Issuu

Año 15 Edición número

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

762

Houston, TX.

18 al 24 de Septiembre 2016

www.prensadehouston.com

UN PALETERO CON MUCHA SUERTE

Página: 4 Página: 3

CANELO ENFRENTA UN RETO HISTÓRICO

BENICIO DEL TORO ESTARÁ EN "PREDATOR"

Página: 13

Página: 20

Edición # 762

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Septiembre 2016

Tel: 713-334-4959

ABOGADA DE INMIGRACION Y CRIMINAL, TE AYUDO DEFENSA CONTRA LA DEPORTACION, PERMISO DE TRABAJO, DACA, PETICIONES FAMILIARES, RESIDENCIA PERMANENTE. TENEMOS PLAN DE PAGOS Y CONSULTA GRATIS VISIENOS EN 2537 S.GESSNER RD. # 107, HOUSTON, TX 77063. TELEFONO 832- 877-5847

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS

LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832-800-3572

ACCIDENTES DE AUTO, accidentes de camiones de 18 ruedas, accidentES DE TRABAJO, YO LE PUEDO AYUDAR,HABLO ESPAÑOL, CONSULTA GRATIS " LLame hoy 713-771-1331` SOY CINDY

PÁGINA 2 -Anuncios Varios PÁGINA 3 -Editorial -Ambulante mexicano de 90 años podrá retirarse con ayuda de miles de personas. PÁGINA 4 -Un libro que "ofende a hispanos" podría llegar a las escuelas PÁGINA 5 -Clinton por delante de Trump en 4 estados donde el voto latino es importante -Los ingresos familiares crecen por primera vez en EEUU desde la crisis -Wells Fargo elminará las metas de ventas tras el caso de las cuentas falsas PÁGINA 6 -EEUU mantiene a Bolivia y Venezuela como incumplidores de acuerdos antidroga -Periodista chileno torturado en 1973 rompe su silencio -Poco satisfactorios resultados de alumnos en México y EE.UU., según informe

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713-771-1331

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832224-6818

PÁGINA 7 -Activistas piden a Obama un TPS que evite la deportación de centroamericanos -Soñadores denuncian pérdida de empleos por demora en renovación de sus permisos -El flujo de familias centroamericanas sin papeles vuelve a aumentar en EEUU PÁGINA 8 -Sección: Abogados PÁGINA 9 -Sección: Hogar -5 geniales ideas para decorar en las que no tendrás que gastar ni un centavo PÁGINA 10 -Sección: Hogar -Sección: Bienes Raíces PÁGINA 11 -Sección: Bienes Raíces PÁGINAS 12 -Deportes: Se reanuda La 1ra. Copa La Prensa de Houston con unos octavos espectaculares

ABOGADA CRIMINAL: AYUDAMOS CON (DWI) MANEJAR EBRIO, ASALTO/ROBO, POSESION DE DROGA, VIOLENCIA DOMESTICA, TODA CLASE DE OFENSAS MENORES Y FELONIAS, TENEMOS PLAN DE PAGOS Y CONSULTA GRATIS VISIENOS EN 2537 S.GESSNER RD. # 107, HOUSTON, TX 77063. TEL 832- 877-5847

CASOS CRIMINALES Y CIVILES HECTOR CHAVANA ABOGADO DEL PUEBLO TE AYUDA CON ACCIDENTES DE AUTOS, DWI DROGAS, ASALTOS COMPRA Y VENTA DE NEGOCIOS,Y BIENES RAICES, VISITENOS EN 2702 LITLE YORK RD, 77093 TEL 713-236-9900

INMIGRACIÓN PETICIONES DE RESIDENCIA PERMANENTE, VISAS DE TRABAJO O DE NEGOCIOS, ORDEN DE DEPORTACION, PRIMERA CONSULTA GRATIS! LA ABOGADA ES LATINA HABLA ESPAÑOL. TEL. 713-980-9012. O VISITENOS 11511 KATY FWY (I-10) STE 610 HOUS. 77079

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL

PÁGINAS 13 -Deportes: La historia reta al canelo -La NFL llega al Vaticano con balón de Steelers dedicado al papa Francisco -Felicidades al Club Morelia Houston PÁGINA 14 -Sección: Educación -Sección: Fiestas PÁGINA 15 -Sección: Salud -Sección: Viajes y Transportes PÁGINA 16 -Sección: Viajes y Transportes PÁGINA 17 -Sección: Seguros PÁGINAS 18 - 19 -Sección: Servicios en General; Cable / Satélite, Electricidad, Aire Acondicionado, Calefacción, Compra, Venta, Reparación, Remodelación, Cerrajería y Llaves PÁGINAS 20 -Espectáculos -Benicio del Toro negocia protagonizar un nuevo filme de "Predator" -Juan Gabriel desplazó a Justin Bieber en Youtube -Paz Vega: "Me considero una mujer aventurera y curiosa"

ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832-800-3572

PÁGINA 21 -Horóscopos -Historias que contar: Muere la mujer que protagonizó icónico beso al final de la II Guerra Mundial -Sección: Romance PÁGINA 22 -Cine -Bridget Jones´s Baby -Lionsgate y Univisión preparan un servicio de "streaming" de filmes en español PÁGINAS 23 -24-25 -Sección: Autos PÁGINAS 25 – 26 -27 -Sección: Empleo PÁGINA 28 -Sección: Servicios Personales PÁGINA 29 -Sección: Varios PÁGINA 30 -Sección: Restaurantes -Unas Enmoladas de Pollo para el Grito mexicano PÁGINA 31 -Anuncios Varios PÁGINA 32 Anuncios Varios

Tel: 713-334-4959

APERTURA

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Septiembre 2016

Edición # 762

¿Será cierto que el voto hispano va pegar fuerte? Por mucho tiempo he escuchado algo que nunca me ha convencido del todo. El poder del voto hispano, según se escribe y se comenta, que es determinante e influyente, pero nuestra realidad demuestra todo lo contrario. No se ha logrado una reforma migratoria, en muchos estados la persecución de inmigrantes es evidente, incluyendo Texas y no se nota que los intereses de la comunidad hispana son prioridad para nuestros representantes. Una vez más se habla de este poder del voto hispano y como puede influir en las próximas elecciones presidenciales. Según algunos números presentados recientemente el 83 % de los latinos registrados en el país asegura que votará en los comicios presidenciales de noviembre. Esta nueva encuesta fue publicada el por las organizaciones America's Voice y Latino Decisions. El sondeo, que se realizó a nivel nacional y también estudió el comportamiento de la comunidad en estados clave como Florida, Nevada, Carolina del Norte, Ohio, Virginia, Colorado y Arizona, revela que solo un 3% de los hispanos está seguro de que no votará en las elecciones, mientras que un 9% lo hará “probablemente” y un 5% no lo ha decidido. En Carolina del Norte, el 76% de los hispanos asegura que acudirá a las urnas, así como un 77% de los votantes de Ohio, el mismo porcentaje registrado en Virginia. Preguntados por el asunto que más preocupa a la comunidad latina, los entrevistados consideraron que es la inmigración en un 38 %, por un 32% para la economía, un 14% la salud y otro 14% la discriminación. En este sentido, sin embargo, los asuntos económicos rebasan a la inmigración en un leve porcentaje al ser preguntados sobre qué aspecto deben abordar con urgencia tanto la Casa Blanca como el Congreso, con un 36% frente a un 30 por ciento. En cuanto al nivel de popularidad de los aspirantes presidenciales y vicepresidenciales, los latinos tienen un concepto positivo de la exsecretaria de Estado Hillary Clinton en un 68 %, por un 29% de visión negativa, mientras que su rival republicano, Donald Trumo, obtiene una aceptación del 21% frente a un 74% de percepción desfavorable. Sus compañeros de fórmula, el senador demócrata Tim Kaine y el gobernador de Indiana, Mike Pence, registran también datos opuestos. Mientras Kaine se hace con el porcentaje más bajo de opinión desfavorable entre los latinos de los cuatro aspirantes, con un 19%, Pence obtiene un 41%. No obstante, también cuestionados sobre su consideración hacia el actual presidente Barack Obama, los hispanos le dan la mejor nota, con un 75% de su aceptación. En términos nacionales, el 70% de los latinos encuestados asegura que votará a Clinton en noviembre, por un 19% para Trump, y un 5% de los indecisos. La encuesta se realizó entre 3,729 ciudadanos hispanos registrados para votar en los comicios entre el 19 y el 30 de agosto y tiene un margen de error de más menos 1.6 puntos porcentuales. Todos estos números marean, y la pregunta sigue siendo, ¿podrá el voto hispano lograr un verdadero cambio, o se trata nada de un unicornio, que muchos aseguran haber visto pero que nunca se aparece? (con información de agencias)

La vida de un inmigrante mexicano de 90 años, vendedor callejero de "paletas", cambió de un día para otro gracias a la solidaridad de más de 7.000 personas que en dos días donaron más de 166.000 dólares para su retiro. Chicago.- La vida de un inmigrante mexicano de personas que querían ayudar. 90 años, vendedor callejero de "paletas", cambió de un día para otro gracias a la solidaridad de más de 7.000 Con la idea de recaudar dinero para el retiro de personas que en dos días donaron más de 166.000 dólares Sánchez, Cervantes abrió una cuenta en GoFundMe con para su retiro. la meta de lograr 3.000 dólares, pero en poco más de dos días hubo 7.000 donaciones por un total de 166.137 Fidencio Sánchez, que desde hace 23 años empuja dólares, y la suma seguía creciendo. su carrito con helados de agua en palito por el barrio mexicano La Villita de Chicago, no gana en sus mejores Sánchez se sorprendió por la solidaridad recibida y días más de 60 dólares, que son su único sustento. manifestó estar "feliz y muy agradecido", aunque todavía no le puso fecha definitiva al retiro, y tampoco decidió si El anciano trabajó durante todos los veranos desde regresará a su pueblo natal de Morelos, en México. 1993, pero a los dos meses de haberse retirado, debido a la muerte de su única hija en julio pasado, tuvo que "No puedo calcular cuánto tiempo más voy a trabajar, volver a vender helados para subsistir. pero siento que todavía tengo fuerzas", señaló. "Mi hija era todo para mí y mi esposa Eladia. Trabajaba todo el día y de noche cocinaba para nosotros. Todavía no sabemos qué hacer sin ella", declaró. "Dios nos bendice y regresamos contentos", pero el trabajo callejero es muy inestable y en algunos días apenas se venden "unos pocos dólares", manifestó el anciano.

Gustavo Rangel

Editor

Un día de la semana pasado, sin posibilidades de dejar de trabajar, y arrastrando el carrito con dificultad como todos los días, el anciano fue visto por un buen samaritano, Joel Cervantes Macías, quien le compró 20 paletas por 50 dólares y se dispuso a hacer algo más al enterarse de su historia. El hombre publicó una fotografía del vendedor en las redes sociales y la respuesta fue inmediata, con ofertas de

Gustavo Gutiérrez, propietario de Paletas Poncho, informó que Sánchez se presentó a trabajar hoy, como todos los días, aunque esta vez la recorrida la hizo acompañado de muchos curiosos y periodistas que querían registrarlo en acción. Se protegió del sol del mediodía con la gorra color verde-lima que es el distintivo de la fábrica y cargó su carro con 300 paletas congeladas que esperaba vender como siempre. Cervantes Macías destacó el poder de las redes sociales, donde "una persona puede ser la diferencia en la vida de otra que necesita ayuda". Aclaró que el dinero recaudado será depositado en una cuenta a nombre de Sánchez y su esposa, al que tendrán acceso desde el lugar donde decidan vivir.

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com a 6:00 p.m. editorial@prensadehouston.com

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

Edición # 762

18 al 24 de Septiembre 2016

Gustavo Rangel

l libro en su portada despliega el título, “Mexican-American Heritage” (Herencia México-Americana), pero su contenido “es ofensivo a latinos y no representa la cultura y herencia de los hispanos en este estado”.

PORTADA

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

En algunos textos el libro describe a mexicanos como “flojos” y omite ciertas contribuciones de México-Americanos en Texas.

El libro mencionado se encuentra en el centro de una gran controversia, ya que podría acabar en los salones de las escuelas públicas si es aprobado por el Comité Educativo de Texas este próximo noviembre. Por años educadores y activistas han estado luchando para que el estado incluyera libros en las escuelas que demostraran las contribuciones de latinos en Texas a lo largo de su historia. Pero ahora que finalmente se consiguió el objetivo, se encuentran con un material que describe a mexicanos como personas “flojas”, y que cuenta con varios errores graves. “Este libro no debe estar enfrente de estudiantes, porque no representa la cultura y herencia de los latinos en este estado”, dijo la senadora de Houston, Sylvia García. Un grupo de 100 personas de Houston viajo el martes al Capitolio en Austin para manifestar su inconformidad con el libro. El activista y educador, Tony Díaz, ha estado al frente de este tema desde los momentos que se comenzó a luchar para que se aceptara incluir libros con historias de las contribuciones de latinos en Texas, y esta elección no lo tiene para nada contento. Díaz y otros oponentes al libro, no solamente están preocupados por el contenido “racista”, sino también por la historia que fue excluida. Según Díaz se olvidaron de los éxitos de soldados México-Americanos, por ejemplo. “Es uno de los textos más racistas que ha sido considerado para publicación en las escuelas de Texas”, comentó Díaz, director también de la organización Librotraficante.

