










![]()











Lo hice en nombre de todos los venezolanos”.
MARÍA CORINA MACHADO
Luego de una reunión con Donald Trump, Machado dijo que le regaló el Premio Nobel que le fue otorgado a ella el mes pasado. Esto ha generado reacciones a favor y en contra.
CARICATURA: PABLO PARRA PARA LA PRENSA DE HOUSTON


aumentar porque hay más cuerpos atrapados en los vagones.


UN SIGLO DE JOSÉ ALFREDO
A 100 años de su natalicio, la Secretaría de Cultura del Gobierno de México abre programación y acervos nacionales para recordar la vida y la obra del músico y compositor José Alfredo Jiménez. Este nació un 19 de enero de 1926. En México hubo grandes celebraciones por su centenario.

viaria de la última década en España y ha dejado al menos 42 fallecidos y más de 100 heridos. Este fue el choque de dos trenes de alta velocidad. Las autoridades creen que la cifra de víctimas mortales podría aumentar porque se teme que siga habiendo cuerpos atrapados en los vagones. El presidente del gobierno español, Pedro Sánchez, decretó tres días de luto oficial y ha prometido esclarecer las causas del accidente. El siniestro tuvo lugar el 18 de enero, a la altura de Adamuz, en la provincia andaluza de Córdoba, y este hecho ha sacudido el país por la magnitud de la catástrofe. A la vez, el accidente ha dejado numerosos interrogantes, ya que se produjo en una recta, en un tramo de vía que había sido reparado recientemente y con trenes nuevos que acababan de ser revisados.

FOTO: @REALMRVALENTINO/INSTAGRAM
MURIÓ VALENTINO, EL GRANDE DE LA MODA
El diseñador de moda italiano Valentino Garavani falleció a los 93 años. Fue considerado uno de los grandes de la moda del siglo XX; sus creaciones fueron lucidas por celebridades y personalidades destacadas como Elizabeth Taylor, Nancy Reagan, Sharon Stone, Julia Roberts y Gwyneth Paltrow.



ES LLAMADO DE DECLARAR EN MINNESOTA
El Departamento de Justicia citó a declarar al fiscal general de Minnesota, Keith Ellison, en relación con una investigación sobre la posible obstrucción a agentes federales durante las recientes protestas. También se anunció que el gobernador y el alcalde de Minneapolis, ambos demócratas, también recibieron citaciones.
El estado de Minnesota busca, por medio de una demanda, cierto control en la presencia de ICE en sus ciudades.
Domingo Banda / Periodista
Sigue tensa la situación en Minneapolis, mientras siguen apareciendo videos de las detenciones que está haciendo ICE y de las protestas. Una demanda de parte del estado de Minnesota y sus ciudades importantes para que se detenga el aumento de operaciones de control migratorio es un tema del que se habla dentro de la administración de Donald Trump.
Desde la Casa Blanca se está instando a un juez para que rechace esta demanda.
Según la Prensa Asociada (AP), el Departamento de Justicia calificó la
Mientras la administración Trump busca desestimar la demanda, las detenciones siguen en ciudades como Minneapolis y Saint Paul.
demanda, presentada poco después del fatal tiroteo de Renee Good a manos de un agente de inmigración, de “legalmente infundada”. Los abogados argumentaron que el Departamento de Seguridad Nacional está actuando dentro de sus facultades legales para hacer cumplir las leyes de inmigración. La Operación Metro Surge ha hecho que el estado sea más seguro con la detención de más de 3,000 personas que se encontraban en el país de forma irregular, según informó el gobierno por medio de un comunicado oficial. Acusan a ese estado de querer vetar la aplicación de la ley federal. Se cree que en los próximos días se dará a conocer la decisión del juez y de ahí dependerá un cambio en la situación que se vive en Minnesota o pudiera seguir igual si el magistrado falla a favor del gobierno federal.

LA ENERGÍA Y REDUCIR EL RIESGO DE ENFERMEDADES GRAVES COMO LOS ATAQUES CARDÍACOS.
Enero se reconoce como el Mes Nacional del Bienestar Mental, un período para enfocarse en la salud emocional, social y psicológica. Es diferente del Mes de Concientización sobre la Salud Mental, que se celebra en mayo.
El Mes del Bienestar Mental se centra en el autocuidado proactivo, el desarrollo de la resiliencia y el establecimiento de hábitos positivos para el Año Nuevo, como la atención plena y la autocompasión, para apoyar el bienestar general.
Es una oportunidad para promover rutinas saludables como el ejercicio, un buen descanso y la conexión con los demás.
Una buena salud mental puede fortalecer el sistema inmunológico, aumentar la energía y reducir el riesgo de enfermedades graves como los ataques cardíacos. Algunas acciones que podemos realizar para mejorar nuestra salud mental incluyen establecer el equilibrio emocional a través de prácticas como el yoga, los ejercicios de respiración o la meditación; encontrar un propósito participando en actividades que nos brinden alegría; y priorizar hábitos saluda-
LA CONQUISTA DEL MONTE VINSON

Hari Budha Magar, de 46 años, coronó el monte Vinson, la montaña más alta de la Antártida y la última cumbre de su épica misión, tras una agotadora ascensión de tres días en la que tuvo que soportar temperaturas de 13 grados bajo cero. Además se convierte en la primera persona con ambas piernas amputadas en lograr llegar a la cima de ese monte. El veterano de guerra británico que perdió ambas piernas en Afganistán. Hari busca concientizar a la gente sobre la discapacidad e inspirar a otros a superar sus propios desafíos, sean cuales sean.

bles como comer alimentos nutritivos y dormir lo suficiente. Según la Alianza Nacional de Enfermedades Mentales (NAMI), hasta el 46% de las personas que mueren por suicidio tenían una afección de salud mental diagnosticada.
Según datos del año 2024, se registraron aproximadamente 48,800 muertes por suicidio, con una tasa general de 13.7 por cada 100,000 personas. La tasa de suicidio en hombres fue aproximadamente cuatro veces mayor que en mujeres. La tasa para los hombres fue de 21.6 por cada 100,000, mientras que para las mujeres fue de 6.4 por cada 100,000.
La tasa de suicidio en Estados Unidos aumentó de forma general durante casi dos décadas, con una breve disminución al comienzo de la pandemia de COVID-19, antes de volver a subir.
Los expertos advierten que la ligera disminución podría ser una fluctuación temporal y que muchos factores complejos contribuyen al riesgo de suicidio, como la depresión, la dificultad para acceder a la atención de salud mental y la disponibilidad de armas de fuego. Algunos de los signos de advertencia del suicidio, incluyen cambios en los hábitos alimenticios o de sueño, pérdida de interés en las activida-
La prohibición francesa sobre la producción y venta de sustancias químicas PFAS, conocidas como “químicos eternos” (“forever chemicals” en inglés) por su lenta descomposición, ya ha entrado en vigor. Esta prohibición afecta a una amplia gama de cosméticos y ropa, y también obligará a las autoridades francesas a analizar periódicamente el agua potable para detectar todo tipo de PFAS. Dado que muchos de los químicos eternos se utilizan para fabricar productos resistentes al agua, esta nueva medida debería contribuir a reducir considerablemente la exposición de la población nacional a estas sustancias. Su exposición se ha relacionado con numerosas afecciones, desde cáncer hasta defectos congénitos, y se ha registrado su presencia en la mayoría de los órganos humanos.

des habituales, aislamiento de amigos y familiares, abuso de alcohol y drogas, y una obsesión con la muerte. Entre las organizaciones que se dedican a promover la salud mental está la Fundación Jason (JFI), que se ha convertido en un recurso valioso si usted o un ser querido está lidiando con problemas de este tipo. Esta fundación se dedica a la prevención del suicidio a través de programas educativos que nos brindan las herramientas y los recursos para identificar y ayudar a jóvenes y adultos jóvenes en riesgo. Es importante conocer los signos de advertencia y los factores de riesgo asociados con la ideación suicida. Conocer esta información podría ser clave para salvar la vida de esa persona y tienen recursos e información en JasonFoundation.com. Hay que recordar que también existe la línea de apoyo 988; allí se le atiende a la gente las 24 horas del día y lo pueden conectar con recursos para sobrellevar la situación que esté viviendo. Es muy importante que prestemos la atención debida a nuestra salud mental y utilicemos este mes para pensar en nosotros y en los demás que nos rodean. Hay que poner atención a nuestro alrededor y, si nosotros necesitamos, hay que pedir ayuda.

El alcalde de Houston, John Whitmire, estuvo en el sitio de un incendio para revisar los daños y también para agradecer a los bomberos de la ciudad por su trabajo y dedicación.

LOS DETALLES DE LA EXPOSICIÓN “FRIDA: THE MAKING OF AN ICON” en el Museo de Bellas Artes de Houston en nuestro sitio web.

Usa tu cámara para ver mas noticias de esta edición en tu dispositivo movil.




El volumen de quejas al 311 en Houston ofrece una radiografía clara de los problemas cotidianos que más afectan a los residentes.
Redacción / LPH
Los residentes de Houston presentaron más de 218,000 quejas al 311 en Houston durante 2025, de acuerdo con datos municipales. Los reportes por recolección de basura no realizada superaron por primera vez en años a las fugas de agua, convirtiéndose en el problema más señalado en toda la ciudad.
Los servicios de recolección de basura no realizados encabezaron las quejas al 311 en Houston durante 2025. En total, se registraron 36,604 llamadas relacionadas con este problema en los últimos 12 meses, con corte al 6 de enero.
Este tipo de reporte superó a las fugas de agua, que habían sido el principal motivo de reclamos durante varios años consecutivos. La tendencia no es completamente nueva: en 2024, la basura sin recoger ya ocupaba el segundo lugar, con casi 33,000 reportes.
Las quejas por recolección de reciclaje perdida también mostraron un aumento significativo. En 2025 se registraron 30,020 llamadas, un incremento del 54% en comparación con el año anterior, cuando se reportaron poco más de 19,500 casos.
Los problemas en el Departamento de Solid Waste de Houston no son recientes y se reflejan claramente en las quejas al 311 en Houston. Durante el último año, la agencia enfrentó cambios importantes en su liderazgo y dificultades operativas.
En marzo, el alcalde John Whitmire aceptó la renuncia del entonces director del departamento, Mark
La División de Robos del Departamento de Policía de Houston solicita la ayuda del público para localizar a Jousiawu J. Jose, de 43 años, y a Lawrence Miguel Jones, de 42, quienes son buscados por robo agravado con arma de fuego. El viernes 15 de agosto de 2025, la víctima declaró que llegó a su residencia en la cuadra 3000 de Oakdale. Relató que, al acercarse a su casa, fue emboscada por tres hombres desconocidos, armados con pistolas, quienes la obligaron a entrar


