tomar es comenzar a buscar un abogado de inmigración mucho antes de su próxima audiencia. Los cambios recientes en la forma en que algunos tribunales de inmigración manejan las audiencias de calendario general (Master Calendar Hearings) hacen que esto sea especialmente importante. En algunos tribunales, incluido el de Memphis, se está programando un gran número de casos para estas audiencias. Algunos comparecientes reciben notificaciones con muy poca antelación y, en ciertos casos, disponen de plazos aún más breves entre audiencias para conseguir un abogado. Esto puede generar un problema grave para quien espera hasta el último momento para buscar representación legal. En la primera audiencia de calendario general, el compareciente puede informar al juez de inmigración que desea tiempo para buscar un abogado. En algunas circunstancias, el juez puede reprogramar el caso para otra audiencia apenas unos días después. Se han reportado situaciones en las que los comparecientes disponían de tan solo cinco días o una semana para volver al tribunal. Cinco días pueden parecer tiempo suficiente, pero a menudo no lo son. Encontrar un abogado implica más que hacer una simple llamada telefónica. Es posible que deba contactar a varios bufetes antes de encontrar uno que maneje su tipo de caso de inmigración. Luego, deberá programar una consulta, reunir sus documentos, hablar sobre su historial migratorio y determinar si el abogado puede aceptar su caso. También podría necesitar tiempo para conseguir los fondos necesarios para contratar los servicios legales. Si espera hasta la primera audiencia para iniciar este proceso, es posible que descubra que, sencillamente, no hay tiempo suficiente. Existe otra razón para no esperar: su abogado necesita información completa para evaluar adecuadamente su caso. A

menudo nos reunimos con clientes potenciales cuyas audiencias en el tribunal de inmigración se acercan rápidamente, pero que no cuentan con todos los documentos necesarios para que analicemos sus casos. Por ejemplo, si anteriormente tuvo un abogado de inmigración, es posible que deba obtener una copia completa de su expediente migratorio de dicho abogado. Si ha sido arrestado o acusado de un delito, también podría necesitar obtener los registros y las resoluciones judiciales correspondientes de los tribunales penales donde ocurrieron esos hechos. Y si ya tiene un abogado, manténgase en comunicación con la oficina del abogado sobre su caso y cualquier cambio en su audiencia. Si tiene un caso en la Corte de Inmigración y actualmente no tiene un abogado, comience a buscar uno ahora. Cuanto antes comience, más tiempo tendrá para encontrar un abogado que maneje su tipo de caso, programar una consulta, reunir los documentos necesarios, comprender sus opciones y hacer arreglos para la representación. Si cree que tiene un caso ante un tribunal de inmigración, no dude en comunicarse con nuestra oficina.

than making a phone call. You may need to contact several law firms before finding one that handles your type of immigration case. You then need to schedule a consultation, gather your documents, discuss your immigration history, and determine whether the attorney can take your case. You may also need time to arrange the funds necessary to retain counsel. If you wait until your first hearing to begin that process, you may discover that there simply isn’t enough time. There is another reason not to wait: your attorney needs complete information to properly evaluate your case. We regularly meet with potential clients whose Immigration Court hearings are approaching quickly but who do not have all of the documents necessary for us to analyze their cases. For example, if you previously had an immigration at-

torney, you may need to obtain a complete copy of your immigration file from that attorney. If you have been arrested or charged with a crime, you may also need to obtain the appropriate records and dispositions from the criminal courts where those matters occurred. And if you already have an attorney, stay in communication with the attorney’s office about your case and any changes to your hearing. If you have an Immigration Court case and do not currently have an attorney, start looking for one now. The earlier you begin, the more time you may have to find an attorney who handles your type of case, schedule a consultation, gather the necessary documents, understand your options, and make arrangements for representation. If you believe that you a case in front of an Immigration Court, please feel free to contact our office.

ENGLISH:

If you have a case pending in Immigration Court, one of the most important things you can do is start looking for an immigration attorney well before your next hearing. Recent changes in how some Immigration Courts are handling Master Calendar Hearings make this especially important. In some courts, including Memphis, large numbers of cases are being scheduled for Master Calendar Hearings. Some respondents are receiving very short notice of their hearings and, in some cases, even shorter periods of time between hearings to obtain an attorney. That can create a serious problem for someone who waits until the last minute to find legal representation. At a first Master Calendar Hearing, a respondent may tell the Immigration Judge that they want time to find an attorney. In some circumstances, the judge may reset the case for another hearing only a few days later. Attorneys have reported situations in which respondents were given as little as five days or a week to return to court. Five days may sound like enough time. Often, it isn’t. Finding an attorney involves more

Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026 • www.laprensalatina.com

¡AVISO ¡AV A ISO IMPORTANTE! AV Representamos personas pers r onas detenidas rs por ICE en West W st We s Tennessee Detention Facility t ty (Mason, TN) y otros centros c ntros de detención ce Audiencias de fianza f anza (bond hearings) fi deportación y audiencias de deport r ación rt Nueva Nuevas v s políticas va polít í ica ít c s podrían ca podría í n permitir más ía oportunidades oport r unidades para obtener fianzas rt f anzas de ICE fi

Barry B arry F Frager rage ¿ALGUIEN FUE DETENIDO POR ICE?

LLÁMENOS LLÁ L MENOS 24/ LÁ 24/7 4/7 4/ /7 S usted Si u te us t d o alg alguien l uie lg i n que conoce ie c noce co c ce ha de d detenido t nid te ido id do por ICE, ICE CE, CE E, Llámanos Llá l manos lá en cualquier c alq cu l uie lq i r momento. ie momento t . to

Defe Defensa f nsa contra fe c ntra deportación, co deport r ación, inmigración familiar, rt ffamiliar, r r, asilo, DACA DAC DA ACA CA y TPS

El Bufete Bufe f te de Abogados Frager (Frager Law fe a Firm) se encuentra en el mismo aw ediﬁcio que la oﬁcina de USCIS y la Corte Cort r e de Inmigraciónde Memphis. rt

