La Prensa de Houston Edición 1271

¿Qué pasó...

Se logró la paz

Luego de más de 100 días de guerra, Estados Unidos llegó a un acuerdo de paz con Irán, pero el Pentágono informó que el costo fue de 1 billón de dólares por día para este país.

SIGUEN

DESMANTELANDO EL DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN

La administración de Donald Trump continúa desmantelando el Departamento de Educación al transferir la supervisión de la educación especial y los derechos civiles a otras agencias. El Departamento de Justicia asumirá la aplicación de las normas de derechos civiles en el ámbito educativo, mientras que el Departamento de Salud y Servicios Humanos supervisará la educación especial. La administración Trump hizo el anuncio. El Departamento de Justicia también se hará cargo

en l@s redes

EN ESTA SEMANA?

Donald Trump sugiere paz entre Ucrania y Rusia en vista a Francia

de la protección de la privacidad estudiantil y brindará capacitación y asesoramiento a las escuelas. Trump, republicano, basó parte de su campaña en el cierre del Departamento de Educación, afirmando que devolvería la educación a los estados, donde pertenece.

FOTO: SHAKIRA/INSTAGRAM MUEREN 8 EN ACCIDENTE DE AVIÓN

Un bombardero B-52 se estrelló e incendió poco después de despegar de una base de la Fuerza Aérea de EE. UU. en el desierto de Mojave, en el sur de California, causando la muerte de las ocho personas que iban a bordo, según informaron autoridades militares.

¿FUE O NO SHAKIRA?

Shakira fue una de las estrellas de la ceremonia de inauguración de la Copa Mundial 2026, en el Estadio Azteca de México. La colombiana interpretó el tema oficial, “Dai Dai”, junto a Burna Boy. Pero muchos siguen argumentando que no era en realidad Shakira.

Trump está en Europa en la reunión de líderes mundiales G7 y se reunió con el presidente de Ucrania buscando la paz luego de cinco años de guerra.

WASHINGTON D. C

Redacción / LPH

PLANEABAN ATAQUE

El FBI frustró un presunto complot para atacar el evento de la Ultimate Fighting Championship que se realizó en la Casa Blanca el 14 de junio, donde estaba Donald Trump y otras figuras destacadas, según informó el director del FBI, Kash Patel, en una publicación en X.

Donald Trump llegó hasta Francia para estar en la cumbre de líderes mundiales G7, allí aseguró que Rusia debería hacer las paces con Ucrania. Esto luego de una reunión que Trump consideró muy buena con el presidente Volodímir Zelenski; sus comentarios despertaron un optimismo cauteloso entre los líderes que asistieron a la convención sobre la posibilidad de alcanzar un acuerdo de paz.

Este ambiente de optimismo respecto a la guerra en Ucrania —que

ya ha entrado de lleno en su quinto año— contrasta marcadamente con la reunión que Zelenski mantuvo con Trump en el Despacho Oval el año pasado, cuando se le dijo que carecía de poder de negociación para unas eventuales conversaciones de paz con Rusia.

Zelenski y sus aliados europeos acudieron a la cumbre del G7 de esta semana, celebrada en la localidad francesa de Evian-les-Bains, estuvieron presentes con la esperanza de hacer ver a Trump que la situación de Ucrania en el campo de batalla había mejorado gracias a las incursiones de sus drones en territorio ruso. Trump, que llegó a la cumbre exhibiendo un acuerdo preliminar para poner fin a su conflicto con Irán, declaró que haría todo lo posible por acabar con la guerra en Ucrania, aunque apenas se ofrecieron detalles sobre medidas concretas para aumentar la presión sobre Moscú. Dijo que haría lo que estuviera en sus manos para lograr tener una respuesta de parte de los rusos.

Domingo

Banda Periodista LAS NOTI

BUENAS

CON EL MUNDIAL HAY QUE VIVIR LA HISTORIA

YA VIBRAMOS CON LOS PRIMEROS GOLES DEL MUNDIAL Y AHORA SEGUIMOS VIENDO CÓMO SE DESARROLLA EL TORNEO, PERO TODOS PODEMOS SER PARTE DE ESTE MOMENTO TAN ESPECIAL EN EL DEPORTE.

En estas semanas no puede ser de otra manera, tenemos que hablar de fútbol. No es que sea experto en este tema, pero es obligatorio expresar la emoción de vivir un mundial en casa. Han sido cuatro años de espera y otros más desde que supimos que Houston sería sede este 2026.

Seamos o no fanáticos del fútbol, este deporte nos tocará de alguna manera; seguramente, cuando termine este torneo, cada uno tendrá una historia que contar. Mientras miraba la inauguración desde Mé xico, también pensaba y sentía la emoción de que el corazón de nuestra ciudad ya vibraba desde que comenzó a rodar la pelota; nos daba una gran satisfacción. Sabiendo que eso era el inicio, como decimos los mexicanos, ‘nos cayó el 20’ de que por fin este evento tan esperado ya estaba frente a nuestros ojos. Ahora, ya se siente la fiebre del mundial y no hay conversación que no incluya algún comentario de las selecciones, las sedes, los jugadores, la fanaticada y

INSULINA INHALADA PARA NIÑOS

La reciente aprobación de Afrezza, una insulina inhalada de acción ultrarrápida, para niños y adolescentes de 6 años o más supone mucho más que una novedad farmacológica: representa una nueva forma de aliviar parte de esa carga diaria. La FDA ha dado luz verde a esta ampliación de uso en menores con diabetes tipo 1 o tipo 2, convirtiéndola en la primera opción de insulina para las comidas sin agujas autorizada para pacientes pediátricos. Hasta ahora, Afrezza estaba aprobada solo para adultos, después de su autorización inicial en 2014. La nueva decisión permite que también los menores puedan utilizar esta alternativa en el momento de las comidas.

todo lo que envuelve este colorido evento. Ya el mundo está viendo a Houston y parece algo irreal, algo que miles de nosotros solo aspiramos a ver por televisión y que nunca imaginamos tener en casa. Ya estamos invadidos de fútbol, ya estamos sumergidos en la algarabía de lo que implica la llegada de este icónico evento.

¿Quién no ha recordado el primer mundial del que tenga memoria? ¿Quién no ha recordado un mundial que lo impactó o dónde estaba el pasado mundial? Todo eso, estoy seguro, nos pasó por la mente. Estamos haciendo historia, pero no dejemos que nos pase de frente; tenemos que ser parte de la experiencia, tenemos que ser parte de los números, tenemos que ser parte de este sentimiento, que para muchos llega más allá de un juego.

Quizás es una frase trillada, pero el amor por la camiseta ya se siente en el ambiente y es verdad, cada uno nos sentimos orgullosos de ver a los nuestros en la cancha; ganen o pierdan, todos seguiremos pegados a lo que está pasando. No podemos quedarnos fuera de algún evento que

ENERGÍA FLOTANTE

PARA BARCOS

Los puertos llevan tiempo buscando una forma más limpia de alimentar a los barcos mientras están parados. Ahora, un consorcio liderado por la firma británica ELIRE Maritime asegura tener una solución pionera: una gasolinera marina flotante de hidrógeno que puede dar electricidad a los buques sin necesidad de tocar la red terrestre. Se llama Hydrogen Power Hub y está formada por tres plataformas hexagonales flotantes que ocupan unos 1,200 metros cuadrados. El sistema puede entregar hasta 5 MW de potencia continua y suministrar alrededor de 91 MWh de energía a la semana, suficiente para alimentar buques de tamaño medio mientras están atracados. Las estimaciones del proyecto hablan de un ahorro de unas 47 toneladas de CO₂ por barco y semana.

esté relacionado con el mundial; tenemos que experimentarlo. Sin embargo, no está de más que tomemos en cuenta todas las reglas y procedimientos para no tener ningún incidente. Incluso desde lo más simple, que es ver qué debemos o no llevar, hasta tener cuidado con nuestra salud; ya vimos lo que es capaz de hacer el calor de Houston, entonces hay que tomar en cuenta todo lo que se nos diga para vivir esta experiencia de la mejor manera.

Hay que estar bien informados y no olvidemos que ahora la tecnología permite que estemos más preparados.

Por toda la ciudad hay festividades relacionadas con el mundial, donde el punto de partida es el fútbol, así que busque el que usted crea donde estará más cómodo y cercano a su casa.

Desde donde usted decida vivirlo, ya sea en casa o en los eventos públicos, lo importante es disfrutarlo. Al final de cuentas, ese es uno de los propósitos del deporte: que vibremos, que lo sintamos y que disfrutemos.

Hay que ser parte de este mundial y sigamos echando porras a nuestras selecciones, mientras vivimos la historia que quizás no volvamos a repetir.

Se unió a la celebración

No se pierdan la entrevista con OMAR CHAPARRO en nuestro sitio web.

Usa tu cámara para ver mas noticias de esta edición en tu dispositivo movil.

¿SABÍA QUÉ?

SI TIENE PISTAS SOBRE UN CRIMEN O QUIERE REPORTAR UNO, puede hacerlo a Crime Stoppers al 713-222-TIPS.

La cifra mantiene estable el número regional por sexto año consecutivo, aunque organizaciones locales advierten que la estabilidad no significa que el problema esté resuelto.

HOUSTON

Redacción / LPH

La región de Houston registró 3,321 personas sin hogar durante el conteo anual de 2026, de acuerdo con datos publicados por la Coalition for the Homeless of Houston/Harris County.

El conteo, conocido como Point-inTime Count o PIT Count, se realiza una noche al año y cubre Houston, Harris County, Fort Bend County y Montgomery County. En 2025, el mismo ejercicio contabilizó 3,325 personas.

La cifra mantiene estable el número regional por sexto año consecutivo, aunque organizaciones locales advierten que la estabilidad no significa que el problema esté resuelto.

El PIT Count mide cuántas personas están viviendo en refugios o en la calle durante una noche específica. Para 2026, la noche de referencia fue el lunes 23 de febrero. El conteo de personas en refugios se realiza con registros del Homeless Management Information System, mientras que el conteo de personas sin refugio se hace con equipos de voluntarios y personal de organizaciones locales.

La Coalition for the Homeless indicó que más de 400 voluntarios y trabajadores de organizaciones aliadas participaron en el recorrido por la región.

Los resultados ayudan a identificar cambios geográficos, necesidades de

Houston registra 3,321 personas sin hogar en conteo 2026

La meta de la ciudad de Houston es reducir la mendicidad en un 50% en los próximos dos años.

servicio y áreas donde los equipos de alcance deben concentrar recursos durante el año.

La mayor parte de las personas registradas en el conteo se encontraba en Harris County.

La población sin refugio en las calles del condado bajó de 1,210 personas en 2025 a 1,189 en febrero de 2026, según los datos difundidos.

El cambio es pequeño, pero mantiene la tendencia de una población regional que no ha crecido al ritmo observado en otras partes del país.

