Issuu

Año 15 Edición número

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

756

Houston, TX.

7 al 13 de Agosto 2016

www.prensadehouston.com

Página: 4

INMIGRACIÓN DARÁ ESTANCIA TEMPORAL

Página: 8

INICIAN LOS JUEGOS OLÍMPICOS

Páginas: 12-13

Edición # 756

7 al 13 de Agosto 2016

www.prensadehouston.com

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

ACCIDENTES DE AUTO, accidentes de camiones de 18 ruedas, accidentES DE TRABAJO, YO LE PUEDO AYUDAR,HABLO ESPAÑOL, CONSULTA GRATIS " LLame hoy 713-771-1331` SOY CINDY

ACCIDENTES LITIGACIONES INMIGRACION DEFENSA CRIMINAL DIVORCIOS, NO NECESITA SER REFERIDO HABLE DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO JUAN, SINO GANA NO PAGA" VISITENOS EN 9950 WESTPARK STE # 304 HOUSTON TX,77063 TEL 832-224-6818

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713-771-1331

CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS? CONSULTE PERSONALMENTE

Tel: 713-334-4959

Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-717-2872

SEPARADO DE TU FAMILIA? NO ESPERES MAS" ARESTADO POR INMIGRACION, TE PODEMOS SACAR. RESULTADOS EFICAZ Y DE INMEDIATO Y. ABOGADO ABRAHAM ALFARO. CONSULTA GRATIS" TEL 832-717-2872

ABOGADA DE INMIGRACION Y CRIMINAL, TE AYUDO DEFENSA CONTRA LA DEPORTACION, PERMISO DE TRABAJO, DACA, PETICIONES FAMILIARES, RESIDENCIA PERMANENTE. TENEMOS PLAN DE PAGOS Y CONSULTA GRATIS VISIENOS EN 2537 S.GESSNER RD. # 107, HOUSTON, TX 77063. TELEFONO 832- 8775847

ABOGADA CRIMINAL: AYUDAMOS CON (DWI) MANEJAR EBRIO, ASALTO/ROBO, POSESION DE DROGA, VIOLENCIA DOMESTICA, TODA CLASE DE OFENSAS MENORES Y FELONIAS, TENEMOS PLAN DE PAGOS Y CONSULTA GRATIS VISIENOS EN 2537 S.GESSNER RD. # 107, HOUSTON, TX 77063. TEL 832- 877-5847

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

Tel: 713-334-4959

APERTURA

www.prensadehouston.com

7 al 13 de Agosto 2016

Edición # 756

Trump no sabes en la que te metiste

l candidato republicano presidencial, Donald Trump pudo haber acabado con sus posibilidades de llegar a la Casa Blanca con sus más recientes comentarios. Trump cometió el pecado más grande que pude cometer un político conservador republicano. El aspirante controvertido criticó, le falto el respeto y ofendió a una familia de un soldado que murió mientras defendía este país. El capitán Humayun Khan, un soldado musulmán caído en Irak, fue recordado por sus padres durante la Convención Demócrata. Los padres del héroe le recalcaron a Trump el sacrificio de su hijo y criticaron los insultos de Trump dirigidos a la comunidad musulmana de este país. Los padres con un simple, pero fuerte mensaje dejaron claro que este país es diverso y que todos de alguna manera contribuimos a que siga siendo un territorio de oportunidades y libertad, sin importar nuestra religión o raza. El golpe a Trump fue fuerte porque puso en evidencia lo ridículo que son algunas de las sugerencias que tiene el candidato. En su intento por dividir este país y sembrar terror, Trump olvida que este es un país de inmigrantes y que miles de familias han pagado un gran precio por nuestra libertad. Las familias de estrella dorada merecen todo el respeto del mundo y toda la compasión, pero que se le puede pedir a un individuo, que nació en una cuna de oro y que toda su vida se ha dedicado a explotar el sistema a su beneficio. Trump se puso a comparar sus sacrificios con los de la familia de Khan, esto es una clara evidencia de que este hombre no tiene la menor idea de lo que significa la palabra compasión. Se me hace increíble que hay tanta gente que puede ver en Trump un candidato para ser el hombre que ocupe la Casa Blanca. Sus seguidores lo han hecho creer que puede decir cualquier cosa y que de cualquier forma lo seguirán apoyando. Es triste pensar que hay gente en este país que pueden ver a Trump como un líder. Yo no soy quien para decir por quien deben votar, pero si voy a criticar a un individuo que insulta a la madre de un soldado caído, eso señor es muy bajo y no se vale. La candidata demócrata, Hillary Clinton aventaja a Trump por cuatro puntos en la más reciente encuesta, y luego de estos insultos a la familia de Khan quiero pensar que esa ventaja se va ampliar. Muchos funcionarios republicanos se han distanciado de Trump y es que ellos no son tontos, si eres republicano, nunca, pero nunca, te metes con las familias de soldados caídos. Trump no sabes en la que te metiste. Hasta la próxima.

Gustavo Rangel

Editor

Alexander Pieter Cirk no bromeaba cuando dijo “por ti iría hasta China”. Luego de cruzar medio mundo por amor, el holandés terminó en el hospital. Aunque la conoció por internet, Alexander Pieter Cirk no bromeaba cuando dijo “por ti iría hasta China”. Luego de cruzar medio mundo por amor, el holandés terminó en el hospital. Los médicos le dijeron que tenía síntomas de agotamiento extremo. Cirk, de 41 años, había volado desde Holanda hasta la provincia china de Hunan con la esperanza de conocer a su “novia virtual”, una joven de 26 años llamada Zhang. El viaje, sin embargo, no fue como su corazón esperaba. Zhang nunca llegó a recibirlo al aeropuerto y él decidió esperarla. Así pasaron diez días. Los que sí buscaron a Alexander Cirk fueron los medios chinos, a quienes él aseguro que había conocido a Zhang dos meses atrás en una aplicación de citas para el celular. Enamorado, el holandés decidió conocerla. Sin embargo, cuando llegó al aeropuerto de Changsha en Hunan y se dio cuenta que lo habían “plantado”, se negó a irse. La mala alimentación, las noches durmiendo en bancos y el estrés, le provocaron a Cirk un cuadro de agotamiento físico extremo por el que debió ser trasladado al hospital. Luego de que el caso se hiciera público, la misma

Zhang llamó a un canal de televisión para contar su parte de la historia. A través de Hunan TV, la mujer que inspiró tamaña odisea de amor, dijo que pensó que todo era una broma. “Sí teníamos una relación romántica online, pero luego él empezó a ser un poco duro conmigo”, dijo Zhang. “Un día él me mandó una foto con su boleto de avión sin consultarme, y yo pensé que era una broma. Después no me contactó más”. La joven agregó que durante los días que Alexander Cirk pasó en el aeropuerto, ella estaba en otra provincia a la que había viajado para someterse a una cirugía plástica. Más que atraer simpatías, el descorazonado holandés fue objeto de burlas en las redes sociales chinas. A muchos les pareció un absurdo. Incluso se creó la etiqueta (hashtag) “extranjero viaja a Changsha para conocer a su novia online” que se hizo tendencia en el sitio de microblogs Weibo. “Él debe ser estúpido, ¿Por qué alguien haría eso?“, preguntó un usuario. “¿No sabe que todo en china es falso?, dijo otro. “Tal vez ella sí fue al aeropuerto, lo vio e inmediatamente se dio

media vuelta”, fue la cruel teoría de otro usuario. Sin embargo, para algunos, el ilusionado holandés resultaba no sólo simpático, sino admirable. “Aquí hay un tipo que se toma en serio una relación y no juega con los sentimientos”, comentaron en Weibo. “Si no lo quieres más, díselo y así él podrá volver a casa”, señaló otro. “¿Qué dice esto acerca de la integridad de China?”,

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com a 6:00 p.m. editorial@prensadehouston.com

preguntó otro. Sin haber conocido a la mujer que lo hizo cruzar medio mundo, Alexander Cirk debió regresar a casa. Según los medios chinos, la joven de 26 años asegura que pese a todo quiere mantener su relación y que incluso está dispuesta a conocer a Alexander. Pero primero, dijo ella a los medios, quiere recuperarse de la cirugía plástica.

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

Edición # 756

7 al 13 de Agosto 2016

PORTADA

Washington, 1 ago (EFEUSA).- Una controvertida ley que permite llevar armas en las universidades públicas de Texas (EE.UU.) entró en vigor durante la conmemoración del 50 aniversario de una masacre que dejó 14 muertos en el campus la capital estatal, Austin. La norma, conocida como "campus carry", permite que quienes tengan un permiso de porte de armas otorgado por el estado -una condición que excluye a los menores de 21 años- puedan llevarlas en la mayoría de instalaciones universitarias con alguna excepción. El "campus carry" entró en vigor solo para las universidades públicas de Texas, en las que cursan más de 500.000 estudiantes, mientras que las instituciones privadas, que podían elegir si implementar o no la norma, optaron por no hacerlo. En algunas de las instituciones públicas limitaron el alcance de la medida a aulas, facultades o bibliotecas, mientras que mantienen la prohibición en residencias estudiantiles, laboratorios o eventos deportivos. La institución pública más grande y prestigiosa

del estado, la Universidad de Texas (UT) en Austin, ha sido también el mayor foco de oposición a una norma aprobada por la Legislatura de Texas, de mayoría abrumadora republicana.

Sus defensores argumentan que la presencia de personas armadas permitirá salvar vidas en el caso de un tiroteo, los detractores dicen que es una bomba de relojería y que la presencia

Este fin de semana, 16 personas perdieron la vida en el accidente con globo aerostático más grave en la historia de Estados Unidos. El trágico percance ocurrió el sábado 30 de julio alrededor de las 7:05 horas, cuando el globo de la compañía Heart of Texas Hot Air Balloon

Rides golpeó líneas de alta tensión para posteriormente incendiarse e estrellarse en campos cercanos a la ciudad de Lockhart, unos 50 kilómetros al sur de Austin, Texas. La unidad era tripulada por Alfred “Skip” Nichols. Según las autoridades, Nichols

conservaba su licencia a pesar de contar con cuatro condenas por manejar en estado de ebriedad y dos penas de cárcel. Por otra parte, el hombre de 49 años también tenía una larga historia de reclamos de clientes por cancelar los vuelos a último momento y no devolver el dinero. Pese a los malos antecedentes del piloto, la falta de supervisión permitió que el globo despegara y navegara. El día del percance se presentó neblina, lo que atrasó el despegue 20 minutos. Según una fuente cercana al piloto, Nichols

www.prensadehouston.com

Una controvertida ley que permite llevar armas en las universidades públicas de Texas (EE.UU.) entró hoy en vigor durante la conmemoración del 50 aniversario de una masacre que dejó 14 muertos en el campus la capital estatal, Austin. de alumnos armados no fomenta el espíritu de debate universitario. El presidente de la UT, Greg Fenves, afirmó hace unos meses que las armas "no pertenecen" a la institución que el

lidera y su único Nobel en plantilla, Steven Weinberg (Física, 1979), dijo que prohibirá la entrada de estudiantes armados a sus clases o que dejará la enseñanza en UT. Los profesores que,

se estaba recuperando del alcoholismo, no bebía desde hace cuatro años y jamás piloteaba un avión cuando tomaba, sin embargo, aún no está claro si su adicción tuvo algo que ver con el accidente. Las autoridades continúan investigando el caso. Por otra parte, los pilotos de globos no están obligados a someterse

Tel: 713-334-4959

como Weinberg, prohíban las armas en sus clases se exponen a demandas. Fenves presidió el homenaje a los 14 muertos de la masacre del 1 de agosto de 1966 en la Universidad de Texas en Austin, considerado el primer tiroteo masivo en un campus universitario estadounidense que sirve de inspiración para muchos otros. El asesinado, Charles Whitman, era un estudiante y exmarine con problemas psicológicos que minutos antes de abrir fuego en la UT había matado a su madre y a su esposa. Después de 35 años de la masacre, murió otra persona a causa de complicaciones derivadas de las heridas sufridas durante el tiroteo, a la que se considera la víctima número 17 de Whitman, que terminó abatido por la Policía. Texas es el octavo estado que implementa una ley de este tipo después de Oregón, Idaho, Utah, Colorado, Wisconsin, Kansas y Misisipi, en los que, hasta el momento, no se registran incidentes de consideración derivados de ella.

a un examen médico, únicamente se solicita una declaración jurada de “ausencia de un defecto médico” que limitaría su capacidad para pilotear un globo. En cuanto a las víctimas, investigadores revisaron las imágenes que éstos subieron en redes sociales momentos antes del terrible accidente.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

NACIONAL

l candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, ha contestado a la última crítica del presidente estadounidense, Barack Obama, sobre su capacidad para gobernar, afirmando que es la aspirante demócrata, Hillary Clinton, la que “no sirve” para el cargo. Obama ha instado a los republicanos a decir “basta” y a retirar su apoyo a Trump como candidato presidencial, esgrimiendo que sus declaraciones sobre la familia de un militar fallecido en Irak han demostrado que “no sirve” para el puesto. La polémica tiene que ver con sus alusiones a los padres del capitán musulmán Humayun Khan. Trump criticó que solo el padre de Khan tomara la palabra en la convención demócrata, sugiriendo que ello era muestra del trato dado por los musulmanes a las mujeres.