(901) 763-3188 7 3-3188 • FRA 76 FRAGERLAW.COM R GERLA RA L W. LA W COM

80 Monroe Ave, Suite 325 Brinkley Plaza • Memphis, TN Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina Celebrand

ELIZABETH RIVERA

“ORGULLO LATINO DEL MEDIO SUR” “THE LATIN PRIDE OF THE MID-SOUTH”

acida y criada en Memphis, Elizabeth Rivera lleva consigo las raíces de sus padres, quienes emigraron desde Guanajuato, México, a principios de los años 90. Hoy, como Universal Banker en Orion Financial, encuentra en su trabajo una oportunidad para servir y conectar con su comunidad. Después de desempeñar diferentes trabajos, Elizabeth valora profundamente la posibilidad de ayudar a los demás. Para ella, ese servicio puede significar apoyar a un miembro con una transacción cotidiana o traducir cuando una barrera del idioma dificulta la comunicación. “En ocasiones, nuestras voces se ven limitadas por las barreras del idioma, pero por eso me encanta lo que hago: puedo ser una voz para nuestros miembros”, afirma. Para Elizabeth, el Mes de la Herencia Hispana representa sus raíces, su cultura y la tierra de sus padres. También es un recordatorio de la importancia de nunca olvidar de dónde

ENGLISH:

Born and raised in Memphis, Elizabeth Rivera carries the heritage of her parents, who immigrated from Guanajuato, Mexico, in the early 1990s. As a Universal Banker at Orion Financial, she has found a meaningful way to serve and connect with her community. After holding various jobs throughout her career, Elizabeth is grateful for every opportunity to help others—from assisting with everyday transactions to translating when language barriers make communication difficult. “Sometimes our voices are hindered by language barriers, but this is why I love what I do: I can be a voice for our members.” For Elizabeth, Hispanic Heritage Month represents her roots, her culture and her parents’ homeland—a reminder to never forget where we come from.

MANUEL “MANNY RAMÍREZ “ORGULLO LATINO DEL MEDIO SUR” “THE LATIN PRIDE OF THE MID-SOUTH”

anuel “Manny” Ramírez nació y creció en Elgin, Illinois, y actualmente llama con orgullo a Memphis su hogar. Como estadounidense de primera generación, su herencia hispana ha sido fundamental en la formación de sus valores y su manera de ver la vida. Para Ramírez, el Mes de la Herencia Hispana es una oportunidad para honrar sus raíces, reconocer los sacrificios de las generaciones anteriores y transmitir esos valores a las nuevas generaciones. La historia de sus padres le enseñó la importancia del trabajo, la perseverancia, la familia y el respeto. Hoy, Ramírez representa a Midas of Cordova como gerente de tienda, llevando esos principios a su trabajo y servicio comunitario. Está orgulloso de sus raíces, su familia y su comunidad de Memphis.

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

ENGLISH:

Manuel “Manny” Ramirez was born and raised in Elgin, Illinois, and now proudly calls Memphis home. As a first-generation American, his Hispanic heritage has played an important role in shaping his values and outlook on life. For Ramirez, Hispanic Heritage Month is a time to honor where he comes from, recognize the sacrifices of previous generations, and carry those values forward. His parents’ history taught him the importance of hard work, perseverance, family, and respect. Today, Ramirez represents Midas of Cordova as a Store Manager, where he brings those principles into his work and relationships with customers and his team. He is proud of his Hispanic roots, his family, and the opportunity to serve his Memphis community every day.

La Prensa Latina • Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026

o el Mes de la Herencia Hispana

2026: el año en que la música latina volvió a conquistar el mundo 2026: The Year Latin Music Conquered the World Again

a música latina vive uno de sus momentos de mayor exposición internacional y 2026 ha dejado una nueva muestra del alcance que han conseguido sus artistas, con Karol G y Bad Bunny entre las figuras que continúan llevando los sonidos y la cultura latina a escenarios globales. Karol G ha tenido un año especialmente destacado. La cantante colombiana lanzó No me arrepiento de sentir tanto, un álbum que amplió su propuesta musical y que incluye colaboraciones como “BbY WOW”, junto a la española Judeline y Rusowsky. La canción llegó al número uno del Top 50 Global de Spotify y también alcanzó el puesto 38 del Billboard Hot 100. Su impacto también se reﬂeja en la temporada de premios. Karol G suma nueve menciones como finalista de los Premios Billboard de la Música Latina 2026, incluidas categorías como Artista del Año, Gira del Año y Artista Latino Global 200 del Año. Además, Tropicoqueta figura entre los nominados al Álbum del Año de los Latin Grammy, mientras “Coleccionando Heridas”, junto a Marco Antonio Solís, compite por Grabación y Canción del Año. Bad Bunny también ha tenido un año de gran exposición. El puertorriqueño fue protagonista del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LX, una presentación que posteriormente ganó el Emmy al Especial de Variedades en Vivo. Además, Bad Bunny suma siete no-

minaciones a los Premios Billboard de la Música Latina, incluyendo Artista del Año, Gira del Año, Artista Latino Global 200 y Compositor del Año. Pero el fenómeno va más allá de dos estrellas. Peso Pluma, Tito Double P y Fuerza Regida también encabezan las nominaciones de Billboard, confirmando la diversidad y fuerza de una nueva generación de artistas latinos. En el marco del Mes de la Herencia Hispana, sus logros reﬂejan cómo la música se ha convertido en una de las principales expresiones culturales con las que las comunidades latinas proyectan su identidad mucho más allá de sus fronteras. ENGLISH:

Latin music is experiencing a period of unprecedented international exposure, and 2026 has further demonstrated the vast reach achieved by its artists; figures like Karol G and Bad Bunny continue to bring Latin sounds and culture to global stages. Karol G has enjoyed a particularly standout year. The Colombian singer released *No me arrepiento de sentir tanto*, an album that expanded her musical scope and featured collaborations such as “BbY WOW” with Spanish artists Judeline and Rusowsky. The track hit number one on Spotify’s Global Top 50 and reached number 38 on the Billboard Hot 100. Her impact is also evident during

Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026 • www.laprensalatina.com

awards season. Karol G has secured nine finalist nods for the 2026 Billboard Latin Music Awards, including categories such as Artist of the Year, Tour of the Year, and Global Latin Artist of the Year. Additionally, *Tropicoqueta* is nominated for Album of the Year at the Latin Grammys, while “Coleccionando Heridas”—a collaboration with Marco Antonio Solís—is competing for both Record of the Year and Song of the Year. Bad Bunny has also enjoyed a year of immense visibility. The Puerto Rican star headlined the Super Bowl LX halftime show, a performance that subsequently won an Emmy Award for Outstanding Variety Special (Live). Furthermore, Bad Bunny has garnered seven nominations for the Billboard Latin Music Awards, including Artist of the Year, Tour of the Year, Global Latin Artist of the Year, and Songwriter of the Year. Yet, the phenomenon extends beyond just two stars. Peso Pluma, Tito Double P, and Fuerza Regida also feature prominently among the Billboard nominees, underscoring the diversity and strength of a new generation of Latin artists. As we mark Hispanic Heritage Month, these achievements reﬂect how music has become a primary cultural vehicle through which Latin communities project their identity far beyond their own borders. Fotos: AFP

