La Prensa de Houston Edición 1280

HOUSTON, TEXAS DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EJEMPLAR GRATIS • NO. 1280

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM

DE HOUSTON

La rensa DE HOUSTON

Inmigación

■■ PÁG 9 .

GUANTES ELÉCTRICOS DE ICE LA NUEVA ARMA ANTIINMIGRANTE DE ESTADOS UNIDOS Locales

■■ PÁG 4.

Usted puede calificar para recibir un aire acondicionado gratis

PEPE AGUILAR LLEGA A HOUSTON CON LA SINFÓNICA Cultura

■■ PÁG 11.

SABER ES PODER

SABER ES PODER

S SA AB BE ER R E ES S P PO OD DE ER R

Becas y Préstamos Federales. Clases Presenciales, Semipresenciales y 100% en línea. Grados Asociados, Bachilleratos y Maestrías.

edpuniversity.edu

EQUIPOS • PARTES • REFRIGERACIÓN

AAA

1.855.999.3378 llamada gratuita

SABER ES PODER

INMIGRACIÓN

Y CASOS CRIMINALES • AS I L O S • D E P O R T ACI O NE S • P E T I CIO NE S

ABOGADOS

AC SUPPLY

THE BROWN LAW GROUP, P.L.L.C

SABER ES PODER

CLAUDIA PASILLAS ATTORNEY AT LAW

8626 Westpark Dr., Houston, TX

832-661-7777

Guardaespaldas Ejecutivo Enfermería Administración de Empresas

ESTUDIA EN ESPAÑOL

Informática

C O N S U LT A G R A T I S

713-588-0548

OFICINA PRINCIPAL 6300 RICHMOND AVE., SUITE 201 HOUSTON, TX 77057

O.V.O ORONSAYE & ASSOCIATES PLLC

ABOGADOS DE CONFIANZA, RESULTADOS COMPROBADOS

¿ACCIDENTE? ¿DERECHO PENAL? ¿INMIGRACIÓN? ¿DIVORCIO? ¡LLÁMANOS AHORA!

713-334-7200 CONSULTA

GRATIS ¡AHORA GRATIS! EVALUAMOS TU CASO SIN COMPROMISO

POR TIEMPO LIMITADO

2

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

¿Qué pasó...

FOTOS: US EMABAJDA COLOMBIA

EN ESTA SEMANA?

Una vez más el gobierno se va contra Kilmar Abrego

¿Estamos siendo vigilados? Sigue aumentando el disgusto con la instalación de cámaras Flock en el área de Houston. Los residentes se sienten vigilados y hasta varios oficiales están siendo investigados por supuesto mal uso.

CARICATURA: PABLO PARRA PARA LA PRENSA DE HOUSTON

ENCUENTRAN RESTOS CERCA DE LA CASA DE NANCY GUTHRIE Luego que medios nacionales reportaron que se habían encontrado restos humanos a unas 15 millas de la casa de Nancy Guthrie, madre de la presentadora de televisión Savannah Guthrie, quien desapareció desde el mes de enero. El día del hallazgo, los agentes de la Oficina del Sheriff del Condado de Pima fueron vistos en el lugar donde se reportó

el hallazgo, situado en una ladera cubierta de cactus saguaro que domina una transitada carretera de cuatro carriles en el suroeste de Tucson. Sin embargo, las autoridades señalaron que no hay indicios de que los restos, que al parecer llevaban allí un tiempo considerable, estén relacionados con la investigación sobre Nancy Guthrie. Por ahora, la investigación en el caso Guthrie sigue adelante para tratar de localizarla. FOTO: ARCHIVO

en l@s redes

Kilmar Abrego García vuelve a estar en el ojo público ahora que el gobierno ha decidido que los cargos criminales que pesaban en su contra vuelvan a ser restablecidos.

El Departamento de Justicia busca seguir el caso contra el salvadoreño que fue deportado por error y que luego tuvo que regresar a territorio estadounidense. EE.UU. Domingo Banda / Periodista

FOTO: ARCHIVO

VISITÓ LA ZONA DEVASTADA

Shakira realizó una visita sorpresa a una de las zonas más afectadas de su país natal, anunciando diversos compromisos para reconstruir escuelas y una universidad tras el devastador terremoto sufrido en Colombia. Se comprometió a que todo estudiante tenga un aula de clases.

FOTO: GREG ABBOTT/FACEBOOK

DEMANDAN A GREG ABBOTT

El fiscal general de Minnesota, Keith Ellison, demandó al gobernador de Texas, Greg Abbott, con el objetivo de obligar a la extradición del agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), Christian Castro, por dispararle a Julio Cesar SosaCelis en enero.

FOTO: @WHITEHOUSE/X

CULPA A CRIMINALES POR PASTO SECO

Donald Trump afirma que unos vándalos son los responsables de las grandes zonas de césped muerto en el National Mall, el mismo lugar donde se instaló una tarima y se congregó a una multitud para la celebración del 4 de julio que él organizó.

K

ilmar Abrego García vuelve a estar en el ojo del huracán; el Departamento de Justicia de Estados Unidos pidió reinstalar los cargos criminales. Esta solicitud contra el ciudadano salvadoreño se presentó ante la Corte de Apelaciones del Sexto Circuito con el objetivo de revertir un fallo previo que calificó el proceso judicial como un acto de venganza institucional. Abrego García fue deportado por error en 2025 y desde entonces se ha enfrentado al gobierno de Do-

nald Trump, ganando algunas de las batallas legales. Es acusado de tráfico de personas y de transporte ilegal de inmigrantes a raíz de una parada de tráfico en Tennessee en noviembre de 2022. Sin embargo, después de toda la controversia, se destaca que en el sistema legal estadounidense la acusación de “enjuiciamiento vindicativo”. Este término técnico describe situaciones donde el gobierno procesa a una persona no por un delito sólido, sino como castigo por haber ejercido sus derechos legales o haber ganado una demanda contra el Estado. Los abogados de Abrego García señalan la postura del gobierno de errónea y hablan de instrucciones que vienen de la Casa Blanca. Por ahora, es cuestión de tiempo para ver el rumbo que tomará este caso, mientras que ICE no ha quitado el dedo del renglón para deportar al salvadoreño a Liberia, país con el que no tiene relación y que muchos dicen que el gobierno busca castigarlo de esa manera.

3

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

Editorial

La opinión de LA PRENSA DE HOUSTON se expresa exclusivamente en la nota editorial del periódico; por lo que el contenido de los demás artículos y de otras expresiones personales de terceros, publicadas en este ejemplar, es el punto de vista de sus autores y no reflejan necesariamente la posición del Periódico.

LA CANCIÓN TEJANA DE KAROL G Y LO QUE REPRESENTA Domingo Banda Periodista

LA CANTANTE COLOMBIANA TRABAJÓ CON UN ICONO DE LA MÚSICA TEJANA EN UNA CANCIÓN Y ESTO HA DESATADO OPINIONES ENCONTRADAS.

U

n viaje por los noventa con Karol G es lo que sentí cuando escuché por primera vez la canción “Alguien que te amaba”, tema que está dando mucho de qué hablar entre la industria de la música tejana o lo que existe actualmente de esta. Y es que quienes vivimos nuestra adolescencia y juventud en los años noventa sabemos que esa fue una época dorada para los artistas tejanos. Aunque la música de este estilo y hasta pudiera decir género viene de muchos años atrás, como los inolvidables conjuntos de los cuales aún podemos recordar y hasta nos sabemos varias canciones. Tal vez no todos seamos expertos en música tejana, pero sí conocemos la música de decenas de artistas que lograron convertirse en favoritos de las multitudes que acudían a los bailes noventeros. Enfatizo la década de los años 90, porque fueron años gloriosos para artistas que llevaron el ritmo único que hace la música tejana a escenarios internacionales. Muchos quizás tengamos referencia a Selena, pero antes de ella vinieron muchos, así mis-

LAS NOTI BUENAS

tudillo, artífice de los éxitos de Selena en compañía de AB Quintanilla. Tan solo al ver su nombre sabemos de antemano lo que se buscó y aún no sabemos lo que se logrará, tomando en cuenta que la cantante colombiana es una artista de talla mundial. En mi opinión, estoy seguro de que volveré a escuchar el sonido que tanta nostalgia nos trae en los escenarios alrededor del mundo. Mientras muchos protestan ante esta canción, para mí es una puerta y no cualquier puerta, una entrada gigante para la música tejana, para nuevas y viejas generaciones. Es un punto de partida que, si se utiliza de forma positiva, puede beneficiar a un mercado entero, pero que si no, tal vez sea una oportunidad perdida. A mí me causó sorpresa, pero a la vez poder escuchar este tema; espero que realmente, con esta composición y con la magia de Astudillo, vuelva la música tejana al ojo de más audiencias. Recalco que es solo mi opinión, basada en la experiencia en lo que es el mundo de la música tejana, siempre respetando las opiniones de los demás. ¿Usted qué opina?

FOTO: @HCP4__BRIONES/X

NUEVO MATERIAL PARA ENFRIAR EDIFICIOS

Un nanomaterial que enfría sin electricidad desarrollado por investigadores del CSIC ha logrado reducir hasta 12.9 ºC la temperatura de una superficie en condiciones favorables. La tecnología utiliza refrigeración radiativa pasiva y podría aplicarse en el futuro a edificios, vehículos o dispositivos electrónicos para disminuir su necesidad de climatización. Los investigadores utilizaron fluoruro de polivinilideno (PVDF), un polímero con buenas propiedades para emitir calor en el infrarrojo. Lo organizaron en una red tridimensional de nanoestructuras empleando moldes porosos de óxido de aluminio, lo que les permitió controlar con precisión la geometría interna del material. Después aplicaron distintos procesos de enfriamiento y un tratamiento con radiación ultravioleta que blanquea el material y aumenta su capacidad para reflejar la luz solar. FOTO: UNSPLASH.COM

La rensa DE HOUSTON

mo después. Si nos ponemos a contar, recordamos a Grupo Mazz, Ram Herrera, Jay Pérez, sin dejar de contar al icónico Little Joe o Emilio Navaira. Antes de Selena estaba Laura Canales y, en la generación de la Reina del Tex-Mex, llegaron cantantes como Shelly Lares y Elida Reyna; no podemos dejar el trabajo que hicieron Jennifer Peña y Elsa García, que es también un referente. Luego de los años de popularidad en presentaciones en vivo y auge en las estaciones de radio, vino la época de ‘vacas flacas’, es decir, bajó la popularidad en un mercado amplio y lo tejano se redujo a bailes en salones de mediano tamaño o pequeños. Con dolor para muchos vimos apagarse el movimiento tejano, aunque yo mismo soy testigo de que en festivales locales y bailes este sigue presente y con un buen número de seguidores. Sin embargo, se acabó el mainstream que tenían artistas como La Mafia, quien hoy por hoy es de los que siguen destacando. Si le adelantamos hasta hace un par de semanas, cuando Karol G, que siempre se ha declarado admiradora de Selena y que ya había coqueteado con la cumbia, lanzó el tema en el que colaboró Pete As-

POR LA CURA DEL VIH Un equipo del Instituto de Parasitología y Biomedicina López-Neyra del CSIC, en colaboración con investigadores de Ámsterdam, ha desarrollado una estrategia basada en edición genética para atacar uno de los principales obstáculos en la lucha contra el VIH: las copias del virus que permanecen integradas y silenciosas dentro del ADN de las células. Mediante la herramienta CRISPR-SaCas9, los científicos han logrado cortar el material genético viral en dos puntos concretos y retirar el fragmento situado entre ambos. En la combinación más eficaz, la técnica funcionó en el 97% de las células infectadas analizadas. El avance sigue siendo experimental. Los próximos pasos serán comprobar la técnica en células extraídas de pacientes tratados, probarla en modelos de ratón humanizado y estudiar con detalle su seguridad.

Beneficios para los estudiantes

La comisionada del Precinto 4, Lesley Briones, celebró la construcción de 25 millas de nuevas aceras en el Distrito Escolar Independiente de CyFair. Esto es parte de la mejora que se busca hacer por todo el precinto.

Entrevista con el grupo Calibre 50 en nuestro sitio web de su nuevo sencillo.

EN EJEMPLAR LA WEB GRATIS

Usa tu cámara para ver mas noticias de esta edición en tu dispositivo movil.

FOTO: UNSPLASH.COM

La veracidad de la noticia en tu idioma Este medio nació en el año 2001 en formato papel y se a ido adaptando a la era digital. Diferentes personas han aporta-

ron su granito de arena para que sea un periódico reconocido, declarado de interés comunal en la Ciudad de Houston, Texas con el fin de aportar valor a la cultura.

LA PRENSA DE HOUSTON

EDITOR DE CONTENIDO: Domingo Banda. domingo@prensadehouston.com DIRECTOR GRÁFICO : Antonio Salazar M. antonio@prensadehouston.com PERIODISTA: Miguel Mejia H.

SÍGUENOS EN: 7100 Regency Square Blvd., Suite 217 • Houston, TX 77036 Lunes a Viernes 9am - 5pm CST

713-334-4959

info@prensadehouston.com WWW.PRENSADEHOUSTON.COM

prensadehouston @PrensadeHouston @laprensadehouston La Prensa de Houston

4

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

Locales

¿SABÍA QUÉ? EL NÚMERO DE LA DIVISIÓN DE HOMICIDIOS DEL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE HOUSTON (HPD) es el 713-308-3600. Si tiene pistas de algún crimen o quiere reportar uno, puede llamar directamente a este departamento.

FOTO: UNSPLASH.COM

Por medio de una iniciativa que busca apoyar a personas que no tienen acceso al aire acondicionado, la concejal Alejandra Salinas busca también cambios en las leyes locales. HOUSTON

L

Redacción / LPH

as altas temperaturas siguen causando estragos en el área de Houston y muchas familias vulnerables sufren las consecuencias de estos días de calor. Es por eso, que la concejal Alejandra Salinas anunció que proporcionará 125 unidades de aire acondicionado portátiles gratuitas a residentes de la ciudad elegibles y necesitados. Con esto se espera que quienes reciban una de estas unidades se mantengan seguros y frescos en este caluroso verano. Esta iniciativa beneficiará a los residentes elegibles, incluidos: personas mayores de 60 años o más, hogares de bajos ingresos, veteranos discapacitados, individuos con discapacidades y familias que enfrentan dificultades financieras. “En Houston, el acceso al aire acondicionado ya no puede ser un lujo”, dijo la concejal Salinas. “Ningún anciano, veterano, persona con discapacidad o familia que lucha para llegar a fin de mes debería tener que soportar temperaturas interiores peligrosas porque no puede permitirse un enfriamiento adecuado. Estas 125 unidades de aire acondicionado portátiles gratuitas brindarán alivio inmediato a los habitantes de Houston que más lo necesitan y ayudarán

Aires acondicionados sin costo a quienes califiquen La iniciativa beneficiará:

LA CIFRA

7,600

Personas mayores (60 años o más) Hogares de bajos ingresos Veteranos discapacitados Individuos con discapacidades Familias que enfrentan dificultades financieras

CASOS DE ENFERMEDADES relacionadas con el calor reporta el Departamento de Salud Pública del Condado de Harris entre 2019 y 2023.