En una rueda de prensa junto al primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong, desde la Casa Blanca, Obama atacó directamente el “temperamento” y el “conocimiento” de Trump, en uno de sus discursos más duros hasta la fecha contra el candidato presidencial republicano. Por extensión, Obama cargó contra los líderes republicanos, cuya inacción ante la sucesión de polémicas protagonizadas por Trump implica, a su juicio, que el partido en su conjunto “apoya y valida” las posiciones del magnate. El candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, ha contestado a la última crítica del presidente estadounidense, Barack Obama, sobre su capacidad para gobernar, afirmando que es la aspirante demócrata, Hillary Clinton, la que "no sirve" para el cargo. Obama ha instado este martes a los republicanos a decir "basta" y a retirar su apoyo a Trump como candidato presidencial, esgrimiendo que sus declaraciones sobre la familia de un militar fallecido en Irak han demostrado que «no sirve» para el puesto. La polémica tiene que ver con sus alusiones a los padres del capitán musulmán Humayun Khan. Trump criticó que solo el padre de Khan tomara la palabra en la convención demócrata, sugiriendo que ello era muestra del trato dado por los musulmanes a las mujeres. “Creo que el candidato republicano no es apto para servir como presidente”, declaró Obama, para quien Trump “continúa El presidente, Barack Obama ha instado a los republicanos a decir “basta” y a probando” que esa retirar su apoyo a Trump como candidato presidencial. afirmación es cierta con

Miami.- El gobernador de Florida, Rick Scott, confirmó que otras diez personas han contraído el virus del zika "posiblemente" dentro del estado, no en el exterior, con lo que hasta ahora suman 14 los casos considerados "autóctonos". Poco después de este anuncio los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) incluyeron al sur de Florida en la lista de destinos cuyos visitantes deben tomar precauciones adicionales debido al riesgo de contagio por el virus del zika. "Recomendamos a las mujeres embarazadas evitar viajar a esta área y a las que trabajan o viven en esta área que hagan todos los esfuerzos por evitar las picaduras de mosquito y el contagio a través de transmisión sexual", dijo en una conferencia de prensa Tom Frieden, director de los CDC, con sede en Atlanta (Georgia). El pasado viernes el gobernador Scott confirmó los cuatro primeros casos de infección del virus del zika en suelo estadounidense, una mujer y tres hombres que "posiblemente" fueron picados por mosquitos en los condados de Broward y MiamiDade, en el sureste de Florida.

El gobernador de Florida, Rick Scott, confirmó hoy que otras diez personas "posiblemente" contrajeron el virus del Zika en el estado, no en el exterior, sin especificar en qué zonas se produjo el contagio, informaron hoy medios locales.

Washington.- El candidato republicano a la Presidencia, Donald Trump, mostró en un mitin la condecoración militar que un veterano de guerra le regaló como demostración de su apoyo incondicional. Trump presumió en un acto en Ashburn (Virginia) de que un veterano de guerra le regaló la medalla que se entrega a los heridos y muertos en combate, el Corazón Púrpura, algo que se da en plena oleada de críticas por su confrontación con los padres de su soldado estadounidense musulmán fallecido en un ataque en Irak en 2004. "Siempre he querido tener un Corazón Púrpura. Esto ha sido mucho más fácil", bromeó el magnate, que nunca sirvió en las Fuerzas Armadas y evitó ir a la Guerra de Vietnam en cinco ocasiones, cuatro por prórroga de estudios y una última por una protuberancia ósea en el pie. Según Trump, el teniente coronel retirado Lewis Durfman le entregó la medalla porque "tiene mucha confianza en mí". El multimillonario invitó al veterano al

escenario para hacerse una fotografía con él, mientras Trump sostenía el Corazón Púrpura, que posteriormente introdujo en el bolsillo de su chaqueta para proseguir su discurso. El candidato republicano ha sido muy criticado por confrontar a Khizr y Ghazala Khan, unos inmigrantes pakistaníes, musulmanes y padres de un capitán estadounidense muerto en Irak en 2004, los cuales intervinieron en la Convención Demócrata de

7 al 13 de Agosto 2016

Edición # 756

comentarios como los que ha hecho contra los padres musulmanes de un soldado estadounidense muerto en Irak. Tanto los ataques a la familia Khan, musulmanes emigrados a Estados Unidos desde Pakistán, como el hecho de que Trump "no parece tener conocimientos básicos en torno a temas críticos en Europa, Oriente Medio o Asia, significan que tristemente él no está preparado para hacer este trabajo (el de presidente)", insistió Obama. Trump se ha ganado en los últimos días las críticas de gran parte de la cúpula de su partido y de familias militares por enfrentarse a los Khan, cuya intervención de la semana pasada en la Convención Demócrata se convirtió en un símbolo del rechazo a las propuestas antiinmigrantes y contra los musulmanes del magnate. “¿Por qué siguen apoyando a Trump?” Obama dijo hoy que no duda de la “sinceridad” de las críticas pronunciadas, entre otros, por los líderes republicanos en el Congreso, Paul Ryan y Mitch McConnell, pero apuntó que la pregunta es “por qué siguen apoyando” a Trump si consideran «que lo que ha dicho es inaceptable». “Tiene que llegar un punto en el que digan que alguien que hace ese tipo de declaraciones no tiene el juicio, el temperamento y el conocimiento para ocupar la posición más poderosa del mundo”, subrayó Obama. “Y esa no es solo mi opinión. Es la opinión de muchos republicanos prominentes. Tiene que llegar un punto en el que se diga 'basta'”, porque “la alternativa es que todo el partido, el Partido Republicano, efectivamente apoya y valida las posiciones articuladas por el señor Trump”, agregó. Asimismo, el presidente recordó que él pudo tener desacuerdos en su día con sus rivales republicanos por la Casa Blanca, Mitt Romney y John McCain, pero en ningún momento pensó que ellos no estuvieran capacitados para ejercer la Presidencia.

Filadelfia la semana pasada para mostrar su descontento con el discurso xenófobo de Trump y recordarle que él no ha sacrificado nada por el país. En vez de mostrar su respeto por la pérdida de su hijo en combate y evitar la confrontación, el magnate dijo en una entrevista que él había realizado también grandes sacrificios para levantar a sus empresas, al tiempo que apuntó a que solo habló el padre del fallecido, no la madre,

algo que fue visto con un comentario tendencioso y con sesgo cultural y religioso. Trump, que en su campaña de elecciones primarias realizó actos en solidaridad con veteranos de guerra y recaudó dinero, ha sido criticado desde el fin de semana por la cúpula republicana, rivales demócratas y hasta asociaciones de veteranos y familias de militares caídos por faltarle el respeto a los padres del capitán muerto.

El candidato republicano a la Presidencia, Donald Trump, mostró hoy en un mitin la condecoración militar que un veterano de guerra le regaló como demostración de su apoyo incondicional.

Edición # 756

La CIDH definió un nuevo mecanismo de seguimiento al caso de los 43 estudiantes de Ayotzinapa desaparecidos en 2014, formado por al menos tres personas que harán como mínimo tres visitas a México y actuarán sin límites temporales para evaluar la investigación y la atención a las víctimas. "La Comisión Interamericana (de Derechos Humanos, CIDH) ha decidido implementar un mecanismo de seguimiento especial en el presente asunto", indicó el organismo en una resolución después de dos días de reuniones en Washington con una delegación del Gobierno mexicano y otra de los padres y representantes de las 43 víctimas. El mecanismo se dedicará a dar seguimiento a las cuatro medidas cautelares dictadas por la CIDH en 2014 sobre el caso, y según el Gobierno mexicano, su actuación será indefinida en el tiempo, con lo que terminará solo si la Comisión levantara esas medidas que exigen al Estado avanzar en la investigación y asistir a las víctimas. Este anuncio abre una nueva etapa en la relación de la CIDH con el caso de Ayotzinapa después

INTERNACIONAL

7 al 13 de Agosto 2016

de que el pasado abril acabara el mandato del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI), nombrado por la Comisión para evaluar la investigación y que acusó al Gobierno mexicano de obstaculizar su trabajo. El nuevo mecanismo especial estará encabezado por el presidente de la Comisión y relator encargado de México, el estadounidense James Cavallaro, o bien por "otro comisionado designado por la CIDH", quien "realizará tres visitas a México". "En consulta con el Estado", ese miembro de la Comisión "podrá realizar una cuarta visita para dar seguimiento a las medidas cautelares", explicó el organismo de derechos humanos. Además, "debido a la amplitud del expediente, la CIDH nombrará como mínimo a dos asesores técnicos especiales de la Secretaría Ejecutiva de la Comisión, para realizar labores de recopilación de información y documentación sobre el caso", según la resolución. Esos asesores técnicos, "en coordinación con el Estado, podrán realizar las visitas a México con la frecuencia y el tiempo que sea necesario para su labor".

a artritis, artrosis, reumatismo, osteoporosis, así como los dolores articulares y musculares son molestias que pueden afectar tanto mayores como jóvenes. Artriplus Extrastrong es una crema creada para desinflamar y ayudar a terminar con las dolencias provocados por dichas condiciones. Esta pomada ayuda a disminuir la sensación de dolor, aumenta la vasodilatación de la zona y produce disminución de la sensación de dolor, además inhibe la inflamación que es una de las causas del dolor. Es una crema orgánica que no tiene efectos secundarios y que puede ser usada por personas de cualquier edad y condición, ya que no tiene contraindicaciones y es efectiva en personas en pieles delicadas. Al colocarla en la parte afectada sus componentes estimulan las terminaciones nerviosas inhibiendo las señales de dolor, por lo que sentirá una sensación de alivio en pocos minutos que durará entre 24 y

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Washington.- El secretario de Estado, John Kerry, urgió a las autoridades venezolanas a no "jugar al juego del retraso" con el referendo que impulsa la oposición contra el presidente Nicolás Maduro, y pidió permitir que el proceso avance de forma "puntual" para el beneficio de "la democracia" en el país. "La Constitución venezolana garantiza a los venezolanos el derecho de que se escuchen sus voces a través del proceso de referendo (revocatorio), y llamamos a las autoridades de Venezuela a permitir que el proceso salga adelante de una forma puntual y justa", dijo Kerry en una

36 horas. Artriplus Extrastrong alivia el dolor articular así como también los dolores musculares provocados por la neuropatía, stress, esfuerzos físicos etc. Es un analgésico seguro de uso externo. Además ayuda a controlar el dolor sin riesgos, sin provocar problemas de estomago, hipertensión o cardiacos, entre otros ya que ejerce su acción analgésica a través de la piel; su objetivo es disminuir el dolor y la rigidez articular, mejorar el movimiento y aumentar la capacidad para ejecutar la actividades diarias. Para mas información llame al 1800-385-2917.

