Edicion740

Año 15 Edición número

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

740

Houston, TX.

17 al 23 de Abril 2016

www.prensadehouston.com

Página: 4

MÁRQUEZ FIRMA CON TOP RANK

Página: 12

2

Edición # 740

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Abril 2016

SERVICIOS DE INMIGRACION, TODO TIPO DE CASOS, RESULTADOS EFICACAZ Y DE INMEDIATO Y CON PLAN DE PAGOS, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" TEL 832-717-2872

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES,PRECIOS ECOMOMICOS 832-274-5781 NO LLAMADAS ANONIMAS

SAN NICHOLAS DENTAL ESPECIALES DEL MES RAYOS X GRATIS, LIMPIEZA CON CORONA GRATIS, EXTRACCIONES DESDE $85.00 ACEPTAMOS ASEGURANZAS CHIP MEDICAID PLANES DE PAGO 713-263-8080

RADIOGRAFIA,LIMPIEZA Y CONSULTA $45.00, EXTRCCIONES POR DIENTE FL0JO $30.00

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS?CONSULTE PERSONALMENTE Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-717-2872

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-649-4165

EL MEJOR SERVICIO EN LA CIUDAD DE SEGUROS RECIDENCIAL Y COMERCIAL DESDE $30.00 SIN DOWN PAYMENT, NOTARIO PUBLICO, SEGURO DE AUTOS, SR-22, TRANSFERENCIA DE TITULOS, SEGURO DE APARTAMENTOS LLAME HOY 713772-9092

SEGUROS DE CASA AUTO, NO DUENO NO LICENCIA DEABILITY, FULL COVER,PLANES SUPER ECONOMICOS COTIZACIONES GRATIS TELEF 713-316-0866

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-2909196

LIMPIEZA PROFUNDA $ 50.00 EN RADIAN SMILES 281-530-2676

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ENTRO ILEGAL? LE TENEMOS LA SOLUCION CONSIGA SU PERDON EN HOUSTON LE CONSEGUIMOS PERMISO DE TRABAJO, SI ESTA EN PROCESO DE DEPORTACION CONSULTA GRATIS" PRECIOS BAJOS EN VALENCIA LAW FIRM. TEL 281- 221-3272

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

APERTURA

www.prensadehouston.com

M

ientras que nos encontramos a la espera de la decisión de la Corte Suprema sobre el tema de DACA-DAPA, el ambiente antiinmigrante persiste y hasta da la sensación de que sigue incrementando. No solamente se evidencia con los ataques que vienen de ciertos candidatos en los discursos de sus respectivas campañas, que señalan a los inmigrantes como los responsables de problemas en la sociedad sino que se manifiestan en las redes sociales por parte de personas que no quieren ver la legalización de indocumentados. Se anticipa que la próxima semana podría venir una decisión final de la Corte Suprema sobre la acción ejecutiva del presidente, Barack Obama, y dependiendo la decisión las cosas en el tema de inmigración se va poner mucho más caliente. Si las medidas de Obama son favorecidas por los jueces esto significaría un fuerte golpe al partido republicano y a la vez obligaría a sus precandidatos a tratar el tema de la inmigración con mucha más seriedad. Los republicanos tendrían una decisión muy importante en sus manos ya que deberán elegir entre seguir con sus ataques antiinmigrantes o comenzar a ofrecer soluciones realistas para arreglar este sistema de inmigración, que ya lleva mucho tiempo completamente roto. Si las medidas son aprobadas los demócratas lo presumirán como un gran triunfo, pero cuidado esto está muy lejos de ser una solución completa. Los demócratas también necesitan ofrecer alternativas contundentes para lograr una reforma migratoria comprensiva. Lo interesante de que el caso de DACA termino en los tribunales de la Corte Suprema en plena campaña presidencial es que sin importar la decisión final de los jueces, los candidatos van a estar obligados a poner sobre la mesa sus planes para arreglar esta bronca. No van a ser validas huecas promesas o planes que no tienen lógica alguna. Después de la decisión de la Corte Suprema es necesario comenzar a tomar pasos contundentes sobre la inmigración. En Houston el tema de la inmigración sigue candente. En nuestro reportaje de portada la lucha por un grupo de activistas continua para terminar con el programa 287(g). El programa 287(g), que se firma entre el Gobierno federal y agencias estatales, permite a las autoridades locales verificar el estatus migratorio de los detenidos y transferirlos a las autoridades migratorias si son indocumentados. Harris forma desde 2008 de este acuerdo, que fue renovado en 2010 por Adrián García, el primer alguacil hispano de este condado, que alberga una población cercana a los 4,3 millones de habitantes. Esta lucha va ser complicada porque es evidente que el sheriff, Ron Hickman (republicano) y los comisionados, también con tendencias republicanas están convencidos de que el polémico programa es bueno para Harris. La separación de familias por deportaciones no parece tocarles el corazón a los funcionarios de Harris.

17 al 23 de Abril 2016

México – La policía detuvo a Juan Vicente Hernández León, presunto pederasta que manoseó a una menor en un restaurante en el estado de Tabasco, el hombre resultó ser el padre de la niña, informó la fiscalía estatal. A través de un comunicado, la fiscalía de Tabasco informó que el presunto pederasta fue detenido en la autopista México-Puebla, cuando se dirigía en autobús a la Ciudad de México. “Juan Vicente Hernández León, el presunto pederasta relacionado al caso de un vídeo en un resturante en el cual se observaba que tocaba por debajo de la ropa a una menor, fue detenido la tarde de este lunes 11 de abril, cuando se transportaba en un autobús, de la línea ADO, en la carretera México-Puebla”, indicó la fiscalía en su cuenta de Twitter. Hernández León, de 48 años, contaba con una orden de

aprehensión por su presunta responsabilidad de delito de pederastia. El caso de pederastia salió a la luz pública luego de que se difundiera en redes sociales el video donde aparece el hombre manoseando a la pequeña de aproximadamente cinco años. En las imágenes se muestra al hombre que levanta el vestido de la pequeña para toquetearla por debajo de su ropa interior. Los hechos ocurridos el pasado 27 de marzo y difundidos el 3 de abril, causaron indignación y la fiscalía de Tabasco abrió una investigación, lo que desató la detención del presunto pederasta. La menor quedó a resguardo por el DIF estatal, informó el fiscal de Tabasco, Fernando Valenzuela Pernas. La pederastia en Tabasco se castiga con penas de hasta 20 años de prisión.

El presidente de México, Enrique Peña Nieto se encuentra de gira por Alemania y este lunes, el presidente de aquel país, Joachim Gauck, ofreció el lunes por la noche una cena en honor al mandatario mexicano. Uno de los invitados de honor de

dicho evento celebrado en el Palacio de Belleveue y con el que también se celebró el inicio del llamado “año germano-mexicano” fue Javier Hernández, quien acudió al banquete, acompañado de su novia, Lucía Villalón.

Peña Nieto presumió en redes sociales algunas imágenes de su convivencia con Chicarito, quien le regaló al presidente mexicano una camiseta con su dorsal del Bayer Leverkusen.

TODAS LAS PERSONAS Y ENTIDADES INTERESADAS:

La foto de Enrique Peña Nieto (der) y “El Chicharito” ha causado un revuelo en las redes sociales.

Riviana Foods Inc. se ha registrado con la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ o Texas Commission on Environmental Quality) para enmendar y renovar el Permiso por Reglamento de Calidad de Aire Núm. 20224, el cual autorizará la modificación a y el funcionamiento continuo de la operación de un molino de arroz en el 716 North 2nd Street, Alvin, Condado de Brazoria, Texas. Información adicional concerniente a esta solicitud puede encontrarse en la sección de anuncios públicos de este periódico.

7100 Regency Square, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com a 6:00 p.m.

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

3

Juan Vicente Hernández León, el presunto pederasta relacionado al caso de un vídeo en un resturante en el cual se observaba que tocaba por debajo de la ropa a una menor, que resultó ser su hija.

Gustavo Rangel

Editor

Edición # 740

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

4

Edición # 740

17 al 23 de Abril 2016

PORTADA

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

La oficina del alguacil gastó casi 50 millones de dólares en un periodo de dos años para encarcelar a inmigrantes indocumentados, más presos que en cualquier otra cárcel de Texas.

Gustavo Rangel

V

arios activistas de la organización, Houston Beyond ICE llegaron a la Corte de Comisionados del Condado el martes para pedirle a los funcionarios que no apoyaran la continuidad del programa 287(g) en la Cárcel del Condado Harris. El programa mencionado permite que el Departamento del Sheriff detenga a personas indocumentadas en la cárcel para que sean evaluadas por el Departamento de ICE. Según activistas el 287(g) ha contribuido a la deportación de miles de personas y a la vez ha causado la separación de muchas familias en el Condado Harris. El programa 287(g), que se firma entre el Gobierno federal y agencias estatales, permite a las autoridades locales verificar el estatus migratorio de los detenidos y transferirlos a las autoridades migratorias si son indocumentados. Harris forma desde 2008 de este acuerdo, que fue renovado en 2010 por Adrián García, el primer alguacil hispano de este condado, que alberga una población cercana a los 4,3 millones de habitantes. Los testimonios de las personas que se mostraron en contra del 287(g) durante la audiencia en la Corte de Comisionados fueron escuchados por el juez del condado, Ed Emmett y los demás comisionados, pero pareciera que poco les intereso el tema. Mientras que los activistas daban sus razones para que no se renovara el programa este próximo 30 de junio los funcionarios atendían otras cosas en sus escritorios y con sus asistentes. Ninguno de los funcionarios pareció haber estado interesado en darle seguimiento al tema. Escucharon y nada más. No hay dialogo Los activistas pidieron que por lo menos se organizaran juntas comunitarias donde pudieran participar los comisionados y así poder escuchar las preocupaciones en la comunidad inmigrante, pero ninguno se comprometió. Una fuente del condado le dijo a La Prensa de Houston que ningún comisionado o el juez está interesado en ir en contra de las decisiones del sheriff,

El alguacil interino, Ron Hickman. Ron Hickman, en este tema. Hickman por su parte ha manifestado que piensa seguir con el 287(g) en la cárcel porque lo considera un programa eficiente que ayuda a detectar criminales de alto riesgo que se encuentran ilegalmente en el país. El sheriff, Hickman se quedó en el cargo luego de que Adrián García renunciara para ir en busca de la alcaldía de Houston. El tema del 287(g) se ha calentado recientemente, no solamente porque el contrato está a punto de cumplirse sino porque en noviembre Hickman estará buscando la relección en noviembre durante las elecciones.

cualquier momento, por eso le estamos haciendo un llamado al alguacil interino, Ron Hickman, para que no renueve este programa que tanto daño le hace a nuestra comunidad", dijo Raúl Alcaraz, de UWD. "El condado de Harris es la capital de deportaciones de los EE.UU.", opinó Alcaraz, que detalló que en esta región se deporta a un promedio de 9 personas al día, lo que supone unas 300 personas por mes. Esta situación provoca, en su opinión, "violaciones a los derechos civiles, fractura y división en las familias y un miedo creciente en la comunidad".

Con esta campaña, los promotores aspiran que la ciudad y el condado en general rompan los lazos con ICE, se reduzcan los casos de perfiles raciales, la detención prolongada de indocumentados y la deportación de padres y madres de familias que son separados de sus hijos. "Estamos invitando a la comunidad a firmar una petición en línea al alguacil solicitándole que le ponga fin a este programa", dijo el representante de UWD. Con precedentes en otras ciudades como Los Ángeles, que han eliminado el programa 287(g) de su jurisdicción, los activistas en Houston confían lograr lo propio en Harris, donde, según denuncian, el condado usa sus propios fondos para completar las deportaciones. "En el 2013, el periódico Houston Chronicle reportó que la oficina del alguacil gastó casi 50 millones de dólares en un periodo de dos años para encarcelar a inmigrantes indocumentados, más presos que en cualquier otra cárcel de Texas", lamentó. Alcaraz explicó que Harris es uno de los 32 condados del país que mantienen contratos con Inmigración y que tiene información de que ICE "tendrá una reunión en Washington a nivel nacional el próximo 17 de marzo para revisar todos los contratos que tiene y que están por vencerse". En el año fiscal 2015, del octubre de 2014 a septiembre de 2015, se deportaron a 22.165 personas de Texas, lo que supone cerca del 25 % del total nacional, según datos del estudio de Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) de la Universidad de Syracuse, en Nueva York.

La campaña “Houston sin miedo” La organización United We Dream (UWD) en Houston sigue de pie con la campaña "Houston sin miedo" para impedir la renovación del programa 287(g) en el condado de Harris, el más grande de Texas y responsable del mayor número de deportaciones de indocumentados en el país. "El contrato entre la oficina del alguacil y ICE (Servicio de Inmigración y Aduanas) vence el 30 de junio de este año, ellos tienen el poder de terminarlo en

María Treviño Rodríguez fue una de las activistas que llegó a la Corte de Comisionados para pedir el fin del 287(g).