El activista y educador, Tony Díaz (izq, con bandera de Texas), ha estado al frente de este tema desde los momentos que se comenzó a luchar para que se aceptara incluir libros con historias de las contribuciones de latinos en Texas, y esta elección no lo tiene para nada contento.

“Este libro le enseñara a una generación a discriminar. Yo no quiero que se le enseñe a un joven que México-Americanos son violentos, que mexicanos son flojos, o que nada importante ha llegado a los Estados Unidos del sur de la frontera”, agregó el activista. Alrededor de 20 grupos manifestaron su enojo ante la mesa educativa de Texas, describiendo el libro como ofensivo y lleno de estereotipos. Sin embargo la CEO (jefa ejecutiva) de la empresa que presentó el libro, Cynthia Dunbar, alega que las acusaciones son exageradas y que los activistas están sacando el contenido del libro fuera de contexto.

Las personas que llegaron al Comité Educativo de Texas para mostrar su inconformidad con un libro controvertido.

“El libro al contrario resalta la áreas donde MéxicoAmericanos tuvieron que lidiar y sobrellevar momentos muy complicados. Una de esas dificultades precisamente fue encarar el racismo donde negocios no querían emplear a México-Americanos, preferían darle trabajo a los europeos”, explicó Dunbar. La jefa ejecutiva también declaró que los autores no dejaron intencionalmente información por fuera, sino que era imposible incluir toda la historia en un libro. “Si al señor Díaz le preocupaba tanto el contenido, debió haberse conectado con todos los escolares que contribuyeron en el libro para incluir un libro con el contenido que él (Díaz) considera necesita ser incluido”, comentó Dunbar. La senadora de Houston, Sylvia García, con un grupo de estudiantes de Houston.

Se explicó que la Agencia Educativa de Texas primero toma en cuenta los libros para asegurarse que cumplen

La manifestación en contra del libro “MexicanAmerican Heritage” (Herencia México-Americana) en el Capitolio en Austin.

con los requisitos del currículo. “Todos los libros deben de cubrir el 50 por ciento de los requisitos y en el caso de “Mexican-American Heritage” cubre el 100 por ciento, así que el próximo paso sería que el libro llegue frente al Comité Educativo para que sea revisado. Si el Comité encuentra errores, entonces la compañía publicista tendrá la oportunidad de corregir los errores antes de que se haga el voto final en noviembre. El Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD) es uno de los ocho distritos que ofrece estudios México Americanos como un curso electivo en cinco de sus preparatorias. Una portavoz de HISD dijo que el distrito houstoniano no tiene planes en adaptar el libro controvertido.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Miami.- Hasta 50 puntos de ventaja le saca la candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, a su rival republicano, Donald Trump, entre los votantes latinos de cuatro estados claves, según una encuesta publicada por Univision. Arizona es el estado donde las preferencias de los latinos a la hora de escoger entre Clinton y Trump como futuro presidente de EE.UU. más se inclinan hacia la exprimera dama y exsecretaria de Estado: 68 % frente a 18 %, de acuerdo con la encuesta. En Nevada son 46 puntos de diferencia en favor de Clinton (65 % a 19 %), en Colorado, 43 puntos (62 % a 17 %), y en Florida, 24 puntos (53 % a 29 %). Se trata de cuatro estados pendulares (swing states), que no son bastión de alguno de los dos partidos mayoritarios y donde el voto de los hispanos puede ser

Washington.- Los ingresos familiares aumentaron en 2015 en EEUU por primera vez desde el comienzo de la crisis económica, en 2007, pero la pobreza entre los hispanos se situó en un 21,4 %, la segunda más alta tras el 24,1 % de los negros. El ingreso medio de los hogares creció un 5,2 % en 2015, unos 2.800 dólares ajustados por inflación, hasta alcanzar los 56.500 dólares, informó hoy la Oficina del Censo. Se trata de la primera subida en ocho años, tras la aguda crisis conocida como la Gran Recesión, pero el ingreso medio de los hogares todavía se encuentra un 1,6% por debajo de los niveles de 2007. De este modo, parece comenzar a reflejarse la mejoría en los datos macroeconómicos, especialmente en lo que se refiere al empleo, en los bolsillos de los estadounidenses, tras varios años consecutivos de reducción o estancamiento. La tasa de desempleo en EEUU cerró agosto en el 4,9 %, próxima a los niveles considerados

NACIONAL

The Tarrance Group entrevistaron en cada estado a 400 hispanos registrados para votar entre el 24 de agosto y el 3 de septiembre.

Los ingresos familiares aumentaron en 2015 en EEUU por primera vez desde el comienzo de la crisis económica, en 2007, pero la pobreza entre los hispanos se situó en un 21,4 %, la segunda más alta tras el 24,1 % de los negros. de pleno empleo por los economistas, después de rebasar el 10 % en plena crisis en 2010. Este alza se produjo de manera transversal en todos los grupos raciales, aunque con disparidades, ya que los hogares de los hispanos vieron crecer sus ingresos un 1,6 %, los de los blancos un 4,4 % y la de los afroamericanos un 4,1 %. Rápidamente, la Casa Blanca reaccionó a estos nuevos datos, que interpretó como una prueba del "destacable

progreso que las familias estadounidenses han hecho a media que la recuperación continúa reforzándose", en palabras Jason Furman, director del Consejo de Asesores Económicos del Presidente. Furman recalcó que el "sólido crecimiento en el empleo y la robusta expansión en los salarios reales sugiere que los ingresos continuarán elevándose en 2016, y avanzando en los progresos mostrados". El estancamiento económico de los

18 al 24 de Septiembre 2016

Edición # 762

"A pesar de los esfuerzos recientes de Trump por congraciarse con la comunidad latina y de su visita a México, la gran mayoría de los

votantes hispanos en estos cuatro estados pendulares siguen teniendo una opinión negativa del candidato republicano y no creen que éste dejará de hacer comentarios insensibles en lo que resta de la campaña electoral", dicen los autores de la encuesta. Así piensan 8 de cada 10 hispanos en Arizona, Colorado y Nevada, y 7 de cada 10 en Florida. Clinton también enfrenta problemas de percepción negativa, ya que el 43 % de los votantes hispanos en Arizona, el 49 % en Nevada, el 46 % en Colorado y el 41 % en Florida la consideran mentirosa. Tras los mensajes contradictorios de Donald Trump sobre el tema de la inmigración, solo un tercio de los votantes hispanos encuestados en los cuatro estados pendulares piensa que realmente deportará a todos los indocumentados que viven en Estados

Unidos. Aunque Clinton aventaja a Trump en estos estados cruciales, la candidata demócrata está por debajo de la votación que obtuvo el hoy presidente Barack Obama en 2012, lo cual podría indicar que no ha hecho campaña en las comunidades hispanas de Arizona, Colorado, Nevada y la Florida con la misma intensidad o efectividad. El tema de mayor importancia para los hispanos en estas elecciones sigue siendo el empleo y la economía, seguido por la inmigración, la educación y el cuidado de la salud, en ese orden. Más de la mitad de los votantes latinos encuestados en Arizona, Colorado, Florida y Nevada no reconocen a Mike Pence y a Tim Kaine, candidatos a la vicepresidencia de Trump y Clinton, respectivamente.

últimos años es uno de los principales temas de la actual campaña electoral con el candidato republicano Donald Trump y el aspirante demócrata Bernie Sanders, batido en las primarias por la candidata Hillary Clinton, basando gran parte de su agenda en esta cuestión. También la tasa de pobreza mostró una notable mejoría en 2015. La tasa oficial de pobreza del país se ubicó en el 13,5 por ciento, lo que supone 43,1 millones de personas, 3,5 millones menos que en el año anterior. La Oficina del Censo considera el umbral de la pobreza en un nivel de ingresos menor de 24.200 dólares al año para una familia de cuatro miembros. Esta disminución representa una disminución de 1,2 puntos en la tasa de pobreza del 2014 al 2015, lo que supone la mayor caída porcentual anual desde el 1999. La pobreza entre la comunidad hispana cayó en un millón de personas, hasta los 12,1 millones, lo que representa el 21,4 % frente al 23,6 % de 2014.

Los Ángeles.- El banco Wells Fargo anunció que eliminará los objetivos de ventas a partir del 1 de enero próximo después de que sus empleados crearan centenares de miles de cuentas falsas, sin autorización de sus clientes, bajo la presión de cumplir con las metas de la entidad. A través de una nota de prensa, el director ejecutivo de Wells Fargo, John Stumpf, cuya empresa recibió una multa de 185 millones de dólares por ese caso, aseguró que el objetivo del banco "siempre ha sido y continuará siendo cumplir con las necesidades financieras de nuestros clientes y satisfacer a nuestros clientes". "Estamos eliminando las metas de ventas de productos porque queremos asegurar que nuestros clientes tengan la total confianza de que nuestros banqueros están enfocados en su mejor interés", añadió.

"La eliminación de nuestras metas de ventas de productos bancarios representa un paso más para reforzar nuestra cultura de servicio, ayuda a asegurar que nada más se interponga en nuestra habilidad de cumplir nuestra misión, y es consistente con el compromiso de crear un gran ambiente de trabajo", concluyó Stumpf. La semana pasada se supo que el banco radicado en San Francisco llegó a un acuerdo con los organismos federales de la Oficina para la Protección Financiera del Consumidor y la Oficina del Controlador de la Moneda, así como con la Oficina del Fiscal General de la ciudad de Los Ángeles, para cerrar la investigación sobre el caso de las cuentas falsas pagando una multa de 185 millones de dólares.

Hasta 50 puntos de ventaja le saca la candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, a su rival republicano, Donald Trump, entre los votantes latinos de cuatro estados claves, según una encuesta publicada por Univision. decisivo. La empresa encuestadora demócrata Bendixen & Amandi International y la empresa encuestadora republicana

Edición # 762

18 al 24 de Septiembre 2016

LATINOAMÉRICA

Washington.- El Gobierno de Estados Unidos mantuvo a Venezuela y Bolivia, junto con Birmania, como los países que no cumplieron con sus compromisos contra el tráfico y la producción de drogas en los últimos doce meses. El presidente, Barack Obama, envió al Congreso, como requiere la ley del país, una notificación sobre aquellos países productores o de tránsito de drogas ilícitas que "han fallado manifiestamente en el cumplimiento de sus compromisos internacionales" y de nuevo están en lista, como el año pasado, Bolivia y Venezuela, junto con Birmania. La lista completa de

países a los que EE.UU. califica de "grandes" productores o de tránsito de drogas la integran Afganistán, Bahamas, Belice, Bolivia, Birmania, Colombia, Costa Rica, la República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, India, Jamaica, Laos, México, Nicaragua, Pakistán, Panamá, Perú y Venezuela. No ha habido cambios en este grupo de países en los últimos años. La notificación de Obama alerta de la creciente "expansión" del cultivo de amapola para la producción de derivados del opio más allá de Afganistán, Laos y Birmania, habituales en estas listas, y menciona

especialmente a México. En México, se calcula que las hectáreas dedicadas al cultivo de amapola ha pasado 11.000 en 2013 a 28.000 en 2015, y también ha crecido en Colombia y Guatemala, señaló el documento. Por lo que se refiere a la cocaína, el cultivo en Colombia el principal abastecedor de EEUU, ha crecido en un 42 % entre 2014 y 2015. Se mantienen, además, las rutas de Centroamérica, el Caribe y México para el suministro a EEUU, mientras que para el mercado en Europa se utilizan las salidas a través de Venezuela, Brasil, Bolivia y África Occidental.

San Juan.- El periodista chileno radicado en Puerto Rico desde hace 27 años Carlos Weber rompe su silencio sobre su detención y tortura tras el golpe de estado de 1973 en el documental "Cuentas pendientes", dirigido por la puertorriqueña Arleen Cruz-Alicea. "El proyecto es una exploración y provocación de las cosas que se quedan abiertas", explicó hoy Cruz-Alicea a Efe, un día después de exhibir el documental en el Teatro Francisco Arriví, en el sector sanjuanero de Santurce. El proyecto cinematográfico repasa los sucesos que vivió Weber aquel famoso 11 de septiembre de 1973 en la ciudad chilena de Coronel, cuando un grupo de soldados lo detuvo y torturó tras el golpe de Estado que propició Augusto Pinochet. "Es importante la memoria, porque ante la memoria es que podemos saber toda la verdad, para hacer algo de justicia y con la que mejor vayamos aprendiendo", indicó Weber al público que asistió el domingo a la presentación del documental. Con 19 años en aquel entonces y fiel seguidor del elegido gobernante socialista Salvador Allende, Weber fue golpeado y llevado a una cárcel "por solamente tener un diferente ideal" al que pensaba Pinochet, según dice el comunicador en el documental. Tras sobrevivir a diferentes tipos de tortura,

Weber salió de su país natal el 5 de abril de 1974 y se radicó en Argentina, donde también fue detenido. Debido al trastorno mental que sufrió, no recuerda el tiempo exacto en que estuvo encarcelado. En agosto de 2011, al enterarse de que su nombre fue incluido en la lista de torturados de la Comisión Valech, documento mediante el cual el aparato gubernamental hace admisión de la rampante violación de los derechos humanos que vivieron miles de chilenos, Weber sintió la necesidad de romper el silencio. Fue por esto que entonces contactó a Cruz-Alicea y le contó su historia, la cual filmaron viajando a Chile

y Argentina, donde el periodista chileno se encontró con familiares, amigos y compañeros de militancia sobrevivientes del golpe de Estado. "Su regreso a Chile fue un vehículo de curación y para sanar su silencio. Sanó hablar, no solo a la cámara, sino a su familia y su hija. Siempre habrán cuentas pendientes, pero nunca habrá curación completa", afirmó CruzAlicea. "Carlos fue a Chile, pero a mojarse los pies. Aunque había regresado antes en otras ocasiones, este viaje fue distinto", aclaró la directora del documental, que se presentará en el próximo Festival Internacional de Cine de Fine Arts de

De izda. a dcha., el periodista chileno radicado en Puerto Rico Carlos Weber charla con la puertorriqueña Arleen Cruz-Alicea, directora del documental "Cuentas pendientes".