conferencia de prensa en Washington. "(Llamamos a las autoridades venezolanas) a no jugar al juego del retraso para dar ventaja a un lado contra el otro, en lugar de dar ventaja a la democracia y al respeto de la Constitución del país", agregó Kerry, que compareció junto a la canciller colombiana, María Ángela Holguín. El jefe de la diplomacia estadounidense aseguró que habló con Holguín sobre la situación en Venezuela y que él está "profundamente preocupado por el deterioro de las condiciones económicas y políticas del país.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

a crisis humanitaria de 2014, cuando a Estados Unidos llegó una ola de migrantes indocumentados, en especial niños no acompañados, "nunca fue resuelta", sino que "se empujó hacia el sur", advirtió un informe presentado por International Crisis Group. En el año fiscal 2015, México repatrió a 166.000 centroamericanos, entre ellos a unos 30.000 niños y adolescentes, mientras que EE.UU. deportó a más de 75.000, pero, señaló el documento, la capacidad del Gobierno mexicano de controlar el flujo de migrantes y refugiados está "llegando a su límite". Para muchos, México es un destino final y no solo el país que cruzan en tránsito, y esto se demuestra con el dato de que las solicitudes de asilo aumentaron a más del doble, "forzando al límite su capacidad de procesarlas de forma justa y eficaz". "Si bien la tasa de aceptación ha aumentado en 2016, sigue siendo insuficiente para proteger a los hombres, mujeres y niños cuyas vidas y formas de vida se ven amenazadas para proteger" a esas personas intimidadas por los criminales que dominan muchas comunidades empobrecidas. En este contexto, México y Estados Unidos siguen actuando

como si "la crisis de refugiados" provocada por la violencia aún se tratara exclusivamente de un problema de migración económica, cuando muchas de las personas son víctimas de la privación económica y la exclusión social. "El desplazamiento forzado es cada vez más generalizado, mientras que la violencia está alcanzando niveles propios de una guerra civil", arguyó el documento "Presa fácil: violencia criminal y migración en Centroamérica", al mencionar que desde 2006 han sido asesinadas más de 150.000 personas, lo que supone una media de más de 50 homicidios por 100.000 habitantes solo en el Triángulo Norte. La llegada en el verano de 2014 de miles de niños indocumentados a EE.UU. coincidió con la proclamación por el Gobierno mexicano en julio de 2014 del plan "Frontera Sur" que ha provocado un aumento de las deportaciones de centroamericanos que llegan a la frontera del sur de México, según un análisis del pasado año de la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA, en inglés). Por tanto, la llegada de niños indocumentados a EE.UU. durante este verano es diferente a la de

TUCSON.- Gracias a una donación de un millón de dólares, una organización civil de Tucson iniciará el próximo septiembre un proyecto para identificar mediante pruebas genéticas alrededor de 900 restos de inmigrantes indocumentados muertos en el desierto de Arizona. Miembros del Centro Colibrí viajarán a la ciudad de San Francisco (California) en septiembre para tomar muestras de familiares de personas que han sido reportadas como desaparecidas en su intento por cruzar la frontera de manera ilegal a través del desierto. "Nuestra meta es visitar por lo menos cinco ciudades a través de todo el país cada año, el proyecto en si podría durar tres años", explico a Efe Kat Rodríguez, represente del Centro Colibrí, con sede en Tucson. Indico que para este

propósito recibieron una donación de cerca de un millón de dólares, lo que les permitirá llevar a cabo aproximadamente 2.500 pruebas genéticas. El centro, que comenzó a operar en el 2014, trabaja muy de cerca con la Oficina del Médico Forense del Condado Pima para establecer una amplia base de datos que permita identificar los restos de inmigrantes indocumentados que son encontrados en la frontera de Arizona con México. Anualmente reciben docenas de reportes de familiares que buscan a sus seres queridos y que prácticamente "desaparecieron" al intentar cruzar la frontera. El problema es mayor cuando se encuentran solamente el cráneo o restos de huesos humanos, sin ninguna característica física que permita su identificación.

INMIGRACIÓN

7 al 13 de Agosto 2016

Edición # 756

La crisis humanitaria de 2014, cuando a Estados Unidos llegó una ola de migrantes indocumentados, en especial niños no acompañados, "nunca fue resuelta", sino que "se empujó hacia el sur", advirtió un informe presentado por International Crisis Group. 2014 porque se produce en diferentes circunstancias y con un plan que, entre otras cosas, ha dificultado que los indocumentados crucen México en el peligroso tren de mercancías apodado "La Bestia". Según los datos del Departamento de Seguridad Nacional, en este año fiscal (del 1 de octubre de 2015 al 30 de septiembre de 2016), la mayor parte de los niños

que cruzaron la frontera venían de Guatemala (13.755), seguidos por los originarios de El Salvador (12.800), México (8.978) y Honduras (7.058). Asimismo, este año fiscal, 26.195 menores cruzaron la frontera a través de la zona del Valle del Río Grande (sur de Texas), lugar que atravesaron 15.607 niños en el año fiscal 2015 y otros 42.146 en 2014,

cuando un mayor número de indocumentados usaron este cruce. Para hacer frente a la violencia y falta de oportunidades que provoca la inmigración, el pasado febrero, el presidente de EE.UU., Barack Obama, solicitó al Congreso una partida de 750 millones de dólares de ayuda a Centroamérica dentro del presupuesto de 50.100

millones para el año fiscal 2017. Esos 750 millones se sumarían a los otros 750 millones aprobados por el Congreso en diciembre pasado para afianzar el fortalecimiento institucional de los países de origen del mayor grueso de indocumentados, Guatemala, El Salvador y Honduras.

Gracias a una donación de un millón de dólares, una organización civil de Tucson iniciará el próximo septiembre un proyecto para identificar mediante pruebas genéticas alrededor de 900 restos de inmigrantes indocumentados muertos en el desierto de Arizona.

Edición # 756

www.prensadehouston.com

7 al 13 de Agosto 2016

Tel: 713-334-4959

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713-771-1331

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 ABOGADA DE INMIGRACION Y CRIMINAL, TE AYUDO DEFENSA CONTRA LA DEPORTACION, PERMISO DE TRABAJO, DACA, PETICIONES FAMILIARES, RESIDENCIA PERMANENTE. TENEMOS PLAN DE PAGOS Y CONSULTA GRATIS VISIENOS EN 2537 S.GESSNER RD. # 107, HOUSTON, TX 77063. TELEFONO 832- 8775847 RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

ACCIDENTES DE AUTO, accidentes de camiones de 18 ruedas, accidentES DE TRABAJO, YO LE PUEDO AYUDAR,HABLO ESPAÑOL, CONSULTA GRATIS " LLame hoy 713-771-1331` SOY CINDY

A partir del 29 de agosto próximo, todas las personas “estatutariamente elegibles” a la exención de inadmisibilidad por presencia ilegal podrán acceder a ese proceso. El gobierno de los Estados Unidos permitirá la estancia temporal en el país de los familiares directos de residentes permanentes legales que sean elegibles para visas de inmigrante.Play Así lo informó el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS). La institución anunció que extenderá el programa al que, desde 2013, se pueden acoger ciertos familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses. Esto con el fin de reducir el tiempo que las personas elegibles permanecen separadas de sus familiares

mientras completan el proceso de inmigración en el extranjero. Según esa norma, ciertos familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses pueden solicitar exenciones provisionales por presencia ilegal, porque sus cónyuges o padres que son ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales, podrían sufrir graves dificultades si no se les concede la exención. Así, los seleccionados por el USCIS, podrán viajar a su país de origen para realizar los trámites del proceso de inmigración a EEUU, con las entrevistas necesarias, y, al terminar estos pasos, podrán esperar el resultado en EEUU, con su familia.

CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS? CONSULTE PERSONALMENTE Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-717-2872

SEPARADO DE TU FAMILIA? NO ESPERES MAS" ARESTADO POR INMIGRACION, TE PODEMOS SACAR. RESULTADOS EFICAZ Y DE INMEDIATO Y. ABOGADO ABRAHAM ALFARO. CONSULTA GRATIS" TEL 832-717-2872

ABOGADA CRIMINAL: AYUDAMOS CON (DWI) MANEJAR EBRIO, ASALTO/ROBO, POSESION DE DROGA, VIOLENCIA DOMESTICA, TODA CLASE DE OFENSAS MENORES Y FELONIAS,

A partir del 29 de agosto próximo, todas las personas “estatutariamente elegibles” a la exención de inadmisibilidad por presencia ilegal podrán acceder a ese proceso.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

7 al 13 de Agosto 2016

Edición # 756

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

TENEMOS PLAN DE PAGOS Y CONSULTA GRATIS VISIENOS EN 2537 S.GESSNER RD. # 107, HOUSTON, TX 77063. TEL 832- 877-5847

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ACCIDENTES DE AUTO, accidentes de camiones de 18 ruedas, accidentES DE TRABAJO, YO LE PUEDO AYUDAR,HABLO ESPAÑOL, CONSULTA GRATIS " LLame hoy 713-771-1331` SOY CINDY

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

Grupos proinmigrantes rechazaron las pautas aprobadas por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) para evitar redadas contra indocumentados en escuelas, iglesias, centros médicos, funerales, bodas y otros lugares considerados “sensibles”. Un memorando reciente aconseja a los agentes de Inmigración limitar las acciones en esos lugares solo cuando haya “circunstancias exigentes o urgentes”, relacionadas con seguridad nacional, terrorismo o seguridad pública. “No son más que palabras en un pedazo de papel”, dijeron en un comunicado integrantes del grupo Comunidades Organizadas contra las Deportaciones (OCAD), y de la Red de Liderazgo Religioso para América Latina (CRLN). Señalan que los lineamientos deberían limitar las operaciones en esas áreas, pero en realidad otorgarían “más libertad” para que los agentes de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) realicen redadas sin necesidad de la aprobación de un supervisor. Los activistas mencionan el caso del mexicano Reynold García, quien fue detenido a comienzos de este año en la puerta de la Iglesia Cristiana Pentecostal de Schaumburg, cerca del aeropuerto O’Hare de Chicago. Según lo informado, García habría recibido mensajes de texto de un agente de Inmigración que se hizo pasar por su hermano, y al salir del templo fue detenido.

Edición # 756

7 al 13 de Agosto 2016

GUÍA ESCOLAR

www.prensadehouston.com

Gustavo Rangel

Ni modo la temporada de vacaciones está llegando a su final. Los útiles escolares ya aparecen en los pasillos de los supermercados y los avisos de registración comienzan a llegar por el correo, por más que los “chavos” no quieren aceptarlo, los días escolares ya están a la vuelta de la esquina. Así es, ha llegado el tiempo de cambiar los trajes de baño por los uniformes escolares. ¡Ugh! Pero no todo tiene que ser miserable al contrario con una buena actitud se podrá llegar a la escuela con todo el ánimo para seguir adelante con la superación. Esta temporada también es muy agobiante para los padres pero con un poco de información y ayuda se puede aliviar un poco de todo el estrés que viene con el regreso a clases. Varias organizaciones ofrecen desde vacunas gratis hasta útiles escolares, solamente es cuestión de informarse.

Los salones pronto estarán recibiendo a los estudiantes. asegurarse que si niño es elegible.

listas de los distritos de Houston y sus alrededores.

Ahorre en impuestos Es muy importante aprovechar este fin de semana, del 6 al 7 de

Consejos para los principiantes Para muchos padres, las vacaciones de verano pasan volando y antes

de darse cuenta, es el momento de enviar a los niños a la escuela. Pero para muchos, puede ser la primera vez que su hijo/a va a la escuela, y mientras que ellos tienen miedo de dejar la comodidad de su hogar, hay varias formas de ayudar a aliviar esos nervios y hacer sentir el amor de mama en los tiempos en que ya no puede estar a su lado.