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Washington.- La poca presencia de nombres estadounidenses en los papeles de Panamá ha abierto interrogantes sobre dónde esconden su dinero los ricos de EE.UU., que en algunos casos prefieren estados como Delaware, Nevada, Dakota del Sur y Wyoming, con una menor carga fiscal. El diario alemán "Süddeutsche Zeitung" aseguró esta semana que en los papeles de Panamá hay 200 estadounidenses, identificados por su pasaporte, y 3.500 accionistas, de los que no se especifica nacionalidad pero que supuestamente tenían participaciones en empresas estadounidenses inscritas en un paraíso fiscal. Por su parte, el portal estadounidense de noticias Fusion indicó que 211 personas con direcciones de EE.UU. han sido identificadas en los papeles de Panamá como propietarias de sociedades "offshore" creadas por el bufete panameño Mossack Fonseca supuestamente para que grandes capitales eludan al fisco. No obstante, aunque tienen direcciones de residencia en EE.UU., esas 211 personas no

Washington.- Las autoridades sanitarias alertaron de que el posible impacto y propagación del zika en el país es "más alarmante" de lo que se estimaba en un principio, al anotar que el mosquito que transmite el virus está presente en unos 30 estados del país en lugar de en 12. "Todo lo que estamos viendo sobre este virus parece ser más alarmante de lo que pensábamos originalmente", comentó en una rueda de prensa en la Casa Blanca la doctora Anne Schuchat, directora adjunta de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés). En la misma línea, el director de los Institutos Nacionales de Salud (NIH), el doctor Anthony Fauci, dijo que el zika es un virus "muy inusual" y que es necesario "conocer mucho más" acerca de él y sus efectos en los humanos. "Cuanto más aprendemos (sobre el zika), más preocupados estamos por el alcance de lo que este virus está haciendo",

tienen necesariamente nacionalidad estadounidense. En todo caso, los números de implicados estadounidenses son muy pequeños para la mayor filtración de la historia del periodismo con 11,5 millones de documentos y, sobre todo, carecen del alto perfil de otros países como Islandia, donde el que era primer ministro el liberal Sigmundur David Gunnlaugsson ha tenido que dimitir. Entre los nombres de EE.UU. relacionados con el escándalo destaca la cantante y actriz Tina Turner y David Geffen, cofundador del estudio de cine DreamWorks y quien donó miles de dólares al presidente Barack Obama para sus campañas presidenciales, según publicaron los portales International Business Times y McClatchy. Sin embargo, nadie con el perfil de presidente de Argentina, Mauricio Macri, o de Serguéi Rolduguin, amigo del presidente ruso, Vladímir Putin, y padrino de una de sus hijas. A la hora de elegir, los estadounidenses prefieren las islas Bermudas, las islas Caimán o las islas

LATINOAMÉRICA

17 al 23 de Abril 2016

Edición # 740

5

Vista general de una zona de Ciudad de Panamá . El Gobierno de Panamá lamentó que se le identifique con el escándalo provocado por la publicación de millones de documentos que revelan la existencia de miles de cuentas opacas pertenecientes a personas de todo el mundo, gestionadas por el despacho panameño Mossack Fonseca. Vírgenes Británicas, que perciben como regiones más estables y en donde pueden hablar inglés, en vez de español como en Panamá, según la organización no gubernamental Red por Justicia Fiscal. No obstante, los estadounidenses que quieren moverse en un ambiente más favorable para sus fortunas no tienen que irse

fuera del país y pueden acudir directamente a Delaware, Nevada, Dakota del Sur y Wyoming, los "estados secretos" de Estados Unidos, como los califica la Red por Justicia Fiscal. Estos cuatro estados de EE.UU. gozan de una fiscalidad más baja, tienen requisitos más laxos a la hora de crear empresas y sus propietarios pueden

permanecer en el anonimato, a cambio de pagar unos pocos cientos de dólares en la mayoría de los casos. En este sentido, la Red por Justicia Fiscal denuncia que algunas de las pequeñas tiendas de estos estados se han convertido en "cáscaras" en las que se domicilian filiales de grandes empresas que no tiene presencia física en el estado, pero que logran

establecer allí su sede a través de un intermediario. "No estamos haciendo nada que no hagan otros países", se defendió esta semana el jefe de Gabinete del Ministerio de Economía y Finanzas de Panamá (MEF), Ricardo Zubieta, quien dijo que la ley de sociedades anónimas que rige en Panamá es una "copia" de la norma del estado de Delaware.

El escritor cubano Pedro Juan Gutiérrez posa durante una entrevista con Efe el miércoles 6 de abril de 2016, en La Habana (Cuba).

La subdirectora interina del Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), Anne Schuchat. enfatizó Fauci. De acuerdo con Schuchat, las autoridades sanitarias creen ahora que el mosquito Aedes aegypti, transmisor del virus del Zika, está presente en unos 30 estados de EEUU frente a los 12 que habían estimado inicialmente. Asimismo, la directora adjunta de los CDC aseguró que el Gobierno está "bastante preocupado"

por la situación en Puerto Rico, donde anticipó que se puede llegar a los "cientos de miles" de infectados y "quizá a cientos de bebés afectados". Por el momento, no hay grandes cifras de casos de transmisión local del zika en el territorio continental de EEUU, "pero necesitamos estar preparados", advirtió Schuchat.

La Habana.- El escritor cubano Pedro Juan Gutiérrez opina que su país está viviendo un proceso de modernización donde "poco a poco las cosas se van suavizando", aunque considera que es necesario "olvidar los rencores y los odios" en la isla para mirar hacia adelante. "Hay que olvidar los rencores y los odios. Yo creo que hay que partir de cero y decir: de aquí, del presente, en adelante. Pero si te pones a pasar cuentas y a pasar facturas es la historia de nunca terminar", dijo Gutiérrez (Matanzas, 1950) en entrevista, en el popular barrio de Centro Habana en la capital cubana. Desde esa convicción, el autor de "Trilogía sucia de La Habana" califica de "certero" el mensaje que en el mismo sentido -mirar al futuro- lanzó el presidente de EEUU, Barack Obama, en el discurso que dirigió al pueblo cubano durante su histórica visita a la isla el pasado mes de marzo. "Ese mensaje es muy importante para

los cubanos", señaló un Pedro Juan Gutiérrez que, no obstante, mira con escepticismo a los políticos en general, incluido Obama, porque "son todos unos manipuladores y unos grandes actores". En cualquier caso, Gutiérrez cree que Cuba va superando lentamente sus traumas y considera que "hay cambios que son inevitables". "Cuba se tiene que ir modernizando, tiene que ir entrando en el mundo. Hasta ahora, a mí me daba la impresión de que La Habana se mantenía como un Macondo" aislado sin internet, sin acceso a la televisión internacional o los periódicos extranjeros. "Poco a poco las cosas se van suavizando. Es un proceso natural de modernización que también se va a ir produciendo, supongo yo, en las estructuras políticas y en las formas de dirigir la sociedad, de que haya más acceso de diferentes opiniones", apuntó.

6

Edición # 740

17 al 23 de Abril 2016

INMIGRACIÓN

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Elba Marroquin (i) y sus hijos Angel (d) y Dulce (c) esperan la audiencia final en una corte de inmigracion que decidira si los menores se quedan o tendran que abandonar el pais. Los hermanos Rosales, de 12 y 9 años, sienten que el tiempo se les acaba. Elba Marroquin (d) ayuda a su hija Dulce con sus tareas. Dulce y su hermano Angel esperan la audiencia final en una corte de inmigracion que decidira si los menores se quedan o tendran que abandonar el pais. Los hermanos Rosales, de 12 y 9 años, sienten que el tiempo se les acaba.

AVISO DE SOLICITUD Y DECISION PRELIMINAR PARA UN PERMISO ESTÁNDAR DE CALIDAD DE AIRE PARA UN REGISTRO DE UNA PLANTA MEZCLADORA DE CONCRETO PROPUESTA INSCRIPCIÓN DE CALIDAD DE AIRE NÚMERO 138177 SOLICITUD. Alamo Ready Mix LLC, 1710 Federal Road Suite B, Houston, Texas 77015-6708, ha presentado una solicitud a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) para un Permiso Estándar de Calidad de Aire para una Planta Mezcladora de Concreto número 138177, para autorizar construcción de una planta mezcladora de concreto permanente bajo el Title 30 Texas Administrative Code § 116.611 (30 TAC § 116.611) en 6902 Flintlock Road, Houston, Harris County, Texas 77040. Esta solicitud fue presentada a la TCEQ el 14 de Enero de 2016. La instalación propuesta emitirá los siguientes contaminantes atmosféricos: áridos, cemento, polvo del camino y las partículas con diámetros de 10 micras o menos y 2.5 micrómetros o menos. El director ejecutivo a completado la revisión técnica de la solicitud y determinó que la solicitud cumple todos los requisitos de un Permiso autorizado por la norma 30 TAC § 116.611 que establecería las condiciones en las que la instalación debe operar. El director ejecutivo ha tomado una decisión preliminar para emitir el registro ya que cumple con todas las normas y reglamentos. La solicitud de permiso, la decisión preliminar del director ejecutivo, y normalizado de permiso estarán disponibles para leer y copiar en TCEQ oficina central, oficina regional de la TCEQ Houston y en la Librería de Fairbanks Branch, 7122 North Gessner Road, Houston, Harris County, Texas, comenzando el primer día de la publicación del presente anuncio. Un archivo de cumplimiento de la instalación, si es que existe, esta disponible para la revision publica en la oficina regional de la TCEQ de Houston 5425 Polk St Ste H, Houston, Texas. COMENTARIOS PÚBLICOS / AUDIENCIA PÚBLICA. Se pueden presentar comentarios o solicitar una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la aplicación. Una reunión pública sobre la aplicación se llevará a cabo si el director ejecutivo determina que hay un grado significante de interés público en la aplicación o si se solicita por el legislador local. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso. Usted puede presentar comentarios públicos adicionales por escrito dentro de 30 días siguientes de la fecha de publicación periódico de este aviso en la forma establecida en el párrafo de CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN a continuación. RESPUESTA A LOS COMENTARIOS PÚBLICOS Y ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. Después del plazo final para someter comentarios públicos posteriores el director ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes y materiales o significativos. Porque no se han recibido peticiones para una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo aprobará la solicitud para este permiso. La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud, será entonces enviada por correo a todos aquellos que hayan sometido comentarios públicos o que están en la lista de correo de esta solicitud, y será puesta electrónicamente en la Base Integrada de Datos de los Comisionados. DISPONIBILIDAD ELECTRÓNICA DE INFORMACIÓN. Por medio del sitio web de la Comisión, en la página www.tceq.state.texas/goto/cid, se pueden obtener los siguientes documentos: la respuesta del director ejecutivo a los comentarios y la decisión final sobre esta solicitud. Una vez que usted haya obtenido acceso a la Base de Datos Integrada de los Comisionados (CID) usando el enlace de arriba, favor de poner el número de permiso de esta solicitud, el cual se encuentra en la parte superior de este aviso. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.8675&lng=-95.519166&zoom=13&type=r. LISTA DE CORREOS  Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correos para esta solicitud específica por medio de una solicitud enviada a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ en la dirección que se encuentra más abajo. CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN  Comentarios públicos y peticiones se deben entregar por el Internet a www.tceq.texas.gov/about/comments.html o se deben enviarse por escrito a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Si se comunica con la TCEQ por vía electrónica, por favor tenga en cuenta que su dirección de correo, como su dirección actual, pasará a formar parte del registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, puede llamar sin cobro al Programa de Educación del Público al 1 800 687 4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. Se puede obtener información adicional también de Alamo Ready Mix LLC al llamar a Mr. Venkata Godasi, AARC Environmental, Inc. al (713) 974-2272. Fecha de Expedición: 29 de Marzo de 2016

Los Ángeles.- A su corta edad, el guatemalteco Ángel Rosales, de 12 años, y su hermana Dulce, de 9, sienten que el tiempo se les acaba. Se aproxima la audiencia definitiva frente a un juez de inmigración que definirá si son deportados, y las estadísticas les hacen temer lo peor. "Me siento muy nerviosa, a veces oro antes de dormirme porque me siento muy tensa cuando voy con el juez", relató Dulce. Aunque el panorama no es esperanzador, Fernando Romo, abogado de los niños, aseguró que los Rosales lograron tener algunas ventajas sobre otros menores no acompañados que ingresaron al país. Ángel y Dulce tienen representación legal pro bono desde su primera corte, y llevan 18 meses en el proceso. Miles de menores no tienen las mismas oportunidades. Según estadísticas de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR), a fecha del pasado 23 de febrero, 10.639 menores recibieron ordenes de deportación y de ellos 9.350 estaban ausentes cuanto se dictó la sentencia. "La prioridad que se le está dando a estos casos hará que los tiempos en corte sean más limitados. Esperamos una avalancha de audiencias finales y los perjudicados serán los niños", advirtió Romo, miembro de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA). La zozobra de la pequeña comenzó cuando apenas tenía un año. Sus padres la dejaron al cuidado de su abuela en Chimaltenango, Guatemala. Por seis años, Dulce y su hermano, vieron pasar el calendario para poderse reunir con sus padres en Estados Unidos. Cuando por fin parecía que la fecha del encuentro había llegado, la Patrulla Fronteriza los detuvo en junio del 2014. Aunque pudieron reunirse con sus padres un mes después en Rialto (California), el sistema migratorio los puso nuevamente en una carrera contra el tiempo. "Ellos preguntan: '¿Qué va a pasar con nosotros? ¿Nos van a detener? ¿Nos van a agarrar ahí mismo? ¿Qué es lo que va a pasar?" explica Elba Marroquín, madre de los pequeños. El reloj no sólo corre para los Rosales, miles de niños centroamericanos que llegaron en los últimos dos años son una prioridad para las autoridades migratorias que, con ellos, quieren mandar un mensaje a aquellos que, en sus países de origen, se plantean la aventura de cruzar ilegalmente la frontera de Estados Unidos. Según los datos de EOIR, desde el 18 de julio de 2014 al pasado 23 de febrero se han identificado 55.791 casos de niños no acompañados. De ellos, 45.961 llegaron a las cortes y más de la mitad (23.574) ya terminaron el proceso, y a tan solo 56 menores se les concedió oficialmente un alivio garantizado. "Pienso que tal vez en ese momento nos pueden detener y mandarnos para Guatemala", dijo Ángel, que cursa sexto grado en una escuela intermedia. El menor está asustado, su madre tuvo que contarle a todo lo que se va a enfrentar. "Es difícil no hacerle daño a tu hijo explicándole todo lo que está viviendo", reflexionó Marroquín. De acuerdo al abogado de los niños, uno de los mayores obstáculos ha sido conseguir las pruebas para demostrar que los menores corren un verdadero peligro si son deportados, pues los menores vivieron de cerca la muerte de un primo quién fue asesinado con 15 años por rechazar formar parte de las pandillas. La edad de los pequeños también pesa en su contra, los testimonios que tienen que brindar a la fiscalía y el juez podrían no ser tan contundentes. Para la presidenta de la Asociación Nacional de Jueces Migratorios (NAIJ), Dana Leigh Marks, la decisión de pasar al frente de la agenda de las cortes a los menores no acompañados afectó el control de los jueces sobre los casos y la economía procesal que se debe aplicar.