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

El Gobierno de Estados Unidos mantuvo a Venezuela y Bolivia, junto con Birmania, como los países que no cumplieron con sus compromisos contra el tráfico y la producción de drogas en los últimos doce meses.

San Juan, entre el 29 de septiembre y el 9 de octubre próximos. Cruz-Alicea agregó que a Weber había que "darle personalidad y llevarlo a lo personal, a humanizarlo y que no fuese una historia que estuviera en los libros". "Durante el pasaje de la filmación queríamos encontrar respuestas y preguntas que no se responden, las decisiones de su silencio, la curación del cuerpo ante la tortura o la carga emotiva que tiene la familia por esas vivencias", relató la también productora y guionista. "Ojalá que el documental sea capaz de sensibilizar a la gente con relación a la repercusión que tuvo la persecución, y ojalá que en nuestro caso pues podamos mirar nuestra historia con mayor entendimiento y si queremos seguir caminando", añadió. El documental, asimismo, fue seleccionado para participar en la sección paralela "Nuevos Realizadores Internacionales" del XXV Festival de Cine de Madrid, que se llevará a cabo del 14 al 25 de octubre. El festival se organiza por Plataforma Nuevos Realizadores, que desde 1987 trabaja en la promoción de cineastas emergentes. El filme está oficialmente en la cartelera puertorriqueña desde el próximo 17 de noviembre en las salas de cine de Fine Arts de Miramar y Popular Center, en Hato Rey, ambos sectores en San Juan.

Más de 400 mil niños en edad escolar nacidos en Estados Unidos forman parte ahora del sistema académico en México, a la vez cerca de 700 mil niños mexicanos se encuentran en escuelas de Estados Unidos y ambos comparten los mismos retos de educación.

San Diego.- Más de 400 mil niños en edad escolar nacidos en Estados Unidos forman parte ahora del sistema académico en México, a la vez cerca de 700 mil niños mexicanos se encuentran en escuelas de Estados Unidos y ambos comparten los mismos retos de educación, según un informe revelado. El reporte "The Students We Share" (Los estudiantes que compartimos), dado a conocer por la Universidad de California San Diego (UCSD) encontró que el rendimiento de miles de alumnos que asisten a escuelas tanto de México como de Estados Unidos no es satisfactorio y su potencial está en riesgo debido a barreras de idioma, burocracia y falta de oportunidades. "Estos estudiantes, brillantes, bilingües y biculturales, son de mucho valor para

nuestros dos países, aunque con frecuencia se ven atrapados en la tierra educativa de nadie (educational no man's land), donde la lucha para comunicar de los sistemas escolares, los requisitos burocráticos innecesarios y las barreras del idioma quebrantan las oportunidades de aprendizaje", señaló Patricia Gándara, codirectora del Proyecto de Derechos Civiles de la Universidad de California Los Ángeles (ACLU), uno de los organismos involucrados en la investigación de este reporte. El objetivo de este análisis es que autoridades educativas de México y Estados Unidos trabajen de manera conjunta para mejorar las oportunidades de desarrollo de estos alumnos, agregó la catedrática en un comunicado.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Trescientas ochenta organizaciones pidieron al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que apruebe un Estatus de Protección Temporal (TPS) que evite la deportación de cerca de 1,2 millones de indocumentados procedentes de El Salvador, Honduras y Guatemala. En una misiva enviada, estos grupos consideran que la "seguridad" de estos inmigrantes puede estar en peligro si son deportados, por lo que el TPS representaría una "significativa acción ejecutiva en materia de inmigración que su Administración puede tomar durante sus últimos meses en el cargo". De esta forma, consideran, se paliaría en parte la actual situación de bloqueo de las medidas ejecutivas aprobadas en 2014 por Obama: la ampliación del alivio migratorio conocido como la Acción Diferida (DACA) para los jóvenes inmigrantes y su equivalente para los padres (DAPA).

El bloqueo de estas iniciativas, que quedaron en el limbo después de que los jueces del Tribunal Supremo empataran en junio pasado en la votación sobre su legalidad, es, en su opinión, "devastador para los inmigrantes indocumentados y familias mixtas". Mientras se resuelve el proceso legal, afirman, los indocumentados sufren las "indignidades y la devastación del disfuncional sistema migratorio de nuestro país". "Ya no puede esperar a la resolución de este litigio o la promesa perpetua de una reforma migratoria integral", señalan los firmantes, entre los que están Fair Immigration Reform Movement (FIRM), Kids in Need of Defense (KIND), la Liga de los Latinoamericanos Unidos (LULAC), el Consejo Nacional de La Raza (NCLR) y Voto latino, entre otros. El litigio por DACA y DAPA entre el Gobierno y una coalición de 26 estados,

Los Ángeles.Jóvenes indocumentados beneficiarios del programa gubernamental de la Acción Diferida (DACA) denuncian la pérdida de sus empleos debido a demoras en la renovación de sus permisos de trabajo por parte de la administración. "Esto está afectando a miles de jóvenes indocumentados aunque no sé el número exacto, pero si sé que son miles", declaró Justino Mora, un soñador y cofundador de Undocumedia. No obstante, a pesar de los reclamos, las autoridades de inmigración aseguran que aunque hubo un estancamiento en los procesos, los atrasos administrativos ya han sido resueltos. Mora aseguró que en Undocumedia, "que es una de las plataformas más grandes de inmigración, gran parte de nuestra audiencia son personas jóvenes que tienen DACA y muchos de ellos nos están preguntando por qué su proceso se ha retrasado". La Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA), que ha asesorado a muchos jóvenes indocumentados en sus solicitudes de DACA, también ha visto la

demora de los procesos de renovación. "A nosotros nos preocupan los retrasos porque no hay ninguna necesidad de que se estén dando", declaró hoy a Efe Jorge Mario Cabrera, director de comunicaciones de CHIRLA. "Los jóvenes están pagando su solicitud completa, los 465 dólares que se requieren y el Departamento de Inmigración tuvo que prever este número de renovaciones pues ya tiene las fechas en sus archivos", reclamó el activista. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) reconoció que efectivamente los procesos de renovación de DACA tuvieron retrasos. En una declaración enviada, USCIS atribuyó las demoras a problemas técnicos durante la actualización de sus sistemas. "Durante actualizaciones en nuestros sistemas, USCIS experimentó dificultades técnicas que no permitieron que las renovaciones de DACA avanzaran", explicó la entidad. Sin embargo, aseguró que los problema ya fueron

INMIGRACIÓN

18 al 24 de Septiembre 2016

Obama dijera que ya no se deben esperar por su parte "acciones ejecutivas adicionales" en esta materia, pues, en su opinión, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) todavía tiene "autoridad legal" para

Jóvenes indocumentados beneficiarios del programa gubernamental de la Acción Diferida (DACA) denuncian la pérdida de sus empleos debido a demoras en la renovación de sus permisos de trabajo por parte de la administración.

resueltos y los trámites regresaron a la normalidad. "Reiniciamos los procesos de renovación y resolvimos el problema. USCIS no ha emitido ninguna extensión temporal", agregó. Carmen Cornejo, gerente de programas del Fondo Frontera Lacey and Larkin de Phoenix, señaló que "el nivel de estrés en la comunidad de jóvenes inmigrantes es alto porque no pueden sostenerse a ellos mismos y o a sus familias si pierden su empleo o tienen que solicitar una licencia no remunerada". La meta actual de USCIS es que los procesos

de renovación de DACA no demoren más de 120 días. La entidad recomendó a los jóvenes solicitantes de renovación que contacten directamente al USCIS si después de tres meses y medio no han recibido respuesta de su solicitud. "Si su solicitud de renovación ha estado pendiente más de 105 días y usted no ha oído de nosotros por favor no dude en contactarnos", señaló la entidad al ofrecer información a través del Centro de Contacto del Consumidor o directamente a través de la cuenta del beneficiario en internet.

brindar "protección" a la comunidad indocumentada. Por ello, reiteraron la petición que en enero pasado realizaron en este sentido más de 270 organizaciones civiles para que haga uso del TPS como una "valiosa e

Edición # 762

infrautilizada" herramienta ejecutiva que superaría los retos legales que supusieron la demanda contra la ampliación de DACA y la creación de DAPA. Señalan que el aumento en la llegada de familias y niños que huyen de estos países no es un asunto de inmigración, sino más bien una "auténtica crisis humanitaria que necesita desesperadamente una respuesta adecuada". Según la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CPB), desde octubre de 2015, cuando comenzó el actual año fiscal, hasta julio pasado, llegaron a la frontera sur 48.311 menores sin la compañía de un adulto y 58.720 familias, lo que supone un aumento del 57 % y del 100 %, respectivamente, en relación al mismo periodo del año fiscal anterior. Su petición, afirman, tiene el apoyo de más de 200 grupos de fe, más de 100 profesores de derecho y 22 académicos; 146 miembros de la Cámara de Representantes y 23 miembros del Senado.

WASHINGTON.- Las detenciones de familias indocumentadas, en su mayoría centroamericanas, en la frontera sur de Estados Unidos se acercó en agosto a la cota de las 10.000, rozando el nivel alcanzado en los peores meses de la crisis migratoria de 2014, informó la Patrulla Fronteriza. Entre octubre del año pasado y finales de agosto, la Patrulla Fronteriza detuvo a 68.080 unidades familiares que intentaron cruzar ilegalmente la frontera entre México y Estados Unidos, 9.359 de ellas solo el mes pasado, mientras que los menores indocumentados sin un acompañante adulto alcanzaron los 54.032 (5.804 en agosto). La llegada acumulada de unidades familiares en lo que va de año fiscal, en su mayoría centroamericanas, es superior a los 66.144 del mismo período de 2014, mientras que en el caso de menores que realizan esta travesía en solitario la cifra está por debajo de los 66.115 de los mismos meses 2014.

Las detenciones de familias indocumentadas, en su mayoría centroamericanas, en la frontera sur de Estados Unidos se acercó en agosto a la cota de las 10.000, rozando el nivel alcanzado en los peores meses de la crisis migratoria de 2014, informó la Patrulla Fronteriza.

Edición # 762

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Septiembre 2016

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

HOGAR

1. Crea tus propios cuadros Esta es una idea fácil que cualquier puede poner en práctica en poco rato: crear tus propios cuadros. Todo lo que necesitas son marcos de fotografías y fotos que te gusten (y en lo posible combinen con la decoración), que puedes sacar de revistas antiguas o modernas, o imprimir de Internet.

18 al 24 de Septiembre 2016

Edición # 762

5. Mueve algunos muebles pequeños

Seguro tienes mesas de café, banquillos, puff, sillas, pequeños sillones o mesas de arrime distribuidas en tu casa. La idea es cambiarlos de lugar; por ejemplo, llevar el puff de la sala al dormitorio, y la silla del dormitorio a la sala. ¡Diviértete moviendo los pequeños muebles de lugar para lograr un nuevo estilo!

2. Aprovecha los retazos de tela Casi todas tenemos retazos de tela que nos gustan, ya sean sobras del tapizado de los muebles, o una prenda de vestir que nos encanta pero ya no usamos. Para darle nueva vida, colócala en un marco de fotografías y cuélgala en una pared o apóyala sobre un mueble. ¡Se verá fabulosa!

3. Exhibe tus joyas No importa si son joyas verdaderas o de fantasía; las joyas siempre traen brillo y color a nuestro atuendo, ¡y hasta a tu hogar! Para aprovecharlas al máximo, exhíbelas alrededor de jarrones y floreros, o colgadas en ganchos.

4. Cambia las mantas y los almohadones Esta idea solo te tomará unos minutos: cambia las mantas y los almohadones de habitación. La manta que tienes sobre el sofá extiéndela sobre la cama, y la manta de la cama extiéndela sobre el sofá. Y luego cambia de habitación los almohadones. ¡Lograrás un gran efecto casi sin esfuerzo!