¿Cuáles
Wilfalk, quien ocupaba el cargo desde octubre de 2021. Posteriormente, Larius Hassan fue nombrado director interino y asumió el puesto de manera permanente en julio.
Ante el aumento de reclamos por reciclaje no recogido, Hassan explicó a líderes municipales que parte del problema se debía a la antigüedad de la flota. En ese momento, el departamento tenía 50 camiones fuera de servicio.
Más adelante, el Concejo Municipal aprobó 12.5 millones de dólares para reemplazar parte de los vehículos. Hassan señaló que, en promedio, alrededor de 30 camiones quedaban
fuera de operación diariamente, mientras que otros 20 presentaban fallas durante sus rutas.
Durante el mismo periodo, el inspector general de la ciudad identificó mal uso de tarjetas de crédito municipales por parte de algunos empleados, incluyendo gastos personales como viajes y actividades recreativas. También se detectaron casos de personal administrativo que no cumplía con jornadas laborales completas.
El Concejo Municipal, aún espera los resultados de un estudio encargado en 2024 para evaluar cómo mejorar las operaciones del Depar-

a la fuerza y la ataron. Los sospechosos saquearon la residencia de la víctima, robando varios objetos. Se identificó a Jose, Jones y Trevion Dwayne Lewis, de 26, como posibles sospechosos. Si tiene información, llame a Crime Stoppers al 713-222-TIPS (8477).
HOUSTON
218,000
QUEJAS
REPORTA LA CIUDAD DE HOUSTON que recibieron por medio de la línea 311. Los residentes reportaron fugas de agua, falta de recolección de basura, entre otros.
Si tiene pistas sobre un crimen o quiere reportar uno, puede hacerlo a Crime Stoppers al 713-222-TIPS.
tamento de Solid Waste. Un portavoz del departamento no respondió a múltiples solicitudes de comentarios sobre los problemas actuales. Aunque descendieron al segundo lugar, las fugas de agua continúan siendo uno de los principales problemas reflejados en las quejas al 311 en Houston. En 2025 se registraron 35,139 reportes, una cifra muy similar a la del año anterior, cuando se contabilizaron alrededor de 35,800 casos.
Durante los últimos seis años, las fugas de agua habían sido el problema más reportado en el sistema 311. La administración del alcalde Whitmire ha impulsado esfuerzos para atender esta situación desde el inicio de su gestión, aunque las autoridades reconocen que aún queda trabajo por hacer.
Según datos municipales, las tuberías con fugas han provocado la pérdida de más de 35 mil millones de galones de agua desde 2023, suficiente para abastecer a una ciudad del tamaño de Fort Worth durante un año.
Ni la oficina del alcalde, ni representantes de Public Works respondieron a solicitudes de comentarios sobre las cifras más recientes de reclamos.
El volumen de quejas al 311 en Houston ofrece una radiografía clara de los problemas cotidianos que más afectan a los residentes. La recolección de basura, el reciclaje y la infraestructura de agua continúan siendo áreas sensibles para la ciudad. Aunque se han destinado recursos para renovar equipos y revisar procesos internos, los datos muestran que los retos operativos siguen impactando directamente la experiencia de los residentes.
Por ahora, las autoridades municipales mantienen bajo revisión los servicios más señalados, mientras la ciudad espera los resultados de evaluaciones pendientes que podrían definir cambios a largo plazo.

Un hombre que, según las autoridades, se hacía pasar por oficial de policía, fue abatido por agentes del Condado de Harris después de presuntamente sacar un arma y disparar contra ellos en Channelview, al este del área metropolitana de Houston. El caso del policía falso en Houston vuelve a poner sobre la mesa las preocupaciones sobre seguridad, suplantación de identidad y el riesgo que esto representa para las familias en el condado. Dos agentes del Con-
dado de Harris le pidieron en varias ocasiones que mostrara una identificación oficial que demostrara que realmente era un policía en servicio. El sujeto no pudo presentar credenciales, ni ningún documento que confirmara su supuesto cargo.
Con la iniciativa de la Oficina del Alguacil del Condado de Harris, se realizó la primera reunión de superintendentes escolares y jefes de policía de los distritos escolares para estar preparados ante emergencias en los planteles.
HOUSTON
En busca de la seguridad escolar en toda nuestra región, la Oficina del Alguacil del Condado de Harris reunió a superintendentes escolares, jefes de policía de distrito y líderes de gestión de emergencias para el primer Ejercicio de Simulación de Amenazas Activas del Condado de Harris. Esta fue una capacitación colaborativa diseñada para fortalecer la preparación y la respuesta ante emergencias en las escuelas.
Este mes de enero se realizó, en colaboración con la Oficina de Gestión de Emergencias y Seguridad Escolar del Centro de Servicios Educativos de la Región 4, el ejercicio de simulación, que brindó a los líderes escolares y de seguridad pública una oportunidad única para analizar escenarios realistas de amenazas activas, identificar deficiencias y fortalecer la coordinación antes de que ocurra una crisis. El ejercicio es un requisito de la Ley Uvalde Strong.
“El objetivo de la ley es mejorar nuestra respuesta ante emergencias, especialmente en lo que respecta a incidentes con tiradores activos, y siempre hay algo que podemos aprender y mejorar”, dijo el Alguacil del Condado de Harris, Ed González.
Los presentes participaron en discusiones detalladas basadas en escenarios que guiaron a las agencias a tra-
HOUSTON
Matrícula a beneficio de los animales

FOTO: HCSO

Liderada por la Oficina del Alguacil del Condado de Harris, esta reunión enfatizó la comunicación, la toma de decisiones y la coordinación entre jurisdicciones y agencias.
CIFRA
INCIDENTES DE TIROTEOS EN ESCUELAS DE PRIMARIA Y SECUNDARIA EN EL 2025, reportó la organización K-12 School Shooting Database, que también contabilizó un total de 148 víctimas. Esta cifra incluye a todas las personas que resultaron heridas, incluidas aquellas cuyas heridas fueron mortales.
vés de cada fase de una respuesta a una amenaza activa, desde la notificación inicial y las operaciones en el lugar de los hechos hasta la reunificación y la recuperación. El ejercicio enfatizó la comunicación, la toma de decisiones y la coordinación entre jurisdicciones y agencias.
Como parte de la capacitación, los participantes revisaron imágenes y cronogramas del tiroteo en la escuela de Uvalde, utilizando la tragedia como herramienta de aprendizaje para examinar los desafíos de la respuesta, los puntos críticos de decisión y las oportunidades de mejora en futuros incidentes.
“No se construyen comunidades resilientes, ni comunidades preparadas para responder a incidentes, tanto en términos de personal como de directores, sin colaboración”, dijo Ken Culbreath, Director de Gestión de Emergencias de la Región 4.
El ejercicio de simulación también destacó la importancia de contar con recursos para salvar vidas disponibles en los campus escolares, incluidos planos de planta, botiquines de primeros auxilios para detener hemorragias, escudos balísticos, llaves maestras y controles de acceso, todo lo cual puede reducir significativamente el tiempo de

La Red de Legislación Humanitaria de Texas, en colaboración con el Departamento de Vehículos Motorizados de Texas (DMV) y el Departamento de Servicios de Salud del Estado (DSHS), lanzaron un nuevo diseño de una nueva matrícula a favor de los animales, disponible para su compra por 30 dólares, de los cuales 22 dólares se destinarán a apoyar iniciativas de esterilización y castración de animales en todo Texas. “Estas nuevas matrículas son más
que una simple actualización de diseño: son un recordatorio de lo que los tejanos pueden lograr cuando la compasión se une a la acción”, dijo Shelby Bobosky, Directora Ejecutiva de la Red de Legislación Humanitaria de Texas. Para ver y solicitar la nueva matrícula con diseño a favor de los animales, visite: www.myplates.com/ design/background/passenger/ animal-friendly.
respuesta y salvar vidas durante una emergencia. La retroalimentación recibida de los superintendentes participantes sobre el valor de este tipo de colaboración fue abrumadoramente positiva. “Estar en la sala con todas las personas adecuadas, para asesorar, discutir, escuchar y analizar cómo otros manejan las situaciones, solo nos hará más fuertes”, dijo la Dra. Jennifer Blaine, Superintendente del Distrito Escolar Independiente de Spring Branch. El Dr. Doug Killian, superintendente del Distrito Escolar Independiente de CyFair, agregó: “Esto nos prepara mejor para cualquier eventualidad y para cuidar de nuestros estudiantes”.
La Dra. Adriana Tamez, presidenta y directora ejecutiva del Tejano Center y superintendente de las Escuelas Raul Yzaguirre para el Éxito, añadió: “Estar en la misma sala con las fuerzas del orden y tener estas conversaciones francas marca la diferencia a la hora de proteger a nuestros estudiantes”.
Otros líderes escolares coincidieron en la importancia de trabajar codo a codo con los servicios de emergencia. “Tenemos planes, pero esto nos permite ponerlos a prueba en un entorno real”, dijo Mark DiBella, director ejecutivo de las Escuelas Públicas YES Prep. Este ejercicio de simulación marca el comienzo del compromiso continuo de la Oficina del Sheriff del Condado de Harris con la planificación y la comunicación conjuntas entre los distritos escolares.
“La seguridad escolar no se resuelve con una sola reunión”, dijo el Alguacil González. “Es un proceso continuo de preparación, colaboración y rendición de cuentas, y el Condado de Harris está comprometido a liderar este esfuerzo”.
¿SABÍA QUÉ?
LA LÍNEA PARA DENUNCIAR VIOLENCIA DOMÉSTICA del Centro de Mujeres del Área de Houston es el 1-800-256-0551.
Para reconocer a los estudiantes de gastronomía

La Fundación Feed the Soul anuncia los detalles de su segunda Cena Anual de Becas Heart & Soul, que tendrá lugar el 1 de marzo, de 4 a 8 p.m., en The Corinthian Houston. El tema de 2026, “Nutriendo la Cultura”, refleja la misión de la fundación de apoyar a estudiantes y emprendedores del sector culinario, reconociendo que la comida es mucho más que sustento, ya que está arraigada en la herencia, las tradiciones y la comunidad. La cena anual recauda fondos para becas que ayudan a estudiantes de gastronomía y hostelería a cubrir la matrícula, las herramientas educativas y los recursos esenciales que les permiten continuar sus estudios y sobresalir en su profesión.Fundada para empoderar a emprendedores y estudiantes de gastronomía en todo el país, la Fundación Feed the Soul brinda asistencia financiera, mentoría y acceso a recursos que permiten a los pequeños empresarios y aspirantes a chefs construir carreras sostenibles en la industria alimentaria. Los fondos recaudados durante la cena de becas apoyan directamente los programas nacionales de la fundación. Para obtener más información, visite: feedthesoulfou.org.
TIENE DERECHOS CONSTITUCIONALES:
NO ABRA LA PUERTA si un agente de inmigración está tocando la puerta.
NO RESPONDA NINGUNA PREGUNTA DE UN AGENTE DE INMIGRACIÓN si intenta hablar con usted. Tienes el derecho a permanecer en silencio.
NO FIRME NADA sin hablar primero con un abogado. Tiene derecho a hablar con un abogado. Si está fuera de su casa, pregúntale al agente si eres libre de irte y si te dice que sí, vete con calma.
ENTREGUE ESTA TARJETA AL AGENTE. Si estás dentro de tu casa, muéstrale la tarjeta por la ventana o deslicela por debajo de la puerta.

La tensión continúa al seguir las manifestaciones, dice el alcalde de Minneapolis, por lo que pide que las protestas sean pacíficas.
Miguel
EMejía H. / Periodista
l alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, afirmó que enviar soldados en servicio activo a Minnesota para ayudar con una represión de inmigración es una idea ridícula e inconstitucional, mientras instaba a los manifestantes a permanecer pacíficos para que el presidente no vea la necesidad de utilizar al ejército.
Las protestas diarias han continuado durante todo enero desde que el Departamento de Seguridad Nacional intensificó las redadas migratorias en las Ciudades Gemelas de Minneapolis y St. Paul al traer a más de 2 mil agentes federales.
En un vecindario diverso donde se ha visto frecuentemente a los agentes, trabajadores postales marcharon coreando: “Protejan nuestras rutas. ICE fuera”.
El Pentágono ha ordenado que 1 mil 500 soldados en servicio activo con base en Alaska, que se especializan en operar en condiciones árticas, estén listos en caso de un posible despliegue a Minnesota, dijeron dos funcionarios de defensa.
Los funcionarios, que hablaron bajo condición de anonimato para discutir planes militares sensibles, indicaron que dos batallones de infantería de la 11ª División Aerotransportada del Ejército han recibido órdenes de prepararse para desplegarse.
Un funcionario de defensa señaló que las tropas están listas para desplegarse en Minnesota si el presi-

MARYLAND ES CONOCIDO COMO THE FREE STATE, por la libertad de religión desde sus inicios como colonia y por su oposición a la Ley Seca en 1919.


