La Prensa de Houston Edición 1287

DE HOUSTON

La rensa

HOUSTON, TEXAS DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EJEMPLAR GRATIS • NO. 1287

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM

DE HOUSTON

NO MÁS VIOLENCIA DOMÉSTICA Locales

Noticias

■■ PÁG 2 .

Contagiando

Polémica sobre las palabras de Donald Trump sobre Los Ángeles y San Diego.

■■ PÁG 12 .

Especial

La Prensa de Houston llega con sus noticias en el lado oeste de la ciudad. SABER ES PODER

■■ PÁG 4 .

■■ PÁG 10 .

Habrá segunda vuelta para presidente en Brasil; el próximo 30 de octubre.

SABER ES PODER

AYUDA LEGAL ACCESIBLE PARA TU FAMILIA

¡CONOCE TUS

DERECHOS! DERECHOS DE VISITA HONORARIOS ACCESIBLES CUSTODIA DE MENORES MANUTENCIÓN INFANTIL CASOS CRIMINALES DIVORCIOS

1 SESIÓN

S SA AB BE ER R E ES S P PO OD DE ER R

Becas y Préstamos Federales. Clases Presenciales, Semipresenciales y 100% en línea. Grados Asociados, Bachilleratos y Maestrías.

edpuniversity.edu

1.855.999.3378 llamada gratuita

SABER ES PODER

THE BROWN LAW GROUP, P.L.L.C

SABER ES PODER

CLAUDIA PASILLAS

ATENCIÓN EN ESPAÑOL PLAN DE PAGOS DISPONIBLES

713-332-0056 ¡LLÁMANOS O ENVÍA UN MENSAJE!

HOUSTON • SAN ANTONIO • DALLAS • AUSTIN

Y CASOS CRIMINALES • A SI L O S • D E PO R T A CI O NE S • PE T I CI O NE S

ABOGADOS

DE CONSEJERÍA

GRATIS

INMIGRACIÓN

ATTORNEY AT LAW

Guardaespaldas Ejecutivo Enfermería Administración de Empresas

ESTUDIA EN ESPAÑOL

Informática

C O N SU LT A GRAT I S

713-588-0548

OFICINA PRINCIPAL 6300 RICHMOND AVE., SUITE 201 HOUSTON, TX 77057

2

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

¿Qué pasó...

FOTO: THE WHITE HOUSE/FACEBOOK

EN ESTA SEMANA?

El Mes de la Hispanidad concluye el 15 de octubre después de 30 días de reconocimiento y celebración de los logros de la comunidad hispana en este país.

Donald Trump hizo comentarios donde sugirió que Irán podría “eliminar” a Los Ángeles y San Diego en un mitin.

CARICATURA: PABLO PARRA PARA LA PRENSA DE HOUSTON

“RIESGO BAJO” POR LA PESTE NEUMÓNICA La Organización Mundial de la Salud afirma que un posible caso de peste neumónica en Rusia representa un “riesgo bajo” fuera del país, mientras los investigadores indagan la causa del fallecimiento de una empleada de laboratorio ocurrido la semana pasada. El organismo sanitario de la ONU informó, que ha estado en contacto con las autoridades rusas tras conocerse la muerte

de una mujer que trabajaba en el Instituto de Investigación contra la Peste de Irkutsk (Siberia y el Lejano Oriente). Este caso y la investigación, encabezada por funcionarios rusos, han reavivado los recuerdos de la pandemia de COVID-19 y las sospechas de que el coronavirus pudo haberse originado en un laboratorio chino. A través de un sistema internacional de alerta sanitaria, las autoridades de salud rusas informaron el martes que se había llevado a cabo una serie completa de medidas preventivas, entre ellas el rastreo de los contactos de la mujer fallecida, el seguimiento médico y pruebas de laboratorio. FOTO: UNSPLASH.COM

en l@s redes

Donald Trump: “Que acaben con Los Ángeles. Que acaben con San Diego” Luego de las declaraciones de Trump en un mitin político en Nebraska, muchos han respondido al mandatario; incluso la Casa Blanca ha defendido los comentarios. NEBRASKA Domingo Banda / Periodista

FOTO: ARCHIVO

APRUEBAN FUSILAMIENTO

Donald Trump aprobó la ejecución por pelotón de fusilamiento de Nidal Hasan, quien en 2009 asesinó a 13 personas en la base militar Fort Hood en Texas. La ejecución será la primera por las fuerzas armadas de Estados Unidos desde la última en 1961.

FOTO: MARIANA OCHOA/INSTAGRAM

¿FRAUDE EN “LA CASA DE LOS FAMOSOS”?

La ganadora de la cuarta temporada de “La casa de los famosos” en México, Mariana Ochoa, ha enfrentado fuertes críticas ante su triunfo. Miles acusan a la producción de fraude porque esperaban que ganaran otros participantes.

FOTO: CAPTURA DE PANTALLA

PROTESTAS DE ESTUDIANTES EN FRANCIA

Más de un cuarto de millón de personas se manifestaron en toda Francia en apoyo a los alumnos que exigían más fondos para la educación. Ante estas protestas masivas, la policía lanzó gases lacrimógenos para controlar a las multitudes y esta noticia sigue desarrollándose.

D

urante un mitin celebrado en Nebraska, Donald Trump expresó a sus seguidores su esperanza de lograr una victoria en las elecciones de mitad de mandato de noviembre, que se acercan rápidamente. En dicho discurso también expresó que los precios elevados derivados de una guerra con Irán serían un “precio pequeño a pagar por mantener el mundo seguro, por mantener seguro a nuestro país”. Sin embargo, lo que llamó la atención y causó el enojo en mu-

chos fuera del lugar donde se llevó a cabo su mitin fueron los comentarios donde sugirió que Irán podría “eliminar” a Los Ángeles y San Diego, dos ciudades de tendencia liberal situadas en un estado demócrata que ha sido blanco frecuente de su administración. “Pueden acabar con una ciudad, que acaben con Los Ángeles. Que acaben con San Diego”, dijo Trump. Ante esto, los líderes de California han calificado a Donald Trump de “imprudente” y “perturbado”. “El papel de un presidente es proteger al país, no amenazarlo activamente ni alentar ataques contra vidas estadounidenses”, dijo la alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass. Por su parte, la Casa Blanca salió en defensa de Trump, tratando de dar su lado de la historia en estas declaraciones. “Afirmaba claramente que las ciudades estadounidenses se habrían visto amenazadas si no se hubiera frenado a un Irán nuclear”, dijo por medio de las redes sociales Steven Cheung, director de comunicaciones de la Casa Blanca.

3

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

Editorial

La opinión de LA PRENSA DE HOUSTON se expresa exclusivamente en la nota editorial del periódico; por lo que el contenido de los demás artículos y de otras expresiones personales de terceros, publicadas en este ejemplar, es el punto de vista de sus autores y no reflejan necesariamente la posición del Periódico.

¿QUÉ ESTÁ PASANDO EN HOUSTON? Domingo Banda Periodista

LA CIUDAD DE HOUSTON HABÍA SOLICITADO 150 MILLONES DE DÓLARES AL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA DE LOS ESTADOS UNIDOS A TRAVÉS DE SU “INICIATIVA DE CIUDADES MODELO” PARA APLICAR LEYES MIGRATORIAS.

D

esde que inició la ofensiva de Donald Trump contra la comunidad migrante y su plan de deportaciones masivas que se ha venido llevando a cabo en varias ciudades, incluyendo a Houston y sus alrededores, el alcalde de nuestra ciudad, John Whitmire, no ha mostrado una posición clara. A veces dice que sí y a veces que no. Primero decía que el Departamento de Policía de Houston (HPD) no colaboraba con ICE y luego que sí, mientras la comunidad exigía una posición clara. Se supo que en ocasiones los policías locales detuvieron a personas en paradas de tránsito regulares, hasta que llegaban los agentes federales para llevarselos; incluso se reportaron casos de que algunos agentes de Houston llevaron a personas hasta el centro de detención para entregarlas a ICE. Mientras el HPD se defendía y el alcalde los respaldaba, nunca se dejó nada en claro. Luego vino una propuesta de la concejal Alejandra Salinas que limitaba la colaboración del HPD con ICE y pasó los votos del concilio; se armó el escándalo que llevó a Whitmire a ponerse en contra y hasta a modificarla, logrando que las cosas empeoraran.

LAS NOTI BUENAS

expresaron su preocupación ante las directrices de la subvención, las cuales exigían a las ciudades garantizar que sus iniciativas se alinearan con diversas prioridades, incluidas las operaciones de aplicación de las leyes de inmigración. Al salir esta información a la luz, hubo muchos cuestionamientos de parte de la comunidad y, por supuesto, de los concejales de la ciudad que cuestionaron esta acción tomada por la administración de Whitmire. El concejal del Distrito H, Mario Castillo, por medio de un comunicado publicado en sus redes, dijo que se siente “decepcionado de que la aplicación para esta subvención de 150 millones haya sido enviada antes de tener aprobación del concilio. Mis electores merecen transparencia”. Por su parte, Joaquín Martínez, concejal por el Distrito I, expresó que “Houston nunca debería sacrificar el control local a cambio de ninguna cantidad de financiación”. Por ahora, la administración del alcalde Whitmire informó que ha retirado su solicitud, tras haber presentado sin la aprobación del concejo municipal. ¿Usted qué opina?

FOTO: CITY OF HOUSTON/FACEBOOK

LA MÚSICA CONTRA LA ADICCIÓN A DROGAS La musicoterapia para las adicciones podría ayudar a controlar el deseo de consumir y mejorar la regulación de las emociones. Un pequeño estudio ha encontrado además cambios relacionados con estos procesos en la actividad cerebral. Investigadores de Anglia Ruskin University, en Reino Unido, han observado que personas en tratamiento por consumo de alcohol y otras drogas experimentaban menos deseo inmediato de consumir después de participar en sesiones de musicoterapia. Las mediciones de su actividad cerebral mostraron además diferencias relacionadas con el procesamiento de las emociones y la motivación. El estudio es el primero que analiza mediante electroencefalografía qué ocurre en el cerebro durante este tipo de intervención aplicada a trastornos por consumo de sustancias.

FOTO: UNSPLASH.COM

La rensa DE HOUSTON

Desde entonces estamos entre que sí y que no, pero el verdadero efecto se siente en la comunidad que ahora le tiene miedo a la policía que, según, está para protegerlos. Han aumentado casos de violencia doméstica y otros; esto, según líderes comunitarios, se deben al miedo de las víctimas de llamar a la policía por miedo a ser reportados a las autoridades migratorias y ser deportados. Por si esto fuera poco, hace unos días salió a la luz que la ciudad de Houston había solicitado 150 millones de dólares al Departamento de Justicia de los Estados Unidos a través de su “Iniciativa de Ciudades Modelo” (MCI), presentada por el presidente Donald Trump en junio bajo el lema “Hacer a Estados Unidos seguro de nuevo” (Make America Safe Again). Esta información salió a la luz luego de que el diario Houston Chronicle informó sobre esta solicitud que fue enviada, pero sin consentimiento del concilio de la ciudad. Funcionarios de la administración incluyeron la solicitud en la agenda del concejo en dos ocasiones durante el mes de septiembre, pero retiraron el punto antes de que se procediera a la votación en ambas oportunidades. Tanto miembros de la comunidad como algunos integrantes del concejo municipal

AYUDA CON SECUELAS DEL COVID Una terapia magnética para el covid persistente, administrada mediante un dispositivo no invasivo utilizado en casa, ha mostrado mejoras en memoria, aprendizaje, velocidad de procesamiento y bienestar emocional. El ensayo clínico abre una nueva vía de investigación para tratar la llamada niebla mental, aunque sus resultados todavía deberán confirmarse en estudios con más pacientes. Investigadores de la Icahn School of Medicine at Mount Sinai, en Nueva York, han probado ahora una intervención basada en campos magnéticos de muy baja intensidad en personas con deterioro cognitivo asociado al covid. Tras el tratamiento, los participantes que recibieron la terapia activa mostraron mejoras en varias capacidades cognitivas.

Un destino mundial del arte

El alcalde de Houston, John Whitmire, dio la bienvenida a 98 expositores de arte en el festival Untitled Art. “Nuestra ciudad sigue creciendo como un destino de talla mundial para el arte, la cultura y la creatividad”, dijo.

¿Dónde se encuentran los campos de CALABAZAS EN HOUSTON? La guía está en nuestro sitio web.

EN EJEMPLAR LA WEB GRATIS

Usa tu cámara para ver mas noticias de esta edición en tu dispositivo movil.

FOTO: UNSPLASH.COM

La veracidad de la noticia en tu idioma

LA PRENSA DE HOUSTON

Este medio nació en el año 2001 en formato papel y se a ido

PUBLISHER: Evelyn Castro

adaptando a la era digital. Diferentes personas han aporta-

ron su granito de arena para que sea un periódico reconocido, declarado de interés comunal en la Ciudad de Houston, Texas con el fin de aportar valor a la cultura.

SÍGUENOS EN:

EDITOR DE CONTENIDO: Domingo Banda.

7100 Regency Square Blvd., Suite 217 • Houston, TX 77036 Lunes a Viernes 9am - 5pm CST

PERIODISTA: Miguel Mejia H.

info@prensadehouston.com

DIRECTOR GRÁFICO : Antonio Salazar M.

713-334-4959

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM

prensadehouston @PrensadeHouston @laprensadehouston La Prensa de Houston

4

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

Locales Nuestra región no escapa de entrar a las estadísticas que lamentablemente siguen sumando números en el tema de violencia doméstica.

¿SABÍA QUÉ? 2-1-1 TEXAS ES UN PROGRAMA DE LA COMISIÓN DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE TEXAS. Ya sea por teléfono o por Internet, su objetivo es presentar información precisa y fácil de encontrar sobre los programas de salud y servicios humanos estatales y locales.