8

Edición # 740

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Abril 2016

ABOGADO MILIAN EXPERTO EN LEYES CRIMINALES, DE ACCIDENTES DIVORCIOS, TICKETS DE TRAFICO DESDE $40.oo QUITAMOS ORDENES DE ARRESTO, UBICADOS EN 8829 LONG POINT HOUSTON TX 77057, "NOSOTROS DEFENDEMOS TUS DRECHOS" TEL: 713-722-0004

ENTRO ILEGAL? LE TENEMOS LA SOLUCION CONSIGA SU PERDON EN HOUSTON LE CONSEGUIMOS PERMISO DE TRABAJO, SI ESTA EN PROCESO DE DEPORTACION CONSULTA GRATIS" PRECIOS BAJOS EN VALENCIA LAW FIRM 281- 221-3272

ESTA DETENIDO Y LO VAN A DEPORTAR?USTED TIENE DERECHOS CRIMINAL, INMIGRACION DWI,DEPORTACION ASUMIMOS SU DEFENSA EN VALENCIA LAW FIRM 281-221-3272 O VISITENOS EN 1648 N GESSNER RD HOUSTON TX 77080

Miami.- La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) denunció ante el Gobierno que autoridades migratorias fronterizas fallan en la devolución de dinero, celulares y otras pertenencias a indocumentados que van a ser deportados. La ACLU recopiló 26 casos de inmigrantes que tuvieron de regresar a su país sin sus pertenencias y precisó que aunque esta situación se presenta a lo largo de la frontera sur con México, el reporte se centra en irregularidades de la Patrulla Fronteriza en el sector de El Paso, Texas. Mariana González, una de las víctimas, relató a Efe desde México que a ninguno de los inmigrantes que viajaron con ella en 2015 en un autobús para ser deportados en la frontera en El Paso le devolvieron sus pertenencias. "Veníamos muchos y a ninguno nos regresaron el dinero ni el celular", expresó González, de 40 años, quien junto con una treintena de indocumentados fueron dejados en Ciudad Juárez, en México. ACLU presentó una queja con esos 26 casos dirigida al inspector general del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), John Roth, en la que insta a investigar los 26 casos. Según la denuncia, se trata de "violaciones" por parte de agentes de las oficinas de Inmigración y Aduanas (ICE) y de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) que además "amenazan e intimidan a las personas que tratan de recuperar sus pertenencias". Señaló que en muchos de estos casos estos inmigrantes son deportados a ciudades mexicanas donde no tienen conocidos, sin sus celulares, tarjetas de identificación

personal, documentos, ni dinero, lo cual los expone al peligro. Otra de las afectadas, Perla García, relató que agentes de la Patrulla Fronteriza destruyeron medicinas que necesitaba para problemas de colesterol y del hígado, mientras que María Carreño denunció que nunca le devolvieron 228 dólares en efectivo ni su certificado para votar en México. ACLU señaló que la autoridades migratorias han fallado en el proceso de devolución, en muchos casos de dólares o pesos mexicanos que "pueden representar los salarios devengados durante meses, si no años". González relató a Efe que los 1.150 pesos mexicanos (65 dólares) que nunca le regresaron son el fruto del trabajo de casi dos semanas en México. Las víctimas relataron también el robo de objetos de valor personal, como anillos de bodas, fotografías y artículos religiosos. Según la demanda, los inmigrantes se han visto obligados en varios casos a firmar documentos, a veces sólo en inglés, en los que renuncian a sus pertenencias o autorizan su destrucción si no son reclamadas en treinta días. ACLU lamentó que el sistema hace muchas veces imposible la recuperación de las pertenencias por parte de los inmigrantes, y en algunas de ellas, no suministran un recibo de inventario de lo recibido. Agentes fronterizos aparcados afuera de un centro de deportaciones.

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Abril 2016

Edición # 740

9

ABOGADO MILIAN EXPERTO EN LEYES CRIMINALES, DE ACCIDENTES DIVORCIOS, TICKETS DE TRAFICO DESDE $40.oo QUITAMOS ORDENES DE ARRESTO, UBICADOS EN 8829 LONG POINT HOUSTON TX 77057, "NOSOTROS DEFENDEMOS TUS DRECHOS" TEL: 713-722-0004

ENTRO ILEGAL? LE TENEMOS LA SOLUCION CONSIGA SU PERDON EN HOUSTON LE CONSEGUIMOS PERMISO DE TRABAJO, SI ESTA EN PROCESO DE DEPORTACION CONSULTA GRATIS" PRECIOS BAJOS EN VALENCIA LAW FIRM 281- 221-3272

ESTA DETENIDO Y LO VAN A DEPORTAR?USTED TIENE DERECHOS CRIMINAL, INMIGRACION DWI,DEPORTACION ASUMIMOS SU DEFENSA EN VALENCIA LAW FIRM 281-221-3272 O VISITENOS EN 1648 N GESSNER RD HOUSTON TX 77080 ENTRO ILEGAL? LE TENEMOS LA SOLUCION CONSIGA SU PERDON EN HOUSTON LE CONSEGUIMOS PERMISO DE TRABAJO, SI ESTA EN PROCESO DE DEPORTACION CONSULTA GRATIS" PRECIOS BAJOS EN VALENCIA LAW FIRM. TEL 281- 221-3272

CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS?CONSULTE PERSONALMENTE Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA, ABOGADO

Washington.- The Boston Globe, el principal diario de Massachusetts, se burló de la llegada al poder del magnate Donald Trump, aspirante a la nominación presidencial republicana, en una portada satírica en la que avanza disturbios, la caída de los mercados y el comienzo de las deportaciones. Con esta portada falsa, la dirección de The Boston Globe busca mostrar cómo sería Estados Unidos tras la llegada a la Casa Blanca de Trump, que ha propuesto construir un muro en la frontera con México, deportar a todos los inmigrantes indocumentados del país y vetar la entrada de musulmanes en EE.UU. "Este es un ejercicio de tomarle la palabra. Y su visión sobre Estados Unidos promete ser tan terrible en la vida real como lo es en esta página en blanco y negro", subraya la dirección del periódico en un editorial, destinado a explicar la portada de la sección dominical del diario. La página finge ser la portada de The Boston Globe del 9 de abril de 2017 y, en ella aparece una gran foto del magnate neoyorquino presidida por un titular en el que se anuncia el comienzo de las deportaciones de los 11,3 millones de inmigrantes indocumentados que se calcula que viven en EE.UU. En el texto que acompaña a la foto, The Boston Globe habla del hundimiento de los mercados y de un plan de Trump para triplicar el número de agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE), encargados de deportar a los inmigrantes que viven dentro del país. "Miles de manifestantes siguen acampados fuera del Hotel Internacional de Trump (ubicado en Washington) y alrededor de la valla de la Casa

ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832717-2872

SERVICIOS DE INMIGRACION, TODO TIPO DE CASOS, RESULTADOS EFICACAZ Y DE INMEDIATO Y CON PLAN DE PAGOS, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" TEL 832-717-2872

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Blanca", retrata el periódico que satiriza sobre "el aroma a gas lacrimógeno" en el parque de Lafayette Square, frente a la mansión presidencial. En su editorial, la dirección del diario llama al Partido Republicano a "parar" a Trump, que no tiene fácil alcanzar los 1.237 delegados necesarios para asegurarse la candidatura a la Casa Blanca en la convención republicana en Cleveland (Ohio) en julio.

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959

Si Trump no alcanza la cifra de delegados, se abre la posibilidad de una convención disputada, en la que la vieja guardia del Partido Republicano podría proponer a otro candidato. Este movimiento contra Trump desde dentro de la formación conservadora ha sido liderado por el excandidato republicano a la Casa Blanca Mitt Romney, que perdió en 2012 contra el actual presidente Barack Obama, y que ha mostrado apoyo por otros aspirantes en liza, el senador Ted Cruz y el gobernador John Kasich.

El empresario y candidato a la presidencia de EE.UU. por el partido Republicano Donald Trump pronuncia un discurso en un acto de campaña.

10

Edición # 740

17 al 23 de Abril 2016

Chicago (IL).- La expresión "extranjero ilegal" empieza a caer en desuso gracias a iniciativas legislativas que buscan eliminarla de los documentos oficiales y decisiones de organismos públicos y medios de prensa que la retiran de su lenguaje al considerarla ofensiva. La Biblioteca del Congreso de los EE.UU resolvió a finales de marzo reemplazar la expresión "illegal alien" "extranjero ilegal", en uso desde 1980, por "no ciudadano" o por "inmigración no autorizada". Ello fue consecuencia de un pedido realizado hace dos años por estudiantes indocumentados del Dartmouth College, una universidad privada ubicada en Hanover, New Hampshire. "Yo pensé que en la universidad iba a liberarme de las frases racistas que escuchaba donde crecí", la estudiante de Dartmouth College Melissa Padilla, sorprendida porque en el sistema de búsqueda de la biblioteca se usaba extranjero ilegal. "Logramos quitarlo

del sistema y ahora esperamos que eso tenga un efecto multiplicador, porque todos los bibliotecarios del país siguen el sistema de catálogo de la Biblioteca del Congreso", agregó. Dennise Hernández, codirectora de la Coalición Por la Reforma Migratoria y la Igualdad de los Soñadores de Dartmouth, a la que también pertenece Padilla, declaró en un comunicado que el precedente de la biblioteca debería ser seguido por políticos y los medios informativos de todo el país. Y parece que ése es el camino. En Colorado, el Senado recibió esta semana de la Cámara de Representantes un proyecto de ley aprobado por amplia mayoría que exige el uso de "inmigrante indocumentado" o "extranjero", en lugar de "extranjero ilegal", que sería la traducción de "illegal alien". Cristina Aguilar, directora ejecutiva de la organización comunitaria COLOR, en Denver, dijo a Efe que con el uso de

Los Ángeles.- Para establecer la fianza de los indocumentados detenidos, los jueces no toman en cuenta los ingresos económicos de estos inmigrantes, por lo que muchos de ellos sufren largos periodos en la cárcel al no poder pagar la suma establecida para salir en libertad condicional. Xóchitl Hernández, una mexicana que lleva más de 25 años en Estados Unidos, tiene cinco hijos y cuidaba de sus cuatro nietos antes de ser detenida, pero no ha podido salir de la cárcel al no tener con qué pagar la fianza que le impuso el juez. Por considerarla de alto riesgo de evasión, aunque no una amenaza para la sociedad, el juez que instruyó su caso le impuso a Hernández una fianza de 60.000 dólares. "Cada día hay más de 100 inmigrantes detenidos que no tienen cómo pagar sus fianzas para salir en libertad condicional", explicó hoy a Efe Michael Kaufman, portavoz legal de la Unión Americana por las Libertades Civiles

(ACLU, en inglés), que representa a María en una demanda legal colectiva. "Debido a que la gente permanentemente está ingresando al sistema, estamos hablando de miles de personas a lo largo del tiempo", agregó. El pasado miércoles, ACLU denunció que cientos de inmigrantes detenidos en California pasan meses, y a veces años, sin obtener una libertad condicional por no tener el dinero para pagar las elevadas fianzas que les imponen. "El sistema criminal que tenemos se beneficia de tener las personas encarceladas, por eso ellos establecen este tipo de fianza para que las personas continúen en detención. Eso es un negocio", señaló a Efe Bamby Salcedo, presidente y directora ejecutiva de la Coalición Translatina. Esta activista ha participado en varias campañas de recolección de fondos a favor de indocumentados, entre ellos a una mujer "que tenía necesidades médicas urgentes que no se las estaban atendiendo". "Hicimos una