En Minnesota, algunos padres de familia integran patrullas de seguridad en escuelas para vigilar el actuar de agentes de inmigración.
Otros escoltan a profesores o miembros del personal nacidos en el extranjero, llevándolos y trayéndolos de sus casas y escuelas para que se sientan más seguros.
dente Donald Trump invoca la Ley de Insurrección. La ley del siglo XIX, raramente utilizada, le permitiría enviar militares a Minnesota, donde los manifestantes han estado confrontando a agentes federales de inmigración durante semanas. Desde entonces, ha retrocedido en la amenaza, por ahora. “Es ridículo, pero no nos dejaremos intimidar por las acciones de este gobierno federal”, declaró el alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, en el programa State of the Union de CNN. “No es justo y es completamente inconstitucional”. Miles de ciudadanos de Minneapolis están ejerciendo sus derechos a la libertad de expresión y las protestas han sido pacíficas, destacó. “No vamos a morder el anzuelo. No vamos a responder al caos de Donald Trump con nuestro propio tipo de caos aquí”, expresó Frey.
El gobernador Tim Walz ha movilizado a la Guardia Nacional de Minnesota, aunque no se han desplegado
I do not wish to speak with you, answer your questions, or sign or hand you any documents based on my 5th. Amendment rights under the United States Constitution. No deseo hablar con usted, responder a sus preguntas, ni firmar ni entregar ningún documento con base en mis derechos de la Quinta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos.
I do not give you permission to enter my home based on my 4th Amendment rights under the United States Constitution unless you have a warrant to enter, signed by a judge or magistrate with my name on it that you slide under the door. No le doy permiso para entrar a mi casa con base en mis derechos de la Cuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos, a menos que tenga una orden de entrada firmada por un juez o magistrado con mi nombre que deslice por debajo de la puerta.
I do not give you permission to search any of my belongings based on my 4th Amendment rights. I choose to exercise my constitutional rights. No le doy permiso para registrar ninguna de mis pertenencias con base en mis derechos de la Cuarta Enmienda. Elijo ejercer mis derechos constitucionales. These cards are available to citizens and noncitizens alike Estas tarjetas están disponibles para ciudadanos y no ciudadanos por igual.

unidades en las calles.
Muchos de los agentes en Minnesota son vecinos que simplemente están haciendo sus trabajos, manifestó el líder de la mayoría de la Cámara, Tom Emmer.
“Estas no son personas malintencionadas. Pero en este momento, sienten que están bajo ataque. No saben de dónde vendrá el próximo ataque ni quién será. Así que la gente debe tener en cuenta que esto comienza desde arriba”, manifestó Emmer.
En las redes sociales, se han publicado videos de policías rociando a manifestantes con gas pimienta, derribando puertas y tomando a personas por la fuerza bajo custodia.
El viernes 16 de enero, un juez federal dictaminó que los policías no pueden detener ni usar gas lacrimógeno contra manifestantes pacíficos que no están obstruyendo a las autoridades, incluso cuando están observando las detenciones de inmigrantes.

choque de 100 vehículos
Por las intensas nevadas, se registró un choque múltiple donde participaron cerca de 100 vehículos. El enorme choque obligó a la Policía Estatal a cerrar la autopista interestatal 196 en ambas direcciones cerca de Grand Rapids, mientras los agentes realizaban labores para retirar a todos los vehículos involucrados, incluidos más de 30 camiones de semirremolque.
WASHINGTON Los consumidores pagarán el incremento de aranceles

Al imponer aranceles, terminan pagando los consumidores finales, según datos.
Los aranceles impuestos por el presidente Donald Trump a los bienes importados son pagados casi en su totalidad por los importadores estadounidenses, sus clientes internos y, en última instancia, por los consumidores de Estados Unidos, según concluyó un estudio de un centro de investigación alemán. “Los exportadores extranjeros no redujeron de manera significativa sus precios en respuesta a los aumentos de aranceles de Estados Unidos”, señaló un informe publicado en fechas recientes por el Instituto Kiel para la Economía Mundial. “El aumento de 200 mil millones de dólares en la recaudación aduanera representa 200 mil millones de dólares extraídos de empresas y hogares estadounidenses”.
El estudio determinó que solo alrededor de 4 por ciento de la carga de los aranceles es asumida por las empresas extranjeras, con un traslado “casi completo” de 96 por ciento a los compradores de Estados Unidos, que pagan los gravámenes y luego deben absorberlos o aumentar los precios de venta. Fabricantes y minoristas quedan a continuación en la cadena de decisiones sobre si trasladan esos mayores costos o aceptan márgenes más ajustados. “El arancel no funciona como un impuesto a los productores extranjeros, sino como un impuesto al consumo de los estadounidenses”, escribieron los investigadores del Instituto Kiel Julian Hinz, Aaron Lohmann, Hendrik Mahlkow y Anna Vorwig.
La investigación se centra en Brasil y la India, cuyas exportaciones fueron objetivo de aranceles amplios y elevados de Estados Unidos el año pasado. Tras la entrada en vigor de un gravamen de 50 por ciento, los exportadores brasileños “no redujeron de forma sustancial sus precios en dólares”.








GUATEMALA
Miguel Mejía H. / Periodista
El presidente Bernardo Arévalo anunció la toma de control de las tres cárceles amotinadas en el país sin “una sola baja que lamentar” y declaró el Estado de Sitio durante 30 días a fin de poder “utilizar toda la fuerza del Estado” contra los grupos que, en connivencia con los autores de los motines, llevaron a cabo ataques contra policías en Ciudad de Guatemala y otras cinco localidades, dejando al menos ocho agentes muertos y diez heridos.
“Hoy, en un operativo combinado entre el Ministerio de Gobernación y el Ministerio de Defensa, se logró restablecer el control total del Estado sobre las tres cárceles en donde se habían amotinado los criminales”, afirmó el mandatario, que acusó de las revueltas carcelarias a “maras”, a “grupos criminales” y a “estructuras políticas que estaban detrás de ellos”.
Tras la ola violenta que provocó el amotinamiento en tres penales, el presidente Arévalo decretó la medida especial contra delincuentes.
Centro de Detención Preventivo de la Zona 18 y Centro de Detención de Fraijanes 2. Con todo, señaló que, “en represalia a los exitosos operativos que recuperaron el control de las cárceles, estos grupos criminales atacaron cobardemente a la Policía Nacional en distintos lugares del país”, con una serie de “asesinatos (…) con la intención de aterrorizar a las fuerzas de seguridad y a la población para que cediéramos en la lucha frontal contra las pandillas y su régimen de terror”. “Pero fracasaron. No permitimos que la violencia y la intimidación dictaran el rumbo de nuestro país”, aseguró el presidente guatemalteco, segundos antes de anunciar el “estado de sitio en todo el territorio nacional por 30 días”. La medida, alegó, tuvo como objetivo “garantizar la protección y la seguridad de los ciudadanos al mismo tiempo que permitió utilizar toda la fuerza del Estado”.

DÍAS SE DECRETARON de Estado de Sitio para garantizar la protección y seguridad de guatemaltecos.
Arévalo celebró que las autoridades guatemaltecas pusieron fin “de manera ejemplar, recuperando las instalaciones, liberando a todos los rehenes y reduciendo al orden a los amotinados sin que tuviera lugar una sola baja que lamentar” en las prisiones Renovación 1,
ECUADOR
Despliegan a 10 mil efectivos para hacer enfrentar a la delincuenia
Con fusiles y mochilas de campaña, 10 mil soldados fueron desplegados en tres provincias costeras para fortalecer la lucha contra la violencia de grupos narcotraficantes. El gobierno decidió combatir duramente a numerosas bandas, en momentos en los que el país toca cifras récord de asesinatos y otros delitos. Cientos de soldados de fuerzas especiales llegaron al aeropuerto de Guayaquil para "reforzar los operativos de seguridad" en las vecinas provincias de Guayas (capital Guayaquil), Manabí y Los Ríos, dijo a la prensa el general Mario Bedoya, de la Fuerza
A su vez, el dirigente defendió que “el estado de sitio no alteró la vida cotidiana en sus actividades normales” ni “el funcionamiento de las instituciones públicas o privadas ni la movilidad de las y los ciudadanos”.
“La aplicación del estado de sitio se restringió a los ámbitos del combate contra la criminalidad organizada, las maras y pandillas y las acciones de

Dispuestos los 10 mil elementos ecuatorianos para combatir a criminales.
Aérea Ecuatoriana (FAE).
Allí se ha recrudecido la guerra de organizaciones narco que tienen ne xos con carteles internacionales y se enfrentan entre sí por el negocio de la droga. Ecuador era hasta hace una década un país tranquilo, pero se transformó en el más violento de la región con 52 asesinatos por cada 100 mil habitantes en 2025, uno cada hora, de acuerdo con el Observatorio Ecuatoriano de Crimen Organizado.
¿SABÍA QUÉ?
EL 80% DEL TERRITORIO DE HONDURAS ES MONTAÑOSO; tan sólo el cerro de Las Minas tiene 2 mil 870 metros de altitud sobre nivel del mar.

violencia destinadas a aterrorizar a la población”, dijo, lamentando que los motines ocurrieron “justo cuando el avance del país para librar a las instituciones de las redes criminales que traficaban corrupción e impunidad rindió resultados claros”.
En este sentido, responsabilizó a “las mafias político-criminales que se resistieron y buscaron infundir terror porque sabían que ese año Guatemala recuperaría su sistema de justicia”, así, rechazaban una vida institucional “con
La violencia estalló en algunas partes del país centroamericano el domingo por la mañana, después de que las fuerzas de seguridad recuperaran el control de la primera prisión y detuvieran al principal líder de Barrio 18, Aldo Duppie, alias “El Lobo”. Imágenes proporcionadas por la Policía Nacional Civil (PNC) mostraron a los agentes escoltando a “El Lobo”, que parecía tener un hombro ensangrentado, fuera de la prisión. Poco después, se produjeron ataques simultáneos contra agentes de policía en Ciudad de Guatemala y sus alrededores, con un balance de siete agentes muertos y 10 heridos, así como un miembro de Barrio 18 fallecido, informó el ministro de Gobernación (Interior), Marco Antonio Villeda.
BRASIL
Venezuela no puede quedar al margen del reordenamiento energético global”
DELCY RODRÍGUEZ Presidenta interina tras

transparencia y sin justicia”.
“Quiero decirlo alto y claro, no negociamos con criminales ni toleramos acciones terroristas”, destacó antes de manifestar su “profundo pesar” por el resultado de los ataques en ciudad de Guatemala, Villa Nueva, Villa Canales, Chinautla, San Pedro Ayampuc y Santa Catarina Pinula, con saldo de ocho policías muertos y diez heridos. El anuncio llegó minutos después de que el Sistema Penitenciario guatemalteco difundiera en redes sociales la liberación de “37 guardias penitenciarios, quienes ya recibieron atención médica” tras disolver los motines del Centro de Detención Fraijanes II y del Preventivo de la zona 18, las dos cárceles que seguían amotinadas después de que las fuerzas de seguridad resolvieran unas horas antes la revuelta en la prisión Renovación 1.
Precisamente en el marco de esta última intervención, la Policía informó de que fue “neutralizado” el pandillero Aldo Dupie Ochoa Mejía, alias “El Lobo”, considerado el cabecilla del Barrio 18 y a quien las autoridades señalaron como el coordinador de los motines.
Bolsonaro
regresa a la cárcel luego de ser operado
El expresidente Jair Bol sonaro fue trasladado a una cárcel en Bra silia, donde cumplirá su con dena por intento de golpe de Estado en condiciones “más favorables”, según una deci sión judicial. Fue condenado en septiem bre pasado a 27 años de prisión tras ser declarado culpable de conspiración para aferrarse al poder de forma “autoritaria” tras su derrota ante el hoy presidente Luiz Inácio Lula da Silva en 2022. El traslado del exjefe de Estado (2019-2022), de 70 años y con problemas de salud, ocurre días después de que su defensa reiterara su pedido de prisión domiciliaria “humanitaria”.