5 geniales ideas para decorar en las que no tendrás que gastar ni un centavo.

Edición # 762

18 al 24 de Septiembre 2016

HOGAR

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-8880888

VENDE TAQUERIAS MOVILES GRAN OFERTA. INFORMACION.TELEFONO 281-760-7220

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA. INFORMACION.TELEFONO 281-760-7220

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GA-

LA PRENSA DE HOUSTON

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO! Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 281-371-8555 IVAN PASTOR

RAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

713.334.4959

Houston, TX 77016. ENTRE 59 NORTE Y CROSSTIMBERS TEL 832 -404-6857 NESTOR

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, INFORMACION TEL 281-760-7220 VENTAS DE CASAS Y TERRENO, LA QUE USTED NECESITE,EN TODO HOUSTON Y ALREDEDORES, DUEÑO- REALTOR, OFRECE CREDITO, LLAME AL 832-283-1902 DEJE MENSAJE Y YO LE DEVOLVERE LLAMADA .

SE VENDE CASA DE DUEÑO A DUEÑO LOTE GRANDISIMO, IDEAL PARA REMODELACION UBICADA EN 203 HURTA, Road, Crosby, TX 77532. LLAME AL 832-283-1902, DEJE MENSAJE Y YO LE DEVOLVERE LLAMADA

SE VENDE CASA BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, EN 5017 Denmark Street,

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 832-493-0224 ADRIENNE

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL.TEL 832-493-0224 ADRIENNE

APROVECHA LA EXCELENTE PROMOCION DE UN MES GRATIS! QUE TE OFRECE APARTAMENTOS PELICAN LANDING, TE DAMOS EL 50 POR CIENTO DE DESCUENTO CON CONTRATO DE 7 MESE, LLAMA YA 281-4958146

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE

NECESITAS APARTAMENTOS REMODELADOS, CONFORTABLES? Y EL 50 POR CIENTO DE DESCUENTO, ADEMAS UN MES GRATIS? ESTOS BENEFICIOS SOLO TE LOS OFRECE APARTAMENTOS PELICAN LANDING. 281495-8146

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA. INFORMACION TELEFONO 281-760-7220

SE RENTA RECAMARA CON BILLES INCLUIDOS,$ 400.00 POR MES, AREA HWY 6 Y RICHMOND. LLAMAR 832-230-9527

SE VENDE CASA BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, EN 5017 Denmark Street, Houston, TX 77016. ENTRE 59 NORTE Y CROSSTIMBERS TEL; 832-404-6857 NESTOR

VENTAS DE CASAS Y TERRENO, LA QUE USTED NECESITE,EN TODO HOUSTON Y ALREDEDORES, DUEÑO- REALTOR, OFRECE CREDITO, LLAME AL 832-283-1902 DEJE MENSAJE Y YO LE DEVOLVERE LLAMADA .

SE VENDE CASA DE DUEÑO A DUEÑO LOTE GRANDISIMO, IDEAL PARA REMODELACION UBICADA EN 203 HURTA, Road, Crosby, TX 77532. LLAME AL 832-283-1902, DEJE MENSAJE Y YO LE DEVOLVERE LLAMADA

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

713.334.4959

SE RENTA CASA DE 2 RECAMARAS 1 BAÑO MES $ 850.00 Y $399.00 DE DEPOSITO. TODOS LOS BILES INCLUIDOS. EN LA 4706 CEDAR HILL HOUSTON 77093. TEL 281-7879656 ESPAÑOL 713-287-0599 ENGLISH, 713-697-0984

SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS, SALA, COSINA, Y COMEDOR, A/C CENTRAL. EN $ 1,500.00 MENSUALES Y DEPOSITO $1,500.00 UBICADA EN 1914 WILLIAM TELL, HOUSTON TX 77093.TEL 281-7879656. //713-697-0984//832-661-6374

SE RENTA CASA DE 2 RECAMARAS 1 BAÑO A/C CENTRAL, MES $ 850.00 Y $399.00 DE DEPOSITO. TODOS LOS BILES INCLUIDOS. EN LA 4706 CEDAR HILL HOUSTON 77093. TEL 281-787-9656 ESPAÑOL. 713-6970984

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Septiembre 2016

Edición # 762

CREDITO, LLAME AL 832-283-1902 DEJE MENSAJE Y YO LE DEVOLVERE LLAMADA .

SE VENDE CASA DE DUEÑO A DUEÑO LOTE GRANDISIMO, IDEAL PARA REMODELACION UBICADA EN 203 HURTA, Road, Crosby, TX 77532. LLAME AL 832-283-1902, DEJE MENSAJE Y YO LE DEVOLVERE LLAMADA

SE VENDE CASA BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, EN 5017 Denmark Street, Houston, TX 77016. ENTRE 59 NORTE Y CROSSTIMBERS TEL 832 -404-6857 NESTOR

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, INFORMACION TEL 281-760-7220

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL.TEL 832-493-0224 ADRIENNE

APROVECHA LA EXCELENTE PROMOCION DE UN MES GRATIS! QUE TE OFRECE APARTAMENTOS PELICAN LANDING, TE DAMOS EL 50 POR CIENTO DE DESCUENTO CON CONTRATO DE 7 MESE, LLAMA YA 281-4958146

NECESITAS APARTAMENTOS REMODELADOS, CONFORTABLES? Y EL 50 POR CIENTO DE DESCUENTO, ADEMAS UN MES GRATIS? ESTOS BENEFICIOS SOLO TE LOS OFRECE APARTAMENTOS PELICAN LANDING. 281495-8146 CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-8880888

VENDE TAQUERIAS MOVILES GRAN OFERTA. INFORMACION.TELEFONO 281-760-7220

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA. INFORMACION.TELEFONO 281-760-7220

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 832-493-0224 ADRIENNE

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO! Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 281-371-8555 IVAN PASTOR

VENTAS DE CASAS Y TERRENO, LA QUE USTED NECESITE,EN TODO HOUSTON Y ALREDEDORES, DUEÑO- REALTOR, OFRECE

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA. INFORMACION TELEFONO 281-760-7220

SE RENTA RECAMARA CON BILLES INCLUIDOS,$ 400.00 POR MES, AREA HWY 6 Y RICHMOND. LLAMAR 832-230-9527

SE VENDE CASA BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, EN 5017 Denmark Street, Houston, TX 77016. ENTRE 59 NORTE Y CROSSTIMBERS TEL; 832-404-6857 NESTOR

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Edición # 762

18 al 24 de Septiembre 2016

DEPORTES

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Gustavo Rangel

uando todos estaban listos para el arranque de los octavos de final en La 1ra. Copa La Prensa de Houston, una vez más el clima adverso terminó perjudicando el torneo. Por segunda vez en lo que va de la competencia su tuvo que posponer, pero si todo está en condiciones este sábado, 17 de septiembre se jugaran unos partidos de “vida o muerte”. Después de tres jornadas intensas han quedado 16 equipos, que se juegan su permanencia en las canchas de La River Park Soccer League (11055 Mesa Rd., esquina con Little York). Tal como se esperaba algunas sorpresas se culminaron, pero la mayoría de los equipos fuertes confirmaron su poderío y se metieron a la segunda ronda.

Acciones del partido entre Topo Chico y Boca Jrs.

El Lempiras no dejo dudas de que es un serio candidato al campeonato, sus actuaciones fueron redondas, terminaron con récord perfecto y como líderes en la tabla general, por diferencia de goles. Al Lempiras, el Roma le piso los talones, ya que también ganó sus tres encuentros y se postula como otro fuerte aspirante a la copa. Sin embargo los campeonatos no se ganan en fase de grupos, los títulos se consiguen ganando los partidos grandes y a partir de ahora todos son de “matar o morir”. En octavos se darán algunos choques muy interesantes, especialmente porque a estas alturas varios equipos se van a reforzar, y esto se convierte en un factor que puede cambiar todo. Algunos equipos estarán mucho más fuertes de lo que mostraron en la primera fase. El Topo Chico, que hizo un gran papel en la primera ronda, tendrá un rival de cuidado en el Real España dentro de los octavos. La Escondida buscará dar la gran sorpresa ante Boca Jr., que aprovecho la jornada tres para demostrar su fuerza al vencer, 2-1 al Topo Chico. Los jugadores en la 1ra. Copa La Prensa de Houston se han entregado.

El Real Guanajuato batalló para meterse, pero ahora que está adentro podría convertirse en un equipo peligroso y Five Star tendrá que enfrentarlo en esta ronda de eliminación. El Águila

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Septiembre 2016

quiere seguir con su paso sorpresivo y buscará eliminar al complicado Gunners. El Roma ha sido uno de los equipos más vistosos y todo indica que puede mantener su paso fuerte, ya que se mide al Olimpia que muy apenas ingresó a la segunda ronda.

Edición # 762

PATROCINADORES

Se manejaron muchos rumores de que varios equipos se van a reforzar hasta los dientes para ir en busca de la copa y los $10,000 dólares para el campeón. Veremos si es cierto. Aquí la programación de los octavos de finales.

El cuerpo de árbitros en La 1ra. Copa La Prensa de Houston.

Octavos de Finales Sábado 17 de septiembre Cancha #1 4:00pm Horizon vs Texas Indoor 5:30pm Topo Chico vs Real España Cancha #2 4:00pm Boca Jr. vs La Escondida 5:30pm Mustang vs Real España USA Cancha #3 4:00pm Lempiras vs Cuesillos 5:30pm Five Star vs Real Guanajuato

El Lempiras fue el líder general de la fase de grupos.

La historia se encuentra a su alcance. Este sábado (17 de septiembre) el púgil mexicano Saúl Canelo Álvarez podría convertirse en el primer campeón absoluto de peso superwelter de la Organización Mundial de Boxeo si logra vencer al invicto británico Liam Smith. El último mexicano que logró presumir el cetro mencionado fue Alfredo Angulo, y esto fue de manera interina, así que para Canelo y le boxeo mexicano este combate tiene una gran importancia. Este será el tercer cetro de as 154 libras que busque Canelo Álvarez en su carrera, ya que ostentó los del Consejo Mundial de Boxeo y Asociación Mundial de Boxeo hasta perderlos en 2013 ante Floyd Mayweather. Saúl fue apenas el sexto mexicano en la historia en conseguir una diadema mundial en esta

división. No es muy larga la lista de mexicanos que se han coronado en la división Superwelter y tampoco han logrado hacer huesos viejos en esta categoría, con excepción de Canelo Álvarez, quien este sábado buscará su tercera corona en la división enfrentando el invicto inglés Liam Smith. Lupe Aquino fue el primer campeón de la división al conquistar el del Consejo Mundial de Boxeo ante Duane Thomas por decisión unánime en 12 asaltos el 12 de julio de 1987. Una década después, Raúl 'Diamante' Márquez conquistó el de la Federación Internacional de Boxeo al noquear en 9 rounds a Anthony Stephens en Las Vegas, y ese mismo año, otro mexicano se coronó, destronando precisamente a Márquez por nocaut en 8 asaltos en Connecticut. En 2003, Alejandro

Felicidades al Club Morelia Houston que avanzó a las semifinales del torneo Copa de Las Américas XXVII. Si tienes un equipo manda tus fotos a grangel@prensadehouston. com con sus logros o historia para publicarla en nuestra sección de deportes.

'Terra' García, de Tijuana, conquistó el fajín de la Asociación Mundial de Boxeo ante Rhoshi Wells en Connecticut por nocaut en 10 episodios. Y después de él, Rigoberto 'Español' Álvarez, hermano de Canelo, ganó el interino AMB en 2010 ante Nobuhiro Ishida en México. Los dos últimos monarcas de la categoría para México fueron

ABOGADOS EN: -INMIGRACIÓN -ASILO -PERDONES -PERMISO DE TRABAJO -ACCIDENTES -DIVORCIOS -TESTAMENTOS

713-334-2667

Cancha #4 4:00pm Roma vs Olimpia 5:00pm Gunners vs Águila

precisamente Canelo Álvarez, quien en 2011 ganó el cetro CMB ante Matthew Hatton en California y luego conquistó el súper welter AMB contra Austin Trout en 2013. El mexicano que más reciente se coronó en la división fue Carlos Molina, quien ganó el de la FIB al ganar por puntos a Ishe Smith en Las Vegas en 2013.

La historia se encuentra a su alcance. Este sábado el púgil mexicano Saúl Canelo Álvarez podría convertirse en el primer campeón absoluto de peso superwelter de la Organización Mundial de Boxeo si logra vencer al invicto británico Liam Smith.

Houston.- El Papa Francisco ha tenido el honor de recibir por primera vez un balón de fútbol americano firmado por los dueños, algunos jugadores, y entrenador de los Steelers de Pittsburgh, que militan en la Liga Nacional (NFL), de acuerdo a la información ofrecida por el equipo su página de internet. El balón fue firmado por los presidentes del equipo, Dan Rooney y Art Rooney II, varios jugadores y el entrenador en jefe, Mike Tomlin. Horas después que Nowicki le hiciese entrega del balón a su Santidad el Papa, los Steelers comenzaron la nueva temporada con un triunfo claro de visitantes por 1638 ante los Redskins de Washington. El encargado de hacerle la entrega ha sido el monje benedictino Douglas

Nowicki, que encabeza la delegación del colegio, donde los Steelers hacen su campo de entrenamiento desde hace 40 años. La entrega del regalo al pontífice argentino, un seguidor del fútbol, que en Estados Unidos se conoce como "soccer", fue hecha la pasada noche por el propio Nowicki, que se encuentra en Roma junto con otros monjes benedictinos para elegir a un nuevo líder de la orden religiosa.