Investigan asesor del alcalde Whitmire

El contralor de la ciudad, Chris Hollins, informó a medios de comunicación que inició una investigación formal contra Chris Brown, asesor principal de integridad financiera del alcalde John Whitmire. Esto se da luego de una investigación del Houston Chronicle que informó, que Brown rara vez acudía a trabajar al edificio municipal. Se registró su entrada en las instalaciones municipales solo 13 veces en casi 600 días laborables, a pesar de percibir un salario de 127,000 dólares, según registros citados por el Chronicle. En conferencia de prensa, Hollins señaló que no podía ofrecer un plazo concreto para la investigación.

LA CIFRA

32%

DE LAS PERSONAS SIN HOGAR encuestadas identificó la pérdida de empleo, desalojo y costos de vivienda como factores de no tener hogar.

FOTO: @HOUMAYOR/X

Houston ha sido señalado en años recientes por su modelo coordinado de vivienda, conocido como The Way Home, que reúne a la ciudad, el condado, organizaciones sin fines de lucro y proveedores de servicios. De acuerdo con la Coalition for the Homeless, los socios de The Way Home han alojado a más de 36,000 personas desde 2012.

La administración del alcalde John Whitmire había presentado una iniciativa para atender la población sin hogar en Houston, con énfasis inicial en el centro urbano.

Durante 2025, la ciudad y sus socios concentraron esfuerzos en áreas como Downtown y Midtown, donde

Niegan fianza a asesino de mujer trans

Daniel Ceron, de 22 años, es acusado de asesinato en relación con la muerte de Persia Conway, una mujer trans, de 33 años. Un tribunal penal del condado de Harris le negó la libertad bajo fianza cuando se presentó ante un juez. La detención se produjo una semana después de que la familia de Conway viajara de Atlanta a Houston para exigir transparencia en el caso, junto con miembros de la comunidad LGBTQ+ y otras personas. Según la Policía de

se mantiene una presencia visible de personas sin vivienda.

El director de Vivienda y Desarrollo Comunitario de Houston, Mike Nichols, indicó que el objetivo operativo se ha movido de “terminar” con la falta de vivienda en las calles a “reducirla”.

La nueva meta planteada por la ciudad es reducir a la mitad, en dos años, la población de alrededor de 1,200 personas que viven en la calle.

Una de las piezas centrales del plan local es el centro ubicado en 419 Emancipation Avenue, en East Downtown. La ciudad presentó el sitio como una primera puerta de entrada al sistema de respuesta para personas sin hogar. El centro fue diseñado para recibir a personas que duermen en espacios públicos y conectarlas con servicios, refugio y rutas hacia vivienda permanente. Documentos de la ciudad describen el centro con capacidad de hasta 150 a 225 camas, además de servicios de salud, apoyo psiquiátrico, programas de uso de sustancias, comidas, seguridad y conexión con proveedores.

El conteo también incluyó encuestas a personas sin hogar sobre las razones por las que perdieron su vivienda. Entre los factores más mencionados aparecen pérdida de empleo, desalojo y costos de vivienda. Alrededor de 32% de los encuestados identificó esos factores como la razón principal. Otro 22% señaló conflictos familiares o de pareja.

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos, conocido como HUD, exige este ejercicio para el proceso anual de fondos del Continuum of Care. La Coalition for the Homeless informó que HUD otorgó más de $71 millones al área de Houston en 2024, para programas de vivienda y servicios de apoyo. Ese financiamiento sostiene parte del sistema regional que atiende a personas sin hogar, incluidos programas de vivienda permanente, realojo rápido y servicios relacionados.

Houston, Ceron confesó haber golpeado a Conway hasta causarle la muerte y haber depositado luego el cuerpo en una cuenca de retención de aguas pluviales junto al Brays Bayou.

Comunidad

Este verano hay que evitar causar una tragedia al momento de utilizar la parrilla ya sea este Día del Padre o el resto del verano.

El 21 de junio es el inicio oficial del verano y también marca el comienzo de la temporada de barbacoas y reuniones al aire libre. Sin embargo, el aumento en el uso de parrillas conlleva un incremento en los incendios domésticos relacionados con ellas.

La Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA) indica en sus estadistica más recientes, que julio es el mes con mayor incidencia de incendios domésticos por parrillas, seguido por junio, mayo y agosto.

“Cocinar a la parrilla al aire libre es una práctica muy popular durante los meses más cálidos, pero conlleva riesgos de incendio y quemaduras”, señaló por medio de un comunicado, Lorraine Carli, vicepresidenta de Divulgación y Defensa de la NFPA.

“Queremos contribuir a garantizar que la temporada de barbacoas sea segura para todos”. Entre 2020 y 2024, los cuerpos de bomberos de Estados Unidos atendieron un promedio anual de 12,141 incendios domésticos relacionados con parrillas, ‘hibachis’ o barbacoas; esta cifra incluye 6,110 incendios en estructuras y 6,031 incendios en exteriores o no clasificados. Estos siniestros provocaron 15 muertes y 171 lesiones reportadas entre civiles, además de daños materiales directos por valor de 241 millones de dólares; la gran mayoría de las pérdidas se derivaron de los incendios en estructuras.

Las parrillas de gas representan la mayor parte del problema de incendios relacionados con esta actividad y es que el 76% de los incendios domésticos por

¿SABÍA QUÉ?

EL NÚMERO TELEFÓNICO DEL SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS (IRS) ES EL 1 800 829-1040; al marcar le darán instrucciones y también tienen servicio en español.

Prevenga incendios al utilizar la parrilla este verano

parrillas involucraron equipos alimentados por gas, mientras que el 13% utilizó carbón u otro combustible sólido.

LA CIFRA

12,141

INCENDIOS DOMÉSTICOS relacionados con parrillas, ‘hibachis’ o barbacoas fueron atendidos por los cuerpos de bomberos de Estados Unidos entre los años 2020 y 2024.

Las parrillas de gas estuvieron implicadas en un promedio anual de 9,235 incendios domésticos, incluyendo 4,662 incendios en estructuras y 4,573 incendios en exteriores.

El 6% de los incendios en estructuras causados por parrillas de gas y el 13% de los incendios en exteriores relacionados con ellas se debieron a fugas o roturas. Las parrillas de carbón u otro combustible sólido estuvieron involucradas en un promedio de 1,610 incendios domésticos anuales, incluyendo 773 incendios en estructuras y 837

incendios en exteriores. Mantener las parrillas limpias es un aspecto fundamental de la seguridad al cocinar. Una quinta parte de los incendios relacionados con parrillas fueron causados por equipos que no habían sido limpiados, lo que constituye el principal factor contribuyente al inicio del fuego. Asimismo, aproximadamente una cuarta parte de los incendios domésticos en estructuras relacionados con parrillas se originaron en un balcón exterior o en un porche abierto. En el 8% de estos incendios, el primer elemento en prenderse fuego fue una pared exterior; en otro 3% de los casos, el primer elemento en incendiarse fue un componente estructural o parte del armazón. Estas estadísticas refuerzan la importancia de mantener las parrillas alejadas de cualquier objeto que pueda arder.

Saber cuándo y dónde suelen producirse los incendios relacionados con las parrillas ayuda a las personas a comprender mejor dónde existen riesgos y cómo reducir la probabilidad de que ocurran”, señaló Carli.

Consejos para utilizar parrillas de forma segura:

En el caso de las parrillas de propano, revise el tanque de gas para detectar posibles fugas. Mantenga limpia la parrilla. Asegúrese de eliminar toda la acumulación de grasa tanto de las rejillas como de las bandejas inferiores. Coloque la

parrilla lejos de la casa, de las barandillas de la terraza, de los aleros o de ramas que sobresalgan. Antes de encender una parrilla de gas, asegúrese siempre de que la tapa esté abierta. Mantenga a los niños y a las mascotas a una distancia mínima

La temporada de huracanes comenzó a principios de mes y se recomienda a los contribuyentes que tomen medidas para asegurarse de estar preparados en caso de un desastre o emergencia. Los contribuyentes deben revisar su plan de preparación para emergencias al menos una vez al año. Todos deben guardar sus documentos importantes y los dispositivos de almacenamiento en un lugar seguro. Si los documentos originales solo existen en papel,

los contribuyentes deben considerar convertirlos a formato electrónico y almacenarlos en una memoria USB o en la nube. Tomen fotografías o graben videos de sus objetos de valor. Esto facilita la reclamación al seguro y la obtención de beneficios tributarios. El sitio IRS. gov/es ofrece un cuaderno de trabajo sobre pérdidas por desastres que puede ayudar a los contribuyentes a elaborar una lista de sus pertenencias, habitación por habitación.

de tres pies de la zona de la parrilla. Si utiliza líquido de encendido para parrillas de carbón, emplee únicamente líquido específico para ese fin. Nunca añada líquido para carbón ni ningún otro líquido inflamable al fuego una vez que este ya se

haya encendido. Al terminar de cocinar, deje que las brasas se enfríen por completo antes de desecharlas en un recipiente metálico.

Nunca deje la parrilla desatendida mientras esté en uso.

Pases conmemorativos de METRO

En medio de la celebración de la Copa Mundial de la FIFA 2026, METRO ofrece un pase de transporte conmemorativo de edición limitada que sirve tanto como un medio práctico para desplazarse como un recuerdo de uno de los eventos más importantes de la historia. El pase ofrece 10 días de acceso ilimitado a los servicios de autobús local, METRORail, curb2curb y la línea 500 Downtown Direct, facilitando el traslado de los visitantes entre los partidos, las actividades del Fan Fest y diversos destinos de la región. Este pase conmemorativo brinda a los aficionados la oportunidad de llevarse a casa una pieza única de la experiencia de la Copa Mundial en Houston.

Datos clave

• Precio: $32

• Válido por 10 días

• Válido para autobús local, METRORail, METRO curb2curb y la línea 500 Downtown Direct

• Disponible en las tiendas RideStore y en el mostrador de METRO en la Terminal E del aeropuerto IAH

• Disponible hasta agotar existencias.

SI ALGÚN AGENTE DE ICE TE DETIENE

TIENE DERECHOS CONSTITUCIONALES:

NO ABRA LA PUERTA si un agente de inmigración está tocando la puerta.

NO RESPONDA NINGUNA PREGUNTA DE UN AGENTE DE INMIGRACIÓN si intenta hablar con usted. Tienes el derecho a permanecer en silencio.

NO FIRME NADA sin hablar primero con un abogado. Tiene derecho a hablar con un abogado.

Si está fuera de su casa, pregúntale al agente si eres libre de irte y si te dice que sí, vete con calma.

ENTREGUE ESTA TARJETA AL AGENTE. Si estás dentro de tu casa, muéstrale la tarjeta por la ventana o deslicela por debajo de la puerta.

Estados Unidos

Las elecciones del 3 de noviembre decidirán quién maneja el presupuesto federal. El resultado afectará directamente los fondos para las calles, la seguridad y los pequeños negocios en Houston.