INMIGRACIÓN

una "terminología de respeto" se busca cambiar gradualmente la percepción de las personas sobre los indocumentados. Cuando las leyes y programas oficiales necesiten referirse a personas sin documentación legal, "no es necesario usar términos anticuados que sólo sirven para degradar a los inmigrantes", agregó. Una iniciativa similar fue aprobada en noviembre de 2015 por la Junta de Supervisores del condado de San Diego (California), donde en lugar de "inmigrante ilegal" se debe usar "inmigrante indocumentado" cada vez que se traten temas de inmigración. "Es un entorno diferente hoy en día, los tiempos están cambiando y creo que era el momento correcto de hacerlo", declaró entonces a periodistas el supervisor Greg Cox, que presentó la iniciativa en el condado donde se encuentra uno de los cruces fronterizos más transitados del mundo. En la Cámara de Representantes, una

www.prensadehouston.com

Estudiantes de idiomas promueven el aprendizaje del español. iniciativa del congresista demócrata texano Joaquín Castro para eliminar de las leyes federales la connotación negativa de "illegal alien" para los inmigrantes no ha avanzado mucho desde octubre. El legislador de origen mexicano y oriundo de San Antonio fue uno de los primeros en proponer la eliminación de una

denominación que se usa desde la aprobación de la Ley de Naturalización de 1790, al considerarla despectiva. La portavoz del congresista, Erin Hatch, informó hoy a Efe de que la iniciativa fue analizada en varios comités de la Cámara baja en los últimos meses, pero todavía no tiene fecha para llegar al

Para establecer la fianza de los indocumentados detenidos, los jueces no toman en cuenta los ingresos económicos de estos inmigrantes, por lo que muchos de ellos sufren largos periodos en la cárcel al no poder pagar la suma establecida para salir en libertad condicional. campaña por internet para recaudar dinero, y una serie de eventos y shows, y logramos recaudar los 10.000 dólares de la fianza en tres meses, porque era un caso urgente", contó Salcedo. César Matías es un hondureño que vino al país en busca de asilo, ya que al ser gay era objeto de

Tel: 713-334-4959

persecuciones en su país, y que también figura en la demanda de ACLU, En noviembre de 2012 se le fijó una fianza de 3.000 dólares que él no tiene cómo pagar hasta el momento, y en tres audiencias los magistrados han rehusado reducirla o "considerar cualquier otra alternativa", de acuerdo

al texto de la demanda colectiva. El hondureño lleva más cuatro años detenido en la cárcel de Santa Ana, a pesar de que cuando el gobierno federal estableció una fianza determinó que "Matías no representa una amenaza para la comunidad", según alega ACLU.

plenario. Los que sí tomaron la decisión de dejar de usar el término ilegal fueron varias organizaciones de noticias, pero, según Hernández, es necesario un amplio reconocimiento de que "llamar ilegales a los inmigrantes es ofensivo y degradante, y no hay excusas para continuar haciéndolo".

En un comunicado enviado a Efe, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, en inglés) de EE.UU. aseguró que las fianzas se determinan en razón del riesgo de que el inmigrante no se presente a sus citas judiciales en la corte. Según la entidad federal, se analizan varios factores como "el historial migratorio y delictivo y sus nexos con la comunidad". Ana, una inmigrante guatemalteca, fue detenida en 2013 y le fijaron una fianza también de 3.000 dólares. Sus familiares en EE.UU. se demoraron más de un año para lograr recoger esa suma y mientras tanto, durante su estancia en la cárcel, la joven de 26 años intentó suicidarse, según contó a Efe su hermana. "No solo sufrimos por no poderla tener con nosotros y saber que estaba detenida, sino por pensar que en cualquier momento podría volver a intentarlo", comentó la hermana de Ana, que prefirió no identificarse.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Abril 2016

Miami.- La cantante española Natalia Jiménez anunció través de las redes sociales que está embarazada de su primer hijo junto con su mánager y esposo, Daniel Trueba. "Sorpresa! Adivinad quién va a ser mamá? Estamos muy felices de compartir esta noticia con vosotros!", escribió la cantante en su cuenta de Twitter e Instagram. Para ilustrar la noticia, la artista madrileña publicó una fotografía en la que se ven dos alfileres imperdibles grandes, aunque uno de ellos tiene otro más pequeño en su interior. La exvocalista del grupo "La Quinta Estación", quien reside desde 2009 en Miami después de vivir siete años en La cantante española Natalia Jiménez posa a su llegada a los Premios Grammy Latinos en Las Vegas (Estados Unidos).

México.- El cantante Lupillo Rivera, hermano de la fallecida Jenni Rivera, padeció un intento de secuestro el domingo en la madrugada en el céntrico estado mexicano de Puebla, informó hoy la fiscalía estatal. "Ante un intento de asalto que derivó en la privación ilegal de la libertad ocurrida en Petlalcingo, Puebla, de dos personas identificadas como manager y chófer del cantante Lupillo Rivera, se brindó de forma inmediata apoyo integral a las víctimas. Todos se encuentran bien", indicó la institución en un boletín. Por ello, se impuso la medida cautelar de protección "tanto a

los agraviados como al cantante y demás personal durante su estancia en Puebla". Según detalló, en la madrugada del domingo 10 de abril, la fiscalía estatal tuvo conocimiento de que al término de una presentación del cantante en el municipio de Petlalcingo y ante un presunto intento de robo, su manager y su chofer fueron privados de la libertad. El cantante fue testigo del hecho, por lo que dio aviso a las autoridades, detalló el escrito. Minutos después, elementos policiales ubicaron a las dos víctimas, que se encontraban a bordo de una camioneta, y se logró detener al probable responsable, quien

responde al nombre de Eder de Jesús. "Al interior de la unidad se hallaron cartuchos útiles y una pistola, misma que presuntamente fue utilizada para amagar a las víctimas", agregó el comunicado.

El cantante mexicano Lupillo Rivera habla en una rueda de prensa.

Edición # 740

11

México, aclaró que todavía desconocen el sexo de la criatura. "Va a ser uno, y aún no sabemos si es nene o nena, pero felices con lo que venga!", dijo la cantante en respuesta a una felicitación del empresario musical español Tinet Rubira. Jiménez publicó hace dos días en Instagram una fotografía en la que se la ve casi de cuerpo entero y en la que no se atisba ni siquiera una incipiente barriga. La artista, de 34 años, ya anunció en enero pasado su enlace matrimonial con Trueba a través de las redes sociales con dos fotografías en las que se la ve con el ramo de novia y otra de su mano con el anillo de boda. La relación entre la española, que actuará el próximo día 28 en la gala de entrega de los premios Billboards Latinos, y el productor de origen cubano se inició en 2009. Ese mismo año, la cantante canceló su boda con Antonio Alcol horas antes de que se celebrase la ceremonia en las afueras de Madrid.

El actor estadounidense Robert Downey Jr. posa para los medios. Chad. Escoger a los actores idóneos Los Ángeles.- Robert Downey para este tipo de papeles siempre Jr., todo un espectáculo en sí mismo, es un reto. Las vidas de los actores presentó "Captain America: Civil quedan marcadas por este tipo de War", y confesó que, lejos de herir elecciones y las mentes de Marvel su ego, se alegra de que su Iron Man han demostrado que no se han comparta protagonismo con nuevos equivocado", valoró el intérprete. personajes de la factoría Marvel como Fue una de las escasas reflexiones Spider-Man y Black Panther. serias de Downey Jr. durante su "Creo que sólo un sociópata intervención, ya que el actor, recibido no estaría feliz de hacer espacio a con vítores y aplausos, convertía otros", admitió el actor estadounidense durante una conferencia de prensa en un cada frase que salía de su boca en un chascarrillo que provocaba las risas del hotel de West Hollywood, preguntado centenar de periodistas que se dieron por su reacción al saber que tendría cita en el acto. que compartir protagonismo con más Si Downey Jr. exigía el actores. reconocimiento para el presidente de "Tengo 51 años y creo que, Marvel, Kevin Feige, los presentes lentamente, he aprendido a lo largo aceptaban de buen grado. del tiempo que cuando consigues Si el actor escuchaba un elogio, a hacerte un hueco para ti mismo (en continuación se levantaba extendiendo la industria), después sólo se trata de los brazos y asintiendo con la cabeza, hacer hueco a los demás", indicó el buscando la complicidad de los intérprete mejor pagado de Hollywood. periodistas. En ese sentido, Downey Jr. resaltó Incluso cuando dijo que Don especialmente el trabajo de Tom Holland Cheadle era "el mayor talento" con y Chadwick Boseman en los papeles el que ha compartido pantalla "en de Spider-Man y Black Panther, que muchísimo tiempo" y éste agradeció aparecen junto al resto de vengadores el comentario dándole 40 dólares, por primera vez. contestó: "Se los daré al aparcacoches "Tom ha hecho un gran trabajo y a la salida". me hace mucha ilusión también por

12

Edición # 740

DEPORTES

17 al 23 de Abril 2016

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Gustavo Rangel

P

areciera que el destino del joven boxeador houstoniano, Arturo Márquez estaba marcado desde el momento que fue puesto en la cuna, y es que la sangre de pugilista corría por sus venas.

Arturo es el hijo del ex campeón del mundo, Raúl “El Diamante” Márquez, y desde pequeño esa sangre ‘caliente’ lo seducia a que se pusiera los guantes desde muy pequeño para seguir los pasos de su padre, pero su padre y madre no lo dejaban. Luego de tanta insistencia Arturo los convenció, y a los 12 años comenzó a dar sus primeros pasos en el ring.

Con la ayuda de su abuelo (Arturo Márquez Sr.) y el apoyo de su padre, Arturo comenzó a competir en los niveles juveniles al grado de convertirse en una de las promesas olímpicas de los Estados Unidos. Arturo quería llegar al sueño olímpico tal como lo logró su padre en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 donde “El Diamante” ganó medalla de bronce antes de dar el salto al profesionalismo. Lamentablemente el sueño olímpico se le negó a Arturo al no lograr ganar un espacio en el equipo olímpico de boxeo para los próximos Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016. Pero esa etapa ha quedado atrás para el hijo del “Diamante” y un nuevo horizonte aparece en la vida del talentoso boxeador. Después de haberlo visto en acción durante su pelea de debut como profesional, el promotor Bob Arum de Top Rank decidió contratarlo a su establo. El pasado 19 de marzo Arturo ganó su primera pelea por la vía del nocaut y a la vez impresionó a Arum. Como amateur Arturo ganó 60 peleas y solamente perdió 10. Arturo firmó su contrato con Top Rank este pasado fin de semana en Las Vegas donde pudo presenciar el pleito entre Manny Pacquiao y Tim Bradley.

El pugilista houstoniano, Arturo Márquez (izq) con su abuelo y entrenador Arturo Márquez. “Voy a trabajar muy duro para poder ganar un campeonato mundial y con la ayuda de una promotora como Top Rank creo que puedo lograrlo porque saben cómo mover a sus peleadores y hacerlos campeones”, comentó Arturo. “El Diamante” también fue representado por Top

Rank durante su carrera profesional y bajo la guía de Arum logró alcanzar un título mundial. “Es un honor que alguien como Arum esté interesado en representar a mi hijo y ahora nos toca seguir trabajando duro con Arturo para que siga demostrando que tiene lo necesario para convertirse en un campeón mundial”, dijo “El Diamante”. Arturo y su familia decidieron no seguir el sueño olímpico porque ya no tenía sentido seguir cuatro años más buscando llegar a las Olimpiadas, especialmente que ahora en los niveles amateur ya no se compite con careta en el ámbito internacional. “Mi nieto (Arturo) quería seguir en el boxeo y decidimos que mejor sería dar el salto al profesionalismo porque confiamos que tiene las condiciones para poder llegar lejos”, comentó el abuelo de Arturo. Los planes para Arturo ya están en marcha y se espera que muy pronto vuelva al cuadrilátero para su segundo combate. Es probable que su próximo combate se lleve a cabo en Laredo, Texas donde Top Rank tiene planeada una función en mayo.