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

PAINT MEMPHIS 2026 LLEVARÁ EL ARTE A LAS CALLES DE BROAD AVENUE Paint Memphis 2026 to Bring Art to the Streets of Broad Avenue

Memphis volverá a convertirse en un gran lienzo con la edición 2026 de Paint Memphis, el festival anual que reúne a artistas locales, nacionales e internacionales para transformar espacios públicos mediante murales y arte urbano. La duodécima edición del evento tendrá como tema “Where the Light Gets In” y se realizará en Broad Avenue, entre Summer Avenue y Holmes Road, en el área de Heights. La jornada será gratuita y abierta al público. El concepto de este año invita a los artistas a explorar cómo los momentos difíciles, las imperfecciones y los desafíos pueden convertirse en oportunidades para encontrar luz, esperanza y nuevas formas de expresión. De acuerdo con Paint Memphis, los murales buscarán reﬂejar la resiliencia de Memphis y la capacidad de sus comunidades para transformar los espacios que las rodean. Más de 50 artistas participarán en la creación e instalación de murales durante el festival. Entre los artistas anunciados se

encuentran Carlos Valverde, Erica Chisolm, Isai de Leon, Francisco Gonzales, Megan Farrell y Nathan Delinois, además de decenas de creadores de Memphis y otras regiones. La programación incluirá pintura en vivo durante todo el día, un mural móvil para que los visitantes puedan dejar su propia marca, talleres gratuitos, vendedores de arte, camiones de comida y un área infantil con actividades interactivas. Uno de los objetivos principales de Paint Memphis es hacer que el arte público sea accesible para todos, independientemente de su situación económica, origen, edad o ubicación. La organización también utiliza los murales como una herramienta para conectar a artistas con residentes y revitalizar espacios públicos. La nueva edición busca así convertir Broad Avenue en un punto de encuentro donde el arte, la creatividad y la comunidad se unan para mostrar otra de las expresiones que forman parte de la identidad cultural de Memphis.

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

ENGLISH:

Memphis will once again become a vast canvas with the 2026 edition of Paint Memphis, the annual festival that brings together local, national, and international artists to transform public spaces through murals and urban art. The event’s twelfth edition will feature the theme “Where the Light Gets In” and will take place on Broad Avenue—between Summer Avenue and Holmes Road—in the Heights area. The event will be free and open to the public. This year’s concept invites artists to explore how difficult moments, imperfections, and challenges can turn into opportunities to find light, hope, and new forms of expression. According to Paint Memphis, the murals will aim to reﬂect Memphis’s resilience and the ability of its communities to transform the spaces around them. More than 50 artists will participate in creating and installing murals during the festival. Announced artists include Carlos

Valverde, Erica Chisolm, Isai de Leon, Francisco Gonzales, Megan Farrell, and Nathan Delinois, alongside dozens of creators from Memphis and other regions. The program will feature all-day live painting, a mobile mural where visitors can leave their own mark, free workshops, art vendors, food trucks, and a children’s area with interactive activities. One of Paint Memphis’s primary goals is to make public art accessible to everyone, regardless of economic status, background, age, or location. The organization also uses murals as a tool to connect artists with residents and revitalize public spaces. This new edition aims to turn Broad Avenue into a gathering place where art, creativity, and community come together to showcase another facet of Memphis’s cultural identity. Fotos: Paint Memphis

La Prensa Latina • Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026

LOS ÁNGELES AZULES RECIBEN HOMENAJE CON UNA CALLE EN CALIFORNIA Los Ángeles Azules Honored with a Street in California

de San Fernando, cuenta con una importante comunidad de origen mexicano. Van Nuys Boulevard es además uno de los principales corredores comerciales y culturales de la zona, por lo que el nombramiento conecta directamente la trayectoria del grupo con una comunidad que ha mantenido vivas sus raíces mexicanas en California. Los Ángeles Azules fueron fundados por integrantes de la familia Mejía Avante a finales de la década de 1970 en Iztapalapa. Desde entonces, su particular estilo de cumbia sonidera los llevó de los escenarios populares de México a importantes presentaciones internacionales. La agrupación ha recibido importantes reconocimientos, incluido el Premio a la Excelencia de los Latin Grammy, además de nominaciones a los Latin Grammy y al Grammy. Su éxito también se reﬂeja en plataPhoto: Los Ángeles Azules formas digitales. El video de “Mis senLa banda recibió un nuevo homenaje gracias a su gran trayectoria timientos”, junto a Ximena Sariñana, El homenaje fue encabezado por la superó los mil millones de reproduccio(LPL) - La música de Los Ángeles Azules quedó plasmada en las calles concejala del Distrito 6 de Los Ángeles, nes en YouTube, convirtiendo al grupo de California con un reconocimiento Imelda Padilla, junto con la alcaldesa en el primer conjunto mexicano en alque destaca más de cuatro décadas de Karen Bass, y formó parte de las acti- canzar esa cifra en la plataforma. trayectoria de la agrupación mexicana, vidades relacionadas con el Mes de la ENGLISH: originaria de Iztapalapa, Ciudad de Mé- Herencia Latina e Hispana. Durante la ceremonia, los integrantes xico. (LPL) – The music of Los Ángeles La intersección de Van Nuys Boule- de Los Ángeles Azules también dejavard y Chase Street, en Panorama City, ron las huellas de sus manos en la Plaza Azules has been immortalized on the streets of California through a tribute fue rebautizada como Los Ángeles del Valle, como parte de un reconocihonoring the Mexican group’s caAzules Square, en una ceremonia que miento que busca destacar la inﬂuenreunió a autoridades locales, integran- cia cultural de una agrupación cuya reer spanning over four decades; the band hails from Iztapalapa, Mexico tes de la comunidad mexicana y cien- música ha trascendido fronteras. Panorama City, ubicado en el Valle City. tos de seguidores del grupo.

Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026 • www.laprensalatina.com

The intersection of Van Nuys Boulevard and Chase Street in Panorama City was renamed “Los Ángeles Azules Square” during a ceremony that brought together local officials, members of the Mexican community, and hundreds of the group’s fans. The tribute was led by Los Angeles District 6 Councilwoman Imelda Padilla, alongside Mayor Karen Bass, and was part of the activities marking Latin and Hispanic Heritage Month. During the ceremony, members of Los Ángeles Azules also left their handprints at Plaza del Valle as part of an honor recognizing the cultural inﬂuence of a group whose music has transcended borders. Panorama City, located in the San Fernando Valley, is home to a significant community of Mexican origin. Van Nuys Boulevard is also one of the area’s main commercial and cultural corridors; thus, the naming directly links the group’s legacy to a community that has kept its Mexican roots alive in California. Los Ángeles Azules were founded by members of the Mejía Avante family in the late 1970s in Iztapalapa. Since then, their distinctive *cumbia sonidera* style has taken them from popular stages in Mexico to major international performances. The group has received significant accolades, including the Latin Grammy Award for Musical Excellence, as well as nominations for both Latin Grammy and Grammy awards.

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

ISMAEL CALA, “AUTOR Y ESTRATEGA DE VIDA”

LO QUE AÚN NO HAS DESCUBIERTO Uno de los investigadores explicó que este animal había permanecido oculto porque nadie lo estaba buscando. ¿Cuántas cosas de nuestra vida per@CALA manecen también ocultas por la misma ¿Cuántas cosas extraordinarias po- razón? Llegamos a cierta edad y comenzadrían estar frente a nuestros ojos sin que mos a comportarnos como si ya conoseamos capaces de verlas? En los bosques nubosos de los Yun- ciéramos el mapa completo. Creemos gas, en Bolivia, científicos acaban de saber quiénes somos, qué podemos confirmar una nueva especie de felino: hacer, qué nos gusta, cómo funciona el tilcayo. Es pequeño, incluso más que nuestra pareja, hasta dónde puede llemuchos gatos domésticos, y durante gar nuestra carrera. Dejamos de exploaños fue confundido con otras especies rar porque confundimos experiencia con de apariencia similar. Solo cuando al- certeza. Y pocas cosas envejecen tanto el esguien se detuvo a observar sus diferenpíritu como creer que ya lo hemos visto cias y decidió investigar, los análisis genéticos revelaron la sorpresa: estábamos todo. Descubrir exige curiosidad, pero tamfrente a una especie distinta. La primera bién humildad. Significa aceptar que de felino vivo descrita por la ciencia en nuestras conclusiones pueden estar inmás de cien años. La noticia me fascina por lo que sig- completas. Atreverse a volver a mirar nifica científicamente, pero todavía más aquello que parecía conocido y preguntarse: ¿y si aquí hay algo que todavía no por la metáfora que contiene.

POR ISMAEL CALA

estoy viendo? Puede ser un talento que nunca desarrollaste. Una conversación pendiente. Una pasión abandonada. Una oportunidad escondida detrás de aquello que siempre hiciste de la misma manera. El tilcayo llevaba allí mucho antes de recibir un nombre científico. Lo nuevo no era su existencia. Lo nuevo fue nuestra capacidad de reconocerlo. Quizás ocurra igual con muchas posibilidades de nuestra vida. No demos nada por sentado. Ni el mundo. Ni las personas. Mucho menos nosotros mismos. Mientras conservemos la curiosidad, siempre quedará algún territorio por descubrir. Dios es amor, hágase el milagro.

ACERCA DE ISMAEL CALA Estratega de vida y de negocios. Presenta y dirige el show de entrevistas CALA, que se transmite en canales de una veintena de países. Durante cinco años y medio presentó CALA, en el prime time de CNN en Español. Empresario y emprendedor social. Autor de ocho best-sellers en temas de liderazgo, emprendimiento y desarrollo personal, incluyendo “El poder de escuchar” y “Despierta con Cala”. Es presidente y fundador de Cala Enterprises Corporation y de la Fundación Ismael Cala.

Te invito a contactarnos a través de nuestras redes: www.IsmaelCala.com Twitter: @cala

Facebook: Ismael Cala

Instagram: ismaelcala

La preclampsia me pone en mayor riesgo de enfermedad cardiovascular por el resto mi vida. Hoy pongo mi bebé y mi vida como una prioridad.

PORQUE MI SALUD es nuestra salud

Con el apoyo local de

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina • Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026

ALEJANDRA GUZMÁN HABLA TRAS LESIÓN DE CADERA DURANTE CONCIERTO Alejandra Guzmán speaks out after hip injury during concert

Photo: Univisión La cantante indicó que ya se encontraba bien y descansando en su casa

(LPL) - Alejandra Guzmán tuvo que suspender su concierto en el World Trade Center de Boca del Río luego de sufrir una lesión en la cadera mientras realizaba una coreografía durante los primeros minutos del espectáculo. La cantante comenzó a presentar dificultades para mantenerse de pie y tuvo que apoyarse en sus bailarines. Ante el público, explicó lo que estaba ocurriendo: “Perdón, pero se me salió la cadera”, mientras solicitaba atención médica. Posteriormente fue trasladada en ambulancia a un hospital para recibir atención. Horas después, Guzmán reapareció desde el hospital y aseguró que los médicos habían logrado acomodarle nuevamente la cadera. “Gracias a Dios ya me acomodaron la cadera y ya me encuentro bien”, expresó la intérprete, quien también agradeció al médico Eduardo Arévalo por atenderla.

La Comisión de Envejecimiento del Medio Sur (Aging Commission of the Mid-South/ACMS, por sus siglas en inglés) ofrece servicios del Programa Estatal de Seguro de Salud (SHIP) a personas mayores de 65 años y adultos con discapacidades físicas que tienen Medicare o que vuelven a presentar una solicitud para el Período de Inscripción Anual (AEP); para asistencia con TN SHIP, llame al 877-801-0444. Todos los residentes de los condados de Fayette, Lauderdale, Shelby y Tipton pueden llamar al 901-222-4111 o al 901-222-4105.