Por Levi Ruiz Ortiz / LPH

El futuro económico de los Estados Unidos se encuentra en un momento clave, y las decisiones que se tomen afectarán directamente el bolsillo de todos. El martes 3 de noviembre de 2026 se llevarán a cabo las elecciones generales en el país. En estos comicios, los ciudadanos elegirán a los miembros del Congreso de la Unión. Actualmente, la balanza política está tan equilibrada que el resultado final depende de lo que ocurra en unos 42 distritos clave en todo el país, según proyecciones de analistas electorales como Ballotpedia y The Cook Political Report.

En estas zonas, los reportes del Centro de Información Electoral muestran que la diferencia entre los candidatos es menor al 2.5% de los votos. Esto significa que cada voto individual tiene el poder real de inclinar la balanza.

Texas es un jugador fundamental en este escenario, ya que al tener una de las poblaciones más grandes del país —que según datos oficiales de la Oficina del Censo de los EE. UU. supera los 31 millones de habitantes— cuenta con 38 escaños en la Cámara Baja. El partido que logre sumar 218 escaños de los 435 que la integran, ganará el control para decidir el rumbo del presupuesto nacional.

Para la comunidad hispana que vive y trabaja en el área metropolitana de Houston, estas elecciones no son solo

¿SABÍA QUÉ?

LOS CINCINNATI RED STOCKINGS, originarios de Ohio, fueron el primer equipo profesional de béisbol en los Estados Unidos; data de 1866, según Cincinnati Base Ball Club.

BALANZA LEGISLATIVA SE MUEVE CON LA PARTICIPACIÓN CIUDADANA

un tema de partidos políticos, sino de recursos para la vida diaria. El grupo o partido que logre la mayoría en el Congreso ganará el derecho de dirigir los comités de presupuesto.

Estos comités son los que deciden cuánto dinero se envía a los estados y qué proyectos se aprueban. En Houston, esto se traduce directamente en los fondos federales que se reciben para construir y reparar carreteras, mejorar los sistemas de control de inundaciones y financiar la seguridad pública.

Además de las obras en las calles, el control del presupuesto influye en el crecimiento de los comercios locales. Nuestra comunidad en Texas lidera la creación de nuevos negocios —albergando ya a más de 3.5 millones de pequeñas empresas, según la Administración de Pequeños Negocios (SBA)—, y muchos de ellos dependen de programas federales. Los presupuestos aprobados en el Congreso determinan los recursos que recibe la Administración de Pequeños Negocios, para otorgar préstamos con intereses bajos y ofrecer asesoría técnica. Asimismo, los fondos asignados para modernizar los puertos de Houston y los centros de distribución logística permiten que las mercancías sigan moviéndose, generando empleo para miles de trabajadores. Las personas tienen en sus manos la oportunidad de hacer que su voz se escuche y marque la diferencia en este proceso. Para participar en las votaciones del 3 de noviembre en Texas, el requisito más importante es estar registrado —un trámite gratuito que se realiza ante la Oficina del Administra-

I do not wish to speak with you, answer your questions, or sign or hand you any documents based on my 5th. Amendment rights under the United States Constitution. No deseo hablar con usted, responder a sus preguntas, ni firmar ni entregar ningún documento con base en mis derechos de la Quinta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos.

I do not give you permission to enter my home based on my 4th Amendment rights under the United States Constitution unless you have a warrant to enter, signed by a judge or magistrate with my name on it that you slide under the door. No le doy permiso para entrar a mi casa con base en mis derechos de la Cuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos, a menos que tenga una orden de entrada firmada por un juez o magistrado con mi nombre que deslice por debajo de la puerta.

I do not give you permission to search any of my belongings based on my 4th Amendment rights. I choose to exercise my constitutional rights. No le doy permiso para registrar ninguna de mis pertenencias con base en mis derechos de la Cuarta Enmienda. Elijo ejercer mis derechos constitucionales. These cards are available to citizens and noncitizens alike Estas tarjetas están disponibles para ciudadanos y no ciudadanos por igual.

En las elecciones del 3 de noviembre, la gente tiene en sus manos la oportunidad de hacer que su voz se escuche.

LA CIFRA

18,657,918

dor de Elecciones de su condado—. La fecha límite oficial para entregar la solicitud de registro de votante es el 5 de octubre de 2026.

Debido a que las zonas de votación en Houston cambian cada cierto tiempo por el aumento de la población, las autoridades recomiendan que las familias revisen su tarjeta de elector y verifiquen qué distrito les corresponde para conocer bien a sus candidatos. En esencia, en las boletas de votación, los ciudadanos encontrarán principalmente las propuestas de los dos partidos mayoritarios, los cuales presentan enfoques diferentes sobre el manejo del presupuesto federal y el papel del gobierno en la economía. Aunque los nombres de los candida-

MILLONES DE VOTANTES estaban registrados en Texas en febrero de este año justo antes de las elecciones primarias del 3 de marzo, información proveída por la Secretaria del Estado de Texas, Jane Nelson.

tos específicos varían según el distrito local de Houston, estas dos grandes corrientes definirán la elección El impacto del voto va más allá de elegir a una persona; se trata de dar estabilidad a la economía del país. Los expertos de la Oficina de Gestión y Presupuesto (OMB) explican que cuando el Congreso trabaja con orden y aprueba los presupuestos a tiempo, se evitan las parálisis financieras del gobierno conocidas como ‘cierres técnicos’. Estos cierres, aunque sean cortos, afectan los contratos de trabajo de muchas empresas locales que dan servicios al gobierno y frenan la economía de la región.

Incluso para aquellos miembros de la comunidad que aún no tienen la ciudadanía y no pueden votar, existen formas de participar. Las personas pueden unirse a organizaciones comunitarias, iglesias o cámaras de comercio locales que se encargan de hablar con los legisladores actuales. A través de estos grupos, se pueden enviar peticiones claras para asegurarse de que el dinero de los impuestos federales regrese a Houston y se invierta en mejorar las escuelas, los hospitales y el transporte de nuestros vecindarios. Por su parte, el Senado de los Estados Unidos también renovará una tercera parte de sus miembros en estas elecciones. El Senado tiene la tarea de confirmar a los jueces federales y a los directores del gabinete económico, lo que ayuda a mantener las reglas claras para las inversiones. Cuando el sistema judicial y económico funciona con orden, las empresas tienen más confianza para abrir nuevas plantas, contratar más personal y mantener salarios competitivos en el estado. Al final, los votantes estarán buscando resultados reales que ayuden a la economía familiar, siendo el voto la herramienta más directa que tienen los ciudadanos para asegurar que las necesidades de Houston sigan siendo una prioridad en la mesa donde se decide el futuro de los recursos de la nación.

La compañía de aviación comercial United Airlines compartió que dos de sus aviones, un Boeing 787-10 y un Boeing 737-800, han sido pintados en honor al 250.º aniversario de Estados Unidos. El diseño de pintura especial “Stars and Stripes”, cuenta con cincuenta estrellas pintadas sobre un fondo azul intenso, junto a siete franjas rojas y blancas, que surcarán los cielos este verano. “United Airlines desempe-

ña un papel fundamental en la difusión de la cultura estadounidense y sus tradiciones por todo el mundo”, declaró Scott Kirby, director ejecutivo de United, durante la presentación del diseño en el hangar de la aerolínea en el Aeropuerto Internacional Washington-Dulles. United es la tercera aerolínea que presenta una decoración especial con motivo de las celebraciones del Día de la Independencia de este año.

Inmigración

La mujer destacó que acordó entregar a su hijo debido a que tenía un adeudo económico con traficantes de personas.

MISSOURI

Una inmigrante indocumentada fue deportada tras comprobársele que, fraudulentamente, intentó transferir su bebé recién nacido a otra persona debido a una deuda con traficantes de personas.

María Lidia Valle-Hernandez se registró con un nombre falso en el Hospital St. Joseph de Lake Saint Louis antes de dar a luz en enero de 2024. Su intención era permitir que otra mujer, también inmigrante indocumentada, reclamara falsamente al bebé como suyo. Tras ser dada de alta del hospital, Valle-Hernández le entregó a la otra mujer su pulsera de identificación hospitalaria, quien se presentó ante el personal del hospital como la madre. Las autoridades descubrieron el plan cuando una persona lo denunció a la Policía de Lake Saint Louis. La policía se puso en contacto con el hospital, la División de Servicios para Niños de

MÉXICO

INFÓRMESE

EL CONSULADO DE EL SALVADOR EN HOUSTON informa que ya tienen un quiosco disponible del Banco de Fomento Agropecuario de ese país. Para información pueden escribir al correo electrónico tramiteshouston@rree.gob.sv.

Deportan a inmigrante mexicana por traspasar su bebé fraudulentamente

Al reconocer que buscó transferir a su bebé, María Lidia Valle-Hernandez indicó que lo hizo por adeudo con traficantes de personas.

México y Estados Unidos revisan avances en materia migratoria

Como resultado de la colaboración entre autoridades de México y Estados Unidos, se ha logrado reducir considerablemente la migración irregular entre ambos países. Lo anterior, se informó en la reunión de la presidenta Claudia Sheinbaum Pardo, y el secretario de Seguridad Interior de los Estados Unidos, Markwayne Mullin, para fortalecer la estrategia bilateral en materia migratoria y fronteriza.

Durante este encuentro con el Gabinete de Seguridad, ambas delegaciones destacaron la importancia de mantener una estrecha coordinación para gestionar la movilidad humana de manera ordenada, segura, regular y con un estricto respeto a los dere-

chos humanos. El tema central de la mesa de trabajo fue el impacto del Programa de Cooperación de Seguridad Fronteriza y Aplicación de la Ley. Como resultado de estos esfuerzos coordinados por autoridades mexicanas, se informó que los encuentros con personas en situación migratoria irregular en la frontera sur estadounidense han registrado una disminución sostenida, alcanzando formalmente su nivel más bajo en los últimos 50 años.

Bajo los principios de confianza mutua, soberanía y responsabilidad compartida, los funcionarios coincidieron en que el diálogo permanente seguirá siendo la vía fundamental para atender las causas del fenómeno migratorio.

Missouri y el Departamento de Seguridad Nacional (HSI) St. Louis. Los investigadores determinaron que Valle-Hernández era la madre biológica del niño. A pesar de haber tenido múltiples oportunidades para rectificar sus declaraciones, Valle-Hernández sostuvo su versión hasta que agentes especiales de HSI confirmaron su identidad mediante registros de huellas dactilares. La mujer admitió que sus acciones estuvieron motivadas por dificultades económicas y una deuda con traficantes de personas, la cual esperaba resolver trayendo a su otro hijo de México a Estados Unidos.

El jefe de policía de Lake Saint Louis, Chris DiGiuseppi, al respecto comentó: “Educar a las fuerzas del orden, al personal médico y al público sobre los indicadores de la trata de personas contribuirá en última instancia a proteger a las víctimas y a que los sospechosos

rindan cuentas ante la justicia”.

Agentes de la Patrulla Fronteriza (CBP) detuvieron a Valle-Hernández cuando intentaba entrar ilegalmente a Estados Unidos cerca de Santa Teresa, Nuevo México, en cinco ocasiones distintas durante agosto de 2022, incluyendo dos veces el mismo día. En cada ocasión fue devuelta a México.