Atribuible a la política antiinmigrante del segundo periodo del gobierno de Donald Trump, ha hecho que se registre disminución migratoria.
Miguel Mejía H. / Periodista
Las estrictas políticas migratorias del presidente Donald Trump habrían generado una migración neta negativa en 2025 y podrían extender esa tendencia en 2026, con efectos adversos en la economía del país, según un nuevo estudio divulgado recientemente.
El análisis del centro de estudios Brookings Institution dijo que, tras el regreso al gobierno, “el primer año del segundo mandato de Trump estuvo marcado por cambios radicales en la política migratoria, lo que resultó en una desaceleración significativa de la migración neta hacia Estados Unidos”. La “migración neta” se refiere a la diferencia entre el número de personas que entran y salen de un país. El reporte indicó que “la migración neta probablemente fue cercana a cero o negativa durante el año 2025, por primera vez en al menos medio siglo”, con una es-
La ordenanza establece que no detendrán a personas sin orden judicial.


Los resultados del estudio del análisis del Brookings Institution prevén que puede producir un descenso en el Producto Interno Bruto.
timación situada entre –10 mil y –295 mil personas, lo que implica que más migrantes abandonaron Estados Unidos que los que llegaron. El estudio proyecta que esta tendencia podría continuar en 2026 y tener un impacto “importante en la macroeconomía” estadounidense, pues “la desaceleración implica un menor cre-
cimiento del empleo, del PIB (Producto Interno Bruto) y del consumo”. Los economistas señalan que parte de la reducción en la inmigración se debe a políticas implementadas desde enero de 2025, incluidas medidas agresivas de control fronterizo, restricciones a visas y la eliminación de programas humanitarios, además de un aumento en las
deportaciones y salidas voluntarias de inmigrantes. La estimación del Brookings Institution contrasta con otras fuentes como la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO), que proyectó una migración neta positiva en 2025 de aproximadamente 400 mil personas, evidencia de que las cifras definitivas aún no han sido publicadas oficialmente y dependen de variables como deportaciones y salidas voluntarias. El reporte también advierte que “las recientes reducciones en la transparencia de los datos hacen que las estimaciones sean más inciertas”.
Este fenómeno, según economistas, implica retos para la fuerza laboral estadounidense, dado que el crecimiento del empleo y de la población en edad de trabajar nacida en Estados Unidos ha sido débil en los últimos años, y casi todo el crecimiento de la fuerza laboral dependió de la inmigración. Los efectos económicos esperados en caso de que la migración neta negativa persista incluyen menor expansión del producto interno bruto (PIB) y menor creación de empleo.
FOTO: DOESEYDOTES/ X

“zonas libres” de ICE
La Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles aprobó por unanimidad una ordenanza que establece por primera vez en el país “zonas libres” del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) para que sólo accedan cuando tengan autorizaciones escritas de jueces federales. La ordenanza dice que es “imperativo que el condado de Los Ángeles tome medidas para proteger nuestros espacios, para que el público pueda acceder a ellos y utilizarlos para los fines previstos por el condado, y para prohibir que las propiedades del condado se utilicen como áreas para reda-
das u otras operaciones que puedan resultar en acciones ilegales como la detención de ciudadanos estadounidenses y negar el debido proceso a residentes del condado de todos los estatus migratorios”.
La moción instruye al consejo del condado a redactar una ordenanza para su consideración por la junta en un plazo de 30 días. La regidora Hilda Solís, coautora de la resolución, dijo esperar que la ordenanza tenga réplicas en otros condados y ciudades dentro y fuera de California, porque los agentes del ICE “no tienen derecho a entrar y acosar a la gente sin una orden federal”
estando

Víctor Manuel Díaz, un inmigrante indocumentado nicaragüense de 36 años, falleció bajo custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) el 14 de enero en el Campamento East Montana en El Paso. Personal encontró a Díaz inconsciente en su habitación. Inmediatamente notificaron al personal médico contratado del lugar para que le realizaran las medidas necesarias para salvarle la vida, y tras varias medidas para estabilizarlo, finalmente el Servicio Médico de Emergencias lo declaró fallecido. Murió por un presunto suicidio, aunque la causa oficial de su muerte sigue bajo investigación. Díaz quedó bajo custodia de ICE el 6 de enero. Los agen-
Aunque se estima que se habría provocado la muerte, se investiga.
tes de ICE lo encontraron en Minneapolis, Minnesota, y determinaron que se encontraba ilegalmente en Estados Unidos. Posteriormente, fue arrestado por una infracción migratoria.
Según los registros del ICE, Díaz ingresó ilegalmente a Estados Unidos el 26 de marzo de 2024, cuando fue interceptado por agentes de la Patrulla Fronteriza estadounidense en el lado estadounidense de la frontera entre Estados Unidos y México. Tras su procesamiento, se le notificó una citación para comparecer ante un juez de inmigración y se le concedió la libertad condicional. CALIFORNIA

Trump dijo que hay un acuerdo
“Tras una reunión muy productiva con el Secretario General de la OTAN, Mark Rutte, hemos sentado las bases de un futuro acuerdo con respecto a Groenlandia y, de hecho, a toda la región del Ártico. En virtud de este entendimiento, no impondré los aranceles que estaban previstos para el 1 de febrero. Se están llevando a cabo conversaciones adicionales sobre la Cúpula Dorada en relación con Groenlandia”.

Al ya no haber motivo para su “pacifismo” Trump destaca por qué su intención de pelear por Groenlandia para afianzar su seguridad.
Miguel Mejía H. / Periodista
El presidente Donald Trump señaló en una carta al primer ministro noruego, Jonas Gahr Støre, que después de no concedérsele el Nobel de la Paz “ya no siente la obligación de pensar únicamente en la paz”.
“Querido Jonas: Teniendo en cuenta que tu país decidió no concederme el Premio Nobel de la Paz por haber parado ocho guerras, y más, ya no siento la obligación de pensar únicamente en la paz, aunque siempre será predominante, sino que ahora puedo pensar en lo que es bueno y apropiado para Estados Unidos”, dijo en su mensaje. El líder republicano vinculó la amenaza expansionista de Estados Unidos sobre Groenlandia a no haber conseguido esa distinción.
“Dinamarca no es capaz de proteger ese territorio frente a Rusia o China y, además, ¿por qué tendría un supuesto ‘derecho de propiedad’? No hay documentos escritos, solo el hecho de que un barco llegara allí hace cientos de años, pero nosotros también enviamos barcos”, añade.
En su opinión, él ha hecho “más por la OTAN que cualquier otra persona desde su creación”.
“Ahora la OTAN debería hacer algo por Estados Unidos. El mundo no estará seguro a menos que ten-
gamos un control pleno y absoluto de Groenlandia”, concluye. Støre confirmó haber recibido un mensaje de texto telefónico de Trump la víspera y aclaró que era una respuesta a otro que él y el presidente de Finlandia, Alexander Stubb, le habían mandado.
“En el mensaje a Trump le explicamos nuestra postura sobre el aumento de aranceles a Noruega, Finlandia y otros países. Señalamos la necesidad de desescalar el intercambio de palabras y pedimos una conversación telefónica entre Trump, Stubb y yo a lo largo del día. La respuesta de Trump llegó poco después de haberle enviado nuestro mensaje. Fue decisión suya compartirlo con otros líderes de países de la OTAN”, dijo. Støre resaltó que la postura de Noruega está clara: Groenlandia es parte del reino de Dinamarca y el apoyo a éste es “total”.
“También apoyamos que la OTAN, de forma responsable, refuerce el trabajo por la seguridad y la estabilidad en el Ártico. En lo que respecta al Nobel de la Paz, le he explicado a Trump varias veces de forma clara lo que es sabido, que es un Comité Nobel independiente y no el Gobierno noruego el que otorga el premio”, afirmó.
Donald Trump afirmó enfático que: “Durante 20 años, la OTAN le ha dicho a Dinamarca que debe eliminar la amenaza rusa de Groenlandia. Lamentablemente, Dinamarca no ha sido capaz de hacerlo. Ha llegado el momento, y se hará”, señaló en su red social, Truth Social.
Keir Starmer, primer ministro de Reino Unido, pidió abordar desde la “calma” y el diálogo entre aliados, incluyendo a Estados Unidos, la crisis en Groenlandia.
“La forma correcta de abordar un asunto de esta gravedad es mediante un diálogo en calma entre aliados. Seamos claros: la seguridad de Groenlandia importa y será aún más importante a medida que el cambio climático transforme el Ártico”, dijo el primer ministro británico.
EMBAJADORES DE LA UNIÓN EUROPEA buscan limitar el acceso de empresas estadounidenses a su mercado.
Trump adelantó que los responsables de las negociaciones son el secretario de estado Marco Rubio, el enviado especial Steve Witkoff y el vicepresidente J. D. Vance.
EXPOSICIÓN
LA MODA Y EL ARTE SE UNEN
El Museo de Bellas Artes de Houston (MFAH) sigue presentando la exposición “Louvre Couture”. Con atuendos que son parte de la exposición de moda del Museo del Louvre en Francia. Se exhiben creaciones de casas de moda históricas y contemporáneas junto a obras maestras de las colecciones del MFAH. La muestra estará abierta hasta el 15 de marzo de 2026.


