NO TODO ES BELLEZA EN EL MUNDO DE NINEL CONDE
Página: 12 www.prensadehouston.com
Houston, Texas |
www.prensadehouston.com
|
| Ejemplar Gratis | 18 al 24 de Marzo de 2018 | Año 17 | Edición Número 840
PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE
Página: 7
SÍGUENOS EN LAS REDES
2 VARIOS
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-9530033 (hablamos español).* ¿ TIENE ALGUNO DE SUS AMIGOS O FAMILIARES EN LA CÁRCEL y necesitas sacarlos? Nosotros le ayudamos en 1st Advantage Bail Bonds. 2429 Telephone Rd. 713-847-9902*
¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
APERTURA
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
3
(Hoy cedemos este espacio a este aviso comunitario)
P
Un torneo de golf para buena causa
or cuarto año consecutivo AVANCE-Houston organiza el Torneo Anual de Golf: "Transformando nuestra Comunidad a través de la educación", el cual se llevará a cabo este próximo lunes 26 de marzo del 2018 en Riverbend Country Club. El motivo principal de este evento es recaudar fondos que benefician, el Programa de Educación Adulta así como el programa nacionalmente reconocido de Educación para Padres e Hijos (PCEP, por sus siglas en inglés) de AVANCE-Houston. Este programa prepara a los padres para que se conviertan en los primeros y más importantes maestros de sus hijos a través de una serie de talleres y sesiones informativas que permiten fortalecer el vínculo entre padre e hijo. El torneo está programado para este próximo lunes 26 de marzo del 2018. La registración iniciará a las a las 9:00 a.m. Durante el evento se espera con entusiasmo la tirada de pelotas desde un helicóptero. Al terminar la competencia se llevará a cabo un almuerzo en reconocimiento a los campeones del torneo. "Estoy muy agradecida por el apoyo de nuestros patrocinadores, voluntarios, familias y amigos que han ayudado a que este evento sea posible. Sin duda alguna, lo que logremos recaudar durante este torneo es un paso hacia adelante para el bienestar de nuestra comunidad." señaló la directora ejecutiva de AVANCE-Houston, Luz Flores. Por su parte, Saúl Valentín, miembro de la mesa directiva y coordinador del evento aseguró que las ganancias de este torneo “nos permitirán marcar una diferencia significativa en los programas de Educación Adulta y de Padres e Hijos ya que, nos permitirá ayudar a que nuestras familias prosperen y sean autosuficientes." Con los fondos recaudados AVANCE-Houston continuará equipando a los padres con el conocimiento y las herramientas para construir relaciones sólidas con sus hijos; además de proporcionarles a sus estudiantes de educación adulta la oportunidad de aprender, crecer y alcanzar sus metas profesionales. ¿Qué? 4to Torneo de Golf de AVANCE "Transformando nuestra comunidad a través de la educación" ¿Cuándo? Lunes, 26 de marzo de 2018 Inscripción: 9:00 a.m. Torneo: 11:00 a.m. ¿Dónde? Riverbend Country Club - 1214 Dulles Ave, Sugar Land TX 77478. Para saber más sobre cómo puede apoyar a AVANCE visite: www.avancehouston.org
Gustavo Rangel
Editor Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección
Es bien sabido que nadie, por gusto propio, buscaría padecer alguna enfermedad, y mucho menos alguna que ponga en riesgo la salud, debido a que no solo resulta algo
difícil de superar en lo personal, sino que también no siempre se tienen los medios necesarios para tratarse, a pesar de que la mayoría de los países cuentan son servicios
de salud que ofrecen tratamientos para su curación. Sin embargo, existe un país en donde está prohibido que la gente se enferme de
El país en el que está prohibido que vivan personas con cáncer.
Poco antes de tomar un avión a Dubái, Mina Basaran compartió en redes una foto en la que aparece cargando un ramo de flores en la pista de aterrizaje del aeropuerto. Vestía una chaqueta de mezclilla con el mensaje: “Mrs. Bride” (señora novia) y “Bettertogether” (mejor juntos). En otro video en Instagram, la joven de 28 años se le ve disfrutando de un concierto de la estrella del pop británico Rita Ora en un popular club nocturno de este emirato. Basaran había planeado una despedida de soltera de ensueño previo a su boda. Nadie habría pensado que junto a otras siete amigas, Basaran moriría este domingo en el jet privado en el que viajaban y que se estrelló
males como el cáncer, diabetes, hipertensión y otras enfermedades no infecciosas. Se trata de Kuwuait, en donde recientemente se aprobó una ley en donde se les negará el permiso de residencia a extranjeros que padezcan estas y otras enfermedades incluidas en un listado de 22 padecimientos, pues están buscando reducir los costos de los servicios médicos generados por los expatriados. Otros de los males por los que la gente podría no renovar su permiso de vivienda son insuficiencia renal, problemas de visión o enfermedades estomacales. La medida también se ha puesto en marcha para garantizar que las personas que llegan a vivir a Kuwuait pueden trabajar.
en el suroeste de Irán. En el avión viajaban las ocho chicas y los tres miembros de la tripulación. La joven era hija del billonario Huseyin Basaran, presidente del “holding” de inversión turco Basaran. El Ministerio de Transporte de Turquía confirmó que el avión pertenecía a Basaran Investment Holding. Hasta este lunes, las autoridades habían recuperado diez cuerpos del lugar de la catástrofe en los montes Zagros, a unos 370 kilómetros al sur de la capital iraní, Teherán. Al momento se desconocen las causas del accidente, aunque la citada agencia dijo, preliminarmente, que se trató de una falla técnica. La joven se casaría con Murat Gezer el 14 de abril en el Ciragan Sarayi, un hotel cinco estrellas de Estambul, de acuerdo con el diario turco Hurriyet. Aunque su cuenta ya fue cerrada, la joven contraban con unos 60,000 seguidores en Instagram.
Poco antes de tomar un avión a Dubái, Mina Basaran compartió en redes una foto en la que aparece cargando un ramo de flores en la pista de aterrizaje del aeropuerto.
7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 / Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.
Viaja a Dubái con amigas para su despedida de soltera y mueren en accidente de avión.
Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com
Aceptamos tarejtas de crédito
4 HOUSTON
Los republicanos en la Comisión de Inteligencia de la Cámara llegaron a la conclusión opuesta de la comunidad de inteligencia que supervisan, anunciando que el presidente de Rusia, Vladimir Putin, no estaba tratando de ayudar a Donald Trump a ganar las elecciones de 2016. Los republicanos también dijeron que no encontraron evidencia de que la campaña de Trump se confabulara con Rusia y que están cerrando su investigación tras un año. Su punto de vista, que se alinea perfectamente con la opinión de Trump sobre la intromisión electoral, se encontrará con un
fuerte desacuerdo con los demócratas y aumentar las tensiones partidistas en una comisión que ha sido asediada por el partidismo a lo largo de su investigación sobre Rusia. El representante Mike Conaway, el republicano de Texas que lidera en la investigación de Rusia, dijo el lunes que la comisión había concluido sus entrevistas para la investigación de Rusia, y que el equipo republicano había preparado un borrador de 150 páginas que los demócratas revisarán el martes por la mañana. "No encontramos evidencia de colusión, y entonces concluimos que hubo tal vez algún
La actriz porno Stormy Daniels ofrece devolver los 130.000 que recibió del abogado del presidente Donald Trump, Michael Cohen, a cambio de disolver el llamado "acuerdo de silencio". El mes pasado, Cohen dijo que pagó 130.000 dólares de su propio dinero a Stormy Daniels, cuyo verdadero nombre es Stephanie Clifford, antes de las elecciones de 2016. Esto, dijo Cohen, a cambio de su silencio sobre un supuesto encuentro sexual con Donald Trump. Tanto Cohen como la Casa Blanca han negado cualquier encuentro sexual entre el presidente de Estados Unidos y Clifford. El abogado de Clifford, Michael Avenatti, le envió a Cohen una carta ofreciéndole enviar 130.000 dólares este viernes a una cuenta designada por el presidente. A cambio, el acuerdo de solución entre Clifford, Trump y la compañía de Cohen sería "considerado nulo e inválido en su totalidad". La devolución de los 130.000 dólares le permitiría a Clifford hablar públicamente sobre la supuesta aventura amorosa con Donald Trump, y
"usar y publicar cualquier mensaje de texto, fotos y/o videos relacionados con el presidente que pueda tener en su poder, todo sin miedo a retribución y / o responsabilidad legal por daños". La secretaria de Prensa de la Casa Blanca, Sarah Sanders, dijo la semana pasada que "el arbitraje se ganó a favor del presidente" con respecto al caso de Stormy Daniels. La declaración es una admisión de que el
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
mal juicio, reuniones inapropiadas", dijo Conaway. "No encontramos ninguna evidencia de colusión de algo que las personas estuvieran haciendo en realidad, aparte de aceptar una reunión que no deberían haber aceptado o estar inadvertidamente en el mismo edificio". Los demócratas dicen que todavía hay decenas de testigos que la comisión debería convocar y argumentan que los republicanos no han utilizado las citaciones a interrogatorio para obtener documentos y requieren que los testigos respondan las preguntas centrales de la investigación.
acuerdo de no divulgación existe y que involucra directamente a Trump. Se trató de la primera vez que la Casa Blanca admitía que el presidente estaba involucrado de alguna manera con Clifford. enviar el dinero a Trump, involucraría al presidente, quien nunca ha reconocido el acuerdo o el asunto, en el caso. Un mensaje sobre el tema fue enviado a Cohen, pero no respondió inmediatamente. Avenatti le dijo a CNN "New Day" la semana pasada que Clifford "pagaría" los 130.000 dólares si eso le permitía hablar sobre el presunto romance. Manager de Stormy Daniels dice que la estrella porno ‘contará su historia’.
Stormy Daniels ofrece devolver dinero de 'acuerdo de silencio' para hablar libremente.
Republicanos de la Cámara dicen que no hay evidencia de colusión con Rusia (pero la inteligencia de EE.UU. dice lo opuesto).
Un hombre de 26 años fue formalmente acusado el lunes en la madrugada de homicidio luego de provocar un accidente en el que murió una persona, según la policía del condado Harris, cuando manejaba en estado de ebriedad. Elmer Quintanilla, de 26 años, viajaba en su camioneta junto con su esposa y sus tres hijos de seis, cinco y un año cuando estrelló un vehículo Acura en la vía
paralela del Beltway 8, al noroeste de la condado Harris. Quintanilla se presentó en la Corte en donde le fueron leídos los cargos en su contra. Durante la audiencia, se dijo que Quintanilla conducía a más de 90 millas por hora y que durante la inspección de los oficiales del condado Harris este expelió un olor a alcohol. El hombre habría admitido consumir, al menos, una cerveza.
La esposa e hijos de Quintanilla se encuentran en buena condición de salud. El nombre de la persona que conducía y que murió en el accidente no se ha revelado. Los conductores de otros vehículos impactados en el accidente fueron llevados al hospital y se encuentran en recuperación. La camioneta de Quintanilla tras chocar los otros vehículos fue a parar contra un poste de la electricidad, lo cual causó que dos transformadores explotaran y se incendiaran.