Octubre, mes de concientización de la violencia doméstica

Este informe se centra en delitos violentos —homicidio, violación, robo y HOUSTON agresión agravada— en los que la relación entre la víctima y el agresor se ajusta a la definición de violencia doDomingo Banda / Periodista méstica y familiar establecida por el programa UCR. l mes de octubre es recoDurante el periodo de cinco años ananocido como el Mes Naciolizado, aumentó el porcentaje de delitos nal de Concientización de violentos en el contexto de relaciones la Violencia Doméstica en domésticas. Las autoridades reportaEstados Unidos y es cuanron más de 11,000 víctimas de homicido muchas organizaciones comunidio relacionado con violencia doméstarias unen esfuerzos para llevar el tica y otras 1.1 millones de víctimas de mensaje a la gente que puede vivir violencia doméstica. Cerca del 75 por este tipo de situaciones. ciento de las víctimas eran mujeres. Y es que, según las estadísticas de La violencia doméstica es los Centros para el Conun problema grave y persistrol de Enfermedades tente en el área de Houston y (CDC) sobre la violencia LA CIFRA el condado de Harris; aproxide pareja, más de una de madamente el 30% de todos cada tres mujeres y casi los homicidios locales están uno de cada seis hombres relacionados con la violencia en los Estados Unidos sufamiliar o de pareja. fren violencia física, vioDE TODOS El Departamento de Polilencia sexual o acoso por LOS HOMICIDIOS cía de Houston y la Oficina parte de una pareja íntima en el área de Housdel Sheriff del Condado de a lo largo de su vida. ton y el condado Harris revelaron que los hoEsto quiere decir que Harris están relamicidios relacionados con la se estima que 10 millones cionados con la vioviolencia de pareja en la rede personas sufren abulencia familiar o de gión de Houston se duplicasos por parte de sus parepareja, según autoron, pasando de 32 muertes jas íntimas en los Estados ridades locales.. en 2019 a 64 en 2022. Unidos cada año, lo que Las armas de fuego son el medio más equivale a un promedio de unas 20 común utilizado en los homicidios repersonas por minuto. Con estos dalacionados con la violencia doméstica tos alarmantes y que crecen día a día, en todo Texas, lo que contribuye sigorganizaciones de ayuda están atennificativamente a la gravedad de estos tas para ayudar a las víctimas. incidentes. En febrero de este año, el Programa Es por eso, que autoridades y experde Informes Uniformes sobre Delitos tos en el tema instan a la comunidad a (UCR) del FBI publicó el informe esbuscar ayuda y denunciar si son víctipecial titulado “Relaciones doméstimas de violencia doméstica. cas y delitos violentos, 2020-2024”.

E

La violencia doméstica es un mal que aqueja a nuestra sociedad y causa tragedias.

30%

En el área de Houston existen organizaciones para ayudar y orientar a víctimas de violencia doméstica. THE WOMEN’S RESOURCE OF GREATER HOUSTON Dirección: 13100 Northwest Fwy Ste 130, Houston, TX 77040 Teléfono: (713) 667-4493 AVDA (AID TO VICTIMS OF DOMESTIC ABUSE) Dirección: 1001 Texas Ave #600, Houston, TX 77002 Teléfono: (713) 224-9911

HOUSTON AREA WOMEN’S CENTER Dirección: 3077 El Camino St, Houston, TX 77054 Teléfono: (713) 528-6798 OMAR WELFARE ASSOCIATION Dirección: 6200 Savoy Dr #440, Houston, TX 77036 Teléfono: 281) 229-8883

HARRIS COUNTY DOMESTIC RELATIONS OFFICE Dirección: 1310 Prairie St #700, Houston, TX 77002 Teléfono: (713) 274-7300 AN-NISA HOPE CENTER Dirección: 7100 Regency Square Blvd #290, Houston, TX 77036 Teléfono: (832) 324-9111 FOTO: UNSPLASH.COM

HOUSTON

HOUSTON

Usó pruebas de covid para defraudar

Un médico de Houston ha sido acusado de utilizar centros gratuitos de pruebas de COVID-19 para recopilar información de pacientes y, posteriormente, facturar a un programa federal por consultas médicas que, según los fiscales, nunca se realizaron. El Dr. Joseph A. Montes fue formalmente acusado de delitos que incluyen conspiración para defraudar a los Estados Unidos, fraude electrónico y realización de transacciones mo-

FOTO: UNSPLASH.COM

netarias con fondos presuntamente provenientes de actividades ilícitas. Montes y un cómplice presuntamente presentaron reclamaciones por más de 30 millones de dólares al Programa para Personas sin Seguro de la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA) del gobierno federal entre 2020 y 2022. El programa pagó más de 20 millones de dólares, según informaron los fiscales.

Dormía al volante en intersección de calles

Un hombre se encuentra hospitalizado después de que, según la policía, se diera a la fuga y sufriera un accidente tras ser hallado dormido al volante en el suroeste de Houston. El incidente ocurrió la noche del 3 de octubre. La policía informó que el hombre dormía dentro de un vehículo en la intersección de las calles Fondren y Richmond. Cuando los agentes intentaron abrir la puerta, el

FOTO: CAPTURA DE PANTALLA

sujeto trató de cerrarla de golpe y forcejeó con ellos mientras intentaban sacarlo. Unos cinco o seis segundos después, el conductor chocó contra un gran roble y volcó el vehículo, el cual dio varias vueltas antes de detenerse. La unidad de reconstrucción de accidentes de la División de Delitos Vehiculares del HPD está investigando el choque.

5

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

Comunidad

FOTO: YES PREP PUBLIC SCHOOLS/FACEBOOK

HOUSTON

“El poder del sí” en la educación

E

Domingo Banda / Periodista

l sistema escolar de YES Prep Public Schools anuncia que ha abierto el plazo de solicitud de ingreso para el año escolar 2027–28. Actualmente, YES Prep atiende a más de 21,000 estudiantes en 27 planteles del área de Houston y siguen invitando a las familias a descubrir todo lo que es posible en este sistema de escuelas públicas chárter gratuitas. Según información proveída, obtuvieron una calificación de 89 (una sólida “B”) en las evaluaciones de rendición de cuentas de la Agencia de Educación de Texas (TEA) de 2026, y todas las escuelas de nivel secundario de YES Prep obtuvieron una “A”. “Invitamos a las familias que buscan un sistema escolar con sólidos resultados académicos y un compromiso con el futuro de cada niño a descubrir lo que es posible en YES Prep”, afirmó Isy Castillo, directora de relaciones externas de YES Prep Public Schools. En estas escuelas, los estudiantes tienen acceso a apoyo académico personalizado, preparación universitaria y profesional, servicios de educación especial, transporte gratuito, comidas saludables y una amplia gama de oportunidades para alcanzar el éxito. Los estudiantes de primaria pueden obtener admisión automática a las escuelas secundarias, lo que brinda a las familias continuidad dentro de un mismo sistema escolar. A través de la campaña “El poder del SÍ” (Power of YES), YES Prep Public Schools continúa abriendo nuevos planteles y ampliando las oportunidades educativas para miles de estudiantes hasta el año 2030, permitiendo que más familias de Houston accedan a una educación de alta calidad orientada a la preparación universitaria y cercana a sus hogares. Las solicitudes para el año escolar 2027–28 están abiertas desde el

LA LÍNEA PARA DENUNCIAR VIOLENCIA DOMÉSTICA del Centro de Mujeres del Área de Houston es el 1-800-256-0551.

El sistema escolar de YES Prep Public Schools abre el plazo de solicitud de ingreso para el año escolar 2027-2028 y continúa abriendo nuevos planteles.

Durante más de 25 años, YES Prep ha redefinido lo que es posible en la educación pública y ha obtenido reconocimiento nacional por sus resultados académicos.

LA CIFRA

21,000

ESTUDIANTES EN 27 PLANTELES DEL ÁREA DE HOUSTON son a los que sirve el sistema de YES Prep Public Schools y ya abrieron el plazo de solicitud de ingreso para el próximo ciclo escolar.

HOUSTON

1 de octubre. La fecha límite para presentar la solicitud para el nuevo ciclo escolar es el viernes 12 de febrero de 2027. Para aplicar, los padres pueden completar un formulario de interés que pueden solicitar para recibir un recordatorio con toda la información del plazo de inscripción. El 22 de febrero de 2027 se llevará a cabo un sorteo aleatorio. Las familias de los estudiantes que obtengan un cupo serán invitadas a iniciar el pro-

FOTO: ARCHIVO

Programas de lectura para los más pequeños La lectura en el entorno familiar es fundamental para el éxito a largo plazo de los niños; por ello, una generosa subvención de la Barbara Bush Houston Literacy Foundation y el Ladies for Literacy Guild ayudará a ampliar el alcance de la Biblioteca Pública de Houston (HPL) en la promoción de la lectura en familia. Invertirán 50,000 dólares a través de la Houston Public Library Foundation para poner en marcha los Laboratorios de Alfabetización para los Más Pequeños (Littles Literacy Labs) en todo Houston. El programa se pondrá en marcha durante

ceso de inscripción mientras conocen más detalles sobre su nueva escuela. Los estudiantes cuyas solicitudes se presenten después del 12 de febrero serán colocados en una lista de espera. Si surge una vacante, se seleccionará a estudiantes de dicha lista y se notificará a los padres sobre la selección y los pasos a seguir. Para obtener más información de este proceso o sobre YES Prep Public Schools, visite www.yesprep.org.

HOUSTON

No podrán negarle seguro por antigüedad del techo FOTO: HPL

E

l Departamento de Seguros de Texas (TDI) aclara su norma que establece que las compañías de seguros no pueden rechazar ni negarse a renovar una póliza de seguro de vivienda basándose en la antigüedad de la casa o de su techo. Según esta norma, las compañías de seguros pueden basar sus decisiones en las condiciones físicas de la vivienda o de sus componentes, tales como el techo, el sistema eléctrico, la calefacción, el aire acondicionado, la plomería o el revestimiento exterior. Sin embargo, la norma deja claro que las compañías no pueden rechazar ni negarse a renovar una póliza simplemente porque la casa o alguno de estos materiales tengan cierta antigüedad. “Los texanos merecen un acceso justo a los seguros de vivienda, independientemente de la antigüedad de su hogar”, afirmó la comisionada de Seguros, Amanda Crawford. “Al reforzar la claridad y la rendición de cuentas, estamos construyendo un mercado de seguros más transparente”. El TDI desarrolló esta norma en respuesta a la directriz del gobernador Greg Abbott de apoyar a los propietarios de viviendas en Texas. Llame a la línea de ayuda del TDI; al 800-252-3439 y el sitio web es www.tdi.texas.gov.

SI ALGÚN AGENTE DE ICE TE DETIENE TIENE DERECHOS CONSTITUCIONALES:

el año fiscal 2027; las sucursales seleccionadas ofrecerán una sesión semanal de una hora de duración durante cuatro semanas, impartida tanto en inglés como en español.

NO ABRA LA PUERTA si un agente de inmigración está tocando la puerta. NO RESPONDA NINGUNA PREGUNTA DE UN AGENTE DE INMIGRACIÓN si intenta hablar con usted. Tienes el derecho a permanecer en silencio. NO FIRME NADA sin hablar primero con un abogado. Tiene derecho a hablar con un abogado. Si está fuera de su casa, pregúntale al agente si eres libre de irte y si te dice que sí, vete con calma. ENTREGUE ESTA TARJETA AL AGENTE. Si estás dentro de tu casa, muéstrale la tarjeta por la ventana o deslicela por debajo de la puerta.

6

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

Estados Unidos EE.UU.

E

Redacción / LPH

l 30 de septiembre, Christa Pike se iba a convertir en la primera mujer en ser ejecutada bajo una sentencia de pena de muerte en el estado de Tennessee en 200 años. Esto ya era una noticia que atrajo la atención nacional, al igual que cuando fue condenada luego del asesinato de Colleen Slemmer, de 19 años, en el año 1995. El día en que estaba programada la ejecución, en medio del proceso que pondría fin a la vida de Pike y por fin cerrará el círculo de justicia ante la muerte de Slemmer. La reclusa sobrevivió al intento de ejecución mediante inyección letal, desatando una ola de sucesos que le siguieron. Aun así, su futuro médico y legal sigue siendo sumamente incierto. Actualmente, según medios como CNN, Pike se encuentra intubada, conectada a un respirador artificial e inconsciente en un hospital del área de Nashville, de acuerdo con lo que dijeron sus abogados en un documento judicial presentado el 2 de octubre. Pike está recibiendo atención médica vital tras habérsele administrado dos dosis de pentobarbital, aparentemente letales, señalaron. “Está recibiendo tratamiento por los graves efectos del pentobarbital administrado durante el intento de ejecución, incluidas lesiones importantes en ambos brazos”, declararon sus abogados, Stephen Ferrell y Luke Ihnen, en un comunicado. El equipo legal de Pike presentó una moción de urgencia solicitando a un tribunal de Nashville que ordene al Departamento Correccional de Tennessee “proteger y preservar todas las pruebas relacionadas con el intento fallido del Estado de ejecutarla la noche del miércoles”. Asimismo, han solicitado una audiencia acelerada para tratar dicha moción. El Departamento Correccional estatal

¿SABÍA QUÉ? ENTRE LAS TRADICIONES DEL ESTADO DE CONNECTICUT se destaca el Festival del Marisco de Connecticut, que celebra la abundancia de mariscos frescos con pirotecnia y eventos culturales.

Caso de Christa Pike reaviva la controversia sobre pena de muerte El intento de ejecución de Christa Pike ha dado mucho de qué hablar y no está claro lo que seguirá en su caso.

Christa Pike sobrevivió a dos inyecciones letales en el estado de Tennessee y no está claro su futuro legal o médico.

Así llegó al corredor de la muerte Christa Pike tenía 18 años cuando ella y su novio torturaron y asesinaron a una compañera de clase, Colleen Slemmer, en un arranque de celos en 1995. Pike se convirtió en una de las mujeres más jóvenes en ser enviadas al corredor de la muerte.

declinó hacer comentarios sobre el litigio en curso. Ante esta situación que ha causado críticas y ha reavivado la controversia sobre la pena de muerte, el gobernador Bill Lee anunció, que un tercero llevará a cabo una revisión “exhaustiva y completa” del caso de Pike. “El gobernador ha solicitado acertadamente una investigación. Necesitamos saber qué sucedió”, declaró la oficina del fiscal general de Tennessee, Jonathan Skrmetti. Sobre la familia de la mujer asesinada por Pike que estuvo presente al momento de la fallida ejecución, no se ha dicho mucho, solo que están destrozados y agotados ante este catastrófico resultado, dijo Robert Bracewell, director ejecutivo de la Justice Coalition. Bracewell, quien ha ayudado a los padres de Slemmer a desenvolverse en el proceso, señaló que la familia está enfadada con el Estado por no prestar ayuda ni ofrecer información clara sobre lo que vendrá a continuación. Como causa de este fallo, el gobernador también suspendió la ejecución de Gary Sutton, un recluso condenado a muerte, la cual estaba programada para diciembre. Volviendo al caso de Pike, su ejecución estaba programada para la mañana del 30 de septiembre, pero unos recursos legales de última hora la retrasaron hasta más tarde ese mismo día. El protocolo de ejecución comenzó al caer la tarde y ella pronunció sus últimas palabras a las 7:26 p. m., según los periodistas presentes. Sin embargo, tras recibir dos dosis del cóctel de fármacos, roncaba y parecía seguir con vida, relataron los testigos. “Nada de aquello fue normal. Cubrí todas las ejecuciones del año pasado y la mayoría de las de este año. No habíamos visto nada igual. Todo salió muy mal”, comentó Catherine Sweeney, reportera de WPLN. Al cierre de esta edición, Christa Pike estaba consciente y hablando en el hospital.