DOWNTOWN AQUARIUM
Este recinto, más que un restaurante, es todo un centro de diversión. Los visitantes pueden tomar un recorrido que los lleve por un estanque lleno de tiburones, ver una exhibición de tigres blancos, pasear en el carrusel o montarse en la rueda de la fortuna.
Dirección: 410 Bagby St, Houston, TX 77002
Más información: www.downtownaquariumhouston.com
Este museo, considerado por los lectores de la revista Parents como el No. 1 entre los museos de su tipo en el país, representa un mundo de aprendizaje y fantasía para los pequeños. Ningún paseo con niños a Houston estaría completo sin una visita al Children’s Museum.
Dirección: 1500 Binz St, Houston, TX 77004
Más información: www.cmhouston.org


UN MUSICAL INSPIRADOR

A partir del 27 de enero y hasta el 1 de febrero se presenta el musical “Water for Elephants” en The Hobby Center. Un espectáculo que ha recibido las mejores críticas de los expertos. www. thehobbycenter.org
En la ciudad espacial hay un sinfín de lugares para que los niños, junto a sus padres, vivan experiencias únicas y creen recuerdos para siempre.
Domingo Banda / Periodista
La ciudad de Houston se ha distinguido por ofrecer varias opciones para que la familia entera se divierta. Hay una extensa lista de lugares donde los niños tendrán la oportunidad de divertirse y aprender al mismo tiempo. Por diversas áreas de la ciudad podemos ver estas atracciones para los niños. La página holahouston.com, que es parte del buró de turismo de Houston, recomienda varios sitios para que los padres de familia regalen a sus hijos momentos inolvidables. Aquí les presentamos parte de las recomendaciones; entre museos, lugares al aire libre y hasta acuarios, las familias de la ciudad espacial o visitantes pueden vivir experiencias únicas.
Permite que las pirámides de Moody Gardens entretengan y eduquen a tu pequeño con sus maravillosas muestras. Hay tres: la Pirámide de Descubrimiento, la Pirámide de Bosque Natural y la Pirámide de Acuario.
Dirección: 1 Hope Blvd, Galveston, TX 77554
Más información: www.moodygardens.com
En este museo, tu hijo aprenderá más sobre el cuerpo humano viendo diferentes órganos de proporciones enormes que este museo muestra. Hay una caja torácica, un intestino de 8 metros de longitud y un globo ocular gigante.
Dirección: 1515 Hermann Dr, Houston, TX 77004
Más información: www.thehealthmuseum.org
ENTRE COLORIDAS BURBUJAS

En Gazillion Bubble Show, Burbujas mágicas y láseres transforman el Jones Hall en el Madison Square Garden. El espectáculo familiar de mayor duración de Nueva York llega a Houston.www.performingartshouston.org
VELADA A RITMO DE GUITARRA

El guitarrista Benice, “El príncipe de la guitarra española”, se presenta en la ciudad de Houston para una velada llena de música y romanticismo. Será el 30 de enero en MATCH Houston. www.matchouston.org

DE HOUSTON
En una visita al zoológico, los visitantes podrán ver animales conocidos y especies exóticas en este paraíso para los amantes del reino animal. El tren que atraviesa el parque Hermann, donde se encuentra el zoológico y la tienda de regalos, también es muy atractivo para los chicos.
Dirección: 6200 Hermann Park Dr, Houston, TX 77030
Más información: www.houstonzoo.org
El paseo marítimo de Kemah ofrece un sinfín de juegos mecánicos, juegos típicos de feria, tiendas y varios restaurantes, entre los que se encuentra Aquarium, un excelente restaurante especializado en frutos del mar que muestra vida marina en una pecera gigantesca.
Dirección: 215 Kipp Ave, Kemah, TX 77565
Más información: www.kemahboardwalk.com



EL CONSEJO
EL CÁNCER UTERINO PUEDE PREVENIRSE
El cáncer uterino suele presentar señales tempranas, como sangrado anormal, lo que permite detectarlo a tiempo. Gracias a chequeos ginecológicos regulares, muchos casos se diagnostican en etapas iniciales, aumentando significativamente las probabilidades de tratamiento exitoso y supervivencia.
Domingo Banda / Periodista
Antes que se termine el Mes Nacional de Concientización sobre la Salud Cervical, celebrado en enero, la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas (HHSC) anima a las mujeres a realizarse pruebas de detección de cáncer de cuello uterino.
“Las pruebas de detección son importantes para la prevención y la detección temprana del cáncer de cuello uterino”, afirmó Marissa Acosta, comisionada asociada de Servicios Clínicos Familiares de la HHSC.
“Hablar con un profesional de la salud sobre sus riesgos individuales de cáncer le brinda el conocimiento y la capacidad para tomar el control de su salud”, agregó.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan exámenes periódicos de detección de cáncer de cuello uterino para mujeres de 21 a 65 años. Según el Registro de Cáncer de Texas, se estima que 1,501 mujeres texanas serán diagnosticadas con cáncer de cuello uterino en 2026. El programa de Servicios
Vacunación contra el VPH: Protección contra las cepas del VPH que causan cáncer.
Revisiones periódicas: Las pruebas de Papanicolaou (cada 3 años para mujeres de 21 a 29 años) y las pruebas combinadas (Papanicolaou + prueba de VPH cada 5 años para mujeres de 30 a 65 años) son fundamentales. Detección temprana: Identificación y tratamiento de células cervicales anormales años antes de que se desarrolle el cáncer.
Llame al 2-1-1 para encontrar proveedores de servicios de cáncer de mama y cuello uterino u obtener más información sobre los servicios de salud para mujeres en Texas, o visite www.healthytexaswomen.org.

El mes de enero se conmemora el Mes Nacional de Concientización sobre la Salud Cervical y el estado de Texas promueve la prevención.
1,501
MUJERES TEXANAS serán diagnosticadas con cáncer de cuello uterino en 2026, según las predicciones del Registro de Cáncer de Texas.
de Cáncer de Mama y Cuello Uterino de la HHSC ofrece servicios de salud para mujeres a bajo costo o gratuitos para mujeres de Texas sin seguro médico o con seguro insuficiente que cumplen con los requisitos de elegibilidad. Los servicios incluyen pruebas de detección y biopsias de cáncer de cuello uterino y de mama, exámenes clínicos de mama y mamografías. Las clínicas financiadas por el programa brindan servicios vitales de detección y diagnóstico en todo el estado.
En el año fiscal 2024, el programa atendió a 29,296 mujeres, incluidas 4,821 que recibieron pruebas de detección de cáncer de cuello uterino.
El programa de Servicios de Cáncer de Mama y Cuello Uterino se financia principalmente a través del Programa Nacional de Detección Temprana de Cáncer de Mama y Cuello Uterino. Administrado por los CDC, este programa federal otorga fondos a los estados para la detección temprana de cáncer de cuello uterino y de mama. El programa federal otorgó a Servicios de Cáncer de Mama y Cuello Uterino $5 millones para el año fiscal 2025, y la Legislatura de Texas asignó $3.4 millones adicionales. Para encontrar proveedores de servicios de cáncer de mama y cuello uterino u obtener más información sobre los servicios de salud para mujeres, visite el sitio web de Healthy Texas Women:
www.healthytexaswomen.org, o llame al 2-1-1.

En Estados Unidos, cada año se diagnostica cáncer de cuello uterino a 13,000 mujeres, pero en gran medida es una enfermedad prevenible.

ETAPA 1
El cáncer se encuentra solo en el cuello uterino
ETAPA 2
El cáncer se ha diseminado desde el cuello uterino hasta la parte superior de la vagina o el tejido que rodea el útero.
CUELLO UTERINO 1 2 3 4
ETAPA 3
El cáncer se ha diseminado a la parte inferior de la vagina o la pared pélvica. Puede bloquear el flujo de orina a la vejiga.
ETAPA 4
El cáncer se ha diseminado a otras partes del cuerpo dentro o fuera de la pelvis.


El futuro del Astrodome sigue siendo incierto, atrapado entre el peso de la nostalgia, los límites presupuestales y las realidades políticas.
TEXAS
Redacción / LPH
El futuro del Astrodome, uno de los íconos más reconocibles de Houston, podría empezar a aclararse esta semana después de más de dos décadas de abandono, debates políticos y propuestas fallidas. Comisionados del condado de Harris tienen previsto discutir nuevas estimaciones de costos que ponen sobre la mesa dos escenarios extremos: demoler el edificio o invertir cientos de millones de dólares para renovarlo.
El Astrodome, inaugurado en 1965 y conocido durante años como la “Octava Maravilla del Mundo”, lleva más de 20 años sin un uso funcional. Aunque los Astros jugaron su último partido ahí en 1999, el inmueble permaneció parcialmente abierto hasta 2008, cuando no superó una inspección de seguridad contra incendios. Des-
de entonces, el estadio se ha utiliza do principalmente como espacio de almacenamiento.
Las cifras más recientes, publicadas en diciembre por la Oficina de Admi nistración del Condado (OCA, por sus siglas en inglés), muestran la magni tud del problema. Demoler el Astro dome costaría cerca de 55 millones de dólares, mientras que una renovación integral alcanzaría aproximadamen te 752 millones de dólares, una cifra que ha generado escepticismo inclu so entre quienes buscan preservar el edificio.

En 2013, los votantes rechazaron un bono de 213 millones de dólares que buscaba financiar su transformación, y otros intentos posteriores tampoco prosperaron. La cercanía del Astrodome con el NRG Stadium, también propiedad del condado de Harris, limita aún más las posibilidades de que vuelva a operar como recinto deportivo. Además, el elevado costo de renovación ha alejado a posibles desarrolladores privados interesados en proyectos comerciales. Todo esto ha convertido el futuro del Astrodome en un tema políticamente sensible. Para muchos habitantes de Houston, el estadio está ligado a recuerdos personales, eventos históricos y momentos deportivos inolvidables.












Casos
Casos
Delitos


































































El ganador representará a un distrito clave de Houston en un momento en el que varios temas federales siguen teniendo impacto directo en la región.
Redacción / LPH
La contienda definirá al próximo representante del Distrito Congresional 18, que abarca gran parte de Houston, tras meses sin representación en el Congreso. La votación anticipada para la segunda vuelta electoral del Distrito Congresional 18 de Texas inició el 21 de enero y se extenderá hasta el 27 de enero, con la jornada final programada para el sábado 31 de enero. En la boleta aparecen dos demócratas: Christian Menefee, exfiscal del condado de Harris, y Amanda Edwards, exintegrante del Concejo Municipal de Houston. El distrito, que rodea gran parte de la ciudad de Houston, permanece sin representación desde el fallecimiento del congresista Sylves-

ter Turner en marzo del año pasado. La elección busca cubrir esa vacante mediante una segunda vuelta entre los dos candidatos que avanzaron en la elección especial.
El Distrito 18 de Texas ha sido históricamente un bastión demócrata y tiene un peso político importante en Houston. La ausencia de un representante en el Congreso ha dejado a sus
residentes sin voz directa en Washington durante varios meses, lo que vuelve especialmente relevante esta segunda vuelta electoral. Ambos candidatos cuentan con trayectorias públicas conocidas en la región. Menefee se desempeñó como fiscal del condado de Harris, mientras que Edwards representó a Houston en el Concejo Municipal. La contien-




da se ha mantenido dentro del mismo partido, lo que subraya la importancia de la participación ciudadana para definir el perfil político del próximo representante.
La votación anticipada se llevará a cabo del 21 al 27 de enero, con horarios de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. todos los días. El Día de la Elección será el sábado 31 de enero, con el mismo horario. De acuerdo con Teneshia Hudspeth, secretaria del condado de Harris, habrá 17 centros de votación anticipada disponibles para esta segunda vuelta electoral.
“Obviamente, el día de la elección habrá más de 60 centros abiertos, y los de votación anticipada están estratégicamente ubicados dentro del Distrito Congresional 18 o en zonas cercanas”, señaló Hudspeth.
Una vez concluida la votación el 31 de enero, se espera que los resultados determinen de inmediato quién ocupará el escaño vacante en el Congreso. El ganador representará a un distrito clave de Houston en un momento en el que varios temas federales siguen teniendo impacto directo en la región. Además, el proceso electoral continuará en marzo con las primarias partidistas, que ya reflejarán las nuevas líneas distritales producto de la redistribución. Entre esas contiendas se encuentra la del congresista Al Green, cuya residencia fue incorporada al Distrito 18 tras los cambios.
El aguacate aporta grasas buenas, el jitomate minerales, la cebolla vitaminas B y el chile serrano propiedades antiinflamatorias naturales para el cuerpo.