Elmer Quintanilla, de 26 años, viajaba en su camioneta junto con su esposa y sus tres hijos de seis, cinco y un año cuando estrelló un vehículo Acura en la vía paralela del Beltway 8, al noroeste de la condado Harris.
NACIONAL / INTERNACIONAL
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
El gobierno del presidente Donald Trump propuso darle a cierto personal de las escuelas una capacitación “rigurosa” sobre armas de fuego, respaldó un proyecto de ley para mejorar la revisión de antecedentes para los compradores de armas, pero retrocedió en la idea de aumentar la edad mínima para comprar ciertas armas de fuego, una política que Trump dijo que apoyaría. Las propuestas, que llegan más de tres semanas después del tiroteo masivo en la escuela secundaria de Parkland, en Florida, también incluye un plan para establecer una comisión liderada por la secretaria de Educación, Betsy DeVos, que recomendará propuestas de políticas y financiación para prevenir la violencia en las escuelas, incluyendo una posible restricción de edades para la compra de algunas armas de fuego. La comisión no tiene un
cronograma establecido de cuándo informará sus hallazgos, aunque un alto funcionario dijo que sería dentro de un año. "Hoy estamos anunciando acciones significativas, pasos que se pueden tomar de inmediato para ayudar a proteger a los estudiantes", dijo
DeVos el domingo. “Con demasiada frecuencia, el enfoque se ha centrado solo en las peleas más polémicas: las cosas que han dividido a las personas y las han enviado a sus esquinas atrincheradas”, continuó. “Pero el plan que vamos a seguir y hablar es un
plan pragmático para aumentar dramáticamente la seguridad en las escuelas y dar pasos para hacerlo bien”. El anuncio de la comisión llega menos de un día después de que Trump criticara a los comités distinguidos en un evento en Pensilvania,
Después de que el presidente colombiano Juan Manuel Santos adelantara a CNN que haría el anuncio de la posibilidad de reanudar los diálogos con el ELN. El grupo armado aseguró que acudirán al llamado del presidente Santos para reiniciar conversaciones. En un comunicado el ELN dijo que regresan al diálogo “con la convicción que es mejor hacer el diálogo en medio de un cese bilateral,
y que la agenda pactada hay que desarrollarla con rigurosidad y celeridad”. Santos suspendió los diálogos de paz indefinidamente después de que, en enero pasado, se registraron varios ataques del grupo armado. El ELN anunció en febrero que cesaría sus operaciones militares ofensivas entre el 9 y 13 de marzo, durante las elecciones parlamentarias de Colombia. En una alocución este lunes, Santos dijo que había
llegado el momento de tomar una decisión. "Nada más fácil que escoger la guerra. Estamos llenos de motivos para escoger la guerra, para cambiar las palabras por el sonido atronador de los bombardeos. Paradojicamente, es lo popular", afirmó el mandatario. "Por eso –pensando en la vida, en salvar vidas, en lograr una paz completa para Colombia–, he decidido retomar los diálogos de paz con el
ELN", añadió. Dijo que dio instrucciones al equipo negociador para viajar a Quito, Ecuador, y reiniciar el diálogo. "El objetivo es avanzar en la discusión y acuerdos sobre los dos puntos que se estaban debatiendo simultáneamente: el de la participación ciudadana, y el de las acciones y gestos humanitarios que se deben dar para ayudar a construir la paz", agregó Santos.
Casa Blanca propone armar a los profesores y recula en aumentar la edad mínima para comprar armas.
Presidente de Colombia Juan Manuel Santos reanuda diálogo con la guerrilla del ELN.
5
diciendo que “no podemos seguir creando comités especializados” y agregando que estos no hacen nada más sino “hablar, hablar, hablar”. Funcionarios de la administración señalaron la necesidad de una nueva comisión cuando se les preguntó por qué Trump dijo que tales comités eran inefectivos, diciendo que es “un argumento muy convincente para tener una comisión”. Los funcionarios anunciaron que el gobierno trabajará con los estados en lo que llamaron un entrenamiento “riguroso” para personal escolar “especialmente cualificado” de forma voluntaria, aprovechando la asistencia del Departamento de Justicia para impartir capacitación sobre armas de fuego al personal de las escuelas por parte de las agencias de aplicación de la ley estatales y locales, según dijo el Gobierno. Trump fue el primero que puso sobre la mesa
la idea de armar a los profesores y funcionarios de las escuelas después de la masacre de Parkland el mes pasado, una idea que tuvo críticas inmediatas. El gobierno también planea apoyar la transición de militares veteranos y agentes de seguridad retirados en nuevas carreras en educación y alentará a los fiscales generales de los estados a auditar los distritos escolares para que cumplan con las actividades estatales de preparación para emergencias. Las agencias federales, incluyendo al Departamento de Seguridad Nacional, también se asociarán con los estados y gobiernos locales para apoyar una campaña de concienciación pública inspirada en la campaña antiterrorista “See something, Say something” (Si ves algo, di algo) de ese departamento para alentar la concienciación y la denuncia de actividades sospechosas, anunció el gobierno.
Las noticias falsas, los hechos alternativos, las declaraciones incorrectas y las verdades a medias no solo afectan la política estadounidense.
universidades de México se unieron bajo la iniciativa #Verificado2018 para combatir la difusión de noticias falsas que puedan poner en riesgo las elecciones que se realizarán este año en México, donde 88 millones de mexicanos elegirán más de 3.400 cargos de elección popular. “#Verificado2018 busca enfrentar esos dos fenómenos: por un lado, las noticias falsas; por el otro, las promesas irrealizables o las críticas sin fundamento. Y quiere enfrentarlas con periodismo”, dice la página web de esta iniciativa, que fue lanzada este 12 de marzo.
Con el fin de que las noticias falsas no afecten las elecciones mexicanas como ocurrió en Estados Unidos durante la semana de elecciones, según un estudio de la Universidad de Oxford, o en Cataluña, donde según el Gobierno de España hubo desinformación proveniente de territorio ruso, 60 medios de comunicación, organizaciones civiles y
60 medios y organizaciones civiles se unen contra las noticias falsas en las elecciones México 2018.
6 INMIGRACIÓN
Un agente fronterizo que dijo haber nacido en Texas, siendo en realidad oriundo de México, obtuvo ilegalmente un empleo con la agencia policial encargada de proteger las fronteras de Estados Unidos, indicaron las autoridades.
M
arco Antonio De la Garza Jr., un agente en Arizona, enfrenta cargos penales por supuestamente haber afirmado a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CPB por sus siglas en inglés) y otras instancias de gobierno que había nacido en Texas. Los requisitos para ingresar a la CPB incluyen demostrar con pruebas que se cuenta con la ciudadanía estadounidense. Se desconoce cómo fue que De la Garza consiguió ese empleo pese a no ser estadounidense. Según la acusación formal presentada el miércoles por un jurado investigador en Tucson, De la Garza mintió sobre su ciudadanía en octubre durante una actualización de antecedentes vinculada a su trabajo. El agente de 37 años también fue acusado de haber mentido el año pasado sobre su país de
nacimiento al momento de tramitar un pasaporte estadounidense. La agencia lo contrató en abril de 2012, informó la portavoz Teresa Small en un correo electrónico. No hizo más declaraciones. Cosme Lopez, un portavoz de la fiscalía federal, declinó precisar cómo fue que la CBP no detectó la verdadera ciudadanía del agente cuando fue contratado. La CBP indicó en un comunicado que De la Garza fue arrestado el 22 de febrero en Douglas, Arizona. Sin embargo, no detalló la situación laboral de De la Garza ni cómo fue que la agencia contrató a un mexicano como uno de sus oficiales. Durante años, el gobierno ha enfrentado críticas de que no efectúa revisiones adecuadas de antecedentes de las personas que buscan empleo como agentes fronterizos. Las críticas por lo general arrecian
El estado de California planea solicitar que una nueva demanda de la administración Trump que apunta a la política “santuario” del estado sea trasladada de Sacramento a la corte de un juez federal en San Francisco, en referencia a un caso similar presentado por el estado contra el gobierno federal el año pasado. El fiscal General de California, Xavier Becerra, señaló la solicitud venidera en un expediente presentado el viernes por la noche al juez John Mendez, quien fue asignado a la demanda inusual presentada el martes por el Departamento de Justicia para invalidar
tres leyes de California aprobadas el año pasado que buscan contrarrestar la agresiva aplicación de inmigración por la administración Trump. “La demanda busca definir los parámetros de los poderes de inmigración del gobierno federal en relación con el poder constitucional del estado para promulgar y hacer cumplir las leyes sobre seguridad pública. Este es actualmente el tema del litigio del estado de California contra el gobierno federal en el Distrito Norte de California “, escribieron Becerra y otros abogados del estado de California. Por tanto, “los Demandados tienen la intención de presentar una
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
cuando el gobierno considera reforzar con un gran número de agentes la frontera sur de Estados Unidos. El abogado de Tucson, Matthew H. Green, que representa a De la Garza, no atendió de momento una llamada ni y correo electrónico del viernes para que hiciera declaraciones sobre el asunto. Las autoridades dijeron en documentos judiciales que De la Garza afirmó haber nacido en Brownsville, Texas, cuando la verdad es que nació en la localidad mexicana de Matamoros, al otro lado del Rio Grande (Río Bravo para los mexicanos), frontera
natural entre ambos países en la zona este. Los investigadores dijeron que la partera que aseguró que De la Garza nació en Texas fue declarada culpable de asociación ilícita para hacer declaraciones falsas sobre actas de nacimiento en 1984. También señalaron que el expediente de De la Garza en México permitió confirmar que se le registró en una escuela con un acta de nacimiento mexicana, según los documentos judiciales. De la Garza será procesado formalmente el 23 de marzo.
Agente fronterizo acusado de mentir sobre ciudadanía.
moción para transferir este asunto al Distrito Norte la próxima semana, para que pueda ser escuchado allí con el caso relacionado”. La demanda en San Francisco fue presentada por California el pasado agosto después de que el Departamento de Justicia intentara reforzar la aplicación de una ley federal que busca evitar que los estados y los gobiernos locales interfieran con las comunicaciones de sus empleados con las autoridades federales de inmigración. El juez del Tribunal de Distrito de Estados Unidos William Orrick rechazó la solicitud del estado de una orden judicial preliminar sobre ese asunto la semana
pasada, pero cuestionó la legalidad de los aspectos de la posición de la administración, dando a entender que podría ser persuadido por el estado a medida que avanza el caso.
Desde el 10 de febrero, el juez municipal de Tijuana Eduardo Sais Peinado esta encarcelado en una prisión federal de San Diego, luego de que fuera detenido mientras transportaba 38 libras de cocaine en su auto mientras cruzaba la frontera en la garita de San Ysidro. Según la acusación presentada por la Fiscalía del Distrito Sur de California, Sais Peinado, quien es ciudadano mexicano, viajaba solo en una camioneta Jeep Liberty 2007 con placas de Baja California. Alrededor de las 6:22 de la tarde del sábado 10 de febrero, el funcionario municipal llegó hasta el agente de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) y al ser cuestionado sobre su ingreso, respondió que no tenía artículos que declarar, y que el vehículo solo lo usaba él y su novia. Sin embargo, un perro policía alertó a los agentes de una anomalía en las puertas, por lo que el automóvil fue enviado a una segunda revisión donde una inspección con rayos X reveló que había algo escondido en el carro. Al revisarlo, las autoridades encontraron 11 paquetes escondidos dentro de las puertas, además de cinco paquetes en la puerta de la cajuela. El mismo día de su detención, el Ayuntamiento de Tijuana despidió a Sais Peinado, que trabajaba como juez desde 2015 y devengaba un salario de 16,776 pesos (alrededor de 900 dólares) mensuales. Después de una audiencia inicial, Sais Peinado sigue preso y acusado de tráfico de drogas.