FOTO: WWW.TN.GOV

SI ALGÚN AGENTE DE ICE TE DETIENE I do not wish to speak with you, answer your questions, or sign or hand you any documents based on my 5th. Amendment rights under the United States Constitution. No deseo hablar con usted, responder a sus preguntas, ni firmar ni entregar ningún documento con base en mis derechos de la Quinta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos. I do not give you permission to enter my home based on my 4th Amendment rights under the United States Constitution unless you have a warrant to enter, signed by a judge or magistrate with my name on it that you slide under the door. No le doy permiso para entrar a mi casa con base en mis derechos de la Cuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos, a menos que tenga una orden de entrada firmada por un juez o magistrado con mi nombre que deslice por debajo de la puerta. I do not give you permission to search any of my belongings based on my 4th Amendment rights. I choose to exercise my constitutional rights. No le doy permiso para registrar ninguna de mis pertenencias con base en mis derechos de la Cuarta Enmienda. Elijo ejercer mis derechos constitucionales. These cards are available to citizens and noncitizens alike Estas tarjetas están disponibles para ciudadanos y no ciudadanos por igual.

NUEVA YORK

FOTO: CORNELL UNIVERSITY/FACEBOOK

Nueva fiscal en caso de la Universidad de Cornell

La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, dio el control de la investigación al fiscal local de la mujer que denunció haber sido víctima de una violación en grupo en la casa de una fraternidad de la Universidad de Cornell. Esto ocurre bajo el argumento de que el fiscal local inicialmente no consideró que lo ocurrido constituyera un delito. Se ha dicho que la policía de Cornell omitió información clave que

podría haber influido en su decisión de presentar o no cargos penales. Ahora, la tarea de esclarecer el caso recaerá en la fiscal general del Estado, Letitia James, quien fue designada fiscal especial.

Planes Planes con con beneficios beneficios Planes con beneficios para sonrisa. para su sucon sonrisa. Planes beneficios para su sonrisa. Atención en Atención en su su idioma. idioma. para su sonrisa. Atención en su idioma. Atención en su idioma.

7

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

Con Con un un plan plan Medicare Medicare Advantage Advantage de de Humana, Humana, puede puede acceder acceder a a beneficios como estos: Con un plandentales Medicare Advantage beneficios dentales como estos: de Humana, puede acceder a beneficios como estos: de Humana, puede acceder a Con un plandentales Medicare Advantage Cobertura beneficios dentales como estos: Cobertura para para Subsidio anual para Subsidio anual para servicios dentales serviciosanual dentales Subsidio para servicios dentales Subsidio anual para

servicios dentales Dos Dos limpiezas limpiezas yy exámenes gratuitos exámenes gratuitos Dos limpiezas y al año al año exámenes gratuitos Dos limpiezas y al año exámenes gratuitos al año

radiografías yy radiografías Cobertura para empastes empastes y radiografías Cobertura para empastes radiografías y empastes Copagos Copagos de de $0 $0 en en servicios dentales serviciosde dentales Copagos $0 en preventivos cubiertos preventivos cubiertos servicios dentales Copagos de $0 en preventivos cubiertos servicios dentales preventivos cubiertos

Llame Llame para para hablar hablar con con un un agente agente de de ventas ventas autorizado autorizado 855-450-4536 (TTY: Llame para hablar con un711) agente de ventas autorizado 855-450-4536 (TTY: 711) 88 a.m. –– 88 p.m., diariamente a.m. para p.m., diariamente Llame hablar con un711) agente de ventas autorizado 855-450-4536 (TTY: Hablamos español español 8Hablamos a.m. – 8 p.m., diariamente 855-450-4536 (TTY: 711) Visite Humana.com/VerPlanes Visite Humana.com/VerPlanes Hablamos español 8 a.m. – 8 p.m., diariamente O escanee el código QR O escanee el código QR Visite Humana.com/VerPlanes Hablamos español O escanee el código QR Visite Humana.com/VerPlanes O escanee el código QR

Si Si tiene tiene preguntas, preguntas, nuestros nuestros agentes agentes Si tiene preguntas, nuestros están listos para yy agentes explicarle están listos para escucharle escucharle explicarle Si tiene preguntas, nuestros agentes están listos para escucharle y sus opciones, paso a paso, en español. sus opciones, paso a paso, enexplicarle español. están listos para escucharle y explicarle sus opciones, paso a paso, en español. sus opciones, paso a paso, en español. Humana es una Organización para el Mantenimiento de la Salud (HMO), una Organización de Proveedores Preferidos Humana es una Organización para el Mantenimiento de la Salud (HMO), una Organización de Proveedores Preferidos (PPO) de Medicare Advantage que tiene un contrato con Medicare. La afiliación en cualquier plan de Humana (PPO) de Medicare Advantage para que tiene un contrato con Medicare. La afiliación en cualquier de Humana Humana Organización el Mantenimiento de la Salud (HMO), una Organización deplan Proveedores Preferidos depende es deuna la renovación del contrato. depende de la renovación del contrato. (PPO) deaplicarse Medicarelimitaciones Advantage que tiene un contrato con Medicare. La afiliación en cualquier plan de Humana Pueden y restricciones. Humana es una Organización para el Mantenimiento de la Salud (HMO), una Organización de Proveedores Preferidos Pueden aplicarse limitaciones y restricciones. Y0040_GHHN5VXSP_M depende de la renovación del contrato. Y0040_GHHN5VXSP_M (PPO) de Medicare Advantage que tiene un contrato con Medicare. La afiliación en cualquier plan de Humana Pueden aplicarse limitaciones y restricciones. Y0040_GHHN5VXSP_M depende de la renovación del contrato. Pueden aplicarse limitaciones y restricciones. Y0040_GHHN5VXSP_M

8

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

Latinoamérica FOTO: RADAR AUSTRAL/ X

CURIOSIDAD LA BEBIDA NACIONAL DE ARGENTINA ES EL MATE, una bebida tradicional rica en cafeína. Se elabora con hojas secas de yerba mate, tiene efectos energizantes y estimulantes.

EL SALVADOR

Se promulga polémica Ley de Agentes Extranjeros entre críticas

E

Mariaca había logrado la detención del influencer derechista Fernando Cerimedo.

BOLIVIA

ARRESTAN AL FISCAL GENERAL BOLIVIANO ACUSADO DE NARCOTRÁFICO

L

Miguel Mejía H. / Periodista

as autoridades arrestaron e ingresaron a prisión preventiva al fiscal general del Estado, Roger Mariaca, tras una amplia investigación judicial y policial que supuestamente lo vincula directamente con redes internacionales de narcotráfico, enriquecimiento ilícito y delincuencia organizada. La detención se ejecutó en un operativo coordinado tras señalamientos del Departamento de Estado de Estados Unidos, que días antes le había revocado la visa por presuntamente recibir sobornos a cambio de brindar protección judicial a líderes criminales. Según las indagatorias presentadas por el Ministerio de Gobierno y las fuerzas de seguridad, Mariaca lideraba una compleja red de corrupción incrustada en la propia Fiscalía General. Esta estructura facilitaba la impunidad operativa de importantes capos del narcotráfico transnacional, obstruyendo activamente las investigaciones en curso, alterando expedientes judiciales y adelantando alertas operativas sobre allanamientos en territorio boliviano. Roger Mariaca fue En la causa penal constan evidencias ingresado a prisobre millonarios traspasos de fondos sión preventiva opacos y la filtración de un video gratras acusaciones bado durante un procedimiento policial en el que un peligroso capo de la de corrupción e droga mencionaba mantener un contacimpunidad a redes to constante y directo con el fiscal para criminales en el evadir la acción de la justicia. Ministerio Público. Ante la gravedad de los cargos imputados, un juez penal dispuso la destitución inmediata del alto funcionario y ordenó seis meses de detención preventiva en el centro penitenciario de Cantumarca, en el departamento de Potosí, mientras concluye el periodo de recopilación de pruebas. Durante el despliegue del operativo de captura, agentes policiales intervinieron múltiples sedes de la Fiscalía en distintos puntos del país para incautar documentación, equipos informáticos y registros contables vinculados a la red acusada de encubrimiento. Asimismo, el Ejecutivo boliviano y la Asamblea Legislativa activaron mecanismos institucionales para nombrar a una autoridad interina al frente del Ministerio Público con el objetivo de reestructurar la institución y garantizar la continuidad de las acciones penales. El arresto de Mariaca marca un hecho sin precedentes en la historia judicial reciente de la nación andina, al tratarse del primer fiscal general en funciones procesado por presuntos nexos formales con el crimen organizado transnacional. Diversos sectores políticos y organismos internacionales, señalaron que el avance de este proceso judicial será clave para evaluar el compromiso del Estado en la lucha contra la corrupción institucional y el tráfico ilícito de drogas en la región.

l Gobierno de Nayib Bukele promulgó formalmente la controvertida Ley de Agentes Extranjeros, una normativa que exige el registro obligatorio y la aplicación de un impuesto del 40% sobre los recursos financieros recibidos desde el exterior por organizaciones no gubernamentales y entidades privadas. La legislación, promovida por el Ejecutivo y aprobada por la Asamblea Legislativa, establece que las personas naturales o jurídicas que realicen actividades financiadas con fondos extranjeros deberán someterse a una estricta fiscalización estatal. Asimismo, la ley prohíbe las donaciones destinadas a actividades de injerencia política. Diversas organizaciones de derechos humanos, colectivos de la sociedad civil y organismos internacionales advirtieron que la medida representa un grave retroceso para las libertades civiles. Según estos grupos, el marco legal busca asfixiar financieramente a las entidades críticas de la administración actual, limitar el trabajo periodístico independiente y coartar la labor humanitaria que desempeñan múltiples Organismos No Gubernamentales (ONG‘s).

PANAMÁ

Alerta la ONU por operaciones antidrogas en aguas del Caribe

L

a Organización de las Naciones Unidas (ONU) emitió una alerta sobre las operaciones militares y patrullajes antidrogas desplegados en aguas internacionales del Caribe, advirtiendo que los recientes ataques armados de Estados Unidos contra embarcaciones sospechosas de narcotráfico podrían vulnerar la legislación internacional marítima y los derechos humanos fundamentales. Expertos e instancias multilaterales del organismo, expresaron profunda preocupación por el uso desproporcionado de la fuerza letal y la ejecución de interceptaciones armadas en alta mar sin el debido proceso ni pruebas concluyentes en el lugar de los hechos. De acuerdo con los informes presentados, este tipo de intervenciones unilaterales amenaza el libre tránsito legal y la seguridad de las tripulaciones de la región. La ONU instó a los gobiernos involucrados a cesar las acciones ofensivas de naturaleza militar en zonas neutrales y exigió que todo operativo antinarcóticos se apegue estrictamente a la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y a las garantías del debido proceso internacional. FOTO: @WLMWTROPOLITANOGT/ X

Capturan en Guatemala a mexicano por fentanilo Guatemala.- La Policía Nacional Civil arrestó al mexicano Jorge Rubén Michel Monroy, de 57 años, capo requerido en extradición por Estados Unidos bajo cargos de conspiración para traficar cientos de kilogramos de fentanilo y metanfetamina.

NICARAGUA

Formalizan su salida del Parlacen tras recibir críticas internacionales

FOTO: DIARIO PARADIGMA/ X

El Gobierno de Daniel Ortega y Rosario Murillo, comunicó al Parlamento Centroamericano (Parlacen) su salida de este órgano de integración, en medio del creciente rechazo internacional a reformas que excluyen a opositores de las elecciones.

PARAGUAY

Tormenta causa muchos destrozos 58 líneas de alta tensión eléctrica colapsaron y miles de inmuebles sufrieron destrozos tras una severa tormenta de granizo con piedras del tamaño de pelotas de tenis que azotó Asunción y el departamento Central en Paraguay. El temporal causó masivos cortes eléctricos, inundaciones y graves daños en vehículos e infraestructuras.

HONDURAS

Honduras recurre a la siembra de nubes contra sequía

FOTO: JAQUELINE REDONDO/ X

El gobierno invertirá 600 mil dólares en 20 vuelos de siembra de nubes con yoduro de plata para combatir una severa sequía. Pese a la iniciativa, científicos advierten que el aumento de lluvias podría ser insignificante.

9

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

Inmigración Susana y Daniel Guadian enfrentan cargos federales en Texas tras liderar una red criminal que sedaba a menores con drogas.

INFÓRMESE EL CONSULADO GENERAL DE MÉXICO EN HOUSTON tiene citas disponibles para renovar o sacar tus documentos. Haz tu cita en: www.citas.sre.gob.mx o marcando al 1-424-309-0009

Extraditan a pareja mexicana por tráfico de niños migrantes FOTO: JUSTICE.GOV

TEXAS

U

Miguel Mejía H. / Periodista

n matrimonio mexicano identificado como Susana y Daniel Guadian enfrenta cargos ante la Corte Federal del Distrito Oeste de Texas tras ser extraditados de México, ambos son acusados de liderar una red transnacional de tráfico ilegal de menores de edad hacia Estados Unidos. Las investigaciones realizadas por la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) señalan que la pareja operaba un esquema criminal que trasladaba a niños vulnerables a través de la frontera de Ciudad Juárez en el estado de Chihuahua. Según los informes judiciales de la fiscalía estadounidense, la organización reclutaba y coordinaba la logís-

WASHINGTON

Miles de migrantes pierden Medicaid por nuevos recortes presupuestarios

C

erca de 600 mil inmigrantes legales (incluyendo refugiados, asilados y personas bajo parole humanitario) perdieron la cobertura de Medicaid el pasado 01 de octubre tras entrar en vigor nuevas restricciones presupuestarias. La medida elimina el acceso al seguro médico federal para extranjeros legalmente presentes que aún no cuentan con la residencia permanente o „green card“. Florida encabeza la lista de afectados con cerca de 177 mil personas, seguida por Carolina del Norte, con 29 mil; entre otros.

tica para cruzar a menores no acompañados, cuyas edades oscilaban entre los 5 y los 13 años. El grupo delictivo cobraba elevadas sumas a familias para ingresar clandestinamente a los niños a territorio estadounidense, utilizando documentación falsa de otros menores para evadir los controles fronterizos en los puertos de entrada. Uno de los hallazgos más alarmantes

expuestos por las autoridades durante el proceso judicial revela que los traficantes suministraban golosinas impregnadas con tetrahidrocannabinol (THC), el principio activo de la marihuana, para mantener sedados a los menores durante el viaje y evitar que afectaran la entrevista migratoria durante su acceso al país. Esta práctica ponía en grave riesgo la integridad física de los infantes, llegando a provo-

Imagen integrada en la carpeta de pruebas contra la pareja mexicana ante el Departamento de Justicia, por lo que esperan juicio.

car la hospitalización de al menos un niño debido a un cuadro severo de intoxicación por consumo involuntario de drogas. La red criminal operaba mediante un reparto de funciones que involucraba el reclutamiento de conductores, la toma de fotografías como „prueba de vida“ para extorsionar o cobrar a los familiares y la entrega final de los infantes en departamentos y centros comerciales de El Paso. Tras la emisión de una acusación por un gran jurado federal, la pareja (ambos de 51 años de edad) fue localizada, arrestada en territorio mexicano y entregada formalmente a los alguaciles estadounidenses para responder por cargos de conspiración y tráfico de personas. El Departamento de Justicia de Estados Unidos y las agencias de migración destacaron que la extradición de Susana y Daniel Guadian sienta un precedente contra las redes delictivas que explotan la desesperación de las familias migrantes. Ambos acusados permanecerán detenidos bajo custodia federal sin derecho a fianza mientras avanza el juicio en su contra, enfrentando penas que podrían alcanzar varias décadas de prisión por los delitos imputados.