La policía de Chesterfield arrestó a Valle-Hernández el 22 de abril por agresión doméstica en cuarto grado. Al día siguiente, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de St. Louis emitió una orden de detención migratoria y fue puesta bajo custodia.

Finalmente, Valle-Hernández fue deportada tras una orden judicial de inmigración emitida el 11 de mayo pasado. El recién nacido quedó bajo la custodia protectora de la División de Protección Infantil de Missouri.

ICE utiliza tecnologías de vigilancia en espacios públicos estadounidenses

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) utiliza herramientas de vigilancia en espacios públicos donde no siempre se requiere una orden judicial previa. Estos sistemas pueden registrar placas vehiculares, apoyar investigaciones migratorias y complementar análisis con otras tecnologías, como reconocimiento facial o procesamiento de datos.

El Departamento de Seguridad Nacional utiliza más de 20 tecnologías de detección, observación y monitoreo a través de sus distintos componentes, incluido el ICE, incluyendo: Drones o vehículos aéreos no tripulados, cámaras de alta resolución ins-

taladas en postes públicos, lectores automatizados de matrículas y herramientas de reconocimiento facial y análisis de datos. Según un documento de la Oficina de Responsabilidad Gubernamental (GAO), estas tecnologías pueden complementarse con herramientas como reconocimiento facial y análisis de datos. Asimismo, los agentes utilizan programas informáticos para procesar grandes volúmenes de información.

También pueden usar plataformas potenciadas por inteligencia artificial. Estos sistemas sirven para incrementar de forma exponencial la velocidad de revisión de los archivos visuales acumulados por las patrullas urbanas. Según la GAO, las cámaras automatizadas del ICE funcionan con lectores ópticos diseñados para registrar las placas de identificación de los automóviles en movimiento.

Latinoamérica

ECUADOR

MUEREN GASPI Y OLIVER TREE

TRAS UN CHOQUE DE HELICÓPTEROS EN RÍO

El trágico accidente aéreo dejó seis víctimas mortales en total, incluido también Lucas Vignale, generando conmoción al mundo del entretenimiento digital.

Una profunda conmoción sacude al mundo del entretenimiento digital y la música, luego de confirmarse el fallecimiento del popular youtuber argentino Gaspar Prim Díaz, conocido como “Gaspi”, y del cantante estadounidense Oliver Tree. Ambos perdieron la vida en un trágico accidente de helicóptero ocurrido en Río de Janeiro, Brasil, que dejó un saldo total de seis víctimas mortales.

El siniestro se produjo el pasado domingo 14 de junio por la mañana debido a una colisión en el aire entre dos aeronaves que sobrevolaban la ciudad brasileña. El helicóptero Bell en el que viajaban las celebridades de internet transportaba a cinco personas: el músico Oliver Tree, de 32 años, quien se encontraba en el país sudamericano como parte de su gira mundial; el creador de contenido Gaspi, de 23 años; el director audiovisual Lucas Vignale; el productor Lucas Brito Chaves y el piloto Alexandre Souza. La otra aeronave involucrada, un Eurocopter, era tripulada únicamente por el comandante Charles Marsillac. Tras el fuerte impacto en pleno vuelo, el helicóptero de los artistas se precipitó hacia un estacionamiento de vehículos eléctricos, donde estalló en llamas y provocó un severo incendio que destruyó una veintena de automóviles.

Las autoridades de la Fuerza Aérea

El cantante estadounidense Oliver Tree y el youtuber argentino Gaspar Prim viajaban en uno de los dos helicópteros que colisionaron.

EL DATO

EN OTRO HECHO, MARÍA EDUARDA RODRÍGUES DE FREITAS, una joven de 21 años, murió el pasado sábado cuando realizaba bungee jumping (práctica extrema también conocida como saldo de péndulo) en el Puente del Esqueleto, en Sao Paulo, porque no le pusieron las cuerdas de seguridad.

Brasileña, a través del Centro de Investigación y Prevención de Accidentes Aeronáuticos (CENIPA), junto con la Agencia Nacional de Aviación Civil (ANAC), han iniciado una exhaustiva investigación para determinar las causas exactas del choque, evaluando desde fallas técnicas o errores de los pilotos hasta posibles fallos en el control del tráfico aéreo. Medios locales revelaron que la aeronave Bell arrastraba antecedentes de investigación por supuestas inconsistencias en sus libros de vuelo y sospechas de operar de forma irregular, un factor clave que está bajo la lupa de los peritos.

La noticia ha desatado una oleada masiva de condolencias en las redes sociales. Gaspi se había consolidado como un ícono del humor irreverente en América Latina y ganó enorme proyección internacional tras coronarse campeón en los eventos de “La Velada del Año” organizados por el streamer Ibai Llanos.

Por su parte, Oliver Tree era aclamado globalmente por su estética extravagante y éxitos multiplataforma como Life Goes On. Figuras de internet como El Rubius y Jordi Wild, así como artistas de la talla de Diplo y Kid Cudi, han manifestado su devastación ante la pérdida de estos dos jóvenes talentos, cuyas muertes han dejado un vacío imborrable en la comunidad digital global.

Lucas Vignale trabajó con los artistas J Balvin, Trueno y Bizarrap.

2 mil 300 víctimas deja violencia en Haití Haití.- Al menos 2 mil 300 personas han muerto desde principios de año a causa de la violencia de las bandas criminales, anunció el Alto Comisionado de la Organización de Naciones Unidas (ONU) para los Derechos Humanos.

¿SABÍA QUÉ?

A PESAR DE SER CONOCIDO POR SUS EXUBERANTES PAISAJES NATURALES, PARAGUAY es uno de los pocos países de América del Sur sin tener acceso al mar.

Asesinan a una fiscal y a su hermana en Ecuador

La fiscal de Manta, una importante ciudad portuaria en el suroeste del país asediada por la violencia y criminalidad, fue asesinada a tiros durante un ataque armado, en el que también murió su hermana, informaron de manera oficia las autoridades.

La fiscalía general del Estado confirmó y condenó el “ataque criminal” en el que perdieron la vida la fiscal Alexandra Bravo, y su hermana, Emperatriz Bravo. El hecho ocurrió luego de que las víctimas salían de un restaurante en una importante vía de esa ciudad, ubicada

ARGENTINA

Fallece Taty Almeida, presidenta de Madres de Plaza de Mayo

Taty Almeida, activista de derechos humanos y presidenta de las Madres de la Plaza de Mayo Línea Fundadora, falleció a los 95 años de edad, confirmaron sus familiares e integrantes de esa organización en comunicados.

Lidia Stella Mercedes Miy Uranga de Almeida, conocida como Taty Almeida, nació en 1930 y desde 1979 se incorporó a las Madres de la Plaza de Mayo para denunciar la desaparición de su hijo Alejandro Almeida, ocurrida en 1975 a manos de un grupo parapolicial pocos meses antes del comienzo de la última dic-

VENEZUELA

Neutralizan a criminal alias “Niño Guerrero”

El Gobierno de este país informó la desarticulación de estructuras de delincuencia organizada tras una exitosa operación combinada con organismos de seguridad de los Estados Unidos, donde fue abatido uno de los líderes criminales del cartel Tren de Aragua. El despliegue bilateral se ejecutó en el sureste del estado Bolívar y contó con apoyo tecnológico especializado, así como con mecanismos de intercambio de información de inteligencia. Durante las acciones se registraron enfrentamientos armados contra las bandas criminales, los cuales concluyeron con la neutralización de Héctor Rusthenford

260 kilómetros al suroeste de la capital, Quito. “Este atentado constituye una represalia contra la lucha frontal y permanente que realiza esta institución frente a las estructuras delictivas que amenazan la seguridad del país”, señaló en un comunicado.

Ante el hecho, la Fiscalía reiteró su compromiso de seguir combatiendo la impunidad y ejercer su trabajo con “firmeza, independencia y apego a la ley”.

Héctor “Niño Guerrero” Flores era cabecilla del Tren de Aragua.

tadura en Argentina (1976-1983). Su familia difundió un comunicado en el que confirmó su fallecimiento: “A las 19:20 del 14 de junio falleció en el Hospital Italiano nuestra querida Taty Almeida. ¡30 mil detenidos desaparecidos presentes ahora y siempre!”, en referencia a la cifra que se mantiene como reclamo de justicia y memoria por parte de los organismos de derechos humanos.

Guerrero Flores, alias “Niño Guerrero”, máximo cabecilla de una organización delictiva transnacional. Tras felicitar la labor de los funcionarios e instituciones participantes, las autoridades venezolanas reafirmaron su compromiso con el combate frontal a la delincuencia organizada. Asimismo, el gobierno reiteró que mantendrá la adopción de las medidas necesarias en el territorio nacional para salvaguardar la paz, la tranquilidad y la protección del pueblo.

TE ACLARAMOS

LA INFORMACIÓN

Trump calificó el pacto como una victoria histórica para garantizar la estabilidad de Medio Oriente.

FOTO: MARTÍN DANDACH/ X

AHORA SÍ SE VISLUMBRA UN ACUERDO DE PAZ CON IRÁN

El pacto pacífico establece un cese de hostilidades inmediato, reabre el Estrecho de Ormuz y abre sesenta días de complejas negociaciones nucleares.

WASHINGTON

Miguel Mejía H. / Periodista

El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, ha anunciado formalmente un histórico acuerdo de paz marco con la República Islámica de Irán, diseñado para poner fin de manera tentativa a quince semanas de un devastador conflicto armado en Medio Oriente, y con el anuncio de abrir finalmente el estratégico estrecho de Ormuz para que fluya el combustible.

El entendimiento bilateral, mediado por Pakistán y Qatar, establece un cese de hostilidades inmediato en todos los frentes y traza la ruta jurídica para una tregua formal de sesenta días.

La firma oficial del memorándum de entendimiento se llevaría a cabo este viernes 19 de junio en Ginebra, Suiza, abriendo una ventana intensiva de negociaciones técnicas orientadas a desmantelar las ambiciones atómicas de Teherán y estabilizar de manera definitiva la seguridad de la región.

Las implicaciones mundiales de este anuncio han generado un alivio inmediato en los mercados globales y la geopolítica internacional.

En el ámbito económico, la consecuencia más trascendental es la reapertura total y garantizada del Estrecho de Ormuz, un canal estratégico por donde circula una quinta parte del comercio mundial de petróleo y gas natural. Tras meses de bloqueos navales estadounidenses y represalias iraníes que asfixiaron el suministro energético y dispararon la inflación en Occidente, el restablecimiento del libre tránsito por esta vía provocó un desplome inmediato en los precios internacionales del crudo y un repunte histórico en las principales bolsas de valores del mundo.