El calor extremo plantea graves riesgos para la salud de los residentes sin acceso confiable al aire acondicionado.

a las familias a mantenerse más seguras y saludables durante el calor del verano”, agregó. El calor extremo plantea graves riesgos para la salud de los residentes sin acceso confiable al aire acondicionado, en particular las personas mayores, las personas con discapacidades y las familias de bajos ingresos. Entre 2019 y 2023, el Departamento de Salud Pública del Condado de Harris informó más de 7,600 casos de enfermedades relacionadas con el calor, y los datos de salud locales muestran que los ambientes interiores sin aire acondicionado aumentan significativamente el riesgo de complicaciones de salud relacionadas con el calor. Esta acción se suma al impulso más amplio de la concejal Salinas para hacer que el enfriamiento (aire acondicionado) confiable sea un estándar básico de salud y seguridad en Houston. En julio, el concejal Salinas presentó una ordenanza sobre el derecho al aire acondicionado que requeriría que las propiedades de alquiler proporcionen y mantengan aire acondicionado operable en espacios habitables y eliminaría el vacío legal existente que permite que las pantallas de las ventanas sirvan como sustituto del enfriamiento. En cuanto a esta iniciativa, los residentes pueden solicitar una unidad de aire acondicionado portátil a través de un formulario de solicitud en línea. Aquellos que necesiten ayuda para presentar su solicitud pueden comunicarse con la oficina del concejal Salinas al 832-393-3012. Los detalles de distribución se proporcionarán a los destinatarios seleccionados. EN ESTE CÓDIGO QR PUEDEN ENCONTRAR LA APLICACIÓN para solicitar una unidad de aire acondicionado.

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS:

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS:

INEOS Acetyls Chemicals Texas City, Inc. ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) lo siguiente: Renovación del Permiso 18742. Esta solicitud autorizaría la continuación del funcionamiento de la unidad de producción de ácido acético ubicada en 201 Bay Street South, Texas City, Condado de Galveston, Texas 77590. Información adicional sobre esta solicitud se encuentra en la sección de aviso público de este periódico.

Darling Ingredients Inc., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) lo siguiente: Renovación del Permiso 18687. Esta solicitud autorizaría la continuación del funcionamiento de la Instalación de la Planta de Procesamiento ubicada en 3701 Schalker Drive, Houston, Condado de Harris, Texas 77026. Información adicional sobre esta solicitud se encuentra en la sección de aviso público de este periódico.

5

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

Comunidad

LA LÍNEA PARA DENUNCIAR VIOLENCIA DOMÉSTICA del Centro de Mujeres del Área de Houston es el 1-800-256-0551.

Contribuyentes y preparadores no caigan en las estabas

Todo el año los contribuyentes y preparadores de impuestos están vulnerables a las estafas con diversas modalidades; una de estas, el phishing. HOUSTON

A

LA CIFRA

continua de tres días de duración. Entre las amenazas más comunes que enfrentan los profesionales de impuestos se encuentran el phishing y las estafas relacionadas. Estas están diseñadas para engañar a los destinatarios y lograr que revelen información personal, como contraseñas, números de cuentas bancarias, números de tarjetas de crédito o números de Seguro Social. Los profesionales de impuestos que sean víctimas de cual-

quiera de estos fraudes o del robo de identidad deben ponerse en contacto rápidamente con su enlace del IRS para partes interesadas y facilitar los detalles de la situación. Asimismo, pueden compartir información con la agencia tributaria estatal correspondiente visitando la página de la Federación de Administradores de Impuestos (FTA) dedicada a la notificación de filtración de datos en el sitio taxadmin.org.

MILLONES DE DÓLARES costaron a los estadounidenses las estafas de impostores relacionadas con impuestos tan solo en el año 2024. Los delincuentes actualizan sus tácticas, combinando las clásicas llamadas telefónicas de alta presión con tecnología avanzada para sustraer dinero y robar datos personales.

El significado Los profesionales de impuestos y los contribuyentes deben conocer los diferentes términos relacionados con el phishing: Phishing/smishing: Los correos electrónicos de phishing o los mensajes de texto (SMS) intentan engañar a los destinatarios para que hagan clic en un enlace sospechoso, proporcionen información o descarguen un archivo con malware. Spear phishing: Se dirige a

Préstamos por la sequía en Texas FOTO: ARCHIVO

12,500 L

Domingo Banda / Periodista

unque la temporada de declaración de impuestos ya pasó y los que pidieron su extensión aún tienen hasta el 15 de octubre para hacer sus trámites, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) se ha unido a la Cumbre de Seguridad para informar a los y a los profesionales de impuestos que estén atentos a los correos electrónicos de phishing (estafas) y otras modalidades diseñadas para robar datos confidenciales de los contribuyentes. Esta alianza público-privada ha colaborado desde 2015 para proteger el sistema tributario y a los contribuyentes contra el robo de identidad y el fraude. Estos consejos de seguridad serán un tema central en los Foros Nacionales de Impuestos de este verano, los cuales consisten en eventos de educación

HOUSTON

a Administración de Pequeñas Empresas de los EE. UU. (SBA) busca informar a las pequeñas empresas y organizaciones privadas sin fines de lucro elegibles en Texas, afectadas por la sequía iniciada el 29 de diciembre de 2025, que soliciten préstamos federales a bajo interés por daños económicos causados ​​por desastres antes de que venza el plazo. Esto bajo la asistencia de capital de trabajo para gastos operativos derivados del desastre. Los condados elegibles son Austin, Brazos, Burleson, Fayette, Fort Bend, Grimes, Harris, Lee, Montgomery, Waller y Washington. Los préstamos se pueden solicitar en sba.gov/disaster antes del 14 de septiembre. Si tiene preguntas, llame al Centro de Servicio al Cliente al: (800) 659-2955 o al correo electrónico disastercustomerservice@sba.gov.

Quiénes pueden solicitarlo: una persona o empresa específica y usa un correo electrónico más realista, conocido como “carnada”. Estas estafas pueden ser más difíciles de identificar; no se envían de forma masiva. Clone phishing: Es una estafa que copia un correo electrónico legítimo y reenvía un mensaje casi idéntico, haciéndose pasar por el remitente original. Sustituye un enlace o archivo adjunto

seguro por uno que contiene malware o que dirige al destinatario a un sitio falso para verificar cuentas, ingresar información personal o reclamar reembolsos. Whaling: Suelen dirigirse a líderes u otros ejecutivos que tienen acceso a grandes cantidades de información dentro de una organización o empresa. Otros objetivos frecuentes de estos ataques son las oficinas de nómina, los departamentos de recursos huma-

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS: Dragon Products, LLC ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) lo siguiente: Renovación del Permiso 78921 Esta solicitud autorizaría autorización continua de un/a instalación de fabricación y recubrimiento de acero a medida ubicado en 816 West Barbours Cut Boulevard, La Porte, Condado de Harris, Texas 77571. Información adicional sobre esta solicitud se encuentra en la sección de aviso público de este periódico.

nos y las oficinas financieras. Estafa de cliente nuevo: Tienen como objetivo a los profesionales de impuestos mediante correos electrónicos de remitentes que se hacen pasar por clientes potenciales; el fin es engañar a los profesionales para que abran enlaces o archivos adjuntos que infectan los sistemas informáticos con el objetivo de robar información de los clientes.

Pequeñas empresas Organizaciones privadas sin fines de lucro y organizaciones religiosas Cooperativas agrícolas y viveros Pequeñas empresas de acuicultura

Datos del prestamo:

Hasta $2 millones en fondos Tasas de interés tan bajas como el 4% para pequeñas empresas y el 3.625% para organizaciones privadas sin fines de lucro Plazos hasta 30 años Sin intereses ni pagos obligatorios durante los primeros 12 meses.

SI ALGÚN AGENTE DE ICE TE DETIENE TIENE DERECHOS CONSTITUCIONALES: NO ABRA LA PUERTA si un agente de inmigración está tocando la puerta. NO RESPONDA NINGUNA PREGUNTA DE UN AGENTE DE INMIGRACIÓN si intenta hablar con usted. Tienes el derecho a permanecer en silencio. NO FIRME NADA sin hablar primero con un abogado. Tiene derecho a hablar con un abogado. Si está fuera de su casa, pregúntale al agente si eres libre de irte y si te dice que sí, vete con calma. ENTREGUE ESTA TARJETA AL AGENTE. Si estás dentro de tu casa, muéstrale la tarjeta por la ventana o deslicela por debajo de la puerta.

6

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

Estados Unidos

¿SABÍA QUÉ? EL NOMBRE “WISCONSIN” proviene de la palabra nativa americana meskonsing, que significa “se encuentra rojo”, en referencia al río Wisconsin. Además, es conocido como “El Estado del Tejón”

El presidente dijo que ordenó al Secretario de Defensa, Pete Hegseth, que redujera el trabajo militar en conjunto con ese país de una manera sustancial. EE.UU.

D

Redacción / LPH

onald Trump sorprendió a muchos cuando anunció que ha ordenado al Pentágono reducir la escala de los ejercicios militares conjuntos con Corea del Sur, señalando que dicho país declinó recientemente unirse a los esfuerzos de Estados Unidos para desnuclearizar a Irán. Como es común, lo hizo por medio de su plataforma Truth Social, donde dijo que los ejercicios son costosos y en sus palabras dijo que “envían una señal totalmente inapropiada y hostil” a Corea del Norte, país que, según él, se ha mostrado “respetuoso y sin actitudes amenazantes” durante su presidencia. “Dada mi excelente relación con Kim Jong Un, de Corea del Norte, no me agrada el hecho de que Estados Unidos acordara hace tiempo participar en ejercicios militares conjuntos con Corea del Sur”, declaró Trump. Aunque dijo que es tarde para cancelar estos ejercicios militares, expresó que ordenó al secretario de Defensa, Pete Hegseth, que los redujera de una manera sustancial. Trump también mencionó que “recientemente preguntó al presidente de Corea del Sur si deseaban unirse a nosotros en la desnuclearización de la República Islámica de Irán”, y que el país rechazó la propuesta. Afirmó que su decisión de reducir la cooperación militar con Corea del

TRUMP PIDE REDUCCIÓN DE EJERCICIOS MILITARES CON COREA DEL SUR FOTO: U.S. DEPARTMENT OF WAR/FACEBOOK

Sur no guarda relación directa con ese asunto. Por su parte, el gobierno de Corea del Sur informó que estaba siguiendo de cerca el mensaje de Trump en redes sociales y que esperaba mantener un diálogo significativo entre ambos países. Tras 11 días de ejercicios, en los que participaron 18,000 soldados surcoreanos, tenían como objetivo reforzar la preparación ante las amenazas de Corea del Norte. De acuerdo con CBS News, la semana pasada, Corea del Norte amenazó con tomar medidas severas, aunque no especificó cuáles, contra Estados Unidos y Corea del Sur, calificando sus

Tras varios días de ejercicios, en los que participaron 18,000 soldados surcoreanos, Trump pidió detenerlos y habló de su relación con Corea del Norte.

SI ALGÚN AGENTE DE ICE TE DETIENE I do not wish to speak with you, answer your questions, or sign or hand you any documents based on my 5th. Amendment rights under the United States Constitution. No deseo hablar con usted, responder a sus preguntas, ni firmar ni entregar ningún documento con base en mis derechos de la Quinta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos. I do not give you permission to enter my home based on my 4th Amendment rights under the United States Constitution unless you have a warrant to enter, signed by a judge or magistrate with my name on it that you slide under the door. No le doy permiso para entrar a mi casa con base en mis derechos de la Cuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos, a menos que tenga una orden de entrada firmada por un juez o magistrado con mi nombre que deslice por debajo de la puerta. I do not give you permission to search any of my belongings based on my 4th Amendment rights. I choose to exercise my constitutional rights. No le doy permiso para registrar ninguna de mis pertenencias con base en mis derechos de la Cuarta Enmienda. Elijo ejercer mis derechos constitucionales. These cards are available to citizens and noncitizens alike Estas tarjetas están disponibles para ciudadanos y no ciudadanos por igual.

maniobras militares de ensayo para una guerra de agresión que está provocando una mayor inestabilidad en la región. Esta advertencia se enmarca en la retórica dura que Corea del Norte suele emplear antes de los grandes ejercicios militares conjuntos entre Estados Unidos y Corea del Sur. Según los expertos, el país a menudo utiliza las maniobras de sus rivales como pretexto para intensificar sus pruebas armamentísticas, ampliar su arsenal y fomentar el apoyo público al líder Kim Jong Un. Estaba previsto que las fuerzas estadounidenses y surcoreanas realizaran operaciones conjuntas en

NUEVA YORK

escenarios complejos; entre ellas, un ejercicio con fuego real para poner a prueba la precisión en la selección de objetivos y las maniobras coordinadas, el cruce de cursos de agua y el despliegue de equipos militares previamente posicionados, según informó el ejército estadounidense. Cabe resaltar que Trump se reunió tres veces con el hermético líder norcoreano durante su primer mandato para abordar el programa nuclear del país; la última de ellas, en 2019. Incluso llegó a asegurar que Corea del Norte tiene potencial. En su segundo mandato, Trump ha expresado interés en continuar esas conversaciones.

FOTO: ARCHIVO

Pospuesto el juicio estatal contra Luigi Mangione

Se retrasa el juicio estatal en Nueva York contra Luigi Mangione. Esta decisión se anuncia después de que Mangione se declarara culpable la semana pasada de cargos federales relacionados con el asesinato, ocurrido en 2024, de Brian Thompson, director ejecutivo de UnitedHealthcare. El equipo de defensa de Mangione presentó una moción para desestimar el caso en Nueva York, invocando la ley estatal contra el doble enjuiciamiento. El principio de

no ser juzgado dos veces por el mismo delito es una cláusula de la Quinta Enmienda que establece que una persona no puede ser procesada dos veces por el mismo hecho delictivo. El juez anunció que el juicio estatal se ha pospuesto hasta el 10 de diciembre, lo que dará tiempo a la fiscalía y a la defensa para litigar la moción de desestimación.

7

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

TE ACLARAMOS LA INFORMACIÓN

ESCANEA La Prensa de Houston

prensadehouston

@laprensadehouston

@PrensadeHouston

8

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

Latinoamérica

¿SABÍA QUÉ? CADA INVIERNO, MILLONES DE MARIPOSAS MONARCA realizan un viaje extraordinario desde América del Norte hasta la Reserva de la Biosfera de la Mariposa Monarca en Michoacán, México. FOTO: NOTIEXPRESCOLOR

BRASIL SUSPENDE LAS TRANSMISIONES EN VIVO DE DISCORD POR SEGURIDAD

FOTO: O ANTAGONISTA/ X

Gobierno venezolano libera más de mil presos Venezuela.- La presidenta interina Delcy Rodríguez afirmó que han sido excarcelados 1 mil 046 presos políticos tras una amnistía en enero y acuerdos con la oposición, cifra que discrepa con la de organizaciones de derechos humanos.

COLOMBIA

De La Espriella pide a Trump suspender aranceles

E

Discord se quejó de la suspensión de transmisiones en vivo.