Ahorre en las compras de artículos escolares en los días libres de impuestos. Vacunas gratuitas Las vacunas son muy importantes y no es aconsejable esperar hasta la última hora para asegurarse que su estudiante tiene las que requiere para registrarse. En estos días se encuentra muy activa la organización Texas Vaccines for Children’s con jornadas de vacunas gratuitas, llame al 832-8246780 para informarse de las fechas y lugares donde se están administrando y sobre cómo puede

agosto los artículos escolares estarán libres de impuestos, esto incluye zapatos, uniformes, ropa, y mochilas que tenga un precio menor de $100. Si tiene más de un estudiantes los ahorros serán significativos. No desaproveche la oportunidad. Visite www. texastaxholiday.org. Visite el sitio web de su respectivo distrito para asegurarse que va comprar los útiles correctos. En algunas tiendas como Wal– Mart están disponibles las

Alimente bien a su estudiante.

1. Prepara su comida favorita: No es por nada que dicen que la forma mas rápida de llegar al corazón es por el estómago. Todos tenemos nuestras comidas favoritas – esas que nos transportan a momentos especiales y lindos recuerdos. Es por eso que al mandarlos al colegio, es importante consentirlos empacándoles

Tel: 713-334-4959

sus bocadillos favoritos para que así, se sientan mas en casa. 2. Vístelos en ropa recién lavada: Nada dice te quiero más que el olor de nuestra ropa limpia y fresca como solamente mama lo suele hacer.Con Suavitel Fragrance Pearls, la ropa está garantizada de mantener su frescura por 5x más tiempo, que es una gran ventaja para hacer que los niños sientan la presencia de su madre durante todo el día. 3. Mándales un mensaje lindo: Para algunos padres, sus hijos ya están acostumbrados a la rutina de regresar al colegio. Sin embargo, un mensaje bonito en forma de texto o una nota sorpresa en su cuaderno puede hacer que el primer día de regreso a clase, después de unas largas y divertidas vacaciones de verano, sea mucho mejor y los motive a tener un ano escolar exitoso.

Con estos tres consejos, aseguramos que cualquier niño estará listo confrontar los nervios de frente para regresar a la escuela y empezar su mejor año escolar.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Miami.- La modelo puertorriqueña Génesis Dávila, destituida como Miss Florida a los pocos días de ser coronada, anunció hoy una demanda legal contra el productor del concurso en la que pedirá una compensación por daños de 15 millones de dólares. Acompañada de su abogado, Richard Wolfe, Dávila dijo en una rueda de prensa en Miami (Florida) ser "inocente" de las "falsas acusaciones" formuladas en su contra por Grant Gravitt, productor ejecutivo del concurso Miss Florida. El 22 de julio, menos de una semana después de que Dávila fuera elegida por el jurado del concurso, Gravitt anunció que, debido a que la boricua había quebrantado las normas, Linette de los Santos, nacida en República Dominicana y primera finalista, pasaba a ser la propietaria de la corona que da derecho a participar en el certamen Miss USA, cuya ganadora representa a EE.UU. en Miss Universo. Dávila, nacida en Arroyo (Puerto Rico) hace 23 años, fue destituida porque, según dijo Gravitt, fue asistida por peluqueros y maquilladores profesionales en su habitación del hotel el día del concurso, lo que no estaba permitido. Tal como dijo la

destronada, ha tenido muchos momentos difíciles en su vida, pero "ninguno como éste" y ahora solo confía en que su abogado y el sistema judicial podrán "probar su inocencia" y "salvar su reputación". Aunque se había anunciado en un principio que Dávila iba a demandar por cinco millones, el abogado dijo en la rueda de prensa que baraja una cifra superior a los 15 millones de dólares. Gravitt indicó en su día que la acusación estaba basada en la información dada por la propia Dávila en las redes sociales. El abogado Wolfe presentó hoy una foto en la que se ve a la joven modelo siendo maquillada como la prueba supuestamente esgrimida por Gravitt para destituirla. Pero Wolfe aseveró que dicha foto está en un mensaje colgado en internet con la fecha del 9 de julio, es decir varios días antes de la celebración del concurso, y corresponde a los momentos previos a una sesión de fotos en la que participó la modelo de piel morena. Según dijo, se trata de una "falsificación de evidencias". "Hemos presentado una demanda de contenido múltiple. Estamos

El nuevo director de programación de HBO, Casey Bloys, confirmó lo que muchos fanáticos temían: a Game of Thrones solo le quedan dos temporadas. Según consigna la revista Variety Bloys respondió en una rueda de prensa en California que la serie terminará en su octava entrega. "Sí, creo que (responsables D.B. Weiss y David Benioff ) tienen un plan muy específico acerca del número de temporadas que ellos quieren hacer". "Si pudiera hacer que hicieran más, serían 10, pero queremos que ellos tomen el liderazgo y puedan hacer la mejor versión del show", continuó. Respecto a los rumores de que la

7 al 13 de Agosto 2016

Edición # 756

La modelo puertorriqueña Génesis Dávila, destituida como Miss Florida a los pocos días de ser coronada, anunció hoy una demanda legal contra el productor del concurso en la que pedirá una compensación por daños de 15 millones de dólares. persiguiendo que se paguen daños por difamación y por estrés emocional y que nuestra cliente sea reintegrada a su posición", dijo Wolfe ante las cámaras de televisión y numerosos

octava entrega contempla solo seis episodios Bloys dijo que todavía no está decidido el número exacto de capítulos que tendrá la última temporada. Acerca del posible "spin-off", el ejecutivo no confirmó ni negó que se llevará a cabo. "No es algo a lo que me oponga, pero debe tener sentido", explicó. "No estoy seguro que los chicos puedan ordenar sus ideas cuando estamos a punto de iniciar una producción. Estamos abiertos; los chicos no están en contra pero no hay planes concretos por ahora". La serie estrena su séptima temporada a mediados del 2017 y tendrá siete episodios.

El nuevo director programación El nuevo director de programación de HBO, Casey Bloys,de confirmó lo que de Casey muchos fanáticos temían: a Game of Thrones solo le quedan dosHBO, temporadas. Bloys, confirmó lo que muchos fanáticos temían: a Game of Thrones solo le quedan dos temporadas.

periodistas. El abogado señaló que desde el principio se vio que Gravitt no quería a Dávila y aseguró que el productor le llegó a decir que no era ciudadana estadounidense y

no podía concursar. "Pero, para quien no lo sepa, Puerto Rico es parte de Estados Unidos", subrayó. Dávila, que por decisión de un jurado "independiente"

A pesar de que el mes pasado los hijos de Aracely Arámbula y Luis Miguel, le escribieron al cantante un par de cartas con motivo del Día del Padre, tal parece que los pequeños ya no ven en él, a la figura paterna que tuvieron durante sus primeros años de vida. Fue la actriz quien confirmó que Miguel y Daniel, de 7 y 9 años respectivamente, han notado las constantes ausencias de su padre a lo largo de su vida, por lo que ya no muestran interés por verlo y han reemplazado esa imagen con dos A pesar de que el mes pasado los hijos de Aracely Arámbula y Luis Miguel, le escribieron al cantante un par de cartas con motivo del Día del Padre, tal parece que los pequeños ya no ven en él, a la figura paterna que tuvieron durante sus primeros años de vida.

se impuso a las otras 64 participantes en el concurso Miss Florida, según recordó hoy su abogado, habló primero en inglés y luego repitió su declaración en español.

hombres de su familia. "Jamás les he hablado mal de él, pero conforme pasa el tiempo y no los busca, ellos ya no lo ven como papá, porque eso se da con la convivencia diaria”. “La imagen paterna mis hijos la ven en mi hermano Leo y en su abuelo, o sea mi papá, que son con quienes han convivido desde que nacieron", señaló Aracely aEl Tiempo de México.

Ediciรณn # 756

7 al 13 de Agosto 2016

DEPORTES

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

7 al 13 de Agosto 2016

Ediciรณn # 756

Edición # 756

www.prensadehouston.com

7 al 13 de Agosto 2016

Tel: 713-334-4959

Y ENAMORATE DE TU NUEVA FIGURA, VISITANOS EN 5757 Ranchester Dr. Suite 300. Houston, TX. 77036, TEL: 713 988 8833,Pregunta por Victor ChaveZ

ESCUELA DE NATURISMO: GRADUESE COMO DOCTOR NATURISTA,ASI PODRA TRABAJAR EN SU PROPIO NEGOCIO, CLASES SABADOS Y DOMINGOS EN ESPAÑOL ,AL TEL 832-398-2539, & 832-888-1448

NIVELES INSULINA A CUALQUIER EDAD LLAME AL 1800-381-9278

EVELYN NUÑEZ. TERAPISTA ESPECIALISTA EN COMPARTAMIENTOS DE SALUD, ADICCION Y TRASTARNOS POR USO DE SUSTANCIAS. LLAMAME YA 956-458-2200

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

CLINICA ALIANZA HISPANA:CONSULTA $30.00, HACEMOS EXAMEN GENERAL DE SANGRE, PAPANICOLAU, ELECTROCARDIOGRAMA, Y TODO TIPO DE EXAMENES SAN NICHOLAS DENTAL ESPECIALES DEL MES RAYOS X GRATIS, LIMPIEZA CON CORONA GRATIS, EXTRACCIONES DESDE $85.00 ACEPTAMOS ASEGURANZAS CHIP MEDICAID PLANES DE PAGO 713-263-8080

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía 713-771-8895. DR LEON TIENE MASDE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA

DENTAL GROUP: ESPECIALES DEL MES $ 400.00 ROOTCANAL ,Y CORONA $400.00 EXAMEN DE RAYOS X "GRATIS" BUSQUENOS EN 216-W, LITLE YORK SUITE B 77076 LAMA TELE 832-605-5494

s un misterio que ha dejado perplejos a científicos durante siglos. ¿Qué función cumple el orgasmo femenino? En el hombre el orgasmo está directamente asociado a la transferencia de esperma, pero en las mujeres el orgasmo no sólo no es necesario para la concepción, sino que suele estar ausente durante la relación sexual. ¿Por qué, entonces, experimentan las mujeres esa sensación de euforia? Investigadores en Estados Unidos dicen tener, finalmente, la respuesta. Y el secreto estaría en el desarrollo de una función clave, la ovulación. Un nuevo estudio de científicos de la Universidad de Yale y el Hospital de Niños de Cincinnati asegura que el orgasmo femenino es un vestigio de nuestro pasado evolutivo, cuando las fuertes descargas de hormonas que acompañan el clímax eran necesarias para ovular. “Investigaciones

NECESITA UN DOCTOR DESPUES DE HORAS DE TRABAJO LLAMENOS NOSOTROS ESTAMOS ABIERTOS DESDE 6:30 P.M A 8:30 P.M, MEDICINA NATURAL EXAMENES DE SANGRE Y SUPLEMENTOS DEPRESION LE ATENDEMOS DE 9:00 AM. A 9:00 P.M. TEL 713-658-5341

PROBLEMAS CON EL SOBRE PESO? PRUEBA GRATIS EL AGUA ALCALINA DE DREAM FAMILY

anteriores se enfocaron en la biología humana, pero no en la evolución de una determinada característica en diferentes especies“, dice Günter Wagner, profesor de Ecología y Biología Evolutiva en Yale y uno de los autores del estudio. Los científicos se centraron en el estudio evolutivo y en diferentes especies de uno de los fenómenos que acompaña el orgasmo femenino, la fuerte descarga de hormonas como prolactina y oxitocina. “Las caracteristicas homólogas en especies suelen ser muy difíciles de rastrear”, afirma Mihaela Pavlicev, del Hospital de Niños de Cincinnati y coautora del estudio publicado en la revista JEZ, Molecular and Developmental Evolution. “Las fuertes descargas hormonales caracterizan uno de los aspectos del orgasmo femenino y por eso seguimos la pista evolutiva de esa