En el plano militar y estratégico, el acuerdo aspira a desactivar de forma permanente los combates de las mili-

Reacciones mundiales al acuerdo de paz entre potencias

El anuncio del acuerdo entre EE.UU. e Irán generó reacciones mixtas: potencias europeas como Alemania y Francia celebraron el pacto ofreciendo levantar sanciones, mientras Israel rechazó retirar sus tropas del Líbano pese al cese de hostilidades.

3.300

PERSONAS MUERTAS, es el saldo de las hostilidades con Irán hasta el acuerdo de paz.

cias proiraníes en la región. Aunque el Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán ha celebrado la inclusión de un alto al fuego integral que abarca los territorios de Líbano y las operaciones de Hezbollah, la implementación enfrenta severas tensiones respecto a su viabilidad. Israel, que participó activamente junto a Washington en la ofensiva aérea inicial contra las capacidades militares iraníes, no forma parte formal de este pacto bilateral. El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, ha manifestado una férrea resistencia a suspender sus operaciones contra el grupo chiita en el sur del Líbano, argumentando que el acuerdo de Trump compromete los intereses de seguridad esenciales de su nación al no neutralizar por completo la amenaza atómica de su histórico rival. Finalmente, el pacto abre un complejo desafío diplomático de sesenta días

en el que se definirán el desmantelamiento del programa nuclear iraní y el alivio de las sanciones económicas internacionales.

Washington exige la dilución integral y la salida del país de todas las reservas de uranio altamente enriquecido acumuladas por Teherán.

A cambio, el régimen iraní busca de forma urgente la liberación paulatina de veinticinco mil millones de dólares en activos financieros que permanecen congelados en el extranjero, así como la posterior ratificación del acuerdo final mediante una resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

Este marco diplomático reconfigura el equilibrio de poder en el Golfo Pérsico, aliviando la presión sobre los estados árabes vecinos y marcando un drástico viraje en la política exterior estadounidense.

Un Día del Padre

con sabor a Mundial

MUNDIAL 2026

Domingo Banda / Periodista

El Día del Padre en los Estados Unidos se celebra anualmente el tercer domingo de junio. Este año, la celebración es el 21 de junio y algunos ya tienen sus planes, pero otros aún están por decidir dónde celebrarán.

Y es que esta es la ocasión perfecta para reconocer y celebrar la contribución que tu padre ha hecho a tu vida. Entre los regalos comunes de esta fecha se incluyen artículos deportivos o ropa, dispositivos electrónicos, utensilios para cocinar al aire libre y herramientas para el mantenimiento del hogar.

Este año pueden dar un regalo especial a papá y es unirse al festejo del Mundial de la FIFA 2026, aprovechando que nuestra ciudad es una de las sedes aquí en Estados Unidos. Esto hace esta fecha aún más especial y seguro será un detalle inolvidable para él.

EN EL ESTADIO DEL DYNAMO

El Shell Energy Stadium alberga la Soccer Celebration, que ofrece eventos oficiales gratuitos para ver partidos internacionales de gran relevancia, incluidos los encuentros de la selección de México y partidos seleccionados de Estados Unidos. El estadio cuenta con pantallas gigantes, espacios climatizados, actividades para los aficionados y conciertos. Las entradas son gratuitas y deben reservarse con antelación a través del registro para la celebración futbolística. La dirección es 2200 Texas Ave, Houston, TX 77003. Más información: www.houstondynamofc.com/soccercelebration

EL FIFA FAN FEST

Esta es una de las principales atracciones durante el Mundial y lo más importante es que la entrada es gratuita. Aquí papá podrá contagiarse de la fiebre del mundial y ver el partido de su preferencia, además de probar deliciosa comida. Hay exposiciones y una gran variedad de actividades que podrá disfrutar. La dirección es 2301 Dallas St, Houston, TX 7700. Más información: www.fifa.com/en/ tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/fifa-fan-festival/ houston

FIESTA DE FÚTBOL EN LEVY PARK

Levy Park se transforma en un punto de encuentro para la Copa del Mundo, con una gran pantalla LED al aire libre, DJ en vivo, comida, bebidas y artículos a la venta durante algunos partidos. Pueden llevar mantas para usar en el césped de Levy Park, pero no se permite el ingreso de alimentos ni bebidas del exterior. La entrada es gratuita. La dirección es 3801 Eastside St, Houston, TX 77098. Más información: www.levyparkhouston.org

VISITA LA TIENDA DE LA FIFA

Una experiencia única es llevar a papá a escoger su regalo a la tienda de la FIFA, no solo por la celebración de su día. También para guardar un recuerdo de este torneo que por primera vez ha venido a Houston. Hay varias localidades, por ejemplo, en el Fan Festival, en las instalaciones de Houston Stadium y una en Sugarland. La dirección es 2191 Texas Dr, Sugar Land, TX 77478.

EN LA CIUDAD DE SUGARLAND

Sugar Land se une al comité de la Copa del Mundo de Houston para organizar un evento oficial de transmisión de los partidos. El Sugar Land Town Square cobrará vida durante los días de partido; los aficionados disfrutarán de una enorme pantalla al aire libre, entretenimiento antes y después de los encuentros, puestos de comida, actividades y mucho más. Entrada gratis. La dirección es 15958 City Walk, Sugar Land, TX 77479. Más información: www.sugarlandtownsquare.com

EN EL HOUSTON

Deportes Ya rueda la

STADIUM

Houston vibró con el arranque en nuestra ciudad de la Copa del Mundo 2026. Miles de aficionados llenaron las calles y el estadio para presenciar el duelo entre Alemania y Curazao, en una jornada histórica cargada de emoción, goles, banderas y pasión futbolera internacional.

la pelota

Tras un ajuste en su infraestructura y hasta un cambio de nombre ya recibidó los primeros juegos en su campo.

MUNDIAL 2026

Domingo Banda / Periodista

Luego de todo un proceso de remodelación y acondicionamiento, por fin el Houston Stadium (NRG Stadium) comenzó a recibir los juegos mundialistas. Lo que hace años parecía una fecha lejana al fin está aquí y desde el 14 de junio recibió el primer encuentro en su muy bien diseñado campo, los equipos que inauguraron la historia mundialista en el estadio local fueron Alemania y Curazao. La Trionda, pelota oficial del Mundial 2026 ya rodó por la instalación de 81,000 pies cuadrados de césped que llegaron para recibir a las selecciones en sus encuentros.

Como todo lo que es parte de este torneo es supervisado y aprobado por la FIFA, así mismo es el tipo de césped que está plantado en el Houston Stadium.

“Kentucky Blue Grass es una especificación de FIFA; este tipo de césped es de clima frío y, como estamos dentro del estadio con el sistema de aire acondicionado, podemos mantenerlo. También proveeremos luz artificial para que el césped se mantenga entre partidos. En total serán unas cinco capas de diversos materiales que se instalarán, siendo la última el césped”, dijo a la Prensa de Houston Dan Bergstrom, consultor de terrenos de juego del Comité Anfitrión de Houston de la Copa Mundial de la FIFA 2026.

No solo el campo de juego, también el ambiente que se siente desde la tribuna es único y no se compara con ningún otro evento, definitivamente el Mundial se vive diferente.

El comité organizador de Houston ha hecho un muy buen trabajo para dar lo mejor como sede de este evento internacional.

Los próximos juegos en el Houston Stadium son el 20 de junio, Países Bajos contra Suecia; el 23 de junio se enfrentan Uzbekistán contra Portugal y el 26 de junio Cabo Verde contra Arabia Saudita. Eventualmente, habrá un juego el 29 de junio y el último en nuestra ciudad es el 4 de julio.

El Fan Fest de Houston se convierte en el punto de encuentro de miles de aficionados que disfrutan cada partido en pantallas gigantes. Música, gastronomía, actividades familiares y un ambiente multicultural transforman cada jornada mundialista en una celebración inolvidable del fútbol.

TENGA EN CUENTA

Cuando salga a disfrutar completamente de la Copa del Mundo, es importante que tenga en cuenta las siguientes recomendaciones.

Su labor suele pasar desapercibida. Los vemos reparando calles, atendiendo sistemas de drenaje o trabajando en proyectos de infraestructura. Sin embargo, su trabajo es fundamental para la ciudad.

Mientras muchos buscamos refugio en lugares con aire acondicionado, miles de trabajadores pasan sus jornadas bajo el sol para mantener en marcha una ciudad tan poblada y activa como Houston. Cuando pensamos en el verano en Houston, solemos imaginar piscinas llenas, parques repletos de familias, senderos para caminar y eventos comunitarios. Sin embargo, pocas veces nos detenemos a pensar en las personas que hacen posible que todo eso funcione, especialmente durante los meses más calurosos del año.

Uno de esos grupos es el personal de Houston Public Works. Según Houston Public Works, organismo responsable de calles, drenajes, agua potable, aguas residuales y señalización vial, cerca de 4,000 empleados trabajan diariamente para mantener la infraestructura esencial de Houston (publicado en houstonpublicworks.org/about).

Su labor suele pasar desapercibida. Los vemos reparando calles, atendiendo sistemas de drenaje o trabajando en proyectos de infraestructura, muchas veces bajo temperaturas que durante el verano pueden superar fácilmente los 100 grados Fahrenheit. Sin embargo, su trabajo es fundamental para que la ciudad siga funcionando con normalidad.

Algo similar ocurre con los trabajadores de parques y áreas verdes. El Departamento de Parques y Recreación de Houston es responsable del mantenimiento de parques, senderos, centros comunitarios y espacios recreativos distribuidos por toda la ciudad (información disponible en: houstontx.gov/ parks).

Gracias a ellos, miles de familias pueden

TEMPERATURAS

EXTREMAS: LOS HÉROES SILENCIOSOS DEL VERANO EN HOUSTON

Cada verano, la ciudad realiza campañas de reclutamiento y capacitación para garantizar la operación de los centros acuáticos municipales.

disfrutar de áreas limpias y seguras durante todo el año. Son quienes podan árboles, mantienen jardines, reparan instalaciones y preparan los espacios que sirven como punto de encuentro para las comunidades. Mención especial merecen los salvavidas de las piscinas públicas. Cada verano, la ciudad realiza campañas de reclutamiento y capacitación para garantizar la operación de los centros acuáticos municipales. De acuerdo con el Departamento de Parques y Recreación, los aspirantes deben superar evaluaciones de natación, entrenamiento especializado y procesos de certificación antes de asumir la responsabilidad de velar por la seguridad de los usuarios (publicado en houstontx.gov/parks/swimming.html).

Pero hay muchos otros trabajadores que también enfrentan el verano texano a la intemperie. Son los obreros de la construcción, los techadores que pasan horas sobre superficies que alcanzan temperaturas extremas,

los trabajadores de paisajismo, los equipos de mantenimiento industrial, los empleados de plantas de energía, las refinerías y muchas otras industrias que forman parte de la economía de nuestra región.

Su esfuerzo permite que nuestras casas tengan electricidad, que los proyectos de infraestructura avancen, que las empresas sigan operando y que la ciudad continúe creciendo. Muchas veces, realizan labores físicamente exigentes bajo condiciones climáticas que para la mayoría de nosotros serían difíciles de soportar durante apenas unos minutos.