BRASIL

L

Miguel Mejía H. / Periodista

as autoridades de supervisión digital y los órganos del Poder Judicial dispusieron la suspensión inmediata de la función de transmisiones en vivo (streaming) dentro de la plataforma Discord en todo el país. La determinación surge como respuesta a la creciente preocupación institucional por la proliferación de comunidades cibernéticas dedicadas a la difusión de contenidos ilícitos, el reclutamiento de menores para actos de violencia escolar y la transmisión sin restricciones de conductas constitutivas de delito. Los motivos centrales de la restricción radican en los reiterados hallazgos de las fuerzas de seguridad respecto al uso de las salas de video de Discord para transmitir abusos, acoso sistemático, automutilaciones y discursos de odio en tiempo real. Pese a las solicitudes previas del gobierno y del Tribunal Superior Electoral para que la compañía reforzara sus filtros de moderación automatizada y facilitara el rastreo de datos de usuarios infractores, las medidas implementadas por la empresa con sede La medida busen Estados Unidos fueron consideradas ca frenar la difuinsuficientes para mitigar el riesgo inmisión de violennente hacia la población vulnerable, escia y proteger a pecialmente niños y adolescentes. Esta medida genera profundas consemenores ante la cuencias tanto en el ámbito de la goberfalta de moderananza digital como en la dinámica cotición efectiva en la diana de la comunidad de usuarios. En plataforma. el plano operativo, la suspensión priva a millones de jugadores y creadores de contenido de una de las herramientas más populares para proyectar partidas en directo y realizar actividades colaborativas. No obstante, el impacto más significativo radica en el precedente legal: Brasil reafirma una postura contundente de soberanía digital, exigiendo que las plataformas transnacionales asuman responsabilidad penal y civil directa sobre los contenidos que alojan o transmiten dentro de sus fronteras. Por su parte, la directiva de Discord enfrenta la presión de reestructurar de manera integral sus mecanismos de verificación de edad, supervisión de transmisiones privadas y canales de cooperación policial. De no implementar herramientas eficaces de moderación y respuesta rápida que satisfagan los estándares de los reguladores brasileños, la plataforma se expone a sanciones económicas más severas o a la suspensión total de sus servicios en el país. El caso se consolida así como un hito decisivo en el debate regional sobre los límites entre la privacidad en las comunicaciones digitales, la libertad de expresión y el deber de protección estatal ante la delincuencia cibernética.

El mandatario colombiano solicitó pausar los gravámenes comerciales para aliviar la economía y apoyar la reconstrucción tras el devastador terremoto.

l presidente Abelardo De la Espriella pidió a su homólogo estadounidense, Donald Trump, que suspenda “temporalmente” los aranceles aplicados al país latinoamericano, para facilitar la recuperación tras el reciente sismo que dejó cerca de 300 muertos. En una conversación telefónica “amigable y cordial”, De la Espriella explicó a Trump que el país se enfrenta a “enorme desafío” de reconstrucción, agravado porque ya atravesaba antes del terremoto de Chocó una situación económica “difícil y apocalíptica”, de la que culpó a su predecesor, Gustavo Petro. Por ello, De la Espriella pidió a

Trump que considerara “la suspensión temporal de los altos aranceles que afectan a los productos colombianos, con el fin de aliviar a los empresarios, que están enfrentando momentos muy difíciles por los efectos del terremoto”. Trump anunció en julio un nuevo paquete de aranceles para las importaciones procedentes de decenas de países, entre ellos Colombia, tras denunciar la pasividad de las autoridades para reducir el trabajo forzado, en una decisión que fijaba un gravamen del 12.5% para los productos colombianos que ingresen al mercado estadounidense. El nuevo Gobierno colombiano preparaba antes del terremoto un decreto contra la explotación laboral y el esclavismo con la intención de que el Gobierno estadounidense revirtiera su decisión. De la Espriella aprovechó para agradecer a Trump la ayuda económica y el apoyo de los equipos de rescate estadounidenses que trabajan en el país.

FOTO: CHTV HONDURAS/ X

BOLIVIA

PANAMÁ

BRASIL

Se limina el subsidio al diésel para grandes consumidores

Iregularidades y coimas en el canal de Panamá

Arrancan campañas, Lula contra hijo de Bolsonaro

El gobierno del presidente Rodrigo Paz eliminó el subsidio al diésel para los grandes consumidores, en medio de una aguda escasez de combustibles que paraliza la producción de alimentos y aumenta el descontento social.

FOTO: EL COMENTARIO/ X

4.6 millones de dólares habría pagado un superpetrolero vacío en una subasta para saltarse la fila y pasar de forma prioritaria en el Canal de Panamá; en un contexto en el que la guerra con Irán y la intensificación del fenómeno de El Niño están trastocando las rutas comerciales mundiales.

Los principales candidatos a la presidencia: el actual mandatario Luiz Inácio Lula da Silva y su opositor, Flávio Bolsonaro, comenzaron campañas electorales en sus bastiones políticos, para las votaciones del próximo 04 de octubre.

FOTO: REPORTE NEWS/ X

9

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

Inmigración La agencia migratoria analiza implementar dispositivos no letales ante severos cuestionamientos por abusos. WASHINGTON

E

Miguel Mejía H. / Periodista

INFÓRMESE EL CONSULADO GENERAL DE GUATEMALA EN HOUSTON está localizado en el 6300 Richmond Ave. Suite 103, Houston, TX 77057. Para hacer sus citas para trámites llame al 1 (844) 805 1011 y para atención al púbico puede marcar al (713) 953 9531.

ICE evalúa usar guantes eléctricos para someter a detenidos FOTO: CAPTURA DE VIDEO

l Servicio de Inmigración y Control de Aduanas estadounidense (ICE) contempla destinar entre 10 y 20 millones de dólares para equipar a sus agentes operativos con guantes de descarga eléctrica conocidos como G.L.O.V.E. Esta iniciativa genera una intensa controversia social y política, pues se produce en un contexto de creciente fiscalización sobre las tácticas de detención de la agencia federal y tras severos cuestionamientos por operativos recientes donde el uso de armas de fuego y la fuerza desmedida produjeron heridas graves y víctimas mortales. Dicha tecnología, desarrollada por la firma Compliant Technologies, transmite una pulsación eléctrica mediante el contacto directo con la piel

del individuo sujeto a arresto. A diferencia de las pistolas táser convencionales, este sistema no dispara dardos a distancia ni genera marcas o quemaduras visibles en el cuerpo de la víctima. Quienes respaldan la implementación del equipo dentro del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) sostienen que representa un recurso no letal efectivo para lograr el sometimiento físico de personas no cooperativas en cuestión de segundos, reduciendo la necesidad de recurrir a la fuerza física bruta o al uso de armamento de fuego en situaciones de alta tensión. Sin embargo, múltiples organizaciones defensoras de los derechos humanos y legisladores han expresado su rechazo categórico a la medida. Advierten que entregar un dispositivo de esta naturaleza a miles de efectivos in-

Fabricado por Compliant Technologies LLC, con sede en Kentucky, el guante servirá para someter a inmigrantes indocumentados en operativos de ICE.

Con profundo dolor y respeto

En memoria de

¿Has oído la noticia? Con su EZ TAG de HCTRA:

María Teresa Rodríguez Castillo

Ahorre un 10% en los peajes de HCTRA

“DOÑA TERE”

Añade hasta ocho (8) calcomanía a la mayoría de las cuentas GRATIS

Con profundo dolor y respeto, toda la familia que conforma La Prensa de Houston se une a la pena que embarga a la Familia Vázquez por el sensible fallecimiento de su querida madre, Doña Tere. Expresamos nuestras más sinceras y sentidas condolencias a Marco Lucano Vázquez, a sus hermanos, hijos, nietos y demás familiares, acompañándolos de corazón en este momento de profunda tristeza. Elevamos nuestras oraciones a Dios para que reciba a Doña Tere en Su Santa Gloria, le conceda el descanso eterno y derrame sobre toda su familia fortaleza, consuelo y paz. Con profundo respeto, cariño y solidaridad toda la familia de

LA PRENSA DE HOUSTON

Nuestro más sentido pésame a toda la familia.

crementará exponencialmente el riesgo de abusos y violencia física durante las redadas migratorias. Al no dejar huellas ni lesiones superficiales evidentes, la utilización excesiva o injustificada del guante resulta sumamente difícil de documentar o probar en investigaciones posteriores, incluso con el uso de cámaras corporales de fiscalización. Cabe resaltar que hay antecedentes de demandas judiciales interpuestas en centros penitenciarios locales donde el uso reiterado de estos guantes provocó severas complicaciones médicas, fallas cardíacas e incluso contribuyó a la muerte de personas bajo custodia. Las alertas también se centran en que el propio fabricante desaconseja el empleo de estas descargas en personas con condiciones médicas preexistentes, adultos mayores, menores de edad o mujeres embarazadas, sectores que frecuentemente quedan atrapados en las operaciones de detención masiva. Para las organizaciones civiles, la adquisición de estas herramientas no solucionará las fallas estructurales del sistema migratorio ni garantizará un trato digno, sino que sumará una vía opaca de sometimiento para la población vulnerable.

Utilice su calcomanía en todo Texas y estados asociados — HCTRA se encarga de la facturación

ESCANEE AQUÍ

o visite HCTRA.org para obtener la suya

10

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

Especial

FOTO: GWEN OBRADORISTA/ X

La cancelación del visado a Andrés Manuel López Beltrán, dirigente de Morena, escala la tensión diplomática entre México y la administración Trump. MÉXICO

L

Miguel Mejía H. / Periodista

a decisión del Gobierno de Estados Unidos de revocar la visa de ingreso al país a Andrés Manuel López Beltrán, secretario de Organización del partido Morena e hijo del expresidente Andrés Manuel López Obrador, marca uno de los momentos de mayor tensión diplomática y política entre ambas naciones desde el inicio del segundo mandato del presidente estadounidense Donald Trump. La medida, que trasciende el ámbito estrictamente administrativo o consular, envía un mensaje inequívoco sobre el giro drástico y punitivo de la política exterior de Washington hacia la cúpula política mexicana. Los motivos detrás del retiro del visado se enmarcan en un endurecimiento generalizado de las políticas migratorias y de seguridad nacional por parte de la administración estadounidense, la cual ha implementado revisiones exhaustivas y cancelaciones de permisos a diversos actores políticos y funcionarios internacionales bajo el argumento de salvaguardar sus fronteras e investigar presuntas irregularidades administrativas o señalamientos de corrupción e influencia indebida. En el caso particular de López Beltrán, el retiro del documento representa una acción directa contra una de las figuras más influyentes en la estructura interna del partido oficialista mexicano, utilizada por Washington como una herramienta de presión geopolítica en un contexto de constantes diferendos bilaterales sobre comercio, seguridad fronteriza y combate al crimen organizado. Las implicaciones políticas de este acto son profundas y se despliegan en múltiples niveles. En el plano internacional, la cancelación de la visa al hijo del exmandatario mexicano es interpretada por diversos sectores como una clara injerencia externa y una maniobra de amedrentamiento diseñada para acondicionar la agenda del Gobierno de México. Este tipo de sanciones consulares contra líderes partidistas busca debilitar la proyección internacional de Morena y cuestionar la integridad de su recambio generacional, generando un precedente de confrontación abierta que compromete los canales tradicionales de cooperación bilateral. En el ámbito local, la medida genera un impacto sísmico dentro de Morena y en el tablero político nacional. Para la oposición, la decisión estadou-

Sobre el caso, la presidenta Claudia Sheinbaum dijo: “Una visa no define a una persona”.

GENERA POLÉMICA RETIRO DE VISA A HIJO DE EXPRESIDENTE MEXICANO

FOTO: AGNOTICIAS/ X

López Beltrán califica de “politiquería” cancelación de su visa México.- Andrés Manuel López Beltrán dirigió una carta a Donald Trump calificando la revocación de su visa como un acto “politiquero”, atribuyéndolo a una persecución ideológica de funcionarios estadounidenses contra Morena y negando cualquier falta legal.

175 LA CIFRA

nidense funciona como un insumo de desgaste para acusar presuntas opacidades e investigaciones en el entorno cercano a la familia López Obrador. En contraste, para la dirigencia del partido gubernamental y sus simpatizantes, el acto es percibido como un agravio a la soberanía nacional y un intento de intimidación política orquestado desde la Casa Blanca, lo que ha detonado llamados a la unidad inter-

na y discursos de rechazo frente a lo que califican como intervencionismo extranjero. El retiro de la visa a Andrés Manuel López Beltrán consolida un escenario de altísima fricción en las relaciones entre México y Estados Unidos. Más allá del impacto personal para el dirigente partidista, la determinación de la administración Trump evidencia que las herramientas consulares se

han convertido en instrumentos prioritarios de presión política, reconfigurando la dinámica diplomática y dejando en claro que el distanciamiento y la confrontación ideológica entre Washington y el proyecto de la Cuarta Transformación seguirán escalando en el corto plazo. Asimismo, para algunos, la medida se trata de una forma de tratar de influir en el proceso electoral mexicano de 2027.

MIL VISAS A EXTRANJEROS que son

considerados amenazas para la seguridad nacional fueron canceladas.

11

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

CONCIERTO

UNA REINA INOLVIDABLE La cantante Edith Márquez, conocida por muchos como ‘La reina del regional’, llega a la ciudad de Houston con su gira 2026 titulada “Eterna e inolvidable”. La intérprete mexicana se presenta el 29 de agosto en el Teatro Arena. Esta es una buena oportunidad para deleitarse con una de las voces más potentes y destacadas de la música mexicana actual. www.arenahouston.com

Cultura

AGENDA CULTURAL ENTRE FIESTA Y GRANDES ÉXITOS

UN CIRCO EN EL MILLER

A RITMO DE REGGAETON

El grupo Matute es sinónimo de fiesta y precisamente, eso trae al Teatro Arena el 28 de agosto con su gira “Disco Stereo Tour”. www.arenahouston.com

The Art of Circus reinventa las mayores obras maestras de la historia mediante acrobacias que desafían la gravedad y danzas fascinantes. El 28 de agosto en el Teatro Miller. www.milleroutdoortheatre.com

El cantante puertorriqueño Omar Courtz se presenta en Houston con su gira Por Si Mañana No Estoy USA Tour. El concierto será en el Toyota Center el 27 de agosto. www.toyotacenter. com

Pepe Aguilar llega hasta el centro de la ciudad espacial para fusionar su música con la sinfónica en dos noches que serán inolvidables. CONCIERTO

L

Domingo Banda / Periodista

a Sinfónica de Houston cuenta con una historia de más de cien años y, en lo que es su segundo siglo de existencia como una de las principales orquestas de Estados Unidos, celebra la música y la diversidad con la que nuestra ciudad ha crecido. Un ejemplo de la apertura que tiene esta institución son los conciertos que dará junto a otra leyenda de la música. Los días 28 y 29 de agosto, Pepe Aguilar se presentará junto a la sinfónica para presentar un repertorio de temas clásicos que han definido su carrera musical, que cuenta con varias décadas. Aguilar es reconocido como la voz de toda una generación de música mexicana y como un ícono de la industria musical latinoamericana. Con más de 20 mil millones de reproducciones en plataformas digitales, 15 millones de discos vendidos, 4 premios Grammy, 5 premios Grammy Latinos y una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, ha cautivado a audiencias de todo el mundo gracias a su potente voz y sus dinámicas actuaciones, honrando la tradición al tiempo que evoluciona constantemente el género.

FOTO: CORTESÍA HOUSTON SYMPHONY

LA SINFÓNICA DE HOUSTON CON UNA VOZ DE MÉXICO EN DETALLE

Pepe Aguilar se presenta dos noches consecutivas con la Sinfónica de Houston, fusionándola con el tradicional mariachi.