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES, PRECIOS ECOMOMICOS 832-274-5781 NO LLAMADAS ANONIMAS

RADIOGRAFIA, LIMPIEZA Y CONSULTA $45.00, EXTRCCIONES POR DIENTE FL0JO $30.00 LIMPIEZA PROFUNDA $ 50.00 EN RADIAN SMILES 281-530-2676

característica en diferentes especies”. En muchos mamíferos como gatos o conejos, esta descarga hormonal ocurre durante la relación sexual con el macho y es necesaria para estimular la liberación de óvulos. Pero en los seres humanos y otros primates la ovulación es espontánea e independiente de la estimulación sexual. Los investigadores señalan que la ovulación inducida apareció antes que la ovulación espontánea, que habría surgido hace unos 75 millones de años. El orgasmo femenino sería, entonces, un vestigio de ese pasado ancestral común, cuando una fuerte descarga hormonal era necesaria para una función tan vital como la ovulación. La aparición de la ovulación espontánea también habría llevado a otros cambios evolutivos, especialmente la reubicación del clítoris. En las especies con

SUGAR BALANCE LA MEJOR ALTERNATIVA PARA SU DIABETES, ES UN PRODUCTO NATURAL HECHO CON LAS HIERVAS ORGANICAS CERTIFICADAS EN LA INDIA, FORMULADO PARA MANTENER LOS NIVELES SALUDABLES AZUCAR EN LA SANGRE Y LOS NIVELES INSULINA A CUALQUIER EDAD LLAME AL 1800-381-9278

SUGAR BALANCE LA MEJOR ALTERNATIVA PARA SU DIABETES, ES UN PRODUCTO NATURAL HECHO CON LAS HIERVAS OR-

GANICAS CERTIFICADAS EN LA INDIA, FORMULADO PARA MANTENER LOS NIVELES SALUDABLES AZUCAR EN LA SANGRE Y LOS

FAMILIARES VISITENOS EN 4240 HWY6, STE G" HOUSTON TX 77084. 281- 859-4525.

Es un misterio que ha dejado perplejos a científicos durante siglos. ¿Qué función cumple el orgasmo femenino? ovulación inducida por actividad sexual el clítoris se encuentra dentro o muy cerca del canal vaginal. Pero en los humanos y otras especies de ovulación

espontánea el clítoris se encuentra más distante. “Esto explicaría por qué la cópula no está necesariamente acompañada por el

orgasmo”, afirmó Pavlicev. La científica no descarta, sin embargo, que la fuerte descarga hormonal pueda estar asociada a otras funciones.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

LE EYE CENTER,DR HUNG LE. ESPECIALISTA EN CATARATAS,CIRUGIA REFRACTIVA, GLAUCOMA, CARNOSIDAD,DIABETES OCULAR,CIRUGIA PLASTICA. VISETENOS 9798 BELLAIRE BLV.ACEPTAMOS MEDICARE.ACEPTAMOS LA MAYORIA DE SEGUROS MEDICOS. 77036. 713 701 5123

STOP AL DOLOR CON ARTRIPLUS EXTRASTRONG; SI USTED PADECE DE ARTRITIS, ARTROSIS, DOLORES MUSCULARES DIFICULTAD PARA MOVERSE CON ARTRIPLUS SENTIRA EN POCOS MINUTOS ALIVIO QUE DURARA ENTRE 24 Y36 HORAS LLAME 1800-385-291

7 al 13 de Agosto 2016

Edición # 756

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON NATURAL EXAMENES DE SANGRE Y SUPLEMENTOS DEPRESION LE ATENDEMOS DE 9:00 AM. A 9:00 P.M. TEL 713-658-5341

PROBLEMAS CON EL SOBRE PESO? PRUEBA GRATIS EL AGUA ALCALINA DE DREAM FAMILY

Y ENAMORATE DE TU NUEVA FIGURA, VISITANOS EN 5757 Ranchester Dr. Suite 300. Houston, TX. 77036, TEL: 713 988 8833,Pregunta por Victor ChaveZ

ALIVIO QUE DURARA ENTRE 24 Y36 HORAS LLAME 1800-385-291

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía 713-771-8895. DR LEON TIENE MASDE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA

DENTAL GROUP: ESPECIALES DEL MES $ 400.00 ROOTCANAL ,Y CORONA $400.00 EXAMEN DE RAYOS X "GRATIS" BUSQUENOS EN 216-W, LITLE YORK SUITE B 77076 LAMA TELE 832-605-5494 DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía 713-771-8895 DR LEON TIENE MASDE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

STOP AL DOLOR CON ARTRIPLUS EXTRASTRONG; SI USTED PADECE DE ARTRITIS, ARTROSIS, DOLORES MUSCULARES DIFICULTAD PARA MOVERSE CON ARTRIPLUS SENTIRA EN POCOS MINUTOS

NECESITA UN DOCTOR DESPUES DE HORAS DE TRABAJO LLAMENOS NOSOTROS ESTAMOS ABIERTOS DESDE 6:30 P.M A 8:30 P.M, MEDICINA

Ediciรณn # 756

www.prensadehouston.com

7 al 13 de Agosto 2016

FUNDACIร N HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeraciรณn, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100

CLASES DE INGLES" UNIVERSIDAD DE SAN THOMAS INSCRIPCIONES: 27 DE AGOSTO DE 9.A.M- 2P.M. SE HARA UNA EVALUACION PARA DETERMINAR SU NIVEL CON

COSTO MINIMO DE $40.00 POR INSCRIPCION Y 25 POR LIBROS MAYOR INFORMACION 713-301-7276

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

7 al 13 de Agosto 2016

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-649-4165

EL MEJOR SERVICIO EN LA CIUDAD DE SEGUROS RECIDENCIAL Y COMERCIAL DESDE $30.00 SIN DOWN PAYMENT, NOTARIO PUBLICO, SEGURO DE AUTOS, SR-22, TRANSFERENCIA DE TITULOS, SEGURO DE APARTAMENTOS LLAME HOY 713-772-9092 & 832-495-6041

Edición # 756

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713290-9196

PROTEGE A TU FAMILIA OBTEN TU SEGURO DE VIDA SIN SEGURO SOCIAL, LLAMA HOY 281578-5222 & 713-464-4499 O COTIZA www. ayudahispanins.com

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Edición # 756

7 al 13 de Agosto 2016

Moda, Belleza & Fiestas

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

LA PRENSA DE HOUSTON

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

PARTY RENTAL GUTIERREZ" PAQUETE ESPECIAL PARA JULIO Y AGOSTO 1 BRINCOLIN Y (TRES) 3 MESAS, 24 SILLAS Y 2 MAQUINAS PUEDE ELIGER ENTRE MAQUINA DE CHOCOLATE, PALOMITAS, O LA DE LAGODON, VISITENOS EN FACEBOOK. 832859-5811 Y 832-630-4135

713.334.4959

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE

713.334.4959

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

TIENES TUS MUEBLES EN MAL ESTADO? Y NO PUEDES COMPRAR UNOS NUEVOS! NO TE PREOCUPES EN TAPICERIA RAMOS TE LO TAPIZAMOS COMO NUEVOS CON LO MEJOR EN MATERIAL, LAS MEJORES TELAS Y PRECIOS ECONOMICOS! 832-507-8400

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

JOSOS, PRECIOS BAJISIMOS, VISETENOS EN 5422 ASHBROOK DR,HOUSTON TX 77081, TEL 832-271-7139

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

NO SUFRA MAS DE CALOR! APROVECHE NUESTRO ESPECIAL" PREGUNTA POR NUESTRO ESPECIAL DE VERANO, AHORA CONTAMOS CON PLANES DE PAGO,100% FINANCIMIENTO FACIL Y RAPIDO. ESTIMADO GRATIS" 832-526-6415 Y 832-461-7804

TE DAN MIEDO LAS PLAGAS? EN A&E PEST CONTROL: EXTERMINAMOS CUALQUIER TIPO DE PLAGA, CUCARACHAS, HORMIGAS,MOSCAS,RATONES Y PULGAS. 713-291-8929

DISH LATINO: SERVICIO DE INTERNET WIFI,TAN SOLO $24.99 POR MES" INSTALACION GRATIS,HBO STARZ CINEMAX YSHOWTIME GRATIS" TEL 214-339-7439

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños, adiciones, plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia.713-515-0197.

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418, & 713- 653-3655

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100

Eco Cool: resuelve tu problema de Aire Acondicionado ofreciedote planes de pago accesibles. Tenemos aseguranza e Instalacion profesional. Estimados Gratis! 832-526-6415, 832-461-7804

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños, adiciones, plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia. LLAME YA 713-5150197.

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION LLAMENOS PARA UNA SEGUNDA OPINION Y TENDRA UN ESTIMADO GRATIS, LLAME A SU AMIGO CESAR AL 713-514-6319

DIRECTV A TAN SOLO $29.00 POR MES, TODOS CALIFICAN" OFERTA ESPECIAL" LLAME YA 281-712-8930

VENDO! JUEGO DE RECAMARA KING SIZE COMPLETO DE 10 PIEZAS POR TODO $179.00 COLCHON Y BASE KING SIZE GRATIS" VISI-

TENOS 5422 ASHBROOK, DR HOUSTON TX 77081. 832-271-7139

VENDO REFRIGERADORAS PEQUEÑAS, CASI NUEVAS! MUY BUENA MARCA, BARATAS!! VISETENOS EN 5422 ASHBROOK DR,HOUSTON TX 77081, TEL 832-271-7139

VENDO COLCHONES SEMINUEVOS PARA CAMA KING SIZE MATRIMONIAL Y QUEEN PRECIO BAJISIMO! VISITENOS EN 5422 ASHBROOK DR, HOUSTON TX 77081 TEL 832271-7139

VENDO JUEGO DE RECÁMARA Y SALA! CASI NUEVAS, BARATISIMAS" VISITENOS EN 5422 ASHBROOK DR, HOUSTON TX 77081.

VENDO JUEGO DE SALA Y COMEDOR PURA MADERA Y EXCELENTE DISEÑO. PRECIO CASI REGALADO VISITENOS EN 5422 ASHBROOK DR, HOUSTON TX 77081 TEL 832-271-7139

VENDO MESAS DE NOCHE LUGOSAS Y ESPEJOS Y SILLAS, CASI NUEVOS BARATISIMOS" VISITENOS EN 5422 ASHBROOK DR, HOUSTON TX 77081. 832-271-7139

VENDO CUADROS Y LAMPARAS DECORATIVAS PARA SU CASA, CASI NUEVAS Y DISEÑOS LU-

GRAN VENTA DE MUEBLES! SEMINUEVOS Y USADOS GRAN INVENTARIO! VISITENOS EN

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

7 al 13 de Agosto 2016

Edición # 756

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

5422 ASHBROOK DR, HOUSTON TX 77081. MAYOR INFORMACION AL TEL 832-271-7139

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SE BUSCA POR MOTIVO DE DIVORCIO A LA SRA, JESICA MARLENI MONGE, FAVOR COMUNICARSE AL TELEFONO. 857-701-3854

VENDO AUTOBUS ESCOLAR, INCLUYENDO LA RUTA ESCOLAR PRODUCE EXCELENTES GANANCIAS 832-996-0176

Edición # 756

www.prensadehouston.com

7 al 13 de Agosto 2016

Los Ángeles.- La actriz mexicana Salma Hayek formará parte del reparto de la película “Beatriz At Dinner” que dirigirá el boricua Miguel Arteta, informó el medio especializado Deadline. Este filme, que también contará con los intérpretes Chloë Sevigny y Jay Duplass, narra la historia de una sanadora de medicina alternativa que, después de que su automóvil se estropea en la casa de uno de sus ricos clientes, se une a una cena festiva. Además de “Beatriz At Dinner”, Hayek tiene entre sus próximos proyectos “How To Be a Latin Lover”, La actriz mexicana Salma Hayek formará parte del reparto de la película “Beatriz At Dinner” que dirigirá el boricua Miguel Arteta.