Quizás, por eso vale la pena hacer una pausa y reconocer a quienes muchas veces trabajan lejos de los reflectores. Son las personas que llegan antes que nosotros a los parques, las piscinas, las obras de construcción y los centros de trabajo. Quienes soportan el calor, la humedad y largas jornadas para que los demás podamos disfrutar de la ciudad.

Si entre sus familiares, amigos o vecinos hay alguien que trabaja al aire libre, este verano puede ser una buena oportunidad para demostrarle un poco más de cariño. Un mensaje, una llamada, una botella de agua fría o simplemente reconocer su esfuerzo puede significar mucho.

Porque si quienes estamos bajo techo sentimos el peso del calor de Houston, imaginemos por un momento lo que viven quienes trabajan bajo el sol para que nuestra ciudad siga funcionando cada día. Sigamos Contagiando Amor por Houston y por sus trabajadores al aire libre.

Te

Peticiones

SABER ES

SABER ES PODER

SABER ES PODER

CURSOS UNIVERSITARIOS

EDP UNIVERSITY, ACREDITADA POR LA MIDDLE STATES

COMMISSION ON HIGHER EDUCATION DE LOS ESTADOS UNIDOS.

GRADOS ASOCIADOS, BACHILERATOS Y MAESTRÍAS

CLASES 100 % EN LÍNEA Y SEMIPRESENCIALES

BECAS Y PRÉSTAMOS FEDERALES DISPONIBLES PARA QUIENES CALIFIQUEN

MEJORA

ESTUDIA EN ESPAÑOL

edpuniversity.edu

LAS BECAS Y PRÉSTAMOS FEDERALES DISPONIBLES PARA QUIENES CALIFIQUEN

PROGRAMAS EN ESPAÑOL

CLASES 100% EN LINEA

JUSTICIA CRIMINAL INFORMÁTICA

ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS

SISTEMAS DE INFORMACIÓN Especialidad en Seguridad de la Información e investigación de Fraude Digital.

SEMIPRESENCIALES

ENFERMERÍA GUARDAESPALDAS EJECUTIVO

SERVICIOS

NOVEDADES

UNA NUEVA GIRA

La Banda El Recodo, por segundo año consecutivo, realizará una importante gira por Europa durante los meses de septiembre y octubre de 2026. El recorrido dará inicio el 18 de septiembre en Roma, Italia; luego continuará por varias ciudades más.

En esta ocasión, el artista regresa al universo del programa que lo lanzó a la fama, pero ahora desde el otro lado del escenario.

TELEVISIÓN

Domingo Banda / Periodista

El cantante español David Bisbal se integra como juez del programa “Operación Triunfo Estados Unidos”, la competencia musical que estrena en horario estelar el 7 de julio. Veinticinco años después de conquistar al público en la primera edición del fenómeno en su natal España que lo lanzó al estrellato, Bisbal regresa a “Operación Triunfo” como miembro del jurado para guiar e inspirar a una nueva generación de talentos.

“Volver al universo de ‘Operación Triunfo’ después de tantos años tiene un significado muy especial para mí, porque fue el lugar donde comenzó mi carrera y cambió mi vida para

CARRERA

EN ASENSO

Dylan Coronel lanzó su segundo álbum de estudio, “Romántico no”, un proyecto con 14 canciones que marca un nuevo capítulo en su carrera y lo reafirma como una de las voces jóvenes con mayor proyección dentro del regional mexicano.

MÚSICA

DAVID

DAVID BISBAL

REGRESA

Reafirma

su capacidad para innovar

RA “OPERACIÓN TRIUNFO”

BISBAL REGRESA A “OPERACIÓN TRIUNFO”

siempre”, dijo Bisbal. “Es un honor ser parte de este momento, y me llena de emoción poder acompañar, motivar y ser testigo del crecimiento musical de una nueva generación de talentos con grandes sueños”.

Bisbal es uno de los artistas latinos más reconocidos a nivel internacional. El cantante, compositor y ganador de múltiples premios alcanzó la fama tras participar en la primera edición de “Operación Triunfo” en España, plataforma que impulsó una exitosa carrera musical con millones de discos vendidos alrededor del mundo.

A lo largo de más de dos décadas, el artista nacido en Almería, España, ha conquistado al público con éxitos como “Ave María”, “Bulería” y “Dígale”, consolidándose como una de las voces más influyentes de la música en español. Durante la reciente transmisión de Billboard Mujeres Latinas en la Música 2026 por Telemundo, el artista lanzó su nuevo sencillo, “Vivir así es morir de amor”, un tributo a Camilo Sesto y a la canción que interpretó cuando audicionó para Operación Triunfo en 2001.

Además, Bisbal anunció su gira por Estados Unidos, con presentaciones en Los Ángeles, Houston, Dallas, Orlando y Miami. “Operación Triunfo Estados Unidos” es una competencia musical que presentará a una nueva generación de cantantes de diversos orígenes y estilos, tras audiciones realizadas en todo Estados Unidos y Puerto Rico. Conducido por Natalia Téllez, este formato contará con un grupo de participantes que convivirá en una academia de última generación, donde recibirá formación intensiva y se preparará para galas en vivo.

Cada semana enfrentarán el reto de avanzar en la competencia, mientras los jueces y la audiencia decidirán quién continúa en la búsqueda de lanzar su carrera musical.

El ganador será coronado en la gran final y recibirá un gran premio para impulsar su carrera artística.

Próximamente, se anunciarán más miembros del jurado, así como al director y profesores de la academia, y a los participantes que formarán parte de “Operación Triunfo Estados Unidos”.

David Bisbal también anunció su gira por Estados Unidos, con presentaciones en diversas ciudades, incluyendo Houston el 13 de diciembre.

aymix continúa reinventando la electrocumbia con el lanzamiento de “La Solicitud”, su nuevo sencillo. Con este tema, el artista mexicano apuesta por una propuesta fresca y contemporánea que le da un toque más juvenil al género, sin perder la esencia romántica y electrónica que lo caracteriza. “La Solicitud”, es una canción que mezcla deseo, admiración y obsesión romántica a través de un lenguaje elegante y profundamente emocional. La historia gira alrededor de una persona que se convierte en una obra de arte imposible de ignorar: alguien que el protagonista contempla como si estuviera frente a una pieza de museo, única, delicada y digna de quedarse mirando durante horas.

Musicalmente, Raymix explora una atmósfera sensual, elegante y melancólica, construyendo una experiencia sonora íntima y nocturna. Cada frase parece dicha al oído, mientras la producción mezcla los sonidos característicos de la electrocumbia con elementos modernos que refrescan el género y conectan con nuevas audiencias. Con “La Solicitud”, Raymix reafirma su capacidad para innovar dentro de la música latina y seguir posicionándose como uno de los máximos exponentes de la electrocumbia.

Raymix sigue llevando su música a la innovación y logra colocarse como uno de los máximos exponentes de la electrocumbia.

CONCIERTO LLEGA ROSALÍA Y SUS ÉXITOS

Rosalía se presenta el 23 de junio con su gira “Rosalía LUX Tour 2026!” en el Toyota Center. La cantante es conocida por sus canciones pop con influencias flamencas. Es considerada una de las cantantes españolas más exitosas e influyentes de todos los tiempos. Esta es una buena oportunidad para disfrutar de los éxitos de la artista. www.toyotacenter.com

Cultura

EXPOSICIÓN

Domingo Banda / Periodista

Art Club, el museo de arte experiencial y lugar para DJ dentro de POST Houston, se relanzó el 10 de junio con 12 nuevas instalaciones de arte para el verano.

Desde su debut en diciembre de 2024, Art Club se ha convertido en un destino artístico notable en Houston.

Los visitantes pueden experimentar el trabajo de artistas visuales de renombre mundial dentro de la antigua oficina de correos de Barbara Jordan, que fue reinventada como POST Houston en noviembre de 2021.

Millones de visitantes de todo el mundo han experimentado la amplitud cultural de Houston en el destino del centro a través de su salón de comidas, arte público y eventos comunitarios.

“Esta temporada, hemos seguido trayendo arte de nuevos medios de todo el mundo a Houston con arte digital que va desde el mundo islámico hasta las tradiciones incas de los Andes”, dijo Kirby Liu, fundador y curador de Art Club Houston y director general de POST Houston.

“El tema es la convicción de que los binarios que utilizamos para ver el mundo, ya sea analógico versus digital, humano versus máquina, o tradición versus tecnología, ya no están haciendo el trabajo que les pedimos”.

El lugar de dos pisos y 28,500 pies cuadrados funciona menos como un espacio de exhibición estándar y más como un laboratorio de alto concepto para mediar la percepción contemporánea. El lugar combina la permanencia del acero y el hormigón con la efímera de los medios basados en el tiempo, que van desde instalaciones láser cinéticas hasta intervenciones algorítmicas generativas. La primera de las nuevas instalaciones que se puso en marcha fue “Saving Aesthetics” de Orkhan Mammadov. También es la primera instalación que los visitantes encuentran al ingresar al Art Club. La pieza sintetiza siglos de herencia mundial de alfombras islámicas a través de redes neuronales personalizadas, creando un espacio saturado

sensorial, de alta fidelidad y culturalmente significativo. Art Club se inspira en el festival de música Day for Night celebrado en POST en 2017, varios años antes de su galardonada reinvención histórica bajo la dirección de Lovett Commercial. Art Club fue concebido para complementar y mejorar la sólida escena cultural de Houston, enfocándose en colaboraciones de nuevos medios que unen arte, sonido y performance. Tocando temas tan dispares como la inteligencia artificial, la ecología, la robótica, la migración, la geometría, el sonido, la memoria y la artesanía, la segunda temporada de Art Club examina qué sobrevive, qué muta

ART CLUB DE POST HOUSTON SE REINVENTA

Entre los temas que se tocan en esta galería están la inteligencia artificial, la ecología, la robótica, la migración, la geometría y el sonido.

y qué se pierde cuando la memoria humana se descarga en entornos algorítmicos y no humanos.

Una instalación de la nueva temporada, “INTER-SPECT” de Spencer Sterling, activa a los patrocinadores del Art Club, capturando sus rostros, catalogándolos y usando un láser en tiempo real para grabar rostros nuevos directamente sobre los visitantes anteriores. Se espera que el archivo en constante evolución de la población de la ciudad cause una fuerte impresión sensorial en los habitantes de Houston. La experiencia profesional de Sterling, incluye el diseño de imágenes en vivo para giras por estadios para artistas como Beyoncé y Muse. Se pueden encontrar detalles adicionales sobre cada exhibición y artista destacado del Art Club en: www.artclubhtx.com

AGENDA CULTURAL

BALLET

VENEZOLANO

El 27 de junio, Karina González presenta “Forever Nebrada”. Un homenaje a Vicente Nebrada, un coreógrafo cuya obra transformó la identidad del ballet venezolano y latinoamericano en The Hobby Center.www. thehobbycenter.org

CINE AL AIRE LIBRE

El Parque Discovery Green sigue con su serie de cine al aire libre Screen on the Green. El 27 de junio presentan la película “Kicking and Screaming”, adentrándonos en la fiebre del fútbol. www.discoverygreen.com

CAFÉ Y FÚTBOL EN EL PARQUE

El Parque Discovery Green realiza sesiones informales de entrenamiento de habilidades futbolísticas y partidos improvisados para niños, mientras los adultos pueden disfrutar de un café; es el 26 de junio. www.discoverygreen.com

ver

Haciendo gala de la luz, esta pieza titulada “Tributaries” fue creada por el artista Joel Zika.