La artista incluso tomó con humor el incidente y modificó la letra de su canción “Cuidado con el corazón” para bromear sobre lo ocurrido, mencionando el titanio y su cadera. Guzmán también aseguró que regresará a Veracruz para presentar nuevamente el espectáculo que quedó suspendido. “Voy a volver muy pronto”, afirmó, mientras agradecía a sus seguidores por las muestras de cariño. Posteriormente, la cantante salió del hospital y confirmó que se encontraba en buenas condiciones. ENGLISH:

(LPL) – Alejandra Guzmán had to cut short her concert at the World Trade Center in Boca del Río after suffering a hip injury while performing a dance routine during the opening minutes of the show. The singer began struggling to stay

on her feet and had to lean on her backup dancers for support. She explained the situation to the audience, saying, “I’m sorry, but my hip popped out,” while asking for medical attention. She was subsequently taken by ambulance to a hospital for treatment. Hours later, Guzmán reappeared from the hospital and stated that doctors had successfully reset her hip. “Thank God they’ve put my hip back in place, and I’m doing well now,” said the singer, who also thanked Dr. Eduardo Arévalo for treating her. The artist even made light of the incident, altering the lyrics to her song “Cuidado con el corazón” to joke about what happened, specifically mentioning the titanium in her hip. Guzmán also promised to return to Veracruz to perform the show that had been cut short. “I’ll be back very soon,” she affirmed, while thanking her fans for their outpouring of aﬀection.

Juntos, podemos hacer la diferencia. El United Festival es una celebración de la cultura hispana y latina. Algo que nos une a todos es ayudar a quienes lo necesitan. Ahora, más que nunca, necesitamos unirnos y recaudar fondos para quienes enfrentan dificultades. Únase a nosotros. Done a Plus1. Escanee el código QR y ayude a quienes lo necesitan.

Este proyecto fue apoyado por la subvención número 90SAPG0069-02-00, 2101TNMISH-00, 2101TNMIAA-00, 2101TNMIDR-00 de la Administración para la Vida Comunitaria (ACL) de EE.UU., el Departamento de Salud y Servicios Humanos, en Washington, DC, 20201 y administrado por la UCAAAD. Se alienta a los beneficiarios que emprenden proyectos bajo el patrocinio del gobierno a expresar libremente sus hallazgos y conclusiones. Por lo tanto, los puntos de vista u opiniones no representan necesariamente la política oficial de ACL de EE.UU.

Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026 • www.laprensalatina.com

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

EMPLEADOS DE FEDEX:

¿SABÍAN QUE HAY UNA INSTITUCIÓN UNICAMENTE PARA USTEDES?

BRAD PITT REGRESA PARA LA SECUELA DE GUERRA MUNDIAL Z Brad Pitt Returns for the World War Z Sequel

¿Quién ¿Quién puede puede unirse? unirse?

¡USTEDES

• Jubilados • Su cónyuge • Hijos • Padres • Hermanos • Abuelos • Nietos • Miembros del hogar

BENEFICIOS DE LA MEMBRESÍA Asesoramiento ﬁnanciero

Photo: EFE La primera entrega de la película apocalíptica fue en 2013 Cuentas de cheques y ahorros Préstamos

Recompensas por compras Acceso a una red de 85,000 cajeros 5,000 sucursales a su disposición

24/7 acceso movil y en linea Tarjetas de débito, cajero automático y de regalo

Hipotecas

Cuenta individual de jubilación (IRA)

Tarjeta de crédito Visa

Cuentas de club vacacionales y cuentas festivas

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

(LPL/EN) - Brad Pitt formará parte de la secuela de Guerra Mundial Z, de Paramount, retomando su papel como Gerry Lane, en la película dirigida por el ganador del Oscar, Edward Berger. Pitt producirá la secuela junto con Dede Gardner y Jeremy Kleiner en nombre de su casa productora Plan B, con Berger como productor ejecutivo, según informó el medio especializado Variety. El guión corre a cargo de Dennis Kelly (Matilda: El Musical), aunque los detalles de la trama se mantienen en secreto. El thriller, basado en la novela de Max Brooks que narra una pandemia zombi global que amenaza con extinguir a la humanidad en cuestión de días, sigue en la primera película a Lane (Pitt), un investigador retirado de la ONU que se ve obligado a regresar al servicio para investigar el origen del virus y encontrar una cura.

ENGLISH:

(LPL/EN) – Brad Pitt will star in Pramount’s *World War Z* sequel, reprising his role as Gerry Lane in a film directed by Oscar winner Edward Berger. Pitt will produce the sequel alongside Dede Gardner and Jeremy Kleiner through his production company, Plan B, with Berger serving as executive producer, according to *Variety*. The screenplay is being written by Dennis Kelly (*Matilda the Musical*), though plot details remain under wraps. Based on the novel by Max Brooks— which chronicles a global zombie pandemic threatening to wipe out humanity in a matter of days—the thriller follows Lane (Pitt), a retired UN investigator forced back into service to uncover the virus’s origin and find a cure.

La Prensa Latina • Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026

FALLECIÓ A LOS 27 AÑOS DE EDAD PRESLEY GERBER, HIJO DE LA MODELO ESTADOUNIDENSE CINDY CRAWFORD Presley Gerber, son of American model Cindy Crawford, has died at age 27

Photo: EFE Nacido en California en 1999, Presley Gerber se inició en el mundo del modelaje a una edad temprana

(LPL/EN) - Presley Gerber, hijo de la afamada modelo estadounidense Cindy Crawford y del empresario Rande Gerber, falleció el pasado domingo a los 27 años de edad, según medios locales que citaron a una representante de la familia. El fallecimiento fue confirmado por Allie Jenkins, representante de Crawford y Gerber, a través de un correo electrónico de respuesta a medios como la revista People y CNN. La revista reportó que la oficina del forense del condado de Los Ángeles también confirmó la muerte del joven, hermano de la también modelo y actriz Kaia Gerber, en un centro de rehabilitación de Los Ángeles sin especificar las causas del deceso. “La familia pide privacidad durante este momento tan difícil y doloroso”, fue la repuesta de la representante a algunos de los medios, entre ellos TMZ,

que fue el primer portal digital en reportar la muerte. Nacido en California en 1999, Gerber era uno de los dos hijos que Crawford tuvo con el empresario y, al igual que su hermana, se inició en el mundo del modelaje a una edad temprana ya que debutó en la pasarela para la firma italiana Moschino con tan solo 16 años. ENGLISH:

(LPL/EN) – Presley Gerber, son of renowned American model Cindy Crawford and businessman Rande Gerber, passed away tlast Sunday at the age of 27, according to local media citing a family representative. The death was confirmed by Allie Jenkins, a representative for Crawford and Gerber, in emails responding to outlets such as *People*

magazine and CNN. The magazine reported that the Los Angeles County Coroner’s Office also confirmed the death of the young man—brother to fellow model and actress Kaia Gerber—at a Los Angeles rehabilitation center, without specifying the cause of death. “The family asks for privacy during this very difficult and painful time,” was the representative’s response to various media outlets, including TMZ, which was the first digital outlet to report the death. Born in California in 1999, Gerber was one of two children Crawford had with the businessman; like his sister, he entered the modeling world at a young age, making his runway debut for the Italian brand Moschino at just 16.