Arrestan a juez de Tijuana con 38 libras de cocaína en su auto.
Antes de presentar la demanda contra el estado el martes, se preguntó a los funcionarios del Departamento de Justicia si optaron por no presentar su caso en Los Ángeles o
San Francisco para evitar a los juristas liberales en esos tribunales. Estos respondieron que estaban presentando el caso en Sacramento porque es la capital del estado.
PORTADA
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
7
Se acabó el ‘santuario’
la SB4 es ley en Texas Gustavo Rangel Los peores temores de la comunidad inmigrante se han cumplido. La Corte de Apelaciones el martes decidió respaldar prácticamente toda la ley antisantuario SB4 de Texas. Esto significa que ahora las autoridades locales tendrán que colaborar con agentes de inmigración, y a la vez le brinda a la policía el derecho de cuestionar a una persona sobre su estatus migratorio durante una detención rutinaria, y penaliza a los gobiernos locales y a las universidades que decidan no cumplir las leyes migratorias federales.
Los jueces de la corte tan solo consideraron inconstitucional una palabra de la ley. El texto pide castigar a los líderes locales que "adopten, apliquen o apoyen" políticas que limiten la cooperación con el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), pero los magistrados bloquearon la palabra "apoyar". Consideran que castigar con una multa, prisión o despido a una autoridad por "apoyar" políticas santuario puede atentar contra su derecho constitucional a la libre expresión. La decisión fue tomada por un panel de tres magistrados. Es una victoria legal del gobernador Abbott y los legisladores republicanos en Texas, y una derrota para algunas ciudades texanas y grupos de derechos de los inmigrantes. El mismo Abbott
tuiteó desde su cuenta personal la decisión judicial. Destacó que quedaron desestimadas las alegaciones de discriminación y subrayó que la ley sigue en efecto. El fiscal general de Texas, Ken Paxton, también celebró que los jueces hayan considerado
La decisión de los jueces es un golpe fuerte a la esperanza que se había puesto en la demanda que presentaron varias ciudades el año pasado en contra de esta ley, que fue firmada por el gobernador Greg Abbott en mayo. La ciudad de El Cenizo, y el condado de Maverick demandaron al estado y eventualmente se sumaron varias autoridades locales –incluidas las ciudades de
La decisión de los jueces es un golpe fuerte a la esperanza que se había puesto en la demanda que presentaron varias ciudades el año pasado en contra de esta ley, que fue firmada por el gobernador Greg Abbott en mayo.
la SB4 como "legal, constitucional y que protege la seguridad de las agencias de seguridad y de todos los texanos". Según
Paxton, aplicar la SB4 evita que se liberen a detenidos "con cargos de crímenes serios.
Los peores temores de la comunidad inmigrante se han cumplido. La Corte de Apelaciones el martes decidió respaldar prácticamente toda la ley antisantuario SB4 de Texas.
Si está detenido, arrestado, o interrogado acerca de su estatus migratorio: • Guarde la calma y evite discutir con los oficiales. • Si es detenido por la policía, usted tiene el derecho de permanecer en silencio. Si no está bajo arresto, pregunte si usted es libre de irse. Si está bajo arresto, se le requiere revelar su nombre, dirección, y fecha de nacimiento. • Si usted es arrestado, tiene derecho a un abogado. No discuta su estatus migratorio con nadie excepto su
Houston, San Antonio y Austin– y condados como El Paso para tratar de impedir que la SB4 se convirtiera en ley. La demanda en contra de la ley polémica también contó con el apoyo de grandes organizaciones civiles como ACLU y MALDEF. Sin embargo La Corte federal de Apelaciones del Quinto Circuito respaldó este martes casi toda la controversial ley SB4 de Texas, que castiga a las autoridades locales que no cooperen con las deportaciones y que se nieguen a eliminar sus políticas santuario.
abogado. • No firme ningún documento sin consultar a un abogado. • Si la policía o agentes de inmigración llegan a su casa, usted no tiene que dejarles entrar a menos que tengan una orden de arresto (“arrest warrant”) firmado por un juez. Asegúrese también de verificar que la dirección y el nombre(s) en la orden son correctos. • Aún si los agentes u oficiales tienen una orden de arresto, usted tiene el derecho a permanecer en silencio. • Si usted es la víctima o testigo de un crimen, consulte a un abogado o solicite hablar con uno inmediatamente.
Con la SB4 ahora las autoridades locales como la del Sheriff, Ed González del condado Harris (foto) tendrán que colaborar con agentes de inmigración, y a la vez brinda a la policía el derecho a cuestionar a una persona sobre su estatus migratorio durante una detención rutinaria, y penaliza a los gobiernos locales y a las universidades que decidan no cumplir las leyes migratorias federales.
ACLU de Texas dijo en un tuit que estaban decepcionados y valorando los próximos pasos a tomar. La SB4, la primera norma antisantuario aprobada en una legislatura estadounidense, prohíbe que las cárceles locales se nieguen a cooperar con ICE y las obliga a cumplir las solicitudes que envía la agencia de inmigración para mantener a reclusos detenidos por un periodo extendido de hasta 48 horas, aunque hayan pagado ya la fianza. También permite a los agentes preguntar sobre el estatus migratorio en la mayoría de situaciones. Las universidades no pueden impedir que sus funcionarios cooperen con ICE o le abran los portones.
• Si usted es una víctima de violencia doméstica o un crimen que ha ocurrido en los Estados Unidos, entonces usted puede calificar para ciertas protecciones (tales como visas U o VAWA) y debe consultar con un abogado de inmigración de inmediato. ¿Se ha visto afectado por SB4? Llame a la Línea de Derechos de Inmigrantes de Texas La ACLU de Texas se preocupa de que ahora algunos oficiales de la policía pueden comenzar a tratar a los residentes y viajeros injustamente. Si usted o su familia han sido detenidos, arrestados, o interrogados acerca de su estatus migratorio debido a SB4, llame a la ACLU de Texas al 1-888-507-2970, 2 p.m. a 6 p.m., de lunes a viernes.
8 SECCIÓN LEGAL
¿ TIENE ALGUNO DE SUS AMIGOS O FAMILIARES EN LA CÁRCEL y necesitas sacarlos? Nosotros le ayudamos en 1st Advantage Bail Bonds. 2429 Telephone Rd. 713-847-9902*
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*
Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200
placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-9530033 (hablamos español).*
ACCIDENTES AUTO O TRAILER, EL ABOGADO PARIS MENDOZA NO DEJARA QUE SE APROVECHEN DE USTED! Si NO GANA NO PAGA!!! Llame a 713-789-2889
DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*
¿ TIENE ALGUNO DE SUS AMIGOS O FAMILIARES EN LA CÁRCEL y necesitas sacarlos? Nosotros le ayudamos
¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*
RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551
ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243
TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-9530033 (hablamos español).*
INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713975-1551 ABOGADO GALAVIZ
CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS? CONSULTE PERSONALMENTE Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-916-2141
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818
NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141
TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON
CASOS DE FAMILIA DIVORCIOS, CUSTODIA DE NIÑOS, MANUTENCIÓN, PATERNIDAD Y CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE
CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*
Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713533-8450
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
en 1st Advantage Bail Bonds. 2429 Telephone Rd. 713-847-9902*
¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*
TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados,
RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON
EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551
INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713975-1551 ABOGADO GALAVIZ
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
INCOME TAX / SEGUROS
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
9
INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196
AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN"PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430
OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300
NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312
EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-649-4165
EXPRESS LATINO: SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713-468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080
INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196
NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141
AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN"PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430
OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300
NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312
EXPRESS LATINO: SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713-468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080
NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818
CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE
NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818
EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-649-4165
EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-649-4165
INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196 NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141
CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE
AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN"PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430
OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300
NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312
EXPRESS LATINO: SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713-468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080
NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141
CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
10 SALUD
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON
FRENOS Llama para una cita al 713263-8080. St. Nicholas Dentist*
11
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
Los campeones de la Serie Mundial 2017, los Astros de Houston, visitaron la Casa Blanca, donde fueron homenajeados por el presidente Donald Trump, pero uno de sus principales jugadores, el puertorriqueño Carlos Correa, no estuvo presente.
L
os campeones de la Serie Mundial 2017, los Astros de Houston, visitaron la Casa Blanca, donde fueron homenajeados por el presidente Donald Trump, pero uno de sus principales jugadores, el puertorriqueño Carlos Correa, no estuvo presente. Correa y el lanzador Ken Giles fueron los jugadores más reconocidos que no asistieron a la tradicional cita de los campeones del béisbol a la residencia del presidente estadounidense. De acuerdo con un portavoz del equipo, que habló con ESPN Digital, "Carlos Correa y Ken Giles tenían obligaciones familiares, y por eso es que no están aquí hoy". El presidente del equipo Jim Crane explicó al finalizar la ceremonia que "varios jugadores tuvieron que lidiar con asuntos familiares" y que por ello no
Rafael Márquez tendrá luz verde para ser convocado a la Selección Mexicana, al menos en el aspecto comercial. Ante los problemas que vive con el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, el defensor del Atlas tenía un impedimento de portar la casaca del Tri por los patrocinadores que este tiene; sin embargo, se han dado los pasos necesarios para liberar dicha situación y al menos desde ese lado, tenga la posibilidad de ser convocado de nueva cuenta. En entrevista con ESPN, Gustavo Guzmán, presidente del Atlas, reveló cuáles son los pasos que se han dado para que Márquez vuelva al Tri de nueva cuenta con el Mundial a tres meses de distancia. “Empezamos esta temporada con la amenaza de
asistieron a la Casa Blanca. El jardinero derecho Josh Reddick, el único jugador que abordó a la prensa al concluir la ceremonia, la cual fue aproximadamente de 30 minutos de duración, dijo que asumía que todos los jugadores estarían presentes. "Me dijeron que todos íbamos a ir. Algunos lo hicieron, otros no lo hicieron. Todo el mundo tiene su propio punto de vista de cómo lidiar con las cosas", explicó Reddick, quien estuvo a cargo de entregarle al presidente Trump un jersey con el número 17, en referencia al 2017, año en el que ganaron su primer campeonato. Correa no estuvo disponible para comentarios. Durante la ceremonia, que duró aproximadamente media hora, el presidente Trump elogió a los Astros por su temporada, la cual culminó con el primer
título en la historia de la franquicia. Trump también reconoció al equipo por sus esfuerzos en la recuperación de Houston después del Huracán Harvey. "Después del devastador huracán Harvey, lo que pasó con Harvey, fue un tributo digno, fue realmente fue un verdadero espectáculo del lema 'Houston Strong' ('Houston Fuerte)", dijo Trump durante la ceremonia. "A todos los jugadores y a la gerencia de los Astros de Houston quiero darles las gracias por ser unos verdaderos campeones dentro y fuera del terreno. Realmente son un ejemplo de verdadera grandeza. Y es un crédito para los jugadores que están aquí hoy". Otro que no estuvo presente el lunes fue el veterano jugador puertorriqueño Carlos Beltrán. Beltrán había dicho anteriormente que no asistiría por
Luz verde para convocatoria de Rafael Márquez al Mundial. no ir al Mundial, algo que se ha ido diluyendo y se ve luz al final del camino, al menos en el aspecto comercial y eso está casi solventado, espero que quede al final de esta semana. Si va al Mundial, los patrocinadores de la Selección lo aceptarán tanto en México como en Estados Unidos”, compartió. En lo que va de la
campaña, el capitán del combinado mexicano en los últimos tres Mundiales ha disputado seis de los 11 encuentros posibles para 488 minutos y Guzmán entiende que si bien por lo comercial ya quedó arreglado, lo deportivo es un aspecto aparte a considerar por el cuerpo técnico del Tri.