Tel: 713-334-4959

la nueva comedia dirigida y protagonizada por su compatriota Eugenio Derbez. Asimismo, la actriz aparecerá en “Hitman’s Bodyguard”, junto a Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson y Gary Oldman, y “Drunk Parents”, con Alec Baldwin. Por su parte, Miguel Arteta suma un nuevo filme a su carrera en el que también se encuentra “All the Bright Places”, cinta con la actriz Elle Fanning. En la filmografía de Arteta se destacan películas como “The Good Girl” (2002) y “Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day” (2014), aunque el puertorriqueño también ha dedicado gran parte de su carrera a la televisión, donde recientemente dirigió episodios de la serie “Getting On”.

Tel: 713-334-4959

HISTORIAS QUE CONTAR

www.prensadehouston.com

7 al 13 de Agosto 2016

Edición # 756

Aries:

21 mar - 20 abri.

Cualquiera que sea el trabajo que hagas hoy podría ir más despacio de lo habitual, ya que tendrás tendencia a distraerte un poco.

Tauro:

21 abr - 20 may.

Puede haber errores o problemas de comunicación en las llamadas telefónicas y correos electrónicos entre tú y tus amigos. Un poco de paciencia será necesaria al tratar de comunicarse con cualquier persona en este momento, sobre todo si se trata de tecnología moderna.

Géminis: Los retrasos y frustraciones po21 may - 20 jun.

drían perseguirte durante todo el día, especialmente en relación con las comunicaciones. Un joven visitante a quien esperas en casa hoy se podría retrasar de alguna manera, y puede que no sea capaz de llamar y comunicártelo.

Cáncer:

21 jun - 22 jul.

Si has estado pensando en hacer un viaje, este no es el día para hacer planes. Cualquier cosa que aprendas hoy sobre los horarios de las aerolíneas u hoteles puede no reflejar la situación tal como es en realidad.

Leo: 23 jul - 22 ago.

Una carta o llamada telefónica con respecto al dinero que puedes estar esperando puede no llegar hoy todavía. Esto podría ponerte en estado de pánico, y hacer que quieras llamar a los responsables para ver lo que está pasando.

Virgo:

23 ago - 22 sep.

Una invitación a un evento social podría llegar hoy, y probablemente no vas a querer ir. Las personas involucradas pueden no tener nada en común contigo, y probablemente sentirás que el evento será tedioso y aburrido.

Libra: 23 sep - 22 oct.

¿Te sientes un poco mal? Es posible que hayas estado esforzándote demasiado. El consejo obvio sería el de reducir la velocidad de tu ritmo, pero puedes sentir que no es posible ahora.

Escorpión:

23 oct - 21 nov.

Una visita largamente esperada de un amigo cercano o una persona amada puede tener que ser pospuesta. Esto podría ser bastante desalentador. Puedes temer que el aplazamiento implique que la visita nunca se producirá, pero este no es el caso.

22 nov - 21 dic.

Los asuntos laborales pueden ser dejados en suspenso hoy, ya que las comunicaciones importantes que estás esperando no llegarán a tiempo. A medida que desees concluir los asuntos en cuestión, podrías volverte a la locura y a la frustración.

Sagitario:

Capricornio: 22 dic - 19 ene.

Un joven colega podría dejar su lugar de trabajo en extrañas circunstancias y eso podría ser una sorpresa para ti. Es posible que te llevases muy bien con esta persona y te preguntes acerca de la verdad detrás de la salida.

Acuario:

20 ene - 20 feb.

19 feb - 20 mar.

Este no es el día para ocuparse del papeleo, sobre todo si tiene que ver con dinero.

Piscis:

Es probable que la comunicación con socios hoy sea entre pobre e inexistente. Este no es el momento de entrar en negociaciones contractuales u otras discusiones que podrían afectar a tu futuro de una manera importante.

alta poco y arrancan los tan esperados Juegos Olímpicos en el país vecino. Las playas cariocas se llenarán de gentes de todas partes del mundo que además aprovecharán la belleza imponente del paisaje, aunque quien sabe ahora que ha trascendido eso de la materia fecal mezclada en la arena. Dios quiera que sea mentira. De todos modos los organizadores del evento deportivo ya han confirmado que así como se duplicará el suministro de agua de coco y abaxi habrá condones a granel (42 para cada atleta) en cada rincón de Rio, dado el incremento de extranjeros que arribará al país en esa fecha. Brasil tiene un paisaje y una cultura provocadora, así que ya se

Qué chistoso Estaba Pepito en el patio y su madre le dice: - Pepito, ve a la tienda y tráeme pegamento. Y Pepito le contesta: - ¡¡No! Y la madre le dice: - Entonces te pego. Y Pepito contesta: - ¿Y cómo me vas a pegar si no tienes pegamento? Cochino Le pregunta su madre a Pepito: - ¿Pepito, sabes cuál es la diferencia entre la cortina del baño y el papel higiénico?. Pepito contesta:

LA PRENSA DE HOUSTON

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

han tomado medidas para controlar el descontrol. Cuestión es que a pocos km, en Abrico, y paralelamente a la mega fiesta oficial que estará concentrada casi toda en la ciudad, tendrán lugar las primeras Olimpiadas Naturistas. Aunque sin medallas, ni premios ni fuegos artificiales ni requisitos legales para participar, de hecho los atletas pueden inscribirse a último momento, la Asociación Naturista de este balneario ubicado al oeste de Rio organizó un encuentro bastante original que empezó el 31 de julio y que incluye torneos de fútbol, voley, bádminton y la natación sprint de 100 metros, dicen los cables de agencia. La diferencia es que los atletas interesados en participar deberán hacerlo desnudos. - No mami, ¿por qué?. La madre furiosa dice: - Entonces fuiste tú, cochinote. ¿Qué marca? La maestra pregunta a Pepito: - ¿Cómo mató David a Goliat? - Con una moto. - ¿Cómo con una moto? Será con una honda. - ¡Ahhh!, ¿pero quería usted la marca? Sin rodeos En la escuela, la maestra dice: - A ver Pepito, ¿cómo te imaginas la escuela ideal? - ¡Cerrada, maestra! Que gordo Estaba un hombre gordo gordo en la puerta de un colegio y una profesora le pregunta: -Oiga, ¿espera usted a un niño? -No señora, siempre he sido así.

La iniciativa surgió luego de que durante el último Mundial de Fútbol este pueblito costero duplicó el número de visitantes nudistas, llegando a las 150 personas sin ropas tomando sol en la playa, por día, muchos más los fines de semana. Por eso, para promocionar sus instalaciones, la vida sana y el cuidado del cuerpo la idea ahora es invitar a los turistas a practicar deporte libremente y sin exigencias, salvo el cumplimiento de la etiqueta que marca el lugar. Es decir no vestirse. Ya saben los que planean viajar para ver su deporte favorito, si quieren broncearse sin marcas y hacer un plan distinto, Abrico es el lugar.

Malditas cámaras Antes con 100 pesetas ibas al súper (mercado) y traías una barra de pan, 1 litro de leche y 1 kilo de tortillas... Ahora apenas da para una barra de pan con tanta cámara de vigilancia! Futbolista Llega Jaimito a una iglesia y le pregunta el sacerdote que por allí pasaba: -Jaimito, ¿Quieres ser cristiano? -No... ¡Quiero ser Messi! No importa Una viejita va a la cárcel y le dice al vigilante de la puerta: -Vengo a hacer una visita conyugal. El guardia le dice: -¿Usted abuela? ¿a una visita de esa clase, pero con quien? -Ah, pues con el que sea, con el que sea.

Romance ELACIONES DISCRETAS! NO DESCRIMINAMOS! MUJERES BUSCANDO HOMBRES, GAYS, LESBIANAS , PAREJAS BUSCANDO PAREJAS, NO ESTES SOLO, LLAMANOS: TELEFONOS 623- 846-8449 & 210-8074300

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

713.334.4959

SOY CABALLERO TRABAJADOR, SIN VICIOS. BUSCO UNA DAMA ENTRE 27 Y 37 AÑOS QUE QUIERA TENER UNA RELACION SERIA, FORMAR UN HOGAR Y UNA FAMILIA JUNTOS. FAVOR LLAMAR SOLO MUJERES INTERESADAS, NO LLAMADAS PRIVADAS 832-869-0412

Edición # 756

7 al 13 de Agosto 2016

Viajes & Transportes

BOLETOs aereos, Mexico y cualquier parte de Centroamerica, las mejores tarifas PREGUNTA POR LOS ESPECIALES DE CADA DE SEMANA 713- 541-3537

VIAJE A LA ZONA HUASTECA CON MY BUS AUTOBUSES NUEVOS DEL 2016, CON PANTALLAS DE TV, RESERVA TUS BOLETOS CON ANTICIPACION, PARA, RIO VERDE, CERRITOS, CAERDENAS, LAREDO Y SAN ANTONIO Y MUCHOS MAS DESTINOS TEL 713-9239499

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

URGE CHOFERES PARA MANEJAR AUTOBUS, CON LICENCIA COMERCIAL CON ENDORSEMENT DE PASAJEROS, MUY BUENA PAGA APLICAR EN PERSONA EN 719 TELEPHONE RD 77023. 832-798-9608 & 713-921-4949

AUTOBUSES TEJANOS : LOS MEJORES BUSES DE TEXAS" SALIDAS DIARIO MATEHUALA,SLP MORELIA, CELAYA, QUERETARO,RIO VERDE Y MUCHOS MAS DESTINOS TAMBIEN TENEMOS SERVICIO DE PAQUETERIA. EN NUESTRAS 2 LOCALIDADES MAGNOLIA Y SPRING BRANCH 713-690-8637 & 713-921-4449

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN TX 713.928.8046 / 713.921.4949

Bienes Raíces CON SEGURO SOCIAL 832-493-0224 ADRIENNE

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO! Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 281-371-8555 IVAN PASTOR

VENTAS DE CASAS Y TERRENO, LA QUE USTED NECESITE,EN TODO HOUSTON Y ALREDEDORES, DUEÑO- REALTOR, OFRECE CREDITO, LLAME AL 832-283-1902, DEJE MENSAJE Y YO LE DEVOLVERE LLAMADA

SE VENDE CASA DE DUEÑO A DUEÑO LOTE GRANDISIMO, IDEAL PARA REMODELACION UBICADA EN 203 HURTA, Road, Crosby, TX 77532. LLAME AL 832-283-1902, DEJE MENSAJE Y YO LE DEVOLVERE LLAMADA RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-888-0888

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES

SE VENDE CASA DE DUEÑO A DUEÑO LOTE GRANDISIMO, IDEAL PARA REMODELACION UBICADA EN 203 HURTA, Road, Crosby, TX 77532. LLAME AL 832-283-1902, DEJE MENSAJE Y YO LE DEVOLVERE LLAMADA

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SE VENDE CASA PARA REPARAR 3 REC/ 2 BAÑOS,HAY QUE HACERLE ARREGLOS, BUEN PRECIO. TEL 832-767-5584

SE VENDE CASA EN EL SOUTHWEST, NECESITA REPARARSE, IDEAL PARA CONTRATISTA, PARA REMODELACION, TEL 832-767-5584

SE VENDE CASA CON TERRENO AREA ALDINE WESTFIELD, BUEN PRECIO TEL 832-767-5584

SE RENTA CASA MOVIL DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS/AC CENTRAL, EN $1,250.00 MENSUAL

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Y DEPOSITO $1,250.00.UBICADA EN 2514 KOWIS ST, HOUSTON TX 77093. TEL 281787-9656 ESPAÑOL 713-287-0599 ENGLISH, 713-697-0984

Bienes Raíces

SE RENTA TRAILA PEQUEÑA PARA UNA PERSONA SOLA, O PAREJA, EN $500.00 MENSUAL Y $200.00 DE DEPOSITO, CON TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS, UBICADA EN 8502 SWEETWATER, HOUSTON TX 77037. TEL 281-