El promotor Bob Arum (izq) con Arturo Márquez (centro) y Raúl Márquez.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Washington.- Más del 40 % de jugadores retirados de la Liga de Fútbol Americano de Estados Unidos, la NFL, presentan signos de sufrir lesiones cerebrales traumáticas, según un estudio de la Academia Americana de Neurología revelado. Se trata de uno de los mayores estudios de este fenómeno hasta la fecha y uno de los primeros que aporta pruebas objetivas significativas de las lesiones cerebrales traumáticas en los exjugadores, según indicó el investigador de la Universidad estatal de Florida en Tallahassee Francis X. Conidi. "La ratio de lesiones cerebrales traumáticas es significativamente superior en los jugadores con respecto a la de la población general", apuntó Conidi sobre los resultados del informe, que será presentado formalmente el 15 de abril en el 68 encuentro anual de la Academia Americana de Neurología en Vancouver. Para el estudio, los investigadores practicaron imágenes por resonancia

DEPORTES

magnética (IRM) y exámenes de memoria a 40 jugadores retirados de la NFL, de una media de edad de 36 años, en su mayoría fuera de los terrenos de juego desde hace menos de 5 años y que habían jugado de media durante 7 años en la liga. Las IRM hallaron que 17 exjugadores (43 %) presentaban niveles de daños en la materia blanca del cerebro, que conecta las distintas regiones cerebrales, muy superiores a los de la gente sana de su misma edad, lo que es considerado una prueba de lesión cerebral traumática. Por su parte, los exámenes reflejaron que la mitad de los exjugadores tienen problemas significativos en la función ejecutiva, un 45% en el aprendizaje o la memoria, un 42% en la atención y concentración y un 24% en la función espacial y perceptual. Los investigadores también encontraron que cuantos más años habían pasado los jugadores en la NFL, más posibilidades tenían de sufrir una lesión cerebral traumática.

17 al 23 de Abril 2016

Edición # 740

Más del 40 % de jugadores retirados de la Liga de Fútbol Americano de Estados Unidos, la NFL, presentan signos de sufrir lesiones cerebrales traumáticas, según un estudio de la Academia Americana de Neurología revelado.

13

14

Edición # 740

DENTAL GROUP: ESPECIALES DEL MES $ 400.00 ROOTCANAL ,Y CORONA $400.00 EXAMEN DE RAYOS X "GRATIS" BUSQUENOS EN 216-W, LITLE YORK SUITE B 77076 LAMA TELE 832-605-5494

H

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Abril 2016

TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES CON HIPNOSIS, DEPRESION TRISTEZA IRA, STRESS, BAJA AUTOESTIMA, INSEGURIDAD,REGRESION A VIDAS PASADAS,CONTROL DE PESO. ETC LLAMAME MARILUZ HIPNOTISTA CERTIFICADA 281-739-3839

oy en día de las enfermedades que más sufren las personas es de: fatiga, sobre peso, ansiedad, depresión, insomnio, colesterol, alcoholismo, adicción a las drogas, diabetes, presión arterial, cáncer de senos, colon, hígado, próstata, problemas digestivas, problemas sexuales, problemas hormonales, entre otras. En esta ocasión hablaremos del cansancio, el cual, puede ser tanto físico como mental o una combinación de ambos. Una de las principales causas de la fatiga es la manera en la que nos alimentamos, el estrés del día a día, preocupaciones financieras y familiares, al igual de lo mucho o poco que se duerme. Físicamente hay micro-organismos (bacterias, virus) los cuales también son los causantes de la fatiga, pero es aún peor cuando este se convierte en un cansancio crónico, que se manifiesta con dolores musculares. Cuando las personas deciden a ir a un médico, muchas veces los exámenes de sangre, que le realizan, muestran

APRENDA NATUROMATIA, Y GRADUESE COMO DOCTOR NATURISTA,ASI PODRA TRABAJAR EN SU PROPIO NEGOCIO Y VOLVERSE INDEPENDIENTE, INSCRIPCIONES ABIERTAS INFORMES AL 832-888-1448

resultados normales, y en ocasiones, al paciente se le es diagnosticado con depresión y se le trata con anti-depresivos. Sin embargo, hay quienes sufren de cansancio y deciden auto recetarse multivitamínicos y aun así no ven la mejoría. Las personas que hacen esto deben estar conscientes de que los multivitamínicos, si, están cargados de vitaminas y minerales que el cuerpo necesita, pero su cantidad de vitaminas es muy baja a lo que requiere el cuerpo humano. Cabe recordar que, la calidad del producto es un factor principal en su efecto. Es por eso que antes de auto-recetarse cualquier cosa; visite a su doctor de confianza. El cansancio puede ser confundido con la depresión y el tomar antidepresivos puede generar otra reacción. Las enfermedades son como una cadena de efectos conectados unas con las otras, que provocan una reacción. Nuestro cuerpo esta creado en forma de que todos los órganos y células se comuniquen entre sí, como si fuera una orquesta sinfónica.

Tel: 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Abril 2016

Edición # 740

15

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

ESCUELA DE NATURISMO: GRADUESE COMO DOCTOR NATURISTA,ASI PODRA TRABAJAR EN SU PROPIO NEGOCIO, CLASES SABADOS Y DOMINGOS EN ESPAÑOL ,AL TEL 832-398-2539, & 832-888-1448

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Atlanta.- El glaucoma es una enfermedad que causa ceguera de no ser tratada a tiempo y que, según los expertos, afecta en gran medida a las personas de origen mexicano, entre otros grupos étnicos, por lo que los especialistas instan a la comunidad latina a hacerse un chequeo de vista con regularidad. El Instituto Nacional del Ojo (NEI) conmemora en este mes de enero el Mes Nacional del Glaucoma, período durante el cual lleva a cabo varias iniciativas para crear más consciencia sobre esta condición, que afecta cada vez más a los hispanos en Estados Unidos, convirtiéndose en una de las principales causas de ceguera. "El glaucoma afecta muchísimo a los pacientes latinos, especialmente entre los de descendencia mexicana, entre los que hay una incidencia más alta", afirmó el Dr. Eduardo Alfonso, especialista del NEI. Quienes están propensos a la enfermedad

De acuerdo con cifras del Instituto, el glaucoma

afecta entre 2.5 a 3 millones de personas en Estados Unidos, de los cuales poco más de 200,000 podrían ser hispanos. Los datos indican que estos números podrían aumentar hasta llegar a 606,000 en el 2030, lo que representa el mayor crecimiento entre los grupos minoritarios. El especialista señaló que si bien cualquier persona puede desarrollar glaucoma, existe un mayor riesgo entre los afroamericanos mayores de 40 años, las personas de origen mexicano de más de 60 años y quienes tienen historial familiar de la enfermedad. También destacó la importancia de la detección temprana, debido a que la enfermedad no presenta síntomas en un principio y cuando estos se manifiestan generalmente es muy tarde para detener su progreso. "La enfermedad va progresando sin mostrar síntomas y cuando ya empieza a tener síntomas, que es una pérdida de la visión periférica, ya el glaucoma está bastante avanzado", señaló el experto.

CLINICA MEDICA LATINA: OFRECE MULTIPLES SERVICIOS, CONTROL DE DIABETES, PRESION ALTA, COLESTEROL, EXAMENES PARA LA MUJER, SERVICIOS DE ULTRASONIDO, CONSULTA $ 30.00 NO NECESITA CITA, 281-973-9510 UBICADOS EN HUMBLE 77338

El galeno recomendó que todas las personas, especialmente aquellas en mayor riesgo, deben acudir al médico especialista para que le revise la visión para determinar si tiene daño en el nervio óptico con evidencia de glaucoma. Además, explicó que es necesario realizar un examen completo de los ojos con dilatación de las pupilas, para poder ver si hay señales de la enfermedad en desarrollo. "Si detectamos a estos pacientes a los 40 años cuando se les empieza a desarrollar esta enfermedad vamos a evitar que se queden ciegos, pero si esperamos a que tengan 60 o 70 años para hacerse el examen de la vista van a quedar ciegos", aseveró.

Si bien no existe cura para la enfermedad, es posible detener su progresión cuando se detecta en sus primeras etapas, de acuerdo con el médico.

El glaucoma es una enfermedad que causa ceguera de no ser tratada a tiempo y que, según los expertos, afecta en gran medida a las personas de origen mexicano. EFE "Cuando el paciente tiene unos 40 años y se le detecta daño en el nervio óptico, se le puede empezar a dar medicamento en gotas para disminuir la presión del ojo y eso hace que disminuya significativamente la progresión de la enfermedad, y si el medicamento no funciona

hay otras opciones como cirugía y tratamiento con láser para detenerla", dijo. El especialista advirtió que la carencia de recursos o seguro médico no debe ser un impedimento para llevar a cabo la prueba debido a que existen opciones gratuitas o que están cubiertas bajo planes como Medicare para personas con alto riesgo de desarrollar

glaucoma. "El Instituto Nacional del Ojo tiene programas gratuitos para poder realizar exámenes de este tipo y detectar si las personas tienen glaucoma", aseveró el galeno que instó a la comunidad a informarse sobre estos recursos a través del sitio de NEI (http:// www.nei.nih.gov/health/ espanol/index.asp)

16

Edición # 740

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Abril 2016

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

Tel: 713-334-4959

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CURSOS (VESL) DE INGLES AYUDA FINANCIERA DISPONIBLE DE (HVAC) ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO Y (BCT) INFORMATICA DE COMPUTACION MAYOR INFORMACION 227

CION MAYOR INFORMACION 227 AIRTEX DR HOUSTON TX 77090. TEL 832-484-9100

CLASES PARA APRENDER A PREPARAR TAXES LA MANERA MAS INTELIGENTE DE INICIAR TU PROPIO

AIRTEX DR HOUSTON TX 77090. TEL 832484-9100

CLASES DE DEFENSIVE DRIVING, EN ESPAÑOL ELIMINE SU TICKET, LLAME YA" TELEFONO 832-816-8764

NEGOCIO 281-974-5073

"UNIVERSAL BEAUTY COLLEGE ES LA MEJOR ESCUELA DE COSMETOLOGIA" EN HOUSTON, INSCRIBETE Y CAMBIA TU FUTURO! CURSOS EN ESPAÑOL, DE UÑAS, FACIAL LLAMANOS 281-741-9796

LA PRENSA DE HOUSTON

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CURSOS (VESL) DE INGLES AYUDA FINANCIERA DISPONIBLE DE (HVAC) ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO Y (BCT) INFORMATICA DE COMPUTA-

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

713.334.4959

ANÚNCIATE

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

EL MEJOR SERVICIO EN LA CIUDAD DE SEGUROS RECIDENCIAL Y COMERCIAL DESDE $30.00 SIN DOWN PAYMENT, NOTARIO PUBLICO, SEGURO DE AUTOS, SR-22, TRANS-

713.334.4959

FERENCIA DE TITULOS, SEGURO DE APARTAMENTOS LLAME HOY 713-772-9092

SEGUROS DE CASA AUTO, NO DUENO NO LICENCIA DEABILITY, FULL COVER,PLANES SUPER ECONOMICOS COTIZACIONES GRATIS TELEF 713-316-0866

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Abril 2016

AHORRA PARA LA EDUCACION DE TUS HIJOS Y PROTEGE LA HIPOTECA DE TU CASA, LLAMA A REAL PROMISE 832-831-4809

AHORRESE EN LOS SEGUROS PARA CASA, MOTOCICLETAS,BOTE, LIABILITY- DWISEGURO DE VIAJE. LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300 INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-974-5073

AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN"PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430

SEGUROS PARA VIAJAR A MEXICO COTIZA Y COMPRA EN LINEA www.ayudahispanins.com O LLAMANOS 713- 464-4499

PROTEGE A TU FAMILIA OBTEN TU SEGURO DE VIDA SIN SEGURO SOCIAL, LLAMA HOY 281-578-5222 O COTIZA www.ayudahispanins.com

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

FM TAX SERVICES: INCOME TAX BOOKKEEPING W-2 1040- 1099 CORPORACIONES EN 6633 HILLCROFT STE #114 TEL 832-9645932

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Edición # 740

17

18

Edición # 740

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Abril 2016

Tel: 713-334-4959

DIRECTV CON LA MEJOR!!, EN PELICULAS CON MUCHO MAS CANALES NO SEGURO TELEFONO 281-712-8930

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-4777

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

CUSTOM CATERING TRUCKS VENDE TAQUERIAS MOVILES GRAN OFERTA 832-3732603

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños, adiciones,plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia. LLAME YA 713-515-0197.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 3 MESES GRATIS" MIRA TU PROGRAMA FAVORITO EN SHOWTIME, ENCORE, BLOCKBUSTER PAQUETES DESDE $19.99 X MES, INSTALACION GRATIS" 214-339-7439

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-4777

3 MESES GRATIS DE PELICULAS: STAR!!! AL INSCRIBIRTE A DISH CORTESIA DE SATELITES GERMAY PROMOCION LLAMA YA!!!!!214-339-7439

DIRECTV CON LA MEJOR!!, EN PELICULAS CON MUCHO MAS CANALES NO SEGURO TELEFONO 281-712-8930

DIRECTV CON LA MEJOR!!, EN PELICULAS CON MUCHO MAS CANALES NO SEGURO TELEFONO 281-712-8930

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

TIENES TUS MUEBLES EN MAL ESTADO? Y NO PUEDES COMPRAR UNOS NUEVOS! NO TE PREOCUPES EN TAPICERIA RAMOS TE LO TAPIZAMOS COMO NUEVOS CON LO MEJOR EN MATERIAL, LAS MEJORES TELAS Y PRECIOS ECONOMICOS! 832-507-8400

3 MESES GRATIS" MIRA TU PROGRAMA FAVORITO EN SHOWTIME, ENCORE, BLOCKBUSTER PAQUETES DESDE $19.99 X MES, INSTALACION GRATIS" 214-339-7439

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-4777

3 MESES GRATIS DE PELICULAS: STAR!!! AL INSCRIBIRTE A DISH CORTESIA DE SATELITES GERMAY PROMOCION LLAMA YA!!!!!214-339-7439

DIRECTV CON LA MEJOR!!, EN PELICULAS CON MUCHO MAS CANALES NO SEGURO TELEFONO 281-712-8930

PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

PROBLEMAS CON SU AIRE ACONDICIONADO? CON EL SISTEMA DE REFRIGERACION DE SU RESTAURANTE? LLAME A MC HENRY MECHANICAL, TEL 713-781-4865 / 713781-4865

PROBLEMAS CON SU AIRE ACONDICIONADO? CON EL SISTEMA DE REFRIGERACION DE SU RESTAURANTE? LLAME A MC HENRY MECHANICAL, TEL 713-781-4865 / 713-781-4865

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-4777

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

TIENES TUS MUEBLES EN MAL ESTADO? Y NO PUEDES COMPRAR UNOS NUEVOS! NO TE PREOCUPES EN TAPICERIA RAMOS TE LO TAPIZAMOS COMO NUEVOS CON LO MEJOR EN MATERIAL, LAS MEJORES TELAS Y PRECIOS ECONOMICOS! 832-507-8400

CUSTOM CATERING TRUCKS VENDE TAQUERIAS MOVILES GRAN OFERTA 832-3732603

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Abril 2016

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños, adiciones,plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia. LLAME YA 713-515-0197.