haberse retirado del béisbol profesional al concluir la campaña pasada. Y aunque el jardinero boricua ha hablado abiertamente de su decepción con el gobierno federal por lo que considera una labor deficiente en la ayuda a Puerto Rico tras el devastador paso del huracán María el pasado 20 de septiembre, Beltrán dijo que su ausencia no sería en protesta en contra de Trump. Crane, al ser abordado sobre las razones para la ausencia de Beltrán, respondió que "eso se lo tienes que preguntar a él (Beltrán)". Entre los peloteros más reconocidos del equipo, sí se dieron cita el Jugador Más Valioso de la Liga Americana, el venezolano José Altuve, y el JMV de la Serie Mundial, George Springer, además del infielder cubano Yuli Gurriel y los abridores Justin
En redes sociales se filtró una imagen en la que se muestran 19 estampas que tendría la Selección Mexicana en el álbum Panini del Rusia 2018. Destacan las ausencias de Rafael Márquez y Jesús ‘Tecatito’ Corona y sorprende que esté incluido Hugo Ayala. Como portero está Guillermo Ochoa, en la defensa está considerado Diego Reyes, Jesús Gallardo, Hugo Ayala, Carlos Salcedo, Miguel Layún y Héctor Moreno. Javier Aquino, Hirving Lozano, Andrés Guardado, Héctor Herrera, Giovani y Jonathan dos Santos están como centrocampistas. Y en la delantera están: Carlos Vela, Javier Hernández, Raúl
Verlander, Dallas Keuchel y Lance McCullers. De los 11 peloteros latinos que jugaron en Grandes Ligas con los Astros el año pasado, tres de ellos asistieron a la ceremonia: Altuve, González y Gurriel. No acudieron los lanzadores dominicanos Reymín Guduán, Jandel Gustave, Francis Martes, David Paulino y Francisco Liriano, quien juega ahora con Detroit, ni el receptor puertorriqueño Juan Centeno, en campamento con los Rangers. El también puertorriqueño Alex Cora, el coach de banca de los Astros el año pasado, es ahora manager de los Medias Rojas de Boston y no viajó a Washington D.C. El dirigente de los Astros, A.J. Hinch, dijo antes de trasladarse a Washington que la invitación a la Casa Blanca era "un gran
honor". En cuanto a los peloteros que eligieran asistir o no, Hinch dijo: "Yo sólo soy el mánager". Crane, quien ha sido donante del Partido Demócrata y tiene una relación personal con el expresidente Barack Obama, el presidente del equipo Reid Ryan, y el gerente general de los Astros Jeff Luhnow también estuvieron presentes. Durante la ceremonia, el presidente Trump pasó varios minutos hablando de los esfuerzos de ayuda para las víctimas de los varios desastres naturales que han ocurrido dentro y fuera de los Estados Unidos. "Nuestra administración continuará respaldando a la gente de Texas, Florida, Puerto Rico, Luisiana e incluso Alabama", dijo Trump. "Muchos se han visto afectados y los estamos respaldando a todos".
Panini ya tiene su lista del Tri para el Mundial. Jiménez y Oribe Peralta. A esta lista de estampas se suman la foto grupal y al holograma de la Federación Mexicana de Futbol Cabe destacar que, según lo visto en redes, serán 20 estampas por equipo, 18 de ellas de jugadores, por lo que aún faltaría conocer al último mexicano que incluirá la editorial. La empresa se basó
en conversaciones con periodistas y federaciones para sacar los cromos de cada selección, pero tienen prevista una actualización luego de que los países den a conocer sus listas de convocados para Rusia 2018, en caso de que alguno de los futbolistas contemplados desde un inicio, no sean considerados.
12 ESPECTÁCULOS
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
Eugenio Derbez se puso melancólico en redes sociales, al compartir una fotografía de su padre por motivo de su cumpleaños.
Algunos admiradores detallaron que es muy parecido a él
E
ugenio Derbez se puso melancólico en redes sociales, al compartir una fotografía de su padre por motivo de su cumpleaños. A través de su cuenta oficial de Instagram, el protagonista de 'Cómo ser un Latin Lover' destacó el gran hombre que fue su padre, Don Eugenio González Sánchez de Tagle, alcanzado casi 150 mil 'Me gusta’. "Poco les he platicado de mi papá... Siempre lograba que mi mamá sonriera, como en esta foto. Mi mamá cumplía el 8 de marzo y
La empresaria y heredera Paris Hilton apareció en una importante premiación con un vestido que utilizó Thalía hace un par de meses. Paris Hilton utilizó un vestido rojo de manga larga con bordados,
transparencias y cristales de Charbel Zoe para los iHeartRadio Music Awards el pasado fin de semana, modelo que Thalía presumió hace un par de meses. La intérprete de “Desde
Esa Noche” usó ese diseño que complementó con unas sandalias de su propia colección para Macy’s en diciembre pasado en la premiere de su serie documental para HBO, 15: A Quinceañera Story.
La empresaria y heredera Paris Hilton apareció en una importante premiación con un vestido que utilizó Thalía hace un par de meses. Paris Hilton utilizó un vestido rojo de manga larga con bordados, transparencias y cristales de Charbel Zoe para los iHeartRadio Music Awards el pasado fin de semana, modelo que Thalía presumió hace un par de meses.
mi papá el 9. Hoy hubiera cumplido 102 años. Fue un gran esposo... y para mí, ¡El mejor papá! Calienta mi corazón saber que todavía estás haciendo sonreír a mamá allá arriba", precisó como descripción de la imagen. Los fans de Eugenio Derbez agradecieron que compartiera detalles de su vida privada y le externaron su apoyo en ese día tan especial; otros señalaron el gran parecido que tiene Vadhir Derbez con su fallecido abuelo. "Hermosa foto, gracias por compartir", "Preciosa pareja !!!
Lindos padres y esa sonrisa lo dice todo", "Es tan bello tener buenos recuerdos de papá! Son los máximo los padres!", "Tu hijo Vadhir es idéntico a él", "Vadhir es su clon", fueron algunos de los mensajes que recibió. Los padres del comediante, la primera actriz Silvia Derbez y el publicista Eugenio González Sánchez de Tagle, contrajeron nupcias tres semanas después de iniciar su romance y producto de ese matrimonio nacieron el actor y su hermana Silvia.
Ninel Conde vuelve a enfrentar un drama al hacer público un video donde se observa a su hijo Emmanuel llamarla “estúpida” y tacharla de “mala”, adjetivos que el niño asegura son usados por su exesposo, Giovanni Medina. En el clip, que fue presentado en el programa “De primera mano” de Gustavo Adolfo Infante, se escucha al niño expresar: “le creo mucho a mi papá, todo eso que dije”, para después escucharse la voz de la actriz preguntándole: “¿qué dices?” a lo que el niño contestó con la ofensa. Este video es el mismo que la nombrada “Bombón asesino” usó como prueba ante un juez como parte de las acusaciones en contra de Giovanni, quien ha tratado de demostrar que la actriz no es apta para el cuidado de su hijo. A tal grado ha llegado que, según Ninel, Medina ha mostrado un resultado pericial practicado por el por el Instituto de Ciencias Forenses donde aparentemente la actriz dio positivo en el consumo de cocaína, hecho, que Ninel ha desmentido al presentar estudios reales de reconocidos hospitales donde arroja que es negativo.
Difunden video del hijo de Ninel Conde ofendiéndola.
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
VIAJES Y TRANSPORTES 13
BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866
USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES DE SEMANA SANTA, RESERVE SUS BOLETOS A CUALQUIER DESTINO, PAQUETES VACACIONALES, CANCUN, VEGAS,
TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON
14 VIAJES & TRANSPORTES
ORLANDO, PUNTA CANA, CON NOSOTROS VIAJA A TIEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-801-6388 // 713-988-2331
Gran promoción viaje a RIO VERDE comunicarse al 7139239499
RUMBO AL 25 ANIVERSARIO CON MUCHAS SALIDAS DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS LAS CAROLINAS SUR Y NORTE, TENNESSEE, Y FLORIDA Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK, ENVIO DE PAQUETERIA BICICLETAS, ELECTRONOMESTICOS, ROPA, LLANTAS Y RINES. TEL 832-798-9608 //713-928-8046 // 713-921-4949
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866
USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES DE SEMANA SANTA, RESERVE SUS BOLETOS A CUALQUIER DESTINO, PAQUETES VACACIONALES, CANCUN, VEGAS, ORLANDO, PUNTA CANA, CON NOSOTROS
VIAJA A TIEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-801-6388 // 713-988-2331
Gran promoción viaje a RIO VERDE comunicarse al 7139239499
RUMBO AL 25 ANIVERSARIO CON MUCHAS SALIDAS DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS
SERVICIOS EN GENERAL
LAS CAROLINAS SUR Y NORTE, TENNESSEE, Y FLORIDA Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK, ENVIO DE PAQUETERIA BICICLETAS,
ELECTRONOMESTICOS, ROPA, LLANTAS Y RINES. TEL 832-798-9608 //713-928-8046 // 713-921-4949
www.prensadehouston.com
SONIDOS / DJ´S / FIESTAS
MUEBLES / MUDANZAS
MEXICO, VIAJE A TUEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-801-6388 // 713-988-2331
AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO, EFECTIVO Y RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*
ESPECIALES DE SEMANA SANTA A CUALQUIER DESTINO, RESERVE AHORA SUS BOLETOS; PAQUETES VACACIONALES, BOLETOS A TODO CENTRO AMERICA Y
SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA. TEL:713-984-4995
PANAMÁ 713 622 4451
ESPAÑA
BOLIVIA
REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA, PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462
ARGENTINA 713 572 8731
ECUADOR 713 871 8935
832 916 4200
713 572 8731
NICARAGUA
713 789 2762
EL SALVADOR
MÉXICO
713 271 6800
HOUSTON CONSULADOS
GUATEMALA
COSTA RICA
844 805 1011
713 266 0484 713 266 0484
VENEZUELA
CHILE 713 974 0028
HONDURAS 346 201 6711
713 621 5853
BRASIL
COLOMBIA PERÚ
713 961 3063
832 384 1251 713 355 9517
HACEMOS REPARACIONES DE TODO TIPO DE SOLDADURA PUERTAS, PORTONES , CERCAS DE HIERRO Y MADERA . PRECIOS ECONOMICOS. 281- 272-3418 & 713- 6533655.
NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA,
DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141
NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312
No tiene aseguranza para su carro, casa, motocicletas, camiones de 18 ruedas, Ayuda Hispana Insurance, le ofrece excelente servicios ya sea en su oficinas o comprando online o llamenos al 713-464-4499 o 281-5785222
PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS,CAMBIO DE TITULOS, STICKERS,TITULOS PERDIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCALIDADES 713-776-0100 713-4732300
REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524
Sin contratos conecte su energía llame al 832-891-6059.
IMPRENTAS / BORDADOS
SERVICIOS EN GENERAL 15
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
CERRAJERÍA / LLAVES
COMPRA / VENTA
REPARACION Y REMODELACIÓN
OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312
No tiene aseguranza para su carro, casa, motocicletas, camiones de 18 ruedas, Ayuda Hispana Insurance, le ofrece excelente servicios ya sea en su oficinas o comprando online o llamenos al 713-464-4499 o 281-5785222
AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN No importa su crédito le colocamos su aire asi de fácil 832-282-8064.
Arreglamos aires y Hacemos Mantenimiento a Aire Condicionado/ Calefaccion
Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832892-8994
Su mayor sueño es ver su familia unida, pero ha perdido control de sus hijos, hay pleitos con la pareja. Miles de familias han encontrado la solución. Le podemos ayudar gratis. Llámenos al 713-665-6115 O envíe su mensaje por whatsapp al 832-2312091
ESPECIALES DE SEMANA SANTA A CUALQUIER DESTINO, RESERVE AHORA SUS BOLETOS; PAQUETES VACACIONALES, BOLETOS A TODO CENTRO AMERICA Y MEXICO, VIAJE A TUEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-801-6388 // 713-988-2331
ESPECIALES Y PLANES DE PAGO, EXAMENES DE RAYOS X GRATIS. LLAMA AL 832 605 5494
AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO, EFECTIVO Y SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA. TEL:713-984-4995
Instalamos tu cable de TV HOY MISMO. Llame al 713-423-9169
Usted que se siente solo, deprimido, con deseos de morir, mira bultos, escucha ruidos, siente
que se está volviendo loco.Existe solución. Le podemos ayudar gratis Llámenos al 713-665-6115
O envíe su mensaje por whatsapp al 832-231-2091
ESPECIALES EN TRASMISSION SERVICIO DE GRUA, TRABAJO GARANTIZADO, VISITANOS EM 7811 GULF FRWY O LLAMANOS AL 713242-9500.
REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA, PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462
HACEMOS REMODELACION EN GENERAL Frame, Sheetrock, tile, pisos madera, laminado, Sinding, plomería, Pintura Electricidad, estimados Gratis, 100% Garantizado. Tel 713-870-6304 // 346714-4291
HACEMOS REPARACIONES DE TODO TIPO DE SOLDADURA PUERTAS, PORTONES , CERCAS DE HIERRO Y MADERA . PRECIOS ECONOMICOS. 281- 272-3418 & 713- 6533655.
RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*
que se está volviendo loco.Existe solución. Le podemos ayudar gratis Llámenos al 713-665-6115
O envíe su mensaje por whatsapp al 832-231-2091
PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS,CAMBIO DE TITULOS, STICKERS,TITULOS PERDIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCALIDADES 713-776-0100 713-4732300
Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832892-8994
REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524
Instalamos tu cable de TV HOY MISMO. Llame al 713-423-9169
ESPECIALES EN TRASMISSION SERVICIO DE GRUA, TRABAJO GARANTIZADO, VISITANOS EM 7811 GULF FRWY O LLAMANOS AL 713242-9500.
HACEMOS REMODELACION EN GENERAL Frame, Sheetrock, tile, pisos madera,
laminado, Sinding, plomería, Pintura Electricidad, estimados Gratis, 100% Garantizado. Tel 713-870-6304 // 346714-4291
RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*
ANÚNCIATE AL 713-334-4959 Sin contratos conecte su energía llame al 832-891-6059.
NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE
Usted que se siente solo, deprimido, con deseos de morir, mira bultos, escucha ruidos, siente
ESPECIALES Y PLANES DE PAGO, EXAMENES DE RAYOS X GRATIS. LLAMA AL 832 605 5494
ELECTRICIDAD
RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912
NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141
RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912
Su mayor sueño es ver su familia unida, pero ha perdido control de sus hijos, hay pleitos con la pareja. Miles de familias han encontrado la solución. Le podemos ayudar gratis. Llámenos al 713-665-6115 O envíe su mensaje por whatsapp al 832-2312091
No importa su crédito le colocamos su aire asi de fácil 832-282-8064.
Arreglamos aires y Hacemos Mantenimiento a Aire Condicionado/ Calefaccion
Reparamos todo Electrodomesticos.
tipo de Lavadoras,
16 BIENES RAÍCES
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*
NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-2311117.*
NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, DOS MESES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103
SE RENTA CASA MOVIL CON A/C CENTRAL, SALA, COSINA, COMEDOR, DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS . $ 1,250.00 MENSUAL DEPOSITO $1,000 Y BILLES INCUIDOS. EN 4410 GASTÓN ST, HOUSTON TX 77093. Tel. 832-661-6374 // 713-697-0984
SE RENTA CUARTO PEQUEÑO CON BAÑO Y COSINA COMPARTIDA MENSUAL $ 300.00 Y DEPOSITO $150.00 CON BILLES INCLUIDOS. EN 4410 Gastón St, Houston Tx 77093. Tel. 832-661-6374 // 713-697-0984
SE RENTA RECAMARA GRANDE CON BAÑO EN $ 550.00 Y 300 DE DEPOSITO Y BILLES INCUIDOS EN 4410 GASTÓN ST, HOUSTON TX 77093. Tel. 832-661-6374 // 713-6970984
Se Renta O Vende Casa Bajo Anticipo Dueño Financia, De 2 Recamaras Y I (Un) Baño Recién Remodelada, Ubicada En 3218 Holman St, Houston TX 77004. Llame Al 832-404-6857. Néstor
OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281445-9478
Especiales en Imperial Oaks Villa Apartments. Llama Ya antes de que pasen los Especiales 281-931-1453
SE VENDE SALON DE BELLEZA COMPLETAMENTE EQUIPADO Y CON CLIENTELA ESTABLECIDA . LLAMAR AL 713- 498-4918 // 713-307-5996 CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-888-0888. & 713-6654200
RENTO CASA 1,200.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 15% DE DEPOSITO PARA
QUIERES VENDER COMPRAR O RENTAR CASA? ¡YO TE ASESORO! NO SE DEJE
Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200
VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y A PAGOS INFORMACION TEL 713-374-5755
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
ANÚNCIATE AL 713-334-4959 Renta Recamara Amueblada privada área del Southwest entre Fondren y W. Belfort. Tel 832-651-3432
¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*
FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 713-6654200 & 832-888-0888.
ENGAÑAR PAGANDO DINERO PARA QUE LE MUESTREN CASAS LLAMAME 832-8880888 // 713-665-4200
SE VENDE SALON DE BELLEZA COMPLETAMENTE EQUIPADO Y CON CLIENTELA ESTABLECIDA EN BUENA AREA CIUDAD BELLAIRE. LLAMAR AL 713- 4984918 // 713-307-5996
NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-2311117.*
ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959
HOGAR 17
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
E
l secreto para crear esa misma atmósfera relajante de un centro wellness, un punto romántico, es fácil. Los complementos marcan la diferencia. La tecnología más avanzada cumple su función, pero no crea ambiente… Toma nota para hacer del baño un espacio acogedor, casi mágico; verás que las texturas son fundamentales. Elementos que aportan interés a la decoración. Unas toallas impecables, primorosamente apiladas, ya transmiten esa
sensación de bienestar que se respira en un spa. Déjalas a la vista. También puedes utilizar bandejas y cestas de fibra trenzada, para crear un centro con esponjas de mar natural o de fibras vegetales, jabones naturales, piedras y velas… o recurrir a cajas y contenedores de madera o metálicos, como el cinc. Lograr un golpe de efecto visual es otro recurso infalible. Se trata de decorar el baño con un elemento ajeno o inusual a él, como una silla de comedor, una cómoda, un espejo con moldura
ornamental, incluso, una lámpara de araña. Aromaterapia. Elige un aroma que te guste y
trasládalo a tu baño. La firma Sabon ha lanzado las fragancias Breeze, para la casa: ambientador.
3.
Exhibe tus joyas No importa si son joyas verdaderas o de fantasía; las joyas siempre traen brillo y color a nuestro atuendo, ¡y hasta a tu hogar! Para aprovecharlas al máximo, exhíbelas alrededor de jarrones y floreros, o colgadas en ganchos.
4.
5. 1.
Crea tus propios cuadros Esta es una idea fácil que cualquier puede poner en práctica en poco rato: crear tus propios cuadros. Todo lo que necesitas son marcos de fotografías y fotos que te gusten (y en lo posible combinen con la decoración), que puedes sacar de revistas antiguas o modernas, o imprimir de Internet.
2.
Aprovecha los retazos de tela Casi todas tenemos retazos de tela que nos gustan, ya sean sobras del tapizado de los muebles, o una prenda de vestir que nos encanta pero ya no usamos. Para darle nueva vida, colócala en un marco de fotografías y cuélgala en una pared o apóyala sobre un mueble. ¡Se verá fabulosa!
Cambia las mantas y los almohadones Esta idea solo te tomará unos minutos: cambia las mantas y los almohadones de habitación. La manta que tienes sobre el sofá extiéndela sobre la cama, y la manta de la cama extiéndela sobre el sofá. Y luego cambia de habitación los almohadones. ¡Lograrás un gran efecto casi sin esfuerzo!
Mueve algunos muebles pequeños Seguro tienes mesas de café, banquillos, puff, sillas, pequeños sillones o mesas de arrime distribuidas en tu casa. La idea es cambiarlos de lugar; por ejemplo, llevar el puff de la sala al dormitorio, y la silla del dormitorio a la sala. ¡Diviértete moviendo los pequeños muebles de lugar para lograr un nuevo estilo!
18 HISTORIAS QUE CONTAR
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
ARIES
Este es un buen día para socializarte más con tus colegas de escuela o trabajo. La energía que hoy produce la alineación astral generalmente causa que la gente se abra y demuestre sus verdaderos sentimientos. Averigua sobre sus familias o sobre sus intereses de vida. Sentirás una conexión mucho más fuerte con ellos cuando conozcas más acerca de sus vidas.
AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER LA RENOVACIÓN DE PERMISO DE AIRE
TAURO Tienes por delante un día calmado y
PERMISO NÚMERO 49823
relajado. Resístete a la tentación de desperdiciar el día sólo por el hecho de que nada importante sucederá. En cambio, aprovecha esta etapa para agudizar la comprensión que tienes sobre tu fortaleza. Reconoce mentalmente tus metas profesionales como también tu futuro amoroso.