787-9656 ESPAÑOL 713-287-0599 ENGLISH, 713-697-0984

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SE RENTA EDIFICIO PARA IGLESIA. AMUEBLADO, COSINA Y TODAS LAS COMODIDADES PARA CULTOS Y REUNIONES, UBICADOS EN HWY 36 Y MULCAHY ST, ROSENBERG TX. INTERESADOS LLAMAR 281- 232-3805 Y 713-705-1260

7 al 13 de Agosto 2016

SE VENDE CASA BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, EN 5017 Denmark Street, Houston, TX 77016. ENTRE 59 NORTE Y CROSSTIMBERS TEL 832 -404-6857 NESTOR

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SE VENDE CASA IDEAL PARA NEGOCIO, EN AREA LATINA DE 7 RECAMARAS EN $155,000 EN 10622 GARBER LANE, HOUSTON TX 77029. TEL 832-767-5584

ANÚNCIATE

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS" 832-2096415 Walter

Edición # 756

713.334.4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

Ediciรณn # 756

www.prensadehouston.com

7 al 13 de Agosto 2016

TRAE TU FORMA DE INCOME TAX, Y SAL MANEJANDO, TU TRABAJO ES TU CREDITO,GARANTIA DISPONIBLE, TE APROBAMOS HOY MISMO, NEGOCIAMOS EL DOWNPAYMENT, FINANCIAMOS AQUI MISMO VEN YA 646 HIGHWAY 6 SOUTH, HOUSTON TX 77079 TEL 832-716-1551

ARREGLO TRANSMISIONES, SUSPENCION Y DIFERENCIALES, ESPECIALISTAS EN TROKAS 4X4 Y TRACCION DELANTERA, "GRUA GRATIS" Y $100 DE DESCUENTOS POR TRABAJO MAYOR, UBICADOS 301 SAMPSON ST, HOUSTON TX 77003 TEL 713-236-1307 & 713-236-1012

SE VENDE CARRO CASI NUEVO: 2011 NISSAN SENTRA FULL EXTRAS LLAME 832-4161837

Tel: 713-334-4959

SE VENDE TROCA CASI NUEVA, CHEVI SILVERADO 2000, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832 416-1837

SE VENDE CARRO CASI NUEVO,2007 NISSAN VERSA, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832-416-1837

SE VENDE TROCA RAM, CASI NUEVA, 2015 RAM PICKUP FULL EXTRAS TEL 832-4161837

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2015 KIA SORENTO, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

LA PRENSA DE HOUSTON

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2012 FORD EXPEDITION, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

713.334.4959

7 al 13 de Agosto 2016

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS" 832-2096415 Walter

VENDO 2007 TOYOTA CAMRY, OFREZCO PLAN DE PAGO, INTERIOR COMPLETAMENTE LIMPIO, EN EXCELENTES CONDI-

Empleos

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

Edición # 756

CIONES. LLAMAR LUZ 281-498-1300 & 832-298-0086

ANÚNCIATE

713.334.4959

Edición # 756

7 al 13 de Agosto 2016

Empleos

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

NECESITO PERSONA CON EXPERIENCIA PARA FRAME, SHEETROCK PARA TRABAJAR EN HOUSTON, SAN ANTONIO Y CONROE TAMBIÉN BUSCO MAYORDOMO TRABAJO COMERCIAL TEL. 832-673-1501

NECESITO CHOFER PARA MANEJAR CAMIÓN 18 RUEDAS(DUMT TRAILERS) MÍNIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA LLAMAR AL SR. GONZÁLEZ TEL 281-932-7440

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SOLICITA CHOFERES CON EXPERIENCIA LICENCIA CDL "A" PARA LOCAL Y REGIONAL EN 16943 AVENUE "A" CHANNELVIEW TX 77530 TELEFONO 713-823-3195

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA, INDUSTRIAL, DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA, APLIQUE EN PERSONA MARTES DE 8A.M A 3P.M EN9550 W. Wingfoot RD HOUSTON TX 77041 832-782-6291

COMPANIA DE JARDINERIA SOLICITA MAYORDOMOS Y TRABAJADOES CON LICENCIA VIGENTE Y BUEN RECORD DE MANEJO ACEPTAMOS A PERSONAS CON POCA EXPERIENCIA QUE VIVAN EN AREA DEL SOUTHWEST. LLAMA AL 832-541-8371

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Empleos INTERCON BUSCA CHOFERES Y DUEÑOS DE CAMIONES CON EXPERIENCIA, RUTAS EN 48 ESTADOS SE PAGA DIARIO EXCELENTES BENEFICIOS TEL. 1-888-604-3233 & 956718-6350.safety@interconcarriers. com

BILINGÜE. NO EXPERIENCIA REQUERIDA, OFRECEMOS ENTRENAMIENTO GRATIS

Excelente sueldo y beneficios. Llamar para una entrevista: 713-869-9973 URGE CHOFERES PARA MANEJAR AUTOBUS, CON LICENCIA COMERCIAL CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA, CON ENDORSEMENT DE PASAJEROS, MUY BUENA PAGA APLICAR EN PERSONA EN 719 TELEPHONE RD 77023. 832-798-9608 & 713-921-4949

SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA EN TRANSMISIONES, EXCELENTE SALARIO TEL 713-236-1307 Y 713-236-1012

TRI-COAST: SOLICITA CHOFERES DE COMPANIA GANANDO DE $800 A $1,400 POR

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281830-7851

NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-8759883

COMPANIA DE JARDINERIA SOLICITA TRABAJADORES Y MAYORDOMOS QUE VIVAN EN AREA DEL SOUTHWEST, CON LICENCIA VIGENTE Y BUEN RECORD DE MANEJO ACEPTAMOS PERSONAS CON POCA EXPERIENCIA EN JARDINERIA, BUEN SALARIO. TEL 832 541-8371 O DEJE MENSAJE

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX: SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS, VACACIONES PAGADAS INTERESADOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B" SAN ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830

Edición # 756

URGE CHOFERES PARA MANEJAR AUTOBUS, CON LICENCIA COMERCIAL CON 2 AÑOS DE HABERLA TRAMITADO, CON ENDORSEMENT DE PASAJEROS, MUY BUENA PAGA APLICAR EN PERSONA EN 719 TELEPHONE RD 77023. 832-798-9608 & 713-921-4949

SE SOLICITA ASISTENTE DENTAL

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE PAGA DIARIO TEL. 956-718-6350 & 956242-1406, APLICAR A safety@interconcarriers.com

7 al 13 de Agosto 2016

SEMANA Y DUEÑOS DE CAMIONES GANANDO DE $1800.00 A $3,500POR SEMANA PARA PROYECTO LITTLE ROCK AR. TO WEST VIRGINIA, EN 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048, TEL 713- 451-8884 & 832-526-2842

SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA EN TRANSMISIONES, EXCELENTE SALARIO TEL 713-236-1307 Y 713-236-1012

SOLICITA CHOFERES CON EXPERIENCIA LICENCIA CDL "A" PARA LOCAL Y REGIONAL EN 16943 AVENUE "A" CHANNELVIEW TX 77530 TELEFONO 713-823-3195

COMPANIA DE JARDINERIA SOLICITA TRABAJADORES Y MAYORDOMOS QUE VIVAN EN AREA DEL SOUTHWEST, CON LICENCIA VIGENTE Y BUEN RECORD DE MANEJO

Edición # 756

www.prensadehouston.com

7 al 13 de Agosto 2016

Tel: 713-334-4959

ACEPTAMOS PERSONAS CON POCA EXPERIENCIA EN JARDINERIA, BUEN SALARIO. TEL 832 541-8371 O DEJE MENSAJE

SE SOLICITAN CHOFERES BILINGUES, PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS CON

CONTENEDORES PARA LOCAL,CON LICENCIA CLASE "A" CON TWIC-CARD CON EXPERIENCIA DE 2 AÑOS LLAME 713-459-6479

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

probado la existencia de ningún beneficio significativo asociado a depilarse el pubis, excepto el de reducir la probabilidad de tener piojos en esta zona. Por el contrario, los mismos estudios sí destacan varios de los riesgos que entraña para la salud. “Los doctores no piensan que (depilarse el pubis) tenga ningún beneficio para la salud“,

le explicó a BBC Mundo la doctora Luisa Dillner, quien publicó esta semana en el periódico británico The Guardian un artículo titulado “¿Es más higiénico depilarse el vello púbico?” “Hace que la presencia de piojos sea menos probable. Pero aumenta el riesgo de infecciones por los pequeños cortes que se producen el área púbica”, agregó Dillner. En su artículo, la doctora Dillner argumenta que la depilación deja al pubis “indefenso” y concluye: “Tu pubis es un asunto tuyo. Pero el vello púbico está ahí por una razón: para proteger tus genitales de fricciones e infecciones. Es más higiénico no afeitártelo”. Uno de los estudios que analizó los riesgos que implica la depilación del pubis fue realizado por la profesora de la Universidad

unque afeitarse y depilarse el vello púbico no suele ser un plato de gusto para nadie, son cada vez más los hombres y mujeres de todo el mundo que se someten a este poco placentero ritual estético con la ayuda de cuchillas de afeitar, cremas y láser. Una de las principales razones por las que muchos siguen sumándose a esta práctica es estético, según los principales estudios científicos realizados sobre este tema, pero también podría haber otras poderosas razones. Según un estudio publicado esta semana por la revista Dermatology, de la Asociación Americana de Medicina (AMA, por sus siglas en inglés), en el que los expertos analizaron 3,316 casos de mujeres en los Estados Unidos, un 59% de las mujeres dijo hacerlo “por higiene”. Según el estudio, el

62% de las encuestadas dijeron que se habían quitado todo el vello púbico al menos una vez en su vida y un 84% que habían recurrido a algún tipo de depilación. Un mucho menor porcentaje de mujeres dijo que lo hacía por sus parejas o por verse “sexy“. Contra la creencia de las encuestadas en este estudio, los principales investigaciones existentes sobre este tema no han

ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281830-7851

FASHION HAIR SALON & SPA: SOLICITA ESTELISTA Y PERSONA ESPECIALISTA EN HACER UÑAS QUE TENGAN EXPERIENCIA,

APICAR 511 W. LITTLE YORK, STE #13 HOU TX 770891. 281- 755-8016

de Texas Andrea L. DeMaria y otros colegas hace dos años entre 333 mujeres de Estados Unidos que admitieron haberse depilado su zona púbica en algún momento en sus vidas. El estudio fue publicado en el American Journal of Obstetrics and Gynecology, una publicación americana de

obstetricia y ginecología. Según el estudio, un 60% experimentó al menos una complicación de salud por esta depilación, la más común la abrasión y pelos que crecían hacia dentro. Sin embargo, sólo el 4% de las mujeres buscó ayuda médica o habló del problema con su doctor, lo que según DeMaria “es importante”

Consejos para una depilación segura • 1. Depilarse tras haberse dado un baño, de forma que los folículos estén más blandos. • 2. No compartir cuchillas de afeitar, especialmente si están usadas. • 3. Usar jabón o gel sin perfume y depilarse en la dirección del pelo, no en contra, para evitar la abrasión. • 4. Hablar con tu doctor si surge algún problema o tienes alguna duda. Consejos de Andrea L. DeMaria, Universidad de Texas.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Varios

7 al 13 de Agosto 2016

Edición # 756

LICENCIA DE CONDUCIR, DOCUMENTOS EN REGLA, RECORD DE LIMPIO LLAMANOS 281-804-0900

LMC: LAWN MANAGEMENT: ESTA CONTRATANDO IRRIGADORES, MECANICOS, CHOFERES, Y TRABAJADORES DE JARDINERIA. EN VARIAS LOCACIONES BUEN SALARIO TEL 713-688-2435

TRI-COAST: SOLICITA CHOFERES DE COMPANIA GANANDO DE $800 A $1,400 POR SEMANA Y DUEÑOS DE CAMIONES GANANDO DE $1800.00 A $3,500POR SEMANA PARA PROYECTO LITTLE ROCK AR. TO WEST VIRGINIA, EN 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048, TEL 713- 451-8884 & 832-526-2842