FOTO: ICE EN ESPAÑOL/ X

Organizaciones médicas y de derechos humanos advirtieron sobre las severas afectaciones en la salud pública, anticipando un deterioro inmediato en pacientes con enfermedades crónicas, interrupciones en tratamientos preventivos y falta de acceso a medicamentos con receta. A su vez, especialistas señalan que la desatención forzada derivará en complicaciones agudas que saturarán los servicios de urgencias en hospitales locales. Aunque existen exenciones temporales en varios estados para menores de edad y mujeres embarazadas, miles de familias quedaron sin alternativas de protección sanitaria. Diversas redes comunitarias informaron que las salas de emergencia y clínicas gratuitas absorberán la mayor carga asistencial, mientras la pérdida masiva de prestaciones presiona la estabilidad financiera del sistema hospitalario estadounidense.

FOTO: PRENSA LIBRE/ X

WASHINGTON

Acusan a inmigrante indocumentado de vender droga cerca de escuelas.

Detienen en Virginia a migrante salvadoreño por traficar fentanilo

L Esta medida afecta la atención médica de miles de inmigrantes legales.

a Oficina del Sheriff del Condado de Loudoun arrestó el pasado 20 de agosto a Isaac Meléndez-Carranza, de 31 años, un inmigrante indocumentado de origen salvadoreño, acusado de posesión de fentanilo con intención de fabricar, vender o distribuir, además de comerciar sustancias controladas a menos de mil pies de una zona escolar. Tras el arresto, la oficina de ICE en Washington presentó una orden de detención

migratoria y una orden de deportación en el Centro de Detención para Adultos de la localidad, institución que acata estas solicitudes bajo el acuerdo 287(g). Meléndez-Carranza ingresó ilegalmente a Estados Unidos el 30 de abril de 2016, cuando agentes de la Patrulla Fronteriza lo interceptaron cerca de Hebbronville, Texas, tras cruzar a pie el río Grande desde México. “Cualquier persona que ingrese ilegalmente a este país y presuntamente trafique con fentanilo, una sustancia mortal, cerca de las escuelas de nuestros hijos, debe esperar que el ICE la arreste”, declaró David J. Venturella, director interino de ICE. El funcionario enfatizó que la agencia perseguirá, detendrá y deportará a los inmigrantes delincuentes que amenacen la seguridad de las comunidades estadounidenses.

10

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

Especial

Lula da Silva y Flávio Bolsonaro son los dos candidatos que aspiran a gobernar el país en unas elecciones que celebrarán su segunda vuelta el próximo 30 de octubre.

Flávio Bolsonaro aventajó a Luiz Inácio Lula da Silva en la primera vuelta y definirán la presidencia en balotaje del 25 de octubre. BRASIL Miguel Mejía / Periodista

L

LULA Y FLÁVIO BOLSONARO DISPUTARÁN BALOTAJE PRESIDENCIAL

a primera vuelta de las elecciones generales culminó con un escenario político altamente polarizado e inesperado que reconfigura las proyecciones electorales de América Latina. Contra la mayoría de los pronósticos previos que preveían un triunfo cómoDurante la campaña, el candidato do o directo del presidente Luiz Inácio opositor capitalizó con éxito las fiLula da Silva, el senador conservador suras del gobierno de Lula, hacienFlávio Bolsonaro, primogénito del ex- do hincapié en el deterioro del poder presidente Jair Bolsonaro, logró posi- adquisitivo, la pérdida de asequibilicionarse en el primer lugar del escru- dad en la canasta básica y las preocutinio oficial con el 47.03 % de los votos paciones persistentes sobre la seguriválidos. Por su parte, el actual manda- dad pública. Asimismo, el despliegue tario obtuvo el 45.16 % de los apoyos, electoral opositor apeló fuertemente obligando a una a la narrativa de definición en serenovación geLA CIFRA gunda vuelta proneracional y a la gramada para el promesa de repróximo 25 de ocestructurar las tubre al no haber relaciones inELECTORES VOTARON EN alcanzado ninguternacionales ELECCIONES DE BRASIL; no la mayoría abde Brasil, plansoluta requerida representan 78.92% del electorado. teando un alipor la legislación neamiento dibrasileña. El desempeño de Flávio recto con sectores conservadores de Bolsonaro, respaldado por el Partido Estados Unidos y una política minera Liberal y sectores de la derecha radical competitiva a escala global. y moderada, evidenció la enorme caPara la coalición del Partido de los pacidad de movilización que conserva Trabajadores, el resultado representa el movimiento bolsonarista en el elec- un severo revés táctico que fuerza al torado nacional. oficialismo a reformular su estrategia

125.275.835

Un elector antes de emitir su voto durante la disputada jornada de elecciones generales celebradas.

Investigan presunta injerencia estadounidense en elecciones en Brasil Brasil.- La Policía Federal investiga sobre presunta injerencia estadounidense en los comicios tras una denuncia de la Abogacía General. La pesquisa indaga la supuesta financiación opaca para desestabilizar el poder judicial e influir en el debate político.

de cara al balotaje. Aunque Lula mantiene un suelo electoral sólido fundamentado en la implementación de sus programas sociales —como el incremento en los montos del programa Bolsa Família— y un amplio respaldo en el noreste del país, su administración ha enfrentado tensiones fiscales, desgastes asociados a disputas institucionales y la dificultad para conectar de manera decisiva con el electorado joven y de clase media. Tras confirmarse el conteo, la dirigencia del partido gobernante admitió la necesidad de entablar alianzas inmediatas con fuerzas centristas y sectores moderados para intentar revertir la desventaja en las tres semanas restantes de campaña. El mapa legislativo que dejaron las votaciones paralelas para el Congreso Nacional consolida además un giro a la derecha que complicará la gobernabilidad futura. El Partido Liberal y sus aliados de centroderecha obtuvieron bancadas mayoritarias tanto en la Cámara de Diputados como en el Senado Federal, otorgándole a la oposición un contrapeso clave con capacidad de bloqueo sobre proyectos presupuestarios, nombramientos judiciales y reformas estructurales. Por otra parte, el triunfo opositor en gubernaturas decisivas como São Paulo y Paraná, reafirman el arraigo del conservadurismo en los motores económicos y demográficos del sur del país. Con miras a la votación decisiva de fin de mes, la disputa se centrará prioritariamente en la captura de los votantes que respaldaron a candidatos menores de centro —como Augusto Cury y Ronaldo Caiado, quienes sumaron porcentajes clave en la primera vuelta—, así como en la reducción de los índices de abstención y la movilización de indecisos.

11

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

XFINITY SHIELD

Un escudo invisible para tu hogar Con funciones de WiFi incluidas que protegen contra amenazas en casa y online

WiFi Motion

Xfinity CyberSecure

Detecta movimiento con el Xfinity Gateway, para que tengas tranquilidad dondequiera que estés. Sin necesidad de cámaras.

Protege tus dispositivos de amenazas en cuanto los conectas.

1-800-xfinity

es.xfinity.com/shield

Visita una tienda hoy

Aplican restricciones. No disponible en todas las áreas. Requiere Xfinity Internet y equipo compatible. NPA401587-0016

12

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

LA PRENSA DE HOUSTON LLEGA A NUEVOS LECTORES EN EL OESTE DE LA CIUDAD

por Durante el encuentro se entregaron ejemplares y se conversó directamente con personas interesadas en saber cómo y dónde encontrar el periódico.

“

Claudy Morales / Periodista e Influencer

¿Dónde puedo conseguirlo?” fue una de las preguntas que más se repitió durante la presencia de La Prensa de Houston en el Festival de la Hispanidad, realizado en Katy. Para muchos de los asistentes fue su primer encuentro con la edición impresa de un periódico en español que suma 25 años de trayectoria informando a la comunidad hispana de Houston. Y aunque actualmente gran parte de la información se consume a través de páginas web y redes sociales, durante la jornada quedó claro que todavía existe interés por tener el periódico en las manos, llevarlo a casa y convertir su lectura en parte de la semana. El festival, organizado por Astrid Burney y el equipo de Mi Gente en Texas, permitió que La Prensa de Houston se acercara especialmente a lectores del oeste del área metropolitana, incluyendo comunidades como Katy y Fulshear, zonas que han experimentado un importante crecimiento de población hispana. La jornada reunió a familias de diferentes nacionalidades en una celebración de la diversidad hispana, con música, actividades, emprendimientos y espacios para compartir en comunidad. También, hubo reconocimientos y homenajes a representantes de diferentes áreas, entre ellos figuras vinculadas al deporte, como parte de una programación que combinó celebración, encuentro y reconocimiento al trabajo de los hispanos en nuestra ciudad. Durante el encuentro se entregaron ejemplares y se conversó directamente con personas interesadas en saber cómo y dónde encontrar el periódico cada miércoles. Para algunos significó descubrir una nueva fuente de información local en español; para otros, reencontrarse con una costumbre que durante años ha formado parte de la vida de muchas familias: sentarse a leer un periódico. Entre sus páginas también pudieron conocer “Contagiando Amor por Houston”, la columna que realizamos desde Qué Hacer en Houston, TX, un espacio dedicado a resaltar las noticias positivas de la ciudad y acercar a los lectores información sobre actividades, recursos, historias y temas de interés para quienes viven en el área. La participación en el Festival de la Hispanidad también permitió escuchar directamente a una comunidad que quiere mantenerse informada sobre lo que ocurre cerca de casa. Después de 25 años, La Prensa de Houston continúa sumando lectores y llegando a nuevas zonas. Esta vez fue Katy el punto de enI C O no N S solo & Squieren OCIAL cuentro con hispanos que leer las noticias en una pantalla, sino también recibir cada miércoles un periódico en español y tenerlo nuevamente entre sus manos.

La participación de La Prensa de Houston en el Festival de la Hispanidad también permitió escuchar directamente a una comunidad que quiere mantenerse informada sobre lo que ocurre cerca de casa.

I CON S

M E D I A

I CON S

&

SOC I AL

LOGOS

F OR

M E D I A

B U SI N E SS

&

LOGOS

SOC I AL

F OR

M ED I A

LO G O S

B U S I NES S

CA R D

FO R

CARD

FOTOS: CLAUDY MORALES

@quehacerenhoustontx

@byclaudymorales

Visita con Claudy

BU S I NES S

CA R D

13

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

FÚTBOL

LUEGO DE LA DERROTA Rafael Márquez, director técnico de la Selección Mexicana, se mostró un tanto decepcionado ante la derrota que sufrió su equipo de 3 a 0 ante Estados Unidos. Márquez dio a conocer que, incluso, no descarta tener un trabajo psicológico de importancia después de este compromiso. “A veces te toca hacer de psicólogo, ayudarlos a levantarlos de la lona”, dijo.

Deportes

BOXEO

PELEARÁ DESDE ARABIA SAUDITA

ASTROS DE HOUSTON: ¿CUÁL ES EL FUTURO DE JOE ESPADA? El entrenador de los Astros de Houston no logró la hazaña de su antecesor y su contrato ha culminado; no se sabe su futuro luego de la derrota en postemporada.

H

Redacción / LPH

an pasado cuatro años desde que los Astros ganaron la Serie Mundial y tres desde que ganaron un partido de postemporada; su histórica racha de dominio, que culminó con siete apariciones consecutivas en la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS), cuatro banderines de la liga y dos campeonatos, va quedando cada vez más atrás. Esto convierte a la actual temporada baja en un momento crucial para el futuro de una franquicia que se encuentra en una encrucijada. Los Astros, que fueron barridos por los White Sox en la Serie de Comodines de la Liga Americana tras caer 7-3 el miércoles, buscarán un nuevo gerente general y, posiblemente, un nuevo mánager. Joe Espada, quien afronta el último año de su contrato, podría haber dirigido su último partido, aunque el miércoles manifestó su deseo de regresar para una cuarta temporada. “Respeto el proceso y lo afortunado que he sido de estar aquí durante más de nueve años y de vivir tantos títulos divisionales, Series de Campeonato y Series Mundiales —incluida una victoria en el Clásico de Otoño—”, dijo. “Como coach de banca y como mánager, he sido testigo de muchísimos grandes momentos, así que, obviamente, me gustaría seguir disfrutando de ellos”. En la temporada regular de este año, los Astros alcanzaron la postemporada por novena vez en una década, a pesar de registrar una marca de 81-81 que bastó para ganar el Oeste de la Liga Americana. Sin embargo, la campaña también dejó al descubierto las carencias de una

FOTO: HOUSTON ASTROS/FACEBOOK

plantilla que no contaba con suficiente profundidad en el cuerpo de lanzadores —utilizaron un récord de franquicia de 19 abridores y lideraron la Liga Americana con 650 bases por bolas concedidas—, además de carecer de atletismo y presentar uno de los jardines con peor rendimiento ofensivo en la historia del club. Esas fueron algunas de las razones por las que los Astros anunciaron el 24 de agosto que prescindían de Dana Brown, quien había sido contratado para reemplazar a James Click antes de la temporada 2023. Espada, contratado un año después, registró una marca de 256-229 en temporada regular a lo largo de tres campañas, pero nunca contó con los recursos necesarios para igualar el éxito de sus dos predecesores. Espada se desempeñó como coach de banca de dos mánagers que ganaron títulos de Serie Mundial con Houston —A.J. Hinch y Dusty Baker— y guio a los Astros a conquistar dos títulos de la División Oeste de la Liga Americana en tres años, aunque su récord en postemporada fue de 0-4. La incertidumbre sobre su futuro es tan grande como la que rodea al equipo al iniciar la temporada baja. “He formado parte de años realmente especiales”, dijo Espada. “El sueño de todo mánager es simplemente poder dirigir y liderar a jugadores como estos en una organización que te brinda la oportunidad de contar siempre con los mejores peloteros, permitiéndote ganar divisiones de manera constante y llegar a la Serie Mundial. Me siento bendecido por formar parte de esto”. Sin embargo, el futuro de Espada no ha sido decidido luego de la reciente derrota de los Astros.