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

Edición # 740

19

PROBLEMAS CON SU AIRE ACONDICIONADO? CON EL SISTEMA DE REFRIGERACION DE SU RESTAURANTE? LLAME A MC HENRY MECHANICAL, TEL 713-781-4865 / 713-781-4865

20

Edición # 740

CINE

17 al 23 de Abril 2016

El actor y director estadounidense, Denzel Washington.

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Los Ángeles.- Tras ganar un premio Tony por su papel en la obra de teatro "Fences", Denzel Washington se encargará de llevar el texto de August Wilson a la gran pantalla, informó el estudio Paramount Pictures en un comunicado. Washington será el director y protagonista del proyecto, donde compartirá escenas con Viola Davis, la actriz que también se alzó en 2010 con el Tony por su papel de Rose Maxson en la misma obra de teatro. La obra teatral, ganadora del premio Pulitzer, cuenta cómo un prometedor jugador de béisbol acaba trabajando recogiendo basura en Pittsburgh. Stephen Henderson, Russell Horsnby, Mykelti Williamson, Jovan Adepo y Saniyya Sydney completarán el reparto de la cinta. "Esta importante y querida obra ha sido una pasión de Denzel por muchos años y con gran entusiasmo nos embarcamos juntos para llevar este proyecto soñado a la gran pantalla", dijo Brad Grey, presidente de Paramount. Será la tercera película como director para Washington tras su debut con "Antwone Fisher" (2002) y "The Great Debaters" (2007). Washington reveló el año pasado que tenía previsto adaptar "Fences" para la plataforma HBO como parte de una colección de diez obras de Wilson. El rodaje de la cinta comenzará en Pittsburgh (EEUU) a finales de mes.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

HISTORIAS QUE CONTAR

17 al 23 de Abril 2016

Edición # 740

21

Aries: 21 mar - 20 abri.

Los estudios espirituales ocuparán gran parte de tu energía el día de hoy. Tu grupo de estudio te cargará con un montón de obligaciones por cumplir, o acontecimientos a los que debas asistir, o demasiada información para procesar.

Tauro:

21 abr - 20 may.

Hoy es muy probable que recibas ayuda, apoyo y consuelo de alguien muy querido. Puede ser de tu verdadera madre o de una persona muy maternal, como una madre adoptiva. En todos lados hay una persona así, ¿no? No tengas vergüenza de pedirle consejos o ayuda, porque le agradará poder serte útil y tú te alegrarás de habérselo pedido.

Géminis: ¡Cuidado con querer tener de21 may - 20 jun.

masiada información! El cerebro tiene una capacidad limitada para tratar y asimilar lo que lo damos, no quieras bailar más rápido que la música. Sientes que tienes que atrapar el tiempo perdido, pero así sólo conseguirás cansarte y no asimilarás nada.

Cáncer:

21 jun - 22 jul.

Hoy es un día fantástico para ti. Descubrirás que la niebla que ha estado nublando tu mente en estos últimos días se ha disipado finalmente, y que estás lista para entrar en acción. La comunicación juega un rol importante en tu forma de proceder.

Leo: 23 jul - 22 ago.

Hoy respeta a tus mayores. Es posible que descubras que quieren enseñarte y que poseen una gran sabiduría que intentan hacerte llegar. También tus superiores juegan un papel importante en las actividades de hoy, así que asegúrate de acercarte a ellos y de escuchar cuidadosamente lo que tienen para decirte.

Virgo:

23 ago - 22 sep.

Puedes expresarte de manera muy poderosa. Tienes una excitante manera de hablar. Cuando un tema te apasiona, atraes a una gran audiencia. A la gente le fascina lo que dices. Hoy atraerás atención al expresar tu punto de vista sobre algo. Quizás hables de política, temas raciales o religión.

Libra: 23 sep - 22 oct.

Dificultades pasajeras en casa podrían hacerte desear quedarte para resolverlas. Sin embargo, puede haber otras responsabilidades ejerciendo presión, lo que te colocará en un dilema.

Escorpión: 23 oct - 21 nov.

Hoy es un buen día para fijarte algunas metas. Se trate o no de una tarea fácil para ti, hoy te demandará muy poco esfuerzo. Es probable que te resulte más fácil concentrarte en lo que quieres lograr y en los pasos a seguir para convertir tus sueños en realidad.

Sagitario:

22 nov - 21 dic.

Eres indulgente por naturaleza. Eres conciente de que nadie es perfecto. Si alguien hiere tus sentimientos, tú intentas ignorarlo. Pero tu generosidad puede llegar a veces a ser demasiado extrema.

Capricornio: 22 dic - 19 ene.

Demoras y frustraciones te agobiarán todo el día, especialmente en el terreno de las comunicaciones. La visita que esperabas hoy en casa podría retrasarse y quizás no pueda comunicarte su intención.

Acuario: 20 ene - 20 feb.

Unas vacaciones largamente esperadas podrían estar por llegar. Hoy en tu agenda debe figurar el estudio de libros de viajes.

AVISO DE SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA MODIFICACION Y RENOVACION DE UN PERMISO DE CALIDAD DE AIRE PERMISO DE CALIDAD DE AIRE NÚM. 20224 SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Riviana Foods Inc., PO Box 2636, Houston, Texas 77252-2636 ha solicitado de la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ por sus siglas en ingles) el Permiso de Calidad de Aire Número 20224 para autorizar la modificación y renovación de un permiso para el funcionamiento continuo de un molino de arroz en el 716 North 2nd St, Alvin, condado de Brazoria, Texas. La instalación existente va a emitir los siguientes contaminantes atmosféricos: compuestos orgánicos, monóxido de carbono, dióxido de azufre, óxidos de nitrógeno y partículas, incluyendo partículas con diámetros de 10 micras o menos y 2.5 micrones o menos. El director ejecutivo de la TCEQ ha concluido la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un permiso preliminar, el cual si es aprobado, establecerá las condiciones debajo de las cuales el sitio deberá operar. El director ejecutivo ha hecho la decisión preliminar de otorgar este permiso. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del director ejecutivo, y el permiso preliminar estarán disponibles para ser revisados y copiados en la Oficina central de la TCEQ y en la Biblioteca de Alvin localizada en el 105 South Gordon Street, Alvin, Condado Brazoria, Texas, comenzando el primer día de publicación de esta notificación. Los archivos del cumplimiento de las leyes de la facilidad, si existen, están disponibles para la revisión del público en la Oficina Regional de Houston de la TCEQ en el 5424 Polk Street, Ste. H, Houston, TX 77084. CAMBIO EN LEY La Legislatura de Texas promulgó la Ley del Senado 709, efectiva el 1ro de septiembre 1, 2015, enmendando los requisitos para comentarios y audiencias de lo contencioso. Esta solicitud está sujeta a los cambios en la ley. COMENTARIOS PÚBLICOS/REUNION PÚBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o solicitar una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de la reunión pública es el proveer la oportunidad de someter comentarios o hacer preguntas sobre esta solicitud. La TCEQ tendrá una reunión pública si el director ejecutivo determina que hay suficiente interés de parte del público en esta solicitud o si es solicitada por un legislador local. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado. RESPUESTA A LOS COMENTARIOS PÚBLICOS Y ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. Después del plazo final para someter comentarios públicos posteriores el director ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes y materiales o significativos. Porque no se han recibido peticiones para una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo aprobará la solicitud para este permiso. La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud, será entonces enviada por correo a todos aquellos que hayan sometido comentarios públicos o que están en la lista de correo de esta solicitud, y será puesta electrónicamente en la Base Integrada de Datos de los Comisionados. DISPONIBILIDAD ELECTRÓNICA DE INFORMACIÓN. Por medio del sitio web de la Comisión, en la página www.tceq.state.tx.us/goto/cid, se pueden obtener los siguientes documentos: la respuesta del director ejecutivo a los comentarios y la decisión final sobre esta solicitud. Una vez que usted haya obtenido acceso a la Base de Datos Integrada de los Comisionados (en inglés. Commissioners' Integrated Database, o CID) usando el enlace de arriba, favor de poner el número de permiso de esta solicitud, el cual se encuentra en la parte superior de este aviso. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.43&lng=-95.255277&zoom=13&type=r LISTA PARA ENVÍO DE CORREO. Usted puede solicitar ser incluido en una lista de correo para recibir información adicional con respecto a esta solicitud. Para ser incluido en una lista de correo, envíe su petición a la Oficina del Secretario Oficial a la dirección que se encuentra a continuación en el párrafo titulado “Información.” INFORMACIÓN. Los comentarios públicos se debe presentar a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o por el Internet al www.tceq.texas.gov/about/comments.html. Para mayor información sobre esta solicitud para permiso o el proceso para permisos, por favor llame a la TCEQ sin cobro al Programa de Educación Pública de la TCEQ, al 1-800-687-4040. Más información puede ser obtenida de Riviana Foods Inc. en la dirección en el primer párrafo o llamando al Señor Roy García, Asistente Director de Operaciones de Planta al (281) 756-4848. Fecha de emisión: 21 de Marzo de 2016

La Diferencia ¿Cuál es la diferencia entre un motor y un inodoro? En que en el motor tu te sientas para correr, y en el inodoro tu corres para sentarte. Falso - ¡¡Oye, Oye!!, pero, ¿por qué golpeas a ese maniquí? - ¡¡¡¡¡Arrrrrrrg!!!!!. ¡¡Es que no soporto a la gente falsa!!

LA PRENSA DE HOUSTON

Piscis:

19 feb - 20 mar.

Hoy puede ocurrir que debas asumir el papel de pacificador. La gente aprecia tu sentido de la justicia en tiempos de crisis y confía en tu discernimiento. Te has ganado su respeto, por lo que esta vez puede no ser la última.

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Interesado - Quiero decirle que estoy enamorado de su hija, y no es por el dinero. - ¿Y de cuál de las cuatro? - Ah pues.., de cualquiera. Etapas Hay 4 etapas en la vida: Primero crees en Santa Claus, después no crees en Santa Claus, luego tú eres Santa Claus y por último te pareces a Santa Claus. En el Gym - ¿Qué hace una abeja en un gimnasio? - Zumba.

Cuidado, cuidado El jefe le dice a la secretaria: - Oye, ¿pero a ti quién te ha dicho que puedes pasarte dando vueltas todo el día sin trabajar, sólo porque nos acostamos una noche? - Mi abogado... Esos celos - ¿Amor estás celosa? - No - ¿Cariño estás celosa? - No

Romance RELACIONES DISCRETAS! NO DESCRIMINAMOS! MUJERES BUSCANDO HOMBRES, GAYS, LESBIANAS , PAREJAS BUSCANDO PAREJAS, NO ESTES SOLO, LLAMANOS: TELEFONOS 623- 846-8449 & 210-8074300

SOY UNA joven con experiencia, hago sesión de relajamiento ofrezco mi secion a personas respetuosas y educadas, con problemas de estres y tencion corporal, cita de lunes a sabado de 10.am a 8.pm llamar o texto kelly; 832-930-2125

- ¿Seguro? - ¡¡TE DIJE QUE NO!! - ¿Me das un beso? - Pídeselo a ESA que le dio like a tu estado en el Face.

713.334.4959

CABALLERO ATRACTIVO Y MUY TRABAJADOR BUSCA DAMA ENTRE 25 AÑOS Y 40 AÑOS, QUE SEA DECENTE Y DE MUY BUENOS SENTIMIENTOS PARA CONOCERSE Y HACER UNA BONITA AMISTAD TEL 708864-0197

22

Edición # 740

17 al 23 de Abril 2016

Viajes & Transportes

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

VIAJE COMODO Y SEGURO NO PAGUE mas autobuses de primera AUTOBUSES LUCANO 719 Telephone Rd. 713-921-4949 & 713-928-8046.*

QUIERES CONOCER A UNA PERSONA CON BUEN SENTIDO DEL HUMOR y amplio criterio, comunicate al 832-488-8682 con Marco.