Comisión De Calidad Ambiental Del Estado de Texas

COMISIÓN DE CALIDAD AMBIENTAL DE TEXAS

AVISO DE UN PERMISO FEDERAL PARA OPERACIÓN PRELIMINAR

Permiso Preliminar Número: O1253

SOLICITUD Y PERMISO PRELIMINAR. Valero Refining-Texas, L.P., 1201 Loop 197 South, Texas City, TX 77590, ha presentado una solicitud ante la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) para la renovación y examen del Permiso Federal de Operación (en adelante denominado como Permiso) núm. O1253, Solicitud núm. 37494, para autorizar la operación de Valero Texas City Refinery, un Petroleum Refineries instalación. El área a la cual se refiere la solicitud está ubicada en 1201 Loop 197 South en la ciudad de Texas City, Condado de Galveston, Texas 77590. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o el aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud: https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=-94.911111,29.369444&level=13 Esta solicitud fue recibida por la TCEQ el 13 de diciembre de 2024.

El propósito de un Permiso Federal de Operación es mejorar el acatamiento general con las normas que gobiernan el control de la contaminación atmosférica, claramente definiendo todos los requisitos aplicables como están definidos en el Título 30 del Código Administrativo de Texas § 122.10 (30 TAC § 122.10, por sus siglas en inglés). El permiso preliminar, si es aprobado, codificará las condiciones bajo las cuales el área debe operar. El permiso no autorizará construcción nueva. El director ejecutivo ha concluido la revisión técnica de la solicitud y ha hecho una decisión preliminar para preparar el permiso preliminar para la revisión y comentario público. El director ejecutivo de la TCEQ recomienda la expedición de este permiso preliminar. La solicitud de permiso, la declaración de fundamentos y el proyecto de permiso estarán disponibles para su consulta y reproducción en Texas City Moore Memorial Library, 1701 9th Ave N, Texas City, Texas 77590-5469 a partir del primer día de la publicación de este aviso. El proyecto de permiso y la declaración de fundamentos están disponibles electrónicamente en la página web de la TCEQ: www.tceq.texas.gov/goto/tvnotice. La solicitud (junto con cualquier actualización) está disponible través del siguiente enlace: https://www.tceq.texas.gov/permitting/air/airpermit-applications-notices. Es posible acceder a esta información electrónicamente en la Secretaría Oficial, ubicada en el Edificio F (planta baja) de las Oficinas Centrales de la TCEQ en Austin, Texas, así como en la Oficina Regional en Houston de la comisión. También es posible acceder electrónicamente a materiales de apoyo relevantes en estas ubicaciones (entre ellos los permisos de Revisión de Nuevas Fuentes que se han incorporado por referencia).

COMENTARIOS/NOTIFICACIÓN PÚBLICA Y AUDIENCIA. Cualquier persona puede entregar comentarios públicos sobre el permiso preliminar. Comentarios relacionados a la exactitud, lo completo, y lo apropiado de las condiciones del permiso pueden resultar en cambios al permiso preliminar.

Una persona que podría ser afectada por la emisión de contaminantes atmosféricos del área del sitio del permiso puede solicitar una audiencia de aviso y comentarios. El propósito de la audiencia de notificación y comentarios es para proporcionar la oportunidad para entregar comentarios sobre el permiso preliminar. El permiso puede ser cambiado en base a si los comentarios relacionados con el permiso permiten el cumplimiento con el Título 30 del Código Administrativo de Texas, Capítulo 122 (ejemplos pueden incluir que el permiso no tiene todos los requisitos aplicables que correspondan o que no se cumplieron los procedimientos de aviso público). La TCEQ puede otorgar una audiencia de aviso y comentarios con respecto a esta solicitud si una petición por escrito es presentada dentro de los treinta días después de la publicación del anuncio en el diario. La solicitud de audiencia debe incluir la base de la solicitud, incluyendo una descripción de como la persona puede ser afectada por la emisión de contaminantes atmosféricos del área de la solicitud. La solicitud también debería especificar las condiciones del permiso borrador que son inapropiados o especificar como la decisión preliminar para expedir o denegar el permiso es inapropiado. Todos los asuntos razonablemente verificables deben ser planteados y todos los argumentos razonablemente disponibles deben ser entregados a no más tardar al final del período de comentarios públicos. Si se concede una audiencia de aviso y comentario, todos los individuos que presentaron comentarios por escrito o una solicitud de audiencia recibirán confirmación por escrito de la audiencia. Esta confirmación indicará la fecha, hora y lugar de la audiencia.

Comentarios públicos por escrito y/o peticiones para una audiencia de aviso y comentarios deberían ser presentados a la Comisión de Calidad Ambiental (TCEQ), Oficina del Secretario Oficial (Office of Chief Clerk), MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o por internet al www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/, dentro de treinta días después de la fecha de publicación en el periódico de este aviso. Si se comunica electrónicamente con la TCEQ, favor de notar que su correo electrónico, tal como su dirección de correo doméstico, formarán parte del archivo público de la agencia. Un aviso de la acción final propuesta que incluye una respuesta a los comentarios y denotando cualquier cambio al permiso preliminar, será enviado a todas las personas que hayan presentado comentarios públicos, una solicitud de audiencia o que hayan solicitado ser incluidos en la lista de correo. Este envío de correo también proveerá instrucciones para hacer peticiones públicas a la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés), para solicitar que la EPA se oponga a la expedición del permiso preliminar. Después de recibir una solicitud, la EPA solamente podrá objetar a la expedición de un permiso que no cumple con los requisitos aplicables o los requisitos del 30 TAC Capítulo 122.

LISTA PARA ENVÍO DE CORREO. Aparte de entregar comentarios públicos, usted puede solicitar ser incluido en una lista para envío de correo con respecto a esta solicitud al enviar su petición a la Oficina del Secretario Oficial (Office of Chief Clerk) a la dirección antes mencionada. Los que se encuentran en la lista para envío de correo recibirán copias de avisos públicos futuros (si hay) para esta solicitud enviados por correo por el Secretario Oficial.

INFORMACIÓN. Para más información sobre el proceso de tramitación de permisos, favor de llamar al Programa de Educación pública de la TCEQ sin costo al 1-800-687-4040, o bien visitar su sitio web, www.tceq.texas.gov/goto/pep. Para información en español, favor de llamar al 1-800-687-4040. También es posible consultar oportunidades de participación pública en nuestro sitio web, www.tceq.texas.gov/goto/participation

Puede obtener más información sobre Valero Refining-Texas, L.P. llamando a Ms. Isela Rivera-Andrade al teléfono (409) 641-8100. Fecha de Expedición: 29 de mayo de 2026.

ABOGADOS

Abogada y Notaria Salvadoreña: Ofrecemos Servicios Legales para Salvadoreños en Houston. Cartas Poder, Escritura de Compra Venta, Hipotecas, Suspensión de Autoridad Parental , Reconocimiento Voluntarios de Hijos, Divorcios en el Salvador por consentimiento Mutuo, adopciones de menores de edad y mayores de edad , y Más! Asesoria Gratis! Tel 346-675-5146. Abogada Arevalo.

¿Necesita ayuda legal? O.V.O Oronsaye & Associates PLLC le ayuda en casos de accidentes, inmigración, divorcio y derecho penal. Hable directamente con un abogado. Llame hoy al 713-334-7200.

AYUDA LEGAL URGENTE, conozca sus derechos, divorcios de mutuo acuerdo económicos, consulta gratis, abiertos de lunes a sábado, llame al 713-332-0056.

¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE INMIGRACIÓN, CASOS DE RESIDENCIAS CASOS DE fianzas migratorias!! ciudadanías, deportación, planes de pago¡ Tel. 713-975-1551 Visítenos en 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063

Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y plan de pagos. Llame al 713699-1985 para más información.

¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-242-8418.

Abogados de confianza con experiencia en accidentes, inmigración, divorcios y derecho penal. Evaluamos su caso sin compromiso y luchamos por sus derechos. 713-334-7200.

Legal Notice

Inmigracion, asilo, deportaciones, peticiones, y casos criminales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713-588-0548.

Defendemos tus derechos y a tu familia. Casos de accidentes, divorcio, inmigración y defensa penal. Consulta gratis por tiempo limitado. Atención personal y resultados comprobados. Llame hoy al 713-334-7200.

Consulta Gratis Abogada de Accidentes autos de camión, divorcios, Manutención de menores, custodia Migración, casos penales, Delitos y Delitos menores. visitanos en 6065 Hillcroft, St, Houston tx 77081. suite #100. tel 713-334-7200

AUTOS

Se compran carros viejos, Chatarra en cualquier condición con título o sin título, pagamos cash!! servicio 24/7. tel 346-245-2481

¡¡Compramos Carros chocados, chatarra en cualquier condición con o sin título pagamos cash!! Grúa gratis” tel. 281- 7883429

Compro Carros Trocas, Camionetas Chocados, Chatarra en cualquier condición con o sin título, Pago Cash, en efectivo rapido!! Grúa gratis " Servicio 24/7 . Tel. 832-706-7643

¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-714-6243.

Compramos carros chocados en cualquier condición y pagamos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832-433-8398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy.

Técnicos confiables en reparación de electrodomésticos y aire acondicionado de ventana. 832-351-0120.

Application has been made with the Texas Alcoholic Beverage Commission for a Wine & Malt Beverage Retailer’s On-Premise Permit by Juan Manuel DelAngel-Torres dba Tacos el Jaibo #2, to be located at 3965 South Gessner Rd., Houston, Harris, Texas. Officer of said corporation is Juan Manuel DelAngel- Torres.