Qué: Pepe Aguilar y Houston Symphony Cuándo: 28 y 29 de agosto Dónde: Jones Hall Más información: www.houstonsymphony.org

Además, ha presentado conciertos ya de este formato en ciudades como Los Ángeles, donde el público de la ciudad espacial ya espera estas dos presentaciones, donde buscan escuchar la voz del hijo de Antonio Aguilar y Flor Silvestre, artistas que dejaron huella en la cultura del país azteca. A lo largo de su carrera, ha publicado más de 30 álbumes en solitario y cerca de 38 en total, incluyendo colaboraciones y reediciones. Ahora sus éxitos como “Por mujeres como tú”, “Mi credo” y temas que han formado parte del repertorio de Los Aguilar sonarán en el escenario del Jones Hall bajo la dirección del director invitado Enrico López-Yañez, que tendrá la batuta de la Sinfónica de Houston que se mezclará con los sonidos tradicionales del mariachi. Cabe destacar que desde hace varios años, Pepe ha hecho el área de Houston su residencia, al igual que su familia; desde aquí sale a llevar la música mexicana a los escenarios del mundo y ahora la traerá al centro de nuestra ciudad. El mes de marzo también hizo historia al presentarse en el famoso Rodeo de Houston, logrando reunir a más de 60,000 admiradores que disfrutaron de su participación en ese escenario de fama internacional. Ahora, con dos noches en Jones Hall, una vez más entregará su música para el público de Houston. Los boletos ya están a la venta en: www.houstonsymphony.org/ performance-calendar

12 FÚTBOL

FÚTBOL AMERICANO

RODRI SE VA AL BARCELONA

ANDAN CALENTANDO MOTORES

El capitán de la selección de España, Rodri, aterrizó en la ciudad de Barcelona para reportarse con el club tras llegar a un acuerdo con el Manchester City por su transferencia. El campeón del mundo y Balón de Oro en el Mundial 2026 salió del aeropuerto de Barcelona para atender a los medios de comunicación que llevaban rato esperándolo y comentó que su llegada a ese equipo es un sueño hecho realidad.

Deportes

Los Houston Texans ya dieron inicio a los juegos de pretemporada para calentar motores; en total son tres juegos, de los cuales quedan dos pendientes. El 13 de agosto se enfrentaron a Chargers de Los Ángeles; el 20 de agosto jugarán contra Raiders de Las Vegas, cerrando la pretemporada contra Carolina Panthers el 28 de agosto. Su primer juego de temporada es el 13 de septiembre contra los Buffalo Bills.

LA NUEVA PLAYERA DEL DYNAMO, HISTORIA DE 60 AÑOS

Detalles de la camiseta “Archive Kit” EL DISEÑO:

Inspirado en el icónico techo del Astrodome, el diseño rinde homenaje al primer estadio con cúpula del mundo y a la cuna del deporte en Houston. Desde históricos partidos internacionales hasta generaciones de clubes de fútbol de Houston, honra los cimientos que permitieron el florecimiento de este deporte en nuestra ciudad, así como la sede del primer partido de fútbol profesional disputado en Houston —en 1967— entre el Real Madrid y el West Ham United.

El equipo de Houston presenta su nueva piel, una que trae décadas de historia que se conecta con el gran momento que el fútbol vive en nuestra ciudad.

E

Redacción / LPH

l Houston Dynamo FC presentó la camiseta “Archive Kit” de Adidas, inspirada en los uniformes que el equipo lució durante sus temporadas inaugurales del campeonato de la MLS Cup en 2006 y 2007, así como en el Houston Astrodome, sede del primer partido de fútbol profesional disputado en Houston en 1967. Esta prenda refleja la trayectoria que ha dado forma al equipo, a sus aficionados y a la ciudad de Houston, brindando la oportunidad de honrar los momentos, los recuerdos y el orgullo inquebrantable que han definido su

El Houston Dynamo ya estrenó este nuevo uniforme en el campo de juego en el Estadio Shell Energy.

ESCUDO ORIGINAL: El escudo original del Houston Dynamo regresa como tributo a la fundación del club y a sus títulos consecutivos de la MLS Cup en 2006 y 2007.

MONOGRAMA PLATEADO: El monograma “HD” en color plata conmemorativo rinde homenaje al legado de campeonatos del club, al tiempo que mira hacia la próxima era del fútbol en Houston.

LOGOTIPO DENOMINATIVO: Basado en la tipografía del uniforme alternativo de 2006, el logotipo denominativo “Houston” —ahora refinado— conecta los orígenes del club con su identidad moderna.

EMBLEMA RETRO DE LA MLS: El emblema clásico de la MLS honra los inicios de la liga y celebra el crecimiento continuo del club, de la liga y del fútbol en los Estados Unidos.

historia compartida. Sirve como homenaje al legado construido en conjunto y al vínculo perdurable entre el equipo y la comunidad que lo ha apoyado en cada paso del camino y que seguirá haciéndolo en el futuro. “Hace dos décadas, el Dynamo le dio a Houston su primer campeonato de la MLS Cup e inició una tradición ganadora que sigue definiendo a nuestro Club hoy en día”, afirmó Graham Wincott, director de marketing del HDFC. “La presentación de esta colección ‘Archive’ nos brinda una oportunidad especial para celebrar esa historia y honrar a los jugadores, entrenadores y miembros del personal que ayudaron a sentar las bases de este Club. Mientras damos la bienvenida de nuevo a Houston a los integrantes de aquel equipo inaugural para la ‘Noche de Celebración del Campeonato de 2006’ este fin de semana, esperamos compartir este momento con nuestros seguidores y celebrar el legado, el orgullo y los recuerdos que siguen uniendo a generaciones de aficionados del Dynamo”. Los aficionados pueden personalizar sus camisetas con el nombre y el número de sus jugadores favoritos del Dynamo, o bien optar por otras personalizaciones, en la tienda del equipo (Team Shop). También la pueden encontrar en: MLSStore.com FOTOS: HOUSTON DYNAMO

FOTO: HOUSTON TEXANS/FACEBOOK

FOTO: RODRIHERNANDEZBR/INSTAGRAM

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

13

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

NOVEDADES ESTRENO

REAFIRMANDOSU EVOLUCIÓN

UN VIAJE MUSICAL

Nunca Jamás, la banda del noroeste de México que ha conquistado al público al fusionar el rock alternativo con la cultura agropecuaria, presentó “Las Malqueridas”. Una nueva producción discográfica, que reafirma la evolución musical del trío sin perder la esencia irreverente y festiva que los caracteriza.

Draco Rosa presenta su disco “En olas de luz”, material donde el cantante propone un viaje emocional, musical y sensorial a través de 12 canciones que nacieron tras una travesía espiritual por República Dominicana, la Costa Brava de España y las montañas de Puerto Rico.

Por medio de una docuserie, la actriz y cantante mostrará cómo es su vida diaria mientras intenta inspirar a otras mujeres que estén pasando momentos difíciles. SERIE

L

Domingo Banda / Periodista

os admiradores de Ninel Conde ahora la podrán conocer más de cerca por medio de una serie donde mostrará su lado más íntimo. “Ninel Conde Sin filtro” es una docuserie de ViX donde la artista permite la entrada de las cámaras en su día a día. “Fue una decisión que tomé hace un par de años, ya que este proyecto lo hemos venido pensando hace varios años. Logré obtener un material de una calidad espectacular a pesar de que es como tipo reality. Me ponían las cámaras en los carros y me decían, ‘vive’ y era como un experimento”, dijo Ninel en entrevista exclusiva con La Prensa de Houston. “A veces decía: ‘Esto no lo puedo sacar. ¿Por qué lo estoy diciendo en cámara?’ Pero luego me decía: ‘¿por qué no?’. Esto es parte de mi vida, de mi esencia, de la espontaneidad, parte de mi día a día, y quedó superinteresante porque se trata de cómo me río, lloro o me impresiono. La gente se preguntará si me tocó vivir eso y dirán que por qué no lo había dicho o por qué me callé”, agregó. La actriz y cantante cuenta con una extensa carrera en la industria del entretenimiento y siempre ha sido referente de belleza. Aun con eso, no ha escapado del escrutinio público y de la controversia y asegura que, más allá de ser valiente, busca ser ejemplo de resiliencia. “Más que valor, hay que tener un objetivo y tener un motivo importante; el hecho de abrirme como lo hago aquí, sé que es un riesgo que uno corre a nivel ego o a nivel qué dirán. Pero yo creo que cuando uno pasa esa línea, lo que quieres es mostrar un testimonio de vida a muchas mujeres que han pasado por cosas similares y quieres

FOTO: CORTESÍA

Ninel Conde habla de sus heridas personales y cómo ha sanado en cuatro episodios que nos llevan a conocerla más de cerca.

brindar esperanza e inspirar. Quieres que las lágrimas, alegrías y risas tengan un para qué, porque en esta vida todos tenemos un propósito y venimos a esta tierra a hacer algo”, compartió. “Ninel Conde sin filtro”, que ya está disponible en ViX, cuenta con cuatro episodios en donde se le ve a la mexicana en diversos ámbitos de su vida

personal, artista y empresarial. “Esa parte de inspirar a esa mujer o ese hombre que llegan a este país con el sueño americano, que no saben qué hacer o tienen miedo a la deuda buena, y pues venimos de una cultura donde siempre nos dicen ‘no te endeudes’. En este país hay que aprovechar los planes financieros y oportunidades; si te instruyes con la gente correcta, puedes multiplicar la riqueza. Es algo que aprendí a través de los años y de convertir errores que tuve invirtiendo en cosas en que perdí dinero, pero retomé el camino; se trata de aprender”. Además de éxitos, Ninel se ha visto envuelta en escándalos donde han sa-

lido a relucir situaciones personales; ahora asegura que quienes vean esta serie se sorprenderán de cómo aborda estos temas. “Ahora puedo abrir esa caja de Pandora de heridas del pasado que ya han cicatrizado y que desde una parte más madura puedo contar. Porque en el momento cuando está la herida abierta no lo puede contar uno”. Busca también ayudar a salvar vidas, esto por medio de sus experiencias. “Si eso es posible y sucede con una vida que ayudemos a salvar con este proyecto, ya me doy por bien servida y ya tuvo su propósito alcanzado”, finalizó.

Ninel Conde

SE DESTAPA FRENTE A LA CÁMARA

Yo siempre le he pedido a Dios que me muestre cuál es mi propósito y él me ha mostrado que es compartir mis vivencias, compartir lo que yo soy y llevar un mensaje de esperanza a otras mujeres”.

14

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

por

U

Claudy Morales / Periodista e Influencer

na publicación difundida por Travel + Leisure en sus redes sociales volvió a poner a Houston en el centro de la conversación. La lista mostraba las diez áreas de Estados Unidos que más población están sumando y Houston aparecía en el primer lugar. La publicación se viralizó y, como era de esperarse, los comentarios comenzaron: desde quienes celebraban el crecimiento hasta quienes aseguraban que ya no cabe nadie más. Pero detrás de esa publicación hay cifras oficiales Según las Vintage 2025 Population Estimates de la Oficina del Censo de Estados Unidos (U.S. Census Bureau), publicadas el 26 de marzo de 2026, Houston-Pasadena-The Woodlands fue el área metropolitana con mayor crecimiento numérico de población del país entre julio de 2024 y julio de 2025. Pasó de 7,777,907 a 7,904,627 habitantes: 126,720 personas adicionales en un año. La lista completa es: 1. Houston-Pasadena-The Woodlands, Texas; 2. Dallas-Fort Worth-Arlington, Texas; 3. Atlanta-Sandy Springs-Roswell, Georgia; 4. Phoenix-Mesa-Chandler, Arizona; 5. Charlotte-Concord-Gastonia, Carolina del Norte-Carolina del Sur; 6. Austin-Round Rock-San Marcos, Texas; 7. Washington-Arlington-Alexandria; 8. Seattle-Tacoma-Bellevue, Washington; 9. San Antonio-New Braunfels, Texas; y 10. Orlando-Kissimmee-Sanford, Florida. Y hay algo que llama particularmente la

atención: cuatro de las diez áreas metropolitanas están en Texas. Houston ocupa el primer lugar, Dallas-Fort Worth el segundo, Austin el sexto y San Antonio el noveno. Algo está atrayendo gente hacia este estado. ¿Y qué puede estar atrayendo a tanta gente? Quienes vivimos en Houston seguramente

En Houston convivimos personas que nacimos en distintos países, hablamos diferentes idiomas y llegamos con historias completamente diferentes.

HOUSTON SIGUE CRECIENDO, Y LOS NÚMEROS LO CONFIRMAN La ciudad espacial ha sido una de las que más recibió nuevos residentes en años recientes.

I CON S

ICONS

&

SOCIAL

M E D I A

I CON S

&

SOC I AL

LOGOS

F OR

M E D I A

B U SI N E SS

&

LOGOS

SOC I AL

F OR

tenemos nuestras propias respuestas. Aquí hay oportunidades para trabajar y emprender, pero también una diversidad cultural extraordinaria, restaurantes de prácticamente cualquier parte del mundo, conciertos, deportes profesionales, museos, parques y actividades durante todo el año. Houston además está acostumbrada a recibir gente. Aquí convivimos personas que nacimos en distintos países, hablamos diferentes idiomas y llegamos con historias completamente diferentes. Esa mezcla forma parte de la personalidad de la ciudad. Y Texas ofrece todavía más: grandes ciudades, universidades, empresas, oportunidades laborales, pueblos con muchísimo encanto, naturaleza y destinos tan diferentes como San Antonio, Austin, Dallas o la costa del Golfo. Por supuesto, crecer también trae problemas. El tráfico, las enormes distancias y una infraestructura que debe responder a millones de habitantes son parte de esa realidad. También es importante precisar que esas 126,720 personas no son exclusivamente gente que se mudó a Houston. El Censo mide el crecimiento total de la población considerando diferentes componentes demográficos. Travel + Leisure utilizó estos datos para la publicación que posteriormente circuló ampliamente en redes sociales. Lo que sí podemos afirmar es contundente: ninguna otra área metropolitana de Estados Unidos sumó tantos habitantes durante ese período como Houston. Y ahora el reto también es nuestro: seguir haciendo de Houston una ciudad que valga la pena escoger para vivir. Fuentes consultadas: Oficina del Censo de Estados Unidos (U.S. Census Bureau), Vintage 2025 Population Estimates, 26 de marzo de 2026 (buscado con ayuda de IA); Travel + Leisure, publicación sobre el crecimiento de las áreas metropolitanas de Estados Unidos y contenidos difundidos en sus redes sociales.

M ED I A

LO G O S

B U S I NES S

CA R D

FO R

CARD

FOTOS: HOLA HOUSTON/FACEBOOK

@quehacerenhoustontx

@byclaudymorales

Visita con Claudy

BU S I NES S

CA R D

Avisos

Avisos

prensaclasificados.com

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

ESCANEA EL CÓDIGO PARA MÁS OFERTAS DE TRABAJO

1

2

Abre la app de la cámara.

Apunta la cámara hacia el código QR.

15 prensaclasificad

DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 9 AL 15 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1278 EDICIÓN NO. 1280

3

Presiona el ESCANEA EL CÓDIGO banner y te llevará a la PARA URL ligada. MÁS OFERTAS

DE TRABAJO

1 prensadehouston

@laprensadehouston

Abre la app de la cámara.

2 @PrensadeHouston Apunta la cámara hacia el código QR.

713-334-4959

ABOGADOS • EMPLEOS • AUTOS • SERVICIOS • SEGUROS ABOGADOS • EDUCACIÓN • SALUD• AUTOS • SERVICIOS • • EMPLEOS

ABOGADOS

ABOGADOS INMIGRACIÓN CASOS DE RESIDENCIAS (GREEN CARD) CASOS DE FIANZAS MIGRATORIAS CIUDADANÍAS ORDENES DE DEPORTACIÓN PETICIONES DE FAMILIARES

O.V.O ORONSAYE

O.V.O ORONSAYE

& ASSOCIATES PLLC

& ASSOCIATES PLLC

ABOGADOS DE CONFIANZA, RESULTADOS COMPROBADOS

ABOGADOS DE CONFIANZA, RESULTADOS COMPROBADOS

¿DIVORCIO?

¿ACCIDENTE?

Te ayudamos a obtener la compensación que mereces.

Estamos contigo en cada paso. Divorcio, custodia, pensión y más.

¿INMIGRACIÓN?

¿DERECHO PENAL?

Peticiones familiares, residencia, ciudadanía, defensa de deportación y más.

DWI, delitos menores, felonías y defensa agresiva.