CONTRATANDO DE INMEDIATO Persona de limpieza con licencia de conducir

7895 Stage hills blvd #106 Bartlett, TN 38133

901.446.2442 magicbroomco.com

Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026 • www.laprensalatina.com

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

SPOR SP SPORTS ORTS ORTS TRUMP ASISTIRÁ AL TENNESSEE-TEXAS Y ELEVA LA EXPECTATIVA EN KNOXVILLE Trump to Attend Tennessee-Texas Game, Heightening Anticipation in Knoxville

a visita anunciada del presidente Donald Trump ha elevado todavía más la expectativa alrededor del esperado duelo entre los Texas Longhorns y los Tennessee Volunteers, que se enfrentarán este sábado 26 de septiembre en Neyland Stadium. Trump tiene previsto asistir al partido, una presencia que ha provocado medidas de seguridad adicionales alrededor del estadio. La Universidad de Tennessee informó que las puertas abrirán a las 9 a.m., tres horas antes del comienzo, y advirtió a los aficionados que deberán pasar por controles de seguridad reforzados. El encuentro comenzará al mediodía, hora del Este, y será transmitido por ABC. (utsports.com) El atractivo presidencial se suma a un partido de enorme importancia deportiva. Texas llega invicto, con récord de 3-0 y como el número 1 del país. Los Longhorns comenzaron derrotando 59-7 a Texas State, luego consiguieron una victoria de 24-23 sobre Ohio State y posteriormente vencieron 30-6 a UTSA. La victoria ante Ohio State fue particularmente significativa porque Texas remontó ante el entonces número 1 nacional. (texaslonghorns.com) El quarterback Arch Manning es una de las principales figuras de Texas y uno de los jugadores que estarán bajo mayor atención durante el encuentro.

Tennessee también llega sin derrotas, con marca de 3-0, y ocupa un lugar entre los 15 mejores equipos del país. Los Volunteers superaron a Furman, derrotaron 45-24 a Georgia Tech y posteriormente vencieron 42-9 a Kennesaw State. (utsports.com) El quarterback Faizon Brandon ha lanzado para 552 yardas en los primeros tres partidos, mientras el corredor DeSean Bishop acumula 286 yardas terrestres. (utsports.com) El partido también marcará el inicio del calendario de ambos equipos en la Southeastern Conference (SEC) y será apenas el cuarto enfrentamiento entre los dos programas. Texas domina la serie 2-1. (utsports.com) Las entradas están agotadas y la demanda ha llevado los precios del mercado secundario a cientos de dólares. Este jueves, los boletos más económicos rondaban los $376, mientras algunas localidades del nivel inferior superaban los $450. (usatoday.com) La jornada tendrá otro atractivo nacional: ESPN College GameDay transmitirá desde Knoxville por decimotercera ocasión. Con Trump en las gradas, dos equipos invictos, Texas defendiendo el número 1 nacional y más de 100,000 aficionados esperados en Neyland Stadium, Knoxville se prepara para uno de los eventos de-

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

portivos más llamativos del año. ENGLISH:

The announced visit by President Donald Trump has further heightened anticipation surrounding the highly awaited matchup between the Texas Longhorns and the Tennessee Volunteers, set for this Saturday, September 26, at Neyland Stadium. Trump is scheduled to attend the game, a visit that has prompted additional security measures around the stadium. The University of Tennessee announced that gates will open at 9 a.m.—three hours before kickoﬀ—and warned fans that they will need to pass through enhanced security screenings. The game begins at noon Eastern Time and will be broadcast on ABC. (utsports.com) The presidential visit adds another layer of interest to a game of immense sporting significance. Texas arrives undefeated with a 3-0 record and ranked No. 1 in the nation. The Longhorns opened by defeating Texas State 59-7, followed by a 24-23 victory over Ohio State, and then a 30-6 win against UTSA. The victory over Ohio State was particularly significant, as Texas staged a comeback against the team ranked No. 1 at the time. (texaslonghorns.com) Quarterback Arch Manning is one of

Texas’s key figures and a player who will be under close scrutiny during the game. Tennessee also enters the game undefeated at 3-0 and ranked among the nation’s top 15 teams. The Volunteers defeated Furman, beat Georgia Tech 45-24, and subsequently defeated Kennesaw State 42-9. (utsports.com) Quarterback Faizon Brandon has thrown for 552 yards in the first three games, while running back DeSean Bishop has accumulated 286 rushing yards. (utsports.com) The game also marks the start of both teams’ Southeastern Conference (SEC) schedules and will be just the fourth meeting between the two programs. Texas leads the series 2-1. (utsports.com) Tickets are sold out, and high demand has driven secondary market prices into the hundreds of dollars. On Thursday, the cheapest tickets were hovering around $376, while some lower-level seats exceeded $450. (usatoday.com) The day will feature another national attraction: ESPN College GameDay will broadcast from Knoxville for the thirteenth time. With Trump in the stands, two undefeated teams, Texas defending the national No. 1 ranking, and more than 100,000 fans expected at Neyland Stadium, Knoxville is gearing up for one of the year’s most compelling sporting events.