LA PRENSA DE HOUSTON

PHOTO & VIDEO SIN LIMITE DE FOTOS Y VIDEO, EVENTO,FOTO 20X24 CON MARCO INCLUIDO,MOVIES EN DVD Y BLU-RAY,

BOLETOs aereos, Mexico y cualquier parte de Centroamerica, las mejores tarifas PREGUNTA POR LOS ESPECIALES DE CADA DE SEMANA 713- 541-3537

713.334.4959

EVENTO 6 HORAS + SECION DE FOTOS, TEL 832-693-9094 & 832-693-9067

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

VIAJE A LA ZONA HUASTECA CON MY BUS AUTOBUSES NUEVOS DEL 2016, CON PANTALLAS DE TV, RESERVA TUS BOLETOS CON ANTICIPACION PARA NAVIDAD, RIO VERDE, CERRITOS, CAERDENAS, LAREDO Y SAN ANTONIO TEL 713-923-9499

LA MEJOR COMIDA HONDUREÑA EN JILLIANS RESTAURANTE ESPECIALES EN POLLO FRITO CON TAJADAS Y CARNES VISITENOS 7554 Bellfort St, Houston Tx 77061 TEL, 713242-6933

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGO-

Tel: 713-334-4959

AUTOBUSES TEJANOS : LOS MEJORES BUSES DE TEXAS" SALIDAS DIARIO MATEHUALA,SLP MORELIA, CELAYA,QUERETARO,RIO VERDE Y MUCHOS MAS DESTINOS TAMBIEN TENEMOS SERVICIO DE PAQUETERIA. EN NUESTRAS 2 LOCALIDADES MAGNOLIA Y SPRING BRANCH 713-690-8637 & 713-921-4449

MUNDI VACATIONS: CON LOS MEJORES ESPECIALES A MEXICO, EL SALVADOR,HONDURAS Y COLOMBIA" BOLETOS SUPER ECONOMICOS" RESERVE SUS VACACIONES A EUROPA Y CRUCEROS AL CARIBE EN 6633 HILLCROF STE# 200 HOUSTON TX, TEL 832-831-5802

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN TX 713.928.8046 / 713.921.4949

QUIERES CONOCER A UNA PERSONA CON BUEN SENTIDO DEL HUMOR y amplio

Moda, Belleza & Fiestas RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-6803912

www.prensadehouston.com

DON $200.TEL 713-680-3912 WWW.BRINCOLIN.NET

ALEXANDRA RENTALS : TIENE DE TODO PARA SU FIESTA, MAQUINA DE POPCORN, MAQUINA DE MARGARITAS, MAQINA DE RASPAS DE ALGODONES, MESAS SILLAS Y MANTELES TEL 713-640-5007

ALEXANDRA RENTALS : TIENE DE TODO PARA SU FIESTA, MAQUINA DE POPCORN, MAQUINA DE MARGARITAS, MAQINA DE RASPAS DE ALGODONES, MESAS SILLAS Y MANTELES TEL 713-640-5007

criterio, comunicate al 832-488-8682 con Marco.

BOLETOs aereos, Mexico y cualquier parte de Centroamerica, las mejores tarifas PREGUNTA POR LOS ESPECIALES DE CADA DE SEMANA 713- 541-3537

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-6803912

713.334.4959

PHOTO & VIDEO SIN LIMITE DE FOTOS Y VIDEO, EVENTO,FOTO 20X24 CON MARCO INCLUIDO,MOVIES EN DVD Y BLU-RAY, EVENTO 6 HORAS + SECION DE FOTOS, TEL 832-693-9094 & 832-693-9067

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Bienes Raíces

17 al 23 de Abril 2016

Edición # 740

23

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

CASAS!! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-8880888

SE RENTA CASA DE 3 recamaras, 2 banos completos, Completamente remodelada VECINDARIO tranquilo, Escuela de Aldine ISD,Facil acceso al 59 norte y beltway 8 Favor de llamar de 7am a 4pm Favor de llamar de 7am a 4pm al 281-441-9888.

4pm Favor de llamar de 7am a 4pm al 281-441-9888.

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

CUSTOM CATERING TRUCKS VENDE TAQUERIAS MOVILES GRAN OFERTA 832-3732603

CUSTOM CATERING TRUCKS VENDE TAQUERIAS MOVILES GRAN OFERTA 832-3732603

SE RENTA UNA RECAMARA CON COCINA Y BAÑO COMPARTIDO EN $ 400 MENSUAL Y $200 DE DEPOSITO EN LA 2502 KOWIS,HOUSTON TX 77093 TEL 832-6616374 Y 281-787-9656 ESPAÑOL

SE RENTA UNA RECAMARA CON COCINA Y BAÑO COMPARTIDO EN $ 400 MENSUAL Y $200 DE DEPOSITO EN LA 2502 KOWIS,HOUSTON TX 77093 TEL 832-6616374 Y 281-787-9656 ESPAÑOL

SE VENDE O SE RENTA CASA RECIEN REMODELADA DE 2 RECAMARAS,1 BAÑO EN 2801 TUAM ST HOUSTON TX 77004, ENTRE SCOTT Y 45 SUR, DUENO FINANCIA Y BAJO ANTICIPO, 832 -404-6857 NESTOR $300 DE DEPOSITO 2722 KOWIS ST, TEL 832-661-6374 Y 281-787-9656 SE vende casa DE DUEÑO A DUEÑO DE 2 RECAMARAS 1 BAÑO, MUY BUENA AREA CERCA DEL DAWNTOWN HOUSTON, Broker 713-847-6005

Se vende casa área 610 y Broadway, 3 recámaraS 1 1/2 baño, garage PARA UN CARRO, Broker, 713-847-6005

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 832-493-0224 ADRIENNE

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO! Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 281-371-8555 IVAN PASTOR

SE RENTA TRAILA PEQUENA DE 2 RECAMARAS Y I BAÑO/COSINA/SALA PEQUEÑA EN $850 MENSUAL SERVICIOS INCLUIDOS Y

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

CASAS!! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-8880888

SE RENTA CASA DE 3 recamaras, 2 banos completos, Completamente remodelada VECINDARIO tranquilo, Escuela de Aldine ISD,Facil acceso al 59 norte y beltway 8 Favor de llamar de 7am a

SE VENDE O SE RENTA CASA RECIEN REMODELADA DE 2 RECAMARAS,1 BAÑO EN 2801 TUAM ST HOUSTON TX 77004, ENTRE SCOTT Y 45 SUR, DUENO FINANCIA Y BAJO ANTICIPO, 832 -404-6857 NESTOR

SE vende casa DE DUEÑO A DUEÑO DE 2 RECAMARAS 1 BAÑO, MUY BUENA AREA CERCA DEL DAWNTOWN HOUSTON, Broker 713-847-6005

24

Edición # 740

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Abril 2016

SE VENDE CARRO CASI NUEVO,2007 NISSAN VERSA, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832-416-1837 NO PIERDA LA OPORTUNIDAD DE COMPRAR A BUEN PRECIO BALANCEADORA Y DESMONTADORA DE LLANTAS LLAME AL 832 -423 -5805

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2012 FORD EXPEDITION, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

VENDO A PRECIO COMODO BALANCEADORA Y DESMONTADORA DE LLANTAS, LLAMAR A DON JORGE AL 832-423-5805

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

SE VENDE CARRO CASI NUEVO: 2011 NISSAN SENTRA FULL EXTRAS LLAME 832-4161837

SE VENDE TROCA CASI NUEVA, CHEVI SILVERADO 2000, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832 416-1837

SE VENDE CARRO CASI NUEVO,2007 NISSAN VERSA, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832-416-1837

SE VENDE TROCA RAM, CASI NUEVA, 2015 RAM PICKUP FULL EXTRAS TEL 832-4161837

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2015 KIA SORENTO, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

SE VENDE CARRO CASI NUEVO: 2011 NISSAN SENTRA FULL EXTRAS LLAME 832-4161837

SE VENDE TROCA CASI NUEVA, CHEVI SILVERADO 2000, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832 416-1837

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SE VENDE TROCA RAM, CASI NUEVA, 2015 RAM PICKUP FULL EXTRAS TEL 832-4161837

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2015 KIA SORENTO, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2012 FORD EXPEDITION, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Abril 2016

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 VENDO A PRECIO COMODO BALANCEADORA Y DESMONTADORA DE LLANTAS, LLAMAR A DON JORGE AL 832-423-5805

Edición # 740

25

NO PIERDA LA OPORTUNIDAD DE COMPRAR A BUEN PRECIO BALANCEADORA Y DESMONTADORA DE LLANTAS LLAME AL 832 -423 -5805

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

SE VENDE CARRO CASI NUEVO: 2011 NISSAN SENTRA FULL EXTRAS LLAME 832-4161837

SE VENDE TROCA CASI NUEVA, CHEVI SILVERADO 2000, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832 416-1837

26

Edición # 740

17 al 23 de Abril 2016

Empleos

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE PAGA DIARIO TEL. 956-718-6350 & 956242-1406, APLICAR A safety@interconcarriers.com

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 832- 484-9100 & 832-887-8414

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

ESTAMOS CONTRANTANDO LAS POSICIONES: TRABAJADORES DE YARDA INSTALADORES DE CONCRETO, CORTADORES DE ARBOLES,INSTALADORES DE IRRIGACION , TECNICOS DE IRRIGACION ESTAMOS EN EL NOROESTE POR 290 Y ELDRIDGE PKWY. TEL 281-642-5296

ESTAMOS CONTRANTANDO LAS POSICIONES: TRABAJADORES DE YARDA MAYORDOMOS CORTADORES DE ARBOLES,INSTALADORES DE IRRIGACION , TECNICOS DE IRRIGACION PAGO DE $9 A $ 14 P/HORA , ESTAMOS EN EL NOROESTE POR 290 Y ELDRIDGE PKWY. TEL 281-642-5296

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXPERIENCIA BUENOS BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS , VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA EN SUS DOS LOCALIDADES: 8755 WINDFERN RD HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant St, Houston, TX 77075 TEL 281-846-3779

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXPERIENCIA BUENOS BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS , VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA, EN SUS DOS LOCALIDADES: 8755 WINDFERN RD HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant St, Houston, TX 77075 TEL 281-846-3779

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Empleos

17 al 23 de Abril 2016

Edición # 740

27

COMPANIA EN CRECIMIENTO ESTA BUSCANDO PERSONAS EMPRENDEDORAS QUE TENGAN GUSTO POR LAS VENTAS CONTRATACION INMEDIATA INTERESADOS LLAMAR 832-398-9096

COMPANIA DE JARDINERIA SOLICITA TRABAJADORES QUE VIVAN EN AREA DEL SOUTHWEST, CON LICENCIA VIGENTE Y BUEN RECORD DE MANEJO ACEPTAMOS PERSONAS CON POCA EXPERIENCIA EN JARDINERIA, BUEN SALARIO. TEL 832 541-8371 O DEJE MENSAJE INTELLIGENT MEXICAN MARKETING: ESTA CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON, GANANDO $750.00 SEMANALES MAS BONOS Y BENEFICIOS REQUISITOS, LICENCIA DE CONDUCIR, PAPELES EN REGLA, RECORD LIMPIO, BILIINGUE LLAMA AL TELEF 214-797-6716 & 281-804-0900

INTERCON BUSCA CHOFERES Y DUEÑOS DE CAMIONES CON EXPERIENCIA, RUTAS EN 48 ESTADOS SE PAGA DIARIO EXCELENTES BENEFICIOS TEL. 1-888-604-3233 & 956-7186350.safety@interconcarriers.com

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

AGENCIA DE VIAJES ESTA BUSCANDO ASESORES DE VIAJES COMO MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL TURISMO Y EN EL SISTEMA DE AMADEUS, Y SABRE FAVOR ENVIAR SU HOJA DE VIDA A INFO@ALLPLACE4U.COM O LLAMAR AL 281- 733-2211

AGENCIA DE VIAJES ESTA BUSCANDO ASESORES DE VIAJES COMO MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL TURISMO Y EN EL SISTEMA DE AMADEUS, Y SABRE FAVOR ENVIAR SU HOJA DE VIDA A INFO@ALLPLACE4U.COM O LLAMAR AL 281- 733-2211

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

INSTITUCION PRIVADA REQUIERE VENDEDORES CON EXPERIENCIA EN VENTAS INTANGIBLES, GANANCIAS $2,000 A $2,500 SEMANAL ESTABILIDAD EN EL CARGO. TRABAJO CON LA COMUNIDAD HISPANA TEL 832-499-4272

"Oportunidad de trabajo!!! entrenamiento gratis,gane $ 800-$1500 por semana,ASISTA A ENTReVISTA,EMPIEZE MANAÑA, HABLAR ESPAÑOL, TENER CARRO. TEL 832 909 2114 yanine

COMPANIA DE JARDINERIA SOLICITA TRABAJADORES PREFERIBLE QUE VIVAN EN AREA DEL SOUTHWEST, CON LICENCIA VIGENTE Y BUEN RECORD DE MANEJO ACEPTAMOS PERSONAS CON POCA EXPERIENCIA EN JARDINERIA, BUEN SALARIO. TEL 832 541-8371 O DEJE MENSAJE