GRATIS

POR TIEMPO LIMITADO

EVALUAMOS TU CASO SIN COMPROMISO

713-975-1551

¿DIVORCIO?

Estamos contigo en cada www .G alaviz L aw . com paso. Divorcio, custodia, pensión y más.

¿INMIGRACIÓN?

¿DERECHO PENAL?

9950 WESTPARK DR STE 606. HOUSTON TX. 77063

DWI, delitos menores, felonías y defensa agresiva.

713-334-7200

ATENCIÓN PERSONAL Y CONFIDENCIAL

DEFENDEMOS TUS DERECHOS

EXPERIENCIA Y RESULTADOS

ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDARTE

¡AHORA GRATIS!

GRATIS

POR TIEMPO LIMITADO

EVALUAMOS TU CASO SIN COMPROMISO

EXPERIENCIA Y RESULTADOS

ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDARTE

TU FUTURO ES IMPORTANTE. PERMÍTENOS DEFENDERLO. DE HOUSTON

La rensa

¿NECESITA UN INMIGRACIÓN ¿NECESITA UN Y ABOGADO? ¡VISITA MÁS! CLASIFICADOSCASOS CRIMINALES ABOGADO? DE HOUSTON

• Robo o asaltos a mano armada • Posesión de droga • DWI (Majejar borracho) • Violencia doméstica • Crimenes mayores y menores

ATENDEMOS DE INMEDIATO

prensaclasificados.com INMIGRACIÓN

LLAME PARA UNA CONSULTA

713-242-8418 HABLAMOS PERFECTO ESPAÑOL

PLAN DE PAGOS DISPONIBLES

ABOGADOS: TREVIÑO PARKEY TREVIÑO 9320 Eastex Freeway (59 Norte) Ste- A, Houston, TX 77093

• Residencias • Asilo Político • Ciudadanías • Permisos de trabajo • DACA

LEY DE FAMILIA

• Divorcios • Custodia de menores • Manutención (child support)

•ASILOS •DEPORTACIONES ATENDEMOS DE INMEDIATO •PETICIONES LLAME PARA UNA CONSULTA

ABOGADOS

713-242-8418

THE BROWN LAW GROUP, P.L.L.C

CO N S ULTA G RA TIHABLAMOS S

CLAUDIA PASILLAS ATTORNEY AT LAW

OFICINA PRINCIPAL 6300 RICHMOND AVE., SUITE 201 HOUSTON, TX 77057

PLAN DE PAGOS DISPONIBLES

713-588-0548 ABOGADOS: TREVIÑO PARKEY TREVIÑO

CAR WASH

Splash

SE SOLICITAN CHICAS MAYORES DE 21 ANOS Para trabajar haciendo masajes.

counter sales representative

EMPLEOS

ESTA SOL

Trabajadores para días entre semana y trabajadores para fines de semana Interesados (as)

281-661-7777

Trabajadores para días en trabajadores para fines d

NO SE REQUIERE Favor Aplicar enEXPERIENCIA. Persona a las 10 a. m o llamar al:

and supplies and speak fluent English.

832-921-6010 LLAMA HOY: (346) 418-8972

281-487-0606

CONDUCTORES CDL (A&B)

OPERADORES DE MONTACARGA POSICIONES DE BODEGA

ATENCIÓN DE LUNES A JUEVES DE 10 AM. A 4 PM.

O enviar resúmen a:

workorder@southernselectlawn.com

40 HORAS GARANTIZADAS DÍAS FESTIVOS PAGADOS SEGURO MÉDICO/DENTAL VACACIONES PAGADAS

CONTRATANDO

APLICAR EN: 890 OLD-GENOA RED-BLUFF ROAD HOUSTON, TX 77034

DE LUNES A JUEVES DE 10 AM A 4 PM.

281-487-0606

CONTRATANDO

TRABAJADORES PARA TRABAJO DE MANTENIMIENTO DE

YARDA COMERCIAL

83

EMPLEADOS

INTERESADOS LLAMAR AL:

CHOFERES

11030 West Rd, Houston, TX 77064

SOLICITANDO

CON ESPECIALIDAD EN CAMIONETAS DIESEL ES UN PLUS SI CONOCE LA MARCA FORD

CON LICENCIA DE TEXAS EMPEZANDO CON $12 LA HORA

Favor Aplicar en Persona

11030 West Rd, Houston, TX 77064

SE SOLICITA MECÁNICO

•D •C •M

CAR W

Splash

¡BUENAS GANANCIAS. ESTA SOLICITANDO Ambiente laboral excelente.

Must have experience with HVAC parts.

PERFECTO ESPAÑOL

9320 Eastex Freeway (59 Norte) Ste- A, Houston, TX 77093

EMPLEOS

jky@aircoolsupply.com

Orde Resi Gree Visa Petic Visa abus

832 800 3572

CONSULTA

Y A TU FAMILIA

CASOS CRIMINALES

prensaclasificados.com

CAMIONES DE 18 RUEDAS

Te ayudamos a obtener la compensación que mereces.

TU FUTURO ES IMPORTANTE. PERMÍTENOS DEFENDERLO.

¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS

CON AUTOS

PLANES DE PAGOS DISPONIBLES

LA ABOGADA Orden de deportación difícil ES HISPANA, HIJA DE Residencia permanente EXELENTES INMIGRANTES Green Card denegados y ciudadanía PLANES DE PAGO Visas de todo tipo HABLARÁS DIRECTAMENTE CON UN ABOGADO • ¡SIN SECRETARIAS! Peticiones de trabajo Visa para menores abandonados DEFENDEMOS TUS DERECHOS ATENCIÓN PERSONAL abusados y tratados con negligencia 715 E. WHITNEYY CONFIDENCIAL STREET, HOUSTON, TXFAMILIA 77022 Y A TU

HABLARÁS DIRECTAMENTE CON UN ABOGADO • ¡SIN SECRETARIAS!

¡AHORA GRATIS!

ACCIDENTES

ABOGADA ELSA SOTO ¡LLÁMANOS AHORA!

713-334-7200

CONSULTA

POSESIÓN DE DROGAS POSESIÓN DE ARMAS ROBOS MANEJANDO BORRACHO (DWI) VIOLENCIA FAMILIAR

¿ACCIDENTE?

Peticiones familiares, residencia, ciudadanía, defensa de deportación y más.

¡LLÁMANOS AHORA!

ASUNTOS CRIMINALES

CPSI

281-208-8839

APLICAR EN PERSONA: 13923 STAFFORD RD. STAFFORD, TX 77477

APLIC RED-BL

DE LUNE DE HOUSTON

La rensa rensa La DE HOUSTON

DE HOUSTON

DE HOUSTON

281

16 EMPLEOS

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

CONTRATANDO

CHOFERES

ONGOING PROJECTS / LA, WA, OH, MI, PA

CON LICENCIA DE TEXAS EMPEZANDO CON $12 LA HORA APLICAR EN: 890 OLD-GENOA RED-BLUFF ROAD HOUSTON, TX 77034

DE LUNES A JUEVES DE 10 AM A 4 PM.

281-487-0606

WE ARE LOOKING FOR

DRIVERS

CONTRATANDO

TRABAJADORES PARA BARRER EN TIENDAS COMERCIALES

SOLAMENTE TURNO NOCTURNO

CONTRATANDO

PAGO DESDE

CHOFERES CON EXPERIENCIA EN JARDINERÍA TRABAJADORES DE YARDAS JEFE PARA GRUPO DE MANTENIMIENTO

TRABAJADORES PARA CORTAR ÁRBOLES INSTALADORES Y TÉCNICOS DE IRRIGACIÓN

$15

POR HORA,

2 28 811--6 64 42 2--5 52 29 96 6

SEGUN EXPERIENCIA

SERVICIOS WE’VE BEEN IN BUSINESS FOR OVER 23 YEARS AND HAVE A PROVEN CARGO TRANSPORTATION SERVICE!

CDL LICENSED

RELIABLE TO JOIN OUR TEAM We have several projects, with more than a year of guaranteed work.

We are a transportation company with an existing client base. LLÁME AL TELÉFONO:

COMPANY DRIVERS: Average Weekly Salary:

$1,500 to $2,100

We are looking for experienced drivers for both regional and long-distance routes.

713-225-5846

FERNANDEZ APPLIANCE REPAIR

OWNER-OPERATORS:

Average Gross Weekly Salary:

$6,500 to $9,000

5931 Schurmier Rd. Houston, TX 77048 Call Carlos at 832-526-2842 for more information and to apply

SE REPARAN TODAS LAS MARCAS LAVADORAS, REFRIGERADORAS, LAVA VAJILLAS, SECADORAS, HORNOS, ESTUFAS,

DE HOUSTON

TRITURADORES DE COMIDA

La rensa

GARANTÍA POR ESCRITO

832-892-8994

SERVICIOS DE HOUSTON

¿Usted piensa que

proteger a su familia, ahorrar para el retiro y

salir de deudas

es importante? ¿Lo ha intentado sin éxito? Te invitamos a participar en nuestra CAMPAÑA DE EDUCACIÓN FINANCIERA OFRECEMOS CURSOS Y PLÁTICAS

GRATUITAS.

Aprende como manejar tu dinero y lograr tu independencia financiera. “Te gustaría conocer como obtener un

ingreso adicional ($)

educando a otras personas?

QUIERE PONER SU NEGOCIO, Y TODAVÍA NO SABE CUÁL?

Comunícate o manda un texto al tel.

346-322 8040

¡Tu futuro comienza hoy con esta llamada!

"PONGA SU TORTILLERÍA" NOSOTROS LO AYUDAMOS !

Fabricamos y distribuimos las mejores máquinas tortilladoras originales 8/12/2025

LLAME AL: (210) 366 0334

SE REQUIERE SER

PARA UN

BILINGÜE

COMPLEJO

(INGLÉS Y ESPAÑOL) MÍNIMO 5 AÑOS DE EXPERIENCIA INCLUYENDO SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO

LLAMAR A

DE APARTAMENTOS

DE 72 UNIDADES

SALARIO NEGOCIABLE

CONTRATACIÓN

INMEDIATA

ÁLEX AL: 845-701-0192

O ENVIAR CURRÍCULUM A:

ezhax@aol.com

COLECCIÓN DE

Fra

TARJETAS DEPORTIVAS

¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS

EN VENTA

PRECIO POR TODO EL LOTE:

$980.00

prensaclasificados.com

▶ 1990 Score Collector’s Set ▶ 704 Player Cards – Béisbol y Fútbol ▶ 56 Magic Motion Trivia Cards ▶ 1990 Complete Set #0528 ▶ 300 Original Collectible Baseball Cards ▶ Donruss • Score • Topps • Fleer

ÁREA DE KATY, TX

713-408-7886

Ideal para coleccionistas de tarjetas deportivas.

SALIDAS TODO EL AÑO

PLANES PARA FAMILIAS, PAREJAS Y GRUPOS

7307 Hillcroft Ave. Houston, TX 77081

¡ANUNCIÁTE AQUÍ!

LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES

SERVICIOS 17

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

TOS A C E R I D VIAJES

O C I X É M

ESTOS TODOS E D S E D ADES S Y CIUD O D A T S E

North Carolina Kentucky South Carolina Louisiana Connecticut Michigan Delaware Mississipi Florida New York Georgia Pennsylvania

EQUIPOS • PARTES • REFRIGERACIÓN

AAA 832-661-7777 AC SUPPLY Equipos completos Partes y repuestos HVAC Herramientas profesionales Amplio inventario disponible

ÉXICO M A R A AP • CARTAS Y UETERÍ S

PAQ

RTÍCULO OS DE A R U G E S STA TU ENVÍOS . UU. HA E E E D S DE ICO EN MÉX HOGAR

Para técnicos, contratistas y público en general

DOCUMENTOS • BICICLETAS • HERRAMIENTAS • ELECTRODOMÉSTICOS • ROPA Y CAJAS PERSONALES • LAVADORAS • ARTICULOS GRANDES

SE HACE ENTREGA DE

10 MILLAS

LISTO PARA ENTREGA INMEDIATA

DE DISTANCIA

8626 Westpark Dr., Houston, TX

(912) 422-8293 / 832-798-9608

¡LLAMA HOY Y CONSIGUE LO QUE NECESITAS AL INSTANTE!

¡VISITA MÁS!

CLASIFICADOS prensaclasificados.com

SALUD

SEGUROS We protect YOU and Your FAMILY! • Obamacare • Medicare Advantage • Pre-Plan Funeral • Life Insurance Gricelda González

(832) 468-3040

SEGUROS DE AUTO

Protegemos a Usted y Su FAMILIA!

SACAMOS ITIN#

• Obamacare • Medicare Advantage • Funeral Pre-Planificado • Seguro de Vida

¡LLAME YA!

Rosa Carmina Treviño

(832) 276-8294

Somos la Fábrica de Gafas

Liability o Cobertura Completa SR-22 OBTENGA SU TÍTULO TRABAJAMOS Aceptamos Matrícula PERDIDO CON SU PARA USTED PASAPORTE Consular, Pasaporte, TX ID PRECIOS BAJOS Con o Sin Licencia ¡PIDA SU PRESUPUESTO HOY! Notary Tramitamos su ITIN o IRS

C & A INSURANCE AGENCY

713-290-9196

1808 Antoine #E (Con Long Point)

AUTOS

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN

GRÚA GRATIS

CON O SÍN TÍTULO

24 HORAS Y DÍAS DE LA SEMANA

EXCELENTES PRECIOS

PAGAMOS EN EFECTIVO

281-620-7382

desde 1993

INCOME TAX

Lun. -Vier. 10:00 a.m. - 5:30 p.m. / Sáb. 10:00 a.m. 3:00 p.m.

7539 Avenue J, Suite D, Houston TX 77012

E Y E G L A S S E X #1PdeRHOUSTON ESS OUTLET

¡COMPRO AUTOS VIEJOS CON O SIN TÍTULO! SERVICIO DE GRÚA

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO

GRATIS

SE LEVANTA HIERRO Y TODA CLASE DE METAL

EFRAIN

WENDY

832-433-8398 / 713-349-4182

1

¡Lentes en una Hora!

Gran variedad de Monturas.

$99.ºº

DR. GEOFFREY COLLET.MD Accept MEDICARE

Eye Exam with Frame & Lenses

• Laboratorio en Casa • Servicio de Oftalmología

Hora

www.surgicaleyeexpert.com 5739 Bellaire Blvd, Houston, Texas 77081

LLÁMANOS: 713-668-1307 / 832-681-0736

NECESITAS UN SEGURO DE SALUD! PARA VISIÓN, DENTAL Y MEDICARE

Tenemos planes con o sin seguro social

Inscríbase ya!

Te ayudamos hoy mismo LLÁMAME:

osechasgroupIII@gmail.com

(832)-687-0333 / (832)-687-0213 NPN: 20383449 DE HOUSTON

La rensa DE HOUSTON

18 EDUCACIÓN

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

SABER ES PODER

SABER ES PODER

SABER ES PODER

ESTUDIA EN ESPAÑOL

CLASES 100% EN LINEA

PROGRAMAS EN ESPAÑOL ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS CURSOS UNIVERSITARIOS EDP UNIVERSITY, ACREDITADA POR LA MIDDLE STATE COMMISSION ON HIGHER EDUCATION DE LOS ESTADOS UNIDOS.

edpuniversit y.edu INFORMÁTICA

JUSTICIA CRIMINAL

GRADOS ASOCIADOS, BACHILERATOS Y MAESTRÍAS CLASES 100 % EN LÍNEA Y SEMIPRESENCIALES BECAS Y PRÉSTAMOS FEDERALES DISPONIBLES PARA QUIENES CALIFIQUEN

SEMIPRESENCIALES ENFERMERÍA GUARDAESPALDAS EJECUTIVO

SISTEMAS DE INFORMACIÓN

Especialidad en Seguridad de la Información e investigación de Fraude Digital.