México lidera la producción mundial de aguacate; Michoacán aporta 75% y el consumo anual por persona supera los ocho kilos.
El guacamole nace en época prehispánica; los mexicas lo preparaban con aguacate, jitomate, chile y sal, llamado ahuacamolli en náhuatl.

Infaltable en tu mesa

EL AGUACATE
IDEAL
Elige aguacates maduros: piel verde oscuro casi negra, pulpa suave al presionar y pedúnculo que se desprende fácilmente.

Para evitar que se oscurezca, agrega limón, vinagre o ácido cítrico; así el guacamole conserva su color verde brillante.

En Tijuana, los tacos de carne asada no se entienden sin una generosa porción de guacamole, el acompañante perfecto.
El guacamole cruzó fronteras y hoy es uno de los acompañamientos favoritos para tacos, botanas y antojos en todo el mundo.
Mucho antes de convertirse en el acompañante estrella de tacos, totopos y botanas, el guacamole ya tenía historia. Su origen se remonta a la época prehispánica, cuando los pueblos mesoamericanos, especialmente los mexicas, machacaban aguacates maduros y los mezclaban con ingredientes sencillos, pero llenos de sabor, como jitomate, chile y sal.
A esta salsa la llamaban ahuacamolli, una palabra en náhuatl que une ahuacatl (aguacate) y molli (salsa). Sin saberlo, estaban creando una receta que cruzaría siglos y fronteras, manteniéndose viva en la mesa mexicana como símbolo de tradición, identidad y sabor auténtico.

4 aguacates maduros 2 jitomates medianos, picados finamente ¼ de cebolla blanca o morada, picada
1 chile serrano (o al gusto), finamente picado Jugo de 1 limón Sal al gusto
1 cucharada de cilantro fresco picado (opcional)
1. Parte los aguacates por la mitad, retira el hueso y extrae la pulpa con una cuchara. Colócala en un molcajete o en un tazón amplio.
2. Machaca el aguacate suavemente con un tenedor o tejolote. La textura debe ser rústica, no totalmente cremosa; el guacamole mexicano se disfruta con trocitos.
3. Agrega la sal poco a poco y mezcla ligeramente para que se integre desde el inicio.
4. Incorpora la cebolla y el chile serrano finamente picados. Mezcla con cuidado para que suelten aroma y sabor sin dominar al aguacate.
5. Añade el jitomate picado, previamente sin semillas si prefieres una textura más firme. Integra suavemente.
6. Exprime el limón directamente sobre la mezcla para realzar el sabor y mantener el color verde del aguacate. Agrega el cilantro si decides usarlo, y mezcla una última vez.
7. Prueba y ajusta de sal o li món según tu gusto.

A RITMO DE BANDA
Pancho Barraza, conocido como el “Poeta del amor”, presenta su nuevo sencillo “El último minuto” junto con la Banda MS de Sergio Lizárraga. Con esta colaboración unen dos estilos de banda sinaloense que se han convertido en parte representativa de la música regional.


NOVEDADES
SIGUEN LOS RECONOCIMIENTOS
J Balvin se destaca como uno de los artistas más nominados en el Premio Lo Nuestro 2026, con seis postulaciones en categorías como “Artista Masculino del Año – Urbano” y “Colaboración del Año – Urbano”. Estas nominaciones destacan su dominio continuo en la música latina y su influencia a nivel mundial.

Los tres serán los encargados de comentar las situaciones en el programa conforme este se vaya desarrollando.
Domingo Banda / Periodista
Son doce famosos los que participan junto a su pareja en el programa “¿Apostarías por mí?”, y cada anuncio fue subiendo la expectativa sobre este programa de telerrealidad. Sin embargo, cuando se anunció el panel de analistas integrado por el reco-
Y es que una vez que avance el programa y las situaciones, quizás las opiniones comiencen a cambiar entre ellos. Algo de lo que Cecilia Galliano es consciente y dice estar lista para dar sus propias opiniones sobre los participantes y su desempeño en el programa.
“Soy la mujer del grupo y tengo mi computadora para examinar todo. Será divertido desde esa parte. No me atrevería a dar un consejo, pero sí el discutir con mis analistas porque hay cosas con las que no estaremos de acuerdo”, afirma Galliano.
La presentadora argentina, con una gran carrera en Mé-
nocido cantautor y productor musical, Lupillo Rivera; la actriz y conductora, Cecilia Galliano; y el conferencista, autor y creador de contenido, Jorge Lozano H.
Son tres personalidades diferentes y donde cada uno aportará su experiencia, carisma y puntos de vista únicos para analizar cada estrategia, traición y apuesta que marcará la convivencia de las parejas dentro de la Villa.
“Las cosas que vamos a ver en este reality yo creo que no se pueden sacar ni de la ficción, no hay nada como la realidad para ver la naturaleza de la gente. Nosotros le vamos a encontrar lo divertido, lo picoso, lo feo y morboso, y ese es nuestro papel aquí”, dijo Jorge Lozano H en entrevista con La Prensa de Houston.
Cuando de parejas se trata, no podemos dejar de lado la vida amorosa de Lupillo Rivera, que siempre ha sido muy pública. Además, siempre trata de ver todo con muy buen humor y su participación como analista no será diferente.
“Ya soy un soldado que ha ido a la guerra del amor y lo devuelven de nuevo; estoy bien experimentado, pero aquí nos traen”, compartió Rivera entre risas.
Agrega que sigue presente; eso es por el apoyo de la gente. “Aquí sigo. Seguimos en el gusto del público; entre más me odien algunos, mejor”.
También compartió que ha hecho buena mancuerna con sus compañe-
H. aseguran que estarán muy al tanto de la participación de los concursantes del programa.
Título: ¿Apostarías por mí?
Canal: Univision, Unimás, Las Estrellas y ViX
ros en la mesa de los analistas.
“Nos estamos llevando bien, es muy importante la energía entre nosotros para llevar a este show a ser uno de los mejores del momento. Hasta ahorita estamos muy contentos”.
xico, expone a lo que estará enfocada durante el transcurso del concurso.
“Voy a poner atención en todo porque me gusta analizar y escuchar el pleito, las charlas y ver por qué hacen las cosas. Todo eso me emociona”, expresa. Jorge asegura que también estará muy al pendiente del acontecer diario en la transmisión del 24/7, haciendo uso de su conocimiento como motivador y de los “cucarachos”, una de sus frases más conocidas.
“Estoy seguro de que el ‘cucarachómetro’ va a estar suene, suene y suene con todo lo que va a salir allí. Saldrá lo bonito, lo bueno, lo malo y lo feo de cada quien, y yo le doy un par de semanas para que se caigan las máscaras, la actuación y que empiece la cruda realidad”.
“No sé cuánto vamos a sobrevivir”, concluye Cecilia.
“¿Apostarías por mí?” ya está al aire por Univision, UNIMÁS y Las Estrellas, mientras que la experiencia completa 24/7 está disponible en ViX.
Houston ISD is announcing the “Participation Process” for the 2026 – 2027 school year. For all PNP –Private-Nonprofit PNP administrators interested in participating in the ESSA federal grant programs listed below, contact the district. Contact information is listed below for questions. The “Intent to Participate Form” must be completed and submitted by the deadline date of Friday, February 13, 2026. The links for all forms are listed and highlighted below.
Title I, Part A Supporting Basic Programs
Title II, Part A Supporting Effective Instruction
Title IV, Part A Student Support and Academic Enrichment
Title I, Part C
Intent to Participate - TI, TII, and TIV
https://drive.google.com/uc?export=download&id=1hbkALFuLOI8xTpgeTxjcSUnSVIc-aIh2
Education of Migratory Children Intent to Participate - TI, Part C https://drive.google.com/file/d/1XI2Ai79hLgrVblBPugnCSu_ XU5tckQhv/view?usp=sharing
Title III, Part A – ELA and IMM English Language Acquisition and Immigrant
Intent to Participate - TIII - ELA and IMM https://drive.google.com/file/d/1CM0T9J6YHxi-QbJJF_hDdDDYQBEKomKY/view?usp=sharing
The ESSA federal grants provide equitable services to students, families, educators, and school personnel to supplement current opportunities to promote academic success. Equitable services may include instructional services, instructional materials, counseling, parent and family engagement opportunities, professional development, field lessons and more.
For more information, administrators should contact:
Barbara Hill, HISD PNP Grant Coordinator- External Funding
Irasema Gonzalez, HISD Analyst 1 - Multilingual Program
Dr. Randal Jones, Coordinator 1 - Multilingual Education
Si no tiene Real
Title I, Part A
Title II, Part A
Title IV, Part A
Title I, Part C-supports migrant students
Title III, Part A – ELA and IMM- supports students with a language other than English.
LRedacción / LPH
os viajeros aéreos que no cuenten con una identificación compatible con Real ID en Texas enfrentarán un nuevo cargo de $45 al pasar por los filtros de seguridad de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) a partir del 1 de febrero. La medida forma parte del lanzamiento de un sistema actualizado de verificación de identidad y podría generar retrasos adicionales en los aeropuertos.
Según informó la TSA, el nuevo esquema aplicará a pasajeros que lleguen al punto de control sin una Real ID u otra identificación aceptable, quienes deberán pagar la tarifa para continuar con el proceso y abordar su vuelo. La