Saúl ‘Canelo’ Álvarez subirá al ring para su próxima pelea, que será el próximo 31 de octubre cuando enfrente a Christian Mbili por el título supermediano del CMB en Riad, Arabia Saudita. Originalmente, la pelea estaba anunciada para realizarse el 12 de septiembre, próximo pero la fecha fue retrasada de manera indefinida, quedando en la noche de Halloween.

El paseo en bicicleta de Mbappé FOTO: KYLIAN MBAPPÉ/FACEBOOK

K

ylian Mbappé causó polémica al compartir un vídeo en las redes sociales montando en bicicleta, pocos días después de que su entrenador en el Real Madrid, José Mourinho, dijera que los jugadores no podían practicar ciclismo debido a los riesgos de lesiones que conlleva. En una historia de Instagram publicada por Mbappé, que actualmente está de baja tras sufrir una lesión con Francia al principio de la fecha FIFA, se grabó montando en bicicleta, sonriendo y con casco, en lo que parecía ser una carretera rural. El video, que duró apenas unos segundos y estuvo acompañado por la canción de los años 70 “The Good Guys, The Bad Guys” del cantante Michel Fugain, ha sido interpretado en los medios franceses como una respuesta a sus críticos.

14

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

ESTRENO

NOVEDADES

VIENEN A DUETO

CON MUCHO AMOR

Ricardo Arjona vuelve al ruedo más autor que nunca y, esta vez, lo hace desde un lugar inesperado. Junto a Grupo Firme, presenta “Amor factura”, una canción que se mueve entre el regional mexicano y el bolero norteño para contar una historia incómodamente actual.

Matisse estrenó “Mil años de luz”, sencillo en el que el acompañamiento de la guitarra brilla y cobija las voces de Melissa Robles, Pablo Preciado y Román Torres. “Es una canción que escribí por el amor que inunda mi vida en estos momentos”, dijo Preciado.

La cantante estrena una versión de este tema muy a su estilo y enfocada en las nuevas generaciones. MÚSICA

P

Domingo Banda / Periodista

or medio de Mar Solís, las nuevas generaciones podrán escuchar una canción que vio la luz por primera vez hace más de tres décadas. Se trata del exitoso tema “Inventame”, el cual ha adaptado a su estilo musical y además lo ha logrado actualizar con una interesante mezcla de ritmos. “Es una versión con mariachi, cumbia, con ritmos que honran a mis ancestros, a mis raíces, y es algo que siempre he tenido la curiosidad de explorar, que quizás no me imaginé haciéndolo en este momento y con esta canción”, dijo Mar en entrevista con La Prensa de Houston. Escrita por Marco Antonio Solís, la composición comenzó su recorrido discográfico en 1995, cuando fue grabada por Enrique Iglesias. Cuatro años después, en 1999, Marco Antonio Solís presentó su propia interpretación y, desde entonces, la canción ha continuado encontrando nuevas vidas a través de diferentes artistas, generaciones y géneros musicales. En esta ocasión, Mar retoma este éxito y lo hace suyo, pero sin dejar de contar con la bendición de su padre, Marco Antonio Solís, quien además la sorprendió al querer participar de una manera muy especial en esta versión. “Es algo que me llena el corazón por completo, porque es una cápsula en el tiempo que voy a poder tener por el resto de mis días, que voy a poder escuchar, que me va a recordar esta etapa de mi vida, que me va a recordar tantas cosas”, compartió. “Él [Marco Antonio Solís] tiene una voz superespecial que de inmediato se siente como un abrazo para el alma. Es algo muy especial tener su voz, que fue FOTO: ARCHIVO

Mar Solís,

ENTRE MARIACHI Y CUMBIA, PRESENTA “INVENTAME”

de una manera muy espontánea, porque yo le enseñé la versión masterizada y él me dijo a mí que quería hacerme la segunda voz. Entonces fue algo muy bonito poder tener esa magia en la canción de una manera tan natural”, agregó. La propuesta de Mar comienza conectada con la emoción y las raíces del mariachi para, al llegar al estribillo, abrirse hacia la alegría, el movimiento y el ritmo de la cumbia. Ese recorrido transforma la canción sin perder la esencia emocional que la convirtió en un clásico. “Es una fusión que quizás fue un poco inesperada. Es que empezamos con el mariachi y luego empieza la cumbia. Entonces fue como una fusión de esos dos ritmos. Empieza muy romántica con acordeón, con trompeta. Me encantan los metales y me derrito con la trompeta. Entonces, hay ciertos momentos donde es superromántico

Él [Marco Antonio Solís] tiene una voz superespecial que de inmediato se siente como un abrazo para el alma”.

Mar Solís, además del estreno de este sencillo, inicia una nueva gira de conciertos por Estados Unidos.

el tema. Y luego, una cumbia hermosa, que se puede bailar, que se puede gozar. Sí, es una fusión que combina muchos instrumentos y estilos muy especiales para mí”. Por estos días inicia una gira que la llevará por varias ciudades del país, una gira que se convierte en una prueba de fuego con la audiencia. “Es mi primera gira; allí voy a ir conociendo por primera vez en los Estados Unidos quiénes son mi público, quiénes están conectando con mi música. Más que nada tengo el deseo de verlos felices, de verlos bailando, de verlos conectándose con estas canciones y de ver a su felicidad crecer en este espacio como crece mi felicidad”, finalizó.

Avisos

prensaclasificados.com

DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 EDICIÓN NO. 1287

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

ESCANEA EL CÓDIGO PARA MÁS OFERTAS DE TRABAJO

1

2

3

Abre la app de la cámara.

Apunta la cámara hacia el código QR.

Presiona el banner y te llevará a la URL ligada.

ABOGADOS • EMPLEOS • AUTOS • SERVICIOS • SEGUROS

Avisos

prensadehouston

@laprensadehouston

@PrensadeHouston

713-334-4959 • SALUD

• EDUCACIÓN

ABOGADOS

prensaclasificados.com

DEL 6 AL 12 DE SEPTIEMBRE DEL 2026 EDICIÓN NO. 1282

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 6 AL 12 DE SEPTIEMBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1282

AYUDA LEGAL ACCESIBLE PARA TU FAMILIA

2

1

Abre la ESCANEA EL CÓDIGO app de la ABOGADA ELSA SOTO PARA MÁS OFERTAS cámara. Orden de deportación difícil DE TRABAJO Residencia permanente

15

¡CONOCE TUS DERECHOS! 3

Apunta la cámara LA ABOGADA hacia el ES HISPANA, código QR. HIJA DE INMIGRANTES

15

prensadehouston

@laprensadehouston

@PrensadeHouston

Presiona el HONORARIOS ACCESIBLES • PLANES DE PAGO DISPONIBLES

banner y te llevará a laVISITA DERECHOS DE URL ligada.

713-334-4959 713-332-0056 ¡1 SESIÓN DE CONSEJERÍA GRATIS!

HONORARIOS ACCESIBLES ATENCIÓN EN ESPAÑOL EXELENTES Green Card denegados y ciudadanía CUSTODIA DE MENORES PLANES ¡LLÁMANOS O ENVÍA UN MENSAJE! DE PAGO Visas de todo tipo MANUTENCIÓN INFANTIL Peticiones de trabajo ABOGADOS • EMPLEOS • AUTOS • SERVICIOS CASOS • SEGUROS • EDUCACIÓN • SALUD CRIMINALES Visa para menores abandonados abusados y tratados con negligencia 715 E. WHITNEY STREET, HOUSTON, TX 77022 DIVORCIOS HOUSTON • SAN ANTONIO • DALLAS • AUSTIN

832 800 3572

ABOGADOS

INMIGRACIÓN INMIGRACIÓN CASOS DE RESIDENCIAS (GREEN CARD) CASOS DE FIANZAS MIGRATORIAS CIUDADANÍAS ORDENES DE DEPORTACIÓN PETICIONES DE FAMILIARES

Y CASOS CRIMINALES •ASILOS •DEPORTACIONES •PETICIONES

ABOGADOS

ATTORNEY AT LAW

OFICINA PRINCIPAL 6300 RICHMOND AVE., SUITE 201 HOUSTON, TX 77057

CASOS DE RESIDENCIAS (GREEN CARD) CASOS DE FIANZAS MIGRATORIAS CIUDADANÍAS ORDENES DE DEPORTACIÓN PETICIONES DE FAMILIARES

POSESIÓN DE DROGAS POSESIÓN DE ARMAS DE HOUSTON ROBOS MANEJANDO BORRACHO (DWI) VIOLENCIA FAMILIAR DE HOUSTON

¡ANUNCIÁTE La rensa AQUÍ!

LLAMA YA Y CAMIONES DE 18 RUEDAS PREGUNTA POR DE PAGOS DISPONIBLES NUESTROS C O NS U LTAPLANES G RA TIS ESPECIALES 9950 WESTPARK DR STE 606. CON AUTOS

HOUSTON TX. 77063

EMPLEOS ¿NECESITA UN ABOGADO?

ATENDEMOS DE INMEDIATO SE SOLICITA MECÁNICO LLAME PARA UNA CONSULTA 713-242-8418 INTERESADOS LLAMAR AL: 281-487-0606 CON ESPECIALIDAD EN CAMIONETAS DIESEL ES UN PLUS SI CONOCE LA MARCA FORD

counter sales representative Must have experience with HVAC parts. and supplies and speak fluent English.

PLAN DE PAGOS DISPONIBLES

HABLAMOS PERFECTO ESPAÑOL

ABOGADOS: TREVIÑO PARKEY TREVIÑO 9320 Eastex Freeway (59 Norte) Ste- A, Houston, TX 77093

ATENCIÓN DE LUNES A JUEVES DE 10 AM. A 4 PM.

281-661-7777

O enviar resúmen a:

workorder@southernselectlawn.com

jky@aircoolsupply.com

POSESIÓN DE DROGAS POSESIÓN DE ARMAS ROBOS MANEJANDO BORRACHO (DWI) VIOLENCIA FAMILIAR

713-975-1551 832 800 3572

713-975-1551 713-588-0548 www .G alaviz L aw . com

EMPLEOS

ASUNTOS CRIMINALES

ABOGADA ELSA SOTO LA ABOGADA ACCIDENTES Orden de deportación difícil ES HISPANA, CON AUTOS CAMIONES DE 18 RUEDAS HIJA DE Residencia permanente EXELENTES INMIGRANTES Green Card denegados y ciudadanía PLANES PLANES DE PAGOS DISPONIBLES DE PAGO Visas de todo tipo Peticiones de trabajo 9950 WESTPARK DR STE 606. HOUSTON TX. 77063 Visa para menores abandonados abusados y tratados con negligencia 715 E. WHITNEY STREET, HOUSTON, TX 77022 www .G alaviz L aw . com

ACCIDENTES

THE BROWN LAW GROUP, P.L.L.C

CLAUDIA PASILLAS

INMIGRACIÓN

ASUNTOS CRIMINALES

CASOS CRIMINALES

INMIGRACIÓN

• Robo o asaltos a mano armada • Posesión de droga • DWI (Majejar borracho) • Violencia doméstica • Crimenes mayores y menores

Y CASOS CRIMINALES •ASILOS •DEPORTACIONES •PETICIONES

INMIGRACIÓN

• Residencias • Asilo Político • Ciudadanías • Permisos de trabajo • DACA

ONGOING PROJECTS / LA, WA, OH,ABOGADOS MI, PA THE BROWN LAW GROUP, P.L.L.C

CLAUDIA PASILLAS CO N S ULTA G RA TI S WE ARE LOOKING FOR

DRIVERS

LEY DE FAMILIA

ATTORNEY AT LAW

• Divorcios • Custodia de menores • Manutención (child support)

OFICINA PRINCIPAL 6300 RICHMOND AVE., SUITE 201 HOUSTON, TX 77057

713-588-0548

EMPLEOS

SOLICITANDO

EMPLEADOS

CONDUCTORES CDL (A&B)

OPERADORES DE MONTACARGA POSICIONES DE BODEGA 40 HORAS GARANTIZADAS DÍAS FESTIVOS PAGADOS SEGURO MÉDICO/DENTAL VACACIONES PAGADAS

CPSI

281-208-8839

APLICAR EN PERSONA: 13923 STAFFORD RD. STAFFORD, TX 77477

CONTRATANDO

CHOFERES

CON LICENCIA LICENCIA DE CON DE TEXAS TEXAS EMPEZANDO CON EMPEZANDO CON $12 $12 LA LA HORA HORA APLICAR EN: EN: 890 890 OLD-GENOA OLD-GENOA APLICAR RED-BLUFF ROAD ROAD HOUSTON, HOUSTON, TX TX 77034 77034 RED-BLUFF DE LUNES LUNES A A JUEVES JUEVES DE DE 10 10 AM AM A A4 4 PM. PM. DE

281-487-0606

CONTRATANDO CONTRATANDO

TRABAJADORES PARA TRABAJADORES PARA BARRER ENDE TIENDAS COMERCIALES TRABAJO MANTENIMIENTO DE

YARDA COMERCIAL SOLAMENTE TURNO NOCTURNO

DE HOUSTON

‘PAIPERO’ DE DRENAJE

La rensa DE HOUSTON

FINISHEROS, DE CEMENTO CON EXPERIENCIA OPERADORES DE MAQUINARA PESADA

ONGOING PROJECTS / LA, WA, OH, MI, PA

WE ARE LOOKING FOR

DRIVERS WE’VE BEEN IN BUSINESS FOR OVER 23 YEARS AND HAVE A PROVEN CARGO TRANSPORTATION SERVICE!

We are a transportation company with an existing client base. We are looking for experienced drivers for both regional and long-distance routes.

CDL LICENSED

RELIABLE TO JOIN OUR TEAM We have several projects, with more than a year of guaranteed work.