Y MEJORA TU FUTURO HOY Y OBTENDRÁS UN EXCELENTE EMPLEO LLAME GRATIS AL:

1.855.999.3378 Sin cargo alguno para usted!

https://cursosuniversitariosenespanolpr-usa.com/

SERVICIOS

DESTINOS DESDE HOUSTON A LAS 4PM SAN LUÍS POTOSÍ CÁRDENAS QUERÉTARO GUANAJUATO

MICHOACÁN JALPAN-RAYÓN MONTERREY TAMAZUNCHALE

SALTILLO-COAHUILA MORELIA AHUALUCO TIERRA NUEVA

DESTINOS DENTRO DE ESTADOS UNIDOS LOUISIANA ALABAMA

MISSISSIPPI GEORGIA

NORTE Y SUR CAROLINA NEW YORK Y NEW JERSEY

TENNESSEE FLORIDA

ida y vu

elta

Efectúe su reserva

ahora!

713 921 4949 / 713 928 8046 / 832 798 9608

719 TELEPHONE RD HOUSTON CASI DUMBLE ST. LINEA 40 DE METRO

19

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

MASSACHUSETTS

Arrestan a inmigrante indocumentado acusado de homicidio en Brasil

Clasificados

E

MASSACHUSETTS

Desmontan red que simulaba matrimonios para legalizar a inmigrantes

E

l Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) desarticuló una red internacional que coordinó más de 1 mil matrimonios fraudulentos durante una década. Once personas fueron arrestadas y procesadas por operar este esquema multimillonario, diseñado para otorgar estatus migratorio legal a inmigrantes, principalmente de la República Popular China. La organización operaba desde Nueva York con alcance en varios estados y en el exterior. Los clientes pagaban a los facilitadores hasta 100 mil dólares por el trámite, mientras que los estadounidenses reclutados recibían cerca de 30 mil por simular el enlace. A su vez, los captadores cobraban comisiones de 5 mil por cada participante involucrado. Para engañar a las autoridades, la red montaba ceremonias falsas, editaba fotografías, abría cuentas bancarias compartidas, gestionaba impuestos conjuntos y entrenaba a los involucrados para mentir en sus entrevistas oficiales. Este operativo generó decenas de millones de dólares y derivó en la presentación de cientos de solicitudes irregulares de Green Card. Cada acusado enfrenta cargos por conspiración para cometer fraude matrimonial e inmigratorio, además de fomentar la residencia ilegal, con penas combinadas que podrían alcanzar hasta 15 años de prisión.

BUEN PAGO, SE PAGA OVER TIME

prensaclasificados.com 713-334-4959 ABOGADOS

l ICE de Boston arrestó a Maycon Souto Dos Reis, un delincuente inmigrante indocumentado y fugitivo de Brasil, durante operativos selectivos a principios de mes en el Tribunal de Distrito de Westborough en Westborough. Las autoridades brasileñas emitieron una orden de arresto contra Dos Reis el 14 de septiembre de 2024, tras su condena por homicidio agravado. Fue sentenciado a 14 años y tres meses de prisión. Dos Reis llamó la atención de ERO Boston tras su arresto el 29 de mayo pasado por conducir un vehículo a motor sin licencia en Southborough. “Este es otro ejemplo de lo que los medios suelen describir como personas sin antecedentes penales, cuando en realidad, muchos de estos individuos son asesinos, depredadores sexuales, pandilleros y más. Simplemente no tienen antecedentes penales en Estados Unidos”, declaró David Wesling, director interino de la Oficina de Campo de Boston de Operaciones de Control y Deportación de ICE. Dos Reis entró ilegalmente en Estados Unidos el 7 de junio de 2024 y fue puesto en libertad en el país durante la administración Biden. Permanecerá bajo custodia del ICE en espera del resultado de su proceso de deportación.

CON EXPERIENCIA

LA PRENSA DE HOUSTON

FOTO: ICE.GOV

Maycon Dos Reis no tenía antecedentes penales en EE.UU.

SE SOLICITA COSTURERA

Abogada y Notaria Salvadoreña: Ofrecemos Servicios Legales para Salvadoreños en Houston. Cartas Poder, Escritura de Compra Venta, Hipotecas, Suspensión de Autoridad Parental , Reconocimiento Voluntarios de Hijos, Divorcios en el Salvador por consentimiento Mutuo, adopciones de menores de edad y mayores de edad , y Más! Asesoria Gratis! Tel 346-675-5146. Abogada Arevalo.

¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE INMIGRACIÓN, CASOS DE RESIDENCIAS CASOS DE fianzas migratorias!! ciudadanías, deportación, planes de pago¡ Tel. 713-975-1551 Visítenos en 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063

PRESENTARSE EN PERSONA

divorcios, Manutención de menores, custodia Migración, casos penales, Delitos y Delitos menores. visitanos en 6065 Hillcroft, St, Houston tx 77081. suite #100. tel 713-334-7200

5300 East Fwy, Houston 77020

LUNES -VIERNES 8:00 AM 4:30PM

AUTOS

Corazones Solitarios

Se compran carros viejos, Chatarra en cualquier condición con título o sin título, pagamos cash!! servicio 24/7. tel 346-245-2481

Si quieres anunciarte en este segmento y saber los precios llamanos al 713-334-4959

¡¡Compramos Carros chocados, chatarra en cualquier con¿Necesita ayuda legal? O.V.O dición con o sin título pagamos Oronsaye & Associates PLLC cash!! Grúa gratis” tel. 281- 7883429 le ayuda en casos de accidentes, inmigración, divorcio y dereCompro Carros Trocas, Cacho penal. Hable directamente mionetas Chocados, Chatarra con un abogado. Llame hoy al en cualquier condición con o sin 713-334-7200. título, Pago Cash, en efectivo rapido!! Grúa gratis " Servicio AYUDA LEGAL URGENTE, 24/7 . Tel. 832-706-7643 conozca sus derechos, divorcios de mutuo acuerdo económicos, consulta gratis, abiertos de lunes a sábado, llame al 713-332-0056.

713-550-0335 832-443-4748

¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-714-6243. Compramos carros chocados en cualquier condición y pagamos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832-433-8398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy.

Hombre viudo, Busca mujer entre los 45 a 50 años, que no tenga compromisos, que le guste divertirse, bailar sanamente, que no tenga vicios, para conocernos y poder llegar a tener una relación seria, llámame al 956624-6437, José. CABALLERO ROMÁNTICO BUSCA DAMA entre 40 a 50 años que quiera tener una amistad bonita para conocerse y poder llegar a tener una relación seria. tel. 281-226-0288 Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero sin vicios y detallista.

Soy una mujer hogareña de 38 años. Disfruto quedarme en casa, de vez en cuando me gusta salir, soy honesta. Me encanta cocinar y jugar videojuegos. Mariana soy muy relajada de 35 años sin niños solo quiero vivir la vida y disfrutar porque solo tenemos una vida para vivir y voy a vivirla al máximo. Soy una mujer de carácter fuerte 41 años, intensa pero divertida con buen humor siempre. Soy una mujer hogareña de 38 años. Disfruto quedarme en casa, de vez en cuando me gusta salir, soy honesta.

Técnicos confiables en reparación de electrodomésticos y aire acondicionado de ventana. 832-351-0120.

Juanita de 47 años de tez blanca, alegre, me gustan las diversiones sanas, busco una persona seria para una. amistad.

Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y plan de pagos. Llame al 713699-1985 para más información.

Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero sin vicios y detallista.

Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-620-7382.

Juanita de 47 años de tez blanca, alegre, me gustan las diversiones sanas, busco una persona seria para una. amistad.

¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-242-8418.

Compro carros, Vanes, camionetas chocadas, en cualquier condición con o sin titulo Pago cash rapido! Servicio de grúa Gratis.TEL. 832-788-1140, Ovidio.

Soy una dama de 50 años, profesional, soltera y con muchas ganas de conocer a un caballero atento y de buen humor y me ecanta la decoración de interiores.

Abogados de confianza con experiencia en accidentes, inmigración, divorcios y derecho penal. Evaluamos su caso sin compromiso y luchamos por sus derechos. 713-334-7200.

EMPLEOS

Consulta Gratis Abogada de Accidentes autos de camión,

Soy una mujer de carácter fuerte 41 años, intensa pero divertida con buen humor siempre.

Soy una dama de 50 años, profesional, soltera y con muchas ganas de conocer a un caballero atento y de buen humor y me ecanta la decoración de interiores.

MASAJES Y SPA

Inmigracion, asilo, deportaciones, peticiones, y casos criminales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713-588-0548. Defendemos tus derechos y a tu familia. Casos de accidentes, divorcio, inmigración y defensa penal. Consulta gratis por tiempo limitado. Atención personal y resultados comprobados. Llame hoy al 713-334-7200.

Hermosa dama que esté sola que quiera vivir una buena relación.

Body

¡CONTRATACIÓN INMEDIATA! Empresa de aire acondicionado está buscando personal HOY. Buen pago, trabajo estable y oportunidad de crecimiento. No pierda esta oportunidad. Llame ya. Tel. 832-661-7777.

MASSAGE AND SPA Masaje de Cuerpo Completo 6633 Hilcroft St. Suite 137 Houston TX. 77081

281-802-4750 337-688-0459

Sabor Latino

MASAGES ANTI ESTRÉS, EL MEJOR LUGAR PARA LIBERAR TU ESTRÉS LUNES A SÁBADO 9:00 am. - 7:00 pm. DOMINGO 11:00 am. - 7:00pm. 59 NORTE Y BELTWAY 8

832-688-3361

20 CLASIFICADOS

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

Comisión de Calidad Ambiental de Texas

Comisión de Calidad Ambiental de Texas

AVISO DE RECIBIMIENTO DE LA SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER

AVISO DE RECIBO DE LA SOLICITUD Y EL INTENTO DE OBTENER PERMISO PARA LA CALIDAD DEL AGUA MODIFICACION

RENOVACIÓN DEL PERMISO DE AIRE (NORI) NÚMERO DE PERMISO 18687 SOLICITUD. Darling Ingredients Inc., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) la Renovación del Permiso de Calidad del Aire Número 18687, que autorizaría la continuación del funcionamiento de la Instalación de la Planta de Procesamiento ubicada en 3701 Schalker Drive, Houston, Condado de Harris, Texas 77026. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación se ofrece como cortesía pública y no forma parte de la solicitud o del anuncio. Para conocer la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=-95.346666,29.801111&level=13. La instalación existente está autorizada a emitir los siguientes contaminantes atmosféricos: óxidos de nitrógeno, monóxido de carbono, material particulado, material particulado incluyendo material particulado con diámetros de 10 micrones o menos, material particulado incluyendo material particulado con diámetros de 2.5 micrones o menos, y dióxido de azufre. Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 24 de Julio del 2026. La solicitud estará disponible para su visualización y copia en la Oficina Central de la TCEQ, la Oficina Regional de la TCEQ en Houston, y la Biblioteca Sucursal Tuttle, 702 Kress Street, Houston, Condado de Harris, Texas 77026, a partir del primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento de la instalación, si existe, está a disposición del público en la Oficina Regional de la TCEQ en Houston. La solicitud (cualquier actualización inclusive) está disponible electrónicamente en la siguiente página web: https://www.tceq.texas.gov/permitting/air/airpermit-applications-notices. El director ejecutivo ha determinado que la solicitud está administrativamente completa y llevará a cabo una revisión técnica de la misma. La información contenida en la solicitud indica que esta renovación del permiso no supondrá un aumento de las emisiones permitidas ni dará lugar a la emisión de un contaminante atmosférico no emitido anteriormente. La TCEQ puede actuar sobre esta solicitud sin buscar más comentarios del público o dar la oportunidad de una audiencia de caso impugnado si se cumplen ciertos criterios. COMENTARIOS DEL PÚBLICO. Puede presentar comentarios públicos a la Oficina del Secretario Oficial en la dirección indicada a continuación. La TCEQ considerará todos los comentarios del público al elaborar una decisión final sobre la solicitud y el director ejecutivo preparará una respuesta a esos comentarios. Cuestiones como el valor de la propiedad, el ruido, la seguridad del tráfico y la zonificación están fuera de la jurisdicción de la TCEQ para ser tratadas en el proceso de permiso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO. Puede solicitar una audiencia de caso impugnado si usted es una persona que puede verse afectada por las emisiones de contaminantes atmosféricos de la instalación tiene derecho a solicitar una audiencia. Si solicita una audiencia de caso impugnado, deberá presentar lo siguiente (1) su nombre (o, en el caso de un grupo o asociación, un representante oficial), dirección postal y número de teléfono durante el día; (2) el nombre del solicitante y el número de permiso; (3) la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”; (4) una descripción específica de cómo se vería/n afectado/s por la solicitud y las emisiones atmosféricas de la instalación de una manera no común al público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad en relación con la instalación; (6) una descripción del uso que usted hace de la propiedad que puede verse afectada por la instalación; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho controvertidas que presente durante el periodo de comentarios. Si la solicitud la realiza un grupo o asociación, deberá identificarse con nombre y dirección física a uno o varios miembros que estén legitimados para solicitar una audiencia. También deben identificarse los intereses que el grupo o asociación pretende proteger. También puede presentar sus propuestas de ajustes a la solicitud/permiso que satisfagan sus preocupaciones. El plazo para presentar una solicitud de audiencia de caso impugnado es de 15 días a partir de la publicación del anuncio en el periódico. Si la solicitud se presenta a tiempo, el plazo para solicitar una audiencia de caso impugnado se ampliará a 30 días después del envío de la respuesta a los comentarios. Si se presenta a tiempo cualquier solicitud de audiencia de caso impugnado, el Director Ejecutivo remitirá la solicitud y cualquier solicitud de audiencia de caso impugnado a los Comisionados para su consideración en una reunión programada de la Comisión. A menos que la solicitud se remita directamente a una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo enviará por correo la respuesta a los comentarios junto con la notificación de la reunión de la Comisión a todas las personas que hayan presentado comentarios o estén en la lista de correo de esta solicitud. La Comisión sólo podrá conceder una solicitud de audiencia de caso impugnado sobre cuestiones que el solicitante haya presentado en sus comentarios a tiempo y que no hayan sido retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el objeto de la misma se limitará a las cuestiones de hecho controvertidas o a las cuestiones mixtas de hecho y de derecho relativas a los problemas de calidad del aire pertinentes y materiales presentados durante el periodo de comentarios. Cuestiones como el valor de la propiedad, el ruido, la seguridad del tráfico y la zonificación quedan fuera de la jurisdicción de la Comisión para ser tratadas en este procedimiento. LISTA DE CORREO. Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que se le incluya en una lista de correo para recibir futuros avisos públicos sobre esta solicitud específica enviando una solicitud por escrito a la Oficina del Secretario Oficial en la dirección que figura a continuación. CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Los comentarios y solicitudes del público deben presentarse vía electrónicamente en www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/, o por escrito a la Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información de contacto que proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física, formará parte del registro público de la agencia. Para más información sobre el proceso de tramitación de permisos, favor de llamar al Programa de Educación pública de la TCEQ sin costo al 1-800-687-4040, o bien visitar su sitio web, www.tceq.texas.gov/goto/pep. Para información en español, favor de llamar al 1-800-687-4040. También es posible consultar oportunidades de participación pública en nuestro sitio web, www.tceq.texas.gov/goto/participation.