TRI-COAST: SOLICITA CHOFERES DE COMPANIA GANANDO DE $800 A $1,400 POR SEMANA Y DUEÑOS DE CAMIONES GANANDO DE $1800.00 A $3,500POR SE-

MANA PARA PROYECTO LITTLE ROCK AR. TO WEST VIRGINIA, EN 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048, TEL 713- 451-8884 & 832-526-2842

HOTEL HYATT HOUSTON GALERIA: ESTA SOLICITANDO LAVAPLATOS, RECAMARERAS Y COCINEROS APLICAR EN PERSONA EN 2626 SAGE RD, HOUSTON TX 77056

SE SOLICITAN CHOFERES BILINGUES, PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS CON CONTENEDORES PARA LOCAL,CON LICENCIA CLASE "A" CON TWIC-CARD CON EXPERIENCIA DE 2 AÑOS LLAME 713-459-6479

HOTEL HYATT HOUSTON GALERIA: ESTA SOLICITANDO LAVAPLATOS, RECAMARERAS Y COCINEROS APLICAR EN PERSONA EN 2626 SAGE RD, HOUSTON TX 77056

NECESITO PERSONA CON EXPERIENCIA PARA FRAME, SHEETROCK PARA TRABAJAR EN HOUSTON, SAN ANTONIO Y CONROE TAMBIÉN BUSCO MAYORDOMO TRABAJO COMERCIAL TEL. 832-673-1501

FOTÓGRAFO, SOLICITA CHICAS de 18 a 35 años, PARA SER MODELO, medio tiempo $20.00/ hora, tel: 713-692-9267

"Oportunidad de trabajo! entrenamiento PROFESIONAL, ASCENSOS, ganANCIAS SEMANALES DESDE $300.A $500.00, REQUISITOS AUTOMOVIL, BUENA ACTITUD, LLAME HOY EMPIEZA MANAÑA, HABLAR ESPAÑOL. TEL 281-586-2273

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

EN MATERIAL, LAS MEJORES TELAS Y PRECIOS ECONOMICOS! 832-507-8400

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños, adiciones, plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia.713-515-0197.

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

ACCIDENTES DE AUTO, accidentes de camiones de 18 ruedas, accidentES DE TRABAJO, YO LE PUEDO AYUDAR,HABLO ESPAÑOL, CONSULTA GRATIS " LLame hoy 713-771-1331` SOY CINDY

ACCIDENTES LITIGACIONES INMIGRACION DEFENSA CRIMINAL DIVORCIOS, NO NECESITA SER REFERIDO HABLE DIRECTAMENTE CON

QUIERES FORMAR PARTE DE NUESTRO EQUIPO COMO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON? DISTRIBUYENDO LAS MEJORES MARCAS LATINAS FAVORITAS, REQUISITOS LICENCIA DE CONDUCIR, DOCUMENTOS EN REGLA, RECORD DE LIMPIO LLAMANOS 281-804-0900

INICIA TU PROPIO NEGOCIO, SI AMAS LA MODA Y LOS ZAPATOS, PUEDES GANAR DINERO" EXTRA, VENDE NUESTROS PRODUCTOS ES FACIL, EN PERSONA VISITA TU TIENDA ANDREA MAS CERCANA 4400 E. NORTH FWY STE 100 HOUSTON TX 77022. TEL 832-377-4520 Y HOUSTON SUR 6015 HILLCROFT 77081. TEL 713-773-3050

INICIA TU NEGOCIO, VENDIENDO NUESTROS PRODUCTOS ROPA ZAPATOS, ES FACIL, REGISTRATE TOTALMENTE GRATIS LLAMA 1877- 263-7320 VISITA WWW. ANDREA.COM

ESTAMOS SOLICITANDO VENDEDORES DE RUTA: EN BEAUMONT, COLLEGE STATION, AUSTIN Y WACO, DISTRIBUYENDO LAS MEJORES MARCAS LATINAS FAVORITAS, REQUISITOS LICENCIA DE CONDUCIR, DOCUMENTOS EN REGLA, RECORD DE LIMPIO LLAMANOS 281-804-0900

ESTAMOS SOLICITANDO VENDEDORES DE RUTA: EN BEAUMONT, COLLEGE STATION AUSTIN, Y WACO, DISTRIBUYENDO LAS MEJORES MARCAS LATINAS FAVORITAS, REQUISITOS LICENCIA DE CONDUCIR, DOCUMENTOS EN REGLA, RECORD DE LIMPIO LLAMANOS 281-804-0900

SOLICITANDO VENDEDORES DE RUTA: EN BEAUMONT, COLLEGE STATION AUSTIN, Y WACO, DISTRIBUYENDO LAS MEJORES MARCAS LATINAS FAVORITAS, REQUISITOS

VENDO DODGE CHARGER, EN EXCELENTE CONDICIONES MUY BIEN CUIDADA, TODO FUNCIONA PERFECTAMENTE. LAMAR A LUZ 281-498-1300 & 832-298-0086

VENDO HONDA CIVIC 2009 EN EXCELENTES CONDICIONES, INTERIOR COMPLETAMENTE EQUIPADO. LAMAR A LUZ, 281498-1300 & 832-298-0086

VENDO UNA TROCA 2007 CHEVY tahoe, MUY BIEN CUIDADA, COMPLETAMENTE EQUIPADA LLAMAR A LUZ 281-498-1300 & 832-298-0086

SE VENDE CASA EXCELENTE OPORTUNIDAD PARA INVERCIONISTAS UBICADA EN 3111 LARKNOLLS LANE, HOUSTON TX 77092 BUEN PRECIO TEL 832-767-5584

SE VENDE CASA DE 4 RECAMARAS, BAÑO Y MEDIO, UBICADA EN 4409 TERRACE MANOR DR, HOUSTON TX 77041. TEL 832-767-5584

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

TIENES TUS MUEBLES EN MAL ESTADO? Y NO PUEDES COMPRAR UNOS NUEVOS! NO TE PREOCUPES EN TAPICERIA RAMOS TE LO TAPIZAMOS COMO NUEVOS CON LO MEJOR

AHORRA PARA LA EDUCACION DE TUS HIJOS Y PROTEGE LA HIPOTECA DE TU CASA, LLAMA A REAL PROMISE 832-831-4809

EL ABOGADO JUAN, SINO GANA NO PAGA" VISITENOS EN 9950 WESTPARK STE # 304 HOUSTON TX,77063 TEL 832-224-6818

EXPRESS LATINO MULTISERVICES: SEGUROS DE AUTOS,MOTOS,Y CASAS, CAMBIO DE TITULOS,ENVIO DE DSINERO, ABIERTO TODOS LOS DIAS. TEL 713-316-9994

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

Edición # 756

www.prensadehouston.com

7 al 13 de Agosto 2016

Houston.- El secreto del éxito del nicaragüense Michael Cordúa, uno de los empresarios gastronómicos más reconocidos en Texas, es haber diferenciado con una doctrina epicúrea la necesidad biológica que tiene el ser humano de comer con el placer sensual de probar un bocado. "Porque es en la mesa donde servimos nuestros alimentos que se han convertido en un sacramento, porque te reúne, tiene el poder de convocación y te hace la vida y las negociaciones de nuestra existencia mucho más fáciles", apuntó Cordúa. "Si no estás en la lista de invitados, estás en el menú, si no estás en la mesa, estás sobre la mesa, en otras palabras la mesa suaviza todo lo que nos rodea", agregó el fundador y jefe de la junta directiva de Cordúa Restaurants, empresa que generó 4.2 millones de dólares en ventas netas en 2013. Graduado de la Facultad de Economía y Finanzas

de la Universidad de Texas A&M en 1980, Cordúa buscó suerte primero en una empresa de transporte marítimo antes de abrir su primer restaurante en 1998, "Churrascos". La idea de Cordúa era regresar a Nicaragua para trabajar en la industria bancaria de su país, pero fue durante su tercer año como estudiante en EE.UU. cuando triunfó la llamada Revolución Sandinista. La nacionalización de la banca fue el detonante para que Cordúa abandonase la idea de regresar al país que lo vio nacer. Posteriormente fundó Restaurants Investments Corporation, que tuvo que luchar contra el estereotipo que había hace 26 años del cocinero hispano y superar esa representación para confirmar que un latino podía competir en la industria de los restaurantes en este país. Alguno de los riesgos Además, Cordúa tomó otro riesgo, el de

presentar una carta de platillos representativos de toda la gastronomía latinoamericana y España, más allá de la comida mexicana, muy popular en Texas. "Acuñamos la frase 'Más allá del sur de lo que nunca has comido' porque el estadounidense tenía el conocimiento culinario de México y nada más", señaló Cordúa. "Ojo, pero no algo tan auténtico, pero sí delicioso, que sirvió de anzuelo para enseñarle al comensal de este país, con mucha paciencia, que había todo un continente gastronómicamente amplio y compitiendo con corporaciones americanas dueñas de decenas de cadenas de restaurantes", añadió. En los últimos años Cordúa ha sido galardonado con decenas de reconocimientos de la prensa especializada como el diario el New York Times y la revista Esquire, y así como también ha sido catalogado como uno de los

Enchiladas Nicaragüenses

Ingredientes

• 10 Tortillas de Maíz Grandes. • 1 lb de carne desmenuzada. • 1 Cebolla Mediana. • 1 Chiltoma. • 2 Tomates Grandes. • Aceite Vegetal Para

Freír. • 1/2 Repollo. • 2 Huevos. • 1/2 Taza de Harina. • ½ Libra de Arroz. • Pimienta • Vinagre y Sal al Gusto.

Procedimiento: 1. Poner a freír el arroz de

la forma corriente. 2. La carne desmenuzada se fríe aparte con la cebolla, un tomate y la chiltoma bien picadas. Cuando ya están listas se revuelven, y en otra cazuela onda, se coloca aproximadamente 1/2 litro de aceite. 3. Mientras hierve el aceite 4. Colocar la tortilla medio doblada y se rellena con el arroz mezclado con la carne , Se debe tener cuidado de no rellenar mucho la tortilla para que no se desbarate la enchilada. 5. Tapa y se moja con los huevos y la harina, batidos previamente, en una taza. 6. Coloca la enchilada en el aceite hirviendo hasta que dore. 7. Servir con una Ensalada de Repollo, Tomate, Cebolla, Sal y Vinagre al Gusto.

Tel: 713-334-4959

El nicaragüense Michael Cordúa, uno de los empresarios gastronómicos más reconocidos en Texas. chefs más prestigiosos del país. Pero hay un elemento complementario que ha sido fundamental para que la empresa crezca y aumente la variedad del menú: la incorporación de David Cordúa, hijo de Michael, que se formó en la Universidad de Santa Clara (California) y en la escuela culinaria Le Cordon Bleu en París. Ambos lanzaron en diciembre del año pasado el libro de cocina dirigido al público estadounidense "Cordua: Foods of the

Americas", un tributo por el vigésimo quinto aniversario de su primer restaurante en el que se muestran las recetas más representativas de la familia. La empresa fundada en la década de los noventa cuenta actualmente con varios restaurantes (Churrascos, Américas, Artista y Amazon Grill), que a su vez tienen varias sucursales en toda el área metropolitana de Houston y cuentan con la participación de más de 700 trabajadores. Para Michael Cordúa, la creación de un platillo

es tan importante como el negocio, y eso no se logra sin mantener una buena relación con sus empleados. "Mi mayor contribución ha sido mi capacidad creativa y mi capacidad de convocatoria, con el objetivo de que el personal que conforma esta familia empresarial crezca a la par. Nunca hay que ver al empleado de menos porque si él no está tranquilo no va a lograr un buen trabajo y no va a complacer al cliente, del cual se vive en esta industria", finalizó Cordúa.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Anúnciate

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

7 al 13 de Agosto 2016

Edición # 756