GÉMINIS
Hoy será fácil para ti concentrarte en tu trabajo. A veces te dejas dominar demasiado por tus emociones, pero hoy gozas de mucha disciplina y organización. Gracias a la alineación planetaria del día, controlas mucho más tus sentimientos, lo que te permitirá tomar decisiones racionales.
CÁNCER
Has estado pensando mucho en tus futuros objetivos y tal vez ahora veas una luz al final del túnel. ¡Las cosas están tomando forma! Esta mañana saltarás de la cama sin esfuerzo y sentirás mucha energía y entusiasmo de volver a tu vida. Hoy la energía proveniente de los planetas puede darte una increíble productividad.
LEO Hoy quizás manifiestes una actitud algo
compulsiva, especialmente en lo que concierne a tu carrera. Necesitas relajarte y pensar en lo que es importante en tu vida. No te preocupes, continuarán llegando recompensas y gratificaciones aún si no le dedicas tantas horas al trabajo.
VIRGO
Hoy tu corazón latirá desaforadamente por alguien. Tu corazón estará listo para una aventura y comunicará tus intenciones claramente a través de tus ojos. Si el objeto de tu deseo no lo nota, es porque debe ser ciego. Con la energía astral en juego, tienes mucha confianza y una mente clara que te ayudará a obtener lo que quieres.
LIBRA
Con la configuración celestial de hoy, puedes esperar ser más distante e indiferente de lo normal. Tu estado mental tranquilo y sereno es ideal para llegar al fondo de cualquier tema emocional que te haya estado molestando en los últimos días. Analiza tu situación actual y consiguientemente recompone tus metas.
ESCORPIÓN
La influencia del alineamiento astral de hoy quizás introduzca una etapa calma y sencilla. Sentirás esta influencia especialmente en tus relaciones. Las conversaciones tal vez sean más cuidadosas y no tan polémicas como antes. Especialmente mantente alerta a las necesidades de tu pareja.
SAGITARIO La alineación plane-
taria de hoy y la combinación de influencias que produce podría dar inicio a algunos cambios positivos en tu vida. Por ejemplo, un plan impreciso que has pensando durante mucho tiempo quizás se vuelva cada vez más real y concreto. Ha llegado la hora de que empieces a organizar tal proyecto nuevo y de que realices una lista de quehaceres.
SOLICITUD INEOS USA LLC ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por su siglas en inglés) para renovación de Permiso Núm.49823 de Calidad de Aire, el cual autorizaría el funcionamiento continuo de operaciones en la planta de Ineos Polietileno Norte America La Porte ubicada en 1230 Independence Parkway South, La Porte, condado de Harris, Texas 77571. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía pública y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq. texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.71833&lng=-95.08583&zoom=13&type=r. La instalación existente y/o las instalaciones relacionadas están autorizadas para emitir los siguientes contaminantes atmosféricos: monóxido de carbono, oxido de nitrógeno, compuestos organicos, material particulado incluye material particulado con diámetros de 10 micras o menos y 2.5 micras o menos y dióxido de azufre. Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 1 de Febrero del 2018. La solicitud estará disponible para ser revisada y copiada en la oficina central de la TCEQ, en la oficina regional de la TCEQ en 5425 Polk Street, Suite H, Houston condado de Harris, Texas, comenzando el primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento normativo de la instalación, si alguno existe, está disponible para su revisión en la oficina regional de la TCEQ en Houston. El director ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud está completa administrativamente y llevará a cabo un examen técnico de la solicitud. Además de la renovación, esta acción con respecto al permiso incluye la incorporación de las siguientes autorizaciones o cambios a instalaciones autorizadas relacionadas a este permiso: alteraciones, modificaciones, permisos por regla, permisos estándar. Una solicitud de enmienda que no está sujeta al aviso público ni una oportunidad para una audiencia de caso impugnado también está siendo examinada. Las razones para cualquier cambio o incorporación, hasta el punto a que puedan ser incluidos en el permiso renovado, pueden incluir las mejoras de los controles operacionales en la planta o la manera de asegurar la aplicación de la ley para el permiso. Para más información sobre esta solicitud del permiso o el proceso de permisos, puede llamar al Programa de Educación del Público, sin cobro, al 1-800-687-4040. La TCEQ puede actuar sobre esta solicitud sin buscar comentarios públicos adicionales o dar una oportunidad para una audiencia de caso impugnado si se cumple con ciertos criterios. COMENTARIO PÚBLICO Usted puede presentar comentarios públicos, o solicitar una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Secretario Oficial al domicilio a continuación. La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final de la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 15 días después de que se publique el aviso en el periódico. Después de la fecha límite para comentarios públicos, el director ejecutivo preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad del tráfico, y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la TCEQ para abordarse en el proceso del permiso. Después del examen técnico de la solicitud se completa, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos significativos, pertinentes y materiales. Si sólo se reciben comentarios, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo con respecto a la solicitud, será enviada por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios públicos o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud, a menos que la solicitud sea remitida directamente para una audiencia de caso impugnado. OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Usted puede solicitar una audiencia de caso impugnado. El solicitante o el director ejecutivo también pueden pedir que la solicitud se remita directamente a una audiencia de caso impugnado después del examen técnico de la solicitud. Una audiencia de caso impugnado es un proceso legal parecido a un juicio civil en un tribunal de distrito del estado. A menos que se presente una petición por escrito para una audiencia de caso impugnado dentro de 15 días de esta notificación, el director ejecutivo puede autorizar la solicitud. Si no se recibe una petición para audiencia dentro del plazo de 15 días, no se dará otra oportunidad para una audiencia. De acuerdo con la Ley de Aire Limpio de Texas, § 382.056(o), sólo se puede conceder una audiencia de caso impugnado si el historial de cumplimiento normativo del solicitante se encuentra en la clasificación más baja de acuerdo a los requisitos aplicables de historial de cumplimiento normativo y si la petición para audiencia está basada en cuestiones de hecho en disputa que son pertinentes y materiales para la decisión de la Comisión con respecto a la solicitud. Además, la Comisión solo concederá una audiencia sobre esas cuestiones que se presenten durante el período de comentarios públicos y no se retiren. Una persona que puede estar afectada por contaminantes de emisiones atmosféricas de una planta tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se solicita una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección, y número de teléfono; (2) el nombre del solicitante y número del permiso; (3) la declaración “[yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de un caso impugnado; ” (4) una descripción específica de cómo se vería adversamente afectado por la solicitud y emisiones atmosféricas de la planta de manera que no es común para el público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad con relación a la planta; (6) una descripción de cómo usa la propiedad que pueda ser afectada por la planta; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios. Si la petición la hace un grupo o asociación, uno o más miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia deben ser identificados por su nombre y dirección física. Los intereses que el grupo o la asociación busca proteger también se deben identificar. También puede presentar sus modificaciones propuestas a la solicitud/al permiso que satisfarían sus inquietudes. Las peticiones para una audiencia de caso impugnado deben presentarse por escrito dentro de 15 días después de este aviso, a la Oficina del Secretario Oficial a la dirección a continuación. Si cualquier petición para una audiencia de caso impugnado se presenta a tiempo, el director ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. A menos que la solicitud se remita directamente a una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo enviará por correo la respuesta a los comentarios junto con notificación de la reunión de la Comisión a todas personas que presentaron comentarios o que se encuentren en la lista de correos para esta solicitud. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad atmosférica que se hayan planteado durante el período de comentarios. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad de tráfico y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este proceso judicial. LISTA DE CORREO Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para esta solicitud al enviar una petición a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ en la dirección a continuación. Los que están en la lista de correo recibirán copias de futuros avisos públicos (si hay) para esta solicitud, enviadas por la Oficina del Secretario Oficial. CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN Comentarios públicos y peticiones se deben entregar por el Internet a www.tceq.texas.gov/about/ comments.html o deben enviar por escrito a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711 3087. Si se comunica con la TCEQ por vía electrónica, por favor tenga en cuenta que cualquier información de contacto que proporcione, incluyendo su nombre de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física se convertirá en parte del registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, por favor llame sin cobro al Programa de Educación del Público al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. Se puede obtener información adicional también de INEOS USA LLC, 1230 Independent Parkway South, La Porte Texas 77571-9811 o al llamar al Sr. Morgan French, Gerente de Seguridad, Salud y Medio Ambiente, INEOS Olefins & Polymers USA at (713) 307-3494. Fecha de Expedición: 21 de Febrero de 2018
CAPRICORNIO Gracias
a la configuración planetaria del día de hoy, es un buen momento para analizar y luego expresar tus deseos y emociones. ¿Por qué reprimir todos tus sueños? Compártelos con tus amigos, tu pareja y tu familia. Quizás te sorprendan sus respuestas.
ACUARIO
Quizás quieras abordar este día con un poco más de estrategia de lo que normalmente lo haces. A pesar de que tu pareja tal vez sea algo impaciente contigo, no dejes que eso te dificulte. Hagan un compromiso que los haga felices a los dos. Es posible que esto incluya realizar algún tipo de adquisición o establecer las bases de alguna meta a largo plazo.
PISCIS
Hoy debes mantener tus pies firmes en el suelo. Eres una persona muy idealista que pasa del optimismo al pesimismo y viceversa. ¡Busca un equilibrio saludable! Hoy la energía te fuerza a comportarte más práctica y estratégicamente de lo normal. La alineación planetaria te alienta a que examines tus opciones cuidadosamente.
Preguntas -¿Por qué las puertas de las iglesias son tan altas? Para que entre el Altísimo. -¿Por qué las gallinas quieren tanto a sus pollitos? Porque les han
ROMANCE
costado un huevo. -¿Que se pone Superman cuando sale de la ducha?... super-fume. -¿Qué es chiquito, peludo y peligroso?... un pollito con una ametralladora.