Esta medida, la TSA insiste en que los pasajeros revisen su documentación con anticipación.
TSA anunció que el 1 de febrero comenzará a operar ConfirmID, un sistema modernizado diseñado para procesar a viajeros que no presenten una identificación válida conforme a los estándares federales.
De acuerdo con la agencia, la tarifa de $45 se utilizará para cubrir los costos operativos del nuevo sistema. En un comunicado, un portavoz de la TSA señaló que esta opción permitirá a los pasajeros continuar su viaje, aunque bajo medidas adicionales de verifica-
Email: HISDPNP@houstonisd.org Phone: 713-556-6928
Email: IGONZAL2@houstonisd.org Phone: 713-556-6961
Email: RJONES3@houstonisd.org Phone: 713-556-6961
ción y revisión de identidad. Las autoridades aclararon que el objetivo es que el costo del proceso recaiga en los viajeros que no cumplen con los requisitos, y no en los contribuyentes en general.
El cargo de $45 aplicará únicamente a pasajeros que no presenten una Real ID ni otro documento aprobado por la TSA al momento de llegar al control de seguridad.
Además del pago, los viajeros deberán someterse a controles adicionales, lo que podría extender el tiempo de revisión hasta 30 minutos, según advirtió la agencia. Esto aumenta el riesgo de retrasos y, en algunos casos, de perder el vuelo si no se llega con suficiente anticipación.
TSA recomendó a los pasajeros que planean volar desde Texas verificar su identificación antes de dirigirse al aeropuerto, especialmente durante periodos de alta demanda.
Para saber si una licencia de conducir o tarjeta de identificación cumple con los requisitos de Real ID, los viajeros deben revisar si incluye una estrella en alguna de sus esquinas.
Abogada y Notaria Salvadoreña: Ofrecemos Servicios Legales para Salvadoreños en Houston. Cartas Poder, Escritura de Compra Venta, Hipotecas, Suspensión de Autoridad Parental , Reconocimiento Voluntarios de Hijos, Divorcios en el Salvador por consentimiento Mutuo ,adopciones de menores de edad y mayores de edad , y Más! Asesoria Gratis! Tel 346675-5146. Abogada Arevalo.
Ayuda legal Urgente!! ¡¡Sepa sobre sus derechos!! Divorcios para personas de bajos recursos Consulta gratis!! abiertos de lunes a sábado. Interesados llamen al tel. 713332-0056
¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE INMIGRACIÓN, CASOS DE RESIDENCIAS CASOS DE fianzas migratorias!! ciudadanías, deportación, planes de pago¡ Tel. 713-975-1551 Visítenos en 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063
Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y plan de pagos. Llame al 713-699-1985 para más información.
¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-2428418.
Inmigracion, asilo, deportaciones, peticiones, y casos criminales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713-588-0548.
Consulta Gratis Abogada de Accidentes autos de camión, divorcios, Manutención de menores, custodia Migración, casos penales, Delitos y Delitos menores. visitanos en 6065 Hillcroft, St, Houston tx 77081. suite #100. tel 713-334-7200
Se compran carros viejos, Chatarra en cualquier condición con título o sin título, pagamos cash!! servicio 24/7. tel 346-245-2481
¡¡Compramos Carros chocados, chatarra en cualquier condición con o sin título pagamos cash!! Grúa gratis” tel. 281- 788-3429
Compro Carros Trocas, Camionetas Chocados, Chatarra en cualquier condición con o sin título, Pago Cash, en efectivo rapido!! Grúa gratis " Servicio 24/7 . Tel. 832-706-7643
¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-7146243.
Compramos carros chocados en cualquier condición y pagamos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832-433-8398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy.
Compro autos chatarra con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter.
Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-620-7382.
Compro carros, Vanes, camionetas chocadas, en cualquier condición con o sin titulo Pago cash rapido! Servicio de grúa Gratis.TEL. 832-788-1140, Ovidio.
SOLICITO FABRICANTE DE GABINET ES, Instaladores y Ayudantes de Bodega: 2301 Canada Dry 77023, (713)869-3228.
Estamos contratando Arquitecto Paisajista con habilidades Gráficas con conocimiento de autoCAD. Photoshop. Experiencia en Microsoft office, Word, Excel, experiencia en interpretación de planos, excelente administrador, que sea bilingüe. Se aceptan profesionales de otro país. Ubicación noreste de Houston tel. 281- 345-1654
Se solicita personal soldadores, Instaladores, Ayudantes, secretarias. con experiencia o sin experiencia. con ganas de trabajar empiece de inmediato. llame al 832-577-3182 o 713249-7992. aplicar en 3232 Riner st, Houston tx 77093.
SE NECESITAN OPERADORES DE MÁQUINAS (CNC), FABRICANTE DE GABINETES, INSTALADORES Y SOLDADOR: Buen Pago! Aplicar en: 2301 Canada Dry Houston, TX 77023 - (713) 869-3228.
Se Necesitan Ayudantes en General, Sin Experiencia.

AVISO DE SOLICITUD DE UN PERMISO ESTÁNDAR DE CALIDAD DEL AIRE PARA UN INCINERADOR DE RESTOS DE ANIMALES
NO. DE REGISTRO DE CALIDAD DEL AIRE PROPUESTO: 182527
SOLICITUD. Agape Eternal Pet Cremations LLC, 15306 La Mancha Drive, Houston, Texas 77083-2410 ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (la TCEQ) un Permiso Estándar de Calidad del Aire con no. de registro 182527, el cual autorizaría la construcción de un incinerador de restos de animales. Se propone ubicar dicha instalación en 10115 Belknap Road Unit 400B & 500B, Sugar Land, Condado de Fort Bend, Texas 77498. Se ofrece el siguiente enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o instalación como una cortesía pública, el cual no forma parte de la solicitud o del aviso: https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=-95.622777,29.669722&level=13. Favor de consultar la solicitud para conocer la ubicación exacta. Esta solicitud se envió a la TCEQ el 18/12/25. La función principal de esta instalación es la eliminación adecuada de restos de animales a través de la incineración. La directora ejecutiva determinó que la solicitud está administrativamente completa el 5/1/26.
COMENTARIOS PÚBLICOS. Es posible presentar comentarios públicos por escrito sobre esta solicitud en cualquier momento durante el periodo de comentarios públicos, el cual inicia en la fecha de publicación del aviso y se extiende a los 30 días posteriores a dicha fecha. Los comentarios públicos pueden enviarse por escrito a la siguiente dirección: Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o bien electrónicamente a través de: www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/. Favor de tener en cuenta que cualquier información de contacto proporcionada (nombre, teléfono, dirección física y de correo electrónico inclusive) pasará a formar parte de los registros públicos de la agencia.
RESPUESTA A COMENTARIOS. Tras la conclusión del periodo de comentarios, la directora ejecutiva preparará una respuesta por escrito a todos los comentarios relevantes, la cual se enviará (junto con la decisión de la directora ejecutiva sobre la solicitud) a todas las personas que hayan presentado comentarios y hayan solicitado ser parte de la lista de correo. La respuesta a comentarios se publicará en el archivo del permiso para su visualización. La directora ejecutiva aprobará o denegará la solicitud a más tardar dentro de los 30 días posteriores a la conclusión del periodo de comentarios públicos (tomando en cuenta todos los comentarios recibidos dentro de dicho periodo) y basará esta decisión en si la solicitud cumple con los requisitos del permiso estándar.
LA OFICINA CENTRA/REGIONAL. La solicitud estará disponible para su consulta y copia en la Oficina Central de la TCEQ y en la Oficina Regional de la TCEQ en Houston ubicada en 5425 Polk Street, Suite H, Houston, Texas 77023-1452, Condado de Harris, Texas en horario de atención (lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.), a partir del primer día de la publicación de este aviso. INFORMACIÓN. Para más información sobre el proceso de tramitación de permisos, favor de llamar al Programa de Educación pública de la TCEQ sin costo al 1-800-687-4040, o bien visitar su sitio web, www.tceq.texas.gov/goto/pep. Para información en español, favor de llamar al 1-800-687-4040. También es posible consultar oportunidades de participación pública en nuestro sitio web, www.tceq.texas.gov/goto/participation
Es posible obtener más información de Agape Eternal Pet Cremations LLC por correo a la siguiente dirección: 15306 La Mancha Drive, Houston, Texas 77083-2410, o bien mediante llamada a Ms. Mendy Burns, Owner al (346) 213-1174.
Fecha de emisión de este aviso: TBD
Solo Ganas De Trabajar,6 Días De La Semana Trabajo Seguro. Aplicar 3232 Riner St, Houston Tx 77093. Enviar Mensaje Al Tel 832-577-3182
ESTAMOS BUSCANDO
AYUDANTES EN GENERAL PARA FÁBRICA DE LÁMINAS.
■ No se requiere experiencia, solo muchas ganas de trabajar.
■ El trabajo es de carga y manual de hierro, para hombres Con transporte
■ 6 días de trabajo garantizados a la semana.
■ Interesados, preséntate listo para empezar hoy mismo! en 3232 Riner St, Houston, TX 77093 y pregunte por Edusion.
■ También puede enviar un mensaje al 832-577-3182.
Contratando mecánico con experiencia en camionetas de diesel y en marca ford es un plus. Aplicar en 890 Old Genoa
Red-Bluff RD, Houston Texas, 77034 de lunes a jueves de 10am-4pm. tel. 281-487-0606.
Contratando Trabajadores De Mantenimiento De Yarda Comercial. Aplica en 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10am-4pm Tel. 281-4870606
Splash Car Wash!! Está solicitando trabajadores para días entre semana y para fines de semana! Se aplica en persona de 10: am en adelante. ubicados 11030 West Rd, Houston tx 77064 o llamar al Tel. 832-921-6010
Contratando a choferes con licencia de Texas a $12 por hora. Aplicar en persona en 890 Old Genoa Redbluff Rd, Houston, TX 77034 de Lunes a Jueves de 10:00 am - 4:00 pm. Para más información llame al 281-487-0606.
Contratando Choferes Con Li-
cencia De Texas Empezando A $12. Hora. Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am-. 4 Pm Tel. 281-487-0606.
CONTRATANDO
Fabricantes de Gabinetes, Operadores de Máquinas (CNC), Chofer y Ayudante de Bodega
Aplicar en : 2301 Canada Dry St, Houston TX, 77023: 713-869-3228
Se necesita Asistente de Mecanico Joven que sea bilingüe, se requiere licencia de conducir, Aquí lo entrenamos. aplique en persona. 11110 Aldine Westfield Rd, Houston tx 77093.Tel 832-901-6260
Se solicitan mujeres mayores de 21 años para trabajar en Spa de masajes. buenas ganancias. y buen ambiente laboral tel 281594-0163
cesitas inglés, capacitación incluida. Aplica en careers@ sagelanecarwash.com o llama 707-297-3890
¡Inscríbase hoy! Planes de salud en Houston con cobertura dental, visión y Medicare. 832687-0333 / 832-687-0213.
PRIMOS SERVICIO ELÉCTRICO brinda servicios residenciales y comerciales, paneles eléctricos, breakers, iluminación y reparaciones. Licencia y seguro. Tel. 346-288-6694 / 832-709-9694.
OSBEL ELECTRIC realiza instalaciones, cableado y remodelaciones eléctricas con licencia TECL #23628. Solicita tu presupuesto al 281-250-3570.
¡Obamacare fácil y en español! Inscripciones abiertas. Planes de salud con o sin seguro social. Llame al 832-687-0333 / 832-687-0213.
Quiere poner su negocio y todavía no sabe cual? PONGA SU TORTILLERÍA, nosotros le ayudamos! fabricamos y distribuimos las mejores máquinas tortilladoras originales. tel 210-366-0334
¡TRANSFORMA TU LOOK HOY EN CLEOPATRA! Especiales en color- corte de cabello, y Alisado por el 30 aniversario! Luce radiante! Tel. 713-669-0846
En WELLS Plumbing and Heating Supplies tenemos una gran variedad de compresores nuevos y de alta calidad con sistema de ahorro de energía, suministros ideales para contratistas técnicos y propietarios, los mejores precios en un solo lugar! 1215 Seamist Dr, Houston tx 77008 . Tel. 346396-1295
Ya! Llame al Tel. 832-687-0333 / 832-687-0213.
C & A Insurance Agency. Seguros de Auto Liability o cobertura completa Sacamos ITIN, Income Tax, título perdidos con su pasaporte. Servicios de Notaría . Tel 713- 290-9196
Auto Express Insurance seguros para Autos (Liability y full cover) sin licencia no hay problema, stickers, placas laminadas, Notario, cambios de títulos, Bond tile. tel. 832-232-4655.
Planes de Medicare Advantage y Obamacare. Inscríbete hoy y recibe ayuda gratuita para comparar y elegir el mejor plan. Llame al 713-689-0001.
Masajes terapéuticos, adiós al estrés y dolores musculares, relajación totalmente garantizada, para citas llamar al 832951-0073, área Spring Branch.
¡Más de 20 años de experiencia! Potencia sexual, próstata, testosterona, grosor y más. fortalezca su organismo de forma natural. Tel 832-935-1380 / 786-582-8873
¿Perdió el Medicaid de sus hijos? Nosotros le ayudamos a recuperarlo. le ayudamos a Inscribirse para Obamacare! ¡Te ayudamos a calificar para Medicare Advantage! Ayuda financiera, Planes empezando de $0. Seguros de vida y salud. Visítanos en 10145 Hammerly Blvd, Houston Tx 77080 o llame al tel. 713-689-0001
SE NECESITA MANAGER BILINGÜE PARA CARWASH , con un año de experiencia ganando de $14.00-$16 por hora, más comisión, entrenamiento pagado! ¡Aplica hoy! tel 707297-3890
Solicitamos Choferes con licencia clase "A" para manejar Camión de 18 ruedas. con 1 año de experiencia, trabajo de tiempo completo. y por horas! trabajo local, llame para entrevista. Tel. 281-330-3041 / 281409-8524
Buscamos personal para diferentes posiciones: Fabricantes de Gabinetes, Ayudantes de Bodega. Choferes, Soldadores, Recepcionista (Oficina) y Representante de Ventas (Oficina). Aplicar en: 2301 Canada Dry St, Houston, TX 77023. O mayor información al 713-869-3228
¡Únete a nuestro equipo! Se solicita Carwasher tiempo completo en Houston. No ne-
¿Ha perdido el deseo sexual? no se preocupe, recupere su potencia sexual con las pastillas son 100% naturales sin efectos secundarios. para hombres de cualquier edad! ¡Llámenos ya! tel 954-450-2120 / 954-353-2244
Servicio eléctrico profesional para casas y negocios. Paneles, breakers, iluminación y cableado nuevo. Primos Servicio Eléctrico. Licencia y seguro. Tel. 346-288-6694 – 832-7099694.
Lentes en una Hora! Gran variedad de Monturas, Examen de ojos con aros (armazón) y lentes $99.00 Llamenos. Tel. 713-668-1307 / 832-681-0736
¡Necesitas un seguro de Salud! para Visión, Dental y Medicare, tenemos planes con o sin seguro social. ¡Inscríbase
SE RENTA O SE VENDE CASA DE 4 RECAMARAS Y 2.5 BAÑOS, Garage para 2 carros. Renta $2,450.00, deposito $2,450.00. Precio de venta $356,500.Ubicada en Conroe tx. Tel. 832-274-5823
¡Se renta cuarto Amueblado, con todas las comunidades, buena zona, con internet área Humble tx 77338. Precio Razonable. Tel. 832-609-8387
¡GRAN OPORTUNIDAD! TERRENOS EN VENTA, Condados de Harris, Montgomery, Walker, Brazoria y San Jacinto, Ofrecemos financiamiento de dueño a dueño.tel. 832-8480573. ¡Llámanos para más información! ubicados. 4201 Cypress Creek Parkway, Houston, TX 77068
VARIOS
Masajes terapéuticos, adiós al estrés y dolores musculares, relajación totalmente garantizada, para citas llamar al 832-951-0073, área Spring Branch.
¡El verdadero sabor mexicano sobre ruedas! GARNACHAS AL ESTILO CDMX, Flautas Ahogadas, huaraches, aguas frescas y más. Visítanos en 16503 FM 529 Rd, Houston, TX 77095 Encargos para eventos especiales: TEL. 832-338-4112
Ya hace calor! Mandó a Revisar Su Aire Acondicionado?, Para Que Funcione Al 100% Llame a POWER PRO SERVICES, Hacen Reparaciones E Instalaciones Nuevas, Estimados Gratis!. Trabajo Garantizado. Tel. 832-225-6828
Mujeres mayores de 21 años solicitadas para trabajar como masajistas, zona Southwest. Sin experiencia necesaria, buen ambiente y excelentes ingresos. Llame al 281-594-0163.
¿Necesitas un préstamo? o Seguro de Vida o seguro de gastos Finales, no te preocupes yo te asesoro 832-882-3965. Remy
AUTOBUSES LUCANO. Durante este 2025 mantendremos las mejores tarifas del mercado.
* Pasamos a buscarlo y lo dejamos en la puerta de su casa. Pregunte por este servicio.
* La compra de su pasaje ida y vuelta le incluye llevar dos maletas medianas , Gratis.
* Durante su viaje , puede dejar estacionado su vehículo en nuestro aparcadero.
* Lucano es la única línea con la que usted puede llevar: Muebles, electrodomésticos, bicicletas . Consulte por el envío de su necesidad.
* También contamos con viajes privados , ideal para grupos
familiares.
Siempre junto a usted !! 719 Telephone Rd, Houston casi esquina Dumble . Teléfonos : 713 921 4949 y 713 928 8046. ¡Síganos en Facebook!
Remodelación en General, Sheetrock, Finishing, frame, puertas, ventanas, Baños, cercas de madera, Pintura interior/exterior, Roofing. estimados Gratis. Tel. 786-223-6330
POWER PRO SERVICES:
HACEMOS SERVICIOS DE ELECTRICIDAD, reparación de cortocircuitos, cajas de breakers, ¡¡lámparas, ventiladores, presupuesto gratis!! Tel. 832-225-6828
EMG HOME INSTALLATION: Remodelacion en General,
Sheetrock, Finishing, frame, puertas, ventanas, Baños, cercas de madera, Pintura interior/ exterior, Roofing. estimados Gratis. Tel. 786-223-6330. Mecanica en General Reconstruccion de transmisiones, Diagnóstico por computadora, Tune-up, reparación de fallas eléctricas, suspensión, Baterías. Frenos. en 11110 Aldine Westfield Rd, Houston, TX 77093. Tel. 832-901-6260.
¡Consulta gratuita! Abogada Valentina en Houston, experta en inmigración, deportaciones, accidentes, divorcios, custodias y casos penales. Llame ahora al 713-334-7200.