PERMISO NO. WQ0013575001 SOLICITUD. C & R Water Supply Inc., P.O. Box 187, Willis, Texas 77378, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) para modificar el Permiso No. WQ0013575001 (EPA I.D. No. TX0109339) del Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) para autorizar un aumento en la descarga de aguas residuales tratadas hasta un volumen que no exceda un caudal promedio diario de 160,000 galones por día. La planta está ubicada 236 Clear Water Street East en el Condado de Montgomery, Texas 77356. La ruta de descarga es del sitio de la planta directamente al lago Conroe. La TCEQ recibió esta solicitud el 23 de julio de 2026. La solicitud para el permiso estará disponible para leerla y copiarla en Charles B. Stewart - Biblioteca West Branch, Mostrador de referencia, 202 Bessie Price Owen Drive, Montgomery, en el condado de Montgomery, Texas antes de la fecha de publicación de este aviso en el periódico. La solicitud y los avisos asociados están disponibles electrónicamente en la siguiente página web: https://www.tceq.texas.gov/permitting/wastewater/pending-permits/tpdes-applications. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=-95.613611,30.439722&level=18 AVISO DE IDIOMA ALTERNATIVO. El aviso de idioma alternativo en español está disponible en: https://www.tceq.texas.gov/permitting/wastewater/pending-permits/tpdes-applications. AVISO ADICIONAL. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud es administrativamente completa y conducirá una revisión técnica de la solicitud. Después de completar la revisión técnica, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y emitirá una Decisión Preliminar sobre la solicitud. El aviso de la solicitud y la decisión preliminar serán publicados y enviado a los que están en la lista de correo de las personas a lo largo del condado que desean recibir los avisos y los que están en la lista de correo que desean recibir avisos de esta solicitud. El aviso dará la fecha límite para someter comentarios públicos. COMENTARIO PÚBLICO / REUNIÓN PÚBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado. PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”. Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Además, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una o más de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos del solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envía por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ. INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LÍNEA. Para detalles sobre el estado de la solicitud, favor de visitar la Base de Datos Integrada de los Comisionados en www.tceq.texas.gov/goto/cid. Para buscar en la base de datos, utilizar el número de permiso para esta solicitud que aparece en la parte superior de este aviso. CONTACTOS E INFORMACIÓN A LA AGENCIA. Todos los comentarios públicos y solicitudes deben ser presentadas electrónicamente vía http://www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/ o por escrito dirigidos a la Comisión de Texas de Calidad Ambiental, Oficial de la Secretaría (Office of Chief Clerk), MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia. Para obtener más información acerca de esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al programa de educación pública de la TCEQ, gratis, al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040.

También se puede obtener más información de Darling Ingredients Inc., 5601 North MacArthur Boulevard, Irving, Texas 75038-2616, o llamando al Señor Joel Lunsford, Gerente de Asuntos Ambientales, al (972) 281-4457.

También se puede obtener información adicional del C & R Water Supply Inc. a la dirección indicada arriba o llamando a Sr. Danny Parks, P.E., WaterEngineers, Inc al 281-373-0500.

Fecha de Emisión del Aviso: 29 de Julio del 2026

Fecha de emisión: 10 de agosto de 2026

CLASIFICADOS 21

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas

Comisión De Calidad Ambiental Del Estado de Texas

AVISO DE LA SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA EL PERMISO DEL SISTEMA DE ELIMINACION DE DESCARGAS DE CONTAMINANTES DE TEXAS (TPDES) PARA AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES

AVISO DE LA SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA EL PERMISO DEL SISTEMA DE ELIMINACION DE DESCARGAS DE CONTAMINANTES DE TEXAS (TPDES) PARA AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES

NUEVO

MODIFICACIÓN

PERMISO NO. WQ0016841001 SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. HTX Utility Solutions LLC, 3733 Westheimer Road, Suite 2061, Houston, Texas 77027 and Pleak 54 Holdings LLC, 101 Parklane Boulevard, Suite 102, Sugar Land, Texas 77478, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) por un nuevo para autorizar la descarga de aguas residuales domésticas tratadas con un caudal promedio diario que no exceda los 300,000 galones por día. La TCEQ recibió esta solicitud el 3 de julio de 2025. La planta está ubicada en aproximadamente a 1,350 pies al noroeste de la intersección de Kari Lane y Pleak Road, en el Condado de Fort Bend, Texas 77469. El efluente tratado se descargará mediante una tubería a una zanja artificial; de ahí pasará al sistema de alcantarillado pluvial, luego a una laguna de retención, después a un afluente sin nombre de Big Creek, posteriormente a Big Creek y, finalmente, al río Brazos (tramo aguas abajo de la confluencia con el río Navasota), dentro del Segmento no. 1202 de la cuenca del río Brazos. Los usos asignados a las aguas receptoras no clasificadas son: uso mínimo para vida acuática en la zanja artificial y en el afluente sin nombre de Big Creek; uso limitado para vida acuática en la laguna de retención; y uso intermedio para vida acuática en Big Creek. Los usos designados para el Segmento no. 1202 son recreación con contacto primario, abastecimiento de agua pública y uso elevado para vida acuática. De conformidad con la norma 30 Texas Administrative Code §307.5 y los procedimientos de la TCEQ para implementar las normas de calidad del agua superficial de Texas (*Procedures to Implement the Texas Surface Water Quality Standards*, junio de 2010), se llevó a cabo una evaluación de antidegradación de las aguas receptoras. Una evaluación de antidegradación de Nivel 1 ha determinado preliminarmente que los usos actuales de la calidad del agua no se verán afectados negativamente por esta acción de permiso. Se mantendrán los criterios numéricos y narrativos destinados a proteger los usos existentes. Una evaluación de Nivel 2 ha determinado preliminarmente que no se espera una degradación significativa de la calidad del agua en Big Creek, cuerpo de agua identificado con usos intermedios para vida acuática. Los usos existentes se mantendrán y protegerán. Esta determinación preliminar podrá ser revisada y modificada si se recibe nueva información. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. https:// gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=-95.798333,29.481111&level=18 El Director Ejecutivo de la TCEQ ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un borrador del permiso. El borrador del permiso, si es aprobado, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El Director Ejecutivo ha tomado una decisión preliminar que si este permiso es emitido, cumple con todos los requisitos normativos y legales. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del Director Ejecutivo y el borrador del permiso están disponibles para leer y copiar en Bibliotecas del Condado de Fort Bend – Biblioteca George Memorial, 1001 Golfview Drive, Richmond, en el condado de Fort Bend, Texas. La solicitud y los avisos asociados están disponibles electrónicamente en la siguiente página web: https://www.tceq.texas.gov/permitting/wastewater/pending-permits/tpdes-applications. AVISO DE IDIOMA ALTERNATIVO. El aviso de idioma alternativo en español está disponible en https://www.tceq.texas. gov/permitting/wastewater/pending-permits/tpdes-applications. COMENTARIO PÚBLICO / REUNIÓN PÚBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después de la fecha límite para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes y materiales, o significativos. A menos que la solicitud sea remitida directamente para una audiencia de caso impugnado, la respuesta a los comentarios se enviará por correo a todos los que enviaron comentarios públicos y a aquellas personas que estén en la lista de correo para esta solicitud. Si se reciben comentarios, el correo también proporcionará instrucciones para solicitar una audiencia de caso impugnado o reconsiderar la decisión del Director Ejecutivo. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito estatal. PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”. Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Tras el cierre de todos los periodos de comentarios y solicitudes aplicables, el Director Ejecutivo remitirá la solicitud y cualquier solicitud de reconsideración o de una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración en una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. El Director Ejecutivo puede emitir la aprobación final de la solicitud a menos que se presente una solicitud de audiencia de caso impugnado oportunamente o una solicitud de reconsideración. Si se presenta una solicitud de audiencia oportuna o una solicitud de reconsideración, el Director Ejecutivo no emitirá la aprobación final del permiso y enviará la solicitud y la solicitud a los Comisionados de TCEQ para su consideración en una reunión programada de la Comisión. LISTA DE CORREO. Si envía comentarios públicos, una solicitud de una audiencia de caso impugnado o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, se le agregará a la lista de correo de esta solicitud específica para recibir futuros avisos públicos enviados por correo por la Oficina del Secretario Oficial. Además, puede solicitar ser colocado en: (1) la lista de correo permanente para un nombre de solicitante específico y número de permiso; y/o (2) la lista de correo para un condado específico. Si desea ser colocado en la lista de correo permanente y / o del condado, especifique claramente qué lista (s) y envíe su solicitud a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ a la dirección a continuación. Todos los comentarios públicos escritos y las solicitudes de reunión pública deben enviarse a Office of the Chief Clerk, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711- 3087 o electrónicamente a https://www.tceq. texas.gov/goto/comment dentro de los 30 días a partir de la fecha de publicación de este aviso en el periódico. INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LÍNEA. Para obtener detalles sobre el estado de la solicitud, visite la Base de Datos Integrada de los Comisionados en https://www.tceq.texas.gov/goto/cid/. Busque en la base de datos utilizando el número de permiso para esta solicitud, que se proporciona en la parte superior de este aviso.

PERMISO NO. WQ0016117001 SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Century Land Holdings of Texas, LLC, 333 Cypress Run, Suite 200, Houston, Texas 77094 ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) por una modificación principal a Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) Permiso No. WQ0016117001 para autorizar un aumento en la descarga de aguas residuales domésticas tratadas de un flujo promedio diario que no exceda 150,000 galones por día (gpd) a un flujo promedio diario que no exceda 450,000 gpd. La TCEQ recibió esta solicitud el 5 de Deciembre de 2024. La planta estará ubicada aproximadamente 6,000 pies al este de la intersección de Betka Road y Mathis Road en el Condado de Harris, Texas 77484. El efluente tratado estará descargado al Little Mound Creek, de allí a Mound Creek, y de allí a Cypress Creek en el Segmento No. 1009 de la Cuenca del Río San Jacinto. Los usos no clasificados de las aguas receptoras son limitados usos de la vida acuática para Little Mound Creek y elevados usos de la vida acuática para Mound Creek. Los usos designados para el Segmento No. 1009 son recreación de primeria contacto, abastecimiento de agua potable, y elevados usos de vida acuática. De acuerdo con la 30 TAC §307.5 y los procedimientos de implementación de la TCEQ (Enero 2010) para las Normas de Calidad de Aguas Superficiales en Texas, fue realizada una revisión de la antidegradación de las aguas recibidas. Una revisión de antidegradación del Nivel 1 ha determinado preliminarmente que los usos de la calidad del agua existente no serán perjudicados por la acción de este permiso. Se mantendrá un criterio narrativo y numérico para proteger los usos existentes. Una revisión del Nivel 2 ha determinado preliminarmente que no se espera ninguna degradación significativa en Mound Creek, el cual se ha identificado que tiene altos usos en la vida acuática. Los usos existentes serán mantenidos y protegidos. La determinación preliminar puede ser reexaminada y puede ser modificada, si se recibe alguna información nueva. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud: https://gisweb.tceq.texas. gov/LocationMapper/?marker=-95.889444,30.022222&level=18 El Director Ejecutivo de la TCEQ ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un borrador del permiso. El borrador del permiso, si es aprobado, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El Director Ejecutivo ha tomado una decisión preliminar que si este permiso es emitido, cumple con todos los requisitos normativos y legales. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del Director Ejecutivo y el borrador del permiso están disponibles para leer y copiar en Lone Star College CyFair Library, 1st Floor Reference, 9191 Barker Cypress Road, Cypress, Texas. La solicitud y los avisos asociados están disponibles electrónicamente en la siguiente página web: https://www.tceq.texas.gov/permitting/wastewater/pending-permits/tpdes-applications. AVISO DE IDIOMA ALTERNATIVO. El aviso de idioma alternativo en español está disponible en: https://www.tceq.texas.gov/permitting/wastewater/pending-permits/tpdes-applications. COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después de la fecha límite para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes y materiales, o significativos. A menos que la solicitud sea remitida directamente para una audiencia de caso impugnado, la respuesta a los comentarios se enviará por correo a todos los que enviaron comentarios públicos y a aquellas personas que estén en la lista de correo para esta solicitud. Si se reciben comentarios, el correo también proporcionará instrucciones para solicitar una audiencia de caso impugnado o reconsiderar la decisión del Director Ejecutivo. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito estatal. PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”. Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Tras el cierre de todos los periodos de comentarios y solicitudes aplicables, el Director Ejecutivo remitirá la solicitud y cualquier solicitud de reconsideración o de una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración en una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. El Director Ejecutivo puede emitir la aprobación final de la solicitud a menos que se presente una solicitud de audiencia de caso impugnado oportunamente o una solicitud de reconsideración. Si se presenta una solicitud de audiencia oportuna o una solicitud de reconsideración, el Director Ejecutivo no emitirá la aprobación final del permiso y enviará la solicitud y la solicitud a los Comisionados de TCEQ para su consideración en una reunión programada de la Comisión. LISTA DE CORREO. Si envía comentarios públicos, una solicitud de una audiencia de caso impugnado o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, se le agregará a la lista de correo de esta solicitud específica para recibir futuros avisos públicos enviados por correo por la Oficina del Secretario Oficial. Además, puede solicitar ser colocado en: (1) la lista de correo permanente para un nombre de solicitante específico y número de permiso; y/o (2) la lista de correo para un condado específico. Si desea ser colocado en la lista de correo permanente y / o del condado, especifique claramente qué lista (s) y envíe su solicitud a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ a la dirección a continuación. Todos los comentarios públicos escritos y las solicitudes de reunión pública deben enviarse a Office of the Chief Clerk, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 o electrónicamente a: https://www.tceq.texas.gov/goto/comment dentro de los 30 días a partir de la fecha de publicación de este aviso en el periódico. INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LÍNEA. Para obtener detalles sobre el estado de la solicitud, visite la Base de Datos Integrada de los Comisionados en https://www.tceq.texas.gov/goto/cid/. Busque en la base de datos utilizando el número de permiso para esta solicitud, que se proporciona en la parte superior de este aviso.

CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Los comentarios y solicitudes públicas deben enviarse electrónicamente a https://www.tceq.texas.gov/goto/comment, o por escrito a Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Cualquier información personal que envíe a la TCEQ pasará a formar parte del registro de la agencia; esto incluye las direcciones de correo electrónico. Para obtener más información sobre esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al Programa de Educación Pública de TCEQ, línea gratuita, al 1-800687-4040 o visite su sitio web en https://www.tceq.texas.gov/agency/decisions/participation/permitting-participation. Si desea información en español, puede llamar al 1-800-687-4040.

CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Los comentarios y solicitudes públicas deben enviarse electrónicamente a https://www.tceq.texas.gov/goto/comment, o por escrito a Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Cualquier información personal que envíe a la TCEQ pasará a formar parte del registro de la agencia; esto incluye las direcciones de correo electrónico. Para obtener más información sobre esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al Programa de Educación Pública de TCEQ, línea gratuita, al 1-800-687-4040 o visite su sitio web en: https://www.tceq.texas.gov/agency/decisions/participation/permitting-participation. Si desea información en español, puede llamar al 1-800-687-4040.

También se puede obtener información adicional del HTX Utility Solutions LLC and Pleak 54 Holdings LLC a la dirección indicada arriba o llamando a Sr. Danny Parks, P.E., WaterEngineers, Inc., al 281-373- 0500.

También se puede obtener información adicional del Century Land Holdings of Texas, LLC a la dirección indicada arriba o llamando a Ms. Abby Saker, Project Engineer, Pape-Dawson Engineers, al 713-428-2400.