INTELLIGENT MEXICAN MARKETING: ESTA CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON, GANANDO $750.00 SEMANALES MAS BONOS Y BENEFICIOS REQUISITOS, LICENCIA DE CONDUCIR, PAPELES EN REGLA, RECORD LIMPIO, BILIINGUE LLAMA AL TELEF 214-797-6716 & 281-804-0900

URGENTE AVANCED CONCRETE: NECESITA CEMENTEROS CON LICENCIA CLASE "C" Y CON 1) AÑO DE EXPERIENCIA DE ALBAÑIL TRABAJANDO EL CONCRETO, BUEN SALARIO APLICAR EN 15020 Beatty DR Humble, Texas 77396. 59 NORTE O LLAMAR AL 281441-9888

NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX: SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS, VACACIONES PAGADAS INTERESADOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B" SAN ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830

INSTITUCION PRIVADA REQUIERE VENDEDORES CON EXPERIENCIA EN VENTAS INTANGIBLES, GANANCIAS $2,000 A $2,500 SEMANAL ESTABILIDAD EN EL CARGO. TRABAJO CON LA COMUNIDAD HISPANA TEL 832-499-4272

TRI COAST SOLICITA: CHOFERES PARA COMPAÑIA Y DUEÑOS DE CAMIONES 2 AÑOS DE EXPERIENCIA/CLEAN MVR, PROYECTO

COMPANIA EN CRECIMIENTO ESTA BUSCANDO PERSONAS EMPRENDEDORAS QUE TENGAN GUSTO POR LAS VENTAS CONTRATA-

A.AUTO REPAIR SOLICITA, ASISTENTE DE MECANICO :De lunes ,De lunes a viernes de 8:A.M A 6:P.M Y LOS SABADOS DE 8.AM A 3.PM, INTERESADOS LLAMAR 281-610-7083

"Oportunidad de trabajo!!! entrenamiento gratis,gane $ 800-$1500 por

semana,ASISTA A ENTReVISTA,EMPIEZE MANAÑA, HABLAR ESPAÑOL, TENER CARRO PARA TRABAJO EN NEW ORLEANS METAIRIE Y KENNER TEL 832 909 2114 yanine

LAWN COMPANY: SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJO DE MANTEMIENTO MAYORDOMOS E IRRIGADORES. EMPLEO INMEDIATO LLAME PARA HOY MISMO 281-628-5443 DE 8 MESES EN PENSILVANIA, CARGA PIPE DE 40 FT Y 60 FT, PROYECTO HOUSTON TO ODESSA, PROYECTO HOUSTON TO MENPHIS TX. LLAME: 713- 451-8884, & 832-526-2842 O APLICAR 5931 SCHURMIER RD,HOUSTON TX 77048

INTELLIGENT MEXICAN MARKETING: ESTA CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON, GANANDO $750.00 SEMANALES MAS BONOS Y BENEFICIOS REQUISITOS, LICENCIA DE CONDUCIR, PAPELES EN REGLA, RECORD LIMPIO, BILIINGUE LLAMA AL TELEF 214-797-6716 & 281-804-0900

EMPRESA EN LA INDUSTRIA DE SEGUROS NECESITA 5 EJECUTIVOS DE VENTAS INGRESOS SE PAGAN DIARIOS, EXPERIENCIA NO NECESARIA, ENTRENAMIENTO EXCELENTES INCENTIVOS TELEF 832-922-0120 MARY

EMPRESA EN LA INDUSTRIA DE SEGUROS NECESITA 5 EJECUTIVOS DE VENTAS INGRESOS SE PAGAN DIARIOS, EXPERIENCIA NO NECESARIA, ENTRENAMIENTO EXCELENTES INCENTIVOS TELEF 832-922-0120 MARY

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CONTRATANDO! PERSONAL QUE SEA BILINGUE PARA MANTEMIENTO PARA LANDSCAPE PAGAMOS SEGUN EXPERIENCIA, TRABAJO TODO EL AÑO, BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO LOCALIZADOS EN ANTOINE DR, Y LONG POINT, LLAMAR YA" 713-686-5533

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX: SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS, VACACIONES PAGADAS INTERESADOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B" SAN ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830

TRABAJO DISPONIBLE EN SAN ANTONIO TX: SOLICITAN TRABAJADORES CON EXPERIENCIA EXCELENTES BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS, VACACIONES PAGADAS INTERESADOS APLICAR EN 10852 HILLPOINT,SUITE "B" SAN ANTONIO TX 78217. TEL 210-901-9830

URGENTE AVANCED CONCRETE: NECESITA CEMENTEROS CON LICENCIA CLASE "C" Y CON 1) AÑO DE EXPERIENCIA DE ALBAÑIL

SE SOLICITA ASISTENTE DENTAL NO EXPERIENCIA REQUERIDA, OFRECEMOS ENTRENAMIENTO GRATIS

Excelente sueldo y beneficios. Llamar para una entrevista: 713-869-9973 CION INMEDIATA INTERESADOS LLAMAR 832-398-9096

CONTRATANDO CHOFERES PARA COMPAÑIA Y DUEÑOS DE CAMIONES 2 AÑOS DE EXPERIENCIA/CLEAN MVR,PROYECTO PARA PROYECTO DE LOUSIANA TO HOUSTON. NOSOTROS VIAJAMOS PARA OHIO PENSILVANIA Y CALIFORNIA. 713- 451-8884 & 832-526-2842 O APLICAR 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048

TALLER ESTABLECIDO NECESITA MECANICO CON EXPERIENCIA, LLAME TEL 281-5075422 & 281-961-9023

TRABAJANDO EL CONCRETO, BUEN SALARIO APLICAR EN 15020 Beatty DR Humble, Texas 77396. 59 NORTE O LLAMAR AL 281441-9888

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

LAWN COMPANY: SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJO DE MANTEMIENTO MAYORDOMOS E IRRIGADORES. EMPLEO INMEDIATO LLAME PARA HOY MISMO 281-628-5443

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

28

Edición # 740

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Abril 2016

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713-897-9700

SE VENDE TROCA RAM, CASI NUEVA, 2015 RAM PICKUP FULL EXTRAS TEL 832-4161837

SE VENDE CARRO CASI NUEVO: 2011 NISSAN SENTRA FULL EXTRAS LLAME 832-4161837

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2015 KIA SORENTO, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

SE VENDE TROCA CASI NUEVA, CHEVI SILVERADO 2000, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832 416-1837

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2012 FORD EXPEDITION, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

VENDO A PRECIO COMODO BALANCEADORA Y DESMONTADORA DE LLANTAS, LLAMAR A DON JORGE AL 832-423-5805

SE VENDE CARRO CASI NUEVO,2007 NISSAN VERSA, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832-416-1837

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

NO PIERDA LA OPORTUNIDAD DE COMPRAR A BUEN PRECIO BALANCEADORA Y DESMONTADORA DE LLANTAS LLAME AL 832 -423 -5805

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

CASAS!! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-888-0888

SE RENTA CASA DE 3 recamaras, 2 banos completos, Completamente remodelada VECINDARIO tranquilo, Escuela

SE RENTA UNA RECAMARA CON COCINA Y BAÑO COMPARTIDO EN $ 400 MENSUAL Y $200 DE DEPOSITO EN LA 2502 KOWIS,HOUSTON TX 77093 TEL 832-6616374 Y 281-787-9656 ESPAÑOL

SE VENDE O SE RENTA CASA RECIEN REMODELADA DE 2 RECAMARAS,1 BAÑO EN

Varios

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

de Aldine ISD,Facil acceso al 59 norte y beltway 8 Favor de llamar de 7am a 4pm Favor de llamar de 7am a 4pm al 281-441-9888.

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713231-1117.*

CUSTOM CATERING TRUCKS VENDE TAQUERIAS MOVILES GRAN OFERTA 832373-2603

Tel: 713-334-4959

2801 TUAM ST HOUSTON TX 77004, ENTRE SCOTT Y 45 SUR, DUENO FINANCIA Y BAJO ANTICIPO, 832 -404-6857 NESTOR

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

ANÚNCIATE

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Varios

17 al 23 de Abril 2016

Edición # 740

29

RELACIONES DISCRETAS! NO DESCRIMINAMOS! MUJERES BUSCANDO HOMBRES, GAYS, LESBIANAS , PAREJAS BUSCANDO PAREJAS, NO ESTES SOLO, LLAMANOS: TELEFONOS 623- 846-8449 & 210-807-4300

SOY UNA joven con experiencia, hago sesión de relajamiento ofrezco mi secion a personas respetuosas y educadas, con problemas de estres y tencion corporal, cita de lunes

a sabado de 10.am a 8.pm llamar o texto kelly; 832-930-2125

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

CABALLERO ATRACTIVO Y MUY TRABAJADOR BUSCA DAMA ENTRE 25 AÑOS Y 40 AÑOS, QUE SEA DECENTE Y DE MUY BUENOS SENTIMIENTOS PARA CONOCERSE Y HACER UNA BONITA AMISTAD TEL 708864-0197

30

Edición # 740

17 al 23 de Abril 2016

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Los jugos verdes son una excelente opción para eliminar grasa, porque son fáciles de preparar y de transportar numerosos beneficios al organismo, además son una rica fuente de vitaminas y sales minerales que ayudan a desintoxicar el cuerpo. Los jugos verdes nos ayudan acelerar nuestro metabolismo absorbiendo de forma rápida los nutrientes y vitaminas que ofrecen los jugos de vegetales o frutas. Los jugos naturales son absorbidos por el cuerpo fácilmente sin cargar el sistema digestivo y de igual manera son necesarios en el proceso metabólico para ayudar a reconstruir tejidos saludables en nuestro organismo.

Para poder quemar grasa y calorías durante el día, lo ideal es tomar el jugo por la mañana y en ayunas. Se pueden tomar durante 10 días y descansar 15 días.

Ingredientes: 1 limón 1 tallo de apio 1/4 de taza de perejil medio pepino 1 manzana sin semillas pero con cascara Preparación: Mezclar todos los ingredientes en agua y se le puede agregar unas gotas de miel. Tomar inmediatamente.

Probablemente usted ya sepa que los aguacates son una excelente fuente de grasas saludables, pero este alimento entero también podría tener otros beneficios de salud únicos. El aguacate es una fruta que aporta grasas ‘buenas’ a cualquier dieta. Los efectos en la salud del consumo de aguacate, en particular sus beneficios en las enfermedades cardiovasculares, manejo de peso, diabetes y su capacidad de mejorar la absorción de nutrientes del cuerpo. Más del 75% de las grasas que contiene el aguacate son NO saturadas, lo cual lo convierte en un magnifico sustito de alimentos

que tiene alto contenido de grasa saturadas. Una quinta parte de un aguacate mediano (1 onza) tiene 50 calorías y aporta cercas de 20 vitaminas y minerales, lo que lo convierte en una elección alimenticias de alto valor nutritivo. El aguacate contiene menos de 1 gramo de azúcar por porción. Esta deliciosa fruta actúa como un amplificador de nutrientes, ya que ayuda a que el cuerpo absorba mejor los nutrientes solubles en grasa como el alfacaroteno, el beta-caroteno y la luteína, provenientes de los alimentos que se ingieren con la fruta.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Miami, 11 abr (EFEUSA).- La comunidad cubanoestadounidense en Florida protestará ante la empresa de cruceros Carnival en Miami porque, por imposición de las autoridades de Cuba, no se les permite ir en los barcos que comenzarán a viajar regularmente a la isla desde este 1 de mayo. El Movimiento Democracia convocó la manifestación para llamar la atención sobre la "discriminación" que representa esa prohibición cubana, dijo hoy a Efe su líder, Ramón Saúl Sánchez. La polémica estalló durante el fin de semana después de que una periodista del diario El Nuevo Herald tratase de comprar un pasaje para el primero de los cruceros y fuera avisada por la empresa de que no podían aceptarla como pasajera pues la ley cubana lo prohíbe. La periodista escribió un artículo denunciando lo ocurrido y desde entonces las quejas se han multiplicado. Sánchez indicó que este domingo se reunió con un alto directivo de Carnival para exponerle su molestia por el hecho de que la compañía acepte esa práctica

Vista del crucero Carnival Magic.

VIAJES

17 al 23 de Abril 2016

discriminatoria. Según el dirigente del grupo de exiliados, el directivo dijo que la compañía tampoco está de acuerdo con esa prohibición y ha abogado ante las autoridades de la isla para que no la apliquen a los cruceros, por ahora sin resultados. Bajo el lema "Carnival Stop Nationality Apartheid", el Movimiento Democracia no solo prepara la manifestación para este 12 de abril, sino que además ha organizado una flotilla naval para protestar desde el mar el próximo 1 de mayo, cuando el buque "Adonia", de la compañía estadounidense, zarpe rumbo a Cuba. "Acompaña al Barco Democracia en ese momento para despedirlo con tu bote a su partida, junto al crucero "Adonia", hacia Cuba, donde tratará de evidenciar que a los extranjeros se les permite la entrada pero a los cubanos o cubanoamericanos se les niega", dice la convocatoria publicada en la web de este grupo del exilio.

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959

Edición # 740

31