COMPANY DRIVERS: Average Weekly Salary:

$1,500 to $2,100 OWNER-OPERATORS:

Average Gross Weekly Salary:

$6,500 $9,000

WE’VE BEEN IN BUSINESS FOR to CDL LICENSED OVER 23 YEARS AND HAVE A RELIABLE TO JOIN OUR TEAM PROVEN CARGO 5931 Schurmier Rd. Houston, TX We have77048 several projects, with more than TRANSPORTATION SERVICE! a year of guaranteed work. Call Carlos at 832-526-2842

for more information and to apply We are a transportation COMPANY DRIVERS: Average Weekly Salary: company with an existing client base. We are looking for experienced drivers for both regional and

$1,500 to $2,100 OWNER-OPERATORS:

Average Gross Weekly Salary:

16 EMPLEOS

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

SageLane

SE BUSCA

SEÑORA RESPOSABLE

POR SEMANA!

BUSCAMOS

ÁREA DE CYPRESS

CAR WASHERS EN HOUSTON!

$520 $54N A0L

Cuidado de 2 niños 3 meses y 1½ años 5 días por semana 8 horas al día Limpieza y organización del hogar Experiencia y transporte confiable

¡GANA

CAR WASH

SE REQUIERE SER

PARA UN

BILINGÜE

DE APARTAMENTOS

MÍNIMO 5 AÑOS DE EXPERIENCIA

DE 72 UNIDADES CONTRATACIÓN

INCLUYENDO SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO

Llame o envíe mensaje (346) 580-3047

LLAMAR A

Trabajo estable

COMPLEJO

(INGLÉS Y ESPAÑOL)

SEMA

PARA TRABAJAR TIEMPO COMPLETO

INMEDIATA

ÁLEX AL: 845-701-0192

Oportunidad de crecimiento

Pago por cada carro lavado

¡Puedes lavar más de 30 carros por noche y aumentar tus ingresos!

SALARIO NEGOCIABLE

No necesitas hablar inglés

(707) 297-3890

¡Aplica hoy con SageLane Car Wash!

O ENVIAR CURRÍCULUM A:

ezhax@aol.com

careers@sagelanecarwash.com

¡TRABAJA EN PRODUCCIÓN Y EMPAQUE DE ALIMENTOS!

10

$

¡NO NECESITAS EXPERIENCIA!

POR HORA

‘PAIPERO’ DE DRENAJE FINISHEROS, DE CEMENTO CON EXPERIENCIA

TIEMPO EXTRA $15 POR HORA

OPERADORES DE MAQUINARA PESADA

Necesitamos Trabajadores de Línea de Producción para la industria de alimentos.

AYUDANTES

TE BUSCAMOS SI ERES: Responsable y puntual Dispuesto(a) a aprender

LLAMA HOY:

Capaz de trabajar en equipo Con disponibilidad y flexibilidad de horario

281-725-6747

CONTÁCTANOS HOY MISMO

¡INICIO INMEDIATO! NO DEJES PASAR ESTA OPORTUNIDAD

CHOFERES

CON LICENCIA DE TEXAS EMPEZANDO CON $12 LA HORA

TRABAJADORES PARA CORTAR ÁRBOLES INSTALADORES Y TÉCNICOS DE IRRIGACIÓN

TRABAJADORES DE YARDAS JEFE PARA GRUPO DE MANTENIMIENTO

TRABAJADORES PARA BARRER EN TIENDAS COMERCIALES

281-487-0606

713 995 8595 PAGO DESDE

CHOFERES CON EXPERIENCIA EN JARDINERÍA

CONTRATANDO

DE LUNES A JUEVES DE 10 AM A 4 PM.

TEL:

CONTRATANDO

CONTRATANDO

APLICAR EN: 890 OLD-GENOA RED-BLUFF ROAD HOUSTON, TX 77034

11203 BEDFORD ST. HOUSTON, TEXAS 77031

POR HORA,

2 28 811--6 64 42 2--5 52 29 96 6

SOLAMENTE TURNO NOCTURNO

$15

SEGUN EXPERIENCIA

SERVICIOS

y Es a i c - TROCAS EN TRAILAS n a r F

"PONGA SU TORTILLERÍA"

QUIERE PONER SU NEGOCIO, Y TODAVÍA NO SABE CUÁL?

REPARACIONES DE

NOSOTROS LO AYUDAMOS !

Fabricamos y distribuimos las mejores máquinas tortilladoras originales 8/12/2025

LLAME AL: (210) 366 0334

vamos a todo Houston

Servicio a domicilio

7307 Hillcroft Ave. Houston, TX 77081

COLECCIÓN DE

TARJETAS DEPORTIVAS

EN VENTA

¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS

Must have experience with HVAC parts.

281-661-7777

▶ 1990 Score Collector’s Set ▶ 704 Player Cards – Béisbol y Fútbol ▶ 56 Magic Motion Trivia Cards ▶ 1990 Complete Set #0528 ▶ 300 Original Collectible Baseball Cards ▶ Donruss • Score • Topps • Fleer

ÁREA DE KATY, TX

713-408-7886

SEGUROS

Ideal para coleccionistas de tarjetas deportivas.

Gricelda González

E Y E G L A S S E X #1PdeRHOUSTON ESS OUTLET Somos la Fábrica de Gafas

desde 1993

PARA VISIÓN, DENTAL Y MEDICARE

Tenemos planes con o sin seguro social

Te ayudamos hoy mismo LLÁMAME:

osechasgroupIII@gmail.com

(832)-687-0333 / (832)-687-0213 NPN: 20383449

Rosa Carmina Treviño

(832) 276-8294

7539 Avenue J, Suite D, Houston TX 77012

SALUD

Inscríbase ya!

• Obamacare • Medicare Advantage • Funeral Pre-Planificado • Seguro de Vida

• Obamacare • Medicare Advantage • Pre-Plan Funeral • Life Insurance

(832) 468-3040

NECESITAS UN SEGURO DE SALUD!

Protegemos a Usted y Su FAMILIA!

We protect YOU and Your FAMILY!

$980.00

and supplies and speak fluent English.

346-554-4487

prensaclasificados.com

PRECIO POR TODO EL LOTE:

counter sales representative

jky@aircoolsupply.com

LLAMENOS,

PLANES PARA FAMILIAS, PAREJAS Y GRUPOS

SALIDAS TODO EL AÑO

POR MÁS PEQUEÑO QUE SEA EL TRABAJO LLAME SIN COMPROMISO

¡Lentes en una Hora!

Gran variedad de Monturas.

$99.ºº

Eye Exam with Frame & Lenses

• Laboratorio en Casa • Servicio de Oftalmología

1 Hora

DR. GEOFFREY COLLET.MD Accept MEDICARE

www.surgicaleyeexpert.com 5739 Bellaire Blvd, Houston, Texas 77081

LLÁMANOS: 713-668-1307 / 832-681-0736

¡ANUNCIÁTE AQUÍ!

SEGUROS DE AUTO SACAMOS ITIN# INCOME TAX

¡LLAME YA! Liability o Cobertura Completa SR-22 OBTENGA SU TÍTULO TRABAJAMOS Aceptamos Matrícula PERDIDO CON SU PARA USTED PASAPORTE Consular, Pasaporte, TX ID PRECIOS BAJOS Con o Sin Licencia ¡PIDA SU PRESUPUESTO HOY! Notary Tramitamos su ITIN o IRS

Lun. -Vier. 10:00 a.m. - 5:30 p.m. / Sáb. 10:00 a.m. 3:00 p.m.

C & A INSURANCE AGENCY

LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES

713-290-9196

1808 Antoine #E (Con Long Point)

17

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

SERVICIOS

EL MEJOR ESTILO DE VIDA POR MENOS DINERO PLAZA AZUL 1

APARTMENTS

2

RECÁMARA ESPACIOSA

$495

$750

SE REPARAN TODAS LAS MARCAS

12600 Brookglade Circle Houston, TX. 77099

RECÁMARAS BIEN AMPLIAS

/mes

FERNANDEZ

APPLIANCE REPAIR

281-530-2002

/mes

LAVADORAS, REFRIGERADORAS, LAVA VAJILLAS, SECADORAS, HORNOS, ESTUFAS, TRITURADORES DE COMIDA

GARANTÍA POR ESCRITO

832-892-8994

¡No Revisamos Su Crédito! Actúe rápido y asegure su apartamento que esta promoción de temporada es limitada.

2

1

RECÁMARAS BIEN AMPLIAS

RECÁMARA ESPACIOSA

$599/mes $699/mes $750/mes CONTRATO CONTRATO DE 5 MESES DE 9 MESES

BEECHNUT PALMS APARTMENTS

8910 Beechnut Palms St. Houston, TX. 77036

713-596-0563

$799/mes

CONTRATO DE 12 MESES

TRABAJO

GARANTIZADO

El depósito comenzará en $250. Estas ofertas están limitadas para apartamentos seleccionados y están disponibles por orden de llegada,hasta que se agoten los suministros.

CALIDAD - CONFIANZA - TRANSFORMACIÓN

Porches Cercas de madera Techos Remodelación de casas

ESTIMADO GRATIS

¡No Revisamos Su Crédito!

Cocinas y Baños Sheetrock y Pintura Pisos y Acabados

832-677-3462 / 281-661-0855

Actúe rápido y asegure su apartamento que esta promoción de temporada es limitada.

2

1

RECÁMARAS

RECÁMARA ESPACIOSA

ROCKPORT

APARTMENTS HOMES

8500 Nairn St. Houston, IX. 77074

/mes $599/mes $699/mes $750/mes $900

CONTRATO CONTRATO DE 5 MESES DE 9 MESES

CONTRATO DE 12 MESES

El depósito comenzará en $250. Estas ofertas están limitadas para apartamentos seleccionados y están disponibles por orden de llegada,hasta que se agoten los suministros.

• Contrato de 1 año • Incluye 1er. mes de renta de $349 • Depósito inicia en $350

713-772-0217 LLÁME AL TELÉFONO:

1

713-225-5846

RECÁMARA

¡No Revisamos Su Crédito! TOWNHOME Actúe rápido y asegure su apartamento que esta promoción de temporada es limitada.

$149/mes

DE HOUSTON

La rensa DE HOUSTON

CTOS A

O C I X É M

¡ANUNCIÁTE AQUÍ!

DIRE VIAJES

LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES

AUTOS

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN

TOS DOS ES O T E D S DES DE Y CIUDA S O D A T ES

GRÚA GRATIS

CON O SÍN TÍTULO

24 HORAS Y DÍAS DE LA SEMANA

EXCELENTES PRECIOS

PAGAMOS EN EFECTIVO

¡VISITA MÁS!

CLASIFICADOS prensaclasificados.com

North Carolina Kentucky South Carolina Louisiana Connecticut Michigan Delaware Mississipi Florida New York Georgia Pennsylvania

281-620-7382

¡COMPRO AUTOS VIEJOS CON O SIN TÍTULO! SERVICIO DE GRÚA

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO

GRATIS

SE LEVANTA HIERRO Y TODA CLASE DE METAL

EFRAIN

WENDY

832-433-8398 / 713-349-4182

XICO É M A R A • CARTAS Y TERÍA P

PAQUE ROS DE ARTÍCULOS

EN CUALQUIER CONDICIÓN

CON O SÍN TÍTULO PAGO CASH

832-209-6415

SEGU A TU ENVÍOS U. HAST U . E E E DESD ICO EN MÉX HOGAR

DOCUMENTOS • BICICLETAS • HERRAMIENTAS • ELECTRODOMÉSTICOS • ROPA Y CAJAS PERSONALES • LAVADORAS • ARTICULOS GRANDES

(912) 422-8293 / 832-798-9608

18 SERVICIOS

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

DESTINOS DESDE HOUSTON A LAS 4PM SAN LUÍS POTOSÍ CÁRDENAS QUERÉTARO GUANAJUATO

MICHOACÁN JALPAN-RAYÓN MONTERREY TAMAZUNCHALE

SALTILLO-COAHUILA MORELIA AHUALUCO TIERRA NUEVA

DESTINOS DENTRO DE ESTADOS UNIDOS LOUISIANA ALABAMA

MISSISSIPPI GEORGIA

NORTE Y SUR CAROLINA NEW YORK Y NEW JERSEY

TENNESSEE FLORIDA

ida y vu

elta

Efectúe su reserva

ahora!

713 921 4949 / 713 928 8046 / 832 798 9608

719 TELEPHONE RD HOUSTON CASI DUMBLE ST. LINEA 40 DE METRO

EDUCACIÓN

ESTUDIA EN ESPAÑOL

SABER ES PODER

edpuniversity.edu

PROGRAMAS EN ESPAÑOL 100% EN LINEA

CURSOS UNIVERSITARIOS

ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS

EDP UNIVERSITY, ACREDITADA POR LA MIDDLE STATE

INFORMÁTICA

COMMISSION ON HIGHER EDUCATION DE LOS ESTADOS UNIDOS.

JUSTICIA CRIMINAL SISTEMAS DE INFORMACIÓN

Especialidad en Seguridad de la Información e investigación de Fraude Digital.

SEMIPRESENCIALES ENFERMERIA GUARDAESPALDAS EJECUTIVO

GRADOS ASOCIADOS, BACHILERATOS Y MAESTRÍAS CLASES 100 % EN LÍNEA Y SEMIPRESENCIALES

BECAS Y PRÉSTAMOS FEDERALES disponibles para quienes califiquen

Y MEJORA TU FUTURO HOY Y OBTENDRÁS UN EXCELENTE EMPLEO LLAME GRATIS AL: Sin cargo alguno para usted!

1.855.999.3378

https://cursosuniversitariosenespanolpr-usa.com/

SABER ES PODER

SABER ES PODER

19

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

AGENDA CULTURAL

CONCIERTO

LA NOCHE DE MON LAFERTE El 16 de octubre, el escenario del Smart Financial Centre vibrará con la presencia de Mon Laferte. Cantante, compositora y artista visual chileno-mexicana, conocida por su potente voz, su intensidad emocional y un estilo que fusiona géneros como el pop, el rock, el bolero, la cumbia, la salsa y el rock alternativo latino. Llega como parte de su gira “Femme Fatale Tour”.