Fecha de emisión 6 de agosto de 2026

Fecha de emisión 11 de agosto de 2026

22 CLASIFICADOS

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

Comisión De Calidad Ambiental De Texas

Comisión de Calidad Ambiental de Texas

AVISO DE RECIBIMIENTO DE LA SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER

AVISO DE RECIBIMIENTO DE LA SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER RENOVACIÓN DEL PERMISO DE AIRE (NORI) NÚMERO DE PERMISO 18742

RENOVACIÓN DEL PERMISO DE AIRE (NORI) NÚMERO DE PERMISO 78921 SOLICITUD. Dragon Products, LLC ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por su siglas en inglés) la renovación del permiso de calidad del aire número 78921, que autorizaría la continuación del funcionamiento de instalación personalizada de fabricación y recubrimiento de acero situado en 816 West Barbours Cut Boulevard, La Porte, Harris Condado, Texas 77571. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación se ofrece como cortesía pública y no forma parte de la solicitud o del anuncio. Para conocer la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://www.tceq.texas.gov/permitting/air/newsourcereview/ airpermits-pendingpermit-apps. La instalación existente está autorizada a emitir los siguientes contaminantes atmosféricos: monóxido de carbono, disolventes exentos, contaminantes atmosféricos peligrosos, óxidos de nitrógeno, compuestos orgánicos, material particulado —incluido el material particulado con diámetros de 10 micras o menos y de 2,5 micras o menos— y dióxido de azufre. Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 23 de julio de 2026. La solicitud estará disponible para su visualización y copia en la oficina central de la TCEQ, la Houston oficina regional, y la Bracewell Biblioteca del vecindario, 9002 Kingspoint Road, Houston, Harris Condado, Texas a partir del primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento de la instalación, si existe, está a disposición del público en el Houston oficina regional de la TCEQ. La solicitud (cualquier actualización inclusive) está disponible electrónicamente en la siguiente página web: https://www.tceq.texas.gov/permitting/air/airpermit-applications-notices. El director ejecutivo ha determinado que la solicitud está administrativamente completa y llevará a cabo una revisión técnica de la misma. La información contenida en la solicitud indica que esta renovación del permiso no supondrá un aumento de las emisiones permitidas ni dará lugar a la emisión de un contaminante atmosférico no emitido anteriormente. La TCEQ puede actuar sobre esta solicitud sin buscar más comentarios del público o dar la oportunidad de una audiencia de caso impugnado si se cumplen ciertos criterios. COMENTARIOS DEL PÚBLICO. Puede presentar comentarios públicos a la Oficina del Secretario Oficial en la dirección indicada a continuación. La TCEQ considerará todos los comentarios del público al elaborar una decisión final sobre la solicitud y el director ejecutivo preparará una respuesta a esos comentarios. Cuestiones como el valor de la propiedad, el ruido, la seguridad del tráfico y la zonificación están fuera de la jurisdicción de la TCEQ para ser tratadas en el proceso de permiso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO. Puede solicitar una audiencia de caso impugnado si usted es una persona que puede verse afectada por las emisiones de contaminantes atmosféricos de la instalación tiene derecho a solicitar una audiencia. Si solicita una audiencia de caso impugnado, deberá presentar lo siguiente (1) su nombre (o, en el caso de un grupo o asociación, un representante oficial), dirección postal y número de teléfono durante el día; (2) el nombre del solicitante y el número de permiso; (3) la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”; (4) una descripción específica de cómo se vería/n afectado/s por la solicitud y las emisiones atmosféricas de la instalación de una manera no común al público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad en relación con la instalación; (6) una descripción del uso que usted hace de la propiedad que puede verse afectada por la instalación; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho controvertidas que presente durante el periodo de comentarios. Si la solicitud la realiza un grupo o asociación, deberá identificarse con nombre y dirección física a uno o varios miembros que estén legitimados para solicitar una audiencia. También deben identificarse los intereses que el grupo o asociación pretende proteger. También puede presentar sus propuestas de ajustes a la solicitud/permiso que satisfagan sus preocupaciones. El plazo para presentar una solicitud de audiencia de caso impugnado es de 15 días a partir de la publicación del anuncio en el periódico. Si la solicitud se presenta a tiempo, el plazo para solicitar una audiencia de caso impugnado se ampliará a 30 días después del envío de la respuesta a los comentarios. Si se presenta a tiempo cualquier solicitud de audiencia de caso impugnado, el Director Ejecutivo remitirá la solicitud y cualquier solicitud de audiencia de caso impugnado a los Comisionados para su consideración en una reunión programada de la Comisión. A menos que la solicitud se remita directamente a una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo enviará por correo la respuesta a los comentarios junto con la notificación de la reunión de la Comisión a todas las personas que hayan presentado comentarios o estén en la lista de correo de esta solicitud. La Comisión sólo podrá conceder una solicitud de audiencia de caso impugnado sobre cuestiones que el solicitante haya presentado en sus comentarios a tiempo y que no hayan sido retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el objeto de la misma se limitará a las cuestiones de hecho controvertidas o a las cuestiones mixtas de hecho y de derecho relativas a los problemas de calidad del aire pertinentes y materiales presentados durante el periodo de comentarios. Cuestiones como el valor de la propiedad, el ruido, la seguridad del tráfico y la zonificación quedan fuera de la jurisdicción de la Comisión para ser tratadas en este procedimiento. LISTA DE CORREO. Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que se le incluya en una lista de correo para recibir futuros avisos públicos sobre esta solicitud específica enviando una solicitud por escrito a la Oficina del Secretario Oficial en la dirección que figura a continuación.

SOLICITUD. INEOS Acetyls Chemicals Texas City, Inc. ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por su siglas en inglés) la renovación del permiso de calidad del aire número 18742, que autorizaría la continuación del funcionamiento de la unidad de producción de ácido acético ubicada en 201 Bay Street South, Texas City, Condado de Galveston, Texas 77590. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación se ofrece como cortesía pública y no forma parte de la solicitud o del anuncio. Para conocer la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=-94.893333,29.38&level=13. La instalación existente está autorizada a emitir los siguientes contaminantes atmosféricos: monóxido de carbono, contaminantes atmosféricos peligrosos, óxidos de nitrógeno, compuestos orgánicos y dióxido de azufre. Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 31 de julio de 2026. La solicitud estará disponible para su visualización y copia en la oficina central de la TCEQ, la oficina regional de TCEQ Houston, y la Biblioteca Pública Moore Memorial, 1701 9th Avenue North, Texas City, Condado de Galveston, Texas a partir del primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento de la instalación, si existe, está a disposición del público en la oficina regional de la TCEQ Houston. La solicitud (cualquier actualización inclusive) está disponible electrónicamente en la siguiente página web: https://www.tceq.texas.gov/permitting/air/airpermit-applications-notices. El director ejecutivo ha determinado que la solicitud está administrativamente completa y llevará a cabo una revisión técnica de la misma. La información contenida en la solicitud indica que esta renovación del permiso no supondrá un aumento de las emisiones permitidas ni dará lugar a la emisión de un contaminante atmosférico no emitido anteriormente. La TCEQ puede actuar sobre esta solicitud sin buscar más comentarios del público o dar la oportunidad de una audiencia de caso impugnado si se cumplen ciertos criterios. COMENTARIOS DEL PÚBLICO. Puede presentar comentarios públicos a la Oficina del Secretario Oficial en la dirección indicada a continuación. La TCEQ considerará todos los comentarios del público al elaborar una decisión final sobre la solicitud y el director ejecutivo preparará una respuesta a esos comentarios. Cuestiones como el valor de la propiedad, el ruido, la seguridad del tráfico y la zonificación están fuera de la jurisdicción de la TCEQ para ser tratadas en el proceso de permiso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO. Puede solicitar una audiencia de caso impugnado si usted es una persona que puede verse afectada por las emisiones de contaminantes atmosféricos de la instalación tiene derecho a solicitar una audiencia. Si solicita una audiencia de caso impugnado, deberá presentar lo siguiente (1) su nombre (o, en el caso de un grupo o asociación, un representante oficial), dirección postal y número de teléfono durante el día; (2) el nombre del solicitante y el número de permiso; (3) la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”; (4) una descripción específica de cómo se vería/n afectado/s por la solicitud y las emisiones atmosféricas de la instalación de una manera no común al público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad en relación con la instalación; (6) una descripción del uso que usted hace de la propiedad que puede verse afectada por la instalación; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho controvertidas que presente durante el periodo de comentarios. Si la solicitud la realiza un grupo o asociación, deberá identificarse con nombre y dirección física a uno o varios miembros que estén legitimados para solicitar una audiencia. También deben identificarse los intereses que el grupo o asociación pretende proteger. También puede presentar sus propuestas de ajustes a la solicitud/permiso que satisfagan sus preocupaciones. El plazo para presentar una solicitud de audiencia de caso impugnado es de 15 días a partir de la publicación del anuncio en el periódico. Si la solicitud se presenta a tiempo, el plazo para solicitar una audiencia de caso impugnado se ampliará a 30 días después del envío de la respuesta a los comentarios. Si se presenta a tiempo cualquier solicitud de audiencia de caso impugnado, el Director Ejecutivo remitirá la solicitud y cualquier solicitud de audiencia de caso impugnado a los Comisionados para su consideración en una reunión programada de la Comisión. A menos que la solicitud se remita directamente a una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo enviará por correo la respuesta a los comentarios junto con la notificación de la reunión de la Comisión a todas las personas que hayan presentado comentarios o estén en la lista de correo de esta solicitud. La Comisión sólo podrá conceder una solicitud de audiencia de caso impugnado sobre cuestiones que el solicitante haya presentado en sus comentarios a tiempo y que no hayan sido retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el objeto de la misma se limitará a las cuestiones de hecho controvertidas o a las cuestiones mixtas de hecho y de derecho relativas a los problemas de calidad del aire pertinentes y materiales presentados durante el periodo de comentarios. Cuestiones como el valor de la propiedad, el ruido, la seguridad del tráfico y la zonificación quedan fuera de la jurisdicción de la Comisión para ser tratadas en este procedimiento. LISTA DE CORREO. Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que se le incluya en una lista de correo para recibir futuros avisos públicos sobre esta solicitud específica enviando una solicitud por escrito a la Oficina del Secretario Oficial en la dirección que figura a continuación.

CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Los comentarios y solicitudes del público deben presentarse vía electrónicamente en www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/, o por escrito a la Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información de contacto que proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física, formará parte del registro público de la agencia. Para más información sobre el proceso de tramitación de permisos, favor de llamar al Programa de Educación pública de la TCEQ sin costo al 1-800-6874040, o bien visitar su sitio web, www.tceq.texas.gov/goto/pep. Para información en español, favor de llamar al 1-800-687-4040. También es posible consultar oportunidades de participación pública en nuestro sitio web, www.tceq.texas.gov/goto/participation.

CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Los comentarios y solicitudes del público deben presentarse vía electrónicamente en www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/, o por escrito a la Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información de contacto que proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física, formará parte del registro público de la agencia. Para más información sobre el proceso de tramitación de permisos, favor de llamar al Programa de Educación pública de la TCEQ sin costo al 1-800-687-4040, o bien visitar su sitio web, www. tceq.texas.gov/goto/pep. Para información en español, favor de llamar al 1-800-687-4040. También es posible consultar oportunidades de participación pública en nuestro sitio web: www.tceq.texas.gov/goto/participation.

Tamién se puede obtener más información de Dragon Products, LLC, P.O. Box 790, Beaumont, Texas 77704-0790 o llamando a Sr. Billy Wolcott, Environmental Advisor, Wolcott & Associates ECS, LLC al (409) 651-4004.

También se puede obtener más información de INEOS Acetyls Chemicals Texas City, Inc., 201 Bay Street South, Texas City, Texas 77590-8779 o llamando a Calvin Greene II, Ingeniero Ambiental al (979) 373-1867.

Fecha de emisión del aviso: 27 de julio de 2026

Fecha de emisión del aviso: 7 de agosto de 2026

23

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

Estrenos

COMEDIA ROMÁNTICA

CIENCIA FICCIÓN

FINDING EMILY

THE DOG STARS

Cuando un músico enamorado recibe un número de teléfono equivocado para contactar a la chica de sus sueños, une fuerzas con una estudiante de psicología muy decidida para encontrarla. Juntos desatan un frenesí por todo el campus que pone a prueba sus propios corazones. Se estrena el 28 de agosto.

En un mundo postapocalíptico, un virus aniquila a la humanidad. Los supervivientes se enfrentan a carroñeros errantes conocidos como “Segadores”. El protagonista, “Hig”, un piloto, sobrevivió a la gripe, pero perdió a su esposa y busca seguir adelante en un mundo casi perdido. Se estrena el 28 de agosto.

EL “COYOTE” SE VA A JUICIO CONTRA “ACME” EL ELENCO JOHNCENA:

Buddy Crane

M

Domingo Banda / Periodista

LANA CONDOR:

Paige Avery

WILL FORTE:

Kevin Avery

P.J. BYRNE:

Bill

uchos crecimos con los personajes de los Looney Tunes y así lo hicieron otras generaciones desde 1930, cuando estos entrañables dibujos animados se dieron a conocer. Hoy, a casi cien años, uno de ellos regresa a la pantalla grande. Se trata de “Wile E. Coyote”, que siempre nos emociona cuando casi atrapa al “Correcaminos”, pero siempre fracasa. Ahora lo veremos en las salas de cine y eso porque ahora viene a demandar a los productos “ACME” que le fallan siempre en la película “Coyote vs. Acme”. Allí inicia la aventura que ya promete sacarnos unas sonrisas. Se estrena el 28 de agosto.

LA HISTORIA

ESTRENO

Después de que todos los productos fabricados por ACME Corporation le salgan mal a “Wile E. Coyote” en su persecución del “Correcaminos”, contrata a un abogado humano igualmente desafortunado para demandar a la empresa. Cuando el abogado de “Wile E.” descubre que el intimidante jefe de su antiguo bufete es el director general de ACME, se une al “Coyote” para ganar el juicio.

Título: Coyote vs. Acme Duración: 101 minutos Género: Animada Director: Dave Green Clasificación: PG Estrena: 28 de agosto, 2026

EL ORIGEN DEL COYOTE El personaje “Wile E. Coyote” se basó en la descripción que hizo Mark Twain de un coyote hambriento en el libro de 1872 “Roughing It”, combinada con una parodia de los dibujos animados tradicionales de persecución y los rasgos físicos del animador Ken Harris.

LA MÚSICA Steven Price anunció que compuso la banda sonora de la película. Compartió una interpretación coral de los efectos vocales del Correcaminos, adaptada a la “Obertura 1812” de Piotr Ilich Chaikovski, titulada “Meep Meep Choir”. El compositor inglés ha trabajado en filmes como “Gravity”, “The Lord of the Rings: The Two Towers”, “Batman Begins” y muchos más.

24

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 23 AL 29 DE AGOSTO DEL 2026 • EDICIÓN NO. 1280

DIENTES FIJOS EL MISMO DÍA

OFERTA ESPECIAL

IMPLANTES $

1,450 (CORONA INCLUIDA) POR TIEMPO LIMITADO A SOLO 10 PACIENTES QUE CALIFIQUEN

RÁPIDO • SEGURO • SIN LARGAS ESPERAS

Más de

14,000 implantes colocados

Dentistas con amplia experiencia Resultados rápidos y naturales CITAS RÁPIDAS Y CONVENIENTES Tratamientos más rápidos Tecnología avanzada

FINANCIAMIENTO Y PAGOS MENSUALES DISPONIBLES

ABIERTO LOS

SÁBADOS HABLAMOS ESPAÑOL

832-702-7101 CONSULTA DE IMPLANTE GRATIS Bellaire Office: 11415 Bellaire Blvd. Houston, TX 77072 NEW Galleria Office: 2930 Chimney Rock Rd. Houston, TX 77056 “Extracción e injerto óseo no incluidos”. Aplican restricciones. Resultados pueden variar.