Edición # 762

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Septiembre 2016

Tel: 713-334-4959

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Consulados en Houston

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100

CLASES DE INGLES" UNIVERSIDAD DE SAN THOMAS INSCRIPCIONES: 27 DE AGOSTO DE 9.A.M- 2P.M. SE HARA UNA EVALUACION PARA DETERMINAR SU NIVEL CON COSTO MINIMO DE $40.00 POR INSCRIPCION Y 25 POR LIBROS MAYOR INFORMACION 713-301-7276

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

F I E S TA S

***GRAN ESPECIAL TINTE COLOR Y RAYITOS POR

ALEXANDRA RENTALS : TIENE DE TODO PARA SU

SOLO $99.99 PEDICURE $25.00 WAX, $8.00.

FIESTA, MAQUINA DE POPCORN, MAQUINA DE

CORTE DE PELO $5.99 CITAS AL 832-272-0879,

MARGARITAS, MAQINA DE RASPAS DE ALGODO-

9620 LONGPOINT # 900

NES, MESAS SILLAS Y MANTELES TEL 713-640-5007

ALEXANDRA RENTALS : TIENE DE TODO PARA SU

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU

FIESTA, MAQUINA DE POPCORN, MAQUINA DE

FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMI-

MARGARITAS, MAQINA DE RASPAS DE ALGODO-

TAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

NES, MESAS SILLAS Y MANTELES TEL 713-640-5007

ANÚNCIATE

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99 , 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

!MASAJES TERAPEUTICOS, SI TIENES ESTRES O DOLOR, LLAMA PARA UNA CITA AL 832272-0879.UBICACION 9620 LONGPOINT # 900

NECESITA UN DOCTOR DESPUES DE HORAS DE TRABAJO LLAMENOS NOSOTROS ESTAMOS ABIERTOS DESDE 6:30 P.M A 8:30 P.M, MEDICINA NATURAL EXAMENES DE SANGRE Y SUPLEMENTOS DEPRESION LE ATENDEMOS DE 9:00 AM. A 9:00 P.M. TEL 713-658-5341

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

18 al 24 de Septiembre 2016

TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES CON HIPNOSIS, DEPRESION TRISTEZA IRA, STRESS, BAJA AUTOESTIMA, INSEGURIDAD, REGRESION A VIDAS PASADAS,CONTROL DE PESO. ETC LLAMAME MARILUZ HIPNOTISTA CERTIFICADA 281-739-3839

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Edición # 762

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES, PRECIOS ECOMOMICOS 832-274-5781, NO LLAMADAS ANONIMAS

RADIOGRAFIA,LIMPIEZA Y CONSULTA $45.00, EXTRCCIONES POR DIENTE FL0JO $30.00 LIMPIEZA PROFUNDA $ 50.00 EN RADIAN SMILES 281-530-2676

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN TX. 832-798-9608 // 713.921.4949

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

AUTOBUSES TEJANOS : LOS MEJORES BUSES DE TEXAS" SALIDAS DIARIO MATEHUALA, SLP MORELIA, CELAYA,QUERETARO,RIO VERDE Y MUCHOS MAS DESTINOS TAMBIEN TENEMOS SERVICIO DE PAQUETERIA. EN NUESTRAS 2 LOCALIDADES MAGNOLIA Y SPRING BRANCH 713-690-8637 & 713921-4449

ANÚNCIATE

AUTOBUSES TEJANOS : LOS MEJORES BUSES DE TEXAS" SALIDAS DIARIO MATEHUALA,SLP MORELIA, CELAYA, QUERETARO,RIO VERDE Y MUCHOS MAS DESTINOS TAMBIEN TENEMOS SERVICIO DE PAQUETERIA. EN NUESTRAS 2 LOCALIDADES MAGNOLIA Y SPRING BRANCH 713690-8637 & 713-921-4449

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

AUTOBUSES TEJANOS : LOS MEJORES BUSES DE TEXAS" SALIDAS DIARIO MATEHUALA, SLP MORELIA, CELAYA,QUERETARO,RIO VERDE Y MUCHOS MAS DESTINOS TAMBIEN TENEMOS

713.334.4959

SERVICIO DE PAQUETERIA. EN NUESTRAS 2 LOCALIDADES MAGNOLIA Y SPRING BRANCH 713-690-8637 & 713-921-4449

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN TX. 832-798-9608 // 713.921.4949

Ediciรณn # 762

18 al 24 de Septiembre 2016

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

EL MEJOR SERVICIO EN LA CIUDAD DE SEGUROS RECIDENCIAL Y COMERCIAL DESDE $30.00 SIN DOWN PAYMENT, NOTARIO PUBLICO, SEGURO DE AUTOS, SR-22, TRANS-

FERENCIA DE TITULOS, SEGURO DE APARTAMENTOS LLAME HOY 713-772-9092 & 832-495-6041

TE BUSCAMOS TU MAXIMO REEMBOLSO, BUSCA LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TU TAXES LLAMANOS TELEFONO 281-974-5073

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-974-5073

PROTEGE A TU FAMILIA OBTEN TU SEGURO DE VIDA SIN SEGURO SOCIAL, LLAMA HOY 281-578-5222 & 713-464-4499 O COTIZA www.ayudahispanins.com

AHORRESE EN LOS SEGUROS PARA CASA, MOTOCICLETAS,BOTE, LIABILITY- DWISEGURO DE VIAJE. LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713934-0312 O 713-463-8572

BUSCA UN SEGURO CON SERVICIO RAPIDO Y EFECTIVO, EN SERVICIOS DE BOND TITLES, OUT STATES AUTO TITLE SERVICES DONDE PUEDA AHORRAR MUCHO DINERO LLAME AL 713-934-0312 O 713-463-8572

18 al 24 de Septiembre 2016

Edición # 762

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Septiembre 2016

CERRAJERÍA / LLAVES

Tel: 713-334-4959

ELECTRICIDAD

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

TIENES TUS MUEBLES EN MAL ESTADO? Y NO PUEDES COMPRAR UNOS NUEVOS! NO TE PREOCUPES EN TAPICERIA RAMOS TE LO TAPIZAMOS COMO NUEVOS CON LO MEJOR EN MATERIAL, LAS MEJORES TELAS Y PRECIOS ECONOMICOS! 832-507-8400

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

REPARACION Y REMODELACIÓN

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-4777

MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-4777

DIRECTV CON LA MEJOR!!, EN PELICULAS CON MUCHO MAS CANALES NO SEGURO TELEFONO 281-712-8930

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños, adiciones, plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia.713-515-0197.

DIRECTV CON LA MEJOR!!, EN PELICULAS CON MUCHO MAS CANALES NO SEGURO TELEFONO 281-712-8930

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA

PONGA SU PROPIO NEGOCIO! VENDO TAQUERIAS MOVILES GRAN OFERTA.TEL 281760-7220

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños,adiciones,plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia. LLAME YA 713-515-0197.

PROBLEMAS CON SU AIRE ACONDICIONADO? CON EL SISTEMA DE REFRIGERACION

DE SU RESTAURANTE? LLAME A MC HENRY MECHANICAL, TEL 713-781-4865

AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO,EFECTIVO Y SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA 214-764-1844

TE DAN MIEDO LAS PLAGAS? EN A&E PEST CONTROL: EXTERMINAMOS CUAL-

QUIER TIPO DE PLAGA, CUCARACHAS, HORMIGAS,MOSCAS,RATONES Y PULGAS. 713-291-8929

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

COMPRA / VENTA

18 al 24 de Septiembre 2016

Edición # 762

CABLE / SATÉLITE NO REVISAMOS TU CREDITO! TODOS APROBADOS! LA MEJOR CALIDAD EN MUEBLES, A PRECIOS BAJOS! CON DIRECT DISCOUNT FURNITURE 832- 539-1583

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

INICIA TU NEGOCIO, VENDIENDO NUESTROS PRODUCTOS ROPA ZAPATOS, ES FACIL, REGISTRATE TOTALMENTE GRATIS LLAMA 1877- 263-7320. VISITA WWW. ANDREA.COM

DISH LATINO: SERVICIO DE INTERNET WIFI,TAN SOLO $24.99 POR MES" INSTALACION GRATIS,HBO STARZ CINEMAX YSHOWTIME GRATIS" TEL 214-339-7439 DIRECTV CON LA MEJOR!!, EN PELICULAS CON MUCHO MAS CANALES NO SEGURO TELEFONO 281-712-8930

DIRECTV CON LA MEJOR!!, EN PELICULAS CON MUCHO MAS CANALES NO SEGURO TELEFONO 281-712-8930

DISH LATINO: SERVICIO DE INTERNET WIFI,TAN SOLO $24.99 POR MES" INSTALACION GRATIS,HBO STARZ CINEMAX YSHOWTIME GRATIS" TEL 214-339-7439

PONGA SU PROPIO NEGOCIO! VENDO TAQUERIAS MOVILES GRAN OFERTA.TEL 281760-7220

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DISH LATINO: SERVICIO DE INTERNET WIFI,TAN SOLO $24.99 POR MES" INSTALACION GRATIS,HBO STARZ CINEMAX YSHOWTIME GRATIS" TEL 214-339-7439

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

DIRECTV A TAN SOLO $29.00 POR MES, TODOS CALIFICAN" OFERTA ESPECIAL" LLAME YA 281-712-8930

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños, adiciones, plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia. LLAME YA 713-515-0197.

DIRECTV A TAN SOLO $29.00 POR MES, TODOS CALIFICAN" OFERTA ESPECIAL" LLAME YA 281-712-8930

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-4777

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños,

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños, adiciones,plomeria, cercas, drive-

ways, porches, 15 años de experiencia.713-515-0197.

SE RENTA EDIFICIO PARA IGLESIA. AMUEBLADO, COSINA Y TODAS LAS COMODIDADES PARA CULTOS Y REUNIONES, UBICADOS EN HWY 36 Y MULCAHY ST, ROSENBERG TX. INTERESADOS LLAMAR 281- 232-3805 Y 713-705-1260

INICIA TU NEGOCIO, VENDIENDO NUESTROS PRODUCTOS ROPA ZAPATOS, ES FACIL, REGISTRATE TOTALMENTE GRATIS LLAMA 1877- 263-7320. VISITA WWW. ANDREA.COM

GRAN APERTURA" AMUEBLA TU CASA Y AHORRE CON NUESTROS ESPECIALES, EVERY COUNTRY FURNITURE" LLAME 832230-0808

!AHORRE HASTA EL 30% DE DESCUENTO" CON EL ESPECIAL DE APERTURA! DE NUESTRA MUEBLERIA EVERYDAY COUNTRY" UBICADOS EN 12823 GULF FRWY. LLAME 832-230-0808

BUSCA MUEBLES PARA OFICINA? TENEMOS LOS MEJORES! Y PRECIOS MUY ECONOMICOS DE TODA LA CIUDAD! LLAME YA 832875-6783

adiciones, plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia.713-515-0197.

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-4777

PROBLEMAS CON SU AIRE ACONDICIONADO? CON EL SISTEMA DE REFRIGERACION DE SU RESTAURANTE? LLAME A MC HENRY MECHANICAL, TEL 713-781-4865

AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO,EFECTIVO Y SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA 214-764-1844

Edición # 762

18 al 24 de Septiembre 2016

Benicio del Toro se encuentra en negociaciones para protagonizar la película que relance ‘Predator’, la conocida saga de terror basada en una aterradora criatura extraterrestre. Según informó el medio especializado Deadline, el actor puertorriqueño lideraría, si las conversaciones llegaran a buen término, el elenco de esta nueva cinta que dirigirá Shane Black ("Iron Man Three", 2013; "The Nice Guys", 2016) con guión de Fred Dekker. Curiosamente, Black participó como actor con un papel secundario en la cinta original de "Predator" (1987), que contó con Arnold Schwarzenegger como estrella bajo las órdenes del cineasta John

ESPECTÁCULOS

McTiernan ("Die Hard", 1988). A esta película le siguieron "Predator 2" (1990), con Danny Glover y el panameño Rubén Blades en el reparto, y "Predators" (2010), con Adrien Brody y Laurence Fishburne como intérpretes principales. Asimismo, el universo de "Predator" se cruzó con el de otra famosa saga de terror, "Alien", en los filmes "AVP: Alien vs. Predator" (2004) y "AVPR: Aliens vs Predator - Requiem" (2007). Entre los proyectos futuros de Benicio del Toro destacan sus papeles en el octavo episodio de "Star Wars" y en "Soldado", la secuela del largometraje "Sicario" (2015) que protagonizó el puertorriqueño. (12-092016).

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Benicio del Toro se encuentra en negociaciones para protagonizar la película que relance ‘Predator’, la conocida saga de terror basada en una aterradora criatura extraterrestre.