La Prensa Latina • Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026

Pasión

SPORTS

MEMPHIS TIGERS DOMINAN A UT MARTIN Y SUMAN SU TERCERA VICTORIA DE LA TEMPORADA Memphis Tigers Dominate UT Martin, Secure Third Win of the Season (LPL) - Los Memphis Tigers mostraron una ofensiva equilibrada y consiguieron su tercera victoria de la temporada al derrotar 45-21 a UT Martin el sábado por la noche en el Simmons Bank Liberty Stadium. Memphis terminó el encuentro con 572 yardas totales, incluyendo 299 por tierra y 273 por aire. Fue además el tercer partido consecutivo en el que los Tigers superaron las 500 yardas ofensivas. El quarterback Marcus Stokes tuvo una de sus mejores actuaciones de la temporada. Completó 26 pases para 258 yardas y cuatro touchdowns, sin lanzar intercepciones. Con sus cuatro pases de anotación, Stokes igualó un récord personal y se convirtió en el primer quarterback de Memphis con cuatro touchdowns por aire desde Seth Henigan en 2024. La ofensiva de Memphis también destacó por su variedad. Doce jugadores atraparon al menos un pase, mientras siete jugadores participaron en el ataque terrestre. El corredor freshman Jordan Thompson lideró por tierra con 110 yardas y un touchdown. Dallan Hayden agregó 85 yardas y Jaylin Carter terminó con 62. Cinco jugadores diferentes recibieron pases de touchdown: Tychaun Chapman, Jaylin Carter, Jonathan Harding, Hunter Tipton y Joshua Joseph. Memphis controló además la posesión durante 31 minutos y 14 segundos y convirtió nueve de 13 oportunidades en tercera oportunidad. Los Tigers tampoco tuvieron que despejar el balón durante el

encuentro. Con el triunfo, Memphis mejoró su récord a 3-1 y tendrá ahora una semana de descanso antes de abrir su calendario de la American Conference el 3 de octubre, cuando visite a Charlotte. ENGLISH:

(LPL) – The Memphis Tigers displayed a balanced offense and secured their third win of the season by defeating UT Martin 45-21 on Saturday night at Simmons Bank Liberty Stadium. Memphis finished the game with 572 total yards, including 299 on the ground and 273 through the air. It was also the third consecutive game in which the Tigers surpassed 500 yards of total offense. Quarterback Marcus Stokes delivered one of his best performances of the season. He completed 26 passes for 258 yards and four touchdowns without throwing an interception. With his four touchdown passes, Stokes tied a personal record and became the first Memphis quarterback to throw four touchdown passes in a game since Seth Henigan in 2024. The Memphis offense also stood out for its versatility. Twelve players caught at least one pass, while seven players contributed to the rushing attack. Freshman running back Jordan Thompson led the ground game with 110 yards and a touchdown. Dallan Hayden added 85 yards, and Jaylin

Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026 • www.laprensalatina.com

Photo: Memphis Tigers Memphis tiene una semana de descanso antes de su debut en la American Conference, que será como visitante ante Charlotte el 3 de octubre Carter finished with 62. Five diﬀerent players caught touchdown passes: Tychaun Chapman, Jaylin Carter, Jonathan Harding, Hunter Tipton, and Joshua Joseph. Memphis also controlled possession for 31 minutes and 14 seconds and converted nine of 13 third-down opportu-

nities. Additionally, the Tigers did not have to punt the ball during the game. With the victory, Memphis improved its record to 3-1 and will now have a bye week before opening its American Conference schedule on October 3, when they visit Charlotte.

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

Pasión

SPORTS

LUIS DE LA FUENTE RENUEVA CONTRATO CON ESPAÑA HASTA 2032 Luis de la Fuente renews contract with Spain until 2032

Photo: Getty El técnico de la “Roja” asumió las riendas del equipo en 2022

(LPL) - Luis de la Fuente, técnico de España, renovó contrato para mantenerse al frente de la actual selección campeona del mundo hasta 2032. Dos meses y dos días después de conseguir el segundo título mundial para España frente a Argentina, la directiva federativa consensuó la ampliación del contrato con el que el técnico riojano, que llegó al cargo en diciembre de 2022, seguirá al frente de la Roja en el Mundial de 2030 que España organizará junto a Marruecos y Portugal y en la Eurocopa de 2032. Luis de la Fuente suma un nuevo reto a partir de este lunes tras la renovación de su contrato hasta 2032. Y es el de convertirse en el segundo seleccionador con más tiempo en el cargo en caso de que cumpla todo su vínculo, solo superado por el húngaro Ladislao Kubala, que es-

tuvo casi once años. De la Fuente (Haro, 1961) tomó las riendas de la selección el 12 de diciembre de 2022, por lo que si se mantiene en el puesto hasta 2032, serán 10 años. El único que le superaría sería Kubala, quien después de vestir la elástica con España en 19 ocasiones tras su nacionalización (1953-1961), fue su máximo responsable técnico desde el 15 de octubre de 1969 al 18 de junio de 1980, lo que supone diez años, ocho meses y tres días. ENGLISH:

(LPL) – Luis de la Fuente, the Spain head coach, has renewed his contract to remain at the helm of the reigning world champions until 2032. Two months and two days after securing Spain’s second world ti-

tle against Argentina, the federation’s leadership agreed to extend the contract of the coach from La Rioja—who took the job in December 2022—ensuring he will lead *La Roja* at the 2030 World Cup (co-hosted by Spain, Morocco, and Portugal) and the 2032 European Championship. Following his contract renewal through 2032, Luis de la Fuente faces a new milestone: if he fulfills the entire term, he will become the second longest-serving head coach in the team’s history, surpassed only by the Hungarian Ladislao Kubala, who held the position for nearly eleven years. De la Fuente (born in Haro, 1961) took charge of the national team on December 12, 2022; remaining in the role until 2032 would mean a ten-year tenure.

¡ALTO!

¡Ouch!

¡Hey!...

¡NIÑOS! clic

GURGLE

� �u�

A�igo� �� la� C�r��n�e� �� A�ua� S��ﬁ�i��e�

WOW!

¿PUEDES

HABLAR?

SÍ. MI NOMBRE ES GURGLE. SOY UNA ALCANTARILLA DE AGUAS PLUVIALES.

SÓLO LA LLUVIA PUEDE ENTRAR EN UNA ALCANTARILLA DE AGUAS PLUVIALES. YO SOY PARTE DE UN SISTEMA QUE LLEVA LAS AGUAS PLUVIALES A LOS ARROYOS, RÍOS Y CORRIENTES.

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

EL CONCRETO Y LOS TECHOS NO ABSORBEN EL AGUA. YO LA LLEVO DESDE SUS HOGARES. PERO HAY OTRAS COSAS QUE TAMBIÉN CAEN EN UN DESAGÜE DE AGUAS PLUVIALES… Y ESO PUEDE TRAER MALAS CONSECUENCIAS Y CONTAMINACIÓN.