Si quieres anunciarte en este segmento y saber los precios llamanos al 713-334-4959
Hombre viudo, Busca mujer entre los 45 a 50 años, que no tenga compromisos, que le guste divertirse, bailar sanamente, que no tenga vicios, para conocernos y poder llegar a tener una relación seria, llámame al 956624-6437, José.
CABALLERO ROMÁNTICO BUSCA DAMA entre 40 a 50 años que quiera tener una amistad bonita para conocerse y poder llegar a tener una relación seria. tel. 281-226-0288

Redacción / LPH
Quienes planean completar su registro electoral en Texas o votar por correo en las próximas primarias no deberían esperar hasta el último momento. El Servicio Postal de Estados Unidos (USPS) advir-
tió que ya no garantiza que el correo sea sellado el mismo día en que se deposita, lo que podría dejar fuera solicitudes y boletas enviadas cerca de la fecha límite.
El USPS informó el mes pasado que el correo no necesariamente recibe el matasellos el mismo día en que es entregado en un buzón o recibido por el personal postal. Según la agencia, el matasellos se aplica cuando la pieza llega a un centro de procesamiento, lo cual puede ocurrir uno o varios días después. Este ajuste operativo implica que documentos electorales enviados a última hora podrían no cumplir con los requisitos legales, incluso si el votante actuó dentro del plazo aparente. En Texas, donde los plazos electorales dependen del matasellos, el impacto puede ser significativo.
Para poder votar en las elecciones primarias del 3 de marzo, la solicitud de registro electoral en Texas debe entregarse al registrador electoral del condado o estar sellada por correo a más tardar el 2 de febrero.
Texas no permite el registro de votantes en línea. Las personas interesadas deben completar una solicitud impresa, firmarla y enviarla por correo o entregarla en persona. Si la solicitud llega después de la fecha límite y no tiene un matasellos válido del 2 de febrero o anterior, el registro podría no ser procesado a tiempo.
Ante la nueva guía del USPS, organizaciones electorales recomiendan enviar la solicitud con varios días de anticipación o acudir directamente a una oficina postal y solicitar un matasellos manual.
Las personas que califican para votar por correo en Texas deben cumplir dos pasos distintos. Primero, enviar una solicitud para recibir la boleta
Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero sin vicios y detallista.
Juanita de 47 años de tez blanca, alegre, me gustan las diversiones sanas, busco una persona seria para una. amistad.
Soy una dama de 50 años, profesional, soltera y con muchas ganas de conocer a un caballero atento y de buen humor y me ecanta la decoración de interiores.
Hermosa dama que esté sola que quiera vivir una buena relación.
Soy una mujer de carácter fuerte 41 años, intensa pero divertida con buen humor siempre.
Soy una mujer hogareña de 38 años. Disfruto quedarme en casa, de vez en cuando me gusta salir, soy honesta. Me encanta cocinar y jugar videojuegos.
Mariana soy muy relajada de 35 años sin niños solo quiero vivir la vida y disfrutar porque solo tenemos una vida para vivir y voy a vivirla al máximo.
Soy una mujer de carácter fuerte 41 años, intensa pero divertida con buen humor siempre.
Soy una mujer hogareña de 38 años. Disfruto quedarme en casa, de vez en cuando me gusta salir, soy honesta.
Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero sin vicios y detallista.


Alivia el Stress, dolores musculares y de espalda Te esperamos de Lunes a Viernes y Sábados

DE FEBRERO es la fecha tope para que Texas entrege al registrador electoral del condado la solicitud del registro electoral sellada y por correo.
por correo. Para las primarias de marzo, estas solicitudes deben ser recibidas a más tardar el 20 de febrero, al cierre del horario laboral del condado correspondiente.
Una vez recibida la boleta, el votante debe enviarla de regreso cumpliendo con los plazos legales. Las autoridades electorales pueden contar las boletas enviadas por correo que estén selladas antes de las 7 p.m. del 3 de marzo, día de la elección, y que lleguen antes de las 5 p.m. del 4 de marzo.
Con la advertencia del USPS, dejar la boleta en un buzón el mismo día de la elección podría no ser suficiente si el matasellos se aplica después de la hora límite.

TERROR SEND HELP
Después de que un accidente de avión deje varados en una isla remota a una capaz empleada y a su molesto jefe, ella deberá utilizar sus habilidades de supervivencia para mantenerse ambos con vida, a pesar de su difícil relación.
“El rapto silencioso” desapareció todas las estrellas y planetas habitables del universo. Un convicto es enviado a buscar en un océano de sangre descubierto en una luna desolada, utilizando un pequeño submarino apodado “Pulmón de Hierro”, la única esperanza que queda.


Los hermanos
“Seth” y “Richard” son dos de los criminales más peligrosos de América. Andan huyendo en dirección a México, pues tanto el FBI como la policía de Texas les pisan los talones. Después de tomar como rehenes al predicador “Fuller” y a sus dos hijos, se dirigen a su destino en su caravana familiar. Tras pasar la frontera, todos pasan la noche en un local de carretera donde hay vampiros.
Domingo Banda / Periodista
TVIDEO JUEGO
En el año 2001, se lanzó un videojuego con este mismo título para Windows. Este estaba basado en los eventos que vienen después del final de la película.
odos hemos visto la icónica escena de Salma Hayek bailando con una serpiente; esta es parte de la película “From Dusk till Dawn”, que se estrenó en 1996. Esta cinta dirigida por Robert Rodriguez cumple 30 años de su llegada a las salas de cine este mes de enero. La influencia texana se deja sentir incluso en la música; la banda sonora incluye principalmente blues tejano de artistas como ZZ Top y los hermanos Stevie Ray y Jimmie Vaughan en temas separados. La banda de rock chicano Tito & Tarantula. Desde su estreno, “From Dusk till Dawn”, se ha convertido en una película de culto y ha dado lugar a una franquicia me diática que incluye secuelas, un videojuego y otras adaptaciones a diferentes formatos.





Una serie se lanzó en el año 2014, por medio del canal El Rey Network, dirigida y producida por Robert Rodriguez. La serie tenía como objetivo explorar y ampliar los personajes y la historia de la película, ofreciendo un alcance más amplio y una mitología azteca más rica.

DANNY TREJO: Razor Charlie




COSTO MILLONES DE DÓLARES fue el presupuesto para la producción de esta película, según reportan medios especializados en cine.