México- El cantante y compositor mexicano Juan Gabriel, recientemente fallecido, desplazó a Justin Bieber como el artista más popular en YouTube, según un listado publicado por la plataforma. La edición más reciente del "ranking" de los cien artistas musicales con más reproducciones en YouTube señala que los vídeos del mexicano obtuvieron más de 316 millones de visitas. Por debajo del llamado Divo de Juárez, quien murió el 28 de agosto en Santa Mónica (California, EE.UU), se posicionaron The Chainsmokers y Justin Bieber, quien en la semana anterior ocupó el primer puesto. Entre el 26 de agosto y el 1 de septiembre, fechas comprendidas en las estadísticas, los vídeos de Alberto Aguilera, nombre real de Juan Gabriel, aumentaron su popularidad en un 596 %. Durante la semana previa, el cantante estaba en el puesto 32. El grueso de las visitas, que contabilizan tanto los vídeos de los canales oficiales de los artistas como los subidos por los fans, provinieron de México (152 millones). Estados Unidos, Perú, Colombia y Chile fueron los otros países en los que hubo más reproducciones de los temas del mexicano. El vídeo musical más popular del cantante fue "Hasta que te conocí", del canal oficial de Juan Gabriel, seguido por los correspondientes a los temas "Así fue", "Abrázame muy fuerte" y "Amor eterno"; todos ellos fueron incluidos en la lista de los cien clips musicales más reproducidos esa semana en YouTube. El cantante y compositor mexicano Juan Gabriel, recientemente fallecido, desplazó a Justin Bieber como el artista más popular en YouTube, según un listado publicado por la plataforma.

Nueva York.- La actriz española Paz Vega, que tras una década de intenso trabajo en EE.UU. y México ha regresado a España, donde pronto estrenará "Perdóname señor", explicó en una entrevista que se siente "una mujer aventurera y curiosa". Vega vuelve a Telecinco y a España, un retorno a sus orígenes de aquel éxito de "Siete vidas", que le permitió dar el salto al cine y conseguir el reconocimiento en películas como "Hable con Ella" o "Lucía y el sexo", su tarjeta de presentación en Hollywood. Vega hizo una pausa en el rodaje de la serie, en la que comparte protagonismo con Stany Coppet y Jesús Castro, para asistir a la Semana de la Moda de Nueva York, donde se le vio en la primera fila de Desigual, una firma que dijo le "encanta". "Esta colección es un guiño a la mujer pionera del siglo pasado que conquistó libertades. Una mujer auténtica. Me gusta la mezcla de texturas, de estampados, que además es el ADN de Desigual", explicó en la entrevista, en el centro de Manhattan y para la que eligió una cazadora de la marca. Preguntada sobre si ella también se considera una mujer pionera, dijo sentirse al menos "aventurera y curiosa". "Me gustan los retos, no me da miedo enfrentarme a situaciones nuevas y me encanta además conocer otras culturas", explicó. Después de años viviendo en Los Ángeles, regresa con su marido Orson Salazar a España. Aunque ahora son cinco, tras la llegada de sus tres hijos, de 6, 7 y 9 años. "Los niños están encantados con volver a España porque es un lugar que conocen de ir a pasar todos los veranos. Los peques son siempre los que mejor se adaptan a todo", explicó.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

HISTORIAS QUE CONTAR

18 al 24 de Septiembre 2016

Edición # 762

Aries: Hay muchas cosas en tu mente hoy. En 21 mar - 20 abri.

las últimas tres semanas has analizado tus relaciones a un nivel profundo. Nuevas personas con cualidades atractivas podrían tentarte a hacer un cambio.

Tauro:

21 abr - 20 may.

Después de unos días un poco complicados, ¡hoy te has despertado con un corazón repleto de luz y energía sin límites! Tú capacidad de seducción estará en su punto más alto, así que ¿por qué no aprovecharte de ella? Las personas del trabajo, en particular, cederán ante tus deseos hoy.

Géminis: Si tienes hijos, podrías sentir un 21 may - 20 jun.

poco de agobio. Si no tienes hijos, tal vez las limitaciones y exigencias de tu vida profesional están pesando fuertemente en tu mente. No te preocupes porque estos sentimientos pasarán.

Cáncer:

21 jun - 22 jul.

¿Te sientes de mal humor últimamente? No te preocupes, porque tu mal humor no va a durar. Esta actitud no es propia de ti. Los compañeros de trabajo han notado tu cambio de personalidad, pero aún te tratan con consideración y respeto.

Leo:

23 jul - 22 ago.

¡Tienes que esforzarte mucho para lograr tus propósitos! ¡Es como si cargases con un saco de arena y cada paso requiriese un esfuerzo enorme!

Virgo:

23 ago - 22 sep.

Podrías tener ganas de inventar cosas nuevas. Sientes la obligación de crear algo en el campo artístico, técnico o filosófico. ¡Si simplemente te hubieras dado el tiempo suficiente para perseguir estos sueños!.

Libra: 23 sep - 22 oct.

Por lo general se te ocurre una ingeniosa respuesta demasiado tarde. El impulso y la intuición dejan en un segundo plano a tu excelente dominio personal. El día que tienes por delante presenta una oportunidad para dejar de lado la inhibición que a veces te frustra.

Escorpión: 23 oct - 21 nov.

Crees que eres alguien bastante moderno en cuanto a tu forma de pensar, ¿cierto? Pero, ¿realmente has sido capaz de rechazar por completo la tradición? ¿Te has librado de todas las convenciones anticuadas que limitaron a las generaciones anteriores? Si no es así, hoy tendrás la inspiración para renovar tus modelos de conducta y aligerar tu carga de trabajo.

Sagitario: 22 nov - 21 dic.

Hay cierta probabilidad de que se produzca un pequeño conflicto profesional. Es posible que tengas que lidiar con un compañero de trabajo que te fastidia o que trata fatal a tu apacible naturaleza.

Capricornio: Durante ya algunas has en22 dic - 19 ene.

tendido que cada día trae su cuota de restricciones. Por ejemplo, hoy puedes sentir dudas acerca de tu apariencia física.

Acuario: 20 ene - 20 feb.

Este es un día para pensar en tu vida privada. Espera ser particularmente sensible a todo tipo de demandas de las personas cercanas a ti. Tienes el poder de crear una mayor armonía en el hogar, especialmente en tu relación.

Piscis: Hoy puede ser un día de relax siem-

19 feb - 20 mar.

pre y cuando hagas el esfuerzo necesario para hacerle frente a las limitaciones materiales. No te gustaría hacer otra cosa que pasar la mayor parte de las actividades diarias planificando la diversión para el futuro.

Una asistente dental que fue retratada en una icónica foto en Time Square mientras era besada por un marinero el día del final de la II Guerra Mundial murió el jueves en el estado de Virginia, a los 92 años, informaron hoy medios locales. En la imagen, varias personas observan la enorme estatua que reproduce el famoso beso inmortalizado por Eisenstaedt, que formó parte de la conmemoración del 65 aniversario del fin de esa contienda, el 14 de agosto de 1945. Nueva York.- Una asistente dental que fue retratada en una icónica foto en Time Square mientras era besada por un marinero el día del final de la II Guerra Mundial murió en el estado de Virginia, a los 92 años, informaron medios locales. Greta Zimmer Friedman, nacida en Austria y que emigró a Estados Unidos con dos hermanas menores en 1938, fue la protagonista de la imagen tomada por el fotógrafo de la revista Life Alfred Eisenstaedt el 14 de agosto de 1945. El marinero que la estaba

Golazo! Estaba la profesora en clase de gramática y le dice a Pepita: -A ver, dime una palabra que tenga al menos cuatro vocales iguales. -Pues profe, por ejemplo vale ¿monologo? - Si, Pepita, muy bien. A ver, Jaimito, ahora tu: -Pues yo... por ejemplo... ¡Gooool! Soldado En el servicio militar, le pregunta el general a un soldado inexperto: -Si usted en pleno combate se le encasquilla el arma, ¿Qué haría? -Examinar arma, comprobar seguros, limpiar arma, seguir disparando... -Muy bien recluta. Después de esto, el general le pregunta a un soldado ya

besando, George Mendonsa, ahora de 89 años, es un pescador retirado que vive en el estado de Rhode Island. Joshua Friedman dijo al diario neoyorquino Daily News que su madre llevaba tiempo enferma y recientemente contrajo neumonía. Será enterrada junto a su difunto esposo en un cementerio de Virginia. Pasaron muchos años hasta que se conoció la identidad de las dos personas retratadas en una de las fotos más célebres del siglo XX. Sólo a partir de 1980, cuando Life pidió ayuda para identificarlos, experimentado y éste le contesta: -¡Examinar arma, tirar arma, tirar mochila, salir corriendo! No pierda el tiempo La maestra le pregunta a Pepito: - A ver Pepito, dime en qué tiempo está esta oración: - Me estoy casando. A lo que Pepito responde: - Maestra, en tiempo presente. - Muy bien, Pepito. - Dime Pepito, en qué tiempo está esta oración: - Estoy buscando novio. A lo que Pepito responde: - Maestra, es tiempo perdido. No me pegues Estaba Pepito en el patio y su madre le dice: - Pepito, ve a la tienda y tráeme pegamento.

comenzó a resolverse el misterio. Muchas personas dijeron ser las retratadas en el famoso beso, pero no fue hasta 2012 que un libro publicado entonces dio pruebas de que una de las protagonistas era la asistente dental, entonces de 21 años y que en un principio se pensaba que era enfermera. Según recordó Greta, el beso fue fortuito, y fue el marinero el que la sorprendió cuando caminaba por Times Square, en un gesto que duró pocos segundos pero que logró captar Eisenstaedt para inmortalizar el momento. Y Pepito le contesta: - ¡¡No!!. Y la madre le dice: - Entonces te pego. Y Pepito contesta: - ¿Y cómo me vas a pegar si no tienes pegamento?. La diferencia Le pregunta su madre a Pepito: - ¿Pepito, sabes cuál es la diferencia entre la cortina del baño y el papel higiénico?. Pepito contesta: - No mami, ¿por qué?. La madre furiosa dice: - Entonces fuiste tú, cochinote. Por eso Le dice la mamá a Pepito: - Pepito, ¿por qué le pegaste a tu hermana con la silla? ¡Porque el sofá estaba muy pesado!.

LA PRENSA DE HOUSTON

CABALLERO ROMANTICO BUSCA MUJER ATRACTIVA, ENTRE 40 A 45 AÑOS QUE SEA DIVERTIDA QUE ESTE DISPUESTA A ESTABLECER UNA RELACIÓN SERIA 832996-1681

713.334.4959

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

SOY UNA joven con experiencia, hago sesión de relajamiento ofrezco mi secion a personas respetuosas y educadas, con problemas de estres y tencion corporal, cita de lunes a domingo de 10.am a 7.pm llamar o texto mayratel 832-930-2125

CABALLERO MADURO, DIVERTIDO BUSCA DAMA DE 45 A 60 AÑOS CON FINES AMISTOSOS PARA CONOCERCE Y PODER LLEGAR A TENER UNA RELACION SERIA. TEL 915-329-0306

Edición # 762

18 al 24 de Septiembre 2016

l estudio Lionsgate y la compañía mediática Univisión lanzarán un servicio de "streaming" (emisión en línea) bajo demanda de filmes en español dirigido al público hispanohablante y bilingüe de Estados Unidos. A través de un comunicado difundido hoy, Lionsgate y Univisión detallaron la puesta en marcha del "primer servicio de video bajo demanda diseñado específicamente" para el público hispano en Estados Unidos, que se espera esté en funcionamiento a comienzos del próximo año. La nota aseguró que la plataforma incluirá una "extensa

lista de títulos" con películas dobladas al español y éxitos latinos de la taquilla como "Instructions Not Included", del mexicano Eugenio Derbez. Las compañías afirmaron también que la plataforma contará con novedades fílmicas de todo el mundo hispano, "muchas de ellas disponibles el mismo día en que lleguen al cine en mercados de Latinoamérica". "Nuestra plataforma de películas 'premium' cumple con todos los requisitos para que sea un éxito: un socio de primera, Univision; películas con la marca Pantelion, que es muy valorada

CINE

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

por la audiencia hispanohablante; sólida administración; excelente propiedad intelectual, y una oportunidad bien definida en el mercado", dijo el director ejecutivo de Lionsgate, Jon Feltheimer. "Hoy en día, los cinéfilos bilingües e hispanohablantes son uno de los segmentos de más rápido crecimiento del sector de entretenimiento, y esta nueva plataforma ofrece una propuesta de valor única que combina contenido 'premium', tecnología avanzada y excelente acceso", añadió, por su parte, el presidente y director ejecutivo de Univision Communications Inc., Randy Falco.