Comisión De Calidad Ambiental Del Estado de Texas

COMBINACIÓN

AVISO DE RECIBO DE LA SOLICITUD Y EL INTENTO DE OBTENER PERMISO PARA LA CALIDAD DEL AGUA Y AVISO DE LA SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA EL PERMISO DEL SISTEMA DE ELIMINACION DE DESCARGAS DE CONTAMINANTES DE TEXAS (TPDES) PARA AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES NUEVO

PERMISO NO. WQ 0016733001

PROPÓSITO DEL AVISO COMBINADO. Este Aviso Combinado actualiza la información proporcionada en el NORI publicado el 24 de marzo de 2025. Específicamente, se ha modificado la ruta de descarga. Dicha modificación se identifica de manera destacada a continuación mediante texto en negritas y subrayado

SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Forestar Real Estate Group, Inc., 2001 Timberloch Place, Suite 325, The Woodlands, Texas 77380, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) por un nuevo permiso del Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes (TPDES) No. WQ0016733001 para autorizar la descarga de aguas residuales domésticas tratadas con un flujo promedio diario que no exceda los 240,000 galones por día. La TCEQ recibió esta solicitud el 21 de febrero de 2025. El efluente tratado es descargado a un tributario sin nombre, de ahí a Spring Creek (no clasificado), y posteriormente a Spring Creek en el Segmento No. 1008 de la Cuenca del Río San Jacinto . Los usos no clasificados de las aguas receptoras son limitados usos de la vida acuática para el tributario sin nombre y de alta calidad de vida acuática para Spring Creek (no clasificado). Los usos designados para el Segmento No. 1008 son elevados uso de vida acuática; abastecimiento de agua potable; recreación de primario. De acuerdo con el 30 TAC §307.5 y los procedimientos de implementación de TCEQ (Enero 2010) para las Normas de Calidad de Aguas Superficiales en Texas, fue realizada una revisión de la antidegradación de las aguas recibidas. Una revisión de antidegradación del Nivel 1 ha determinado preliminarmente que los usos de la calidad del agua existente no será perjudicada por la acción de este permiso. Se mantendrá un criterio narrativo y numérico para proteger los usos existentes. No es requerida una revisión del Nivel 2 ya que no se ha identificado el uso intermedio, alto o excepcional de la vida acuática en los cuerpos de agua en la ruta de descarga. Los usos existentes serán mantenidos y protegidos. La determinación preliminar puede ser reexaminada y puede ser modificada, si se recibe alguna información nueva. La planta está ubicada aproximadamente a 1,170 pies de la intersección de Field Store Road y Joseph Road, en el Condado de Waller, Texas 77484. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud: https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=-95.9082,30.1529&level=18 El Director Ejecutivo de la TCEQ ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un borrador del permiso. El borrador del permiso, si es aprobado, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El Director Ejecutivo ha tomado una decisión preliminar que si este permiso es emitido, cumple con todos los requisitos normativos y legales. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del Director Ejecutivo y el borrador del permiso están disponibles para leer y copiar en la biblioteca John B. Coleman, 130 L.W. Minor Street, Prairie View en Waller, Texas. La solicitud y los avisos asociados están disponibles electrónicamente en la siguiente página web: https://www.tceq.texas.gov/permitting/wastewater/pending-permits/tpdes-applications

AVISO DE IDIOMA ALTERNATIVO. El aviso de idioma alternativo en español está disponible en: https://www.tceq.texas.gov/permitting/wastewater/pending-permits/tpdes-applications

COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso.

OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después de la fecha límite para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes y materiales, o significativos. A menos que la solicitud sea remitida directamente para una audiencia de caso impugnado, la respuesta a los comentarios se enviará por correo a todos los que enviaron comentarios públicos y a aquellas personas que estén en la lista de correo para esta solicitud. Si se reciben comentarios, el correo también proporcionará instrucciones para solicitar una audiencia de caso impugnado o reconsiderar la decisión del Director Ejecutivo. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito estatal.

PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”. Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo.

Tras el cierre de todos los periodos de comentarios y solicitudes aplicables, el Director Ejecutivo remitirá la solicitud y cualquier solicitud de reconsideración o de una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración en una reunión programada de la Comisión.

La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios.

ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. El Director Ejecutivo puede emitir la aprobación final de la solicitud a menos que se presente una solicitud de audiencia de caso impugnado oportunamente o una solicitud de reconsideración. Si se presenta una solicitud de audiencia oportuna o una solicitud de reconsideración, el Director Ejecutivo no emitirá la aprobación final del permiso y enviará la solicitud y la solicitud a los Comisionados de TCEQ para su consideración en una reunión programada de la Comisión.

LISTA DE CORREO. Si envía comentarios públicos, una solicitud de una audiencia de caso impugnado o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, se le agregará a la lista de correo de esta solicitud específica para recibir futuros avisos públicos enviados por correo por la Oficina del Secretario Oficial. Además, puede solicitar ser colocado en: (1) la lista de correo permanente para un nombre de solicitante específico y número de permiso; y/o (2) la lista de correo para un condado específico. Si desea ser colocado en la lista de correo permanente y / o del condado, especifique claramente qué lista (s) y envíe su solicitud a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ a la dirección a continuación.

Todos los comentarios públicos escritos y las solicitudes de reunión pública deben enviarse a Office of the Chief Clerk, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 o electrónicamente a https://www.tceq.texas.gov/goto/comment dentro de los 30 días a partir de la fecha de publicación de este aviso en el periódico.

INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LÍNEA. Para obtener detalles sobre el estado de la solicitud, visite la Base de Datos Integrada de los Comisionados en: https://www.tceq.texas.gov/goto/cid/. Busque en la base de datos utilizando el número de permiso para esta solicitud, que se proporciona en la parte superior de este aviso.

CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Los comentarios y solicitudes públicas deben enviarse electrónicamente a: https://www.tceq.texas.gov/goto/comment, o por escrito a Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Cualquier información personal que envíe a la TCEQ pasará a formar parte del registro de la agencia; esto incluye las direcciones de correo electrónico. Para obtener más información sobre esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al Programa de Educación Pública de TCEQ, línea gratuita, al 1-800-687-4040 o visite su sitio web en https://www.tceq.texas.gov/agency/decisions/participation/permitting-participation. Si desea información en español, puede llamar al 1-800-687-4040. También se puede obtener información adicional de Forestar Real Estate Group, Inc. a la dirección indicada arriba o llamando a Sra. Krystal Regner, P.E., Gerente del Proyecto/EHRA Engineering al 713-784-4500. Fecha de emisión 8 de junio de 2026.

Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-6207382.

Compro carros, Vanes, camionetas chocadas, en cualquier condición con o sin titulo Pago cash rapido! Servicio de grúa Gratis.TEL. 832-7881140, Ovidio.

EMPLEOS

¡CONTRATACIÓN INMEDIATA! Empresa de aire acondicionado está buscando personal HOY. Buen pago, trabajo estable y oportunidad de

crecimiento. No pierda esta oportunidad. Llame ya. Tel. 832-661-7777.

Se necesita Chofer con 3 años de experiencia en Jardinería pago desde $15 por hora según la experiencia, Llamar para entrevista. tel 281-642-5296

Se solicitan choferes con licencia CDL-A y experiencia en tanques neumáticos y remolques de volteo. Excelente oportunidad de trabajo estable en Houston, TX. Buen ambiente laboral y contratación inmediata. Llame hoy mismo al 972-556-2000.

Corazones Solitarios

Si quieres anunciarte en este segmento y saber los precios llamanos al 713-334-4959

Hombre viudo, Busca mujer entre los 45 a 50 años, que no tenga compromisos, que le guste divertirse, bailar sanamente, que no tenga vicios, para conocernos y poder llegar a tener una relación seria, llámame al 956624-6437, José.

CABALLERO ROMÁNTICO BUSCA DAMA entre 40 a 50 años que quiera tener una amistad bonita para conocerse y poder llegar a tener una relación seria. tel. 281-226-0288

Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero sin vicios y detallista.

Juanita de 47 años de tez blanca, alegre, me gustan las diversiones sanas, busco una persona seria para una. amistad.

Soy una dama de 50 años, profesional, soltera y con muchas ganas de conocer a un caballero atento y de buen humor y me ecanta la decoración de interiores.

Hermosa dama que esté sola que quiera vivir una buena relación.

Soy una mujer de carácter fuerte 41 años, intensa pero divertida con buen humor siempre.

Soy una mujer hogareña de 38 años. Disfruto quedarme en casa, de vez en cuando me gusta salir, soy honesta. Me encanta cocinar y jugar videojuegos.

Mariana soy muy relajada de 35 años sin niños solo quiero vivir la vida y disfrutar porque solo tenemos una vida para vivir y voy a vivirla al máximo.

Soy una mujer de carácter fuerte 41 años, intensa pero divertida con buen humor siempre.

Soy una mujer hogareña de 38 años. Disfruto quedarme en casa, de vez en cuando me gusta salir, soy honesta.

Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero sin vicios y detallista.

Juanita de 47 años de tez blanca, alegre, me gustan las diversiones sanas, busco una persona seria para una. amistad.

Soy una dama de 50 años, profesional, soltera y con muchas ganas de conocer a un caballero atento y de buen humor y me ecanta la decoración de interiores.

Estrenos

En la Semana de la Moda de París, se cruzan los caminos de tres mujeres, que lidian con tragedias e interro-

Quinta entrega de “Jackass”. Johnny Knoxville y el resto del grupo regresan a la gran pantalla para una última y definitiva aventura. Con acrobacias completamente nuevas, junto a algunos de los momentos más inolvidables y las carcajadas más memorables del pasado. Se estrena el 26 de junio.

ESTRENO

Título: Supergirl

Duración: 107 minutos

Género: Acción

Superheroes

Director: Craig Gillespie

Clasificación: PG-13

Estrena: 26 de junio, 2026

LA HISTORIA

“Kara Zor-El”, también conocida como “Supergirl”, une fuerzas con un compañero inesperado en una travesía interestelar de venganza y justicia, cuando un adversario imprevisto ataca demasiado cerca de casa.

LA PRIMERA

En 1984 estrenó la primera “Supergirl”, una película británica dirigida por Jeannot Szwarc y escrita por David Odell, basada en el personaje de DC Comics. Es un ‘spin-off’ de la saga cinematográfica de “Superman” y se desarrolla tras los acontecimientos de “Superman III” de 1983.

MILLONES DE DÓLARES es el costo estimado de esta película que reportan algunos medios de comunicación expertos en cine. EL COSTO

“SUPERGIRL”

MÁS FUERTE QUE NUNCA

LOS COMICS

“Supergirl” fue creada por el escritor Otto Binder y el dibujante Al Plastino; “Kara Zor-El” apareció por primera vez en “Action Comics” n.º 252 (1959). Al ser kryptoniana, comparte el conjunto de poderes de “Superman”, incluyendo fuerza sobrehumana, invulnerabilidad, vuelo, visión de calor y sentidos mejorados.

Domingo Banda / Periodista

Los estrenos de este verano siguen llegando y en esta ocasión en la pantalla grande veremos a un personaje muy querido, se trata de “Supergirl”. De acuerdo con expertos, esta película promete una visión diferente de lo que la mayoría piensa cuando le viene a la mente la prima de “Superman”. En esta ocasión, este personaje muestra a una “Kara Zor-El” mucho más dura y no es la “Supergirl” a la que estamos acostumbrados, y esto por sus experiencias de vida, ya que vio ser asesinados de formas terribles a todos los que la rodeaban. Se estrena el 26 de junio.

DIENTES FIJOS EL MISMO DÍA

Más

Dentistas con amplia experiencia

Resultados rápidos y naturales

CITAS RÁPIDAS Y CONVENIENTES

Tratamientos más rápidos

Tecnología avanzada