LOS PALOMINOS EN HOUSTON

CINE EN LA TERRAZA

EL MUNDO DE ASIA

Cultura

El 17 de octubre se presenta en Houston uno de los grupos más populares de la música grupera, Los Palominos. Se presentan en el Teatro Arena. www.arenahouston.com

El 16 de octubre sigue la serie de cine al aire libre de Post Houston. En esta ocasión presentan la película “E.T.”, un clásico del cine. www.posthtx. com/event

La organización Dance of Asian America regresa al Teatro Miller el 17 de octubre, con el programa “Asia To The World”. Un recital de coreografías mezcladas con sus raíces. www.milleroutdoortheatre.com

Celebrando Halloween y con muchas atracciones, se da la oportunidad a personas con sensibilidad sensorial de disfrutar del museo. MUSEOS

E

Domingo Banda / Periodista

n el mes de octubre todos nos divertimos y en el Children’s Museum Houston y el Fort Bend Children’s Discovery Center los más pequeños tendrán la oportunidad de vivir grandes aventuras. Entre las actividades también se ha pensado en las personas con sensibilidad sensorial (Sensory Friendly Days), creando actividades y espacios acogedores donde los niños con autismo (TEA), diferencias sensoriales y otras dificultades de aprendizaje pueden celebrar, explorar y jugar a su propio ritmo sin dejar de lado la colorida celebración de Halloween. Ambos eventos temáticos de Halloween ofrecerán actividades especiales, experiencias festivas y recursos comunitarios en entornos diseñados intencionalmente para reducir los estímulos sensoriales y serán el 12 y 19 de octubre. Las familias encontrarán menor afluencia de público, iluminación y sonido atenuados, señalización visual adicional y espacios de calma designados, lo que permitirá a los niños y a sus cuidadores vivir la experiencia de Halloween de una manera cómoda para ellos. El día adaptado a necesidades sensoriales en el Children’s Museum Houston será el 19 de octubre, con varias actividades, incluyendo la participación del Ballet de Houston. En su paso por el museo, los visitantes encontrarán desde monstruos y burbujas hasta la tradicional búsqueda de dulces (trick-or-treat), manualidades, cuentos y animales de terapia: vive Halloween a través del juego, el descubrimiento y la imaginación, en un entorno donde cada niño puede participar a su manera. El museo también recibirá a organizaciones comunitarias dedicadas a apoyar FOTOS: CMH

Actividades para personas con sensibilidad sensorial en el Children’s Museum Houston Perros de terapia de Faithful Paws: Un pequeño meneo de cola, una nariz cálida y muchísimo amor. Cuatro patas, colas que se mueven y muchos mimos de Halloween te esperan. Houston Ballet: Póngase sus zapatos de baile y únase al Houston Ballet para disfrutar de una dosis fascinante de movimiento, música y diversión.

Actividades para las personas con sensibilidad sensorial se realizarán en el Children’s Museum Houston y el Fort Bend Children’s Discovery Center.

Texas Bubblers – Mesa de experimentos científicos: A probar, crear y observar burbujas mediante experimentos científicos prácticos. Búsqueda de dulces (Trick-or-Treating): Recolectar dulces, pequeños obsequios y sorpresas por todo el museo. Manualidad de monstruos de peluche: A crear su propio monstruo mientras exploras nuevas formas de expresarte.

ACTIVIDADES DE SENSIBILIDAD SENSORIAL EN EL MUSEO DE LOS NIÑOS Jornada adaptada sensorialmente en el Fort Bend Children’s Discovery Center

Hora del cuento: El Monstruo de colores: Descubran y conversen sobre las emociones durante la lectura de cuentos. Cloud Slime (Slime esponjoso): Experimenten con ingredientes para crear una experiencia sensorial elástica y esponjosa. Sala sensorial: Tómense un descanso para relajarse, desconectarse y recargar energías en un espacio tranquilo designado para ello.

a niños y familias, incluyendo el Laboratorio de Desarrollo Cognitivo de la Universidad de Houston (University of Houston Cognitive Development Lab), el Neuhaus Education Center, The Arc of Harris County y Easter Seals Greater Houston. Toda la información en: www.cmhouston.org

Será el 12 de octubre de las 10 a. m. a las 2 p. m. Las familias podrán explorar el Discovery Center mientras disfrutan de una programación de actividades festivas de Halloween, la compañía de amigables perros y mucho más. También podrán conectar con organizaciones comunitarias que apoyan a niños y familias, como The Arc of Fort Bend y Easter Seals Greater Houston.

Perros de terapia de Faithful Paws: Conozcan a algunos de los compañeros de Halloween más adorables. Encuentro inspirado en el Monstruo de las Galletas: Saluden a un viejo amigo en un ambiente relajado y festivo.

Dulce o truco: Recojan una bolsa llena de dulces, pequeños obsequios y sorpresas. Monstruos de peluche (manualidad): Todos a crear su propio monstruo mientras exploran nuevas formas de expresarse.

Texas Bubblers – Mesa de ciencia táctil: Exploren la ciencia de las burbujas mediante experimentos prácticos y descubrimientos.

Hora del cuento: El Monstruo de Colores: Exploren las emociones a través de esta historia divertida y cautivadora.

20

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

Salud En Houston se ofrecen vacunas a bajo costo o sin costo para la comunidad solo hay que buscar la información.

E

INFORMACIÓN

RECOMENDACIÓN

LAS GOTAS ADECUADAS PARA LOS OJOS

BENEFICIOS DEL TÉ VERDE

Muchas personas optan por utilizar gotas para los ojos durante su día a día, pero hay información que debemos saber. Las gotas oftálmicas son medicamentos tópicos esenciales que se utilizan para lubricar la superficie ocular, reducir la presión intraocular, tratar infecciones y controlar la inflamación o las alergias.

El té verde se considera ampliamente el té caliente más saludable en general, debido a sus niveles excepcionalmente altos de antioxidantes que combaten enfermedades, llamados catequinas. El té verde actúa como un versátil aliado del bienestar, favoreciendo la función cerebral, la salud cardiovascular y un metabolismo saludable.

ES TEMPORADA DE VACUNARSE CONTRA LA INFLUENZA

Redacción / LPH

l Departamento de Salud de Houston (HHD) ofrece vacunas contra la influenza a pacientes sin seguro o con cobertura insuficiente mediante una escala de tarifas con descuento. Sus centros de salud administran vacunas en distintos días de la semana y requieren confirmar disponibilidad antes de acudir. Para menores de 18 años, el programa Texas Vaccines for Children (TVFC) también incluye la vacuna contra la influenza entre las inmunizaciones disponibles para niños que cumplen sus requisitos. Octubre coincide con uno de los periodos recomendados para recibir la vacuna estacional. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) indiLas vacunas contra la influenza de la can que, para la mayoría de las personas que temporada 2026-2027, fueron actualirequieren una sola dosis durante la tempozadas respecto a la temporada anterior rada, la vacunación debe ofrecerse idealpara responder a los virus que se espera mente en septiembre u octubre. circulen durante los próximos meses. Los centros del Houston Health Department ofrecen vacunas contra la gripe a pacientes sin seguro y con seguro insufi- nización por teléfono antes de acudir. Texas Vaccines for Children proporciociente mediante una escala de tarifas ajusna vacunas de bajo costo a menores desde tada a la situación económica. el nacimiento hasta los El departamento seña18 años que cumplen dela además que no niega LA CIFRA terminados criterios. el acceso a sus servicios La vacuna contra la únicamente por incapainfluenza forma parte cidad de pago. de las inmunizaciones Las vacunas se admiMILLONES DE DOSIS disponibles mediante nistran en días especíDE LA VACUNA TVFC. ficos según el centro. CONTRA LA GRIPE Los proveedores parPara encontrar una cita son distribuidas cada año ticipantes no pueden y confirmar el costo aplien los Estados Unidos, cobrar por la vacuna. cable, Houston Health según estadísticas de los Puede existir una tarifa Department mantiene Centros para el Control de administrativa de hasla línea de inmunizacioEnfermedades (CDC). ta $13.75, pero un menor nes 832-393-5427. no puede ser rechazado La información vigente sobre inmunizaciones está disponible en únicamente porque su familia no pueda pagar esa tarifa. www.houstonhealth.org. Houston Health Department participa en Los horarios y la disponibilidad de vacunas pueden cambiar. Houston Health De- TVFC y permite solicitar información sopartment pide programar las citas de inmu- bre proveedores y citas a través de su línea

135 a 190

de inmunizaciones. Texas mantiene el programa Adult Safety Net (ASN) para facilitar vacunas de bajo costo a adultos de 19 años o más que no tienen seguro médico. Sin embargo, la lista vigente de vacunas del programa incluye hepatitis A, hepatitis B, MMR, meningococo, Td y Tdap, entre otras, pero no incluye actualmente la vacuna estacional contra la influenza. Por ello, un adulto sin seguro que busca específicamente la vacuna contra la gripe no debe asumir que estará cubierta mediante ASN. Houston Health Department mantiene por separado su opción de vacunas contra influenza con escala de tarifas. Harris County Public Health mantiene clínicas fijas y unidades móviles que proporcionan vacunas infantiles y para adultos. Las unidades móviles pueden ofrecer vacunas rutinarias y estacionales, dependiendo de las reglas estatales, la elegibilidad y la disponibilidad de dosis. Algunos servicios son gratuitos para quienes califican. Las citas y la disponibilidad pueden confirmarse al 832-927-7350. Harris County Public Health también publica un calendario de eventos móviles de salud.

Spring Branch Community Health Center ofrece vacunas contra la influenza en sus clínicas de Spring Branch, West Houston, Katy, Cy-Fair y otras zonas del área metropolitana. El centro cuenta con un programa de asistencia financiera basado en ingresos y tamaño del hogar. Sin embargo, sus descuentos para consultas no cubren automáticamente el costo de las vacunas, por lo que el precio debe confirmarse antes de programar el servicio. Spring Branch Community Health Center atiende consultas y citas en el 713-462-6565. Los CDC mantienen para la temporada 2026-2027, la recomendación de vacunación anual contra la influenza para personas de 6 meses o más que no tengan una contraindicación médica. Para la mayoría de quienes necesitan una sola dosis durante la temporada, septiembre y octubre son los meses preferidos para recibirla. La vacunación puede continuar después de octubre mientras circulen virus de influenza y haya vacunas disponibles. Las vacunas contra la influenza de la temporada 2026-2027 fueron actualizadas respecto a la temporada anterior para responder a los virus que se espera circulen durante los próximos meses. No tener seguro médico no significa automáticamente que una vacuna contra la influenza será gratuita. El Departamento de Salud de Houston utiliza una escala de tarifas; los programas infantiles tienen reglas específicas de elegibilidad y otros proveedores pueden cobrar por la vacuna aunque ofrezcan descuentos en consultas médicas. Antes de programar una cita, conviene confirmar el costo de la vacuna, los documentos requeridos, la disponibilidad para la edad del paciente y si se necesita cita. La Prensa de Houston también mantiene una guía para localizar clínicas gratuitas o de bajo costo en Houston y Harris County en nuestro sitio web.

El programa incluye a menores que: No tienen seguro médico; Tienen un seguro que no cubre todas las vacunas; Están inscritos o son elegibles para Medicaid; Están inscritos en CHIP; Son indígenas estadounidenses o nativos de Alaska.

21

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas

Clasificados LA PRENSA DE HOUSTON

prensaclasificados.com 713-334-4959 AVISO DE LA SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA EL PERMISO DEL SISTEMA DE ELIMINACION DE DESCARGAS DE CONTAMINANTES DE TEXAS (TPDES) PARA AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES MODIFICACIÓN PERMISO NO. WQ0012416001 SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Walnut Cove Water Supply Corporation, P.O. Box 187, Willis, Texas 77378, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) por un modificación principal para autorizar un aumento en la descarga de aguas residuales domésticas tratadas, pasando de un caudal promedio diario que no exceda los 125,000 galones por día (gpd) a un caudal promedio diario que no exceda los 225,000 gpd, y la actualización de la ubicación del punto de descarga. La TCEQ recibió esta solicitud el 16 de octubre de 2025. La planta está ubicada en 9644 Arbor Oak, in Montgomery County, Texas 77318 en el Condado de Montgomery, Texas. El efluente tratado es descargado al Weirs Creek, y de allí al lago Conroe en el Segmento No. 1012 de la Cuenca del Río Jan Jacinto. El uso no clasificado del cuerpo de agua receptor para Weirs Creek es el de soporte de vida acuática de nivel alto. Los usos designados para el Segmento No. 1012 son: recreación con contacto primario, abastecimiento de agua pública y soporte de vida acuática de nivel alto. De conformidad con la sección 307.5 del Título 30 del Código Administrativo de Texas y los Procedimientos para implementar las normas de calidad del agua superficial de Texas (junio de 2010), se llevó a cabo una evaluación de antidegradación de las aguas receptoras. Una evaluación de antidegradación de Nivel 1 ha determinado preliminarmente que los usos actuales de la calidad del agua no se verán afectados negativamente por esta acción de permiso. Se mantendrán los criterios numéricos y narrativos destinados a proteger los usos existentes. Una evaluación de Nivel 2 ha determinado preliminarmente que no se espera una degradación significativa de la calidad del agua en Weirs Creek ni en el lago Conroe, cuerpos de agua identificados como de soporte de vida acuática de nivel alto. Los usos existentes se mantendrán y protegerán. La determinación preliminar puede ser objeto de nueva revisión y modificación si se recibe información adicional. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://gisweb.tceq. texas.gov/LocationMapper/?marker=-95.540277,30.455&level=18 El Director Ejecutivo de la TCEQ ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un borrador del permiso. El borrador del permiso, si es aprobado, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El Director Ejecutivo ha tomado una decisión preliminar que si este permiso es emitido, cumple con todos los requisitos normativos y legales. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del Director Ejecutivo y el borrador del permiso están disponibles para leer y copiar en Sistema de Bibliotecas Conmemorativas del Condado de Montgomery, mostrador de referencia, 104 Interstate 45 North, Conroe, Texas. La solicitud y los avisos asociados están disponibles electrónicamente en la siguiente página web: https://permit-search. tceq.texas.gov/ AVISO DE IDIOMA ALTERNATIVO. El aviso de idioma alternativo en español está disponible en https://permit-search.tceq.texas.gov/. COMENTARIO PÚBLICO / REUNIÓN PÚBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después de la fecha límite para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes y materiales, o significativos. A menos que la solicitud sea remitida directamente para una audiencia de caso impugnado, la respuesta a los comentarios se enviará por correo a todos los que enviaron comentarios públicos y a aquellas personas que estén en la lista de correo para esta solicitud. Si se reciben comentarios, el correo también proporcionará instrucciones para solicitar una audiencia de caso impugnado o reconsiderar la decisión del Director Ejecutivo. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito estatal. PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”. Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Tras el cierre de todos los periodos de comentarios y solicitudes aplicables, el Director Ejecutivo remitirá la solicitud y cualquier solicitud de reconsideración o de una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración en una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. El Director Ejecutivo puede emitir la aprobación final de la solicitud a menos que se presente una solicitud de audiencia de caso impugnado oportunamente o una solicitud de reconsideración. Si se presenta una solicitud de audiencia oportuna o una solicitud de reconsideración, el Director Ejecutivo no emitirá la aprobación final del permiso y enviará la solicitud y la solicitud a los Comisionados de TCEQ para su consideración en una reunión programada de la Comisión. LISTA DE CORREO. Si envía comentarios públicos, una solicitud de una audiencia de caso impugnado o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, se le agregará a la lista de correo de esta solicitud específica para recibir futuros avisos públicos enviados por correo por la Oficina del Secretario Oficial. Además, puede solicitar ser colocado en: (1) la lista de correo permanente para un nombre de solicitante específico y número de permiso; y/o (2) la lista de correo para un condado específico. Si desea ser colocado en la lista de correo permanente y / o del condado, especifique claramente qué lista (s) y envíe su solicitud a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ a la dirección a continuación. Todos los comentarios públicos escritos y las solicitudes de reunión pública deben enviarse a Office of the Chief Clerk, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711- 3087 o electrónicamente a https://www.tceq.texas.gov/goto/commentdentro de los 30 días a partir de la fecha de publicación de este aviso en el periódico. INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LÍNEA. Para obtener detalles sobre el estado de la solicitud, visite la Base de Datos Integrada de los Comisionados en https://www.tceq.texas.gov/goto/cid/. Busque en la base de datos utilizando el número de permiso para esta solicitud, que se proporciona en la parte superior de este aviso. CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Los comentarios y solicitudes públicas deben enviarse electrónicamente a https://www.tceq.texas. gov/goto/comment, o por escrito a Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 787113087. Cualquier información personal que envíe a la TCEQ pasará a formar parte del registro de la agencia; esto incluye las direcciones de correo electrónico. Para obtener más información sobre esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al Programa de Educación Pública de TCEQ, línea gratuita, al 1-800-687-4040 o visite su sitio web en https://www.tceq.texas.gov/agency/decisions/participation/permitting-participation. Si desea información en español, puede llamar al1-800-687-4040. También se puede obtener información adicional del Walnut Cove Water Supply Corporation a la dirección indicada arriba o llamando a Sr. Danny Parks, P.E., WaterEngineers, Inc., al 281-373-0500. Fecha de emisión 29 de septiembre de 2026