El estudio Lionsgate y la compañía mediática Univisión lanzarán un servicio de "streaming" (emisión en línea) bajo demanda de filmes en español dirigido al público hispanohablante y bilingüe de Estados Unidos.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

AUTOS & +

18 al 24 de Septiembre 2016

Ediciรณn # 762

RAPIDO CON O SIN TITULO. TEL 832-9088919

RECONTRUCCION, O REVILDEO DE MOTORES Y CABEZAS DE MOTORES 20 ANOS DE EXPEIENCIA, 281-507-5422 & 713691-7723 VISETENOS EN 2623 BERRY RD 77093

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 *

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y

ARREGLO TRANSMISIONES, SUSPENCION Y DIFERENCIALES, ESPECIALISTAS EN TROKAS 4X4 Y TRACCION DELANTERA, "GRUA GRATIS" Y $100 DE DESCUENTOS POR TRABAJO MAYOR, UBICADOS 301 SAMPSON ST, HOUSTON TX 77003 TEL 713-236-1307 & 713-236-1012

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio

A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

691-7723 VISETENOS EN 2623 BERRY RD 77093

RECONTRUCCION O REVILDEO DE MOTORES Y CABEZAS DE MOTORES 20 Aร OS DE EXPEIENCIA, 281-507-5422 & 713-

SE VENDE CARRO CASI NUEVO: 2011 NISSAN SENTRA FULL EXTRAS LLAME 832-4161837

SE VENDE TROCA CASI NUEVA, CHEVI SILVERADO 2000, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832 416-1837

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2015 KIA SORENTO, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

SE VENDE CARRO CASI NUEVO,2007 NISSAN VERSA, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832-416-1837

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2012 FORD EXPEDITION, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

SE VENDE TROCA RAM, CASI NUEVA, 2015 RAM PICKUP FULL EXTRAS TEL 832-4161837

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO,CON O SIN TITULO. CASH Y RAPIDO GRUA" GRATIS. LLAMA YA" 713 897-9700

Edición # 762

18 al 24 de Septiembre 2016

AUTOS & +

VENDO DODGE CHARGER, EN EXCELENTE CONDICIONES MUY BIEN CUIDADA, TODO FUNCIONA PERFECTAMENTE. LAMAR A LUZ, 832-298-0086

VENDO HONDA CIVIC 2009 EN EXCELENTES CONDICIONES, INTERIOR COMPLETAMENTE EQUIPADO. LAMAR A LUZ, 832298-0086

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

VENDO UNA TROCA 2007 CHEVY tahoe, MUY BIEN CUIDADA, COMPLETAMENTE EQUIPADA LLAMAR A LUZ. TEL 832-298-0086

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS" 832-2096415 Walter

VENDEMOS CARROS USADOS, CON POCAS MILLAS ESTAN COMO NUEVOS, MUCHOS HAN SIDO DE UN SOLO DUEÑO, LLAMENOS AHORA! PREGUNTE POR DOMINIC 713776-9611

VENDO 2007 TOYOTA CAMRY, OFREZCO PLAN DE PAGO, INTERIOR COMPLETAMENTE LIMPIO, EN EXCELENTES CONDICIONES. LLAMAR LUZ, 832-298-0086

MANDE A LINEAR SU CARRO, Y AHORRE DINERO! HACEMOS BALANCEO COMPUTARIZADO SERVICIO DE SUSPENCION Y FRENOS. ESTIMADO GRATIS. TEL 713-5324992 Y 713-725-3098

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 *

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO. TEL 832-9088919

RECONTRUCCION, O REVILDEO DE MOTORES Y CABEZAS DE MOTORES 20 ANOS

AUTOS & +

DE EXPEIENCIA, 281-507-5422 & 713691-7723 VISETENOS EN 2623 BERRY RD 77093

ARREGLO TRANSMISIONES, SUSPENCION Y DIFERENCIALES, ESPECIALISTAS EN TROKAS 4X4 Y TRACCION DELANTERA, "GRUA

18 al 24 de Septiembre 2016

Edición # 762

GRATIS" Y $100 DE DESCUENTOS POR TRABAJO MAYOR, UBICADOS 301 SAMPSON ST, HOUSTON TX 77003 TEL 713-236-1307 & 713-236-1012

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

RECONTRUCCION O REVILDEO DE MOTORES Y CABEZAS DE MOTORES 20 AÑOS DE EXPEIENCIA, 281-507-5422 & 713691-7723 VISETENOS EN 2623 BERRY RD 77093

SE VENDE CARRO CASI NUEVO: 2011 NISSAN SENTRA FULL EXTRAS LLAME 832-4161837

SE VENDE TROCA CASI NUEVA, CHEVI SILVERADO 2000, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832 416-1837

SE VENDE CARRO CASI NUEVO,2007 NISSAN VERSA, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832-416-1837

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

ANÚNCIATE

RESTAURANTE FONDA DE SANTA ROSA: SOLICITA AYUDANTE DE COSINA, Y MESERA, CON EXPERIENCIA INGLES BASICO, APLICAR EN 9908 BEECHNUT ST 77036 HOUSTON TX .713-777-7474

SOLICITO MASAJISTA Y ESTILISTA Para trabajar en área de Spring Branch. tel. 832-272-0879.

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXPERIENCIA BUENOS BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS , VACACIO-

NES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA EN SUS DOS LOCALIDADES: 8755 WINDFERN RD HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant St, Houston, TX 77075 TEL 281-846-3779

AGENCIA DE SEGUROS, SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN HOUSTON Y KATY, BILINGÜE, EXPERIENCIA Y LICENCIA EN PROPERTY Y CASUALTY,TIEMPO COMPLETO. ENVIAR RESUMEN AL FAX 281-578-5238. MAIL: ayudahelpinsurance@att.net

713.334.4959

AGENCIA DE SEGUROS, SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN HOUSTON Y KATY, BILINGÜE, EXPERIENCIA Y LICENCIA EN PROPERTY Y CASUALTY. PART/O TIEMPO COMPLETO. ENVIAR RESUMEN AL FAX 281578-5238. MAIL: ayudahelpinsurance@ att.net

Ediciรณn # 762

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Septiembre 2016

NECESITAMOS DUENOS DE CAMIONES, CHOFERES,PARA GRAN PROYECTO, HOUSTON LLAMA 713-451-8884, O 832-5262842, CARLOS

ANร NCIATE AL 713-334-4959

INTELLIGENT MEXICAN MARKETING: ESTA CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON, GANANDO $750.00 SEMANALES MAS BONOS Y BENEFICIOS REQUISITOS, LICENCIA DE CONDUCIR, PAPELES EN REGLA, RECORD LIMPIO, BILIINGUE LLAMA:281-804-0900

Tel: 713-334-4959

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXP, BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS,VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA EN SUS DOS LOCALIDADES:8755 WINDFERN RD,HOUSTON TX

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

77064 Y EN 9233 Bryant St,Houston, TX 77075. TEL 281-846-3779

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXPERIENCIA BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO,DIAS FESTIVOS PAGADOS,VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA.EN SUS DOS LOCALIDADES: 8755 WINDFERN RD,HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant St, Houston, TX 77075 TEL 281-846-3779

INTERCON BUSCA CHOFERES Y DUEÑOS DE CAMIONES CON EXPERIENCIA, RUTAS EN 48 ESTADOS SE PAGA DIARIO EXCELENTES BENEFICIOS TEL. 1-888-604-3233 & 956-7186350.safety@interconcarriers.com

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA DE HABERLA TRAMITADO SE PAGA, DIARIO TEL. 956-718-6350 & 956-242-1406, APLICAR A safety@interconcarriers.com

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX: SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS, VACACIONES PAGADAS INTERESADOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B" SAN ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830

TALLER ESTABLECIDO NECESITA MECANICO, CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA, LLAME TEL 281-507-5422 & 281-961-9023

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA, PARA MANEJAR VANES PARA 15 PERSONAS DE HOUSTON A SUR CAROLINA, IDA Y VUELTA BUENA PAGA,APLICAR EN 719 TELEPHONE RD 77063, TEL: 832-798-9608

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA,DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA, APLIQUE EN PERSONA MARTES DE 8A.M A 3P.M

EN9550 W. Wingfoot RD HOUSTON TX 77041.TEL: 832-782-6291

URGE CHOFERES PARA MANEJAR AUTOBUS, CON LICENCIA COMERCIAL CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA, CON ENDORSEMENT DE PASAJEROS, MUY BUENA PAGA APLICAR EN PERSONA EN 719 TELEPHONE RD 77023. 832-798-9608 & 713-921-4949

URGE CHOFERES PARA MANEJAR AUTOBUS, CON LICENCIA COMERCIAL CON 2 AÑOS DE HABERLA TRAMITADO, CON ENDORSEMENT DE PASAJEROS, MUY BUENA PAGA APLICAR EN PERSONA EN 719 TELEPHONE RD 77023. 832-798-9608.

FASHION HAIR SALON & SPA: SOLICITA ESTELISTA Y PERSONA ESPECIALISTA EN HACER UÑAS QUE TENGAN EXPERIENCIA, APICAR 511 W. LITTLE YORK, STE #13 HOU TX 770891. 281- 755-8016

FOTÓGRAFO, SOLICITA CHICAS de 18 a 35 años, PARA SER MODELO, medio tiempo $20.00/ hora, tel: 713-692-9267

QUIERES FORMAR PARTE DE NUESTRO EQUIPO COMO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON? DISTRIBUYENDO LAS MEJORES MARCAS LATINAS FAVORITAS, REQUISITOS LICENCIA DE CONDUCIR, DOCUMENTOS EN REGLA, RECORD DE LIMPIO LLAMANOS 281-804-0900

INICIA TU NEGOCIO, VENDIENDO NUESTROS PRODUCTOS ROPA ZAPATOS, ES FACIL, REGISTRATE TOTALMENTE GRATIS

18 al 24 de Septiembre 2016

LLAMA 1877- 263-7320 VISITA WWW.ANDREA.COM

RD, HOUSTON TX. 77023. LLAMAR 832-7989608

SOLICITANDO VENDEDORES DE RUTA: EN HOUSTON, BEAUMONT, COLLEGE STATION AUSTIN, Y WACO, DISTRIBUYENDO LAS MEJORES MARCAS LATINAS FAVORITAS, REQUISITOS LICENCIA DE CONDUCIR, DOCUMENTOS EN REGLA, RECORD DE LIMPIO LLAMANOS 281-804-0900

BRILLA COMO UNA ESTRELLA ! VENDIENDO NUESTROS PRODUCTOS ROPA ZAPATOS, ES FACIL, REGISTRATE TOTALMENTE GRATIS" LAMA 1877- 263-7320. VISITA WWW.ANDREA.COM

COMPAÑIA ESTA CONTRATANDO: EJECUTIVOS DE VENTAS, LO ENTRENAMOS! GANANDO MINIMO $ 4,000 AL MES! TRABAJANDO POCAS HORAS DIARIAS,DEBE TENER CARRO

INTERCON SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL, PARA CARRETERA, PARA MANEJAR EN 48 ESTADOS, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA DE HABERLA TRAMITADO SE PAGA, DIARIO TEL. 956-718-6350 & APLICAR A safety@interconcarriers.com

SOLICITANDO VENDEDORES DE RUTA: EN HOUSTON, BEAUMONT, COLLEGE STATION AUSTIN, Y WACO, PARA DISTRIBUIR LAS MEJORES MARCAS LATINAS. EXCELENTES GANANCIAS. REQUISITOS LICENCIA DE CONDUCIR, DOCUMENTOS EN REGLA, RECORD DE LIMPIO LLAMANOS 281-804-0900

SE NECESITA MECANICO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SUELDO FIJO, HORARIO DE LUNES A SABADO DE 9.A.M A 7.P.M. EN EL AREA DEL SOUTHWEST LLAME TEL 832-9088919

SOLICITO CHOFERES DE COMPANIA GANANDO DE $800 A $1,400 POR SEMANA Y DUEÑOS DE CAMIONES GANANDO DE $1800.00 A $3,500, POR SEMANA PARA PROYECTO LITTLE ROCK AR. TO WEST VIRGINIA, EN 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048, TEL 713-451-8884 & 832-526-2842

INTERCON: SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL, PARA CARRETERA, PARA MANEJAR EN 48 ESTADOS, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA DE HABERLA TRAMITADO SE PAGA, DIARIO TEL. 956-718-6350 & APLICAR A safety@interconcarriers.com

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA, INDUSTRIAL, DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA, APLIQUE EN PERSONA MARTES DE 8A.M A 3P.M EN9550 W. Wingfoot RD HOUSTON TX 77041 832-782-6291

NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SOLICITA CHOFERES CON EXPERIENCIA LICENCIA CDL "A" PARA LOCAL Y REGIONAL EN 16943 AVENUE "A" CHANNELVIEW TX 77530 TELEFONO 713-823-3195

AUTOBUSES LUCANO: SOLICITA PERSONAL PARA OFICINA, BILINGUE, CONOCIMIENTO DE COMPUTACION, HORARIO FULL TIME. APLICAR EN PERSONA EN 719 TELEPTHONE

PROPIO. INTERESADOS LLAMAR TEL 713303-7443.