-¿Cuál es el apellido del Diablo?El apellido del Diablo es mora porque en la Biblia dice: no entres donde el Diablo mora.
www.prensadehouston.com
EDUCACIÓN 19
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
Clases privadas de Piano y trompeta, para
CLASES EN ESPAÑOL, MAÑANA Y TARDE 5839
Clases privadas de Piano y trompeta, para
experiencia llama para evaluación gratis.
niños y Adultos, clases de guitarra solo
BISSONNET ST, BELLAIRE TX 77401. TEL 713-668-
niños y Adultos, clases de guitarra solo
Área West de Houston 346-801-4980
para principiantes con más de 25 años de
8432 // 713-498-4818
para principiantes con más de 25 años de
Houston.- La creciente relevancia de las actividades artísticas en español que se celebran en el área de Houston (Texas) ha colocado a la casa editorial Literal Publishing en el epicentro de una vertiente cultural que cobra auge. "Houston está muy subestimado por ser un centro petrolero o donde se controlan los viajes espaciales y pareciera que eso nomás importa, y no es así", subraya la escritora Rose Mary Salum, fundadora de este sello editorial y autora de varios libros de relatos cortos, como "El agua que mece el silencio" (Vaso Roto, 2016). Según señala Salum, mexicana de origen de origen libanés, ese ascenso se ve plasmado en el interés que han generado los cursos, talleres y concursos de diferentes disciplinas artísticas en español que se celebran en la ciudad, entre ellos los que organiza Literal. En la sede de esta casa editorial, ubicada a pocos minutos del centro de Houston, se dictan diferentes cursos y que son dirigidos por nombres reconocibles de las letras en español, como el boliviano Rodrigo Hasbún, uno de los escritores
latinoamericanos más destacados de la actualidad y autor de "Cuentos Cinco" (Gente Común, 2006) y la novela "El lugar del cuerpo" (Alfaguara, 2007). Asimismo, una vez al año decenas de interesados de todas partes del mundo postulan sus mejores trabajos al Festival Internacional de Cortometrajes Literal, que ya cuenta con tres convocatorias. "La diversidad juega a nuestro favor", afirma Salum, en referencia a la composición geográfica de esta ciudad tejana, cuya población hispana constituye el 35,9 % del total, según datos de la Oficina de Convenciones y Visitantes de la ciudad. Ese factor al que se refiere Salum ha sido fundamental para que se generen convenios con organismos culturales locales o centros de educación superior como la Universidad de Rice, con la que desarrollado el Proyecto (Dis)locados, que permite el acceso gratuito a un archivo digital con obras de escritores hispanoamericanos contemporáneos radicados en EE.UU. "La intención es dejar como testimonio este fenómeno actual que sucede en Estados Unidos,
experiencia llama para evaluación gratis. Área West de Houston 346-801-4980
ESTUDIA
COSMETOLOGIA
MANICURISTA
EN
INSTRUCTOR,
10
MESES,
ESPECIALISTA
FACIAL, ESTILISTA EL 50% DE DESCUENTO EN LA INSCRIPCION EN ENERO FACILIDADES DE PAGO GRADUATE
DE
COSMETOLOGIA
MANICURISTA,
INSTRUCTOR ESPECIALISTA FACIAL, ESTILISTA,
EN
LATIN AMERICA SCHOOL EN 10 MESES: 50% DE DESCUENTO EN LA INSCRIPCION SOLO DICIEMBRE! FACILIDADES DE PAGO, OFRECEMOS BOLSA DE TRABAJO, CLASES EN ESPAÑOL, HORARIO MAÑANA Y TARDE. UBICADOS 5839 BISSONNET ST, BELLAIRE TX 77401. TEL 713-668-8432
La creciente relevancia de las actividades artísticas en español que se celebran en el área de Houston (Texas) ha colocado a la casa editorial Literal Publishing en el epicentro de una vertiente cultural que cobra auge.
donde el idioma español está cobrando mucha fuerza y que tiene que ver con la producción de arte, como la literatura, (que) perdurarán para siempre", señaló Salum. En (Dis)locados, que la mexicana cataloga como "un proyecto noble sin intereses comerciales", han participado escritores de la talla de Eduardo Chirinos, Silvia Molloy, José Antonio Mazzotti y Ana Merino, entre otros. Otro de los proyectos que desarrolla Literal es la colección Lateral, que incluye libros de diferentes géneros literarios, desde ensayo, poesía, cuento y novela, publicados en inglés y en español. En sus inicios, la revista Literal, que se publica en Houston desde 1998, tuvo un formato impreso primero semestral y luego trimestral. Según Salum, las expresiones culturales plasmadas en aquella publicación estuvieron al nivel de "las de cualquier parte del mundo" y se convirtió en una de las propuestas donde "confluíamos las voces de Latinoamérica" a la par que las del resto del mundo.
20 AUTOS & +
COMPRO TU CARRO O TROKA FUNCIONE O NO, al precio mas alto del mercado LQK tel: 281-448-8897.*
RAPTOR TRANSMISIÓN, REPARA SU TRANSMISIÓN el mismo día, somos especialistas en domesticas, extranjeras y estándar 713-434-3314.*
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
TRANSMISIONES PARA LLEVAR DESDE $99.00 Resellado de transmisiones desde $89.00 gratis diagnostico por computadora, garantía y
ESPECIALES EN TRASMISSION SERVICIO DE GRUA, TRABAJO GARANTIZADO, VISITANOS EM 7811 GULF FRWY O LLAMANOS AL 713242-9500.
financiamiento disponible 713-8613131.*
NECESITAS DINERO EN EFECTIVO QUIERES CAMBIAR DE CARRO. LLAMANOS AL 832880-5540.
TE PAGO POR SU AUTO Descompuesto con o sin titulo, grúa gratis 713435-7308.*
SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*
COMPRAMOS AUTOS CHATARRA, Te Pagamos hasta $750 por su auto al instante, grua gratis 832-435-7308.*
RECONSTRUIMOS TRASMISSIONES , DIAGOSTICO GRATIS, CAMBIO DE FRENOS , CAMBIO DE ACEITE, LLA AL 713 462 4909 Y AL 713 533 2953.
PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO,CON O SIN TITULO. CASH Y RAPIDO GRUA" GRATIS. LLAMA YA" 713 897-9700
TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832-715-4887
COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo, o en cualquier condición. Te pagamos más Y CASH Y GRUA GRATIS" 832-209-6415. Walter
COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281-620-7382 COMPRO TU CARRO O TROKA TRABAJE O NO, nosotros lo recogemos gratis y te damos $$$ tel.: 281-448-8897.*
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANSINTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*
Vende su auto? Yo se lo compro en cualquier condición con o sin titulo, excelentes precios , pago en efectivo llamar al 281-620-7382.
COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281-620-7382
COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, DINERO EFECTIVO AL INSTANTE LLAMAME AL 832 343 6655 Y AL 832-914-7037.
COMPRE SU AUTO! SU TRABAJO ES SU CREDITO
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
NO SOCIAL, NO CREDITO, NO LICENCIA, ENGANCHE BAJO, FACILIDAD DE PAGOS REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS,
AUTOS & + 21
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
COMPRO TU CARRO O TROKA FUNCIONE O NO, al precio mas alto del mercado LQK tel: 281-448-8897.*
COMPRO TU CARRO O TROKA TRABAJE O NO, nosotros lo recogemos gratis y te damos $$$ tel.: 281-448-8897.*
RAPTOR TRANSMISIÓN, REPARA SU TRANSMISIÓN el mismo día, somos especialistas en domesticas, extranjeras y estándar 713-434-3314.*
ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-2045524
¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANSINTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
EMPLEOS
www.prensadehouston.com SOLICITO CHICAS QUE QUIERAN GANAR DE $1,000 A $2,000 POR SEMANA. INTERESADAS LLAMAR AL 713-584-7010
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
Estamos contratando Personas que trabajen en Jardinería O Landscape Comercial, que hable poco inglés, pago basado según la experiencia, trabajo todo el año. Área Antoine y Long Point llame a tel. 713-686-5533
SOLICITA CHOFERES CON EXPERIENCIA LICENCIA CDL "A" PARA LOCAL Y REGIONAL EN 16943 AVENUE "A" CHANNELVIEW TX 77530. TELEFONO.713-823-3195
SE NECESITAN MUJERES PARA TRABAJAR HACIENDO MASAJES BUENAS GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL. LLAME 713597-9434
¡AYUDANTE DE FABRICANTE DE GABINETES! - Aplicar en 2301 Canadá Dry St. Houston, TX 77023 713-869-3228
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
USA TRANSPORT CONTRATANDO : CHOFRES, Y MECANICOS Y AYUDANTES DE MECANICOS, MINIMO 2 AÑOS CON LICENCIA CDL CLASE A , Y AÑO DE EXPERIENCIA CON FLATBED, GANA
22 EMPLEOS
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
MEMCO ESTA CONTRATANDO: TRABAJADORES PARA JARDINERIA Y LABOR GENERAL, QUE SEPAN SOPORTAR TEMPERATURAS ALTAS, QUE SEAN FLEXIBLES CON LOS HORARIOS, SALARIO SEGÚN SU EXPERIENCIA . LLAMAR A YAJAIRA DE 6. AM – 2. PM. TEL 713-586-3706
HASTA $1,200 O MAS DEPENDIENDO DEL ESFUERZO EN EL TRBAJO. APLICA 15447 AVE. C CHANNELVIEW TX, 77530. LLAMA HENRY. 832-571-7698. JAVIER. 281-7452853
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
CONTRTANDO CHOFERES PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS ( DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA , BUENA PAGA TRABAJO TODO EL AÑO. TEL 281-932-7440. JOB GONZALEZ
NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA, EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO, OBTENGA LA LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $21.50 POR HORA, MAS BENEFICIOS LLAMA . TEL 281-8759883 // 951-329-2604
NATIONAL LS INC ESTA SOLICITANDO: OPERADORES DE FORKLIFT, PALLET JACK, PERSONAL DE LIMPIEZA EN GENERAL, Personal De Bodega, No
y full time , horarios flexibles, excelente salario y ambiente de trabajo .llame 281-596-0551
Experiencia Necesaria, Verificación De Antecedentes Penales, Debe Pasar Test De Droga, Salario Competitivo, Varios Turnos 24/7.Tel 713-6727878 ATENCIÓN. ATENCIÓN. ATENCIÓN Estamos empleando CAJEROS Y PERSONAL DE COCINA , somos Restaurante establecido , part time
LMC : ESTA SOLICITANDO CHOFERES, MAYORDOMOS, AYUDANTES DE JARDINERIA, IRRIGADORES. VARIAS LOCACIONES DISPONIBLES, APLICAR 2048 JOHANNA DR, HOUSTON TX 77055. O LLAMA 713-688-2435
COMPAÑIA FINANCIERA SOLÓ SOLICITA PERSONAS CON EXPERIENCIA EN TELEMARKETING, pago por hora más Comisión llame al tel. 281-865-8269
TRI COAST CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES COMPANIA PROXIMO PROYECTO 5 MESES HOUSTON TX TO PORT LA VACA STRING JOB. APLICAR 5931 SCHURMIER RD HOUSTON TX 77048. TEL 713-451-8884 // 832-526-2842
Restaurante establecido ofrece posiciones para CAJEROS Y COCINEROS, part time y tiempo completo, horarios flexibles, excelente ambiente trabajo y bien remunerdos .llamar al 281-596-0551
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
EMPLEOS 23
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com Solicito mujeres de 25 anos con ganas de trabajar haciendo masajes. Nosotros entrenamos. BUENA CLIENTELA! EXCELENTE PROINA llama hoy 832-438-6681
CON EXPERIENCIA . LLAMAR AL 713- 4984918 // 713-307-5996
TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y
SE SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR CON EQUIPO DE RIEGO, Arboles, Jardinería, y Supervisores, Aplicar en persona 12991 Elaine Road, Houston Texas 77047. O llamar al 281-830 -7851
COMPAÑIA FINANCIERA SOLÓ SOLICITA PERSONAS CON EXPERIENCIA EN TELEMARKETING, pago por hora más Comisión llame al tel. 832-499-4272
SOLICITO CHICAS QUE QUIERAN GANAR DE $1,000 A $2,000 POR SEMANA. INTERESADAS LLAMAR AL 713-584-7010
Estamos contratando Personas que trabajen en Jardinería O Landscape Comercial, que hable poco inglés, pago basado según la experiencia, trabajo todo el año. Área Antoine y Long Point llame a tel. 713-686-5533
SOLICITA CHOFERES CON EXPERIENCIA LICENCIA CDL "A" PARA LOCAL Y REGIONAL
SE NECESITA SECRETARIA BILINGÜE, PAGO SEMANAL. 713-278-7004
HOTEL HYATT ESTA CONTRATANDO: PERSONA PARA LIMPIEZA Y ATENDER CUARTOS, Y PERSONA PARA LA LAVANDERIA TURNO TARDE. APLICAR EN PERSONA, A LA 2626 SAGE RD HOSTON TX 77056. 832-803-1234 ACADEMIA DE COSMETOLOGIA LATIN AMERICA BEAUTY: NECESITA MAESTRA DE COSMETOLOGIA
BUEN HAMBIENTE LABORAL. LLAME 713597-9434
¡AYUDANTE DE FABRICANTE DE GABINETES! - Aplicar en 2301 Canadá Dry St. Houston, TX 77023 713-869-3228
USA TRANSPORT CONTRATANDO : CHOFRES, Y MECANICOS Y AYUDANTES DE MECANICOS, MINIMO 2 AÑOS CON LICENCIA CDL CLASE A , Y AÑO
EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779
SE SOLICITA BARBERO Y ESTILISTA CON LICENCIA Y EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN SALON DE BELLEZA RECONOCIDO. 713498-4918 // 713-307-5996
SE VENDE SALÓN DE BELLEZA en Westheimer Cerca de Gallería completamente equipado con 7 Estaciones, 3 Secadoras y 3 Shampoo Bowl. Llama al 832-274-1812
EN 16943 AVENUE "A" CHANNELVIEW TX 77530. TELEFONO.713-823-3195
SE NECESITAN MUJERES PARA TRABAJAR HACIENDO MASAJES BUENAS GANANCIAS Y
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
encuentra: 1 Amor 2 Romance 3 Napoleón 4 Bolivar 5 España 6 Alcalá 7 santa
SOPA DE LETRAS 8 Ardilla 9 Familia 10 Fashion 11 Bote 12 dentista 13 Medico 14 Ingeniero
15 Químico 16 Contador 17 Administrador 18 Enfermera 19 Profesor 20 Electricista
verticales 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Nombre del editor de la prensa Nombre del amor de Romeo ¿Donde se construyó la torre de pisa? Isla que esta peleando argentina e Inglaterra lugar más visitado de Perú ¿Donde está la puerta de Alcalá? ¿Donde está Ubicada la torre Eiffel? Capital de Estados Unidos ¿Cuál es la capital de Texas? Ganador del Nobel de literatura Apellido del Presidente de México Famosa Pintora Mexicana
horizontales 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
¿Donde Nació Simón Bolívar? Nombre del Presidente Cubano que murió en el 2016 Cantante famosa por la frase "azúcar" Música Típica Mexicana Pintor y Escultor famoso por el 'Boterismo' ¿Donde Nació Ricardo Arjona? Científico colombiano que descubrió la vacuna contra la malaria ¿Donde están las playas de Ocean Drive? ¿Cómo se llamaba la malvada de la película La Sirenita? Época del año que hace mucho calor
crucigrama
DE EXPERIENCIA CON FLATBED, GANA HASTA $1,200 O MAS DEPENDIENDO DEL ESFUERZO EN EL TRBAJO. APLICA 15447 AVE. C CHANNELVIEW TX, 77530. LLAMA HENRY. 832-571-7698. JAVIER. 281-7452853
CONTRTANDO CHOFERES PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS ( DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA , BUENA PAGA TRABAJO TODO EL AÑO. TEL 281-932-7440. JOB GONZALEZ
24 SERVICIOS PERSONALES
NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA, EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO, OBTENGA LA LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $21.50 POR HORA, MAS BENEFICIOS LLAMA . TEL 281-8759883 // 951-329-2604
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
VIERNES 6 DE ABRIL ENCUENTRO DE SOLTEROS, A LAS 8. PM. LA CITA QUE PODRIA CAMBIAR EL RUMBO A TU VIDA PARA MAS INFORMES 713278-7004COMPAÑIA FINANCIERA SOLÓ SOLICITA PERSONAS CON EXPERIENCIA EN TELEMARKETING, pago por hora más Comisión llame al tel. 281-865-8269
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
VARIOS
www.prensadehouston.com
VARIOS 25
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON
QUE HACER CUANDO LA PERSONA QUE MAS AMAS ES TE LASTIMA? PODEMOS AYUDARTE! TRABAJOS PARA EL AMOR SIN CAUSAR DAÑO A TU PAREJA, NO PAGAS HASTA VER RESULTADOS. LLAMENOS YA 832-716-4777 & 832-863-1230 VISITANOS EN 1547 RICHEY DR, SUITE 31 P HOUSTON TX. 77076.
VIAJA COMO Y SEGURO A SAN ANTONIO, LAREDO 713-923-9499
VIERNES 6 DE ABRIL ENCUENTRO DE SOLTEROS, A LAS 8. PM. LA CITA QUE PODRIA CAMBIAR EL RUMBO A TU VIDA PARA MAS INFORMES 713- 278-7004
TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
26 RESTAURANTES
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
Budín de Pan, Dulce de Leche y Plátano Ponerse de acuerdo sobre el verdadero significado de la palabra “suerte” puede ser complicado. Algunos consideran ser suertudos cuando tienen mucho dinero; otros se enfocan más en el éxito. Para nosotros, el ser afortunado significa poder estar alrededor de las personas que más amas. Es por eso que este Día de San Patricio, Nestlé La Lechera te recomienda dos increíbles recetas para que usted y sus seres queridos celebren lo suertudos que son. Como saben, el verde no es obligatorio, pero si recomendable.
Ensalada de Frutas Biónica con Salsa de Dulce de Leche Tiempo: 20 minutos Porciones: 10 porciones, aproximadamente 2/3 taza por porción Ingredientes: • 2 cucharadas de Dulce de Leche LA LECHERA de NESTLÉ • 2 cucharadas de yogur sabor natural bajo en grasa • 1 cucharada de jugo fresco de lima • 1 taza de manzana roja picada • 1 taza de manzana verde picada • 1 taza de piña picada • 1 taza de melón picado • 1 cucharada de fresas cortadas en cuartos
• 1 taza de papaya picada • 1 taza de plátano cortado en rodajas • Nueces, pasas, coco tostado (opcional) Preparación: 1. BATE el dulce de leche, yogur y jugo de lima en un tazón pequeño hasta que queden combinados. PON las manzanas, la piña, el melón, las fresas, la papaya y el plátano en un tazón grande. Vierte la salsa de dulce de leche; mueve ligeramente para combinar bien. Agrega las nueces, las pasas y el coco tostado, si deseas. Sirve inmediatamente.
Tiempo: 30 minutos Porciones: 15 porciones Ingredientes: • Mantequilla para engrasar la bandeja para hornear • 4 rollos de bolillo, cortados en trozos de 1 pulgada (4 tazas) • 1 lata (13.4 onzas) de Dulce de Leche de NESTLÉ LA LECHERA • 1/2 taza de leche • 1 huevo grande, batido • 1/2 cucharadita de canela molida • 1 1/2 plátanos, cortados en media lunas (alrededor de 1 1/2 tazas) Preparación: • PRECALIENTA el horno a 350 ° F. Engrasa la bandeja para hornear de 13 x 9 pulgadas con mantequilla.
Arregla las piezas de pan en un plato preparado. Dejar a un lado. • COLOCA el dulce de leche en un tazón mediano; colóquelo en el microondas a ALTA (100%) potencia durante 30 segundos o hasta que sea fácil de remover. Agrega leche; bata hasta que esté completamente combinado. Vuelva a batir después de añadir huevo y canela. Agrega plátanos; revuelve para combinar. Vierta sobre el pan, asegurándose de remojar todos los pedazos de pan. Mueva los plátanos si es necesario para asegurarse de que estén distribuidos uniformemente. Deje reposar durante 5 minutos. • HORNEAR de 15 a 20 minutos o hasta que esté ligeramente tostado en la parte superior. Sirva caliente, cubierto con queso panela, si lo desea.
TURISMO 27
18 al 24 de Marzo de 2018 | Edición Número 840 www.prensadehouston.com
A menos de una hora de Houston se puede encontrar un escape en las instalaciones de un viñedo encantador en Santa Fe, Texas Gustavo Rangel
N
o parece un lugar en Texas y mucho menos parece un sitio que se encuentra a solamente 45 minutos de Houston, esto tres acres parecen un paisaje en Francia o España, pero la realidad es que este ‘chachito del cielo’ se puede visitar en Santa Fe, Texas. El pueblito al sur de la ciudad está ubicado antes de llegar a Texas City y en medio de sus pequeños ranchos y residencias se encuentra su lugar más famoso, la viña Haak Vineyards and Winery. El viñero luce esplendido durante estos días de primavera y en menos de dos meses las uvas estarán listas para ser el ingrediente principal del vino que producen en las instalaciones de esta viña que fue fundada en el 2000. La pasión del propietario, Raymond Haak por producir vino comenzó en 1969 cuando su esposa le regaló dos vides. Al lograr que ese par de vides le dieran fruto, Haak comenzó a buscar alternativas para poder construir en su propiedad una plantación de vides, planta de proceso y embotellamiento. Después de muchos años y
numerosos contratiempos, el empresario tejano lo logró. No fue nada fácil para el señor Haak lograr su objetivo ya que se tuvieron que plantar diferentes tipos de uva para determinar qué tipo iba tener mejores posibilidades de poder dar fruto en las condiciones climatológicas de esta área y estando tan cerca del mar. Pero no solamente se tenía el reto del viñedo sino que también se necesitaba construir un sótano para almacenar los barriles de vino para el proceso de la fomentación vinosa. Con la ayuda de arquitectos y mucha creatividad se logró construir un pequeño sótano debajo de la casa que reúne todas las condiciones para fomentar de forma exitosa. Con todo en contra Haak logró hacer lo que muchos le dijeron nunca sería posible. Por más de 14 años este viñedo ha sido sede de numerosas celebraciones de bodas, que se llevan a cabo en su pequeña mirador al aire libre. Miles de personas visitan sus instalaciones para probar los vinos que se producen y escaparse a la vez de la ciudad. Todo el vino que se utiliza en las ceremonias de comunión en todas las parroquias de la Arquidiócesis de Galveston-Houston se produce en esta viña de Santa Fe. Otro dato interesante es que en esta viña también se produce vino Madeira solamente tres viñas en los Los visitantes pueden probar los vinos que se producen en Haak Vineyards and Winery.
Todo el proceso para hacer vino se hace en la viña de Santa Fe incluyendo el embotellamiento.
Las instalaciones de Haak Vineyards and Winery son encantadoras.
Estados Unidos están certificadas para producir este vino que tiene su origen en las Islas de Madeira y Haak Vineyards and Winery es una de ellas. En julio se llevará a cabo una fiesta de cosecha donde el público puede ayudar a recoger la cosecha de los viñedos sin costo alguno. La viña de Santa Fe se encuentra ubicada en el 6310 de la Avenida T, Santa fe, Texas.
El sótano del Haak Vineyards and Winery fue construido a pesar de todas las condiciones que se tenían en contra.