ABOGADOS Abogada y Notaria Salvadoreña: Ofrecemos Servicios Legales para Salvadoreños en Houston. Cartas Poder, Escritura de Compra Venta, Hipotecas, Suspensión de Autoridad Parental , Reconocimiento Voluntarios de Hijos, Divorcios en el Salvador por consentimiento Mutuo, adopciones de menores de edad y mayores de edad , y Más! Asesoria Gratis! Tel 346-675-5146. Abogada Arevalo. ¿Necesita ayuda legal? O.V.O Oronsaye & Associates PLLC le ayuda en casos de accidentes, inmigración, divorcio y derecho penal. Hable directamente con un abogado. Llame hoy al 713-334-7200. AYUDA LEGAL URGENTE, conozca sus derechos, divorcios de mutuo acuerdo económicos, consulta gratis, abiertos de lunes a sábado, llame al 713-332-0056. ¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE INMIGRACIÓN, CASOS DE RESIDENCIAS CASOS DE fianzas migratorias!! ciudadanías, deportación, planes de pago¡ Tel. 713-975-1551 Visítenos en 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063 Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y plan de pagos. Llame al 713699-1985 para más información. ¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-242-8418. Abogados de confianza con experiencia en accidentes, inmigración, divorcios y derecho penal. Evaluamos su caso sin compromiso y luchamos por sus derechos. 713-334-7200.

sos penales, Delitos y Delitos menores. visitanos en 6065 Hillcroft, St, Houston tx 77081. suite #100. tel 713-334-7200

AUTOS Se compran carros viejos, Chatarra en cualquier condición con título o sin título, pagamos cash!! servicio 24/7. tel 346-2452481 ¡¡Compramos Carros chocados, chatarra en cualquier condición con o sin título pagamos cash!! Grúa gratis” tel. 281- 788-3429 Compro Carros Trocas, Camionetas Chocados, Chatarra en cualquier condición con o sin título, Pago Cash, en efectivo rapido!! Grúa gratis " Servicio 24/7 . Tel. 832-7067643 ¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-7146243. Compramos carros chocados en cualquier condición y pagamos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832433-8398 Efraín/ 713-3494182 Wendy. Técnicos confiables en reparación de electrodomésticos y aire acondicionado de ventana. 832-351-0120. Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-6207382. Compro carros, Vanes, camionetas chocadas, en cualquier condición con o sin titulo Pago cash rapido! Servicio de grúa Gratis.TEL. 832-7881140, Ovidio.

EMPLEOS

Inmigracion, asilo, deportaciones, peticiones, y casos criminales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713-588-0548. Defendemos tus derechos y a tu familia. Casos de accidentes, divorcio, inmigración y defensa penal. Consulta gratis por tiempo limitado. Atención personal y resultados comprobados. Llame hoy al 713-334-7200. Consulta Gratis Abogada de Accidentes autos de camión, divorcios, Manutención de menores, custodia Migración, ca-

¡CONTRATACIÓN INMEDIATA! Empresa de aire acondicionado está buscando personal HOY. Buen pago, trabajo estable y oportunidad de crecimiento. No pierda esta oportunidad. Llame ya. Tel. 832-661-7777.

22 CLASIFICADOS

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

SE SOLICITA COSTURERA

Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas

CON EXPERIENCIA

BUEN PAGO, SE PAGA OVER TIME

713-550-0335 832-443-4748

AVISO DE RECIBO DE LA SOLICITUD Y El INTENTO DE OBTENER PERMISO PARA LA CALIDAD DEL AGUA RENOVACION

PRESENTARSE EN PERSONA 5300 East Fwy, Houston 77020

LUNES -VIERNES 8:00 AM 4:30PM

PERMIT NO. WQ0014109001 SOLICITUD. Katy-Hockley Corp., 1222 Antoine Drive, Houston, Texas 77055, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) para renovar el Permiso No. WQ0014109001 (EPA I.D. No. TX0119121) del Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) para autorizar la descarga de aguas residuales tratadas en un volumen que no sobrepasa un flujo promedio diario de 75,000 galones por día. La planta está ubicada 25005 Morton Road, cerca de la ciudad de Katy en el Condado de Harris, Texas 77493. La ruta de descarga es del sitio de la planta a un colector de aguas pluviales a lo largo de Katy Fort Bend Road; de ahí a Mason Creek; de ahí a una cuenca de retención del HCFCD; de ahí a Mason Creek; de ahí a Mason Creek (Apéndice D); de ahí a Buffalo Bayou (no clasificado); de ahí a Buffalo Bayou aguas arriba de la zona de influencia de las mareas. La TCEQ recibió esta solicitud el 23 de septiembre de 2026. La solicitud para el permiso estará disponible para leerla y copiarla en Biblioteca Pública de Katy, Mostrador de Referencia, 5414 Franz Road, Katy, condado de Harris, Texas antes de la fecha de publicación de este aviso en el periódico. La solicitud y los avisos asociados están disponibles electrónicamente en la siguiente página web: https://permit-search.tceq.texas.gov/. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=-95.806944,29.816289&level=18 AVISO DE IDIOMA ALTERNATIVO. El aviso de idioma alternativo en español está disponible en: https://permit-search.tceq.texas.gov/. AVISO ADICIONAL. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud es administrativamente completa y conducirá una revisión técnica de la solicitud. Después de completar la revisión técnica, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y emitirá una Decisión Preliminar sobre la solicitud. El aviso de la solicitud y la decisión preliminar serán publicados y enviado a los que están en la lista de correo de las personas a lo largo del condado que desean recibir los avisos y los que están en la lista de correo que desean recibir avisos de esta solicitud. El aviso dará la fecha límite para someter comentarios públicos. COMENTARIO PÚBLICO / REUNIÓN PÚBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado. PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración “[Yo/nosotros] solicito/ solicitamos una audiencia de caso impugnado”. Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. Si ciertos criterios se cumplen, la TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso sin proveer una oportunidad de una audiencia administrativa de lo contencioso.

Corazones Solitarios Si quieres anunciarte en este segmento y saber los precios llamanos al 713-334-4959 CABALLERO MADURO BUSCA DAMA. Caballero de buenos sentimientos desea conocer a una dama adulta, soltera y honesta para iniciar una bonita amistad, salir y compartir buenos momentos, con la posibilidad de llegar a una relación seria. Interesadas llamar al 832-943-5803. Hombre viudo, Busca mujer entre los 45 a 50 años, que no tenga compromisos, que le guste divertirse, bai-

Patricia Peña, Petitioner, vs. Oscar Arevalo, Respondent. Case No. D-101-DM-2025-00618 NOTICE OF PENDENCY OF ACTION NOTICE BY PUBLICATION STATE OF NEW MEXICO TO: OSCAR AREVALO You are hereby notified that Patricia Peña, the above-named Petitioner, has filed a civil action against you in the Court in the case indicated above. The general object of this action is to establish paternity, determine custody and timesharing, and determine child support. Unless you enter your appearance in this case within thirty (30) days following the date of the last publication of this notice, a default judgment may be entered against you. Petitioner: Patricia Peña 53 Nancys Trl Santa Fe, NM 87507 Tel.: 505-635-1936

INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LÍNEA. Para detalles sobre el estado de la solicitud, favor de visitar la Base de Datos Integrada de los Comisionados en www.tceq.texas.gov/goto/cid. Para buscar en la base de datos, utilizar el número de permiso para esta solicitud que aparece en la parte superior de este aviso.

Court: First Judicial District Court Santa Fe County District Courthouse 225 Montezuma Ave. Santa Fe, NM 87501

También se puede obtener información adicional del Katy-Hockley Corp. a la dirección indicada arriba o llamando a Sr. Danny Parks, P.E., WaterEngineers, Inc., al 281-373-0500. Fecha de emisión: 05 de octubre de 2026.

CABALLERO ROMÁNTICO BUSCA DAMA entre 40 a 50 años que quiera tener una amistad bonita para conocerse y poder llegar a tener una relación seria. tel. 281226-0288

STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF SANTA FE FIRST JUDICIAL DISTRICT COURT

LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Además, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una o más de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos del solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envía por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ.

CONTACTOS E INFORMACIÓN A LA AGENCIA. Todos los comentarios públicos y solicitudes deben ser presentadas electrónicamente vía http://www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/o por escrito dirigidos a la Comisión de Texas de Calidad Ambiental, Oficial de la Secretaría (Office of Chief Clerk), MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia. Para obtener más información acerca de esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al programa de educación pública de la TCEQ, gratis, al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040.

lar sanamente, que no tenga vicios, para conocernos y poder llegar a tener una relación seria, llámame al 956-624-6437, José.

WITNESS the Honorable Denise M. Thomas, District Judge of the First Judicial District Court of New Mexico, and the seal of the District Court, this 11th day of September, 2026. KATHLEEN VIGIL Clerk of the District Court By: ESMERALDA MIRAMONTES Deputy Clerk

23

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

Estrenos

ACCIÓN

DRAMA

STREET FIGHTER

SENSE AND SENSIBILITY

Ambientada en 1993, los alejados Street Fighters “Ryu” y “Ken Masters” son lanzados de nuevo al combate cuando la misteriosa “Chun-Li” los recluta para el próximo Torneo Mundial de Guerreros: un brutal choque de puños, destino y furia. Pero detrás de esta batalla se esconde una conspiración mortal que los obliga a enfrentarse entre ellos. Se estrena el 16 de julio.

Las hermanas “Elinor” y “Marianne Dashwood” se ven obligadas a abandonar su finca de Sussex y a mudarse con un pariente lejano, en cuya casa de campo se enfrentarán a problemas amorosos y económicos. Se estrena el 16 de julio.

UNA INVASIÓN DE ARAÑAS EN

“CRAWLERS” E

Domingo Banda / Periodista

n pleno mes de octubre tenemos que ver películas de terror, se acerca Halloween y entre más nos espantemos mejor. La película "Crawlers" conseguirá ponernos un susto mientras saltamos en las butacas del cine, y es que el suspenso y el terror de su historia nos pondrán al borde de los nervios. Quienes gusten de este tipo de películas de suspenso y terror seguramente tendrán una muy buena experiencia viendo esta cinta que muestra la lucha por supervivencia de los residentes de un edificio infestado de arañas. Se estrena el 16 de octubre.

LA HISTORIA Una plaga catastrófica de arañas venenosas y mortales obliga a un edificio de apartamentos a entrar en cuarentena. Atrapados en el interior por un aislamiento impuesto por la policía, la administradora del edificio, “Serena”, y sus residentes lucharán por sobrevivir mientras las criaturas se multiplican a cada segundo. Armada con su profundo conocimiento del complejo de apartamentos, “Serena” podría ser la única capaz de mantenerlos con vida, si logra enfrentarse a su mayor miedo.

ESTRENO

EL ELENCO MATILDA LUTZ:

Serena

EL COSTO

13.5

MILLONES DE DÓLARES se reporta que fue el presupuesto de producción para esta película, según medios especializados en cine, pero esta información no ha sido confirmada.

ELENA SANZ:

Callan

CHRIS ROGERS:

George

Título: Crawlers Duración: 86 minutos Género: Terror Director: Ángel Gómez Hernández Clasificación: R Estrena: 16 de octubre, 2026 PAUL S. TRACEY”: Paul

SAM LUCAS SMITH: Lance

EL DIRECTOR GARY ANTHONY STENNETTE:

Dr. Woodward

Ángel Gómez Hernández es un director originario de Andalucía, España. Escribió y dirigió su primer cortometraje a los 12 años. Ha escrito y dirigido varios cortometrajes, anuncios de televisión y vídeos musicales. A los 31 años, escribió y dirigió su primer largometraje, “Voces”, en 2020.

24

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 11 AL 17 DE OCTUBRE DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1287

DIENTES FIJOS EL MISMO DÍA

OFERTA ESPECIAL

IMPLANTES $

1,450 (CORONA INCLUIDA) POR TIEMPO LIMITADO A SOLO 10 PACIENTES QUE CALIFIQUEN

RÁPIDO • SEGURO • SIN LARGAS ESPERAS

Más de

14,000 implantes colocados

Dentistas con amplia experiencia Resultados rápidos y naturales CITAS RÁPIDAS Y CONVENIENTES Tratamientos más rápidos Tecnología avanzada

FINANCIAMIENTO Y PAGOS MENSUALES DISPONIBLES

ABIERTO LOS

SÁBADOS HABLAMOS ESPAÑOL

832-702-7101 CONSULTA DE IMPLANTE GRATIS Bellaire Office: 11415 Bellaire Blvd. Houston, TX 77072 NEW Galleria Office: 2930 Chimney Rock Rd. Houston, TX 77056 “Extracción e injerto óseo no incluidos”. Aplican restricciones. Resultados pueden variar.