Edición # 762

FASHION HAIR SALON: SOLICITA ESTELISTA O BARBERO Y QUE TENGAN EXPERIENCIA, RENTO ESTACION/ SILLA. APICAR 511 W. LITTLE YORK, STE #13 HOU TX 770891. 281-755-8016

"Oportunidad de trabajo! entrenamiento PROFESIONAL, ASCENSOS, ganANCIAS SEMANALES DESDE $300.A $500.00, REQUISITOS AUTOMOVIL, BUENA ACTITUD, LLAME HOY EMPIEZA MANAÑA, HABLAR ESPAÑOL. TEL 832-909-2114 & 281-869-4479

COMPAÑIA ESTA CONTRATANDO: EJECUTIVOS DE VENTAS, LO ENTRENAMOS! GANANDO MINIMO $ 4,000 AL MES! TRABAJANDO POCAS HORAS DIARIAS,DEBE TENER CARRO PROPIO. INTERESADOS LLAMAR TEL 713303-7443.

Edición # 762

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Septiembre 2016

Tel: 713-334-4959

BRILLA COMO UNA ESTRELLA ! VENDIENDO NUESTROS PRODUCTOS ROPA ZAPATOS, ES FACIL, REGISTRATE TOTALMENTE GRATIS" LAMA 1877- 263-7320. VISITA WWW.ANDREA.COM

LA QUINTA INN: NECESITA SEÑORAS RECAMARERAS, Y SEÑORES PARA OFICIOS VARIOS. APLICAR 1625 WEST LOOP SOUTH, HOUSTON TX. 77027. CON BENEFICIOS MEDICOS DENTAL, VISION, HORAS ENFERMEDAD Y VACACIONES PAGADAS. TIEMPO COMPLETO Y MEDIO TIEMPO DISPONIBLE. TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX: SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS, VACACIONES PAGADAS INTERESADOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B" SAN ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

CONTRATANDO CHOFERES OTR. $ 3,500 CONTRATACION INMEDIATA EN BONOS, CON LICENCIA CDL-A, w/Tank/Haz End. EXCELENTE PAGO. $175 reload bonus FLEXIBLE TIEMPO EN CASA 855-252-1634

SOLICITO CHOFER CON LICENCIA Comercial, para manejar camión dumpe con experiencia. área northside, tel. 832388-1373 & 832-282-6757

COMPAÑIA ESTA CONTRATANDO: EJECUTIVOS DE VENTAS, LO ENTRENAMOS! GANANDO MINIMO $ 4,000 AL MES! TRABAJANDO POCAS HORAS DIARIAS,DEBE TENER CARRO PROPIO. INTERESADOS LLAMAR TEL 713303-7443.

PREGUNTE POR DOMINIC. TEL 713-7769611

SE NECESITA PINTOR CON EXPERIENCIA, QUE SEPA REPARAR SHEETROCK CON SU PROPIA HERRAMIENTA. LLAMAR 832-5418371 O DEJE MENSAJE.

DEPARTAMENTO DE PRODUCCION NECESITA HOMBRES Y MUJERES, PARA EL SEGUNDO TURNO ( 3:PM A 11:PM.) Y EL TERCER TURNO ( 11:PM 7:AM) EL PAGO COMIENZA A 8.50 P/HORA. EL HORARIO DE LUNES A VIERNES. Aplicar en persona 13022 Trinity Drive, Stafford,Texas 77477. 281-240-0550

EXPRESS LATINO MULTISERVICES: SEGUROS DE AUTOS,MOTOS,Y CASAS, CAMBIO DE TITULOS,ENVIO DE DSINERO, ABIERTO TODOS LOS DIAS. TEL 713-316-9994

AYUDA HISPANA INSURANCE TU MEJOR OPCION PARA ASEGURAR TU CASA, TROCAS, MOTOCICLETAS Y CAMIONES DE 18 RUEDAS, COTIZA ONLINE LLAMA AL 281-578-5222// 713-464-4499.

PROTEGE TU FAMILIA OBTEN TU SEGURO DE VIDA SIN SEGURO SOCIAL. LLAMA HOY 281-578-5222 O COTIZA www.ayudahispanins.com

TOSOS PARA CONOCERCE Y PODER LLEGAR A TENER UNA RELACION SERIA. TEL 915329-0306

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 SE SOLICITAN MUCHACHAS O SEÑORAS PARA HACER MASAJES CON EXPERIENCIA, Y BUENA PRESENTACION, HORARIO FLEXIBLE, PREFERIBLEMENTE AREA NORTE. TEL: 832-379-8335

CONTRATANDO CHOFERES OTR. $ 3,500 CONTRATACION INMEDIATA EN BONOS, CON LICENCIA CDL-A, w/Tank/Haz End. EXCELENTE PAGO. $175 reload bonus FLEXIBLE TIEMPO EN CASA 855-252-1634

FASHION HAIR SALON: SOLICITA ESTELISTA O BARBERO Y QUE TENGAN EXPERIENCIA, RENTO ESTACION/ SILLA. APICAR 511 W. LITTLE YORK, STE #13 HOU TX 770891. TELEF: 281-755-8016

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA,DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA, APLIQUE EN PERSONA MARTES DE 8A.M A 3P.M EN9550 W. Wingfoot RD HOUSTON TX 77041.TEL: 832-782-6291

SE SOLICITA VENDEDOR BILINGUE, PARA TRABAJAR EN DEALER GRANDE DE AUTOS USADOS EN EL AREA DEL SOUTH WEST, EXCELENTE SALARIO LLAME AL 713-776-9611

DEPARTAMENTO DE PRODUCCION NECESITA HOMBRES Y MUJERES, PARA EL SEGUNDO TURNO ( 3:PM A 11:PM.) Y EL TERCER TURNO ( 11:PM 7:AM) EL PAGO COMIENZA A 8.50 P/HORA EL HORARIO DE LUNES A VIERNES. Aplicar en persona 13022 Trinity Drive, Stafford, Texas 77477. 281-240-0550

SE NECESITA PINTOR CON EXPERIENCIA, QUE SEPA REPARAR SHEETROCK CON SU PROPIA HERRAMIENTA. LLAMAR 832-5418371 O DEJE MENSAJE.

SE SOLICITA VENDEDOR BILINGUE, PARA TRABAJAR EN DEALER GRANDE DE AUTOS USADOS EN EL AREA DEL SOUTH WEST, EXCELENTE SALARIO LLAME AL 713-776-9611 PREGUNTE POR DOMINIC. TEL 713-7769611

BRILLA COMO UNA ESTRELLA ! VENDIENDO NUESTROS PRODUCTOS ROPA ZAPATOS, ES FACIL, REGISTRATE TOTALMENTE GRATIS" LAMA 1877- 263-7320. VISITA WWW.ANDREA.COM

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

COTIZA Y COMPRA OLINE SEGUROS PARA VIAJAR A MEXICO! WWW.AYUDAHISPANINS.COM O LLAMA AL 1 888-875-2078 24 HORAS

CABALLERO ROMANTICO BUSCA MUJER ATRACTIVA, ENTRE 40 A 45 AÑOS QUE SEA DIVERTIDA QUE ESTE DISPUESTA A ESTABLECER UNA RELACIÓN SERIA 832996-1681

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

CABALLERO MADURO, DIVERTIDO BUSCA DAMA DE 45 A 60 AÑOS CON FINES AMIS-

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-4777

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños,adiciones,plomeria, cercas,

PONGA SU PROPIO NEGOCIO! VENDO TAQUERIAS MOVILES GRAN OFERTA.TEL 281-760-7220

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños, adiciones, plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia. LLAME YA 713-515-0197.

PROBLEMAS CON SU AIRE ACONDICIONADO? CON EL SISTEMA DE REFRIGERACION DE SU RESTAURANTE? LLAME A MC HENRY MECHANICAL, TEL 713-781-4865

driveways, porches, 15 años de experiencia.713-515-0197.

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-4777

DIRECTV CON LA MEJOR!!, EN PELICULAS CON MUCHO MAS CANALES NO SEGURO TELEFONO 281-712-8930

AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO,EFECTIVO Y SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA 214-764-1844

TE DAN MIEDO LAS PLAGAS? EN A&E PEST CONTROL: EXTERMINAMOS CUALQUIER TIPO DE PLAGA, CUCARACHAS, HORMIGAS,MOSCAS,RATONES Y PULGAS. 713-291-8929

DISH LATINO: SERVICIO DE INTERNET WIFI,TAN SOLO $24.99 POR MES" INSTALACION GRATIS,HBO STARZ CINEMAX YSHOWTIME GRATIS" TEL 214-339-7439

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

DIRECTV A TAN SOLO $29.00 POR MES, TODOS CALIFICAN" OFERTA ESPECIAL" LLAME YA 281-712-8930

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

SOLICITO MASAJISTA Y ESTILISTA Para trabajar en área de Spring Branch. tel. 832-272-0879.

18 al 24 de Septiembre 2016

Edición # 762

NECESITAMOS DUENOS DE CAMIONES, CHOFERES,PARA GRAN PROYECTO, HOUSTON LLAMA 713-451-8884, O 832-5262842, CARLOS

INTELLIGENT MEXICAN MARKETING: ESTA CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON, GANANDO $750.00 SEMA-

APLICAR EN PERSONA.EN SUS DOS LOCALIDADES: 8755 WINDFERN RD,HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant St, Houston, TX 77075 TEL 281-846-3779

INTERCON BUSCA CHOFERES Y DUEÑOS DE CAMIONES CON EXPERIENCIA, RUTAS EN 48 ESTADOS SE PAGA DIARIO EXCELENTES BENEFICIOS TEL. 1-888-604-3233 & 956-7186350.safety@interconcarriers.com

PAGADAS INTERESADOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B" SAN ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830

TALLER ESTABLECIDO NECESITA MECANICO, CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA, LLAME TEL 281-507-5422 & 281-961-9023

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA, PARA MANEJAR VANES PARA 15 PERSONAS DE HOUSTON A SUR CAROLINA, IDA Y VUELTA

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXPERIENCIA BUENOS BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS , VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA EN SUS DOS LOCALIDADES: 8755 WINDFERN RD HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant St, Houston, TX 77075 TEL 281-846-3779

RESTAURANTE FONDA DE SANTA ROSA: SOLICITA AYUDANTE DE COSINA, Y MESERA, CON EXPERIENCIA INGLES BASICO, APLICAR EN 9908 BEECHNUT ST 77036 HOUSTON TX .713-777-7474

NALES MAS BONOS Y BENEFICIOS REQUISITOS, LICENCIA DE CONDUCIR, PAPELES EN REGLA, RECORD LIMPIO, BILIINGUE LLAMA:281-804-0900

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA DE HABERLA TRAMITADO SE PAGA, DIARIO TEL. 956-718-6350 & 956-242-1406, APLICAR A safety@interconcarriers.com

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXPERIENCIA BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO,DIAS FESTIVOS PAGADOS,VACACIONES PAGADAS,

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX: SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS, VACACIONES

BUENA PAGA,APLICAR EN 719 TELEPHONE RD 77063, TEL: 832-798-9608

Edición # 762

Nos encontramos en plenas temporada de Fiestas Patrias y no pueden faltar los platillos de nuestros países para celebrar de forma redonda estas fechas.

www.prensadehouston.com

18 al 24 de Septiembre 2016

os encontramos en plenas temporada de Fiestas Patrias y no pueden faltar los platillos de nuestros países para celebrar de forma redonda estas fechas. La celebración de La Independencia de México merece algo especial y qué mejor manera de hacerlo que con uno de los platillos más emblemáticos de la cocina mexicana, ¡las enmoladas de pollo con salsa de pistache! Para darle un toque único, Wonderful Pistachios ha creado una receta exquisita que promete poner una gran sonrisa en los rostros de todos los que se reúnan en la mesa. Aquí la compartimos.

Enmoladas de Pollo con Wonderful Pistachios Prep: 15 minutos / Tiempo de cocción: 35 minutos / Porciones: 6 Ingredientes:

• 3 pechugas de pollo • 2 tazas de salsa de mole • 12 tortillas • 2 tazas de queso pepper jack rallado • 1 taza de queso cotija desmenuzado • 2 tazas de arugula • 8 rábanos, cortados en rodajas finas • ½ de cebolla, cortadas en rodajas finas • 2 tomates, en rodajas • Aceite de oliva • Sal y Pimienta • ½ taza de crema agria • 1 taza de Wonderful Pistachios Roasted & Salted sin cáscara

Preparación:

1. Prepara el horno y ponlo a calentar a 375°F. En una

Tel: 713-334-4959

Enmoladas de Pollo con Wonderful Pistachios. bandeja de hornear forrada espolvorea el pollo con sal y pimienta, y rocíale aceite de oliva. Hornéalo hasta que esté bien cocido de 10-15 minutos. Apártalo hasta que se enfrié y después córtalo en piezas pequeñas. 2. En una cacerola aparte, calienta la salsa de mole. 3. En una sartén, calienta las tortillas a

fuego medio-bajo 4. Unta una cucharada de salsa de mole a cada tortilla. Luego coloca divide el pollo y colócalo en partes iguales en cada tortilla. En cada una de ellas, coloca queso, arugula, rábanos, cebollas, tomates, Wonderful Pistachios y crema agria. Enrolla cada tortilla y ponle encima una buena cantidad de mole y queso cotija arriba.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Anúnciate

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

18 al 24 de Septiembre 2016

Edición # 762