La Prensa Latina • Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026

Pasión

SPORTS

GRIZZLIES HONRARÁN A BRANDON CLARKE CON HOMENAJE DURANTE LA TEMPORADA 2026-27 Grizzlies to Honor Brandon Clarke with Tribute During 2026-27 Season

Photo: AP Caption: Clarke falleció hace algunos meses a causa de una sobredosis

(LPL) - Los Memphis Grizzlies rendirán homenaje a Brandon Clarke durante toda la temporada 2026-27, meses después de la muerte del jugador, quien pasó las siete temporadas de su carrera en la NBA con el equipo de Memphis. La organización anunció el sábado, coincidiendo con el que habría sido el cumpleaños número 30 de Clarke, que los jugadores utilizarán durante toda la temporada un parche con las iniciales “BC” en sus uniformes. Además, los Grizzlies realizarán un homenaje previo al partido inaugural de la temporada, el próximo 21 de octubre contra el Utah Jazz en FedExForum. El tributo incluirá un momento de silencio en memoria del jugador. Clarke murió el 11 de mayo a los 29 años. Según las autoridades, falleció en una vivienda ubicada cerca

de Los Ángeles por los efectos del consumo de heroína y cocaína. El canadiense llegó a Memphis en 2019 después de ser seleccionado en la primera ronda del draft por Oklahoma City y posteriormente enviado a los Grizzlies. En 2020 fue incluido en el primer equipo All-Rookie de la NBA. Durante sus siete temporadas con Memphis, Clarke disputó 309 partidos de temporada regular, con promedios de 10.2 puntos y 5.5 rebotes por encuentro. ENGLISH:

(LPL) – The Memphis Grizzlies will pay tribute to Brandon Clarke throughout the 2026-27 season, months after the death of the player, who spent all seven seasons of his NBA career with the Memphis team.

The organization announced on Saturday—which would have been Clarke’s 30th birthday—that players will wear a patch featuring the initials “BC” on their uniforms throughout the season. Additionally, the Grizzlies will hold a tribute prior to the season opener on October 21 against the Utah Jazz at FedExForum. The ceremony will include a moment of silence in the player’s memory. Clarke died on May 11 at the age of 29. According to authorities, he passed away at a home near Los Angeles due to the eﬀects of heroin and cocaine use. The Canadian player arrived in Memphis in 2019 after being selected in the first round of the draft by Oklahoma City and subsequently traded to the Grizzlies. In 2020, he was named to the NBA All-Rookie First Team.

Alivio del dolor dental hoy mismo. El dolor de muelas puede causar más que dolor; puede afectar tu salud.

No lo ignores. Te podemos ayudar.

TE TRATAMOS COMO FAMILIA

NO NECESITAS CITA, SOLO VEN

ATENCIÓN EXPERTA EN LA QUE PUEDES CONFIAR

3030 Covington Pike #150, Memphis, TN 38128 Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026 • www.laprensalatina.com

Dr. Joseph Dove

901-310-1441

Dr. Joseph Dove

mydovefamilydentistry.com

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

Orion Financial celebra con orgullo el Mes de la Herencia Hispana. 26

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

aprender más

La Prensa Latina • Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026

Pasión

SPORTS

CHECO PÉREZ VUELVE A SU CIRCUITO FAVORITO CON EL RETO DE CONSEGUIR SUS PRIMEROS PUNTOS CON CADILLAC Checo Pérez returns to his favorite circuit aiming to score his first points with Cadillac

¿Tiene 18 años o es mayor de edad y está discapacitado? ¿Tiene 60 años o más? ¿Es usted un cuidador de una persona mayor de edad o de una persona que está discapacitada? Si respondió afirmativamente a cualquiera de estas preguntas, por favor llame a Aging Commission of the Mid-South.

901-222-4111

para hablar sobre cómo podríamos ayudarle.

Photo: Getty El mexicano tiene dos triunfos y cinco podios y 115 puntos en su carrera

(LPL) - Sergio “Checo” Pérez regresará este fin de semana al circuito donde ha conseguido algunos de los mejores resultados de su carrera en Fórmula 1, aunque esta vez lo hará al volante de un Cadillac que todavía busca sus primeros puntos de la temporada. El mexicano es el piloto más exitoso en Bakú, con dos victorias, cinco podios y 115 puntos. Ganó en 2021 y 2023 con Red Bull, y también consiguió un segundo lugar en 2022. Sin embargo, el escenario es diferente con Cadillac. La escudería no ha sumado puntos en sus primeras 14 carreras y su mejor resultado con Pérez ha sido un décimo lugar en Mónaco, que perdió posteriormente por una sanción. Cadillac llevará a Bakú su último paquete de actualizaciones antes de concentrarse en el desarrollo de su monoplaza de 2027. El circuito urbano podría favorecer al equipo en algunos sectores, aunque las largas rectas representan un desafío. Pérez buscará aprovechar su experiencia en Bakú para conseguir su mejor resultado del año.

ENGLISH:

(LPL) – Sergio “Checo” Pérez returns this weekend to the circuit where he has achieved some of the best results of his Formula 1 career, though this time he will be behind the wheel of a Cadillac that is still seeking its first points of the season. The Mexican driver is the most successful competitor in Baku, boasting two victories, five podiums, and 115 points. He won in 2021 and 2023 with Red Bull and also secured a second-place finish in 2022. However, the situation is diﬀerent with Cadillac. The team has failed to score points in its first 14 races, and its best result with Pérez was a tenth-place finish in Monaco—which was subsequently lost due to a penalty. Cadillac will bring its final upgrade package of the season to Baku before shifting focus to the development of its 2027 car. The street circuit could play to the team’s strengths in certain sectors, although the long straights pose a challenge. Pérez will look to leverage his experience in Baku to achieve his best result of the year.

LAMAR SERVICE CARLOS ¡REPARACIÓN DE TRASMISIONES CON 1 AÑO DE GARANTIA! • Hacemos afinaciones de fallas mecánicas y eléctricas • Servicio completo de frenos • Aire acondicionado • Rectificación de rotores y tambores • Soldaduras de mufflers

3506 Lamar Avenue • 901-644-5565

¡LOS MEJORES EN LA CIUDAD! Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026 • www.laprensalatina.com

Visit us on Instagram! www.instagram.com/laprensalatinamedia

Visit us on Facebook! www.facebook.com/laprensalatinamedia

La Prensa Latina • Del 27 de Septiembre al 3 de Octubre del 2026